Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Bauakustik (Schallschutz)
Raumakustik
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
1. Grundlagen
Normen
Richtlinien
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Arbeitsstttenverordnung (2003)
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Rw
Rw
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Bauteil
Luftschallschutz
(Rw) [dB]
Trittschallschutz
(Ln,w) [dB]
54
53
55
53
- Trennwnde zu Treppenrumen
52
37
- Zugangstren zu Mietbereichen
27
- Podeste
58
- Lufe*
58
Decken:
Wnde
Tren:
Treppen
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Trennwnde - Trockenbau - biegeweiche Bauteile
Schalldmmmae von biegeweichen Trennwnden
S c h a lld m m m a R w
n o rm a le
U n te rh a ltu n g s s p ra c h e
h rb a r
a n g e h o b e n e b is
la u te S p re c h w e is e
E in s a tzb e re ic h e
g u t v e rs te h b a r
B ro s o h n e
A n s p ru c h a u f
V e rtra u lic h k e it
37 dB
1)
42 dB
1)
s o e b e n h rb a r
v e rs te h b a r
45 dB
1)
k a u m h rb a r
s c h w a c h v e rs te h b a r
47 dB
1)
i.d .R . n ic h t
h rb a r
s c h w a c h v e rs te h b a r
52 dB
1)
u n h rb a r
i.d .R . n ic h t
v e rs te h b a r
1
2
2
2
2
3
3
2
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
C W 1 0 0 S t n d e rw e rk
8 0 m m M in e ra lfa s e r
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
C W 7 5 S t n d e rw e rk
6 0 m m M in e ra lfa s e r
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
C W 1 0 0 S t n d e rw e rk
8 0 m m M in e ra lfa s e r
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
C W 1 0 0 S t n d e rw e rk
8 0 m m M in e ra lfa s e r
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
C W 7 5 S t n d e rw e rk
6 0 m m M in e ra lfa s e r
5 m m lic h te r A b s ta n d
C W 7 5 S t n d e rw e rk
6 0 m m M in e ra lfa s e r
x 1 2 ,5 m m G ip s k a rto n
E m p fe h lu n g f r
e rh h te n
S c h a lls c h u tz v .g .
R um e
B ro s m it
A n s p ru c h a u f
V e rtra u lic h k e it
B ro s m it
A n s p ru c h a u f
V e rtra u lic h k e it
B ro s m it h o h e m
A n s p ru c h a u f
V e rtra u lic h k e it
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Tren
Bauakustische Trqualitten
Schalldmma Rw
Einsatzbereich
imeingebauten Zustand
20 22 dB
Flurtren von Rume ohne Vertraulichkeitsanspruch
27 dB
Verbindungstren von Rumen ohne besonderen Anspruch auf
Vertraulichkeit
32 dB
Rume mit Anspruch auf Vertraulichkeit
37 dB
Rume mit hohemAnspruch auf Vertraulichkeit
> 37 dB
Rume mit sehr hohemAnspruch auf Vertaulichkeit
(Rw> 37 dBnur mit Doppeltranlagen mit Sicherheit zu erreichen)
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Tonbeispiele fr die schalldmmende Wirkung von Trennwand- und Trkonstruktionen
Dn =30 dB
Dn = 61 dB
Dn = 42 dB
Senderaum
10
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Bauteile
Decken, Wnde
Fubden
Decken, Wnde
Fubden
Decken, Wnde
57
43
Fubden
Decken, Wnde
62
Trittschallschutz
(Ln,w)
[dB]
62
43
55
43
57 / 62
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
T rittsch allsch u tz
(L n,w )
[d B ]
55
43
62
33
D ecken , W n d e
67
R u m e v o n K eg elb ah n en
F u b d en
a) K egle rstu b e
b ) B ah n
33
13
D ecken , W n d e
72
28
A rt d er R um e
B au teile
G astru m e , n u r b is 22 .00
U h r in B etrieb
D ecken , W n d e
D ecken , W n d e
12
F u b d en
F u b d en
F u b d en
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Luftschallschutz
Trittschallschutz
Gerusche von
13
zwischen
horizontal
Aufenthaltsrumen
und fremden Rumen vertikal
zwischen Aufenthaltsrumen und
fremden Treppenhusern bzw. Fluren
zwischen Aufenthaltsrumen und
fremden Rumen
zwischen Aufenthaltsrumen und
fremden Treppenhusern bzw. Fluren
Wasserinstallationen
(Wasserversorgungs- und
Abwasseranlagen gemeinsam)
Rw in dB
Ln,w in dB
LIn in dB(A)
Gerusche von
Gerusche von
LAFmax in
dB(A)
Lr in dB(A)
Rw,res in dB
Angrenzung / Schallquellen
Kennzeichnende
SSt I
akustische
Gre
SSt II
SSt III
56
59
57
60
56
59
46
39
53
46
30
25
30
25
35
DIN
4109
DIN 4109
+ 5 dB
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
14
Wasserinstallationen
(Wasserversorgungs- und
Abwasseranlagen gemeinsam)
30
1)
35
1)
30
2)
35
35
35
25
35
2)
1)
Einzelne, kurzzeitige Spitzen, die beim Bettigen der Armaturen und Gerte nach Tabelle 6 (ffnen,
Schlieen, Umstellen, Unterbrechen u.a.) entstehen , sind z.Z. nicht zu bercksichtigen.
