PROYECTO DE INVESTIGACIN DE TESIS

Curso 2015/2016
Programa Doctorado Periodismo D9AK

Las Brigadas Internacionales como mensaje

propagandstico de los dos bandos durante la Guerra
Civil espaola. Persuasin interna y externa.

Alumno de doctorado

Fdo.: Miguel ngel Martn Jarabo

Director y tutor de la tesis

Fdo.: Pablo Sapag Muoz de la Pea

Departamento Historia de la Comunicacin Social

NDICE
1 Documentacin institucional acerca de la creacin de las Brigadas
Internacionales........................................................................................ 1
2 Consecuencias propagandsticas de esta creacin...............................3
3.1 La propaganda republicana................................................................3
3.2 La propaganda franquista..................................................................4
4.-Las brigadas internacionales como objeto propagandstico en la
guerra de Espaa..................................................................................... 5
4.-1.- El bando republicano......................................................................5
4.1.1.- La propaganda interior espaola en torno a la actuacin de las
Brigadas................................................................................................... 5
4.1.2.- Las Brigadas Internacionales como mensaje proselitista exterior
de los emisores republicanos espaoles..................................................6
4.1.3.- Otros emisores de propaganda republicana.................................7
4.1.3.1- Propaganda sovitica en torno a las Brigadas Internacionales. . .8
4.1.3.2- Mxico y su campaa proselitista a favor de la Repblica con las
Brigadas Internacionales como mensaje..................................................9
4.1.3.3.- Francia y su condicin de plataforma militar y propagandstica
de las Brigadas Internacionales.............................................................11
4.1.3.4.-Brigadas Internacionales y propaganda. Los emisores
estadounidenses.................................................................................... 13
4.1.3.5.- Las Brigadas Internacionales. Propaganda en el Reino Unido.. 15
4.1.3.6.- Checoslovaquia y otros pases del este de Europa y su relacin
propagandstica con las Brigadas Internacionales.................................17
4.1.3.7.- Las Brigadas Internacionales y su funcin propagandstica en
Amrica Latina....................................................................................... 20
4.1.3.8 La propaganda llevada a cabo por los propios combatientes
brigadistas a modo de conferenciantes.................................................22
4.2.- El Bando Franquista.......................................................................24
4.2.1.- La propaganda interior de los nacionales en contra de las
Brigadas Internacionales........................................................................24
La radio en el bando nacional................................................................25
El cine en el bando nacional..................................................................27
4.2.2.- Propaganda procedente de la Alemania nazi en torno a las
Brigadas................................................................................................. 29
4.2.3.- El reflejo propagandstico de las Brigadas Internacionales en la
Italia fascista........................................................................................ 34
4.2.4.- Otros emisores y mensajes externos de propaganda contraria a
las Brigadas Internacionales..................................................................37

5. Discusin y anlisis de la propaganda de ambos bandos en torno a las

Brigadas Internacionales. Organizacin, mensajes, canales y posibles
efectos en los receptores.......................................................................37
6. Conclusiones...................................................................................... 37

1 Documentacin institucional acerca de la creacin de las Brigadas

Internacionales.

Manuel Requena Gallego1 nos ofrece como fuente de creacin institucional de las
Brigadas Internacionales, el documento procedente del Komintern, que con el apoyo de
Stalin, decidi en septiembre de 1936 la creacin de las Brigadas Internacionales y
organiz el reclutamiento de los voluntarios, encauzando las simpatas de muchos
regmenes democrticos del mundo hacia la Segunda Repblica espaola.
Ese puede ser el impulso desde el punto de vista de los comunistas rusos, Stalin y
Maurice Thorez proponen a la Internacional Comunista la creacin de un cuerpo
militar. En la reunin de Mosc del Presidium de la Komintern del 18 de septiembre de
1936 se acord proceder al reclutamiento de jvenes, remitir a las autoridades espaolas
las aportaciones econmicas recogidas entre los sindicatos obreros a travs de colectas y
actos benficos, as como a realizar presin social con la organizacin de
manifestaciones y mtines a favor del gobierno de la Repblica. Esta reunin constituye
el acta fundacional de las Brigadas Internacionales, aunque los autores pro-franquistas
la retrotraen a finales de julio, quiz para explicar, las decisiones de intervencin de
Hitler y Mussolini y justificarlas. Este documento se encuentra, en lengua rusa, en el
centro RGASPI Archivo Estatal Ruso de Historia Poltico-Social, y gracias al proyecto
INCOMKA, se puede consultar en ingls, en la biblioteca del congreso de los Estados
Unidos de Amrica.
Pero desde el interior de Espaa el proceso tambin tiene su gestin y no todos los
dirigentes republicanos espaoles dieron su visto bueno con tanta rapidez. Luigi Longo,
dirigente del partido comunista italiano, encabez una comisin que se reuni con el
ministro de la Guerra y presidente del Gobierno Francisco Largo Caballero y con
diversos responsables polticos del PCE y del PSOE. Indalecio Prieto y Jos Daz
aceptaron dicho proyecto casi de inmediato, pero Largo Caballero manifest muchas
1 Las Brigadas Internacionales: una aproximacin historiogrfica Manuel Requena GallegoUniversidad
de Castilla-La Mancha ISSN: 1137-2227

reticencias al plan con motivo del indudable peso que tenan los comunistas en la toma
de decisiones. Los anarquistas no eran partidarios de su presencia e incluso en un
principio hubo rdenes de que se les devolviera a Pars cuando llegaban a la frontera.
Pero las circunstancias aconsejaron aceptar la oferta y, tras negociar los trminos
concretos, se aprob el decreto oficial de creacin de las Brigadas Internacionales el 22
de octubre de 1936.2
El documento del citado decreto, en espaol, se encuentra en el Archivo de la
Asociacin de Amigos de las Brigadas Internacionales ubicado en el edificio del
Archivo Histrico Provincial de Albacete. CEDOBI.
2 Consecuencias propagandsticas de esta creacin.

Salvando las distancias tcnicas de propaganda, de las que disponemos en el mundo

actual, el conducto autntico y mayoritario para que la informacin de la citada creacin
de las Brigadas alcanzase a la mayor cantidad posible de voluntarios, fue la
organizacin de los distintos partidos comunistas en aquellos pases en los cuales exista
dicha estructura. Esa organizacin y disciplina se ha visto, despus, reflejada a lo largo
de la contienda.3
Las polticas totalitarias de los regmenes fascistas italiano y alemn ya haban creado
un volumen de futuros brigadistas ciertamente notable. En diversos pases de la Europa
Oriental tambin se haban creado grupos de posibles voluntarios a favor de combatir el
fascismo all donde fuese necesario. Pero hay que hacerse una pregunta, de dnde
surgen brigadistas con orgenes tan diversos? En Estados Unidos y Gran Bretaa, puede
entenderse puesto que exista una cierta estructura de partido comunista, una
organizacin propagandstica, pero hay brigadistas de otras nacionalidades en las cuales
dicha organizacin no exista. Es posible que el ser humano perciba la necesidad de
implicarse cuando es conocedor de una situacin de abuso e injusticia.
La decisin de centralizar el bandern de enganche en Pars fue claramente guiada por la
capacidad del partido comunista francs y su proximidad a la Espaa ya en conflicto.

2 ngel Vias (ed.), En el combate por la Historia. La Repblica, la Guerra Civil, el

Franquismo, Editorial Pasado y Presente, Madrid, 2012, pp. 265-278, ISBN: 978-84-939143-94
3 Sistema de informacin digital sobre las brigadas internacionales. M. Lourdes Prades
Artigas SIDBRIN
3

3.1 La propaganda republicana.

En el interior de Espaa la pronta venida de estas tropas a combatir a favor de la

Repblica es conocida por ciertos integrantes del partido comunista y del PSOE adems
de algunos altos cargos del gabinete de Largo Caballero. El gran pblico estaba
pobremente informado, de hecho cuando los primeros brigadistas llegan a defender la
ciudad universitaria, a primeros de noviembre del 36, y realizan una parada frente al
edificio de la telefnica en plena Gran Va, los madrileos les vitorean al grito de
Vivan los rusos. No haba ningn ruso en aquella XI brigada internacional. Su entrada
en combate junto a la XII brigada, para evitar la cada de Madrid, les proporciona una
aureola de propaganda positiva en el sentido de que la llegada de los Internacionales
actu como un revulsivo para la decada moral de los milicianos.
Desde un punto de vista militar hay que hacer notar que estas dos Brigadas no
representaron ms que una fraccin de las fuerzas de defensa de Madrid y por otro lado
pensar que los internacionales no cambiaron la faz de la batalla o que la capital hubiera
resistido sin ellos, no es minimizar su generosidad, su idealismo ni su herosmo, sino
reconocer tambin el esfuerzo de la comandancia de Madrid, del general Miaja, su E.M,
del coronel Rojo y de las columnas de milicianos y de las primeras nuevas Brigadas
Mixtas del Ejrcito Popular de la Repblica.4
Una vez iniciadas las operaciones, las distintas brigadas se van a ver envueltas en casi
todas las iniciativas del mando republicano y su propaganda se va a ver reflejada en
carteles y gacetas ilustradas de las propias unidades, la radio y algunos documentales
sern los soportes de propaganda acerca de la existencia de las brigadas internacionales
en combate.
3.2 La propaganda franquista.

El objetivo de la propaganda franquista fue desde un principio el de que estas brigadas

internacionales haban sido creadas antes de la intervencin masiva de italianos y
alemanes, y por otra parte que la unin sovitica haba intervenido antes y de forma
masiva de lo que lo haban hecho las potencias fascistas. Afirmando que la intervencin
de Italia y Alemania se trataba de un caso de legtima defensa. La propaganda franquista
del momento afirmaba que los brigadistas haban tenido que acudir a Espaa por la
falta de apoyo popular a la Repblica y la escasez de combatientes en el bando
4 Una trompeta lejana. Las Brigadas Internacionales en la guerra de Espaa. Michael
Alpert
4

republicano.
En la obra de Adolfo Lizn, Brigadas internacionales en Espaa aparece una imagen
muy negativa de estas tropas, aparece la leyenda de los 500 fusilados por Andr Marty,
reflejada sin demasiada verificacin por algunos historiadores.5
En la famosa obra, Libro negro del comunismo del autor Csar Vidal, dedica algunas
lneas a las brigadas internacionales, dndoles un tratamiento de criminales y
mercenarios oportunistas, sin ideologa especfica y sin metas morales.
4.-Las brigadas internacionales como objeto propagandstico en la guerra de
Espaa.

La Espaa republicana se haba convertido en julio de 1936 en un espacio donde se

resolva un conflicto en el que se enfrentaban las fuerzas democrticas con las
autoritarias-fascistas. Se apreciaba una estrecha relacin entre la crisis espaola y la
general que padeca Europa entre guerras. Ante ello, Stalin junto al Presidium de la
Komintern decidieron en septiembre de 1936 la creacin de las Brigadas Internacionales
y organiz el reclutamiento de los voluntarios, encauzando las simpatas de muchos
regmenes democrticos del mundo hacia la Segunda Repblica espaola. 6Estos
constituyeron un ejrcito internacional, nico en la historia por su nmero y su carcter
voluntario, no mercenario, que combati como fuerza de choque en la mayora de las
batallas de la Guerra Civil espaola. Contribuyeron a la defensa de la Segunda
Repblica, no slo en el aspecto militar, sino tambin como un ejemplo de solidaridad
internacional.
La evolucin negativa de la guerra para los republicanos y el desinters mostrado por la
URSS, que, en vista del incremento de la tensin internacional, haba decidido desde
agosto de 1938 ir retirando sus asesores de Espaa y reduciendo su compromiso militar,
llev al presidente del gobierno republicano, el socialista Juan Negrn, a anunciar por
sorpresa en Ginebra, el 21 de septiembre de 1938, ante la Asamblea anual de la
Sociedad de Naciones, la retirada unilateral de los combatientes extranjeros en las filas
republicanas. Con ello pretenda mostrar ante la opinin pblica su buena voluntad al
prescindir de la ayuda internacional, con la esperanza de forzar al enemigo a imitar esa
conducta que le llevase a excluir el amplio nmero de tropas italianas y alemanas que
5 Brigadas Internacionales en Espaa. 1940 Adolfo Lizn Gadea
6 Las Brigadas Internacionales. Manuel Requena Gallego
5

colaboraban con Franco. Sin embargo, las expectativas del gobierno republicano
quedaron frustradas, ya que la ayuda a Franco continu.

