Sie sind auf Seite 1von 63

AUSSEN

WIRTSCHAFT
RUSSLAND-SANKTIONEN
IM RAHMEN DES UKRAINE-KONFLIKTES

GESAMTBERSICHT
STAND: 02. Juni 2016
Alle Angaben erfolgen trotz sorgfltigster Bearbeitung ohne Gewhr. Eine Haftung der Wirtschaftskammern sterreichs ist
ausgeschlossen. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewhlte Form fr beide Geschlechter.

AUSSENWIRTSCHAFTSCENTER MOSKAU

Stand: 02. Juni 2016

INHALTSVERZEICHNIS
I

ALLGEMEINE INFORMATIONEN ..................................................................................................... 3


1.

Einleitung.................................................................................................................................. 3

2.

Wer die Sanktionen zu befolgen hat ......................................................................................... 3

3.

Was die Sanktionen fr Ihr Unternehmen bedeuten und was zu tun ist ................................. 4

4.

Wie weit geprft werden muss ................................................................................................. 5

II SANKTIONEN DER EUROPISCHEN UNION................................................................................... 6


1.

Personenbezogene Sanktionen der EU .................................................................................... 6

2.

Regionenbezogene Sanktionen der EU .................................................................................. 22

3.

Sektorale Sanktionen der EU ................................................................................................. 24

III SANKTIONEN DER USA ................................................................................................................. 30


1.

Personenbezogene Sanktionen der USA................................................................................ 30

2.

Regionenbezogene Sanktionen der USA ................................................................................ 42

3.

Sektorale Sanktionen der USA ............................................................................................... 44

IV RUSSISCHE FDERATION ............................................................................................................. 55


1.

Sanktionsliste der Russischen Fderation ............................................................................ 55

2.

Importverbote der Russischen Fderation ............................................................................ 57

V WEITERE SANKTIONSLISTEN ....................................................................................................... 59


VI ABSICHERUNG IHRES EXPORTVORHABENS................................................................................ 60
VII WEITERFHRENDE INFORMATIONEN ......................................................................................... 61

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

Stand: 02. Juni 2016

I ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1. EINLEITUNG
Angesichts der Geschehnisse in der Ost-Ukraine haben die EU sowie die USA, Kanada, die
Schweiz, Australien, Japan und Neuseeland Sanktionen gegen Russland erlassen. Diesen
Sanktionen lie Russland seinerseits Gegensanktionen folgen. Wir haben fr Sie kompakt alle
Informationen zu den Sanktionen in diesem Dokument zusammengefasst. Einen berblick ber
den aktuellen Stand der Sanktionen finden Sie auerdem auf der Homepage der Abteilung fr
Finanz- und Handelspolitik der Wirtschaftskammer sterreich.
Allgemein ist zu beachten, dass die Sanktionen der Europischen Union unterschiedlicher Natur
sind und sich in folgende Kategorien einteilen lassen:
Personenbezogene Sanktionen (natrliche und juristische Personen)
Regionenbezogene Sanktionen (Krim und Sewastopol)
Sektorale Sanktionen (Wirtschaftssanktionen)
- lindustriebezogene Sanktionen
- Sanktionen hinsichtlich Militr und Dual-Use-Gter
- Kapitalmarktbezogene Sanktionen

2. WER DIE SANKTIONEN ZU BEFOLGEN HAT


Prinzipiell haben alle Unternehmen, die nach EU-Recht gegrndet wurden, sowie jene
Unternehmen, die in der EU ttig sind (unabhngig vom Ort der Firmenregistrierung) den
Sanktionen Folge zu leisten. Ein Beispiel fr den letzteren Fall ist beispielsweise eine europische
Filiale einer japanischen Firma, die Waren an einen russischen Kunden liefert.
Tochterunternehmen europischer Firmen, die in Russland oder der Ukraine registriert sind (z.B.
eine russische OOO), sind mit ihren eigenstndigen Handlungen formell von dieser Regelung nicht
erfasst, da diese als eigenstndige russische bzw. ukrainische Unternehmen gesehen werden.
Anders ist der Fall bei Reprsentanzen: Diese gelten als unselbstndige Einheiten des
Mutterunternehmens und mssen daher ebenso den Sanktionen folgen.
Zu beachten ist weiters, dass auch natrliche Personen in die Pflicht genommen werden:
EU-Brger sind verpflichtet, die EU-Sanktionen zu befolgen, egal ob sie innerhalb oder auerhalb
der EU handeln. Ebenso mssen Nicht-EU-Brger, die in der EU wohnhaft oder ttig sind, die
EU-Sanktionen im Unionsgebiet befolgen.
Ein praktisches Beispiel: Ist der Eigentmer, Generaldirektor oder Manager eines russischen
Unternehmens bzw. einer Tochterfirma EU-Brger, so ist er/sie verpflichtet, die Sanktionen
einzuhalten auch wenn dies nicht fr das Unternehmen gilt.

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

Stand: 02. Juni 2016

Nachstehend finden Sie eine Matrix, die Ihnen dabei helfen soll, festzustellen, wann die
EU-Sanktionen Wirkung erlangen:

EU-Unternehmen
auch ausl. Reprs-

entanz (z.B. in der RF)


auch ausl. Filiale

(z.B. in der RF)

EU-Brger

Nicht-EUUnternehmen

Nicht-EU-Brger1

in der EU ttig

EU-Sanktionen
anzuwenden

EU-Sanktionen
anzuwenden

EU-Sanktionen
anzuwenden

EU-Sanktionen
anzuwenden

in einem
Drittland
(z.B. RF) ttig

EU-Sanktionen
anzuwenden

EU-Sanktionen
anzuwenden

EU-Sanktionen
NICHT
anzuwenden

EU-Sanktionen
NICHT
anzuwenden

3. WAS DIE SANKTIONEN FR IHR UNTERNEHMEN BEDEUTEN UND


WAS ZU TUN IST
Die Sanktionen knnen ein bedeutendes Risiko fr Ihr Unternehmen darstellen - auch die Strafen
bei Nichteinhaltung der Sanktionen knnen erheblich sein (abhngig von der Rechtsprechung des
jeweiligen Landes). Das sterreichische Auenwirtschaftsgesetz (AuWG 79ff) ahndet EmbargoVerste mit hohen Geldstrafen und in schweren Fllen sogar Haftstrafen bis zu drei Jahren.
Neben den rechtlichen Konsequenzen knnte auch Ruf- bzw. Imageschdigung jene Unternehmen
negativ beeinflussen, die als Sanktionsbrecher ffentlich bekannt gemacht werden.
Daher empfiehlt es sich, dass jedes europische Unternehmen, das aktiv in Russland oder in den
GUS-Staaten ttig ist, regelmig eine Prfung der Geschftskontakte durchfhrt, um
herauszufinden, ob sich sanktionierte Personen oder Unternehmen unter den Geschftskontakten
befinden. Des Weiteren sollten Sie bei neuen Vertrgen eine Force-Major-Klausel in den Vertrag
aufnehmen, die den Fall zuknftiger Sanktionen bereits im Vorhinein regelt.
Da viele europische Unternehmen auch in den USA ttig sind, sollte auch auf die US-Regelungen
beachtet werden. Alle in den USA ansssigen Firmen sind nmlich verpflichtet, die US-Sanktionen
weltweit bei ihren Tochterunternehmen anzuwenden.

BEISPIEL: ein in Russland wohnhafter russischer Staatsbrger mchte sein Haus, das sich in der EU befindet, an eine
gelistete Person verkaufen.

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

Stand: 02. Juni 2016

4. WIE WEIT GEPRFT WERDEN MUSS


Der Exporteur ist laut Auenwirtschaftsgesetz grundstzlich dazu verpflichtet, nach dem Mastab
eines ordentlichen Kaufmanns/Unternehmers zu berprfen, ob sein Exportgeschft gegen die
Sanktionen verstt. Hierunter fllt auch eine generelle Errterung des weiteren Verbleibs seiner
Ware. Sollten bei der Errterung Verdachtsmomente auftauchen, dass die Ware z.B. fr eine
sanktionierte Person oder militrische Endnutzung bestimmt ist oder anderweitig gegen
Sanktionsbestimmungen verstt (z.B. Lieferung sanktionierter Waren auf die Krim), so sind
entsprechende Schritte zur Gewhrleistung der Einhaltung der Sanktionsbestimmungen
einzuleiten und im Worst-Case-Szenario der Export zu unterlassen. Hierbei mchten wir jedoch
Folgendes anmerken:
Eine Sanktionsprfung beschrnkt sich auf das tatschlich Mgliche, eingeschrnkt durch das
subjektive Wissen bzw. den subjektiven Verdacht. Beispielsweise ist eine Errterung des weiteren
Verbleibs der Ware im Fall eines Verkaufs an einen Hndler sofern keine Verdachtsmomente
vorliegen nicht zumutbar, da eine Prfung aller (potentiellen) Kunden bzw. Endnutzer des
Hndlers schlicht und einfach unrealistisch ist.
Wenn kein Wissen bzw. kein Verdacht einer Betroffenheit besteht und sich nichts weiter eruieren
lsst, dann kann auch keine Haftung angenommen werden, weil eben kein Verschulden vorliegt.
Verschulden impliziert zumindest Fahrlssigkeit und diese wird dann nicht angenommen werden
knnen.
Im brigen enthlt jede Sanktionsregelung z.B. VO 269/2014 (Art 10 Abs 2) oder VO 833/2014 (Art
10) - eine Regelung hinsichtlich eines Haftungsausschlusses:
Artikel 10
Natrliche oder juristische Personen, Einrichtungen oder Organisationen knnen fr ihr Handeln
nicht haftbar gemacht werden, wenn sie nicht wussten und keinen vernnftigen Grund zu der
Annahme hatten, dass sie mit ihrem Handeln gegen die Manahmen nach dieser Verordnung
verstoen.
Zu weiteren Nachforschungen ist der Exporteur also nur dann verpflichtet, wenn er eine
Vermutung oder einen Verdacht hat - in diesem Fall greift der Haftungsausschluss nicht.
Grundstzlich ist anzumerken, dass in der EU ansssige Firmen lediglich dazu verpflichtet sind,
die EU-Sanktionsbestimmungen zu befolgen. Die US-Sanktionen knnen aber u.a. dann relevant
sein, wenn Sie ein Tochterunternehmen in den USA haben und / oder sich aufgrund von internen
Compliance-Richtlinien freiwillig dazu verpflichten die US-Sanktionsbestimmungen weltweit
einzuhalten. Ihr mglicher amerikanischer Zulieferer ist jedenfalls angehalten, die US-Sanktionen
zu befolgen und analoge berprfungen hinsichtlich der Endnutzer sowie Endnutzung seiner
Waren durchzufhren. Weiters sind Banken zur Einhaltung der US-Vorgaben eingehalten, sofern
Transaktionen in US-Dollar stattfinden daher empfiehlt sich grundstzlich, die berweisung in
Euro durchzufhren.
In jedem Fall ist Vorsicht geboten und Geschftspartner und -strukturen sollten berprft werden.
Gerne ist Ihnen dabei das AuenwirtschaftsCenter Moskau behilflich!

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

Stand: 02. Juni 2016

II SANKTIONEN DER EUROPISCHEN UNION


1. PERSONENBEZOGENE SANKTIONEN DER EU
1.1

EU-VOLLLISTUNG NATRLICHER PERSONEN

Die Sanktionen der EU verbieten jegliche direkte oder indirekte wirtschaftliche Interaktionen
(Bezahlungs- und Bereitstellungsverbot) mit gelisteten Personen sowie mit allen Unternehmen,
an denen eine gelistete juristische oder natrliche Person einen Eigentumsanteil von 50% oder
mehr hat. Darber hinaus gilt dies auch fr Firmen, die von sanktionierten Personen direkt oder
indirekt kontrolliert werden sowie einen dominanten Einfluss ausben knnen. Dominanter oder
entscheidender Einfluss kann auch dann vorliegen, wenn ein enges Familienmitglied der
sanktionierten Person die Leitung einer russischen Firma innehat (Einsetzten von
Familienangehrigen als Strohmnner).
Der offizielle Wortlaut der EU lautet: Den [..] aufgefhrten natrlichen oder juristischen
Personen, Einrichtungen oder Organisationen oder den dort aufgefhrten mit diesen in Verbindung
stehenden natrlichen oder juristischen Personen, Einrichtungen oder Organisationen drfen
weder unmittelbar noch mittelbar Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen zur Verfgung gestellt
werden oder zugute kommen. (VO 269/2014 des Rates vom 17.03.2014)
Als wirtschaftliche Ressourcen definiert der europische Rat Vermgenswerte jeder Art,
unabhngig davon, ob sie materiell oder immateriell, beweglich oder unbeweglich sind, bei denen
es sich nicht um Gelder handelt, die aber fr den Erwerb von Geldern, Waren oder
Dienstleistungen verwendet werden knnen.
Vom Bezahlungs- und Bereitstellungsverbot der EU sind somit beispielsweise folgende
Handlungen umfasst:

Geldtransfers
Verkauf von Waren
Bereitstellung von Dienstleistungen
Verwaltung von Vermgen
Bereitstellung anderer wirtschaftlicher Ressourcen, z.B.:
o Bargeld, Schecks, Geldforderungen
o Einlagen bei Finanzinstituten
o ffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel einschlielich
o Aktien und Anteile
o Zinsen, Dividenden oder andere Einknfte
o Kredite, Garantien
o Bank-Brgschaften
o Dokumente, die Anzeichen einer Beteiligung an Fonds enthalten
o usw.

Die Feststellung eines indirekten (mittelbaren) Bereitstellungsverbotes kann sich unter


Umstnden schwierig gestalten. Eine mittelbare Bereitstellung liegt zum Beispiel bei der
Kontrolle des nicht gelisteten Empfngers durch den Gelisteten vor. Dafr gibt es Kriterien, wie
z.B. das Bestellungs-/Abberufungsrecht der Mehrheit der Mitglieder des Leitungsorgans oder die
Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

Stand: 02. Juni 2016

tatschliche Verfgung ber die Mehrheit der Stimmrechte oder die Ausbung eines
beherrschenden Einflusses (etc.) durch die in den Sanktionslisten gelisteten Personen. Eine
Interpretationshilfe dazu finden Sie hier.
Wenn es sich bei der mit Sanktionen belegten Person um den Leiter einer Behrde oder um einen
Minister handelt, ist dies nicht automatisch gleichzusetzen mit der Sanktionierung der Behrde
bzw. des Ministeriums oder der in deren Eigentum stehenden Unternehmen. Die verhngten
Strafmanahmen zielen lediglich darauf ab, der sanktionierten Person keine wirtschaftlichen
Ressourcen persnlich zugutekommen zu lassen.
Die EU-Sanktionen erlauben grundstzlich den Erhalt von Zahlungen von gelisteten Personen aus
Vertrgen, die vor der Listung der Person oder des Unternehmens abgeschlossen wurden und
wenn die Ware bereits geliefert wurde. Zahlungen fr Waren oder Dienstleistungen an die
gelisteten Personen sind allerdings unabhngig vom Zeitpunkt des Vertragsabschlusses
verboten.
Einen berblick ber die natrlichen Personen, welche von den personenbezogenen Sanktionen
der EU betroffen sind, finden Sie untenstehend. Einen Gesamtberblick ber die entsprechenden
EU-Sanktionsverordnungen finden Sie auerdem hier.
NR.

NAME

AKTIV IN

POSITION

1.

ABISOV
Sergey Vadimovich

Krim/ Sewastopol

"Innenminister der Republik Krim"

2.

AIRAPETYAN
Larisa Leonidovna

Ukraine

Gesundheitsministerin der Volksrepublik


Lugansk.

3.

AKIMOV
Oleg Konstantinovich

Ukraine

Abgeordneter der Wirtschaftsunion


Lugansk im Nationalrat der Volksrepublik
Lugansk

4.

