Sie sind auf Seite 1von 12

Departamento de Elctrica y Electrnica

PROTOCOLO LONWORKS
TEMA:
INFORME EXPOSICION
NRC:
4253
INTEGRANTES:
CRISTHIAN CEVALLOS
MARCO GUALOTUA
IVAN YEPEZ

23 de noviembre de 2016

Protocolos LonWorks
Motivacin y Objetivos
La tecnologa LONWORKS de la empresa ECHELON, ha proliferado con mayor repercusin en el norte
del continente americano, ya que en Europa han sido otras tecnologas como el X10 o el KNX/EIB las
que han predominado. Pero en los ltimos aos, esta tendencia est cambiando, dando paso a una
mayor extensin de estas redes LONWORKS en el resto del mundo. Esta tecnologa ha tenido dos
vertientes principales de desarrollo: el sector industrial y la domotizacin. Y en cualquiera de las dos,
el sistema se caracteriza por ser robusto, efectivo, interoperable, abierto, de bajo coste y muy fcil de
usar y mantener. Estas caractersticas son las responsables de la rpida expansin del sistema. El
presente proyecto surge como necesidad de profundizar en el estudio de dicha tecnologa LONWORKS y
familiarizarse con la domotizacin de las principales funciones que una casa domotizada pueda
requerir. El proyecto se centrar en la instalacin domtica de un apartamento, que, para darle
entidad de proyecto industrial, se va a considerar que forma parte del complejo de un apartahotel y
que se tendr que ajustar a las necesidades y requerimientos de un cliente. El siguiente captulo se
adentrar en el mundo de la domtica y se presentarn las caractersticas de las principales
tecnologas que existen en el mercado. Tras esta presentacin, el proyecto dedicar un captulo
completo a la tecnologa LONWORKS. Los posteriores captulos se centrarn en las especificaciones y
requerimientos propios en los que se debe basar el proyecto para despus realizar una introduccin a
las herramientas de configuracin caractersticas de LONWORKS.
Por ltimo, se describirn los elementos involucrados en el desarrollo desde el punto de vista
Hardware y Software y se realizar una descripcin en detalle de la funcionalidad del apartamento,
se podra considerar como el Manual de Operaciones del proyecto.

Descripcin detallada de la tecnologa


Protocolos.
Lo primero que nos preguntamos cuando empezamos un trabajo es qu es un protocolo. Los protocolos
son reglas de comunicacin que permiten el flujo de informacin entre equipos. Normalmente estas
reglas estn normalizadas y pueden ser pblicas (cualquiera puede ver cmo se comunican los equipos
y configurar sus dispositivos para que se comuniquen de la misma manera) o pueden ser privadas (si
quieres saber cmo se comunican, tienes que comprar dicha informacin). En nuestro caso, tanto KNX
como LonWorks son un protocolo abierto mientras que existen otro tipo de protocolos que son privados.
En informtica existen muchos protocolos diferentes, algunos de ellos muy conocidos por la gran
mayora de la poblacin, como es el caso de TCP/IP, HTTP, FTP y cada uno de ellos se podra entender
como una lengua diferente, por lo que, si dos equipos no usan el mismo protocolo para comunicarse, no
se pueden entender.

Por qu son importantes los protocolos y para qu se usan?


Los protocolos son fundamentales para que exista una comunicacin entre diferentes equipos o
dispositivos. Por ejemplo entre un detector de movimiento y una CPU que procesa los datos y manda
ordenes a una alarma para que suene. Esto sera imposible sin un protocolo de comunicacin entre
estos tres dispositivos. En la actualidad existe una multitud de protocolos y cada uno de ellos est
especializado en una rama diferente. Esto es as porque cada uno se ajusta ms al cometido para 2 el
que ha sido diseado. Como todos sabremos no son los mismos datos los que circulan por un coche
(algunos precisan mucha velocidad de transmisin o respuesta como el ABS) y en otros no es tan
influyente el tiempo (mensaje de voz en un tren) o incluso el tipo de datos que circulan, como es el
caso de una cmara de seguridad y un indicador de marcha/paro.

