Anlisis de fallas de taludes por traslacin

Analysis of translation slope failures

Agustn DEMNEGHI 1 y Margarita PUEBLA2
1
2

Facultad de Ingeniera. Universidad Nacional Autnoma de Mxico

Facultad de Ingeniera. Universidad Nacional Autnoma de Mxico

RESUMEN: Se presenta un procedimiento para determinar el factor de seguridad de un talud, suponiendo que la falla
es por traslacin a travs de superficies planas de deslizamiento. Se tratan las condiciones de: (a) falla por el pie y (b)
falla por la base del talud. Cabe hacer notar que, bajo ciertas condiciones, el factor de seguridad que se obtiene
considerando superficies de falla por traslacin es incluso menor que suponiendo una superficie de deslizamiento
circular. Se incluye asimismo el clculo de anclas de tensin para el soporte de una falla por traslacin por el pie del
talud.
ABSTRACT: This paper presents a procedure in order to calculate the safety factor of translation failure slopes,
supposing planar translation movement. We consider in this method: (a) toe failure and (b) base failure. Safety factors
obtained considering translation failures are occasionally lesser than safety factors obtained supposing rotational
movements. Calculation of an anchor in translation failure over toe slope is included.

1 INTRODUCCIN
En ocasiones los suelos se encuentran fisurados; tal
es el caso de arcillas preconsolidadas, que con
frecuencia estn fisuradas, o de tobas cementadas
que exhiben grietas de tensin con un echado muy
pronunciado hacia la cara del talud. En estas
condiciones se hace necesario, para el anlisis de la
estabilidad de un talud, se hace necesario
considerar una falla por traslacin a lo largo de las
discontinuidades del suelo.
Aun en suelos homogneos ocurren fallas de
talud por traslacin. Por ejemplo, en un suelo
puramente
friccionante
la
superficie
de
deslizamiento es travs de un plano que pasa por el
pie del talud.
Por lo tanto, para el anlisis de estabilidad de
taludes resulta conveniente contar con procedimientos que consideren que la falla se presenta a
travs de planos de deslizamiento.
En este artculo presentamos un procedimiento
simplificado
donde
consideramos
que
el
deslizamiento ocurre por traslacin a travs de
superficies planas. Tratamos los siguientes casos:
(a) falla por el pie del talud, una superficie de
deslizamiento; (b) falla por el pie del talud,
superficie de deslizamiento compuesta; y (c) falla de
base, superficie de deslizamiento compuesta.

Debido a las hiptesis simplificatorias que

establecemos, el anlisis es aproximado, por lo que
se recomienda aplicarlo con precaucin, y calibrarlo
con otros mtodos de anlisis.
2 FALLA POR EL PIE DEL TALUD. UNA
SUPERFICIE DE FALLA
2.1 Factor de seguridad
Este tipo de falla se muestra en la figura 1.
Hagamos

V W Q Sv

SOCIEDAD MEXICANA DE INGENIERA GEOTCNICA A.C.

(1)

Ttulo del trabajo

Figura 1. Falla por el pie. Una superficie de deslizamiento.

Para el empleo de las ecuaciones 3 y 4 se pueden

utilizar las siguientes frmulas (figura 3)

El factor de seguridad FS se define como

FS

FR AN
FA

2.3 Frmulas para el clculo del factor de

seguridad

(2)

donde
FR = sumatoria de fuerzas resistentes
FR = (V cos - Sh sen - U) tan + C

(4)

AN = fuerza de anclaje

(9)

L1

H
sen

(10)

L2

sen180
L1
sen

(11)

(3)

FA = sumatoria de fuerzas actuantes

FA = V sen + Sh cos

H
tan

(8)

y L1sen

(12)

2.2 Determinacin de la fuerza de subpresin

hidrulica
Consideremos que la condicin hidrulica es la
mostrada en la figura 2.

Figura 3. Geometra del talud. Una superficie de

deslizamiento.

Figura 2. Fuerza de subpresin hidrulica.

(13)

H G
sen

(14)

L3

H '
Lw w
sen

(5)

uw aH w ' w

(6)

X 2 L2 cos

u w Lw a H w ' w

2
2 sen

X3

G X tan

(7)

H G
tan

W =A
(17)
C=cL
csh = coeficiente ssmico horizontal
csv = coeficiente ssmico vertical

SOCIEDAD MEXICANA DE INGENIERA GEOTCNICA A.C.

(15)
(16)

(18)

(slo poner primer autor, ver ejemplo) APELLIDO Inicial del nombre et al.