AKSYONOV
Sergey Valeryevich

Krim/ Sewastopol

"Premierminister der Krim"

5.

ANTONOV
Anatoly Ivanovich

Russland

Stellvertretender Verteidigungsminister

6.

ANTYUFEYEV
Vladimir

Ukraine

ehemaliger "Sicherheitsminister" der


separatistischen Region Transnistrien,
ehemaliger Vizepremierminister der
sogenannten "Volksrepublik Donetsk"

a.k.a
SHEVTOSOV Vladimir
ANTIUFEEV
Vladimir Gheorghievici
ALEXANDROV
Vladimir
Gheorghievici
SHEVTSOV
Vadim Gheorghievici

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

AKTIV IN

POSITION

7.

ARBUZOV
Sergei Gennadievich

Ukraine

ehemaliger Ministerprsident der Ukraine

8.

AZAROV
Nikolai Yanovich

Ukraine

ehemaliger Premierminister der Ukraine

9.

BABAKOV
Alexander Mikhailovich

Russland

Abgeordneter der Staatsduma

10.

BAKHIN
Arkady Viktorovich

Russland

Erster stellvertretender
Verteidigungsminister

11.

BASHIROV
Marat Faatovich

Ukraine

Ehemaliger sogenannter "Premierminister


des Ministerrates der Volksrepublik Lugansk"

12.

BASURIN
Eduard Aleksandrovich

Ukraine

Sogenannter Stellvertretender
Befehlshaber des
Verteidigungsministeriums der sogenannten
Volksrepublik Donezk

13.

BELAVENTSEV
Oleg Yevgenyvich

Krim/ Sewastopol

Generalbevollmchtigter Vertreter im
Fderationskreis Krim, nicht stndiges
Mitglied des Sicherheitsrats der Russischen
Fderation

14.

BEREZA
Oleg Vladimirovich

Ukraine

Innenminister der Volksrepublik Donezk

15.

BEREZIN
Fedor Dmitrievich

Ukraine

Ehemaliger Vizeverteidigungsminister der


sogenannten "Volksrepublik Donetsk"

16.

BEREZOVSKIY
Deniz Valentinovich

Ukraine

bergelaufener Kommandeur der


Ukrainischen Marine

17.

BESEDA
Sergei Orestovoch

Russland

Kommandeur der 5. FSB-Abteilung


(russischer Inlandsgeheimdienst)

18.

BESEDINA
Olga Igorevna

Ukraine

Sogenannte Ministerin fr wirtschaftliche


Entwicklung und Handel der sogenannten
Volksrepublik Lugansk

19.

BEZLER
Igor Nikolaevich

Ukraine

Einer der Anfhrer der selbsternannten


Milizen von Horliwka

20.

BOLOTOV
Valeriy

Ukraine

Einer der Anfhrer der Separatistengruppe


Armee des Sdostens

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

Stand: 02. Juni 2016

21.

BORODAI
Alexandr Yurevich

Ukraine

Ehemaliger "Premierminister der


Volksrepublik Donezk"

22.

BORTNIKOV
Aleksandr Vasilievich

Russland

Mitglied des Sicherheitsrats der Russischen


Fderation, FSB-Direktor (russischer
Inlandsgeheimdienst)

23.

BUGROV

Ukraine

Ehemaliger Verteidigungsminister der


Volksrepublik Lugansk

Oleg
24.

BUSHMIN
Evgeni Viktorovich

Russland

Stellvertretender Vorsitzender des


Fderationsrates der Russischen Fderation

25.

CHALIY
Aleksei Mikhailovich

Krim/ Sewastopol

"Brgermeister von Sewastopol"

26.

CHEMEZOV
Sergey Viktorovich

Russland

enger Vertrauter Prsident Putins

27.

CHIGRINA
Oksana Aleksandrovna

Ukraine

Sprecherin der "Regierung" der


"Volksrepublik Lugansk"

28.

DEGTYAREV
Mikhail Vladimirovich

Russland

Abgeordneter der Staatsduma

29.

DEYNEGO
Vladyslav Nykolayevych

Ukraine

Stellvertretender Leiter des Volksrats der


Volksrepublik Lugansk

30.

DZHABAROV
Vladimir Michailovich

Russland

Erster stellvertretender Vorsitzender des


Ausschusses fr internationale
Angelegenheiten des Fderationsrates der
Russischen Fderation

31.

FILIPPOVA
Ekaterina
Wladimirovna

Ukraine

Sogenannte Justizministerin der


sogenannten Volksrepublik Donezk

32.

FRADKOV
Mikhail Efimovich

Russland

Mitglied des Sicherheitsrats der Russischen


Fderation, Direktor des
Auslandsgeheimdienstes

33.

GALKIN
Aleksandr Viktorovich

Russland

Befehlshaber des russischen Militrbezirks


Sd

34.

GERASIMOV
Valery Vasilevich

Russland

Generalstabschef der Streitkrfte der


Russischen Fderation, erster
stellvertretender Verteidigungsminister der
Russischen Fderation, General des Heeres

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

Stand: 02. Juni 2016

35.

GIRKIN Igor
Vsevolodovich
(a.k.a STRELKOV Igor)

Russland

Mitarbeiter der Hauptverwaltung fr


Aufklrung beim Generalstab der Streitkrfte
der Russischen Fderation (GRU)

36.

GLAZYEV
Sergey

Russland

Berater des Prsidenten der Russischen


Fderation

37.

GROMOV
Alexey Alexeyevich

Russland

Erster Stellvertreter der Prsidialverwaltung

38.

GRYZLOV

Russland

Mitglied des Sicherheitsrats der Russischen


Fderation

Boris Vyacheslavovich
39.

GUBAREV
Pavel

Ukraine

Einer der Anfhrer der sogenannten


"Volksrepublik Donetsk"

40.

GUBAREVA
Ekaterina Iurievna

Ukraine

Ehemalige Auenministerin der sogenannten


"Volksrepublik Donetsk"

41.

IGNATOV
Sergey Yurievich

Ukraine

Sogenannter Oberbefehlshaber der


Volksmiliz der sogenannten Volksrepublik
Lugansk

42.

ISMAILOV
Zaur

Ukraine

Sogenannter Amtierender
Generalstaatsanwalt der sogenannten
Volksrepublik Lugansk

43.

IVAKIN
Iurii Vladimirovich

Ukraine

Ehemaliger sogenannter "Innenminister der


Volksrepublik Lugansk"

44.

IVANYUSHCHENKO
Yuriy Volodymyrovych

Ukraine

Abgeordneter der ukrainischen Partei der


Regionen

45.

JAROSH
Petr Grigorievich

Krim/ Sewastopol

Amtierender Leiter des Amtes des fderalen


Migrationsdienstes fr die Krim

46.

KADYROV
Ramzan Akhmadovitch

Russland

Prsident der Republik Tschetschenien

47.

KHAKIMZYANOV
Igor Evgenevich

Ukraine

Einer der Anfhrer der bewaffneten Krfte


der selbstproklamierten Volksrepublik
Donezk

48.

KALASHNIKOV
Leonid Ivanovich

Russland

Erster stellvertretender Vorsitzender des


Ausschusses der Staatsduma fr auswrtige
Angelegenheiten

49.

KALYUSSKY
Alexandr
Aleksandrovich

Ukraine

Sogenannter "De-facto-Stellvertreter des


Premierministers der Volksrepublik Donezk,
zustndig fr soziale Angelegenheiten"

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

10

Stand: 02. Juni 2016

50.

KARAMAN
Aleksandr Akimovich

Ukraine

Stellvertretender Premierminister fr
Soziales der Volksrepublik Donezk, Leiter
der Administration des Ministerrates der
sogenannten "Volksrepublik Donezk"

51.

KARTAPOLOV
Andrei Valeryevich

Russland

Direktor der Hauptabteilung Operationen und


stellvertretender Leiter des Generalstabs der
Streitkrfte der Russischen Fderation

52.

KARYAKIN

Ukraine

Sogenannter "Vorsitzender des Obersten


Rates der Volksrepublik Lugansk"

Aleksey
Vyachaslavovich
53.

KAUROV
Valery Vladimirovich

Ukraine

Prsident der sogennanten "Republik


Novorossiya"

54.

KHALIKOV
Ravil Zakarievich

Ukraine

Erster stellvertretender Premierminister


und vormaliger Generalstaatsanwalt der
Volksrepublik Donezk

55.

KHODAKOVSKIY
Alexandr Sergeevich

Ukraine

Ehemaliger sogenannter
"Sicherheitsminister der Volksrepublik
Donezk"

56.

KHRYAKOV
Alexander Vitalievich

Ukraine

Ehemaliger sogenannter "Minister fr


Information und Massenkommunikation der
Volksrepublik Donezk"

57.

KISELEV/ KISELYOV
Dmitry Konstantinovich

Russland

Leiter der staatlichen russischen


Nachrichtenagentur "Rossiya Segodnya"

58.

KLISHAS
Andrei Aleksandrovich

Russland

Vorsitzender des Ausschusses fr


Verfassungsrecht des Fderationsrates der
Russischen Fderation

59.

KLYMENKO
Oleksandr Vyktorovych

Ukraine

ehemaliger Minister fr Steuern und Zlle der


Ukraine

60.

KLYUYEV
Andriy Petrovych

Ukraine

ehemaliger Leiter des ukrainischen


Prsidialamtes

61.

KLYUYEV
Serhiy Petrovych

Ukraine

Bruder von Andrii Kliuiev, Geschftsmann

62.

KOBZON
Iosif (Joseph)
Davydovich

Russland

Mitglied der Staatsduma

63.

KOFMAN
Aleksandr Igorevich

Ukraine

Erster stellvertretender Prsident des


Parlaments der Volksrepublik Donezk

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

11

Stand: 02. Juni 2016

64.

KONONOV
Vladimir

Ukraine

Nachfolger von Igor Strelkov/Girkin als

65.

KONSTANTINOV
Vladimir Andreevich

Krim/
Sewastopol

Vorsitzender des Obersten Rates der


Autonomen Republik Krim

66.

KOSTENOK
Igor Vladimirovich

Ukraine

Minister fr Bildung der Volksrepublik


Donezk

67.

KOVALCHUK
Yuriy Valentinovich

Russland

Anteilseigner der Bank Rossiya und


langjhriger Bekannter Putins

68.

KOVATIDI (KOVITIDI)
Olga Fedorovna

Russland

Mitglied des Russischen Fderationsrats fr


die annektierte Autonome Republik Krim

69.

KOZAK
Dmitry Nikolayevich

Russland

Vize-Ministerprsident der Russischen


Fderation

70.

KOZITSYN
Nikolay

Ukraine

Kommandeur der Kosaken-Armee

71.

KOZYAKOV

Ukraine

Leiter der zentralen Wahlkommission von


Lugansk

Verteidigungsminister der Volksrepublik


Donezk

Serhiy
72.

KOZYURA
Oleg Grigorievich

Krim/ Sewastopol

Amtierender Leiter des Amtes des fderalen


Migrationsdienstes fr Sewastopol

73.

KULIKOV
Valery Vladimirovich

Russland

Vize-Kommandeur der russischen


Schwarzmeerflotte, Konteradmiral

74.

KURCHENKO
Serhiy Vitaliyovich

Ukraine

Geschftsmann

75.

LAPTEVA
Lesya

Ukraine

Ehemalige Ministerin fr Bildung,


Wissenschaft, Kultur und Religion der
Volksrepublik Lugansk

76.

LEBEDEV
Igor Vladimirovich

Russland

Stellvertretender Vorsitzender der


Staatsduma

77.

LEBEDEV
Oleg Vladimirovich

Russland

Erster stellvertretender Vorsitzender des


Ausschusses der Staatsduma fr die
Beziehungen zu den GUS-Staaten, Eurasische
Integration und Verbindungen zu Landsleuten

78.

LEVICHEV
Nikolai Vladimirovich

Russland

Stellvertretender Vorsitzender der


Staatsduma

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

12

Stand: 02. Juni 2016

79.

LITVIN
Sergey Anatolievich

Ukraine

Sogenannter stellvertretender Vorsitzender


des Ministerrats der sogenannten
Volksrepublik Lugansk

80.

LITVINOV
Boris Alekseevich

Ukraine

Mitglied des sogenannten "Volksrates" und


ehemaliger Vorsitzender des "Obersten
Rates" der "Volksrepublik Lugansk"

81.

LUKASH
Elena Leonidovna

Ukraine

ehemalige Justizministerin der Ukraine

82.

LYAGIN
Roman

Ukraine

Leiter der zentralen Wahlkommission der


Volksrepublik Donezk

83.

MALOFEEV
Konstantin Valerevich

Russland

ehemaliger Arbeitgeber von Bordai;


untersttzt Separatisten materiell und
finanziell

84.

MALYHIN
Aleksandr Sergeevich

Ukraine

Leiter der zentralen Wahlkommission der


Volksrepublik Lugansk

85.

MALYSHEV
Mikhail Grigorievich

Krim/ Sewastopol

Leiter der Wahlkommission der Krim

86.

MANUILOV
Evgeny Vladimirovich

Ukraine

Sogenannter Haushaltsminister der


sogenannten Volksrepublik Lugansk

87.

MATVIYENKO
Valentina Ivanovna

Russland

Vorsitzende des Fderationsrates

88.

MEDVEDEV
Valery Kirillovich

Krim/ Sewastopol

Verantwortlich fr die administrative


Durchfhrung des "Krim-Referendums"

89.

MELNIKOV
Ivan Ivanovich

Russland

Erster stellvertretender Vorsitzender der


Staatsduma

90.

MENYAILO
Sergei Ivanovich

Krim/ Sewastopol

Amtierender Gouverneur der annektierten


ukrainischen Stadt Sewastopol

91.

MIKHAYLOV
Yevgeniy Eduardovich

Ukraine

Leiter der Verwaltung von


Regierungsangelegenheiten der
Volksrepublik Donezk

92.

MILCHAKOV
Alexey alias Fritz, Serbe

Russland

Befehlshaber der Rusich-Einheit, einer


bewaffneten Separatistengruppe

93.

MIRONOV
Sergei Mikhailovich

Russland

Mitglied des Rates der Staatsduma;


Fraktionfhrer der Partei Gerechtes
Russland in der Duma

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

13

Stand: 02. Juni 2016

94.

MIZULINA
Elena Borisovna

Russland

Abgeordnete der Staatsduma

95.

MURADOV
Georgiy L'vovich

Krim/ Sewastopol

Stellvertretender Premierminister der Krim

96.

NARYSHKIN
Sergei Evgenevich

Russland

Vorsitzender der Staatsduma

97.

NAUMETS
Aleksey Vasilevich

Russland

Generalmajor der russischen Armee

98.

NEVEROV
Sergei Ivanovich

Russland

Stellvertretender Vorsitzender der


Staatsduma, Partei Vereintes Russland

99.

NIKITIN
Vasilii Aleksandrovich

Ukraine

Sogenannter "Vizepremierminister des


Ministerrates der Volksrepublik Lugansk"
(war zuvor der sogenannte "Premierminister
der Volksrepublik Lugansk" und Sprecher der
"Armee des Sdostens")

100.

NIKITIN
Vladimir Stepanovich

Russland

Ehemaliger erster stellvertretender


Vorsitzender des Ausschusses der
Staatsduma fr die Beziehungen zu den GUSStaaten, Eurasische Integration und
Verbindungen zu Landsleuten

101.

NOSATOV
Alexander Mihailovich

Russland

Vize-Kommandeur der russischen


Schwarzmeerflotte, Konteradmiral

102.

NURGALIEV
Rashid Gumarovich

Russland

Mitglied und Vizesekretr des Sicherheitsrats


der Russischen Fderation

103.

ORLOV
Yevgeniy
Vyacheslavovich

Ukraine

Mitglied des Nationalrats der


Volksrepublik Donezk

104.