Domtica
En este trabajo vamos a hablar sobre protocolos
de comunicacin especializados en la domtica,
por ello primero hemos de saber bien qu
entendemos por domtica. La domtica es el
conjunto de tecnologas aplicadas al control y la
automatizacin inteligente de la vivienda, que
permite una gestin eficiente del uso de la
energa, adems de aportar seguridad, confort, y
comunicacin entre el usuario y el sistema. Un
sistema domtico es capaz de recoger
informacin proveniente de unos sensores o
entradas, procesarla y emitir rdenes a unos actuadores o salidas. El sistema puede acceder a redes
exteriores de comunicacin o informacin. La domtica contribuye a mejorar la calidad de vida del
usuario:

Facilitando el ahorro energtico: gestiona inteligentemente la iluminacin, climatizacin, agua


caliente sanitaria, el riego, los electrodomsticos, etc., aprovechando mejor los recursos
naturales, utilizando las tarifas horarias de menor coste, y reduce de esta manera la factura
energtica. Adems, mediante la monitorizacin de consumos, se obtiene la informacin
necesaria para modificar los hbitos y aumentar el ahorro y la eficiencia.
Fomentando la accesibilidad: facilita el manejo de los elementos del hogar a las personas con
discapacidades de la forma que ms se ajuste a sus necesidades, adems de ofrecer servicios
de teleasistencia para aquellos que lo necesiten.

Aportando seguridad de personas, animales y bienes: controles de intrusin y alarmas tcnicas


que permiten detectar incendios, fugas de gas o inundaciones de agua, etc.
Convirtiendo la vivienda en un hogar ms confortable: gestin de electrodomsticos,
climatizacin, ventilacin, iluminacin natural y artificial
Garantizando las comunicaciones: recepcin de avisos de anomalas e informacin del
funcionamiento de equipos e instalaciones, gestin remota del hogar, etc. Tenemos que tener
en cuenta el estado actual de la domtica: la sociedad en la que vivimos aprecia cada vez ms
la simplificacin de muchas tareas del hogar y ms si cabe cuando sta lleva asociado un ahorro
energtico. Por ello afirmamos que el mercado de la domtica est en expansin. Una vez
teniendo claro lo que entendemos como domtica, vamos a ver los protocolos que ms se han
especializado en este tipo de comunicacin.

LonWorks:
El protocolo LonWorks fue creado a raz de una conversacin
entre Mike Markkula (representante y ex presidente de Apple) y
John Sculley (su sustituto en Apple y ex presidente de Pepsi
Cola). LonWorks es un estndar propietario desarrollado por la
empresa Echelon. El estndar ha sido ratificado por la
organizacin ANSI como oficial en Octubre de 1999. El estndar LonWorks se basa en el esquema
propuesto por LON (Local Operating Network). Este consiste en un conjunto de dispositivos
inteligentes, o nodos, que se conectan mediante uno o ms medios fsicos y que se comunican
utilizando un protocolo comn. Por inteligente se entiende que cada nodo es 4 autnomo y proactivo,
de forma que puede ser programado para enviar mensajes a cualquier otro nodo como resultado de
cumplirse ciertas condiciones, o llevar a cabo ciertas acciones en respuesta a los mensajes recibidos.
Un nodo LON se puede ver como un objeto que responde a varias entradas y que produce unas salidas.
El funcionamiento completo de la red surge de las distintas interconexiones entre cada uno de los
nodos. Mientras que la funcin desarrollada por uno de los nodos puede ser muy simple, la interaccin
entre todos puede dar lugar a implementar aplicaciones complejas. Uno de los beneficios inmediatos
de LON es que un pequeo nmero de nodos pueden realizar un gran nmero de distintas funciones
dependiendo de cmo estn interconectados.