Sh = csh (W + Q)
Sv = csv (W + Q)

(19)
(20)

Ejemplo
Determinar la fuerza de anclaje en el talud de la
figura E-1, tal que el factor de seguridad de diseo
FSd = 1.4. Usar chs = 0.1, chv = 0.

Si X2 B < X

L2 y
2

(21)
Si X2 B > X

H G X 3 HB BG XG
2

(22)

Solucin
Talud sin anclas
Empleamos la ecuacin 2 con AN = 0. Por iteraciones hallamos un factor de seguridad mnimo FS
= 1.075, que corresponde a un ngulo de la
superficie crtica = 53.
Talud con anclas
La fuerza de anclaje la encontramos usando la
ecuacin 24, con FS d = 1.4; variando el ngulo , el
mximo valor de AN = 143 kN/m, para un ngulo
= 47.
(Anclas de tensin 140301)

2.4 Uso de anclas

Supongamos que hacemos el anlisis de estabilidad
de un talud y que, usando la ecuacin 2 con AN = 0
obtenemos un factor de seguridad FS menor que el
factor de seguridad de diseo FS d. Si decidimos
usar un sistema de anclaje, empleamos la siguiente
expresin:

FS d

FR AN
FA

(23)

Es decir

AN FS d FA FR

Figura E-1. Una superficie de deslizamiento. Ejemplo.

(24)
2.5 Anclas en suelo firme
Con frecuencia un suelo firme exhibe un sistema de
fracturas, y la falla de un talud en l ocurre a travs
de las discontinuidades del sistema. En este caso,
conocemos el ngulo de la superficie de falla.
Estableciendo un factor de seguridad de diseo FS d,
empleamos entonces la ecuacin 24

AN FS d FA FR

(24)

Ejemplo
Reforzar el talud de la figura E-2, de tal forma que el
factor de seguridad sea FSd = 1.4.
Figura 4. Geometra del ancla.

La fuerza de anclaje AN se obtiene variando el

ngulo en la ecuacin 24, hasta que se alcanza el
mximo valor de AN.

Solucin
Talud sin anclas
Empleamos la ecuacin 2 con AN = 0 y = 50;
hallamos que el factor de seguridad FS = 0.533.
Talud con anclas

SOCIEDAD MEXICANA DE INGENIERA GEOTCNICA A.C.

Ttulo del trabajo

La fuerza de anclaje la encontramos usando la

ecuacin 24, con FS d = 1.4. Obtenemos AN =
372.52 kN/m.
(Anclas de tensin 140301)

Hagamos
Va = W a + Qa Sva
Vb = W b + Qb Svb

(25)
(26)

El factor de seguridad FS se define como

FS = FR / FA

(27)

donde
FR = sumatoria de fuerzas resistentes
FR = (Va cos - Sha sen - Ua) tan + Ca
+ (Vb - Ub) tan + Cb

(28)

FA = sumatoria de fuerzas actuantes

FA = Va sen + Sha cos + Shb

(29)

Figura E-2. Suelo firme con una discontinuidad. Ejemplo.

3 FALLA POR EL PIE DEL TALUD. SUPERFICIE

DE DESLIZAMIENTO COMPUESTA
3.1 Factor de seguridad
Las literales tienen los siguientes significados (figura
5):
W = peso de la cua
Q = sobrecarga sobre la cua
Sh = fuerza ssmica horizontal
Sv = fuerza ssmica vertical
C = fuerza resistente debida a la cohesin del suelo
F = fuerza resistente debida a la friccin del suelo
U = fuerza de subpresin hidrulica
= ngulo de friccin interna del suelo

3.2 Determinacin de las fuerzas de subpresin

hidrulica
Consideremos las fuerzas de subpresin hidrulica
indicadas en la figura 16, donde
Lw = Hw / sen = Hw csc
Ua = Lw w Hw / 2
B = H / tan = H cot
Ub = B w Hw / 2 = (w Hw H cot ) / 2

(30)
(31)
(32)

Figura 6. Fuerzas de subpresin hidrulica.

3.3 Factor de seguridad mnimo

Figura 5. Superficie de deslizamiento compuesta.

El factor de seguridad se obtiene a partir de la

ecuacin 27, variando el ngulo (figura 5) hasta
que se alcanza el menor valor de dicho factor de
seguridad. Como la superficie de falla del talud no

SOCIEDAD MEXICANA DE INGENIERA GEOTCNICA A.C.