OZEROV
Viktor Alekseevich

Russland

Vorsitzender des Sicherheits- und


Verteidigungsausschusses des
Fderationsrates der Russischen Fderation

105.

PANTELEEV
Oleg Evgenevich

Russland

Ehemaliger Erster Stellvertretender


Vorsitzender des Ausschusses fr
parlamentarische Angelegenheiten des
Fderationsrates der Russischen Fderation

106.

PATRUSHEV
Nikolai Platonovich

Russland

Mitglied und Sekretr des Sicherheitsrats der


Russischen Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

14

Stand: 02. Juni 2016

107.

PAVLOV
Arseny alias Motorola

Russland

Befehlshaber des Sparta-Bataillons, einer


bewaffneten Separatistengruppe

108.

PINCHUK
Andrey Yurevich

Ukraine

Minister fr Staatssicherheit der


Volksrepublik Donezk

109.

PLIGIN
Vladimir Nikolaevich

Russland

Vorsitzender des Duma-Ausschusses fr


Verfassungsrecht

110.

PLOTNITSKII
Igor Venediktovich

Ukraine

Ehemaliger sogenannter
"Verteidigungsminister der Volksrepublik
Lugansk"

111.

POKLONSKAYA
Natalia Vladimirovna

Krim/ Sewastopol

Staatsanwltin auf der Krim

112.

PONOMARIOV
Viacheslav
Vladimirovich

Krim/ Sewastopol

Ehemaliger selbsternannter Brgermeister


von Slawiansk

113.

PROKOPIV
German

Ukraine

Aktiver Anfhrer der Lugansker Garde.


Enge Verbindungen zur Armee des
Sdostens

114.

PSHONKA
Artem Viktorovych

Ukraine

Sohn des ehemaligen Generalstaatsanwalts


der Ukraine, stellvertretender Fraktionschef
der Partei der Regionen im Werchowna Rada
der Ukraine

115.

PSHONKA
Viktor Pavlovych

Ukraine

ehemaliger Generalstaatsanwalt der Ukraine

116.

PURGIN
Andrei Evgenyevich

Ukraine

Ehemaliger Leiter der Republik Donezk,


Mitgrnder der Brgerinitiative des
Donezkbeckens fr die Eurasische Union

117.

PUSHYLIN
Denys Vladimirovich

Ukraine

Einer der Anfhrer der "Volksrepublik


Donezk"

118.

RASHKIN
Valery Fedorovich

Russland

Erster stellvertretender Vorsitzender des


Ausschusses fr ethnische Fragen der
Staatsduma

119.

RATUSHNIAK
Viktor Ivanovych

Ukraine

ehemaliger stellvertretender Innenminister


der Ukraine

120.

RODKIN
Andrei Nikolaevich

Russland

Vertreter in Moskau der Volksrepublik


Donezk

121.

ROGOZIN
Dmitry Olegovich

Russland

Stellvertretender Premierminister der


Russischen Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

15

Stand: 02. Juni 2016

122.

ROTENBERG
Arkadii Romanovich

Russland

Gesellschafter von Giprotransmost und


Judopartner Putins

123.

RUDENKO
Miroslav Vladimirovich

Ukraine

Befehlshaber der Volksmiliz des


Donezkbeckens

124.

RYZHKOV
Nikolai Ivanovich

Russland

Mitglied des Ausschusses fr fderale


Angelegenheiten, Regionalpolitik und den
Norden des Fderationsrates der Russischen
Fderation

125.

SAVELYEV
Oleg Genrikhovich

Russland

Minister fr Krim-Angelegenheiten

126.

SEMEONOV
Dmitry Aleksandrovich

Ukraine

Stellvertretender Premierminister fr
Finanzen der Volksrepublik Lugansk

127.

SHAMALOV
Nikolay Terentievich

Russland

Anteilseigner der Bank Rossiya und


langjhriger Bekannter Putins

128.

SHAMANOV
Vladimir Anatolievich

Russland

Kommandeur der luftgesttzten russischen


Truppen, Generalleutnant

129.

SHEREMET
Mikhail Sergeyevich

Krim/ Sewastopol

Erster stellvertretender Premierminister


der Krim

130.

SHEVCHENKO
Igor Sergeievich

Krim/ Sewastopol

Amtierender Staatsanwalt von Sewastopol

131.

SHUBIN
Alexandr

Ukraine

Sogenannter Justizminister, der


unrechtmigen sogenannten Volksrepublik
Lugansk

132.

SIDOROV
Anatoliy Alekseevich

Russland

Befehlshaber des russischen Militrbezirks


West

133.

SIVOKONENKO
Yuriy Viktorovich

Ukraine

Mitglied des Parlaments der Volksrepublik


Donezk und Angehriger der Union der
Berkut-Veteranen im Donezk-Becken

134.

SLUTSKI
Leonid Eduardovich

Russland

Vorsitzender des Ausschusses der


Staatsduma fr die Gemeinschaft
Unabhngiger Staaten (GUS)

135.

STAVYTSKY
Eduard Anatoliyovich

Ukraine

ehemaliger Minister fr Energie und


Kohleindustrie der Ukraine

136.

SURKOV
Vladislav Yurievich

Russland

Mitarbeiter des Prsidenten der Russischen


Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

16

Stand: 02. Juni 2016

137.

TABACHNYK
Dmytro
Volodymyrovych

Ukraine

ehemaliger Minister fr Bildung und


Wissenschaft der Ukraine

138.

TEMIRGALIEV
Rustam Ilmirovich

Krim/ Sewastopol

Ehemaliger Stellvertretender Vorsitzender


des Ministerrates der Krim

139.

TIMOFEEV
Aleksandr

Ukraine

Sogenannter Haushaltsminister der


sogenannten Volksrepublik Donezk

140.

TKACHYOV
Alexander Nikolayevich

Russland

Ehemaliger Gouverneur der Region


Krasnodar

141.

TOLSTYKH
Mikhail Sergeevich
alias Givi

Ukraine

Befehlshaber des Somali-Bataillons, einer


bewaffneten Separatistengruppe

142.

TOTOONOV
Aleksandr Borisovich

Russland

Mitglied des Ausschusses fr Kultur,


Wissenschaft und Information des
Fderationsrates der Russischen Fderation

143.

TSAREV/ TSAROV
Oleg Anatolevich

Russland

Ehemaliges Mitglied der Rada

144.

TSEKOV
Sergey Pavlovych

Krim/ Sewastopol

Stellvertreten der Vorsitzender des Obersten


Rates der Krim

145.

TSYPKALOV
Gennadii Nikolaiovych

Ukraine

Nachfolger von Marat Bashirov als


Premierminister der Volksrepublik
Lugansk

146.

TSYPLAKOV
Sergey Gennadevich

Ukraine

Einer der Anfhrer der ideologisch radikalen


Organisation der Volksmiliz des
Donezkbeckens

147.

TURCHENYUK
Igor Nikolaevich/
Mykolayovich

Russland

laut EU Kommandeur der russischen Truppen


auf der Krim, Generalleutnant

148.

VASILYEV
Vladimir Abdualiyevich

Russland

Stellvertretender Vorsitzender der


Staatsduma

149.

VITKO
Aleksandr Viktorovich

Russland

Kommandeur der Schwarzmeerflotte,


Vizeadmiral

150.

VODOLATSKY
Viktor Petrovich

Russland

Vorsitzender (Ataman) der Vereinigung der


russischen und auslndischen kosakischen
Streitkrfte und Abgeordneter der
Staatsduma

151.

VOLODIN
Vyacheslav Viktorovich

Russland

Erster stellvertretender Stabschef der


Prsidialverwaltung Russlands

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

17

Stand: 02. Juni 2016

152.

VOROBIOV
Yuri Leonidovich

Russland

Stellvertretender Vorsitzender des


Fderationsrates der Russischen Fderation

153.

YANUKOVYCH
Oleksandr Viktorovich

Ukraine

Sohn des ehemaligen ukrainischen


Staatsprsidenten, Geschftsmann

154.

YANUKOVICH
Viktor Fedorovich

Ukraine

ehemaliger Staatsprsident der Ukraine

155.

YATSENKO
Viktor

Ukraine

Sogenannter Minister fr Kommunikation


der sogenannten Volksrepublik Donezk

156.

ZAKHARCHENKO
Alexander
Vladimirovich

Ukraine

Nachfolger von Alexander Borodai als


Premierminister der Volksrepublik
Donezk

157.

ZAKHARCHENKO
Vitaliy Yurievich

Ukraine

ehemaliger Innenminister der Ukraine

158.

ZDRILIUK
Serhii Anatoliyvych

Russland

Berater von Igor Girkin/Strelkov

159.

ZHELEZNYAK
Sergei Vladimirovich

Russland

Stellvertretender Vorsitzender der


Staatsduma

160.

ZHIRINOVSKY
Vladimir Volfovich

Russland

Mitglied des Rates der Staatsduma;


Vorsitzender der LDPR- Partei

161.

ZHUROVA
Svetlana Sergeevna

Russland

Erste stellvertretende Vorsitzende des


Ausschusses der Staatsduma fr auswrtige
Angelegenheiten

162.

ZIMA
Pyotr Anatoliyovych

Krim/ Sewastopol

Leiter des Sicherheitsdienstes der Krim

QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

18

Stand: 02. Juni 2016

1.2

EU-VOLLLISTUNG JURISTISCHER PERSONEN

Neben den natrlichen Personen wurden auch ausgewhlte juristische Personen von der EU
sanktioniert. Die Strafmanahmen verbieten - analog zu den Sanktionen fr natrliche Personen eine direkte oder indirekte wirtschaftliche Interaktion in Form eines Bezahlungs- und
Bereitstellungsverbots. Die Vermgenswerte der gelisteten juristischen Personen in der EU
werden eingefroren.
Seitens der EU wird unter Bezahlungs- und Bereitstellungsverbot bspw. Folgendes verstanden:

Geldtransfers

Verkauf von Waren

Bereitstellung von Dienstleistungen

Verwaltung von Vermgen

Bereitstellung anderer wirtschaftlicher Ressourcen, z.B.:


o Bargeld, Schecks, Geldforderungen
o Einlagen bei Finanzinstituten
o ffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel einschlielich Aktien
und Anteile
o Zinsen, Dividenden oder andere Einknfte
o Kredite, Garantien
o Bank-Brgschaften
o Dokumente, die Anzeichen einer Beteiligung an Fonds enthalten

Einen berblick ber die juristischen Personen, welche von den personenbezogenen Sanktionen
der EU betroffen sind, finden Sie untenstehend. Einen Gesamtberblick ber die entsprechenden
EU-Sanktionsverordnungen finden Sie auerdem hier.
NR. NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

1.

ALMAZ-ANTEY

Militr

Russische Fderation

2.

Sogenannte
"ARMEE DES SDOSTENS"

Ukraine

3.

AZOV DISTELLERY PLANT


a.k.a Azovsky likerovodochny zavod

Lebensmittel

Krim

4.

Sogenannter
BUNDESSTAAT NOVOROSSIJA"

Ukraine

5.

CHERNOMORNEFTEGAZ PJSC

l & Gas

Krim

a.k.a Chornomornaftogaz
6.

Sogenannte
"DONBASS VOLKSMILIZ"

Ukraine

7.

DOBROLET

Luftfahrt

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

19

Stand: 02. Juni 2016

8.

FEODOSIA

l & Gas

Krim

Ukraine

Ukraine

a.k.a Feodossyskoje Predprijatije po


obespetscheniju nefteproduktami
9.

Sogenanntes
FREIES DONBASS

10.

Sogenannte
FRIEDEN FR DIE REGION LUGANSK

11.

Sogenannte
"GROSSE DON-ARMEE"
Vereinigung ffentlicher Verbnde

Russische Fderation

12.

KALMIUS-BATAILLON

Ukraine

13.

KERCH COMMERCIAL SEAPORT


a.k.a Gosudarstvenoye predpriyatiye Kerchenski
morskoy torgovy port

Schifffahrt

Krim

14.

KERCH FERRY
a.k.a Gosudarstvenoye predpriyatiye Kerchenskaya
paromnaya pereprava

Schifffahrt

Krim

15.

KOSAKISCHE NATIONALGARDE

Ukraine

16.

Sogenannte
"LUGANSKER GARDE"
Selbstverteidigungsmiliz

Ukraine

17.

MAGARACH
a.k.a Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma
Magarach nacionalnogo instituta vinograda i vina
Magarach

Lebensmittel

Krim

18.

MASSANDRA
a.k.a Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye
obyedinenye Massandra

Lebensmittel

Krim

19.

NIZHNYAYA OREANDA RESORT

Tourismus

Krim

20.

Brgerbewegung
NOVOROSSIYA

Ukraine

21.

NOVY SVET
a.k.a Gosudarstvenoye predpriyatiye Zavod
shampanskykh vin Novy Svet

Lebensmittel

Krim

22.

OPLOT-BATAILLON

Ukraine

23.

PRIZRAK-BRIGADE

Ukraine

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

20

Stand: 02. Juni 2016

24.

Sogenannte

Ukraine

REPUBLIK DONEZK
25.

RUSSISCHE NATIONALE HANDELBANK

Finanzen

Russische Fderation

26.

SEVASTOPOL COMMERCIAL SEAPORT


a.k.a Gosudarstvenoye predpriyatiye Sevastopolski
morskoy torgovy port

Schifffahrt

Krim

27.

SPARTA-BATAILLON

Ukraine

28.

SOMALI-BATAILLON

Ukraine

29.

SOBOL
paramilitrischer Organisation

Krim

30.

TODESBATAILLON

Ukraine

31.

UNIVERSAL-AVIA

Luftfahrt

Krim

a.k.a Gosudarstvenoye predpriyatiye UniversalAvia


32.

Sogenannte
"VOLKSREPUBLIK DONETSK"

Ukraine

33.

Sogenannte
"VOLKSREPUBLIK LUGANSK"

Ukraine

34.

Sogenannte

Ukraine

VOLKSUNION
35.

Sogenanntes
"VOSTOK-BATTAILLON", Separatistengruppe

Ukraine

36.

Sogenannte

Ukraine

Ukraine

WIRTSCHAFTSUNION LUGANSK
37.

