Os

O MUSEU DE BELAS-ARTES DE HAKONE

O Shinsen-Kyo, em construo h algum tempo, encontra-se finalmente prximo de seu trmino, e eu no posso conter minha vontade de comemorar
o evento. Simultaneamente, o que est irradiando, de maneira extraordinria, um brilho todo diferente, decerto o Museu de Belas-Artes. Este, tambm, como visvel, ficou pronto mais cedo do que se imaginava, faltando,agora apenas as instalaes interiores. Basta s dispormos nele os objetos
necessrios para que, ento, seja inaugurado. Outrossim, com o trmino concomitante de todo o conjunto do Shinsen-Kyo, escolhi, por fim, o dia 15 de
junho vindouro para celebrar o ofcio de sua concluso, junto com a cerimnia de inaugurao do Museu de Arte. Aproveito a ocasio para tecer diversas consideraes sobre museus de arte. No que diz respeito aos museus de arte existentes desde o incio at hoje, no h um sequer que esteja sempre franqueado ao pblico em geral. Em virtude de realizarem exibies somente duas vezes ao ano, na primavera e no outono, para apenas determinadas pessoas, seu significado em termos de valor scio-cultural na verdade pouco profundo. Outrossim, no que tange s peas de exposio, esses
museus ou pendem somente para a arte chinesa, ou para a arte bdica, ou para a arte relacionada com a Cerimnia do Ch, ou, ainda, para a pintura
ocidental, assumindo um papel restrito. Entretanto, o Museu de Belas-Artes de Hakone, a ser aberto agora, posto que de dimenses reduzidas, abrange
a arte oriental em sua totalidade. Alm do mais, penso ter selecionado, na medida do possvel, peas superiores de cada poca, e, por isso, sem querer
gabar-me dos meus prprios feitos, posso dizer, antes de mais nada, que este um museu mpar no mundo.
Meishu Sama1952
UM MUSEU DE ARTES DEMOCRTICO
Dias atrs, o senhor Major H. Show, dos Estados Unidos, comentou que ficara extremamente impressionado depois de sua visita ao Museu de Artes de
Hakone. Ouvi, ento, o relato das suas impresses, bem tpicas de um norte-americano. Por se tratar de algo que passa desapercebido aos japoneses,
eu as transcreverei aqui: "Este museu oferece, em termos de significado, o que de mais novo h no Japo. Ou seja, at hoje as obras de arte existentes neste pas estiveram ocultas pelas classes privilegiadas que as manipulavam como objetos privados de seu prazer. Coletar tais preciosidades e exp-las sem parcimnia, proporcionando deleite ao grande pblico, e abolir o monoplio artstico, abrir o caminho da democratizao. Esse fato muito
me impressionou e faz com que eu renda meu respeito." Ao ouvir isso, experimentei imensa satisfao, pois ele expressou, sem subterfgios, aquilo
que eu penso. Meishu Sama1953