4.-1.- El bando republicano.

4.1.1.- La propaganda interior espaola en torno a la actuacin de las
Brigadas.

Durante la Guerra Civil fueron mltiples y variadas las obras aparecidas sobre la labor
realizada por las Brigadas Internacionales, no slo en Espaa, sino tambin en el
extranjero, con la finalidad de extender su prestigio y lograr apoyo social. Los
impulsores de dichas publicaciones eran el Comit de Propaganda y el Comisariado de
las Brigadas y se realizaron en varios idiomas, preferentemente en espaol. Cuando se
cumpla el primer ao de estancia de los voluntarios en Espaa, el Comisariado de
Propaganda public varias obras. 7En Volontaires de lEspagne: douze mois sublimes, se
recogan las acciones ms destacadas realizadas en el frente; en These men have died,
sus compaeros realizaron breves biografas de los hombre ms significativos muertos
en combate; para conmemorar un ao de su creacin se edit Un ao en las Brigadas
Internacionales, que contena un gran nmero de fotografas sobre mltiples y variados
temas.

Se quiso destacar la ayuda prestada a los nios y, a iniciativa

de Luigi Longo y con la colaboracin de los fotgrafos Turai, Walter, Segovia y

Hermann, se edit Los nios espaoles y las Brigadas Internacionales, con un amplio
despliegue fotogrfico sobre los centros creados y financiados por las Brigadas ubicados
en Benicasim y Orihuela. La labor realizada en los hospitales se recoge en Nuestra
lucha contra la muerte. El trabajo del Servicio Sanitario Internacional, de Gusti Jirku.
Se ofreci informacin sobre la actuacin en el frente de los italianos de la Brigada XII
en Garibaldini in Spagna y de la XIII, XIV y XV, con referencias de los protagonistas, a
travs de entrevistas, recuerdos y fotografas. El brigadista norteamericano Upton Beal
Sinclair escribi una novela donde cuenta la heroica resistencia de Madrid ante las
tropas de Franco con la frase que simbolizaba la resistencia, No pasarn! Un relato del
sitio de Madrid. Tambin Teresa Noce, mujer de Luigi Longo, public Nuestros
hermanos los internacionales, en homenaje a ellos.
7 Todos son publicados por el Comisariado de las Brigadas Internacionales y fechados en
Madrid durante 1937 y 1938
6

4.1.2.- Las Brigadas Internacionales como mensaje proselitista exterior de

los emisores republicanos espaoles.

Asimismo se cuid de extender la propaganda al extranjero, especialmente a Gran

Bretaa y Francia, con el fin de mostrar su espritu en defensa de la democracia y su
antifascismo. Dirigido al mundo de la cultura inglesa, se edit en 1938 Authors take
sides on the Spanish War. Arthur Koestler, miembro de la Internacional Comunista, en
su Spanish Testament nos relata su llegada a Espaa en calidad de corresponsal y su
detencin en Mlaga a principios de febrero, su estancia en prisin y su canje por la
viuda de Carlos Haya8.

Pero la propaganda exterior no se limit a estos dos pases

europeos, esta se propag por una serie de pases como los Estados Unidos, Alemania,
Mxico, Cuba, Puerto Rico, Chile, Argentina, Hungra, la posterior Yugoeslavia y a
travs de las estructuras y canales del PC de cada pas se expandi la causa por la
repblica, con los medios de la poca. No debemos olvidar el papel propagandstico de
la Unin Sovitica del ao 36. Cartelera, mtines, actos pblicos, panfletos y programas
de radio que contaban con la participacin de personas influyentes simpatizantes de la
repblica espaola.
4.1.3.- Otros emisores de propaganda republicana.

La zona que permaneci leal al gobierno legtimo cont con mayor infraestructura para
su propaganda en prensa, radio, cine, editoriales... Adems, el gobierno vasco y la
Generalitat de Catalua ejercieron competencias autnomas en este terreno, a favor de
la causa republicana.
En Catalua se cre un Comisariado de Propaganda del gobierno autnomo, que intent
llevar a cabo su funcin por encima de la propaganda partidista, haciendo hincapi
siempre en la unidad antifascista, realizando una importante labor en el terreno
cinematogrfico y en el de la prensa. El gobierno vasco tuvo menos espacio para
realizar su actividad, aunque cre tambin un Servicio de Propaganda. El aspecto ms
interesante de la propaganda de este gobierno fue el resaltar la libertad con la que
gozaba all la iglesia catlica, frente al anticlericalismo imperante en el resto de la
Espaa republicana.

8 Sanz Camacho, Antonio: Arthur Koestler. Testimonio de excepcin en la cada de Mlaga

(8-2-1937), jabega, nm. 61, 1988, pp. 53-58.
7

Fueron numerossimas las publicaciones de las distintas unidades militares, sobre todo

en el bando republicano. Estos peridicos de guerra contribuyeron a las campaas de

alfabetizacin que se llevaron a cabo. Adems, cumpli un papel determinante la
Alianza de los Intelectuales Antifascistas para la Defensa de la Cultura, que nace por
inspiracin comunista y se encarga de agrupar a los intelectuales del Frente Popular.
Buena parte de la propaganda gubernamental se orientaba a la defensa de la causa
republicana en el exterior. Su mayor dificultad vena dada por el creciente peso de los
comunistas dentro del campo republicano y por la persecucin religiosa, incontrolada y
difcil de ocultar.
En cualquier caso, la Espaa republicana intentaba mantener una imagen de
normalidad respecto a la vida cotidiana10. Sin embargo, en paralelo, el da 21 de agosto
de 1936 se crea la Oficina de Propaganda e Informacin, dependiente de la
Subsecretaria de la Presidencia del Gobierno. El Gobierno de Largo Caballero se da
cuenta de la necesidad de unificar la propaganda y el 5 de noviembre de ese mismo ao
crea el Ministerio de Propaganda, que dar sus frutos en algunas fases del combate con
una gran labor de agitacin realizada entre los soldados, entre las filas enemigas, en la
retaguardia y en los pueblos conquistados.
En sntesis, la propaganda republicana transmita que el compromiso con la victoria
era no solo un deber patritico sino una oportunidad nica para que la considerada
verdadera Espaa se librase de sus enemigos.
4.1.3.1- Propaganda sovitica en torno a las Brigadas Internacionales

Antes de la guerra civil de 1936 Espaa y Rusia se ignoraban mutuamente e incluso en

vsperas de la Guerra Civil Espaa segua siendo desconocida tanto para el Kremlin
como para la poblacin sovitica. Por lo tanto, no es de extraar que en 1936 el Kremlin
fuese lento en reaccionar y en tomar una clara postura en el conflicto. Una vez habiendo
reaccionado, Mosc actu rpidamente para relacionar los hechos en la pennsula con la
poblacin y movimiento soviticos, apremiando a la poblacin sovitica y a los
comunistas de todo el mundo a apoyar a la Espaa republicana. El rgimen sovitico
9 Pizarroso Quintero, A (1990): Historia de la propaganda, Madrid, Eudema
10 Rodrguez Mateos, A. (2009): La publicidad como fenmeno comunicativo durante la Guerra Civil
espaola, Revista Latina de Comunicacin Social, n 64, Tenerife, Universidad de La Laguna.

buscaba paralelismos entre la guerra civil rusa y la espaola para relacionar a Franco
con un movimiento anticomunista ms. La propaganda del Comintern apoyo
primeramente la ayuda humanitaria destinada a Espaa y despus el alistamiento en las
Brigadas Internacionales. La intervencin militar sovitica fue llamada operacin X.
Este plan estaba compuesto por la intervencin en material blico e instructores y
especialistas del Ejrcito Rojo (pilotos, instructores de fuerzas acorazadas). Sin
embargo, la institucin ms influyente sovitica fueron las Brigadas Internacionales. El
objetivo de esta propaganda era popularizar el modelo de sociedad que propona la
unin sovitica. Esta concepcin se materializ en una serie de mensajes que llegaron a
formar parte de la cultura poltica espaola. En algunos momentos de la guerra, la
relacin de la persona con la unin sovitica la defina polticamente. Esto se consigui
a travs de una organizacin que puso en contacto a organismos soviticos y espaoles,
con una lnea poltica que dio facilidades a la difusin de mensajes prosoviticos. Al
mismo tiempo, podramos hablar de una propaganda a corto plazo, traducida en actos
de agitacin como mtines, reparto de panfletos y repeticin de consignas en actos de
masas, y otra muy distinta que tom forma de educacin poltica, como la edicin de
libros y la creacin de bibliotecas de temas soviticos. No hay que olvidar que estos
mensajes procedan del nico pas que enviaba a la repblica lo que ms lo necesitaba,
armas.

El archivo del Comintern (la Internacional Comunista u

organizacin de partidos y movimientos de esa ideologa, fundada en 1919 y disuelta

1943) fue abierto al pblico en versin electrnica ayer jueves 5 de marzo de 2015 en el
Archivo Estatal de Historia Social y Poltica de Rusia (AEHSPR) de Mosc. Los
materiales escaneados y divulgados en la web equivalen a cerca del 10% del conjunto
de documentos de la entidad que vertebr a decenas de partidos y organizaciones
comunistas de todo el mundo en torno a los comunistas soviticos en la Tercera
Internacional. El material digitalizado supone cerca de 89 colecciones (de un total de
500) y ms de 1,5 millones de documentos, segn los organizadores. Con motivo del
lanzamiento del archivo digital se celebr en el AEHSPR una exposicin en la que
figuran correspondencia de los dirigentes polticos, incluido Stalin, carteles, fotografas
(tambin de la guerra de Espaa y las Brigadas Internacionales), todo ello en versin
original.
4.1.3.2- Mxico y su campaa proselitista a favor de la Repblica con las
Brigadas Internacionales como mensaje.

Desde el inicio de las hostilidades, Mxico mostr simpata por la causa republicana.
Narciso Bassols e Isidro Fabela, representantes de Mxico en la liga de naciones,
se opusieron a la declaracin que Inglaterra y Francia hicieron ante el Comit de
la No Intervencin, mientras que Alemania e Italia si suministraban armamento a
Franco.
Mxico fue el principal aliado y portavoz de Espaa en la liga de naciones. En ese
sentido, el gobierno mexicano estuvo en contra de la postura del Comit de la No
Intervencin dado que el apoyo que reciba Franco por parte de Alemania
e Italia rompa las normas de la Liga de las Naciones.
El presidente mexicano Lzaro Crdenas se caracteriz por acoger a los exiliados
republicanos espaoles que debieron salir de su pas por la Guerra Civil espaola entre
1937 y 1942. En 1937, por intercesin de su esposa Amalia Solrzano, quien presida el
Comit de Ayuda a los Nios del Pueblo Espaol, asil a 456 menores, hurfanos de la
guerra civil e hijos de combatientes republicanos que fueron llevados a Mxico, a
peticin del Comit Iberoamericano de Ayuda al Pueblo Espaol, dndoles alojamiento,
sustento y educacin en la ciudad de Morelia. Con el pasar de los aos el grupo fue
conocido como los Nios de Morelia.
Su apoyo a la Repblica Espaola no se limit a esto, la defendi en foros
internacionales e intent ayudarla econmicamente, incluso con exportacin de armas;
el gobierno de Roosevelt se opuso a estos planes. Al finalizar la guerra con el triunfo del
ejrcito sublevado, Crdenas puso bajo su proteccin a los exiliados espaoles en
Francia, incluyendo al Presidente Manuel Azaa, quien muri bajo proteccin
diplomtica mexicana y fue enterrado envuelto en una bandera mexicana, porque las
autoridades colaboracionistas francesas se negaron a que fuera enterrado con la bandera
espaola republicana. Crdenas, Rafael M Pedrajo, y los diplomticos del rgimen,
lograron que decenas de miles de exiliados fueran acogidos en Mxico, incluyendo
numerosos intelectuales que enriquecieron sensiblemente la cultura mexicana.
Mxico, despus de enviarnos material de guerra y apoyar diplomticamente la causa de
la Repblica, cuando la suerte de las armas se inclin del lado franquista, obligndonos
a la expatriacin, abri de par en par sus puertas para acoger a miles y miles de
refugiados espaoles, incluso cuando tuvo que afrontar las iras de los alemanes que
invadieron Europa. Y hasta que no volvi a Espaa un rgimen democrtico, la nica
10

representacin diplomtica espaola en Mxico era ostentada por la Repblica en el

exilio.
11

No obstante hubo un momento desafortunado, en el que el presidente Crdenas intent

realizar un proceso de recibir a los brigadistas que no podan retornar a sus pases de
origen y asentarlos en Mxico. Transformarlos en trabajadores agrcolas, en parcelas
donadas por el gobierno mexicano. Es posible que el intento no hubiese tenido xito
dado el origen y trayectoria de aquellos hombres, la oposicin conservadora desat una
campaa de desprestigio contra los brigadistas y severas protestas de grupos
conservadores y clericales.