ZARYA-BATAILLON

QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

21

Stand: 02. Juni 2016

2. REGIONENBEZOGENE SANKTIONEN DER EU


2.1

IMPORTVERBOT FR WAREN MIT URSPRUNG AUF DER KRIM ODER


IN SEWASTOPOL

Mit VO 692/2014, gltig ab dem Tag ihrer Verffentlichung am 24.6.2014, sind erstmals auch
regional begrenzte Wirtschaftssanktionen in Kraft getreten. Die EU verbietet ab diesem Datum
die Einfuhr aller Gter mit Ursprung auf der Krim oder in Sewastopol, sowie Finanzierungen und
Versicherungen/Rckversicherungen im Zusammenhang mit diesen. Ausgenommen ist die
Erfllung von Altvertrgen, die bis zum 25.6.2014 abgeschlossen wurden, wobei solche Importe
sptestens 10 Tage vor Einfuhr dem BMWFW zu melden sind.
Da es unter den gegebenen Umstnden schwierig ist, einen offiziellen Nachweis eines regionalen
Ursprungs zu erhalten, wird zumindest fr Verladungen auf der Krim empfohlen, vorsorglich eine
entsprechende Erklrung des (russischen) Lieferanten einzuholen, um sich abzusichern, dass das
zu importierende Gut nicht ein Ursprungserzeugnis der Krim/Sewastopols ist.
QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

2.2 EXPORTVERBOT FR AUSGEWHLTE WAREN UND


DIENSTLEISTUNGEN AUF DIE KRIM / NACH SEWASTOPOL
Es besteht ab dem 20.12.2014 ein Exportverbot fr die in Anhang II der VO 1351/2014 gelisteten
Waren unmittelbar oder mittelbar auf die Krim bzw. nach Sewastopol oder zur dortigen
Verwendung. Betroffen sind insbesondere Ausrstungen und Technologien fr die Sektoren
Verkehr, Telekommunikation, Energie und fr die Nutzung von l-, Gas- und Mineralreserven
auf der Krim und in Sewastopol. Analog verboten ist der Verkauf, die Lieferung, die Weitergabe
dieser Gter zur vorgenannten Verwendung sowie damit im Zusammenhang stehende technische
Untersttzung, Vermittlungsdienste oder Finanzierung. Es gilt eine Altvertragsausnahme fr jene
Vertrge, die vor dem 20.12.2014 geschlossen wurden, sowie fr akzessorische Vertrge, die zur
Erfllung der Altvertrge erforderlich sind.
Seit dem 20.12.2014 ist zudem die Erbringung von Dienstleistungen in unmittelbarem
Zusammenhang mit tourismusbezogenen Aktivitten auf der Krim oder in Sewastopol verboten.
Auch drfen Kreuzfahrtschiffe aus der EU keine Hfen auf der Schwarzmeer-Halbinsel mehr
anlaufen. Darunter fallen u.a. die Hfen Sewastopol, Kertsch, Jalta, Feodossija, Jewpatorija,
Chernomorsk und Kamisch-Burun.
Das Verbot gilt nicht, wenn ein Schiff aus Grnden der maritimen Sicherheit in Notfllen einen der
genannten Hfen anluft oder dort einen Zwischenstopp einlegt. Weiters gilt eine Ausnahme fr
Altvertrge, die vor dem 20. Dezember 2014 abgeschlossen wurden sowie fr akzessorische
Vertrge, die zur Erfllung der Altvertrge erforderlich sind.
QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

22

Stand: 02. Juni 2016

2.3 INVESTITIONS- UND FINANZIERUNGSVERBOT FR KRIM UND


SEWASTOPOL
Art. 2a der VO 1351/2014 verbietet, in jegliche Art von Immobilien oder Unternehmen auf der
Halbinsel Krim [siehe Definition in Art. 1 der VO 1351/2014] zu investieren. Es drfen u.a. keine
Unternehmensanteile erworben oder bestehende Anteile ausgeweitet werden. Auch die Grndung
von Joint-Ventures auf der Krim und in Sewastopol ist verboten.
Weiters besteht ein Verbot der Finanzierung von Unternehmen auf der Halbinsel Krim [siehe
Definition in Art. 1 der VO 1351/2014]. Untersagt ist auch die Gewhrung von Darlehen oder
Krediten oder sonstigen Finanzierungsmglichkeiten. Auch die Erbringung von
Wertpapierdienstleistungen
zur
Finanzierung
ist
verboten.
Weiters
sind
Wertpapierdienstleistungen auch im Zusammenhang mit dem Erwerb von Immobilien oder
Unternehmen sowie der Grndung von Joint-Ventures auf der Halbinsel Krim verboten.
Fr das Investitions- und Finanzierungsverbot gilt eine Ausnahmebestimmung fr alle Vertrge,
die vor dem 20. Dezember 2014 abgeschlossen wurden sowie fr akzessorische Vertrge, die zur
Erfllung der Altvertrge erforderlich sind.
QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

2.4 GRUNDSTZLICHE AUSNAHMEREGELUNG FR DIE HALBINSEL


KRIM
Fr das Investitions- und Finanzierungsverbot sowie fr das Exportverbot gilt nach Art. 2e der
VO 1351/2014 eine grundstzliche Ausnahmeregelung, sofern die Lieferung / Finanzierung /
Investition Krankenhuser oder andere ffentliche Gesundheitseinrichtungen oder zivile
Bildungseinrichtungen auf der Halbinsel Krim betrifft. Auch Gerte oder Ausrstung fr
medizinische Zwecke sind vom Embargo auf die Krim ausgenommen. Letztlich gilt auch eine
Ausnahmeregelung fr jene Finanzierungen, die Instandhaltungsmanahmen, welche die
Sicherheit von bestehender Infrastruktur gewhrleisten sollen. Weiters ausgenommen sind
Lieferungen oder Leistungen, die zur dringenden Abwendung bzw. Eindmmung von
voraussichtlich schwerwiegenden und wesentlichen Auswirkungen auf die Gesundheit und
Sicherheit von Menschen oder Umwelt aufgrund eines Ereignisses erforderlich sind.
QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

23

Stand: 02. Juni 2016

3. SEKTORALE SANKTIONEN DER EU


3.1 LINDUSTRIEBEZOGENE SANKTIONEN DER EU
Ausrstung oder Technologien fr die lindustrie zur Erdlexploration und -frderung in der
Tiefsee und der Arktis sowie fr Schieferlprojekte, welche fr eine Nutzung in Russland einschlielich dem Festlandsockel sowie der ausschlieliche Wirtschaftszone - bestimmt sind,
drfen nur mit vorheriger Genehmigung verkauft, geliefert, verbracht oder ausgefhrt werden. Die
Ausrstungen bzw. Technologien sind eindeutig durch die unten stehenden Zolltarifnummern
definiert. In sterreich ist fr die Erteilung der Genehmigung die Auenwirtschaftskontrolle
(Abteilung C2/9) des Bundesministeriums fr Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft zustndig.
Seit 12.09.2014 gilt auerdem ein Verbot fr folgende unmittelbar oder mittelbar zu erbringende
Dienstleistungen:
Bohrungen,
Bohrlochprfungen,
Bohrlochmessungen
und
Komplettierungsdienste, Lieferung spezialisierter schwimmender Plattformen, sofern diese in
Russland fr die Erdlexploration oder -frderung von Tiefseel, arktischem l oder Schieferl
erfolgen.
Ausgenommen von den lindustriebezogenen Sanktionen sind bei Gterlieferungen lediglich
Altvertrge oder Rahmenvereinbarungen, welche vor dem 01.08.2014 geschlossen wurden, oder
akzessorische Vertrgen, die zur Erfllung der Altvertrge erforderlich sind. Fr eine etwaige
Lieferung muss jedenfalls eine Genehmigung vom Bundesministerium fr Wissenschaft,
Forschung und Wirtschaft (BMWFW) vorliegen. Bei den Dienstleistungen gilt als Stichtag fr
Altvertragsausnahmen der 12.09.2014. Weiters ausgenommen sind Lieferungen oder Leistungen,
die zur dringenden Abwendung bzw. Eindmmung von voraussichtlich schwerwiegenden und
wesentlichen Auswirkungen auf die Gesundheit und Sicherheit von Menschen oder Umwelt
aufgrund eines Ereignisses erforderlich sind.
Einen berblick ber die Ausrstungen und Technologien, welche von den lindustriebezogenen
Sanktionen der EU betroffen sind, finden Sie untenstehend. Einen Gesamtberblick ber die
entsprechenden EU-Sanktionsverordnungen finden Sie auerdem hier.
KN-CODE

WARENBEZEICHNUNG

7304 11 00

Rohre von der fr l- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), nahtlos,
aus nicht rostendem Stahl

7304 19 10

Rohre von der fr l- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), nahtlos,
aus Eisen oder Stahl, mit einem ueren Durchmesser von 168,3 mm oder
weniger (ausgenommen Waren aus nicht rostendem Stahl oder aus Gusseisen)

7304 19 30

Rohre von der fr l- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), nahtlos,
aus Eisen oder Stahl, mit einem ueren Durchmesser von mehr als 168,3 mm bis
406,4 mm (ausgenommen Waren aus nicht rostendem Stahl oder aus Gusseisen)

7304 19 90

Rohre von der fr l- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), nahtlos,
aus Eisen oder Stahl, mit einem ueren Durchmesser von mehr als 406,4 mm
(ausgenommen Waren aus nicht rostendem Stahl oder aus Gusseisen)

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

24

Stand: 02. Juni 2016

7304 22 00

Bohrgestnge, nahtlos, aus nicht rostendem Stahl, von der fr das Bohren oder
Frdern von l oder Gas verwendeten Art

7304 23 00

Bohrgestnge, nahtlos, von der fr das Bohren oder Frdern von l oder Gas
verwendeten Art, aus Eisen oder Stahl (ausgenommen Waren aus nicht rostendem
Stahl oder aus Gusseisen)

7304 29 10

Futterrohre und Steigrohre, von der fr das Bohren oder Frdern von l oder Gas
verwendeten Art, aus Eisen oder Stahl, mit einem ueren Durchmesser von 168,3
mm oder weniger (ausgenommen Waren aus Gusseisen)

7304 29 30

Futterrohre und Steigrohre, von der fr das Bohren oder Frdern von l oder Gas
verwendeten Art, aus Eisen oder Stahl, mit einem ueren Durchmesser von mehr
als 168,3 mm bis 406,4 mm (ausgenommen Waren aus Gusseisen)

7304 29 90

Futterrohre und Steigrohre, von der fr das Bohren oder Frdern von l oder Gas
verwendeten Art, aus Eisen oder Stahl, mit einem ueren Durchmesser von mehr
als 406,4 mm (ausgenommen Waren aus Gusseisen)

7305 11 00

Rohre von der fr l- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), mit
kreisfrmigem Querschnitt und einem ueren Durchmesser von mehr als 406,4
mm, aus Eisen oder Stahl, mit verdecktem Lichtbogen lngsnahtgeschweit

7305 12 00

Rohre von der fr l- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), mit
kreisfrmigem Querschnitt und einem ueren Durchmesser von mehr als 406,4
mm, aus Eisen oder Stahl, mit Lichtbogen lngsnahtgeschweit (ausgenommen
mit verdecktem Lichtbogen lngsnahtgeschweite Erzeugnisse)

7305 19 00

Rohre von der fr l- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), mit
kreisfrmigem Querschnitt und einem ueren Durchmesser von mehr als 406,4
mm, aus flachgewalzten Erzeugnissen aus Eisen oder Stahl (ausgenommen mit
Lichtbogen lngsnahtgeschweite Erzeugnisse)

7305 20 00

Futterrohre von der fr das Frdern von l oder Gas verwendeten Art (casing), mit
kreisfrmigem Querschnitt und einem ueren Durchmesser von mehr als 406,4
mm, aus flachgewalzten Erzeugnissen aus Eisen oder Stahl

7306 11

Rohre von der fr l- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe),


geschweit, aus flachgewalzten Erzeugnissen aus nicht rostendem Stahl, mit
einem ueren Durchmesser von 406,4 mm oder weniger

7306 19

Rohre von der fr l- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe),


geschweit, aus flachgewalzten Erzeugnissen aus Eisen oder Stahl, mit einem
ueren Durchmesser von 406,4 mm oder weniger (ausgenommen Waren aus
nicht rostendem Stahl oder aus Gusseisen)

7306 21 00

Futterrohre und Steigrohre von der fr das Frdern von l oder Gas verwendeten
Art (casing und tubing), geschweit, aus flachgewalzten Erzeugnissen aus nicht
rostendem Stahl, mit einem ueren Durchmesser von 406,4 mm oder weniger

7306 29 00

Futterrohre und Steigrohre von der fr das Frdern von l oder Gas verwendeten
Art (casing und tubing), geschweit, aus flachgewalzten Erzeugnissen aus Eisen

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

25

Stand: 02. Juni 2016

oder Stahl, mit einem ueren Durchmesser von 406,4 mm oder weniger
(ausgenommen Waren aus nicht rostendem Stahl oder aus Gusseisen)
8207 13 00

Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge, auswechselbar, mit arbeitenden Teilen


aus gesinterten Metallcarbiden oder Cermets

8207 19 10

Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge, auswechselbar, mit arbeitenden Teilen


aus Diamant oder agglomeriertem Diamant

ex 8413 50

Oszillierende Verdrngerpumpen fr Flssigkeiten, mit Motorantrieb und mit


einer maximalen Frderleistung von mehr als 18 m3/h und einem
Hchstreglerdruck von mehr als 40 bar, besonders konstruiert zum Einpumpen
von Bohrschlmmen und/oder Zement in Erdlbohrlcher

ex 8413 60

Rotierende Verdrngerpumpen fr Flssigkeiten, mit Motorantrieb und mit einer


maximalen Frderleistung von mehr als 18 m3/h und einem Hchstreglerdruck
von mehr als 40 bar, besonders konstruiert zum Einpumpen von Bohrschlmmen
und/oder Zement in Erdlbohrlcher

8413 82 00

Hebewerke fr Flssigkeiten (ausgenommen Pumpen)

8413 92 00

Teile von Hebewerken fr Flssigkeiten, a. n. g.

8430 49 00

Bohrmaschinen und Tiefbohrgerte zum Bohren des Bodens oder zum Abbauen
von Mineralien oder Erzen, nicht selbstfahrend und nicht hydraulisch
(ausgenommen Tunnelbohrmaschinen und andere Streckenvortriebsmaschinen
sowie von Hand zu fhrende Werkzeuge)

ex 8431 39 00

Teile, erkennbar ausschlielich oder hauptschlich fr auf lfeldern eingesetzte


Maschinen, Apparate und Gerte der Position 8428 bestimmt

ex 8431 43 00

Teile, erkennbar ausschlielich oder hauptschlich fr auf lfeldern eingesetzte


Maschinen, Apparate u. Gerte der Unterposition 8430 41 oder 8430 49 bestimmt

ex 8431 49

Teile, erkennbar ausschlielich oder hauptschlich fr auf lfeldern eingesetzte


Maschinen, Apparate und Gerte der Positionen 8426, 8429 und 8430 bestimmt

8705 20 00

Kraftfahrzeuge mit Bohrturm zum Tiefbohren

8905 20 00

Schwimmende oder tauchende Bohr oder Frderplattformen

8905 90 10

Feuerschiffe, Feuerlschschiffe, Schwimmkrane und andere Wasserfahrzeuge,


bei denen das Fahren im Vergleich zu ihrer Hauptfunktion von untergeordneter
Bedeutung ist, fr die Seeschifffahrt (ausgenommen Schwimmbagger,
schwimmende oder tauchende Bohr- oder Frderplattformen; Fischereifahrzeuge
und Kriegsschiffe)

QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

26

Stand: 02. Juni 2016

3.2 EU-SANKTIONEN HINSICHTLICH MILITR- UND DUAL-USE-GTER


Im Zuge des Militrgterembargos sind direkte und indirekte Exporte von Militrgtern und
sonstigem Wehrmaterial nach Russland verboten. Ebenso verboten sind technische Untersttzung
und Vermittlungsdienste sowie die Finanzierung dafr. Die gemeinsame Militrgterliste der
Europischen Union finden Sie hier.
Mit Einfhrung der VO 833/2014 unterliegen Dual-Use-Gter (mit oder ohne Ursprung in der EU),
welche ganz oder teilweise fr militrische Zwecke oder fr einen militrischen Endnutzer in der
Russischen Fderation (einschlielich dem Festlandsockel sowie der ausschlielichen
Wirtschaftszone) bestimmt sein knnten, ebenfalls einem Exportverbot. Die aktuelle Auflistung von
Dual-Use-Gtern ist in der VO 2015/2420 ersichtlich. Handelt es sich beim Endnutzer um die
russischen Streitkrfte, so gelten alle von diesen beschafften Dual-Use-Gter und Technologien
als fr militrische Zwecke bestimmt. Ausgenommen sind lediglich Altvertrge, die vor dem
01.08.2014 geschlossen wurden, oder akzessorische Vertrge, die fr die Erfllung eines solchen
Vertrags erforderlich sind.
Seit 12.09.2014 gilt zudem ein Verbot des Exports, des Verkaufs, der Verbringung, der Lieferung
von Dual-Use-Gtern unmittelbar oder mittelbar an im Anhang IV der VO 960/2014 gelistete
gemischte russische Abnehmer mit ziviler und militrischer Sparte: JSC Sirius, OJSC
Stankoinstrument, OAO JSC Chemcomposite, JSC Kalashnikov, JSC Tula Arms Plant, NPK
Technologii Maschinostrojenija, OAO Wysokototschnye Kompleksi, OAO Almaz Antey, OAO NPO
Bazalt. Analoge Verbote gelten fr die Bereitstellung von technischer oder finanzieller
Untersttzung oder von Vermittlungsdiensten dafr. Ausnahmen gelten jedoch hinsichtlich jener
Dual-Use-Gter, die fr die Luft- und Raumfahrt bestimmt oder fr die Wahrung und Sicherheit
vorhandener nuklearer Kapazitten in der EU vorgesehen sind. Weiters sind Altvertrge, die vor
dem 01.09.2014 geschlossen wurden, oder akzessorische Vertrge, die fr die Erfllung eines
solchen Vertrags erforderlich sind, ausgenommen.
Mit dem Inkrafttreten des Militrgterembargos ist auch die sogenannte militrische "catch-all"
Klausel der Dual-Use-Exportkontrolle wirksam, wonach die Ausfuhr aller Waren, auch nicht
gelisteter, melde- und genehmigungspflichtig ist, sofern die Waren in Russland eine militrische
Endverwendung erfahren.
Als militrische Endverwendung gilt auch der Einbau in ein militrisches Gut; die Verwendung als
Herstellungs-, Test oder Analyseausrstung fr die Entwicklung, Herstellung oder Wartung von
militrischen Gtern. Sollten Ihre Waren z.B. in einem Panzerwagen eingebaut werden, so ist
davon auszugehen, dass der Export nach Russland derzeit nicht mglich sein wird.
QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

27

Stand: 02. Juni 2016

Einen berblick ber die juristischen Personen, welche von den Dual-Use-Gter-Sanktionen der
EU explizit betroffen sind, finden Sie untenstehend.
NR. NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

1.