Red de control

Ilustracin 1. Estructura red lonkwoks


Una red de control est formada por un grupo de dispositivos llamados nodos, (cada uno, con uno o ms
sensores o actuadores), que se comunican (a travs de uno o varios medios, usando una norma o
protocolo de comunicacin) para constituir una aplicacin de monitorizacin, una aplicacin de control
o una aplicacin de monitorizacin y control.
Las redes de control son ms comunes de lo que habitualmente creemos. Por ejemplo, nuestro coche
puede tener varias redes de control como por ejemplo, el sistema de aviso del cinturn de seguridad,
el sistema antibloqueo ABS o el sistema de gestin de encendido. Una red de control puede tener 3,
300 30,000 nodos y poseer una complejidad variable desde un sistema inteligente de alumbrado hasta
un sistema de instrumentacin para aeronutica (ambos son ejemplos de redes Lonworks existentes).
Es posible controlar una alarma a partir de un simple sensor de ocupacin, o gestionar el sistema de
trfico de una ciudad, controlando semforos, flujo de trfico, acciones de vehculos de emergencia,
distribucin de potencia, etc.
Para mucha gente, las redes de control son ms fciles de entender poniendo como ejemplo casas
inteligentes o casas dmoticas. No obstante, los sistemas donde ms extendidas estn las redes de
control son edificios y fbricas donde se gestionan los ascensores o cadenas de fabricacin de
vehculos. Las redes Lonworks se usan para todas esas cosas y ms. La comunicacin entre los nodos
puede ser punto a punto (control distribuido) o maestroesclavo (control centralizado); en uno u otro
caso, la inteligencia (capacidad de proceso y clculo) de los nodos permite la distribucin del proceso
(los sensores pueden funcionar de manera inteligente, por ejemplo, realizando anlisis local de los
datos y su conversin, e informar slo de cambios significativos en su entorno). Si las funciones de
control son distribuidas, la ejecucin y el rendimiento del sistema se mejoran drsticamente.

Lonworks que es?

Ilustracin 2. Tipologia Distribuida LonWorks


Lonworks es una plataforma de control creada por la compaa norteamericana Echelon. Las redes
Lonworks describen de una manera efectiva una solucin completa a los problemas de sistemas de
control. Al igual que la industria informtica, la industria del control fue creada, y en muchos casos
todava lo es, basada en soluciones centralizadas de control puntoapunto. Esto significa que existe un
"maestro" o controlador principal similar a un ordenador, fsicamente cableado a cada punto de control
particular, como actuadores o sensores, denominados "esclavos". El resultado final es funcional, pero es
caro y difcil para mantener, ampliar y gestionar. Igualmente, es menos fiable frente a fallos, ya que la
cada del controlador principal provoca la cada de todo el sistema.
El comienzo de las redes Lonworks se bas en conceptos muy simples:
1) los sistemas de control son fundamentalmente idnticos, independientemente de la aplicacin
final;
2) un sistema de control distribuido es significativamente ms potente, flexible, y ampliable que
un sistema de control centralizado; y
3) la empresas ahorran ms dinero a largo plazo instalando redes distribuidas que instalando redes
centralizadas.
La tecnologa Lonworks proporciona una solucin a los mltiples problemas de diseo, construccin,
instalacin, y mantenimiento de redes de control; redes que pueden variar en tamao desde dos a
32,000 dispositivos y se pueden usar en cualquier aplicacin desde supermercados a plantas de
petrolferas, desde aviones hasta ferrocarriles, desde medicin por lser a mquinas de mecanizado,
desde rascacielos a viviendas particulares. Actualmente, en casi todas las industrias hay una tendencia
a evitar los sistemas propietarios o los esquemas de control basados en sistemas centralizados. Los
fabricantes estn utilizando sistemas abiertos, chips estndar, sistemas operativos estndar y
componentes para construir productos que mejoren la flexibilidad, el costo del sistema y su
instalacin. La tecnologa Lonworks est acelerando la tendencia a evitar los sistemas propietarios o
los sistemas centralizados, proporcionando interoperabilidad, una tecnologa robusta, desarrollos ms
rpidos y ahorro econmico. [5] [6]
En definitiva, en trminos de interoperabilidad y compatibilidad, Lonworks es a las redes de control
lo que WINDOWS es a los sistemas informticos. Quin comprara hoy en da una aplicacin para
facturacin, elaboracin de nminas u otras aplicaciones, para un sistema que no fuera compatible con

Windows? Otro ejemplo que clarifica la misin de los sistemas estndar lo podemos encontrar en la
telefona mvil. Comprara usted un telfono mvil que solo pudiera hablar con telfonos mviles del
mismo fabricante?

PARA QU SE UTILIZAN LAS REDES LONWORKS?


En teora, para todas las aplicaciones de control y en todas las industrias. Las aplicaciones para las que
se emplean hoy en da las redes Lonworks incluyen: control de produccin, seguimiento de artculos,
etiquetado automtico de precios en supermercados, entornos de trabajo automatizados, integracin
de instrumentos aeronuticos, diagnstico de circuitos electrnicos, control de electrodomsticos,
cerraduras electrnicas, control de ascensores, gestin de energa, control medioambiental, proteccin
contra incendios, control de Aire Acondicionado y Calefaccin, control de peajes en autopistas,
sistemas de identificacin, mquinas de venta automtica, control de riego, control de alumbrado,
cuidado de pacientes, automatizacin de restaurantes, automatizacin de viviendas y mucho ms

QUIN PROPORCIONA LA TECNOLOGA BASE?