12

El presidente Crdenas tuvo que cambiar sus planes y

finalmente solo un reducido grupo de combatientes lleg y en estos casos acompaados

de sus familias, lo hicieron de forma aislada y poco a poco, muy lejos de las intenciones
iniciales de recibir a 1.500 brigadistas. Los dos diarios que trataron el tema fueron El
Nacional y El Excelsior, jugaron un papel determinante en la posible llegada de los
brigadistas. El primero favoreca la llegada de los brigadistas, el segundo representaba a
los grupos antagnicos al rgimen de Crdenas. stos los rganos de difusin
expresaron los intereses e ideologas de la sociedad mexicana en aquellos momentos.
4.1.3.3.- Francia y su condicin de plataforma militar y propagandstica de
las Brigadas Internacionales.

El fracaso parcial del pronunciamiento militar haca inevitable dirimir el empate

mediante una verdadera guerra civil. 13Ambos bandos tuvieron conciencia inmediata de
que en Espaa no existan ni estaban disponibles los medios materiales y el equipo
militar necesarios para sostener un esfuerzo blico de envergadura y prolongado. Por
ese motivo, el mismo da 19 de julio de 1936, tanto el jefe del nuevo gobierno
republicano, Jos Giral, como el general Francisco Franco, comandante de las cruciales
fuerzas sublevadas en Marruecos, se dirigieron en demanda de ayuda a las potencias
europeas de las que podan esperar algn auxilio y apoyo. La Repblica solicit
confidencialmente el envo de aviones y municiones para aplastar la sublevacin a
Francia, donde haca pocas semanas haba accedido al poder un gobierno anlogo de
11 El Nacional 25 y 26 de enero de 1939
12 El Excelsior 29 de enero de 1939
13 Michael Alpert, Aguas peligrosas. Nueva historia internacional de la guerra civil espaola,
Madrid, Akal, 1998.
11

Frente Popular presidido por el socialista Lon Blum. El general Franco envi sus
emisarios personales a Roma y Berln solicitando tambin armas y aviones para
transportar sus experimentadas tropas a Sevilla y poder iniciar as la marcha sobre
Madrid, capital cuya conquista era requisito para lograr el reconocimiento internacional.
La simultnea peticin de ayuda exterior formulada por ambos bandos supona un
reconocimiento explcito de la dimensin internacional presente en el conflicto espaol
y un intento deliberado de sumergirlo en las graves tensiones que fracturaban la Europa
de los aos treinta. De hecho, ambas peticiones, en el contexto crtico del verano de
1936, iban a abrir la va a un rpido proceso de internacionalizacin de la guerra civil
que tuvo resultados bien distintos para los militares sublevados y para las autoridades de
la

Repblica.

14

Apenas finalizada la oleada de huelgas que haba precedido la victoria electoral

frentepopulista en Francia, Blum decidi el 21 de julio aceptar en secreto la demanda de

ayuda republicana tras consultar con sus socios de coalicin en el gobierno, los
ministros del partido radical douard Daladier (Guerra) e Yvon Delbos (Asuntos
Exteriores). Slidas razones polticas y estratgicas aconsejaban esa medida al margen
de preferencias ideolgicas: la Repblica espaola estaba regida por un gobierno
reconocido y amigo, cuya benevolencia y colaboracin sera crucial en caso de guerra
europea para asegurar la tranquilidad de la frontera pirenaica y para garantizar el libre
trnsito (comercial y de tropas) entre Francia y sus vitales colonias norteafricanas
(donde estaba acuartelado un tercio del ejrcito francs). Sin embargo, nada ms
conocerse esa decisin gracias a una filtracin de un agente franquista en la embajada
espaola de Pars, la opinin pblica y los medios polticos franceses se dividieron
profundamente
15

al

respecto.

La izquierda en general, socialista y comunista, as como sectores del partido radical,

aprobaron la medida. Por su parte, la derecha poltica, la opinin pblica catlica, y

amplios sectores de la administracin estatal y del Ejrcito rechazaron enrgicamente el
envo de cualquier ayuda y postularon la neutralidad por un doble motivo: la hostilidad
14 Juan Avils Farr, Pasin y farsa. Franceses y britnicos ante la guerra civil espaola,
Madrid,
15 France and Non-Intervention in Spain, July-August 1936, International Affairs, vol. 38,
n. 2, 1962, pp. 203-220. Vase el relato de las gestiones de Fernando de los Ros, enviado
especial republicano a Pars en julio de 1936, en ngel Vias, Blum traicion a la Repblica,
Historia 16, n 24, 1978, p. 54
12

hacia los sntomas revolucionarios percibidos en el bando gubernamental espaol y el

temor a que la ayuda francesa desencadenase una guerra europea. El propio presidente
de la Repblica francesa advirti a Blum crudamente: Lo que se propone hacer,
entregar armas a Espaa, puede significar la guerra europea o la revolucin en
Francia . Adems de esta fuerte oposicin interior, que hall pronto eco en los
influyentes ministros radicales (especialmente en Daladier y Delbos), Blum se encontr
tambin con otra oposicin igualmente firme y decisiva: la actitud de estricta
neutralidad adoptada desde el primer momento por el gobierno britnico, su vital e
insustituible aliado en Europa.

La situacin creada por la profunda divisin interna en

Francia y por la irreductible actitud neutralista britnica preocuparon vivamente al

gobierno francs y le llevaron a revocar su decisin inicial de prestar ayuda a la
Repblica. El 25 de julio de 1936, tras un intenso debate en el consejo de ministros,
Lon Blum anunci la decisin de no intervenir en el conflicto espaol y cancelar
cualquier envo de armas y municiones. Los gobernantes franceses crean que as
contribuan a apaciguar la situacin interna, a reforzar la alianza con Gran Bretaa, a
localizar la lucha dentro de Espaa y a evitar el peligro de su conversin en una guerra
europea. Sin embargo, la retraccin francesa no impidi ni mucho menos la rpida
internacionalizacin del conflicto. Otras vertientes de la colaboracin francesa es la
labor del partido comunista francs, con la localizacin en Pars del bandern de
enganche de los primeros contingentes, El nmero 8 de la calle de Mathurin-Moreau, y
por parte del gobierno republicano francs por el haberles permitido el paso por su
territorio cuando estos atravesaban su frontera sur y pasaban a Espaa. Pero esto dur
muy poco tiempo, pronto los brigadistas tuvieron que pasar a escondidas y de noche,
adems de que los posteriores envos de armas quedaban paralizados, de manera
intermitente, en el lado francs de los Pirineos.
4.1.3.4.-Brigadas Internacionales y propaganda. Los emisores
estadounidenses.

En 1936 el diario neoyorquino New York Times, con una tirada diaria de medio milln
de ejemplares, contaba con Arthur Hays Sulzberger como nuevo editor tras el
fallecimiento en 1935 del emblemtico Adolph S. Ochs. Por entonces el NYT era ya un
peridico de prestigio e influyente entre la opinin pblica informada de Estados
Unidos, con una lnea editorial que persegua informar de todo aquello que mereciera
ser imprimido, si bien, genricamente, poda etiquetarse como un peridico de
13

tendencia liberal. Roosevelt se decant por seguir la poltica de apaciguamiento de

Chamberlain y Daladier. As, cuando estall la Guerra civil en Espaa, que no era una
guerra declarada que pusiera en peligro la poltica de neutralidad de EE.UU., Roosevelt
se sum de hecho, aunque no formalmente, a la poltica de no-intervencin de Francia
e Inglaterra a pesar de que sus simpatas y las de la mayora del pueblo estadounidense
estaban del lado del gobierno legtimo de la Repblica espaola. En esta opcin pesaban
dos consideraciones, tanto polticas como electorales: que la mayora del pueblo
estadunidense era aislacionista y que apoyar al gobierno legtimo de la Repblica
espaola poda suponer la prdida de veinte millones de votos catlicos en EE.UU. Pero
si queremos profundizar en los emisores y organizaciones que estaban a favor o en
contra de la causa republicana debemos fijarnos en el libro Stars for Spain16. Las
dimensiones del pas y la enorme pluralidad de creencias y posturas frente al conflicto
espaol estn reflejadas en esta completa obra de investigacin. Organizaciones de
izquierdas y ultra conservadoras catlicas se enfrentan en el campo de la propaganda,
buscando el apoyo popular de las masas de americanos que con un conflicto tan distante
andan ciertamente desinformados.
El cine de Hollywood y su industria tomaron parte activa en la difusin del conflicto
espaol y su actividad qued reflejada en algunas producciones como The last train
from Madrid y Love under Fire en las cuales la guerra civil funciona como simple
pretexto de tramas romnticas convencionales plagadas de tpicos sobre Espaa.
Afortunadamente en otras pelculas se toma ms en serio la causa republicana. Una de
las organizaciones ms importantes al respecto, la Motion Picture Artists Committee for
Loyalist Spain (MPAC, departamento de cine del Medical Bureau and North American
Committee to Aid Spanish Democracy), presidida por Dashiell Hammett, estaba
integrada, en parte, por algunos de quienes haban financiado Spain in Flames y The
Spanish Earth. Desde Hollywood, el MPAC organiz, la gira (en la que se inclua la
proyeccin de Heart of Spain por cuarenta ciudades de todo el pas) destinada a
recaudar fondos para las vctimas de la guerra de Espaa y patrocin tambin otras
actividades de ayuda a la Repblica, como la exhibicin del Guernica de Picasso en
1939.

16 Rey Garca, Marta, Stars for Spain. La Guerra civil espaola en los Estados Unidos,
Edicios do Castro, A Corua 1997,
14

Las reacciones que se produjeron entre la comunidad hollywoodiense con motivo del
estallido de la guerra civil expresaron la patente divisin ideolgica entre los magnates
de los estudios y los artistas de Hollywood. Como era de esperar, los primeros se
mantuvieron neutrales (cuando no mostraron abiertamente sus simpatas franquistas)
mientras que un gran nmero de actores, guionistas y directores lideraron las campaas
de ayuda a la Espaa republicana. La celebridad de stos fue sin duda una de sus
principales bazas propagandsticas y el glamour del que se vieron rodeadas las
actividades en pro de la Repblica espaola todava fascina hoy a muchos estudiosos
hasta el punto de sucumbir a la banalizacin ms absoluta de ese episodio de la guerra
civil espaola en el contexto estadounidense.
La radicalizacin poltica en Hollywood, al igual que en otros grandes ncleos urbanos
como Nueva York y Chicago, fue durante la dcada de 1930 un fenmeno estructural
que abarc todos los sectores de la produccin y al campo intelectual estadounidense.
En este sentido, las reacciones ante el estallido del conflicto blico espaol que se
produjeron en Hollywood se inscriben en el marco general de las actividades de los
estadounidenses progresistas en torno al gran referente de la izquierda norteamericana
que fue la guerra civil espaola.
Un ejemplo de lo que decimos lo constituye el espritu organizativo que presidi, en su
mayor parte, la ayuda a la Espaa republicana. Si bien, como afirma Marta Rey Garca
con acierto, una parte de las actividades prorrepublicanas no trascendi el mbito de lo
privado.
4.1.3.5.- Las Brigadas Internacionales. Propaganda en el Reino Unido.

