Department of Japanese Studies
AAASOur Mis
We provide tusents wit oid traning inthe study of Japanese language, ocety and ckure
We guge students to gain ingustc competence Based woon anawledge of ana sent
socal contexts
We encourage students to develop a mult-dscptinaryaporeach to Japan, and to cal evaluate and
select appropriate approaches nthe tudy of people and society
We educate our student to think tally abou society and altar so tha they facta co
bbeoueen peoples and contrbute to ur rapidly changing works
n
ral and
ij
i
1
id
%
i
;
:
8
3
a
&
i
=
&
c
=
=
5
w
eOLODUELIEL = FETS.
RTF SARE RUNS fe SBR ANC Chee
PME HRI TSMR
THIRORAA EEL, SECS LOT
When we hear the song ofthe nightingale in the blossoms ar the voice ofthe frag in the water,
We are remind that everylving being has its own poetry
Kookinsh:& Colleton of Poems Ancient and Maden,
en
Renee oarAbout the Department of Japanese Studies
The Department of Japanese Studies, previously known asthe Japanese Studes Section, was established in
1867 offering minor and elective courses. To meet the growing needs ofthe community» mul-skiplinay
major programme ta et up in 191, ofeting comprehensive seademic training n Japanese lnguage and
Japanese studies. Overtime, the Department of Japanese Stules has developed ino a comprehensive
programme powising undergraduate and postgraduate traning i Japanese language and Japanese sss.
Surprogramme exlores vapan through muliple dcp nay fields mcluaing anthropology, ctrl so,
‘lm suds, nernatianal lations, Ingulstis,populrclare tudes and sociology
‘Our programme has emerged 5 leader in esearch that explores the hstoricland contemporary eatonships
between fspan, Hong Kong, and China Our faculty memers push widely in intemational journal n English
Japanese, and chinese, and actvel) present papers in nterationa conferences around the wor I out shok
ashi, we ureour exper on Japan to develop fesh insight on nal sues volving Japan, Hong Kong and
Chae
ur mision Isto provi our students with 2 rigorous education that combines high levels of Japanese
language ability wien acral perspective on Japanese socety and culture We have estabshed extensive
networks with fopuniversves Japan that enable ll of our maar students to spend one yer in span 3
‘exchange stusents We asingutsh aurelves among our counterpars by the ousrancing levels of language
bly achieve by our graduates and our students enjoy nearly universal placement upon graduation. Out
‘graduates aresuccesflin verse fields including business banking, education, tourism, and government and
2 ignifeant number pusue further stules- our graduates hold MA. MBA, 1D. and PRD. degrees fom
inehutions in Hang Kong and overseas Weare commited to edating udents wn ate dediates to buling
relstonshios between apan, Hong Kong. and China, and wha thas serve HongKong, the region, an the work,
BRRAFHICOWT
Z0RRSIDNML (BABI) LT SOAMREH 1967 RICO RLRRADERRTSFRLLT
RiBRBRC BARE SAMRICEU COAST RET SAT
RIOT 3 Ln i991 FlclWe# Lie, SER, CARRPN PMEATROOAMROD
BRON ZO7SLERMT SIE CORT.
EO TOISCE AMEE, Rese, RE, BB ARKI REAL PEST MBOA HEL TORRE
COT OY IN GRAD BR PIOBLER, RAMEE) —KUCTEL EAP AORSA EE
API HAL PME Ch 2 OR RARERAL BRP RICH COBRA (OETA
SAMICHU Cit ICT HPV SAL CHAP EICHMOSMBTBIRICHL CW RE ERIE
BUCOED,
DEUS ORO, MURAAEAL BROS ICH I SURE ERICA TESST
BOORHEHSEL CT. BENTH BEOLYILNUORAPLOR ID —7485, URE SABER
WPELU CHES ORE CHOI CLOTHS LSC feo CUES, SMOPHESIREOOTUREA,
TiS DES TNORL AMOR LEC TELESCOPE AMIR RES CET. LOD
BCI 72 MSIE BI PRA BIE SCI LIA MICRO FORE EY, SEO
ROBREABOS PA MA) ORAHEL NEA) ERE UD) SNS PRD) ZEOPARELTOS
FP RP HCPA TEC SHES ES AER SMMC ABL SDF HEEDLTRBLERD
reasicc es
Sueneboaeias
What is Japanese Studies?
Japanese Studies refers tothe academic study of Japan fom historia, «ultra, and Inguistic perspec:
tives an incades Both humanities and soc stences Japanese tases has emerge through mul ple
"tasiions including apanese schol studying thet ovm solely, Curopean scholoshp on apan follow
ing contact the Edo period an therise of yea Studies inthe United States following the end of Work
Wir I Area Stusies emerged rom the realzavon that conventional academe diciplings fale to
adequately address paricubrgeogrophic ot cukurl areas, odin to gaps snowed of our worl.
Japanese Studies allows students to acqute comprehensive knowledge of Japan grounded in anguage
‘raining ana through multiple aademiceicipnes. Japanese studies ate Important to Hong Kong and
{China Because ofthe gett economl,cukurl and hstoncal nverrlationsmips between Rong Kong,
China ana Japan Japanese tudes major student wl learn how to use multrascp nay approaches to
Shale a cultualregion and how te apply ths ertcl ana ewe approach tothe study ofother societies
including thei on,
BARES
PRUE Is Bese tothe ES IEAMRENAN ME RWC RIET?