Los principales proveedores de redes Lonworks son: Echelon Corporation La empresa creadora del
estndar. Proporciona herramientas de desarrollo, transceptores, herramientas de gestin de red,
soporte y formacin. Cypress Semiconductor (desde comienzo del ao 2000) y Toshiba Neuron Chips
(cubriendo el suministro a nivel mundial de diversas versiones del Neuron Chip). Adicionalmente, hay
ms de 4.000 desarrolladores Lonworks en el mundo que ofrecen cualquier tipo de dispositivo, desde
transceptores y herramientas de gestin de red, hasta herramientas de desarrollo y aplicaciones de
usuario. [4]

QUIN UTILIZA LA TECNOLOGA LONWORKS?


Ms de 4000 empresas utilizan las redes Lonworks hoy, y el nmero est creciendo rpidamente.
Todas las reas del campo de control estn plenamente cubiertas por productos compatibles con
Lonworks incluyendo sistemas de deteccin de incendios, sistemas de climatizacin, sistemas de
seguridad, sistemas de gestin de energa, sistemas de alumbrado, etc.

Ilustracin 3.Aplicaciones
Entre las compaas que han adoptado este estndar se encuentran los miembros de la Asociacin
LonUsers Espaa: Fbrica Electrotcnica JOSA (BJC), I.A. Electrnicas del Valls (ELVA), ISDE Ing, KLon,
TAC Building Automation y Kieback&Peter, y otras empresas como: ABB, Acromag, Action Instruments,
Advance Transformer, AEG, Ahlstrom Elari, AllenBradley, American Sports Timing, AMP, AT&T, Bally
Systems, Barrington Systems, Bell Northern Research, BTE, British Petroleum, British Telecom, Brooks
Instrument, Card Monroe, Carrier Corp., Controlli S.P.A., Danfoss Automatic Controls, Detroit Edison,
EG&G Idaho, EIL Instruments, Fabrisys (Alcatel Cable), Ferag AG, Goldstar Industrial Systems, Helvar,
HewlettPackard, Honeywell, Hubbell, ITT Barton, Jet Propulsion Laboratory, Jonson Controls, Keene
Widelite, Kollmorgen, Legrand, Lakewood Instruments, Landis & Gyr Powers, Leax, Legrand, Leviton
Manufacturing, Lithonia Lighting, Litton PolyScientific, McQuay International, Metra Corporation, MK
Electric, Molex, Montgomery Elevator, NASA, Nippon Steel, Olivetti, Orr Safety, Pensar Corporation,
Philips Lighting, Potter Electric Signal, Raychem, Scitronix Corporation, Shlumberger Industries, Sea
Hornet Marine, Sentrol, Siebe Environmental Controls, Solus Technology, Square D, Staefa Control
Systems, Toshiba Lighting, TransLite, Trend Control Systems, TruMeasur, Unisys, Weidmuller,
Woodward Governor, y muchas ms

CUL ES EL ALCANCE DEL ESTNDAR?


Los estndares son muy importantes y a menudo necesarios. Sin embargo, la verdadera fuerza de una
tecnologa est en su aceptacin y uso como un estndar de facto y no en su pedigr. La plataforma
Lonworks forma parte de varios estndares industriales y constituye un estndar de facto en muchos
segmentos del mercado del control. Fabricantes, usuarios finales, integradores y distribuidores estn
presenciando una creciente demanda de soluciones de control que incluyan las capacidades que las
redes de control Lonworks poseen. Como resultado, se han instalado millones de dispositivos en miles
de instalaciones basadas en Lonworks. Las redes Lonworks han sido incluidas en varios estndares y
propuestas de estndar, incluyendo: El protocolo ha sido incluido en la norma EIA709.1, la
especificacin del Protocolo de Redes de Control est disponible en http://global.ihs.com/ El
protocolo ha sido adoptado como parte de la norma de control BACnet de la Sociedad Americana de
Ingenieros de Calefaccin, Refrigeracin y Aire Acondicionado. La referencia para este estndar es
conocida como ANSI/ASHRAE 135. Lonworks es adems el protocolo estndar para la Federacin
Internacional de Estaciones de Servicio (todas las estaciones de servicio Europeas). La Asociacin
Americana de Ferrocarriles ha elegido Lonworks como estndar para los sistemas de frenado
neumtico. SEMI (Semiconductor Equipment Materials International Internacional de Materiales para
Equipos con Semiconductores) especifica al sistema Lonworks como un bus de sensores para

interconectar sensores simples y complejos, actuadores y equipos de instrumentacin en su norma E