Desde el nacimiento de la repblica, las lites britnicas saban que el nuevo rgimen
constituira un grave peligro para sus intereses en Espaa y, por extensin, en todo el
mundo. Por este motivo al poco de estallar la guerra, el reino unido impuso una poltica
de no intervencin cuya neutralidad aparente y, en realidad, una neutralidad malvola,
dado que denegaba al gobierno republicano su derecho a comprar armas en los
mercados internacionales, tal y como le permita al derecho internacional. La poltica de
la no intervencin, otorgaban la repblica el mismo status que a un grupo de golpistas
militares.
De esta forma el gobierno conservador britnico contribuy enormemente a la victoria
de Franco, hasta tal punto que algunos franquistas daban ms importancia a la posicin
15

del reino unido que a la ayuda de Italia y Alemania, que, en un doble juego perverso,
mientras los poderes fascistas golpeaban blicamente a la repblica, el gobierno
britnico la asfixia de manera paulatina.
Tras la primera guerra mundial la opinin pblica britnica, opt por una cierta forma
de pacifismo y adems de una bsqueda de salvaguardar los intereses del imperio
britnico. Por ello el gobierno britnico obtuvo por evitar el conflicto afectando cambios
en el statu quo que no arriesgaban la seguridad del imperio. As se explica en parte, su
postura hacia Espaa durante la guerra civil. El anticomunismo fue otro elemento
importante. Los aos 30 fueron los aos de los llamados gobiernos nacionales,
constituidos por laboristas, liberales y conservadores y dominados por estos ltimos.
Estos tres partidos, los ms importantes del reino unido, estaban atravesados por un
profundo anticomunismo.
Las inversiones y los diversos intereses econmicos que reino unido posea en Espaa
fueron otro elemento a proteger ante la situacin del conflicto. Otro aspecto tambin
importante es el de la geo estrategia, representando el papel de Gibraltar, un punto vital
para los intereses britnicos en el mediterrneo, que resultaba clave, para garantizar la
ruta hacia la India, pero que dependa de Espaa para el suministro de agua comestibles
y mano de obra.
La percepcin del cuerpo diplomtico britnico sobre Espaa haba empeorado como
lacayo de la monarqua. Cabe tener en cuenta que estos hombres se relacionaban y se
movan en crculos muy reducidos, y pasaban sus opiniones sobre la situacin poltica
de Espaa en charlas pblicas entre residentes ingleses o espaoles de clase alta. La
llegada a Gibraltar de cientos de monrquicos, religiosos, que decan haber visto cartas,
que traan relatos y rumores sobre la revolucin espaola y la represin republicana,
llegaron a odos de Londres y todo ello mezclado con la ruptura del orden pblico hizo
aparecer el espectro de la revolucin rusa.
Todo esto antes de julio 36, luego con el golpe militar y sus secuelas, la opinin
conservadora britnica alcanz su grado mximo. Por ejemplo, la represin del golpe en
la marina republicana caus una fuerte impresin en los sectores oficiales britnicos.
Estaba muy mal visto arrojar a los oficiales por la borda y tambin llegaron informes
sobre el impacto de la revolucin en las empresas britnicas.
16

En agosto de 1936, el gobierno britnico plante al gobierno francs la necesidad de un

tratado de no intervencin, tras muchas presiones y amenazas, Lon Blum lo acept 17.
La no intervencin cre un marco diplomtico dentro del cual el gobierno britnico
intentaba conseguir sus objetivos principales. El primero asegurar una victoria
franquista puesto que la no intervencin minaba la capacidad militar de la repblica y la
dejaba aislada internacionalmente. El segundo, evitar una guerra europea, aunque slo
lograse evitar que estallara una guerra europea en Espaa., El este segundo aspecto
sabemos que se volvi en su contra porque estmulo a los dictadores a comportarse con
una mayor agresividad.
La poltica del gobierno britnico fue en muchos sentidos, ms peligrosa para la
repblica que la de Italia o Alemania: la victoria de los franquistas que era al fin
deseado de las lites britnicas, y la no intervencin el medio para conseguirlo. La
posicin hostil del gobierno de Londres forz a la repblica a buscar el apoyo de la
URSS18.
sta haba sido la respuesta oficial del gobierno y de las lites britnicas. Pero tambin
hubo grandes grupos, como la mayora de los intelectuales ms relevantes, que se
oponan a la poltica de este gobierno y ayudaron a la repblica. Amplios sectores de la
clase obrera tomaron parte por el republicanismo espaol, y por otro lado el pacifismo
de los sectores mayoritarios de la izquierda y su reparo ante la posibilidad de una guerra
europea, reforzaron la poltica de no intervencin del gobierno. Por todo esto la guerra
civil espaola gnero profundas divisiones en el seno de la sociedad britnica y fue ms
bien una divisin de clases ms ms que de creencias.
El acto de solidaridad ms obvi fue de los 2400 voluntarios britnicos que engrosan la
ciudad de las brigadas internacionales. La mayora de los voluntarios eran jvenes
solteros de clase obrera, que llegaron a Espaa no solamente para defender a la
repblica de la agresin fascista, sino tambin para luchar en defensa de lo que
entendan que era el comunismo. Algunos ya haba luchado contra el fascismo en las

17 David Carlton, Edem, Blum and the Origins of Non Intervention 1971 y Glyn Stone,
Britain, Non Intervention and the Spanish Civil War 1979
18 ngel Vias, La soledad de la Repblica, Barcelona. 2006
17

calles de Londres y otros llegaron de las minas de Gales 19. Varios intelectuales
britnicos se unieron a la lucha, por ejemplo, el escritor George Orwell, Christopher
Caudwell, poeta y periodista de prestigio nacional, que muri en el Jarama, o Esmond
Romilly, sobrino de Winston Churchill, que viaj hasta Marsella en bicicleta luego se
bati en la defensa del Madrid, estos voluntarios formaban parte de una movilizacin
ms amplia dentro de la sociedad britnica en defensa de la repblica. Apareci el
movimiento Aid Spain, una extensa red de cientos de grupos locales que organizaban
actos de solidaridad y propaganda a favor de la repblica. Este movimiento recogi
mucho dinero con el flet barcos para llevar comestibles, medicinas e incluso
ambulancias hasta Espaa. Tampoco cabe olvidar el comit Spanish Medical Aid, que
envi ms de 200 mdicos y enfermeras voluntarios a las batallas ms importantes de la
guerra.
La respuesta popular fue todava ms impresionante, si pensamos en el enorme poder de
la prensa conservadora britnica y los miedos polticos que verta sobre la Espaa roja.
En aquella poca el Times venda 200.000 ejemplares diarios, mientras que el Daily
Mail venda a un milln. De los peridicos importantes slo el Manchester Guardian se
opona sistemticamente a la no intervencin.
4.1.3.6.- Checoslovaquia y otros pases del este de Europa y su relacin
propagandstica con las Brigadas Internacionales.

Cuando estalla el conflicto armado en Espaa, los poderes establecidos en los pases del
este de Europa presentan un claro predominio de las tendencias derechistas y
conservadoras. No es tarea fcil simplificar y mostrar un panorama propagandstico
comn a todos ellos. En Checoslovaquia, Polonia, Rumana, Yugoslavia y dentro de la
sociedad de la propia Alemania nazi, existan elementos que simpatizaban con la causa
republicana. La extrema derecha estaba mucho mejor organizada frente a una izquierda
que se mova en los lmites de la marginalidad. Ya sabemos que los combatientes
llegaron a territorio espaol de maneras muy diversas y bastante accidentadas, pero no
es menos importante la labor de apoyo propagandstico y la de adquisicin de armas y
municiones, asimismo como las de material y personal mdico sanitario.

19 Jim Fyrht, The Signal Was Spain. The Aid Spain Movement in Britain, 19361939,
Londres. Lawrence & Wishart, 1986.
18

Surge una figura de carcter singular en la persona de Lus Jimnez de Asa que
organiza, desde Praga, una red de informantes en estos pases del este de Europa. La red
de agentes pas a controlar nueve pases, Alemania (28-31 agentes), Checoslovaquia
(31 agentes y ocho discontinuos), Austria (cinco agentes), Hungra (un agente), Polonia
(un agente), Rumania, Bulgaria, Yugoslavia e Italia (un agente para los cuatro pases),
un servicio de contraespionaje (cinco agentes). La distribucin de los informadores en
cada Estado qued fijada de acuerdo con los centros estratgicos de poder y las
necesidades informativas republicanas. En Austria se valan de la colaboracin del
clandestino Partido Socialista y de agentes que se ocupaban del Ejrcito, la prensa, la
diplomacia y el transporte de material y soldados. En Hungra, Rumania, Bulgaria,
Yugoslavia, Polonia e Italia trabajaba un colaborador muy introducido en las redes
informativas y sociales. Intenta organizar la compra de material de guerra, con escaso
xito en algunas ocasiones, y adems se preocup de la gestin para el envo de
brigadistas aprovechando las simpatas que la poblacin manifest ante los espaoles
defensores de la democracia.
El Partido Comunista de Checoslovaquia (PCCH) fue el principal foco de reclutamiento
a travs de sus comits regionales, que generalmente financiaban los gastos de los
viajes de los interesados. En el reclutamiento hemos de incluir al Comit de Ayuda a la
Espaa Democrtica20 (Vybor na pomoc demokratickmu Spannielsku) a cuya cabeza se
hallaba el cofundador de la Cruz Roja Checoslovaca y publicista socialdemcrata,
capitn Emanuel V. Voska, quien desempe un papel fundamental en el llamamiento al
voluntariado mdico a travs de distintos medios de comunicacin y de sus contactos en
la Cruz Roja. Las diversas colectas que organizaron sirvieron para la adquisicin de una
ambulancia provista de instrumental mdico moderno y la dotacin para el hospital de
campaa Jan Amos Comenio Este personal tuvo menos problemas en la salida debido
20 El Comit se fund a finales de 1936 y contaba aproximadamente con sesenta organizaciones. Tena
como propsito la ayuda a la Espaa democrtica divulgando los principios que la sostenan a travs de
actos de comunicacin conferencias, mtines, veladas, conciertos, teatro, proyecciones, folletos, libros,
ediciones especiales de artculos y discursos de personalidades republicanas, publicacin de noticias
sobre Espaa, as como la organizacin del socorro humanitario. Estas acciones se financiaban a
travs de donativos de las organizaciones y recolectas que les procuraban beneficios utilizados para
reinvertir en otros actos y comprar productos que enviaban a Espaa. Anexo 50 al Informe 48, de
octubre de 1937, FPI-ALJA, documento 446-3. Recogido igualmente en J. BOUCEK, La ayuda
inestimable..., op. cit., pg. 147; F. KRUZK, Salidas de los voluntarios checoslovacos a Espaa,
1936-1939, Contribuciones a la historia del Partido Comunista de Checoslovaquia, nm. 4, 1966; ID.,
Solidaridad con Espaa republicana y la fundacin de las Brigadas Internacionales, Historia y los
militares, nm. 3,1966.