JSC SIRIUS

Elektronik

Russische Fderation

2.

OJSC STANKOINSTRUMENT

Maschinenbau

Russische Fderation

3.

OAO JSC CHEMCOMPOSITE

Luft- & Raumfahrt

Russische Fderation

4.

JSC KALASHNIKOV

Militr

Russische Fderation

5.

JSC TULA WAFFENFABRIK

Militr

Russische Fderation

6.

NPK TECHNOLOGII
MASCHINOSTROJENIJA

Militr

Russische Fderation

7.

OAO WYSOKOTOTSCHNYE
KOMPLEKSI

Militr

Russische Fderation

8.

OAO ALMAZ ANTEY

Militr

Russische Fderation

9.

OAO NPO BAZALT

Militr

Russische Fderation

QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

3.3 KAPITALMARKTBEZOGENE SANKTIONEN DER EU


Der Zugang zu den europischen Kapitalmrkten ist fr ausgewhlte russische Banken, die sich
mehrheitlich in Staatsbesitz befinden, eingeschrnkt. Von 01.08.2014 bis 11.09.2014 war es seitens
der EU verboten bertragbare Wertpapiere und Geldmarktinstrumente mit einer Laufzeit von
mehr als 90 Tagen (bei Begebung nach dem 01.08.2014) direkt oder indirekt zu kaufen, verkaufen,
zu vermitteln oder Hilfsdienste zu leisten. Seit 12.09.2014 umfasst dieses Verbot auch
bertragbare Wertpapiere und Geldmarktinstrumente mit einer Laufzeit von mehr als 30 Tagen
(bei Begebung nach dem 12.09.2014). Die Regelung gilt fr die im Anhang III der VO 833/2014
gelisteten russischen Banken: Sberbank, VTB Bank, Gazprombank, Vnesheconombank (VEB) und
Rosselkhozbank.
Mit 12.09.2014 ist der Zugang zu den europischen Kapitalmrkten ebenso fr ausgewhlte
juristische Personen eingeschrnkt. Auch fr diese gilt ein Verbot bertragbare Wertpapiere und
Geldmarktinstrumente mit einer Laufzeit von mehr als 30 Tagen, die nach dem 12.09.2014 von
diesen juristischen Personen begeben wurden, direkt oder indirekt zu kaufen, verkaufen, zu
vermitteln oder Hilfsdienste zu leisten. Die Regelung gilt fr die in der VO 960/2014 im Anhang II
und Anhang III angefhrten Unternehmen: OPK Oboronprom, United Aircraft Corporation,
Uralvagonzavod; Rosneft, Transneft, Gazprom Neft.
Diese Regelung ist auch auf juristische Personen anzuwenden, die einen Anteil von mehr als 50%
an den gelisteten juristischen Personen halten oder im Namen oder auf Anweisung dieser
handeln.
Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

28

Stand: 02. Juni 2016

Zu bertragbaren Wertpapieren zhlen alle Arten von Wertpapieren, die auf dem Kapitalmarkt
gehandelt werden knnen, mit Ausnahme von Zahlungsinstrumenten wie Aktien und
Schuldverschreibungen. Zu Geldmarktinstrumenten zhlen die blicherweise auf dem Geldmarkt
gehandelten Arten von Instrumenten, wie z.B. Schatzanweisungen, Einlagenzertifikate und
Commercial Papers, mit Ausnahme von Zahlungsinstrumenten.
Dieses Verbot gilt nicht fr die Inanspruchnahme oder Auszahlung von Betrgen im Rahmen eines
vor dem 12. September 2014 geschlossenen Vertrags, wenn die Konditionen dieses Vertrages
bereits final vereinbart und anschlieend nicht mehr gendert wurden. Vereinbarungen fr eine
Neuvergabe von Darlehen oder Krediten mit einer Laufzeit von mehr als 30 Tagen nach dem 12.
September 2014 wurden aber explizit verboten.
Mit der EU-Verordnung vom 4. Dezember 2014 wurde weiters festgelegt, dass die gelisteten
russischen Banken und Firmen langfristige Kredite und Anleihen aufnehmen knnen, um
Soforthilfe fr die Erfllung der Solvabilitts- und Liquidittsanforderungen ihrer in der EU
ansssigen Tochterunternehmen bereitzustellen. Diese Regelung betrifft u.a. die Sberbank, VTB
Bank, Gazprombank, Vnesheconombank (VEB) und Rosselkhozbank. Somit ist es diesen Geldhuser
erlaubt, den EU-Kapitalmarkt zu nutzen, um die in der EU ansssigen Tchterfirmen bei Engpssen
zu untersttzen.
Einen berblick ber die juristischen Personen, welche von den kapitalmarktbezogenen
Sanktionen der EU betroffen sind, finden Sie untenstehend. Einen Gesamtberblick ber die
entsprechenden EU-Sanktionsverordnungen finden Sie auerdem hier.
NR. NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

1.

GAZPROMBANK

Finanzen

Russische Fderation

2.

GAZPROM NEFT

l & Gas

Russische Fderation

3.

OBORONPROM OPK

Luftfahrt

Russische Fderation

4.

ROSNEFT

l & Gas

Russische Fderation

5.

ROSSELKHOZBANK

Finanzen

Russische Fderation

6.

SBERBANK

Finanzen

Russische Fderation

7.

TRANSNEFT

l & Gas

Russische Fderation

8.

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

Luftfahrt

Russische Fderation

9.

URALVAGONZAVOD

Militr

Russische Fderation

10.

VNESHECONOMBANK (VEB)

Finanzen

Russische Fderation

11.

VTB BANK

Finanzen

Russische Fderation

QUELLE: Amtsblatt der Europischen Union

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

29

Stand: 02. Juni 2016

III

SANKTIONEN DER USA

1. PERSONENBEZOGENE SANKTIONEN DER USA


1.1 US-VOLLLISTUNG NATRLICHER PERSONEN
Die Sanktionen der USA gleichen jenen der EU hinsichtlich des Inhalts, sind aber doch in
wesentlichen Punkten unterschiedlich. So verbieten die Strafmanahmen der USA jegliche direkte
oder indirekte wirtschaftliche Interaktion (nicht nur Bezahlungs- und Bereitstellungsverbot) mit
den jeweils sanktionierten Personen sowie mit allen Unternehmen, an denen eine gelistete
juristische oder natrliche Person Eigentum von 50% oder mehr hlt. Darber hinaus werden die
Vermgenswerte der gelisteten natrlichen Personen in den USA eingefroren und sie sind mit
einem US-Einreiseverbot belegt.
Unter "wirtschaftlicher Interaktion" wird bspw. Folgendes verstanden:

Kauf oder Verkauf von Waren

Bereitstellung bzw. Bezug von Dienstleistungen

Geldtransfer sowie -erhalt

Verwaltung von Vermgen

Bereitstellung anderer wirtschaftlicher Ressourcen, z.B.:


o Bargeld, Schecks, Geldforderungen
o Einlagen bei Finanzinstituten
o ffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel einschlielich Aktien
und Anteile
o Zinsen, Dividenden oder andere Einknfte
o Kredite, Garantien
o Bank-Brgschaften
o Dokumente, die Anzeichen einer Beteiligung an Fonds enthalten

Einen berblick ber die natrlichen Personen, welche von den personenbezogenen Sanktionen
der USA betroffen sind, finden Sie untenstehend. Weiterfhrende Informationen hinsichtlich der
US-Sanktionen finden Sie hier.
NR. NAME

AKTIV IN

POSITION

1.

ABISOV
Sergey

Krim/ Sewastopol

"Auenminister der Krim"

2.

AKSYONOV
Sergey

Krim/ Sewastopol

"Premierminister der Krim"

3.

ARBUZOV
Nikolay

Ukraine

Ehemaliger Vize-Ministerprsident der


Ukraine

4.

AZAROV
Nikolai

Ukraine

Ehemaliger Premierminister der Ukraine

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

30

Stand: 02. Juni 2016

NR. NAME

AKTIV IN

POSITION

5.

BELAVENTSEV
Oleg

Krim/ Sewastopol

Generalbevollmchtigter Vertreter im
Fderationskreis Krim, nicht stndiges
Mitglied des Sicherheitsrats der Russischen
Fderation

6.

BESESDA
Sergey

Russland

Leiter der FSB-Abteilung fr


Einsatzinformation und internationale
Kommunikation

7.

BOGATYREVA
Raisa

Ukraine

Ehemaliger Gesundheitsminister der


Ukraine

8.

BOLOTOV
Valery

Ukraine

Einer der Anfhrer der Separatistengruppe


Armee des Sdostens

9.

BORDAI
Aleksandr

Ukraine

"Premierminister der Volksrepublik


Donetsk"

10.

BULYUTIN

Russland

Manager beim Kalashnikov-Konzern

Andrey
11.

BUSHMIN
Evgeni

Russland

Stellvertretender Vorsitzender des


Fderationsrates der Russischen Fderation

12.

CHALIY
Aleksei

Krim/ Sewastopol

"Brgermeister von Sewastopol"

13.

CHEMEZOV
Sergei

Russland

Generaldirektor von Rostec

14.

CHERNYKH
Tatiana

Russland

Managerin fr Internationale Beziehungen


bei Izhevsky Mekhanichesky Zavod JSC

15.

DEYNEGO
Vladislav Nykolaevich

16.

DUGIN
Aleksandr

Russland

Anfhrer der Organisation Eurasian Youth


Union

17.

DZHABAROV
Vladimir

Russland

Erster stellvertretender Vorsitzender des


Ausschusses fr internationale
Angelegenheiten des Fderationsrates der
Russischen Fderation

18.

FURSENKO
Andrei

Russland

Berater des Prsidenten der Russischen


Fderation

geb. 12. Mrz 1964

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

31

Stand: 02. Juni 2016

NR. NAME

AKTIV IN

POSITION

19.

GIRKI
Igor
(a.k.a Igor Strelkov)

Russland

Mitarbeiter der Hauptverwaltung fr


Aufklrung beim Generalstab der Streitkrfte
der Russischen Fderation (GRU)

20.

GLAZYEV
Sergey

Russland

Berater des Prsidenten der Russischen


Fderation

21.

GROMOV
Alexei

Russland

Vize-Chef der Russischen Prsidialverwaltung

22.

GUBAREVA
Ekaterina

Ukraine

Vorsitzende des Auenministeriums der


Volksrepublik Donezk

23.

IVAKIN
Yuriy

Ukraine

Anfhrer der selbsternannten Volksrepublik


Lugansk

24.

IVANOV
Sergei

Russland

Chef der Russischen Prsidialverwaltung und


ehemaliger Verteidigungsminister

25.

IVANOV
Viktor

Russland

Direktor der staatlichen Anti-Drogenbehrde


und Ex- KGB-Offizier

26.

IOFFE
Eduard

Russland

Stv. Generaldirektor fr kommerzielle


Angelegenheiten beim Kalashnikov Konzern
und bei Izhevsky Mekhanichesky Zavod JSC

27.

KANISHEV
Pavel

Russland

Anfhrer der Organisation Eurasian Youth


Union

28.

KARAMAN
Aleksandr

Ukraine

Minister fr Soziales und Arbeit der


selbsternannten Volksrepublik Donezk

29.

KARAMYAN
Vakhtang

Russland

Middle East Business Development Director


beim Kalashnikov Konzern

30.

KAUROV
Valery

Krim/ Sewastopol

Anfhrer der "Union orthodoxer


Staatsbrger der Ukraine" und der
Organisation "Vereinigtes Vaterland"

31.

KHODAKOVSKIY
Aleksandr

Ukraine

Anfhrer des Vostok Battalions,


Vorsitzender des Sicherheitsrates der
selbsternannten Volksrepublik Donezk

32.

KLISHAS
Andrei

Russland

Vorsitzender des Ausschusses fr


Verfassungsrecht des Fderationsrates der
Russischen Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

32

Stand: 02. Juni 2016

NR. NAME

AKTIV IN

POSITION

33.

KLYUYEV
Andriy

Ukraine

34.

KOFMAN
Aleksandr Igorevich

35.

KONSTANTINOV
Vladimir

Krim/ Sewastopol

Vorsitzender des Obersten Rates der


Autonomen Republik Krim

36.

KOLBIN

Russland

geb. 2. Jnner 1952

geb. 12. August 1964

geb. 30. August 1977

Petr
37.

KOVALCHUK
Yuri

Russland

Geschftsmann, grter Einzelaktionr der


Rossija Bank

38.

KOVALENKO
Andrey

Russland

Anfhrer der Organisation Eurasian Youth


Union

39.

KOZAK
Dmitry

Russland

Vize-Ministerprsident der Russischen


Fderation

40.

KOZYAKOV
Serhiy

41.

KOZYURA
Oleg

Krim/ Sewastopol

Vorsitzende des Fderalen


Migrationsdienstes der Russischen
Fderation in Sevastopol, Krim

42.

KOZHIN
Vladimir

Russland

Berater des Prsidenten der Russischen


Fderation

43.

KURCHENKO

Ukraine

geb. 21. September 1985

geb. 29. September 1982

Sergey
44.

LYAGIN
Roman

Ukraine

Vorsitzende der zentralen Wahlkommission


der Volksrepublik Donezk

45.

MALYSHEV
Mikhail

Krim/ Sewastopol

Leiter der Wahlkommission der Krim

46.

MATVIYENKO
Valentina

Russland

Vorsitzende des Fderationsrates

47.

MEDVEDCHUK
Viktor

Ukraine

frherer Berater des ukrainischen


Prsidenten

48.

MEDVEDEV

Krim/ Sewastopol

Verantwortlich fr die administrative

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

33

Stand: 02. Juni 2016

NR. NAME

AKTIV IN

Valery

POSITION
Durchfhrung des "Krim-Referendums"

49.

MENYAILO
Sergei

Krim/ Sewastopol

Amtierender Gouverneur der annektierten


ukrainischen Stadt Sewastopol

50.

MIRONOV
Sergei

Russland

Mitglied des Rates der Staatsduma;


Fraktionfhrer der Partei Gerechtes
Russland in der Duma

51.

MIZULINA
Elena

Russland

Abgeordnete der Staatsduma

52.

MUROV
Evgeniy

Russland

Direktor des Fderalen Dienstes fr


Bewachung (FSO)

53.

NARYSHKIN
Sergey

Russland

Vorsitzender der Staatsduma

54.