56.6 [3]

Ilustracin 4. Canales de comunicacion

Cmo transmiten los datos el protocolo LonWorks?


Bsicamente existen 3 tipos de mensajes de servicio de entrega. Esto permite la compensacin entre la
fiabilidad, eficiencia y seguridad, este tipo de mensajes son los siguientes: Mensaje de
reconocimiento (Acknowledged): proporciona reconocimiento por parte de los dos dispositivos, este
mensaje de reconocimiento es enviado a un grupo de dispositivos (hasta 64) y se espera respuesta de
cada uno de ellos. Si no llega respuesta o el tiempo de espera expira el dispositivo que enva el
mensaje vuelve a enviar la peticin. Mensaje de repeticin: Es un mensaje que se enva de manera
repetida a un dispositivo o a un grupo de ellos. Generalmente, se usa en el caso de que no se haya
recibido varias veces la contestacin al mensaje de reconocimiento, para no incurrir en retardo
esperando repuesta. Mensaje de noreconocimiento (unacknowledged): Lo causa cada mensaje de
reconocimiento a un dispositivo o grupo de dispositivos, no se espera ningn tipo de respuesta.
Servicio de autentificacin: Permite al receptor de un mensaje que determina si el emisor de ese
mensaje est autorizado a emitir ese mensaje. De esta manera se previenen accesos no autorizados a
dispositivos. El paquete de datos que se enva por el medio de comunicacin sigue la siguiente
estructura que podemos ver aqu abajo

Ilustracin 5. Paquete datos

QU ES UN NEURON Y POR QU SE UTILIZA?


Todos los dispositivos presentes en una red Lonworks precisan de un chip Neuron. El Neuron est
constituido internamente como tres microprocesadores en uno. Dos de los microprocesadores estn
optimizados para ejecutar el protocolo de comunicaciones, mientras que el tercero est dedicado a
ejecutar el programa de control del nodo. Hay por tanto dos procesadores de comunicacin y un
procesador para la aplicacin.
Disponer de dos procesadores dedicados a tareas de comunicacin en red y uno dedicado a la
aplicacin asegura que la complejidad del programa no afecta negativamente a la respuesta de la red y
viceversa. Adicionalmente, el hecho de encapsular ambas funciones en un solo chip ahorra tiempos de
diseo y produccin.
Ventajas Tcnicas

El uso del chip Neuron garantiza un entorno de ejecucin hardware para el protocolo. Para
asegurar suficiente potencia de proceso, el protocolo se implementa como una mezcla de
hardware y firmware.
Diseado para un amplio rango de aplicaciones, y fabricados en masa por dos de los mayores
fabricantes de semiconductores del mundo, el chip Neuron ofrece una implementacin del
protocolo LonTalk ms econmica que cualquier otra solucin propietaria. El resultado neto se
traduce en que el chip Neuron es el mejor y ms econmico procesador Lonworks para
cualquier aplicacin que precise potencia de proceso de 8 bits. [2]

EL PROTOCOLO LONWORKS
QU ALCANCE TIENE EL PROTOCOLO DE COMUNICACIONES?
Hoy en da, los protocolos de comunicaciones se disean en concordancia con la norma ISO (Modelo de
Referencia Abierto para la Interconexin de Sistemas) que engloba un conjunto completo de
protocolos, y clasifica a estos segn siete categoras funcionales (conocidas como "capas"). De ah se
establece el conocido como Modelo OSI de 7 capas. El protocolo LonTalk implementa las siete capas
del modelo OSI, y los hace usando una mezcla de hardware y firmware sobre un chip de silicio,
evitando cualquier posibilidad de modificacin casual (o intencionada). Se incluyen caractersticas
como gestin acceso al medio, reconocimiento y gestin punto a punto, y servicios ms avanzados tales
como autentificacin de remitente, deteccin de mensajes duplicados, colisin, reintentos
automticos, soporte de clienteservidor, transmisin de tramas no estndar, normalizacin y
identificacin de tipo de dato, difusin unicast/multicast, soporte de medios mixtos y deteccin de
errores.