19

a que se trataba de ayuda humanitaria y, en consecuencia, era mejor aceptada por las
autoridades. Sin embargo, se hizo cada vez ms difcil debido a la intensificacin de los
controles, motivo que supuso que los traslados se hicieran en grupos reducidos con
destino a Pars y desde all se pasaran a Espaa.
El Comit de Ayuda a la Espaa Democrtica constituy el principal sustento de la
legacin en esta actividad propagandstica. El Comit se encarg de la organizacin de
actos, as como de proyeccin de pelculas en los que no faltaban los signos de identidad
republicanos como la bandera o el himno de Riego. Uno de los trabajos ms destacados
fue la publicacin de la revista mensual Spanlsko (Espaa), que vio la luz el 1 de mayo
de 1937 con una gran profusin de ilustraciones. Cont tambin con el apoyo de la
Academia Obrera, un centro de educacin de adultos para el estudio del socialismo que
se ocupaba del caso espaol. En sus locales organizaban conferencias divulgativas en
Praga y otras ciudades y emitan charlas radiofnicas de gran difusin. Disponan de
una revista mensual, Cultura Obrera, que publicaba contenidos sobre Espaa, y del
semanario La nueva libertad que tambin difundi diversos reportajes.
La labor propagandstica implic igualmente la preparacin de varios viajes de
delegaciones checoslovacas a Espaa que pretendan comprobar la realidad de los
frentes y de la vida en la retaguardia republicana. Este trabajo consista en coordinar el
programa de visitas y financiar una parte. Tal vez la ms importante y la de mayor
repercusin meditica fue el viaje de una delegacin de seis miembros diputados de
la coalicin gobernante, catlicos, intelectuales y periodistas en marzo de 1937, que
result ser una de las mejores inversiones en propaganda que la legacin pudo hacer,
como pudo comprobarse a la vuelta de los delegados y la intensa actividad meditica y
social que desplegaron. En la primavera de 1938, la evolucin de la poltica interna
checoslovaca y europea influy en este campo de actuacin. Al igual que en el resto de
los ejes de su accin diplomtica, desde principios de ao, los instrumentos de tal accin
fueron debilitndose, contaminados de un entorno poltico adverso. La excelente gestin
al frente de los SU y de la red de agentes subsiguiente mereci el nombramiento de
Jimnez de Asa como jefe de los servicios de Europa, con el objetivo de que dirigiera
la inteligencia republicana21. Su nuevo cargo vendra disimulado bajo el de delegado
21 Desde el 25 de agosto de 1938, fecha de su salida de Praga, comenz a elaborar los
informes desde la Jefatura Central de Europa, estando el ltimo fechado el 19 de enero de
1939. Generalmente hablan de envos alemanes e italianos a Espaa. AMAEC caja RE 63,
20

permanente de Espaa en la Sociedad de Naciones con sede en Ginebra, posibilidad

surgida cuando en la primavera de 1938 los sucesos en Europa decidieron la suerte de la
legacin de Praga.
4.1.3.7.- Las Brigadas Internacionales y su funcin propagandstica en
Amrica Latina.

La propaganda de franquistas y republicanos fue difundida en

Hispanoamrica por una multitud de emisores, tanto desde Espaa
como directamente en todas aquellas repblicas, pues all tambin
hubo entidades, de hispanoamericanos o de espaoles residentes,
que participaron activamente en la batalla de la propaganda. Los
republicanos desde el principio apostaron muy fuerte por reforzar su
posicin poltica exterior para aislar a Franco. La amplia ofensiva de
propaganda exterior, explotando su condicin de gobierno legal y
ocultando o al menos atenuando aspectos de su gestin que podan
resultar contraproducentes o incomprendidos fuera de Espaa.
Contaron en una primera etapa con el Ministerio de Propaganda, que fue sustituido por
una Subsecretara del mismo nombre. Y sobre todo con el Servicio Espaol de
Informacin, que preparaba boletines peridicos sobre la situacin en Espaa. Ese
material era enviado a los embajadores de la Repblica y a otros representantes
diplomticos en el exterior. A estos organismos se suma una agencia internacional de
noticias con dos delegaciones: la Agence Espagne, con sede en Pars, y la Spanish News
Agency. Para reforzar la propaganda en Hispanoamrica, la Oficina de Prensa del
Ministerio de Estado crea a finales de 1936 un organismo especial. As, a principios de
1937 se destina a Buenos Aires al periodista Jos Venegas, al que se nombra secretario
de la Embajada de Espaa en Argentina y quien en abril de ese ao crea Prensa
Hispnica, que acta como agencia propagandstica del bando republicano en
Hispanoamrica. Prensa Hispnica se nutra del material de las agencias republicanas
de noticias Espaa, con sede en Barcelona, Espagne, de Pars, y el Servicio Espaol de
Informacin. Hay que mencionar tambin otros organismos con sede en Espaa pero no
dependientes del Estado republicano: los servicios de propaganda de los gobiernos
autnomos de Catalua y el Pas Vasco. Slo haba embajadas propiamente tales en

carpetas 65 a 85. P. SZRAZ, La crisis checoslovaca en los informes de Luis Jimnez de

Asa, Ibero-Americana Pragensia, splemete 22, 2008, pgs. 175-182.
21

Mxico, Argentina, Cuba, Brasil y Chile. Adems haba doce legaciones y veintisiete
consulados.
Los canales o medios utilizados por unos y otros para difundir sus
campaas propagandsticas en Hispanoamrica fueron mltiples,
desde la simple hoja volante al cine, pasando por los peridicos
semanales, los actos multitudinarios o las emisiones de radio 22. La
prensa fue el medio ms utilizado. Desde el comienzo de la contienda
surgieron una serie de publicaciones de distinta periodicidad que
defendan en sus pginas los postulados de la Repblica y de los
sublevados en todos los mbitos y, muy especialmente, en lo que se
refera a la marcha de la guerra. Estos peridicos contaron con el
apoyo

constante

representaciones

de

las

embajadas

oficiosas

denominador comn de

del

todos

republicanas

Gobierno
los

de

de

Burgos.

las

Como

pases latinoamericanos

es

necesario resear la funcin organizativa de los distintos partidos

comunistas o afines que coexistan en Amrica Central y del Sur.
El nmero de combatientes pertenecientes a cada pas es inexacto y difcil de precisar,
desde 1 panameo, 25 chilenos, 40 brasileos, decenas de peruanos, 650 argentinos, a
1.400 cubanos. Gino Baumann23, establece una cifra de voluntarios que supera los
2.500 soldados. Hace referencia a ms de veinte pases latinoamericanos (Argentina,
Bolivia, Brasil, los pases del Caribe, los de Centroamrica, Colombia, Chile 24, Ecuador,
Mxico, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela), analizando la actitud de sus gobiernos .
La contribucin de Cuba como el pas que proporcionalmente aport el mayor nmero
de combatientes en defensa de la Repblica espaola durante la Guerra Civil (19361939) fue destacada con motivo de la inauguracin de una exposicin permanente
sobre la ayuda sovitica a la Repblica espaola en el Museo de la Gran Guerra Patria,
22 Alejandro Pizarroso Quintero. Intervencin extranjera y propaganda. Historia y Comunicacin
Social 2001, nmero 6, 63-96 ISSN: 1137-0734

23 Gerold Gino F. Baumann, Los voluntarios latinoamericanos en la Guerra Civil Espaola.

Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2009 ISSN 1699-8634
24 Sapag Muoz de la Pea, Pablo. Frente de combate de la guerra civil espaola, Valencia, UnedInterciencias, 2003, 262 pginas. ISBN: 84-95484-38-2

22

en Mosc. Investigadores reunidos en el Museo de la Gran Guerra Patria coincidieron

en que de manera clandestina ms de dos mil hijos de la mayor de las Antillas viajaron
desde La Habana y Nueva York, movilizados por el Partido Comunista de Cuba (PCC).
Fue resaltada en particular la figura de Ramn Nicolau Gonzlez (1905-1981), primer
cubano que estudi en la academia militar Frunze de Mosc (1933), quien
posteriormente puso esos conocimientos en funcin de las tareas clandestinas que le
asign el PCC.
Al estallar la contienda en Espaa, se le design al frente de la comisin que se ocup
del reclutamiento, avituallamiento y traslado de los voluntarios al teatro de operaciones,
misin que se cumpli en la ms estricta clandestinidad.
4.1.3.8 La propaganda llevada a cabo por los propios combatientes
brigadistas a modo de conferenciantes.

La iniciativa de enviar brigadistas a modo de propagandistas, comienza en septiembre

de 1937. Las remesas de voluntarios ya no eran tan numerosas y la segunda razn de
hacerlo fue la de recaudar fondos para la causa.
Aunque fueron varios los combatientes brigadistas designados para realizar labores
propagandsticas, el que destaca como figura de indudables rasgos intelectuales es
Ludwig Renn25. Emprendi, con pasaporte espaol Hitler le haba despojado de la
nacionalidad alemana, una misin oficial de propaganda a favor de la Repblica
por Estados Unidos, Canad y la Cuba de Batista. Renn no era slo un escritor
comprometido, que luchaba con la pluma y la palabra contra el fascismo. Como les dijo
a algunos de sus colegas famosos en el II Congreso Internacional de Escritores para la
Defensa de la Cultura, en julio de 1937, l peleaba en el frente y haba dejado la pluma
porque no quera escribir historias, sino hacer historia.
La causa de la Repblica inspiraba gran simpata en muchos pases, por esa razn el
ministro de Asuntos Exteriores, lvarez del Vayo, quiere enviar personajes conocidos al
extranjero como conferenciantes. Con pasaporte espaol, Renn sale de Espaa el 21 de
septiembre de 1937. Las indicaciones recibidas del Ministerio de Asuntos Exteriores y
de la Secretara de Estado de Propaganda rezaban as: Viajar a Estados Unidos,
Canad y Mxico con el fin de mejorar el clima de opinin a nuestro favor Renn

25 . Ludwig Renn. Traduccin de Natalia Prez Galds. La guerra civil espaola. Crnica de
un escritor en las Brigadas Internacionales. Frcola Ediciones. Madrid, 2016.
23

durante su estancia en Nueva York se desplaza a Princeton para contactar con Albert
Einstein y recaba su patrocinio en apoyo de la cusa republicana.
La Liga de Escritores Americanos elabora la gira de conferencias y decide que Renn
debe viajar a Hollywood para contrarrestar la labor de tres propagandistas filo fascistas:
el hijo de Mussolini, una princesa de Hohenloe y el clebre conde Luckner. Ludwig
Renn pronuncia 80 conferencias en las ciudades de Nueva York, Los ngeles,
Washington, Filadelfia, Chicago, Milwaukee, Madison, Detroit, Cleveland, Canton,
Mansfield, Pittsburg y en las ciudades canadienses de Toronto, Kitchener, Hamilton y
Montreal. Las mayores dificultades con las que Renn se enfrent en el desarrollo de las
conferencias fueron por un lado los trotskistas, a los que pronto aprendi a anular, y, por
otro lado, los ataques de la prensa pro fascista norteamericana, dirigida por
MacCormick, el rey de la prensa. Casi todas las noticias sobre Espaa que difundan
vaticinaban la pronta victoria de Franco y con ellas contribuan a ahondar el pesimismo
de los amigos de la Repblica. Los informes de la prensa burguesa eran confusos y
presentaban los xitos de Franco en grandes titulares.
Ludwig Renn inicia su viaje a la Habana el 4 de febrero de 1937 y debido a una ley que
el filo fascista Batista haba hecho aprobar, estaba prohibido hablar en pblico sobre
Espaa, el conferenciante se vera obligado a hablar en crculos reducidos. Junto con
Juan Marinello viejo conocido del congreso de escritores celebrado en Valencia y
Madrid, ambos deciden los lugares donde van a tener lugar las conferencias y tambin
el ttulo de las mismas para evitar la prohibicin de hablar sobre Espaa. Debido a la
favorable acogida del pblico en las conferencias iniciales, Renn pudo hablar en las
siguientes sin tapujos, tanto en auditorios masivos como reducidos, en todas partes se
poda sentir la simpata que despertaba la Repblica espaola. Se notaba que no haba ni
una persona de entre las clases populares que apoyara la dictadura.
El impacto de la cultura cubana sobre Renn es enorme, su relacin con los numerosos
negros con los que se encuentra, su cultura, la influencia africana, los bailes, todo le
impresiona enormemente y le deja un recuerdo imborrable de la isla y de sus gentes.
Retorna a Nueva York y el 16 de marzo embarca en el Presidente Harding rumbo a
Europa. A su llegada a Paris observa un ambiente de derrota y se da la causa de la
Repblica por perdida, debido a que los fascistas haban alcanzado el mar desde Aragn
va Tortosa.333

24

4.2.- El Bando Franquista.

4.2.1.- La propaganda interior de los nacionales en contra de las Brigadas
Internacionales.