2)
Bei lftungstechnische Anlagen sind um 5 dB(A) hhere Werte zulssig, sofern es sich um
Dauergerusche ohne auffllige Einzeltne handelt.
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Anforderungen
nach DIN 4109
Tabelle 6
(Armaturengruppen)
Armaturengeruschpegel Lap fr
kennzeichnenden Fliedruck oder
Durchfluss nach DIN 52 218 Teil 1
1)
bis Teil 4
Auslaufarmaturen
Gerteanschluss-Armaturen
Druckspler
2)
I
20 dB(A)
Splksten
Durchflusswassererwrme
Durchgangsarmaturen, wie
- Absperrventile,
- Eckventile,
- Rckflussverhinderer
Drosselarmaturen, wie
2)
II
- Vordrosseln,
30 dB(A)
- Eckventile
Druckminderer
Brausen
Auslaufvorrichtungen, die direct
2)
an die Auslaufarmatur
I
15 dB(A)
angeschlossen werden, wie
- Strahlregler,
- Durchlussbegrenzer,
2)
- Kugelgelenke,
II
25 dB(A)
- Rohrbelfter,
- Rckflussverhinderer
1)
Dieser Wert darf bei den in DIN 52 218 Teil 1 bis 4 fr die einzelnen Armaturen genannten
oberen Grenzen der Fliessdrcke oder Durchflsse um bis zu 5 dB(A) berschritten werden.
2)
15
Armaturengruppe
Bei Geruschen, die beim Bettigen der Armaturen entstehen (ffnen, Schlieen, Umstellen,
Unterbrechen u.a.) wird der A-bewertete Schallpegel dieser Gerusche, gemessen bei der
Zeitbewertung FAST der Messinstrumente, erst dann zur Bewertung herangezogen, wenn es
die Messverfahren nach DIN 52218 Teil 1 bis 4 zulassen.
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Anforderungen
nach DIN 4109
Tabelle 8
(Auenlrm)
Raumarten
Lrmpegelbereich
Mageblicher
Auenlrmpegel
Bettenrume in
Krankenanstalten
und Sanatorien
dB(A)
16
Aufenthaltsrume in
Wohnungen,
bernachtungsrume
1)
Brorume und
in
hnliches
Beherbergungssttten,
Unterrichtsrume und
hnliches
bis 55
35
30
II
56 bis 60
35
30
30
III
61 bis 65
40
35
30
IV
66 bis 70
45
40
35
71 bis 75
50
45
40
VI
76 bis 80
2)
50
45
VII
> 80
2)
2)
50
1)
Die Auenbauteile von Rumen, bei denen der eindringende Auenlrm aufgrund der in den
Raum ausgebten Ttigkeiten nur einen untergeordneten Beitrag zum Innenraumpegel leistet,
werden keine Anforderungen gestellt.