ES FIABLE? QU CARACTERSTICAS DE FIABILIDAD POSEE?


El protocolo LonTalk proporciona principalmente dos tcnicas para asegurar el correcto envo y
recepcin de las transmisiones. La fiabilidad de las transmisiones se asegura mediante una
confirmacin entre emisor y receptor (la mayora de los protocolos pueden asegurar que un paquete
fue transmitido con xito, pero no que fue recibido por el destinatario). La integridad de los datos se
garantiza por el hecho que todas las transmisiones disponen de un control de errores basado en cdigos
polinmicos de 16 bits.

ES SEGURO? SE PUEDE GARANTIZAR LA SEGURIDAD?


Todas operaciones en la red de control se realizan usando un sistema de "autentificacin de remitente"
como una Capa de nivel 4 (Nivel de Servicio del modelo OSI). Esta capa proporciona una garanta de
autenticidad del remitente, que no puede ser violada por piratas informticos ("hackers"). Cada
transmisin de paquete proporciona autentificacin del remitente. Dado que la implementacin de
esta caracterstica se encuentra a nivel de chip, por una parte no puede ser modificada y por otra est
garantizada en todos los productos, independientemente del fabricante del mismo.

INTEROPERABILIDAD
QU ES LA INTEROPERABILIDAD Y CULES SON SUS BENEFICIOS?
Echelon define la interoperabilidad como la capacidad de integrar productos de distintos fabricantes en
sistemas flexibles y funcionales sin necesidad de desarrollar hardware, software o herramientas a
medida. Por integrar no se entiende el hecho de poder ver a otro dispositivo, sino la capacidad de
hacer cosas como utilizar un nico sensor de ocupacin para el sistema de climatizacin, el de
alumbrado y el de seguridad de un edificio. Otro ejemplo posible sera el de tomar determinada
actuacin en nuestra lnea de montaje en base a la informacin del sistema contra incendios de
nuestro edificio. Cuatro Beneficios de la Interoperabilidad
Los productos interoperables permiten a los diseadores de cada proyecto utilizar el mejor
dispositivo para cada sistema o subsistema sin verse forzados a utilizar una lnea entera de productos
de un mismo fabricante.
Los productos interoperables incrementan la oferta del mercado permitiendo a diferentes fabricantes
competir en un segmento que de otra manera les estara completamente prohibido. De esta manera,
los diferentes fabricantes se esfuerzan por disponer de la mejor solucin y esto se traduce en una
mayor calidad y libertad de eleccin para el usuario final.
La interoperabilidad reduce los costos de los proyectos al no depender de manera exclusiva de un
solo fabricante.
Los sistemas interoperables permiten a los responsables de mantenimiento de los edificios y plantas
industriales la monitorizacin de las instalaciones utilizando herramientas estndar, sin importar que
empresa ha fabricado cada subsistema.[1]

Referencias
[1 M. P. Alcaraz, COMUNICACIONES EN EL ENTORNO DOMSTICO (DOMTICA), sistemamid, p. 15,
] 2011.
[2 Lonusers, Introduccin a la Tecnologa LonWorks, 2015. [En lnea]. Available:
] http://documents.mx/documents/introduccionalatecnologialonworkspdf.html.
[3 Universidad de Valencia, Sistemas Industriales Distribuidos, Valencia: universidad de Valencia, 2011.
]
[4 J. Garcia, Protocolos de comunicacion Lonworks, [En lnea]. Available:

http://www.jcee.upc.edu/JCEE2010/pdf_ponencies/PDFs/09_12_10/PRESENTACION%20BACNET%20y
%20LONWORKS%2006.pdf.

[5 J. A. G. Meseguer, DISEO DE UNA INSTALACIN DOMTICA CON TECNOLOGA LONWORKS,


] Cartagena, 2010.
[6 Micronica, Automatizacion de edificios, 2011. [En lnea]. Available:
] http://micronica.es/files/pdfs/SIHD/SIHD_LON_1.pdf.

Das könnte Ihnen auch gefallen