NEVEROV
Sergei

Russland

Stellvertretender Vorsitzender der


Staatsduma

55.

NIKITIN
Vasiliy Aleksandrovich

56.

OMELCHENKO
Aleksander

Russland

57.

OLSSON,
Sven Anders

Schweden

58.

OZEROV
Viktor

Russland

PAANANEN

Finnland

Vorsitzender von SET Petrochemicals Oy,


Geschftsfhrer von Southeast Trading Oy

59.

geb. 25. November 1971


Export Manager beim Kalashnikov-Konzern

Vorsitzender des Sicherheits- und


Verteidigungsausschusses des
Fderationsrates der Russischen Fderation

KAI
60.

PANTELEEV
Oleg

Russland

Erster Stellvertretender Vorsitzender des


Ausschusses fr parlamentarische
Angelegenheiten

61.

PONOMARYOV
Vyacheslav

Krim/ Sewastopol

Selbsternannter Brgermeister von


Slawiansk

62.

PURGIN
Andrey

Ukraine

Leiter der Volksrepublik Donezk,


Mitgrnder der Brgerinitiative des
Donezkbeckens fr die Eurasische Union

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

34

Stand: 02. Juni 2016

NR. NAME

AKTIV IN

POSITION

63.

PUSHKOV
Aleksei

Russland

Abgeordneter der Staatsduma, Vorsitzender


des Auswrtigen Ausschusses der
Staatsduma

64.

PUSHILIN
Denis

Ukraine

Einer der Anfhrer der "Volksrepublik


Donezk"

65.

RODKIN
Andrey Nikolaevich

66.

ROGOZIN
Dmitry

Russland

Stellvertretender Premierminister der


Russischen Fderation

67.

ROTENBERG
Arkady

Russland

Geschftsmann; Miteigentmer der SMP


Bank

68.

ROTENBERG
Boris

Russland

Geschftsmann; Miteigentmer der SMP


Bank

69.

ROTENBERG

Russland

geb. 7. April 1981

geb. 23. September 1976

Roman
70.

RYZHKOV
Nikolai

Russland

Mitglied des Ausschusses fr fderale


Angelegenheiten, Regionalpolitik und den
Norden des Fderationsrates der Russischen
Fderation

71.

SAVELYEV
Oleg

Russland

Russischer Minister fr KrimAngelegenheiten

72.

SECHIN
Igor

Russland

Prsident und Vorstand-Vorsitzender von


Rosneft

73.

SEMENOVA

Ukraine

geb. 6. Dezember 1978

Olena
74.

SHCHEGOLEV
Igor

Russland

Berater des Prsidenten der Russischen


Fderation

75.

SLUTSKY
Leonid

Russland

Vorsitzender des Ausschusses der


Staatsduma fr die Gemeinschaft
Unabhngiger Staaten (GUS)

76.

STAVYTSKY

Ukraine

geb. 4. Oktober 1972

Eduard
Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

35

Stand: 02. Juni 2016

NR. NAME

AKTIV IN

POSITION

77.

SURKOV
Vladislav

Russland

Mitarbeiter des Prsidenten der Russischen


Fderation

78.

TABANCHNYK
Dmytro Volodymyrovych

79.

TEMIRGALIEV
Rustam

Krim/ Sewastopol

Stellvertretender Vorsitzender des


Ministerrates der Krim

80.

TIMCHENKO
Gennady

Russland

Geschftsmann, Mitbegrnder des


lhandelsunternehmens Gunvor

81.

TOTOONOV
Aleksandr

Russland

Mitglied des Ausschusses fr Kultur,


Wissenschaft und Information des
Fderationsrates der Russischen Fderation

82.

TSEKOV
Sergey

Krim/ Sewastopol

Stellvertretender Vorsitzender des Obersten


Rates der Krim

83.

TSYPLAKOV
Sergey Gennadievich

84.

USACHEV

geb. 28. November 1963

geb. 01. Mai 1983


Russland

geb. 3 Juli 1970

Oleg
85.

VOLODIN
Vyacheslav

Russland

Erster stellvertretender Stabschef der


Prsidialverwaltung Russlands

86.

YAKUNIN
Vladimir

Russland

Vorstandsvorsitzender der Russischen


Eisenbahn

87.

YANUKOVYCH

Ukraine

geb. 1. Juli 1973

Oleksandr
88.

YANUKOVYCH
Viktor

Ukraine

ehemaliger Staatsprsident der Ukraine

89.

ZAKHARENKO
Vitaly Yuriyovich

Ukraine

Beziehung zu: YANUKOVYCH, Viktor


Fedorovych

90.

ZDRILIUK
Sergei

Ukraine

Aufstndischen-Kommandeur in der
selbsternannten Volksrepublik Donezk

91.

ZHELEZNYAK
Sergei

Russland

Stellvertretender Vorsitzender der


Staatsduma

92.

ZIMA

Krim/Sewastopol

Leiter des Sicherheitsdienstes der Krim

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

36

Stand: 02. Juni 2016

NR. NAME

AKTIV IN

POSITION

Pyotr
QUELLE: US Department of The Treasury

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

37

Stand: 02. Juni 2016

1.2 US-VOLLLISTUNG JURISTISCHER PERSONEN


Analog zu den Strafmanahmen fr natrliche Personen ist es verboten, jegliche direkte oder
indirekte wirtschaftliche Interaktion mit den vermerkten juristischen Personen zu unterhalten.
Die Vermgenswerte der gelisteten juristischen Personen werden in den USA eingefroren.
Unter "wirtschaftlicher Interaktion" wird bspw. Folgendes verstanden:

Kauf oder Verkauf von Waren

Bereitstellung bzw. Bezug von Dienstleistungen

Geldtransfer sowie -erhalt

Verwaltung von Vermgen

Bereitstellung anderer wirtschaftlicher Ressourcen, z.B.:


o Bargeld, Schecks, Geldforderungen
o Einlagen bei Finanzinstituten
o ffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel einschlielich Aktien
und Anteile
o Zinsen, Dividenden oder andere Einknfte
o Kredite, Garantien
o Bank-Brgschaften

Einen berblick ber die juristischen Personen, welche von den personenbezogenen Sanktionen
der USA betroffen sind, finden Sie untenstehend. Weiterfhrende Informationen hinsichtlich der
US-Sanktionen finden Sie hier.
NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

1.

AQUANIKA (A.K.A. RUSSKOYE VREMYA LLC)

Lebensmittel

Russische Fderation

2.

ALMAZ-ANTEY

Militr

Russische Fderation

3.

AIRFIX AVIATION OY

Luftfahrt

Finnland

4.

ASIA BANK (A.K.A. COMMERCIAL BANK


CHEMEXIMBANK LTD)

Finanzen

Russische Fderation

5.

AVIA GROUP LLC

Luftfahrt

Russische Fderation

6.

AVIA GROUP NORD LLC

Luftfahrt

Russische Fderation

7.

AVIA GROUP TERMINAL LLC

Luftfahrt

Russische Fderation

8.

AZOV DISTILLERY PLANT (A.K.A. AZOVSKY


LIKEROGORILCHANY ZAVOD, KRYMSKE
RESPUBLIKANSKE PIDPRYEMSTVO)

Lebensmittel

Krim

9.

BANK ROSSIYA

Finanzen

Russische Fderation

10.

BAZALT

Militr

Russische Fderation

11.

CHERNOMORNEFTEGAZ

l & Gas

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

38

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

12.

CJSC ZEST

Finanzen

Russische Fderation

13.

DOLGOPRUDNY RESEARCH

Militr

Russische Fderation

PRODUCTION ENTERPRISE OAO


14.

DONETSK PEOPLES REPUBLIC

Ukraine

15.

EURASIAN YOUTH UNION

Russische Fderation

16.

FEDOSIYA ENTERPRISE

l & Gas

Russische Fderation

17.

FENTEX PROPERTIES LTD

Britische
Jungferninseln

18.

GENBANK

Finanzen

Krim

19.

INRESBANK

Finanzen

Russische Fderation

20.

INVESTCAPITALBANK

Finanzen

Russische Fderation

21.

IPP OIL PRODUCTS

l & Gas

Zypern

22.

IZHEVSKY MEKHANICHESKY ZAVOD JSC

Militr

Russische Fderation

23.

JSB SOBINBANK

Finanzen

Russische Fderation

24.

JSC CONCERN SOZVEZDIE

Militr

Russische Fderation

25.

JSC MIC NPO

Militr

Russische Fderation

MASHINOSTROYENIA
26.

KALASHNIKOV CONCERN

Militr

Russische Fderation

27.

KALININ MACHINE PLANT JSC

Militr

Russische Fderation

28.

KBP INSTRUMENTAL DESIGN BUREAU

Militr

Russische Fderation

29.

OJSC KONTSERN IZHMASH

Militr

Russische Fderation

30.

KRASNODAR REGIONAL INVESTMENT


BANK

Finanzen

Russische Fderation

31.

OY LANGVIK CAPITAL LTD

Finanzen

Finnland

32.

LERMA TRADING S.A.

Panama

33.

LTS HOLDING LIMITED

Schweiz

34.

LUHANSK PEOPLES REPUBLIC

Ukraine

35.

PJSC MAKO HOLDING

Finanzen

Ukraine

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

39

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

36.

MAGARACH STATE ENTERPRISE OF THE


NATIONAL INSTITUTE OF WINE

Lebensmittel

Krim

37.

MAPLES SA

Luxemburg

38.

MASSANDRA STATE CONCERN NATIONAL


PRODUCTION AND AGRICULTURAL
ASSOCIATION

Lebensmittel

Krim

39.

MOSOBLBANK

Finanzen

Russische Fderation

40.

MYTISHCHINSKI

Militr

Russische Fderation

MASHINOSTROITELNY ZAVOD OAO


41.

NIIP JSC

Militr

Russische Fderation

42.

NIZHNYAYA OREANDA RESORT

Tourism

Krim

43.

NOVY SVET STATE ENTERPRISE FACTORY


OF SPARKLING WINE

Lebensmittel

Krim

44.

RADIO-ELECTRONIC TECHNOLOGIES

Militr

Krim

45.

SAKHATRANS LLC

Transport

Russische Fderation

46.

SET PETROCHEMICALS OY

l & Gas

Finnland

47.

SEVASTOPOLSKY MORSKOY BANK

Finanzen

Krim

48.

SMP BANK

Finanzen

Russische Fderation

49.

STROYGAZMONTAZH (SGM GROUP)

l & Gas

Russische Fderation

50.

STROYTRANSGAZ GROUP

Baugewerbe

Russische Fderation

51.

STROYTRANSGAZ HOLDING

Baugewerbe

Zypern

52.

STROYTRANSGAZ LLC

Baugewerbe

Russische Fderation

53.

STROYTRANSGAZ OJSC

Baugewerbe

Zypern

54.

STROYTRANSGAZ-M LLC

Baugewerbe, l &
Gas

Russische Fderation

55.

SOUTHEAST TRADING OY

l & Gas

Finnland

56.

SOUTHPORT MANAGEMENT SERVICES LTD

Finanzen

Britische
Jungferninseln, Zypern

57.

STATE ENTERPRISE EVPATORIA SEA


COMMERCIAL PORT

Schifffahrt

Ukraine

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

40

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

58.

STATE ENTERPRISE FEODOSIA SEA


TRADING PORT

Schifffahrt

Ukraine

59.

STATE ENTERPRISE KERCH SEA


COMMERCIAL PORT

Schifffahrt

Ukraine

60.

STATE ENTERPRISE SEVASTOPOL SEA


TRADING PORT

Schifffahrt

Ukraine

61.

STATE ENTERPRISE YALTA SEA TRADING


PORT

Schifffahrt

Ukraine

62.

STATE SHIPPING COMPANY KERCH SEA


FERRY

Schifffahrt

Ukraine

63.

TEKHNOPROMEKSPORT FOREIGN
ECONOMIC ASSOCIATION

Russische Fderation

64.

THE LIMITED LIABILITY COMPANY


INVESTMENT COMPANY ABROS

Finanzen

Russische Fderation

65.

TRANSOIL

l & Gas

Russische Fderation

66.

TRANSSERVICE LLC

Krim

67.

UNITED SHIPBUILDING CORPORATION

Schifffahrt, Militr

Russische Fderation

68.

UNIVERSAL-AVIA CRIMEAN STATE


AVIATION ENTERPRISE

Luftfahrt

Krim

69.

URALVAGONZAVOD

Militr

Russische Fderation

70.

VERKHNEVOLYHSKY COMMERCIAL BANK

Finanzen

Russische Fderation

71.

VOLGA GROUP

Finanzen

Luxemburg/Russische
Fderation

72.

VOLGOGRADNEFTEMASH OJSC

Maschinenbau

Russische Fderation

73.

WHITE SEAL HOLDINGS LIMITED

Zypern

74.

YALTINSKAYA KINODSTUDIYA (A.K.A. CJSC


YALTA-FILM)

Unterhaltungsindustrie

Crimea

QUELLE: US Department of The Treasury

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

41

Stand: 02. Juni 2016

2. REGIONENBEZOGENE SANKTIONEN DER USA


Am 19. Dezember setzte US Prsident Barack Obama erstmals regionenbezogene Sanktionen in
Kraft. Es besteht ein Investitions- und Finanzierungsverbot fr US-Personen fr die Krim.
Auerdem sind Im- und Exportgeschfte fr Waren und Dienstleistungen mit der Halbinsel Krim
untersagt.
Das unter US-Kontrolle stehende Vermgen von Personen, die laut Feststellung des Finanzministeriums
auf der Krim operieren, werden eingefroren (Asset Freezing) und die Personen werden mit
Einreisesperren belegt. Die betroffenen Personen sind bereits in den Listen unter 1.1. und 1.2.
aufgefhrt. Nheres zum Prsidentenerlass finden Sie hier.

Fr weitere Informationen hierzu wenden Sie sich bitte an das an das AuenwirtschaftsCenter
Washington.
QUELLE: US Department of The Treasury

Einen berblick ber die aktuell von der Vermgens- und Einreisesperre betroffenen Personen,
welche aufgrund Ihrer Ttigkeit auf der Krim gelistet sind, finden Sie untenstehend.
NR.

NAME

PERSON

AKTIV IN /
REGISTRIERUNG

1.

ANTYUFEYEV, VLADIMIR

natrliche

Ost- Ukraine

2.

BEREZIN, FEDOR

natrliche

Ost-Ukraine

3.

BEZLER, IGOR NIKOLAYEVICH

natrliche

Ost-Ukraine

4.

GUBAREV, PAVEL

natrliche

Ost-Ukraine

5.

KARYAKIN, ALEXEI VYACHESLAVOVICH

natrliche

Ost-Ukraine

6.

KHRYAKOV, ALEXANDER

natrliche

Ost-Ukraine

7.

KOZITSYN, NIKOLAI

natrliche

Ost-Ukraine

8.

MALOFEYEV, KONSTANTIN

natrliche

Russische Fderation

9.

MOZGOVOY, ALEKSEY

natrliche

Ost-Ukraine

10.

NEKLYUDOV, DMITRY SERGEYEVICH

natrliche

Krim

11.

PLOTNITSKY, IGOR VENEDIKTOVICH

natrliche

Ost-Ukraine

12.

POKLONSKAYA, NATALIA VLADIMIROVNA

natrliche

Krim

13.

RUDENKO, MIROSLAV VLADIMIROVICH

natrliche

Ost-Ukraine

14.

SAVCHENKO, PETR

natrliche

Ost-Ukraine

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

42

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

PERSON

AKTIV IN /
REGISTRIERUNG

15.

TSARYOV, OLEH ANATOLIEVICH

natrliche

Ost-Ukraine

16.

ZAKHARCHENKO, ALEXANDER

natrliche

Ost-Ukraine

17.

ZALDOSTANOV, ALEKSANDR

natrliche

Russische Fderation

18.