El ejrcito y el clero van a uniformar rgidamente la informacin y la propaganda en el

bando de los militares rebeldes. Ante la menor infraestructura, en cuanto a medios de
difusin de propaganda, la Iglesia puso toda su organizacin al servicio de la
propaganda de los franquistas, aportando contenido ideolgico y proporcionando la
justificacin necesaria para su accin. A excepcin del clero vasco y algunos casos
aislados, fue una voz permanente de la rebelin. Con carcter asistencial, pero tambin
propagandstico, naci Auxilio de Invierno, que luego se transformara en Auxilio
Social, con un papel destacable en la formacin infantil. Tambin ejerci tareas de
propaganda la Seccin Femenina de la Falange. La Delegacin Nacional de Asistencia a
Frentes y Hospitales cre en la retaguardia los Hogares de Reposo del Soldado y los
Hogares del Herido. Ms especficamente, orientado a los frentes de batalla, se cre el
Servicio de Lectura para el Soldado, que distribua libros y otras publicaciones entre las
tropas. En la Espaa franquista, la prolongacin de la guerra y la contra propaganda
republicana fuerzan a los sublevados a organizar su propio servicio de prensa y
propaganda. La Junta de Defensa Nacional crea el 4 de agosto de 1936 el Negociado de
Prensa, que buscar en un primer momento recuperar todo el material grfico disperso.
El 2 de octubre de 1936 se funda una Seccin de Prensa y Propaganda, para impedir las
crticas republicanas, unificar criterios y comenzar a emitir partes de guerra. La
principal diferencia, con respecto a la Espaa republicana, es que en la Espaa nacional
la direccin unidireccional de la propaganda posibilit una implicacin mucho ms
intensa26 . Como en el caso republicano, las circunstancias blicas y polticas obligan a
la sustitucin de la Seccin por una Delegacin de Prensa y Propaganda. En 1937, ser
Falange la organizacin que mejor sabr estructurar sus servicios de Prensa y
Propaganda. De esta manera, van surgiendo los primeros peridicos franquistas: Arriba
Espaa, Fe, Amanecer Los objetivos de stos, previa censura, sern suministrar
noticias y establecer consignas nicas, que se cumplieron en su totalidad en el estado
nacional. En 1938, un ao antes de la finalizacin del conflicto, la propaganda pasa a
depender del Ministerio del Interior, momento en el que se desarrolla la Ley de Prensa
26 RODRGUEZ MATEOS, A. (2009): La publicidad como fenmeno comunicativo durante
la Guerra Civil espaola, Revista Latina de Comunicacin Social, n 64, Tenerife,
Universidad de La Laguna.
25

que regir en el bando nacional hasta la conclusin de la guerra. En conclusin, los

resultados de la Guerra Civil no fueron todo lo brillantes que caba esperar. Hasta 1938,
la Repblica pareca haber ganado la batalla de la propaganda, pero en esos instantes,
ante la carencia de armas, se desata la euforia franquista, que ganar finalmente la
contienda. En lneas globales, se cometieron importantes errores: propaganda poco
intensa e insuficiente, lentitud a la hora de reaccionar sobre un acontecimiento
imprevisto, generalizacin excesiva en sus argumentos y debilidad tcnica, que en la II
Guerra Mundial seran subsanados, al menos en parte, por ambas potencias.
La radio en el bando nacional.

Desde Radio Las Palmas, Radio Club Tenerife, Radio Tetun o Radio Ceuta los
sublevados proclamaron el Estado de Guerra, y rpidamente se incorpor tambin
Unin Radio Sevilla, lo que signific para la opinin pblica la prueba de que la
rebelin no estaba circunscrita a Marruecos. Unin Radio Madrid era la emisora de
mayor potencia en Espaa y de mayor audiencia. Tanto ella como la emisora Radio
Espaa se encontraban entre los objetivos que los rebeldes madrileos no pudieron
alcanzar. En la madrugada del da 18 de julio, el General Franco mandaba un
comunicado sobre las intenciones de la rebelin a travs de la radio de Las Palmas y el
22 de julio volvera a hacerlo desde Radio Tetun. Ms tarde, se sumaba Unin Radio
Sevilla. En esa misma emisora es donde Queipo de Llano 27 realiz por primera vez una
serie de emisiones radiofnicas que durarn hasta 1938. ste, realmente, es el episodio
ms interesante de la propaganda radiofnica en toda la Guerra Civil. En estas
narraciones se hablaba con lenguaje popular cayendo siempre en la chabacanera,
valindose de chistes vulgares, insultos y groseras, pero todo ello con una fuerza
plstica y una sencillez de lenguaje que pronto le convirtieron en una verdadera estrella.
Sus alocuciones nocturnas ininterrumpidas durante ms de ao y medio alentaron a su
ejrcito y provocaron al republicano. Pero la ayuda alemana e italiana fue subsanando la
desigual posicin del ejrcito rebelde en lo que a propaganda radiofnica se refiere.
Desde el Alzamiento nacional, el da 18 de julio, las noticias del Gobierno ya no
calmaban a los ciudadanos y desde las radios de Ceuta y Sevilla se anunciaba el triunfo
de las facciones rebeldes en las respectivas regiones y el Estado de Guerra. Desde el
27 DE LLANO, Q. (1936-1939): Discursos de Queipo de Llano, citado en ASOCIACIN PARA
LA MEMORIA HISTRICA (2007): La Memoria de los Nuestros
26

primer momento, los militares alzados contra la Repblica se plantearon una

intervencin inmediata de las radios para proclamar el Estado de Guerra y comunicar a
la opinin pblica la situacin. Este intento de control de las radios de Espaa se sigui
por el norte con el General Mola y Onsimo Redondo entre otros, ya que Unin Radio
Madrid se convirti en el instrumento de comunicacin ms importante para el
Gobierno y en un medio de propaganda para los partidos64. Con todo esto, Unin Radio
Madrid pas a ser un objetivo de alta prioridad para los rebeldes. Ser el general
Serrano Ser el que trabaje con ms insistencia en la radio nacional, para poder lograr
conquista de Madrid.
Ms all de Radio Nacional de Espaa, en abril de 1937, Manuel Arias Paz tomar el
mando de la DEPP, con el objetivo de finalizar con la censura militar y establecer para
las emisiones tres tipos de informaciones que deben ser especialmente vigiladas: las
relativas a las operaciones militares, la poltica interior y la poltica exterior 28 . Un ao
ms tarde ser nombrado jefe de la Seccin de Radio Antonio Tovar y desde el 13 de
febrero de 1938 ser el mximo responsable de RNE. Durante su gestin, Antonio
Tovar trata de poner en orden las alrededor de ochocientas emisoras en zona nacional, la
mayora de muy escasa potencia, y prepara la construccin de dos estaciones de gran
alcance que lleven el mensaje de la Espaa Nacional a toda la Pennsula e, incluso, a
Amrica72 . Con su gestin, tambin, se produce un oscuro episodio, desde el
punto de vista radiofnico, en el bando nacional. Y es que, gracias a Tovar, se

silencia a Queipo de Llano, general que haba sido fundamental para, gracias a su
magnfica dialctica delante de los micrfonos, conquistar Andaluca. Eso s, en ningn
caso hubo que temer por la gran organizacin propagandstica del bando nacional, en
parte ayudado por la creacin de la primera cadena de emisoras (RNE)29 .
El cine en el bando nacional

El cine en el bando franquista se dividi en tres etapas coincidentes con su evolucin

poltica e ideolgica. La primera abarca desde el Alzamiento, 18 de julio de 1936, hasta
28 DEZ, E. (2008): La censura radiofnica en la Espaa nacional (1936-1939), ZER, vol.
13, n 24, p. 105.
29 ENGEL, B., GINEST, S., MAS, M. (1997): La utilizacin de la radio en la Guerra Civil, Historia
yvida, n 347,

27

el nombramiento de Francisco Franco como jefe del estado en octubre del mismo ao.
La segunda, desde dicho nombramiento hasta la puesta en marcha del primer gobierno
franquista, en febrero de 1938. La tercera y ltima etapa llegara hasta el final de la
Guerra Civil, el 1 de abril de 1939. En cualquier caso, los sublevados sostienen la idea
de un origen de Espaa en relacin con la pureza de una raza espiritual, un suelo y un
carcter, un Volksgeist que, siguiendo a Menndez Pelayo, se asent en el catolicismo,
consustancial en su opinin al ser espaol 30. En los primeros momentos de la
sublevacin, en el bando franquista las actividades militares son la prioridad absoluta.
La necesidad de resolver rpidamente la victoria descuid la faceta cinematogrfica en
los nacionales. Como muestra, un botn: los focos utilizados en el rodaje de Asilo naval,
en Cdiz, fueron usados para iluminar el desembarco de los insurrectos en Cdiz. A esto
se le uni la falta de medios. En este perodo se rodaron tan slo cuatro reportajes, cuya
temtica era la exaltacin e importancia de los jefes militares. Por esto, las primeras
pelculas documentales del bando rebelde fueron obra de los corresponsales extranjeros,
hasta que en 1938 se cre un Departamento Nacional de Cinematografa dentro de la
Direccin General de Propaganda, que aport al cine franquista mayor centralismo y
unitarismo. Meses antes, se puso en marcha progresivamente una maquinaria poltica e
ideolgica, supeditada, por supuesto, a los imperativos militares y a sus
correspondientes jerarquas. En este proceso de reconocimiento fue decisivo el Decreto
de Unificacin de todos los partidos de la Espaa nacional de abril de 1937, cuyo
cerebro fue Serrano Suer. Las operaciones militares, en la etapa central de la guerra,
siguieron siendo el eje de actuacin principal, aunque el Decreto de Unificacin de abril
de 1937, que uni bajo un mismo techo a todas las organizaciones polticas adscritas al
Movimiento, unific la propaganda, a pesar de las reticencias de los lderes de esos
grupos. La propaganda cinematogrfica, a pesar de no ser una prioridad de los militares
levantados, se centr ms en evitar problemas en el frente interior, que en crearlos en la
retaguardia enemiga. En esta poca, surgi el Ministerio del Interior, en el cual se
inscribe la Delegacin Nacional de Prensa y Propaganda, cuyas competencias fueron
divididas en una Direccin General de Propaganda, dirigida por Dionisio Ridruejo, y
una Direccin General de Prensa, encomendada a Jos Antonio Gimnez Arnau.
Dependiente de ambas, se cre un Servicio de Radiodifusin, cuya responsabilidad
recay en Antonio Tovar, y el Departamento Nacional de Cinematografa, dirigido por
30 SNCHEZ-BIOSCA, V. (2006): Cine y Guerra Civil Espaola: Del mito a la memoria,
Madrid, Alianza Editorial,
28

Manuel Augusto Garca Violas, que asumira el reto de construir las imgenes
cinematogrficas de la nueva Espaa106 . La produccin de pelculas de propaganda
correspondi a iniciativas de grupos polticos, como Falange. De la primera agrupacin
nombrada, salieron los primeros propagandistas cinematogrficos del franquismo.
Desde el primer momento del Alzamiento, dos productoras se pusieron al servicio de los
levantados. CIFESA y CEA se repartieron el mercado cinematogrfico, siendo CIFESA
la ms prolija en la produccin de pelculas y documentales de guerra. Patria Films fue
la tercera productora en discordia, aunque de menor calidad. La funcin de estas cintas
era presentar las acciones del ejrcito, como necesarias para liberar a Espaa de la
amenaza roja31. Los reportajes y los documentales versaban sobre los xitos militares
de Franco y sus tropas. Las consignas polticas fueron constantes en estas cintas y
formaron parte de la base retrica posterior del franquismo, con un estilo triunfalista en
la locucin, la msica y los planos. Dos ejemplos. En Espaa Heroica (1938) se dice as:
Mas la fuerza tnica del suelo espaol ha sido siempre tal que todos sus dominadores
acabaron por ser absorbidos por Espaa. Y esa poderosa fuerza espiritual fue quien dio a
la Pennsula Ibrica el impulso que la lanz a crear el imperio ms grande que registra la
historia. Difcilmente se hallar exposicin ms completa de motivos de la Espaa
nacionalista. De otra parte, Presente! (1939) constituye la apoteosis de un culto que
haba recorrido la sociedad espaola y su universo simblico. En este documental
cristaliza la visin desgarrada, hondamente lrica y a la vez monumental, del lder
cado32. En la tercera etapa, el bando franquista estataliz el Servicio de
Cinematografa, emulando a sus homlogos alemanes e italianos. De esta forma, la
participacin de empresas cinematogrficas quedaba reducida al mnimo. As, en 1938
la produccin nacionalista baja en cantidad, y la causa no puede ser cinematogrfica:
disponan de medios abundantes y el Departamento Nacional de Cinematografa
coordinaba tericamente toda la produccin. La causa es poltica: las mal soldadas
heridas de la unificacin, el soterrado enfrentamiento entre Falange y el ejrcito, que
influa sobre la ayuda alemana en un tema tan sensible como la propaganda, y la
desorganizacin producida por una organizacin burocrtica y forzada desde arriba, son
algunas de las causas de este bajn. Adems, ante la escasez de medios, los nacionales
31 PAZ, M. A. Y MONTERO J. (1999): Creando la realidad. El cine informativo. 1895-1945.
Barcelona, Ariel
32 SNCHEZ-BIOSCA, V. (2006): Cine y Guerra Civil Espaola: Del mito a la memoria,
Madrid, Alianza Editorial
29