2)
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
17
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Df
Trennendes Bauteil
Dd
Fd
Ff
18
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
19
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Flchenbezogene Masse m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
20
kg/m
85
90
95
105
115
125
135
150
160
175
190
210
230
250
270
295
320
350
380
410
450
490
530
580
630
680
740
810
880
960
1040
Bewertetes Schalldmm-Ma
Rw,R
dB
34
35
36
37
38
38
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Trennendes Bauteil
Dd
Ff
21
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Mageblich ist bei der Skelettbauart i.d.R. der Prfwert Rw,P des leichten und biegeweichen
trennenden Bauteils (bei GK-Wnden geben die Hersteller auch Rechenwerte an Rw,R)
sowie das bewertete Schall-Lngsdmm-Ma RL,w,R der flankierenden Bauteile
RL,w,R(2)
Fugendichtigkeit
ist hier besonders
zu beachten
RL,w,R(3)
Rw,R,4
Rw,R,3
Rw,R,2
RL,w,R(1)
22
Rw,R,1
Fugendichtigkeit
ist hier besonders
zu beachten
Rw,R,4
RL,w,R(4)
Ln,f,w,R
Lw,R
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
RL, w, R
Rw, R n
+ 10
R`w, R = 10 lg10
10
10
i =1
Trennbauteil
Flankierendes
Bauteil
23
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Berechnung der Luftschalldmmung nach DIN 4109 (11.89) Abschnitt 5.4
Proj.-Nr.:
Spalte
Zeile
1
Index i
Anlage
2
5
ST
bzw. li
(W/D/S)
m/m
dB
dB
12,3 m
53,0
0,6 m
45,0
dB
8
R
R
w,R bzw.
L,w,R,i
dB
Trennendes Bauteil
1
Gipskartonstnderw erksw and mit CW 100 Prof ilen und 80 mm Mineralf aserdmmstof f
im Hohlraum,5 kNs/m4, zw eif ach beplankt 2*12,5 mm, D =150 mm
53
Rechenw ert der Luf tschalldmmung nach Knauf : Rw,R = 53 dB
Trennschw ertanschlu gem. Gutachten Pkt. 4.2.3 mit RL,W,R
45 dB
50 dB
45
und f ugendichten Anschlu an das Pf ostenprof il mit RL,W,R
Massivsttze
Rechenw ert der Luf tschalldmmung nach DIN 4109 Rw = 54 dB
54
1,2 m
54,0
45
3,2 m
45,0
17,3 m
w,R,res.
49,8
Flankierende Bauteile
2
51
7,5 m
2,4
-2,2
51,2
58
7,5 m
2,4
-2,2
58,2
50
3,0 m
2,4
-0,3
52,1
57
3,0 m
2,4
-0,3
59,1
0,0 m
0,0
0,0
0,0
0,0 m
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Rw ,R =
46 dB
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
KT = 10/20 dB
Ff
Ff
KT = 5 dB
Ff
Ff
Dd
KT = 0 dB
25
Ff
Ff
KT = 5 dB
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
26
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
27
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
28
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
29
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
30
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Zementestrich
38
31
Guasphaltestrich
44
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
flchenbezogene
Masse
Durchlaufende Abhangdecke
32
Mineralfaserauflage
0 cm
5 cm
10 cm
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
flchenbezogene
Masse
33
Mineralfaserauflage
0 cm
5 cm
10 cm
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
4. Auenlrm
Auenlrmquellen
34
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
35
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
36
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
37
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
38
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Quelle: www.Norsonic.de
39
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
40
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
41
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
42
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
43
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
44
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
45
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
46
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
47
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
48
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
49
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
50
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
51
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
20 cm
52
Minimum = 20 cm
+ Abkastung
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
53
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
54
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
55
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
56
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Schck Tronsolen
Typ B
Typ F
Typ AZT
57
Typ AZ
Typ ZF
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
58
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
59
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
60
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
61
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
63
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
64
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
65
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
66
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
67
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Trockenbautrennwnde:
GK-Trennwandtypen:
68
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
Trockenbautrennwnde:
Systemtrennwnde:
69
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
fugendichte Anschlsse
Stahlblech, d 3 mm
(fugendicht angeschlossen)
Kraftschlssige Verbindung des
Heiz-/ Rostelements auf Rohdecke
zur Vermeidung von Schwingungen
Stahlblech, d 2 mm
(fugendicht angeschlossen)
70
Ausgestopft mit
Mineralfaser
Breite abh.
von Trennwand
ca. 1-2 cm breiter
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
71
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
72
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
73
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
74
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
75
dipl.-ing.
Gernot Kubanek
9. Zusammenfassung
Was beeinflusst den Schallschutz:
Bauteile mit ggf. Trennbauteil, z.B. Schwert, statischer Fassadenpfosten, Oberlicht usw.
Qualitt der flankierenden Bauteile
Qualitt der Ausfhrung
RL,w,R(2)
Fugendichtigkeit
ist hier besonders
zu beachten
Rw,R,4
Rw,R,3
Rw,R,2
RL,w,R(1)
76
Rw,R,1
RL,w,R(3)
Fugendichtigkeit
ist hier besonders
zu beachten
Rw,R,4
RL,w,R(4)
Ln,f,w,R
Lw,R