DONBASS PEOPLE'S MILITIA

juristische

Ost-Ukraine

19.

JSC V. TIKHOMIROV SCIENTIFIC RESEARCH


INSTITUTE OF INSTRUMENT DESIGN

juristische

Russische Fderation,
Zhukovsky, ul. Gagarina
3

20.

MARSHALL CAPITAL PARTNERS

juristische

Russische Fderation;
Moskau, Novinsky blvd,
31

21.

NIGHT WOLVES

juristische

Russische Fderation,
Moskau, Nizhnie
Mnevniki, 110

22.

NOVOROSSIYA PARTY

juristische

Ost-Ukraine

23.

OPLOT

juristische

Ost-Ukraine

24.

PROFAKTOR, TOV

juristische

Ost-Ukraine,
Makeevka, ul.
Dzerzhynskogo, 22/28

25.

RUSSIAN NATIONAL COMMERCIAL BANK


(RNCB)

juristische

Russische Fderation,
Moskau,
Krasnopresnenskaya
9/1

26.

SOUTH-EAST MOVEMENT

juristische

Ost-Ukraine

QUELLE: US Department of The Treasury

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

43

Stand: 02. Juni 2016

3. SEKTORALE SANKTIONEN DER USA


3.1 LINDUSTRIEBEZOGENE SANKTIONEN DER USA
Das US Department of Commerce hat analog zur Europischen Union grundstzliche
lindustriebezogene Sanktionen gegen Russland erlassen. Ausgewhlte Ausrstungen und
Technologien fr Tiefseebohrungen, fr die Arktis und Schieferprojekte im l und Gasbereich
werden seitens der USA mit einem Exportembargo belegt. Weiterfhrende Informationen knnen
Sie der Verordnung des US Departments of Commerce entnehmen.
QUELLE: US Department of The Treasury

Das US Department of The Treasury hat weiters ausgewhlte juristische Personen mit
lindustriebezogenen Sanktionen belegt. Verboten ist die direkte und indirekte Bereitstellung,
Ausfuhr und Wiederausfuhr von Waren sowie Dienstleitungen und Technologien welche in der
Erdlexploration und frderung in der Tiefsee, Arktis sowie in Schieferprojekten angewandt
werden, sofern diese fr die untenstehenden juristischen Personen vorgesehen sind.
Weiterfhrende Informationen zu den Sanktionsbestimmungen finden Sie in der Sectoral
Sanctions Identifications List auf der Seite 22.
NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

27.

ACHINSK REFINERY OJSC

l & Gas

Russische Fderation

28.

ANGARSK PETROCHEMICAL COMPANY


OJSC

l & Gas

Russische Fderation

29.

GAZPROM

l & Gas

Russische Fderation

30.

KUYBYSHEV REFINERY OJSC

l & Gas

Russische Fderation

31.

LUKOIL

l & Gas

Russische Fderation

32.

NEFT-AKTIV LLC

l & Gas

Russische Fderation

33.

NOVOKUYBYSHEV REFINERY OJSC

l & Gas

Russische Fderation

34.

ORENBURGNEFT OJSC

l & Gas

Russische Fderation

35.

RN HOLDING OJSC

l & Gas

Russische Fderation

36.

RN-KOMSOMOLSKY REFINERY LLC

l & Gas

Russische Fderation

37.

RN-YUGANSKNEFTEGAZ LLC

l & Gas

Russische Fderation

38.

ROSNEFT

l & Gas

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

44

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

39.

ROSNEFT FINANCE S.A.

l & Gas, Finanzen

Luxemburg

40.

ROSNEFT TRADE LIMITED

l & Gas

Zypern

41.

ROSNEFT TRADING S.A.

l & Gas

Schweiz

42.

RUSSIAN REGIONAL DEVELOPMENT BANK


OJSC

l & Gas, Finanzen

Russische Fderation

43.

SAMOTLORNEFTEGAZ OJSC

l & Gas

Russische Fderation

44.

SURGUTNEFTEGAS

l & Gas

Russische Fderation

45.

SYZRAN REFINERY OJSC

l & Gas

Russische Fderation

46.

VANKORNEFT CJSC

l & Gas

Russische Fderation

47.

VERKHNECHONSKNEFTEGAZ PJSC

l & Gas

Russische Fderation

QUELLE: US Department of The Treasury

3.2 US-SANKTIONEN HINSICHTLICH MILITR- UND DUAL-USE-GTER


Der Export von Militr und Dual-Use-Gtern nach Russland oder auf die Halbinsel Krim wird durch
die US-International Traffic in Arms Regulations (ITAR) sowie durch die US-Export Administration
Regulation (EAR)geregelt.
Fr nhere Informationen zu den Sanktionen der USA hinsichtlich Militr und Dual-Use-Gtern
wenden Sie sich bitte an das an das AuenwirtschaftsCenter Washington.
QUELLE: Baker & McKenzie LLP

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

45

Stand: 02. Juni 2016

3.3 KAPITALMARKTBEZOGENE SANKTIONEN DER USA


Es ist seitens der US-amerikanischen Behrden verboten, unmittelbar oder mittelbar Kredite von
mehr als 30 Tagen an unten angefhrte juristische Personen bereitzustellen oder Hilfsdienste im
Zusammenhang mit solchen Krediten zu erbringen. Weiterfhrende Informationen zu den
Sanktionsbestimmungen finden Sie in der Sectoral Sanctions Identifications List auf den Seiten 1
und 21
NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

1.

90 EKSPERIMENTALNY ZAVOD OAO


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

2.

ACTIVEBUSINESSCOLLECTION LLC
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

3.

AIRCRAFT ENGINEERING CONCERN OJSC


(A.K.A. KONTSERN
AVIAPRIBOROSTROENIE)

Technologie

Russische Fderation

4.

AUCTION LLC
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

5.

BANK OF MOSCOW

Finanzen

Russische Fderation

6.

BANK BELVEB OJSC

Finanzen

Belarus

7.

BANK VTB 24
(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

8.

BANK VTB KAZAKHSTAN


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Kasachstan

9.

BANKO VTB AFRICA


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Angola

10.

BPS SBERBANK
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Belarus

11.

BYLINNYE BOGATYRI LLC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

12.

CENTRAL DESIGN BUREAU OF SPECIAL


RADIO MATERIALS OJSC (A.K.A.
TSENTRALNOE KONSTRUKTORSKOE
BYURO SPETSIALNYKH
RADIOMATERIALOV)

Technologie

Russische Fderation

13.

CETELEM BANK LLC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

46

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

14.

DEVELOPMENT CORPORATION OF NORTH


CAUCASUS OJSC

Finanzen,
Baugewerbe

Russische Fderation

15.

EXIAR

Finanzen

Russische Fderation

16.

EXIMBANK OF RUSSIA

Finanzen

Russische Fderation

17.

FAR EAST AND BAIKAL REGION


DEVELOPMENT FUND OJSC

Finanzen,
Baugewerbe

Russische Fderation

18.

FEDERAL CENTER FOR PROJECT FINANCE

Finanzen

Russische Fderation

19.

FOREIGN ECONOMIC ASSOCIATION


TECHNOPROMEXPORT (A.K.A.
VNESHNEEKONOMICHESKOE OBEDINENIE
TEKHNOPROMEKSPORT)
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

20.

FOREIGN TRADE ENTERPRISE


STANKOIMPORT (A.K.A.
VNESHNEEKONOMICHESKOE OBEDINENIE
STANKOIMPORT)
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

21.

GAZPROMBANK OAO

Finanzen

Russische Fderation

22.

GLOBEXBANK

Finanzen

Russische Fderation

23.

HALS-DEVELOPMENT JSC
(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

24.

KALINOVSKY CHEMICAL PLANT OJSC


(Beziehung zu ROSTEC)

Chemie

Russische Fderation

25.

KONTSERN ORION OJSC


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

26.

KONTSERN SIRIUS OJSC


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

27.

KONTSERN AVIATSIONNOE
OBORUDOVANIE OJSC (A.K.A. AVIATION
EQUIPMENT CONCERN)
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

28.

KORUS CONSULTING CIS LLC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

47

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

29.

KRASLESINVEST CJSC

Finanzen

Russische Fderation

30.

MAYAK MACHINE BUILDING PLANT OJSC


(A.K.A. MASHINOSTROITELNIY ZAVOD
MAYAK)

Technologie

Russische Fderation

31.

MOSKOVSKI MASHINOSTROITELNY
EKSPERIMENTALNY ZAVOD KOMPOZITSIONNYE TEKHNOLOGII JSC
(A.K.A. MOSKOW EXPERIMENTAL
MACHINE-BUILDING PLANT - COMPOSITE
TECHNOLOGIES)
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

32.

MULTICARTA
(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

33.

NON-STATE PENSION FUND OF


SBERBANK (A.K.A. NEGOSUDARSTVENNY
PENSIONNY FOND SBERBANKA)

Finanzen

Russische Fderation

34.

NOVIKOMBANK JSC (A.K.A. AKTSIONERNY


KOMMERCHESKI BANK NOVIKOMBANK)
(Beziehung zu ROSTEC)

Finanzen

Russische Fderation

35.

NOVO-VYATKA OJSC
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

36.

NOVOVYATSKI MECHANICAL PLANT


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

37.

NOVOSIBIRSK FACTORY OF
SEMICONDUCTOR DEVICES WITH THE
SPECIAL DESIGN CENTRE PJSC
(A.K.A. OBSHCHESTVO NOVOSIBIRSKI
ZAVOD POLUPROVODNIKOVYKH PRIBOROV
S OKB)
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

38.

NOVOSIBIRSK PRODUCTION
AMALGAMATION LUCH (A.K.A.
NOVOSIBIRSKOE PROIZVODSTVENNOE
OBEDINENIE LUCH)
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

39.

NPF VTB PENSION FUND (A.K.A.


AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO
NEGOSUDARSTVENNY PENSIONNY FOND

Finanzen

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

48

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

VTB PENSIONNY FOND)


40.

NPK TEKHNOLOGII MASHINOSTROENIYA


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

41.

NPO OPTIKA
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

42.

OPK OBORONPROM OJSC


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

43.

NPO VYSOKOTOCHNYE KOMPLEKSY (A.K.A.


HIGH PRECISION WEAPONS SCIENTIFIC
PRODUCTION ASSOCIATION)

Technologie

Russische Fderation

44.

PROMINVEST
(Beziehung zu ROSTEC)

Transport

Russische Fderation

45.

PROMINVESTBANK

Finanzen

Ukraine

46.

PS YANDEX MONEY LLC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

47.

RESAD LLC

Finanzen,
Energiewirtschaft

Russische Fderation

48.

ROSE GROUP LIMITED

Finanzen,
Baugewerbe

Russische Fderation

49.

ROSOBORONEXPORT
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

50.

ROSTEC

Technologie

Russische Fderation

51.

RT-AVTO JSC
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

52.

RT-BIOTEKHPROM JSC
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

53.

RT-CHEMICAL TECHNOLOGIES AND


COMPOSITE MATERIALS (A.K.A. RTKHIMICHESKIE TEKHNOLOGII I
KOMPOZITSIONNYE MATERIALY)
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

54.

RT-ENERGOEFFEKTIVNOST LLC
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

49

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

55.

RT-GLOBAL RESOURCES
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

56.

RT-INFORM
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

57.

RT-METALLURGY
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

58.

RT-OKHRANA JSC
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

59.

RT-STANKOINSTRUMENT OJSC
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

60.

RT-STROITELNYE TEKHNOLOGII JSC


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

61.

ROSSIYSKAYA ELEKTRONIKA OJSC


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

62.

RUSSIAN AGRICULTURAL BANK (A.K.A.


ROSSELKHOZBANK)

Finanzen

Russische Fderation

63.

RUSSIAN DIRECT INVESTMENT FUND


MANAGEMENT COMPANY

Finanzen

Russische Fderation

64.

RUST CJSC
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

65.

SB INTERNATIONAL SARL
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Luxemburg

66.

SB SBERBANK JSC
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Kasachstan

67.

SB SECURITIES S.A.
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Luxemburg

68.

SBERBANK

Finanzen

Russische Fderation

69.

SBERBANK (SWITZERLAND) AG
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Schweiz

70.

SBERBANK CAPITAL LLC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

71.

SBERBANK EUROPE AG

Finanzen

sterreich

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

50

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

(Beziehung zu Sberbank of Russia)


72.

SBERBANK FINANCE COMPANY LLC (A.K.A.


SBERBANK-FINANS, OOO)
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

73.

SBERBANK INSURANCE BROKER LLC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

74.

SBERBANK INSURANCE COMPANY LTD


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

75.

SBERBANK INVESTMENTS LLC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

76.

SBERBANK LEASING CJSC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

77.

SBERBANK TECHNOLOGIES CJSC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

78.

SBERBANK-AUTOMATED SYSTEM FOR


TRADING JSC
(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

79.

SHVABE JSC
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

80.

SME BANK

Finanzen

Russische Fderation

81.

SOVREMENNYE TECHNOLOGII LLC


(Beziehung zu Sberbank of Russia)

Finanzen

Russische Fderation

82.

SVIAZ-BANK

Finanzen

Russische Fderation

83.

TEKHNODINAMIKA JSC
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

84.

TEKHNOLOGII BEZOPASNOSTI JSC


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

85.

UNITED ENGINE CORPORATION JSC (A.K.A.


OBEDINENNAYA
DVIGATELESTROITELNAYA
KORPORATSIYA)
(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

86.

UNITED INSTRUMENT MANUFACTURING


CORPORATION

Technologie

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

51

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

(Beziehung zu ROSTEC)
87.

ULYANOVSKI GIPROAVIAPROM OJSC


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

88.

VEB

Finanzen

Russische Fderation

89.

VEB ASIA LIMITED

Finanzen

Hong Kong, China

90.

VEB CAPITAL

Finanzen

Russische Fderation

91.

VEB ENGINEERING LLC

Finanzen

Russische Fderation

92.

VEB LEASING OJSC

Finanzen

Russische Fderation

93.

VERTOLETY ROSSII JSC


(Beziehung zu ROSTEC)

Technologie

Russische Fderation

94.

VTB BANK OAO

Finanzen

Russische Fderation

95.

VTB BANK (ARMENIA), CJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Armenien

96.

VTB BANK (AUSTRIA), CJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

sterreich

97.

VTB BANK (AZERBAIJAN), CJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Aserbaidschan

98.

VTB BANK (BELARUS), CJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Belarus

99.

VTB BANK (GEORGIA), CJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Georgien

100.

VTB BANK JSC BELGRADE (F.K.A.


MOSKOVSKA BANKA AD; A.K.A. VTB
BANKA AD BEOGRAD)
(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Serbia

101.

VTB BANK KIEV PJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Ukraine

102.

VTB CAPITAL HOLDING CJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

103.

VTB DC LTD
(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

52

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

104.

VTB FACTORING LTD


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

105.

VTB INSURANCE LIMITED


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

106.

VTB LEASING OJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

107.

VTB PENSION ADMINISTRATOR LLC (A.K.A.


VTB PENSIONNY ADMINISTRATOR, OOO)
(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

108.

VTB REAL ESTATE LLC (A.K.A. VTB


NEDVIZHIMOST, OOO)
(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

109.

VTB REGISTRAR CJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

110.

VTB SPECIALIZED DEPOSITORY, CJSC


(Beziehung zu VTB BANK OAO)

Finanzen

Russische Fderation

QUELLE: US Department of The Treasury

Es ist seitens der US-amerikanischen Behrden verboten, unmittelbar oder mittelbar Kredite von
mehr als 90 Tagen an unten angefhrte juristische Personen bereitzustellen oder Hilfsdienste im
Zusammenhang mit solchen Krediten zu erbringen. Weiterfhrende Informationen zu den
Sanktionsbestimmungen finden Sie in der Sectoral Sanctions Identifications List auf der Seite 14.
NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

1.

ACHINSK REFINERY OJSC

l & Gas

Russische Fderation

2.