(slo poner primer autor, ver ejemplo) APELLIDO Inicial del nombre et al.

es necesariamente la superficie de falla crtica, se

recomienda calibrar este procedimiento simplificado
con otro u otros mtodos, y hacer los ajustes
correspondientes al caso.
El uso de la ecuacin 27 tiene la ventaja de que
se pueden tomar en cuenta las fuerzas ssmicas, la
sobrecarga en la corona del talud y la inclinacin de
la corona del talud, y que el procedimiento se
programa fcilmente en hoja de clculo de una
computadora.
Ejemplo
Determinar el factor de seguridad de un talud que
tiene las siguientes caractersticas (figura E-3): c =
72.2 kPa, = 30.4, = 18 kN/m 3, H = 10 m, =
65, qa = 30 kPa, c sh = csv = 0. Considerar una cua
de deslizamiento con = 49.

Figura E-3. Superficie de deslizamiento compuesta.

Ejemplo.

(35)

El factor de seguridad FS se define como

FS = FR / FA

(36)

donde
FR = sumatoria de fuerzas resistentes
FR = (Va cos - Sha sen - Ua) tan + Ca
+ (Vb - Ub) tan + Cb
+ (Vc cos - Shc sen Uc) tan + Cc

(37)

FA = sumatoria de fuerzas actuantes

FA = Va sen + Sha cos + Shb - Vc sen
+ Shc cos

(38)

Figura 7. Falla de base.

Solucin
Resolviendo el problema en hoja de clculo de
computadora, mediante iteraciones (variando ) se
llega a un factor de seguridad mnimo FS = 2.26,
que corresponde a una superficie crtica con = 49.
Resolviendo este problema con el mtodo de Janbu
(1954), se obtiene un factor de seguridad FS = 2.18.
(Estabilidad taludes. Mtodo simplificado. Falla de pie. Superficie de
deslizamiento compuesta 140202)

4.2 Determinacin de las fuerzas de subpresin

hidrulica
Consideremos las fuerzas de subpresin hidrulica
indicadas en la figura 8, donde
Lw = (Hw + E) / sen

uwab H w ' E w

H w ' E w
L u
U a wa wab
2
2sen
2

4 FALLA DE BASE. SUPERFICIE DE

DESLIZAMIENTO COMPUESTA
4.1 Factor de seguridad

(39)

Este tipo de falla se muestra en la figura 7.

Hagamos
Va = W a + Qa Sva
Vb = W b + Qb Svb

Vc = W c + Qc Svc

B = H / tan
(33)
(34)

u wbc E w

SOCIEDAD MEXICANA DE INGENIERA GEOTCNICA A.C.

(40)

Ub

Ttulo del trabajo

uwab uwbc Lwb H w '2 E w B

2

Mediante iteraciones se encuentra que la cua

crtica de deslizamiento ocurre para = 42; para
esta cua el factor de seguridad resulta FS = 1.4.
Usando el mtodo de Bishop y Morgenstern
(1960) se obtiene un factor de seguridad FS = 1.6,
similar al calculado con el mtodo simplificado.

(41)

Lwc

E
sen

Uc

uwbc Lwc
E 2 w

2
2sen

(42)

5 CONCLUSIONES
De lo tratado en los incisos anteriores, se concluye
lo siguiente:
a) Considerando que la falla de un talud ocurre por
traslacin a lo largo de superficies planas de
deslizamiento, se obtuvieron expresiones para el
clculo del factor de seguridad para los siguientes
casos: (i) falla por el pie del talud, una superficie
de deslizamiento, (ii) falla por el pie del talud,
superficie compuesta de deslizamiento, y (iii) falla
de base, superficie compuesta de deslizamiento.
b) Para las condiciones anteriores, se tomaron en
cuenta efectos de peso propio, sobrecarga,
fuerzas ssmicas (a travs de coeficientes
ssmicos) y fuerzas de subpresin hidrulica.

Figura 8. Fuerzas de subpresin. Falla de base.

4.3 Ejemplo
Determinar el factor de seguridad de un talud que
tiene las siguientes caractersticas (figura E-4): c =
18 kPa, = 20, = 18 kN/m 3, H = 8 m, = 21.8,
qa = 30 kPa, csh = csv = 0.

c) El procedimiento es aproximado, pero arroja

valores del factor de seguridad similares a otros
mtodos de anlisis. Por lo mismo, se
recomienda usarlo con precaucin y calibrarlo con
otros procedimientos de clculo de estabilidad de
taludes.
REFERENCIAS
Bishop, A W y Morgenstern, N R (1960). Stability
coefficients for earth slopes, Gotechnique, 10,
1960
Janbu, N (1954). Stability analysis of slopes with
dimensionless parameters, Harvard University

Figura E-4. Falla de base. Ejemplo.

Solucin

SOCIEDAD MEXICANA DE INGENIERA GEOTCNICA A.C.