buscaron apoyos en sus aliados alemanes e italianos. Con Alemania se firm un acuerdo
de colaboracin. A cambio de medios y asesoramiento alemn, Espaa abra las puertas
a la proyeccin de pelculas alemanas. Se posibilit la realizacin de pelculas de ficcin
con equipos tcnicos y profesionales teutones, adems de la puesta en marcha del
Noticiario Espaol, que hasta el final de la guerra lanzar dieciocho ediciones. Desde
manera, al final del conflicto, el Departamento presentaba cuatro funciones bien
clarificadas: la produccin cinematogrfica no puede ser nunca actividad exclusiva del
Estado; el Estado debe estimular a la iniciativa privada para el desarrollo y
florecimiento de la cinematografa nacional; el Estado ejercer la vigilancia y
orientacin del cine a fin de que ste sea digno de los valores espirituales de nuestra
patria; y el Estado, en todo caso, se reserva la produccin de noticiarios y documentales
de propaganda33. Los documentales propagandsticos iban destinados a la difusin de
los principios polticos del nuevo Estado. En ellos se responda a los ataques
republicanos y se denunciaban los crmenes del enemigo. Los noticiarios eran pura y
dura propaganda, en vez de informacin actualizada. Conforme se iba alcanzando el
final de la contienda, el cine de ficcin comenz a ponerse ms en boga. El folclore
popular y la evasin ante el conflicto fueron sus pautas. Pero, en suma, el cine
franquista se caracteriz por una nica pauta ideolgica y la utilizacin en sus
comentarios de un lxico muy agresivo. Demostr su predileccin por los desfiles y una
organizacin geomtrica de las masas, que proceda en lnea recta de la cultura nazi
fascista34.
4.2.2.- Propaganda procedente de la Alemania nazi en torno a las Brigadas.

Es posiblemente este apartado el ms complicado de ilustrar y de aportar material. En

comparacin con el gran inters que ha suscitado en la historiografa la intervencin
nazi en Espaa, el papel de la izquierda alemana durante la guerra civil espaola ha sido

33 LERA CAPARRS, J. M. (2006): La produccin cinematogrfica espaola durante la Guerra

Civil, en Actas del Congreso Internacional: La Guerra Civil Espaola 36-39, vol. 19, n 1, Madrid,
Sociedadestatal de conmemoraciones culturales.

34 GUBERN, R. (1986): 1936-1939: La Guerra de Espaa en la pantalla: de la propaganda a la

historia,Madrid, Filmoteca Espaola

30

estudiado muy insuficientemente. El nico trabajo serio es la investigacin de Patrik

von zur Mhlen35.
Dado que los alemanes no slo estaban integrados en las Brigadas
Internacionales,

sino

que

tambin

intervenan

en

las

milicias

revolucionarias, en asociaciones polticas, en prensa y propaganda, estos

aspectos deban ser analizados tanto para el espectro poltico alemn
como para el espaol36.

Las directrices de la propaganda nazi respecto a los combatientes alemanes

pertenecientes a las Brigadas Internacionales, fueron muy claras, haban salido de
Alemania de forma clandestina, huyendo de las agresiones callejeras de las SA. Unos
por ser comunistas y otros por ser de origen judo. Las rdenes recibidas desde Berln
eran las de no hacer prisioneros. Aunque siempre se ha sabido que la legin Cndor era
la unidad area que Hitler haba desplegado en Espaa, no es menos cierto que hubo
combatientes alemanes entre las tropas de Franco, escasos en nmero eso s. Se han
conocido casos de encuentros en las trincheras entre brigadistas alemanes y paisanos en
el lado contrario37.
Joseph Goebbels y sus principios de propaganda. Los once principios de la propaganda,
elaborados y llevados a la prctica por el partido nazi, que sirvieron para que un pueblo
entero retara al mundo. Es curioso, pero leyndolos uno se siente incapaz de creer que
el hombre aprenda de sus propios errores.
1.
Principio de simplificacin y del enemigo nico. Adoptar una nica idea, un
nico Smbolo; Individualizar al adversario en un nico enemigo.
2.
Principio del mtodo de contagio. Reunir diversos adversarios en una sola
35 MHLEN, P. von zur, Spanien war ihre Hoffnung. Die deutsche Linke im spanischen
Brgerkrieg 1936-1939, Bonn, 1983.
36 BERNECKER, W. L., La historiografa alemana...,
37 Christopher Othen, Las Brigadas Internacionales de Franco. Coleccin Imago Mundi

31

categora o individuo; Los adversarios han de constituirse en suma

individualizada.
3.
Principio de la transposicin. Cargar sobre el adversario los propios errores o
defectos, respondiendo el ataque con el ataque. Si no puedes negar las malas
noticias, inventa otras que las distraigan.
4.
Principio de la exageracin y desfiguracin. Convertir cualquier ancdota, por
pequea que sea, en amenaza grave.
5.
Principio de la vulgarizacin. Toda propaganda debe ser popular, adaptando
su nivel al menos inteligente de los individuos a los que va dirigida. Cuanto ms
grande sea la masa a convencer, ms pequeo ha de ser el esfuerzo mental a
realizar. La capacidad receptiva de las masas es limitada y su comprensin
escasa; adems, tienen gran facilidad para olvidar.
6.
Principio de orquestacin. La propaganda debe limitarse a un nmero
pequeo de ideas y repetirlas incansablemente, presentadas una y otra vez desde
diferentes perspectivas pero siempre convergiendo sobre el mismo concepto, sin
fisuras ni dudas. De aqu viene tambin la famosa frase: Si una mentira se
repite mil veces, acaba por convertirse en verdad.
7.
Principio de renovacin. Hay que emitir constantemente informaciones y
argumentos nuevos a un ritmo tal que cuando el adversario responda el pblico
est ya interesado en otra cosa. Las respuestas del adversario nunca han de poder
contrarrestar el nivel creciente de acusaciones.
8.
Principio de la verosimilitud. Construir argumentos a partir de fuentes
diversas, a travs de los llamados globos sondas o de informaciones
fragmentarias.
32

9.
Principio de la silenciacin. Acallar sobre las cuestiones sobre las que no se
tienen argumentos y disimular las noticias que favorecen al adversario, tambin
contraprogramando con la ayuda de medios de comunicacin afines.
10
Principio de la transfusin. Por regla general la propaganda opera siempre a partir
de un sustrato preexistente, ya sea un mito nacional o un complejo de odios y
prejuicios tradicionales; se trata de difundir argumentos que puedan arraigar en
actitudes primitivas.
11.
Principio de la unanimidad. Llegar a convencer a mucha gente que se piensa como
todo el mundo, creando una impresin de unanimidad.
A partir de 1936, con la gradual radicalizacin de la poltica nazi mayor agresividad en
poltica exterior, incremento del Estado de terror, reorganizacin del Gobierno y del
Ejrcito, Joseph Goebbels abandon sus concomitancias con el modernismo y pas a ser
uno de sus ms efectivos hostigadores. La celebracin de los Juegos Olmpicos en
Berln supuso un parntesis de paz y tranquilidad dentro de la, cada vez ms excluyente,
poltica cultural y racial nazi. Con su finalizacin toda la ira del Reich se desat y
comenzaron a organizarse, por todo el pas, numerosas exposiciones de propaganda
contra el bolchevismo, el judasmo interpretados ambos como un mismo cuerpo, y el
arte modernista, al que se vea como un pernicioso producto de los anteriores. El
fundamento de la misma era la exposicin de imgenes negativas y estereotipadas de los
judos, con el fin de vincular la propaganda poltica y racista entre s. La entrada
permita, adems, visualizar un breve documental en el que, junto a las estampas que
aparecan en los vagones o remolques, se retrataban escenas desgarradoras y dramas
sobre el peligro bolchevique en Espaa y el resto del mundo. Se pona el acento en la
burla a Dios y a la religin, as como en los asesinatos perpetrados por la Polica Secreta
Sovitica, la temida GPU (Kivelitz, 1999: 214-216). Al poco tiempo de su finalizacin
apareci un folleto sobre este evento que recopilaba el material expuesto y que fue
elaborado por Friedrich Richter, doctor en Derecho y Presidente del Movimiento
Cristiano Alemn, Bund Freikirchlicher Christen.

33

El Bolchevismo sin mscara

En septiembre de 1937 esta exposicin se traslad a Nremberg y, a partir de
noviembre, a Berln (prolongndose hasta enero de 1938), Hamburgo (marzo-abril de
1938) y Viena. En estas tres ltimas ciudades fue presentada con el nombre de
Bolschewismus ohne Maske38. Su organizacin corri a cargo de Waldemar Steinecker,
arquitecto y responsable del Instituts fr Deutsche Wirtschaftspropaganda (Instituto para
la Cultura Alemana y Propaganda Econmica).
En el cartel que se realiz para publicitar este acto se observaba un esqueleto con
vestimenta sovitica que sostena un fusil con bayoneta en una mano y en la otra
arrastraba una pesada ametralladora que se posaba desafiante sobre la esfera terrestre.
Como en otras ocasiones, se buscaba transmitir la internacionalizacin del peligro
comunista. Estaba rodeado por una llama, que denotaba su naturaleza infernal, y sobre
el mapa de Europa reluca la estrella de David junto al martillo y la hoz, es decir,
nuevamente la conexin judeo-bolchevique.
La Guerra Civil Espaola ocup un lugar privilegiado. Como ya se haba advertido en la
obra Das Rotbuch ber Spanien (1937), lo que se decida en la Pennsula Ibrica no era
nicamente poner freno a la ingerencia rusa en los asuntos hispanos, sino evitar que este
peligro se extendiese al propio corazn del Reich. En el folleto que se edit como
consecuencia de la celebracin de esta exposicin se dejaba bien latente la repercusin
del

conflicto

espaol:

Espaa

es

la

encrucijada

del

mundo

(Groe

antibolschewistische Ausstellung, 1937). El propio discurso de Goebbels ese mismo ao

en Nremberg daba fe de la importancia de lo que estaba sucediendo en Espaa.
Publicado con el ttulo de La Verdad sobre Espaa (1937), apelaba a los conceptos e
ideas que adquirieron forma visual en estas exposiciones propagandsticas: la conspiracin judeo-bolchevique, el caos y la anarqua en la zona roja (Rotspanien), el
riesgo de contagio del comunismo en caso de triunfar o la persecucin religiosa. Para
ilustrar visualmente y plasmar en palabras todos estos pensamientos se recurri a los
fondos del Archivo del Ministerio de Propaganda nazi as como los del Antikomintern,
donde personal como Alfred Gielen39 y E.H. Bockhoff40 elaboraron todo un corpus

38 Antonio Csar Moreno Cantano. Propaganda del odio: las exposiciones

anticomunistas en el Tercer Reich. Universidad de Alcal

34

terico con el que alimentar los ms intrincados y estrambticos fotomontajes y paneles

expositivos.
4.2.3.- El reflejo propagandstico de las Brigadas Internacionales en la Italia
fascista.