ANGARSK PETROCHEMICAL COMPANY


OJSC

l & Gas

Russische Fderation

3.

GAZPROM NEFT OAO

l & Gas

Russische Fderation

4.

KUYBYSHEV REFINERY OJSC

l & Gas

Russische Fderation

5.

NEFT-AKTIV LLC

l & Gas

Russische Fderation

6.

NOVAFININVEST OAO (a.k.a. Novatek OAO)

l & Gas

Russische Fderation

7.

NOVOKUYBYSHEV REFINERY OJSC

l & Gas

Russische Fderation

8.

ORENBURGNEFT OJSC

l & Gas

Russische Fderation

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

53

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

BRANCHE

REGISTRIERUNG

9.

RN HOLDING OJSC

l & Gas

Russische Fderation

10.

RN-KOMSOMOLSKY REFINERY LLC

l & Gas

Russische Fderation

11.

RN-YUGANSKNEFTEGAZ LLC

l & Gas

Russische Fderation

12.

ROSNEFT FINANCE S.A

l & Gas, Finanzen

Luxemburg

13.

ROSNEFT OIL COMPANY OAO

l & Gas

Russische Fderation

14.

ROSNEFT TRADE LIMITED

l & Gas

Zypern

15.

ROSNEFT TRADING S.A.

l & Gas

Schweiz

16.

RUSSIAN REGIONAL DEVELOPMENT BANK


OJSC

l & Gas, Finanzen

Russische Fderation

17.

SAMOTLORNEFTEGAZ OJSC

l & Gas

Russische Fderation

18.

SYZRAN REFINERY OJSC

l & Gas

Russische Fderation

19.

TRANSNEFT AK OAO

l & Gas

Russische Fderation

20.

VANKORNEFT CJSC

l & Gas

Russische Fderation

21.

VERKHNECHONSKNEFTEGAZ PJSC

l & Gas

Russische Fderation

QUELLE: US Department of The Treasury

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

54

Stand: 02. Juni 2016

IV

RUSSISCHE FDERATION

1. SANKTIONSLISTE DER RUSSISCHEN FDERATION


Bei den russischen Sanktionen handelt es sich ausschlielich um ein Ein- und Durchreiseverbot.
Einen berblick ber die natrlichen Personen, welche von den personenbezogenen Sanktionen
der Russischen Fderation betroffen sind, finden Sie untenstehend. Hinweis: Zustzlich zu den
untenstehenden Personen sollen nach offiziellen Angaben noch weitere Individuen gelistet sein,
deren Namen jedoch nicht publiziert wurden. Diese Personen wrden erst an der russischen
Grenze von ihrer Sanktionsbetroffenheit erfahren.
NR.

NAME

POSITION

1.

ALLISON
Dean

Vorsitzender des Komitees fr auswrtige Angelegenheiten


und internationalen Handel im House of Commons (Kanada)

2.

ANDREYCHUK
Raynell

Vorsitzende des Komitees fr auswrtige Angelegenheiten und


internationalen Handel im Senat (Kanada)

3.

ATKINSON
Caroline

stellvertretende Beraterin von Obama fr nationale Sicherheit

4.

BEZAN
James

Abgeordneter im House of Commons von der Konservativen


Partei (Kanada)

5.

BOEHNER
John

Vorsitzender des Reprsentantenhauses der USA

6.

BUTLER
Richard W.

Admiral, Gruppenkommandeur der US-Militrbasis


Guantanamo

7.

COATS
Daniel

republikanischer US-Senator und Ex-Botschafter in Berlin

8.

COTLER
Irwin

Stellvertretender Vorsitzender des Subkomitees fr internationale Menschenrechte im House of Commons (Kanada)

9.

DAVIS
Javal

US-Sergant a.D., war im Abu-Ghuraib-Gefngnis ttig

10.

DEWAR
Paul

Stellvertretender Vorsitzender des Komitees fr auswrtige


Angelegenheiten und internationalen Handel im House of
Commons (Kanada)

11.

ENGLAND
Lyndie Rana

ehemalige US-Soldatin

12.

FREDERICK
Ivan

US-Sergant a.D., war im Abu-Ghuraib-Gefngnis ttig

13.

FREELAND
Chrystia

Abgeordnete im House of Commons von der Liberalen Partei


(Kanada)

14.

GRANER
Charles Allan

ehemaliger US-Soldat

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

55

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

POSITION

15.

GROD
Paul

Prsident des Ukrainian Canadian Congress (Kanada)

16.

HARMAN
Sabrina Dawn

ehemalige US-Soldatin

17.

HOGAN
Christine

Beraterin des Premierministers fr Auen- und


Verteidigungspolitik (Kanada)

18.

JORDAN
Steven L.

US-Oberstleutnant i.R., war im Abu-Ghuraib-Gefngnis ttig

19.

KARPINSKY
Janis Leigh

ehemalige Leiterin des Gefngnis "Abu Ghuraib" (2003-2004)

20.

KESSLER
Gladys K.

Bezirksrichter Dirstrict of Columbia (USA)

21.

LANDRIEU
Mary

demokratische US-Senatorin

22.

MCCAIN
John

republikanischer US-Senator

23.

MENENDEZ
Robert

demokratischer US-Senator und Auenpolitiker

24.

OPITZ
Ted

Abgeordneter im House of Commons von der Konservativen


Partei (Kanada)

25.

PFEIFFER
Daniel

Berater von US-Prsident Obama

26.

REED
Harry

demokratischer Mehrheitsfhrer im US-Senat

27.

RHODES
Benjamin

Berater von US-Prsident Obama und Berater fr nationale


Sicherheit

28.

RIVERA
Israel

ehemalige US-Soldatin

29.

SANCHEZ
Ricardo

US-Generalleutnant, Kommandeut der US-Truppen im Irak in


den Jahren 2003-2004

30.

SCHEER
Andrew

Speaker des House of Commons (Kanada)

31.

SIVITS
Jeremy

ehemaliger US-Soldat

32.

TREMBLAY
Jean-Francois

Stellvertretender Kabinettssekretr (Kanada)

33.

VAN LOAN
Peter

Fraktionsfhrer der Konservativen Partei im House of


Commons (Kanada)

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

56

Stand: 02. Juni 2016

NR.

NAME

34.

WOUTERS
Wayne G.

POSITION
Generalsekretr des Privy Council und Kabinettssekretr
(Kanada)

QUELLE: Russisches Auenministerium

2. IMPORTVERBOTE DER RUSSISCHEN FDERATION


Die gelisteten Waren werden durch den Prsidentenerlass Nr. 560 vom 06.08.2014 und die
Verordnung der Regierung der Russischen Fderation Nr. 778 vom 07.08.2014 mit einem
Importverbot nach Russland belegt. Vom Importverbot betroffen sind Lebensmittel mit Ursprung
in der EU, den USA, Kanada, Australien und Norwegen sowie nunmehr (nach Erweiterungen der
Lnderliste) auch Albanien, Montenegro, Island und Liechtenstein. Seit 01.01.2016 fallen auch
sanktionierte Lebensmittel mit Ursprung aus der Ukraine unter das Importverbot.
Von Beginn an vom Embargo ausgenommen war Kindernahrung. Am 20.08.2014 wurden einige
weitere Ausnahmen erlassen. Per Verordnung der Regierung der Russischen Fderation Nr. 625
vom 25.06.2015 wurden die russischen Gegensanktionen bis einschlielich 5. August
2016 verlngert. Im September 2015 und Juni 2016 wurden einige weitere nderungen in der
Lebensmittelimportverbots-Liste vorgenommen.
Alle Ausnahmen sind in der Liste klar vermerkt:
ZOLLTARIFNUMMER

WARENBEZEICHNUNG*

0201

Fleisch von Rindern, frisch oder gekhlt

0202****

Fleisch von Rindern, gefroren

0203

Fleisch von Schweinen, frisch, gekhlt oder gefroren

0207****

Fleisch und geniebare Schlachtnebenerzeugnisse von


Hausgeflgel der Position 0105, frisch, gekhlt oder gefroren

von 0210**

Fleisch, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder geruchert

von 0301**

Lebende Fische
(ausgenommen: Atlantik-Lachsbrut
(Salmo salar) und Forelle (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss)

0302 | 0303 | 0304 | 0305 | 0306 |


von 0307 **| 0308

Fische und Krebstiere, Weichtiere und andere wirbellose


Wassertiere (ausgenommen Brut (Saat/Laich) von Austern und
Miesmuscheln)

von 0401** | von 0402** | von


0403** | von 0404** | von 0405** |
von 0406**

Milch und Milcherzeugnisse


(ausgenommen: spezialisierte laktosefreie Milch und
spezialisierte laktosefreie Milchprodukte zur ditetischen

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

57

Stand: 02. Juni 2016

ZOLLTARIFNUMMER

WARENBEZEICHNUNG*
Heilernhrung und ditetischen prophylaktischen Ernhrung)

0701 (ausgenommen: 0701 10 000


0) | 0702 00 000 | 0703
(ausgenommen:0703 10 110 0) |
0704 | 0705 | 0706 | 0707 00 |
0708 | 0709 | 0710**** | 0711 |
0712**** (ausgenommen:0712 90
1100) | 0713 (ausgenommen:
0713 10 100 0) | 0714

Gemse, Wurzeln und Knollen, die zu Ernhrungszwecken


verwendet werden
(ausgenommen: Salatkartoffeln, Zwiebel-Setzlinge, HybridZuckermaissaat, Erbsensaat)

0801 | 0802 | 0803 | 0804 | 0805 |


0806 | 0807 | 0808 | 0809 | 0810 |
0811 | 0813

Geniebare Frchte und Nsse

1601 00

Wrste und hnliche Erzeugnisse, aus Fleisch,


Schlachtnebenerzeugnisse oder Blut;
Lebensmittelzubereitungen auf der Grundlage dieser
Erzeugnisse

von 1901 90 110 0**


von 1901 90 910 0**
von 2106 90 920 0**
von 2106 90 980 4**
von 2106 90 980 5**
von 2106 90 980 9**

Lebensmittelzubereitungen
(ausgenommen: biologisch aktive Zustze, spezielle
Lebensmittel zur Ernhrung von Sportlerinnen und Sportlern
***, Vitamin- und Mineralstoffkomplexe, Geschmacks- und
Aromazustze, konzentriertes Protein (tierischen oder
pflanzlichen Ursprungs) und Mischungen daraus;
Nahrungsmittelfasern, Nahrungsmittelergnzungen (auch
Komplex-Prparate)

von 1901 90 990 0**

Nach Technologien der Kseherstellung erzeugte


Nahrungsmittel oder Fertigprodukte mit Massenanteil von 1,5%
oder mehr Milchfett

QUELLE: Russisches Prsidialamt

* die Liste ist ausschlielich anhand der Zolltarifnummern gem dem Einheitlichen Zolltarif der
Eurasischen Wirtschaftsunion auszulegen.
** die Liste ist anhand der Zolltarifnummern gem dem Einheitlichen Zolltarif der Eurasischen
Wirtschaftsunion sowie den Warenbezeichnungen auszulegen.
*** Zur Versorgung der Nationalteams der Russischen Fderation, sofern das russische
Sportministerium die Zweckverwendung der einzufhrenden Ware besttigt.
**** Ausgenommen jener Lebensmittel, welche fr die Herstellung von Babynahrung bestimmt
sind und vom russischen Landwirtschaftsministerium zum Import zugelassen wurden

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

58

Stand: 02. Juni 2016

WEITERE SANKTIONSLISTEN

Weitere Sanktionslisten in Bezug auf die Ukraine-Krise finden Sie unter folgenden Links:

Australien

Kanada

Schweiz

Japan

Vereinigtes Knigreich

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

59

Stand: 02. Juni 2016

VI

ABSICHERUNG IHRES EXPORTVORHABENS

Gerne mchten wir Sie auf Mglichkeiten der Absicherung Ihres Exportvorhabens fr den Fall
mglicher Lieferungsschwierigkeiten aufgrund potentieller weiterer Sanktionen hinweisen:
Sie knnen Ihr Exportvorhaben sofern nicht schon geschehen ber die sterreichische
Kontrollbank oder hnliche Gesellschaften gegen politische Risiken absichern. Gerne bermitteln
wir Ihnen im Anhang einen Informationsfolder zu Exportgarantien der sterreichischen
Kontrollbank (KB). Die KB bietet spezielle Exportgarantien fr Auslandsrisiken wie einen
Zahlungsausfall des Abnehmers durch z.B. politische Unsicherheiten, Devisenknappheit oder
Insolvenz an. Bitte wenden Sie sich fr nhere Informationen direkt an die KB:
sterreichische Kontrollbank AG (KB)
Exportgarantien-Projektgeschft
Service Center Exportgarantie
A-1011 Wien, Am Hof 4
Tel.: 01 53127-2600
Fax: 01 53127-5697
E-Mail: exportgarantien-projektgeschaeft@oekb.at

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

60

Stand: 02. Juni 2016

VII WEITERFHRENDE INFORMATIONEN


Die offiziellen EU-Vorordnungen, weitere Informationen sowie die Interpretationshilfe der EU
knnen Sie hier abrufen.
sterreichische Behrden, die fr die Durchfhrung der EU-Sanktionen zustndig sind:
STERREICHISCHE NATIONALBANK | RECHTSABTEILUNG
Otto Wagner-Platz 3 | 1090 Wien
T +43-1- 404 20-7305
E rechtsabteilung@oenb.at
BMWFW, ABTEILUNG C2.9 | AUSSENWIRTSCHAFTSKONTROLLE
Mag. Ingrid Zehetner
Stubenring 1 | 1011 Wien
T +43-1-71100-5391
E post.c29@bmwfw.gv.at
Quellen: WK, Amtsblatt der EU, US Department of The Treasury, Russisches Prsidialamt,
Russisches Auenministerium, Baker & McKenzie LLP, Russia Consulting

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

61

Stand: 02. Juni 2016

Das Werk ist urheberrechtlich geschtzt. Alle Rechte, insbesondere die Rechte der Verbreitung, der Vervielfltigung,
der bersetzung, des Nachdrucks und die Wiedergabe auf fotomechanischem oder hnlichem Wege durch
Fotokopie, Mikrofilm oder andere elektronische Verfahren sowie der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen
bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, der Wirtschaftskammer sterreich - AUSSENWIRTSCHAFT
AUSTRIA vorbehalten. Die Wiedergabe mit Quellenangabe ist vorbehaltlich anders lautender Bestimmungen
gestattet.
Es wird darauf hingewiesen, dass alle Angaben trotz sorgfltiger Bearbeitung ohne Gewhr erfolgen und eine
Haftung der Wirtschaftskammer sterreich - AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA ausgeschlossen ist.
Darber hinaus ist jede gewerbliche Nutzung dieses Werkes der Wirtschaftskammer sterreich AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA vorbehalten.

AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA DER WK


Offenlegung nach 25 Mediengesetz i.d.g.F.

Herausgeber, Medieninhaber (Verleger) und Hersteller:


AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
STERREICHISCHES AUSSENWIRTSCHAFTSCENTER MOSKAU
Starokonyushenny Pereulok 1, 115127 PCI-2 Moskau, RUSSISCHE FDERATION
T +7 495 725 63 66, F +7 495 725 63 67,
E moskau@wko.at
W http://wko.at/aussenwirtschaft/ru
Hinweis: Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit werden geschlechtsspezifische Bezeichnungen nur in ihrer
mnnlichen Form angefhrt.

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

62

Stand: 02. Juni 2016

AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA

AuenwirtschaftsCenter Moskau
Starokonyushenny Pereulok 1
115127 PCI-2 Moskau, RUSSISCHE FDERATION
T +7 495 725 63 66, F +7 495 725 63 67,
E moskau@wko.at
W http://wko.at/aussenwirtschaft/ru

Alle Angaben ohne Gewhr & Anspruch auf Vollstndigkeit

63