Reconocido ya el gobierno faccioso en noviembre, el 8 de diciembre de 1936 se crea en

el Ministerio degli Affari Esteri una oficina especial denominada Ufficio Spagna
dirigida por el conde Luca Pietromarchi. Esta oficina estaba dedicada a canalizar y
centralizar las peticiones provenientes de la Missione Militare Italiana in Spagna y a
coordinar la accin de los tres ministerios militares.
Deba encargarse tambin de la informacin de orden poltico (la militar segua sus
cauces reglamentarios) hacia las autoridades superiores, as como de preparar
recensiones de prensa y servicios de escucha de las radios enemigas.
Dentro de la MMIS se iba a crear una Oficina de Prensa y Propaganda con las ms
variadas competencias, dependiente slo de los mandos militares y orgnicamente
independiente de la representacin diplomtica, encargada entonces a Roberto
Cantalupo. Su organizacin est prevista desde diciembre y el nombramiento de
Guglielmo Danzi41 al frente de la misma es anterior al 22 de diciembre de 1936 11. La
Ufficio Stampa e Propaganda della MMIS (USP) qued constituida en Salamanca en
enero de 1937. La USP se propona funcionar como agencia de informacin para la
prensa italiana, distribuir informacin y fotografas a otros periodistas extranjeros,
elaborar semanalmente un peridico mural y recoger y traducir para su distribucin los
textos de los radiogiornali
del EIAR42. Se propona igualmente difundir la mayor cantidad de opsculos de
propaganda fascista traducidos al espaol.
39 Funcionario del Antikomintern, ayud a la creacin de la Entente Internationale
Anticommuniste (EIA). Estuvo en estrecho contacto con Aubert en Ginebra y con el movimiento
Rex de Leon Degrelle en Blgica. Tambin contribuy a la constitucin de diferentes oficinas
anticomunistas en capitales de Amrica Latina, como Montevideo. En 1939 elabor el
Memorndum sobre la interferencia del bolchevismo y las democracias en Espaa. Sobre esta
desconocida y relevante figura propagandstica vase Waddington (2007: 102-104).
40 Fue Jefe de la Unidad de Derecho Constitucional e Internacional del Antikomintern. En
1937 escribi la obra Vlker-Recht gegen Bolschewismus (Derecho Internacional contra el
Bolchevismo).
41 Danzi era un periodista no funcionario, reputado por amigo de Ciano, autor de distintas obritas de
exaltacin fascista.

35

Por otro lado, Danzi se propuso tambin contribuir con ayuda tcnica a la creacin de
una radio nacional espaola, intentando adelantarse a los alemanes en su ayuda y
tambin convertir a su oficina en un centro de distribucin de propaganda
cinematogrfica con documentales provenientes de Italia, as como recoger el material
filmado por los equipos que el Istituto LUCE haba enviado a Espaa y que
dependan orgnicamente de la USP. La Ufficio Stampa e Propaganda della MMIS
qued organizada en una secretara y cuatro secciones. La primera se ocupaba entre
otras cosas de las relaciones con las oficinas de propaganda espaolas. Las cuatro
secciones eran las siguientes: radio; propaganda fotogrfica y cinematogrfica; esteri,
que deba elaborar un noticiario en francs para enviar a todos los corresponsales
extranjeros en Espaa y que serva adems a la oficina de prensa del Cuartel General
espaol un dossier de recortes de prensa internacional diariamente; y Spagna,
seccin encargada de servir a la prensa nacional material periodstico de carcter
antibolchevique , de realizar una amplia difusin de artculos y escritos sobre el
Fascismo y sobre las realizaciones llevadas a cabo por ste, as como de elaborar
folletos y octavillas para ser difundidos en territorio rojo por medio de aviones y un
noticiario en lengua espaola para los peridicos espaoles distribuido a travs de la
Delegacin del Estado para Prensa y Propaganda. A partir de marzo de 1937
la seccin Spagna comenzar a publicar un peridico (semanal y luego diario) en
lengua italiana entre sus tropas, Il Legionario.
Danzi ser destituido en julio de 1937 y ocupar su cargo interinamente su segundo,
Lamberti Sorrentino, hasta el nombramiento de Carlo Bossi que haba sido cnsul
general de Italia en Barcelona. Con Bossi la oficina pasar a denominarse Ufficio
Stampa e Propaganda ItaloSpagnolo (septiembre de 1937) y luego Ufficio Stampa
Italiano (noviembre de 1937) y sus relaciones con los servicios diplomticos sern
mayores que hasta entonces. Bossi no modific sustancialmente los cometidos de la
oficina organizada por Danzi. Al acabar la guerra el general Gambara pretendi que esta
oficina tuviera una vida autnoma en Espaa, pero desapareci siendo absorbidas sus
tareas por el agregado de prensa de la Embajada.
Quiz una de las realizaciones ms llamativas de la propaganda italiana en Espaa sea la
publicacin del peridico Il Legionario cuya vida transcurre desde el 19 de marzo de
42 Alejandro Pizarroso Quintero, Intervencin extranjera y propaganda. Historia y Comunicacin
Social. ISSN: 1137-0734

36

1937 hasta el 30 de agosto de 1938 12. Apareci siempre fechado en el Fronte della
guerra liberatrice. Su redaccin estuvo inicialmente en Salamanca aunque se imprima
en Valladolid, donde se trasladara la redaccin desde diciembre de 1937. Desde marzo
de 1938 se instalar el peridico en Zaragoza en los locales de El Noticiero. Contena
informacin de Italia (discursos de Ciano, del Duce, etc.) y del frente de batalla, adems
de diversas informaciones sobre el Corpo di Truppe Volontarie, como ascensos,
honores, medallas. Reproduca tambin artculos de Il Popolo d Italia. Se vala mucho
de la radio como fuente de informacin. Publicaba tambin mensajes de las familias de
los voluntarios. Se distribua gratuitamente entre los combatientes italianos y, en
algunos casos entre la poblacin civil espaola. Caloro lleg a proponer que se vendiera
en pequeas cantidades a la poblacin civil espaola, juzgando que ello contribuira a
aumentar la eficacia de la propaganda italiana. Tanto Bossi como Pietromarchi se
opusieron a ello. El altsimo coste del peridico (1.700.000 liras al ao para una tirada
de 25.000 ejemplares diarios) y las disensiones que, al parecer, hubo en la redaccin
llevaron al general Berti, comandante del CTV, a solicitar su supresin para distribuir
entre la tropa, con menor coste, peridicos italianos, a lo que Ciano se avino el 24 de
agosto de 1938.
Este peridico dio lugar a algunos episodios de propaganda negra. Precisamente cuando
desapareci aparecieron algunos ejemplares falsos editados en el bando republicano y
fechados en Saragozza con los mismos caracteres tipogrficos de El Noticiero. En
uno de ellos, de enero de 1939, junto a noticias que muy bien podan ser verdaderas,
como un discurso de Mussolini en Gnova y otras, apareca, bajo un gran titular en
primera pgina (Lo sviluppo delloffensiva nazionale), un pequeo subttulo: Il
costo delloffensiva tras el que se incluan datos escalofriantes de prdidas materiales y
sobre todo humanas.
Esto se corroboraba en la ltima pgina donde, en un recuadro (Il tributo di sangue dei
Legionari in Spagna), se especificaban en grandes caracteres distintas cifras de
muertos italianos. En las pginas centrales figura un gran recuadro donde se daba cuenta
de los italianos ya repatriados y se exiga: RIMPATRIO IMMEDIATO DI TUTTI I
LEGIONARI, seguido de otra noticia con un gran titular: Il governo di Negrn ha
licenciato tutti i volontari stranieri . ste es uno de los muchos casos de propaganda
negra que se dieron en ambos bandos.
Los italianos publicaron en castellano numerosos folletos de propaganda fascista:
discursos de Mussolini y otros jerarcas, descripciones de los grandes de intervenciones
37

de comunistas o miembros de Giustizia e Libert desde la emisora de Barcelona. La

claridad de la escucha y el perfecto italiano de los locutores lleva a las autoridades
fascistas a sospechar de la existencia de emisoras clandestinas en su propio territorio o,
en todo caso, en Suiza. Antes de acabar 1936 comienza a hablarse claramente de una
emisora del PCI. Esta programacin, primero espordica pero luego ms regular, durara
toda la guerra y llegara, en el invierno de 1937, a convertirse en una emisin diaria
conocida como Radio Milano (antecedente de Radio MilanoLibert que emitira desde
Mosc desde 1940 a 1945). Se emita, al parecer, desde Pozuelo del Rey o, ms tarde,
desde Aranjuez, entre las 22 h. 15 m. y las 23 h. (hora italiana) en o.c. de 28 mts. De los
programas se encargaron, sobre todo, Velio Spano, Giuseppe Reggiani y Nicola
Potenza. La existencia de esta emisora no excluy, naturalmente, que a lo largo de toda
la guerra se siguieran oyendo voces del antifascismo italiano (Nenni, Pacciardi y otros)
desde distintas emisoras de la Espaa republicana.
El gobierno fascista italiano organiz su contrapropaganda radiofnica. Desde el
principio de la guerra, el EIAR segua transmitiendo, dentro de su programacin para el
exterior, un servicio diario en espaol. Pero, una vez que se organiz la masiva
intervencin militar italiana, la propaganda fascista a travs de la radio se concentrar
en una emisora de ms envergadura, como Radio Verdad. Hubo algunas reticencias de
carcter tcnico subrayando el hecho de que tal esfuerzo menoscababa la propaganda
interna, pero el hecho es que Radio Verdad comenz a emitir su propaganda fascista en
castellano y cataln.
Las autoridades facciosas solicitaron que desaparecieran las emisiones en lengua
catalana pero stas se mantuvieron hasta el final de la guerra. As, desde el 18 de febrero
de 1937 hasta el 3 de junio de 1939 emiti para Espaa Radio Verdad, pasando desde
entonces a ser Radio Verdad ItaloEspaola que desaparecera cuando los italianos
entrasen en la segunda guerra mundial. Radio Verdad fue la nica emisora extranjera en
lengua espaola
que emita en onda media, que podan captar con ms facilidad los aparatos espaoles,
sobre todo en Levante y Catalua. Otras emisiones italianas en onda corta tenan ms
bien la finalidad de contrarrestar las emisiones republicanas en italiano pues se emitan
en la misma longitud de onda.
El carcter de la propaganda de Radio Verdad repeta los clsicos motivos de
propaganda fascista: el enfrentamiento de la civilizacin contra la barbarie, la defensa
de los valores religiosos tradicionales contra el atesmo anarquista y bolchevique,
38

adems de difamar con todo gnero de injurias a los dirigentes republicanos. Gran parte
del material que radiaba la emisora proceda de la USP italiana de Salamanca. Radio
Verdad mantena la ficcin de que emita desde territorio espaol y, para la
correspondencia, daba la direccin de Plaza de los Bandos n. 8, en Salamanca,
precisamente la direccin de la Oficina de Prensa y Propaganda italiana.
4.2.4.- Otros emisores y mensajes externos de propaganda contraria a las
Brigadas Internacionales.
5. Discusin y anlisis de la propaganda de ambos bandos en torno a las
Brigadas Internacionales. Organizacin, mensajes, canales y posibles
efectos en los receptores.

Los canales de propaganda en el ao 1936 difieren enormemente de los canales de los

que disfrutamos en pleno siglo XXI. En aquellos momentos la prensa escrita constitua
la columna vertebral de la propaganda y en menor medida la radio. Esto dependa de la
sociedad civil de la que hablemos.
Para poder investigar con detalle y precisin, sobre la propaganda en torno a las
Brigadas Internacionales, he decidido trabajar siguiendo el siguiente esquema sobre la
prensa de aquellos pases, que contaron con un nmero de combatientes relevante por
un lado y por el otro de la existencia de periodistas sobre el terreno o no,
independientemente del beligerante al que apoyasen.
Con un trabajo basado en las hemerotecas de los diarios elegidos, se va a intentar
ofrecer un panorama de aspecto propagandstico desde el comienzo de la existencia de
las Brigadas Internacionales en el ao 1936 hasta su desmovilizacin en el ltimo
trimestre de 1938.
Prensa en los Estados Unidos de Norteamrica
Prensa en Gran Bretaa
Prensa en Francia
Prensa en Alemania
Prensa en Italia
Prensa en pases del Este de Europa
Austria
39

Polonia
Checoeslovaquia
Hungra
Prensa en pases de Iberoamrica
Mxico
Chile
Argentina
Per
Prensa en Cuba
6. Conclusiones.

40