FCURI SCE CF, ARUR, AARP ELAS AAR ROUR DT MEY ROAR O SME
BASS AU ONS, SR ROR AMOUR ERMLTA 1) Cs MMES ES CARD
ROSH rKERARETN CCRC i lea 2c femosme Fes
Tike SSDI (cela SELL USHA SEEN LOTS. 3
ioc FrinnyRecemuomnmoustea c OxCmCCaRMANEReSCLAC EE
LASRREET, 58.05), SROBONRN. Sie BERTATIRDE RES CET OSS.
BBC PalccaTeMBAMAEH LOTT Saw REMI STE SI IIOTIO—~7 EB
BL UMALIGRITT ACER FU, RSICANARORRE SD MORE T Se BiCC ORE
ARQ? IL FEWDRMS SOE FEET.Undergraduate Exchange Programmes eft tiie 4%Undergraduate Courses #8.21—
insrioro—_ esyucent nest
SST wouayi corer aeona-xeanwan tk aocuanne
snsioso lang
Paci a rare ea ee
Se cans wie atte eR caps nan
elds ds
JASPIO50 SFE
ee eee
nsevaro agen
sruso—SeSppahesesne
SSeEOUTL Tape maT
nseuaro agenesis
excep inne
nsmraso insane noe
saspasorsason jt hesrardsecea Prot itt
Me
erred
11SP109 apne Crear Sect
Soe
BomeSeon
Sasa
BaemU Coane
user Japanese Pope caren CukyalGbtotn
Gmoa Tose cememse nore yee
Ebon minnie
Bieonmte
Pere
inesan
users ‘aan Speech prover Siege
Sarasoarsrs eau
11se200 ligand ane ae
RTS ae
era
lusran Caro nares Mes
Banana
Sees
inesaw
sitakaneama
aeoeaee
susan gr aa tana
Eioam-aiisioobee aeewaoee
_nseaselaanin ca an Pic
ner Aegort eon
ioosomaot BeenReomR
ans Beara tog
sabe tnorm suerte
Dennsnonrst TOS
5
IAM)» RDP — be 1
‘hax ER IRDEE EN COREA, OMENS E
Rosai
ELUBML ATER RELT
HO2 ACNE.
ABROMUBTEOTOCEEMATSCETS.
BAIA XICORRICBOSERGISN TEN - FREE sta
BGR OWS SNR LCE SNL BET SCE
BAICSI7 38 Coie, (CAS REME ENT Scie > C RDRIADRREBNL GATSCE, BA
ERUCHRM MBI PRL OBS EK AWTLA Tr TNTRELSCEDCESESI SE
aT aCE,Research Programmes in Japanese Studies BARHISCEME-+986E
The Department introduced the Master a Philosophy Programme in Japanese tues in 2003, The objective of the
Programme sto encoursge the aovancerent of rerearchin apanese susie: by fering graduate ‘ning that
accommosates ange of academic concern nhs Feld. The programme aims o enable students" negrate
ferent conceptual nd methodologic! approsere: in ther ourienort sndin her ovgnaeseares on Japan The
programme wll equip students vit theorescal snowledge an researc els to allow elec development and
{nial sehaashp ina parcel denne sucha anthropology fm tues, gener studs, story, itermatioal
rations Ingutcs polis, ang Sina Jopanes elaons, here conbuting the la 9 apanee tues
advanced research in panese Studies the Deparment lle ofeing PhD. Posranmein
The ragramme wil focus on Historical and soco-cuhua pects 9! apan-chia sn
i Kongelaton, 5 wellas contemporary apanese socket catur,anlang.age a egioal and glabal
2005 25, FATRPH AAUP ELE NNLEL ARB, PATO ABICD Ses FSM
TSASIRL VIGUEMAMREMG] Scbicd DRMREWEY Sc LEGHELCORT. £1. 42
PORE
BAR RORANNRESSICNR TSE lee
Riis eldibnn, SRAIIE ULE RE SABO
DEBI, RAINIER NC CORT,
Recent MPni.thess tes
BEI HO SEOMRORANELEORRD DOLCE ATL 717 RINSE
De aMeLC
MEROO NEUEN EMAL LAOREET
2oy-2012
femawicnsnsnaNncavsenommms
FD RARER ROM HRPM ORT LME
Baca sMarORme tA
LORD ERARET SEROECNT STR
Sar
a4
Me
erred
Student Cultural Activites FEOSUbTNYb
Cantest Orientation camp and department sisplay for sémissions aay. The Committee cons ss of teache’ 200"
fra.tudents the cemerer the Catt Festal s the mot mporantevenn the Deparment calendar neh
‘Rusentsn Unk experencenetonsl aanese core
PERMEAR Cis, we CoAT, SAEZ F Rb FY ay fey 7), I AamORRCE
GSFRMNOM ILD «DONS ERY EE REL CORT. BASIS, 7H I-ERBSRR, PEROOAE
FOS DSMBEN COST, FIBRE A ONS BARERE, PRDEETROP CREDENCE
BEARS CLD SUR TI, 2ORELELR ROPE SAN MLARICEMETSELECSET,
20102011 raduatesEmployment Survey
ARM 2010 2011 NETRA IMessages from Alumni OB/OGD
Melody, Pui Man CHONG
ae
1996 Graduate
1996 5
Instructor, Department of Chinese, Linguistics and Translation, City University of Hong Kong
SRNOAT OR ORRURESS
The JAS programme has equipped me wellfor my career path and brought me memories ofa fetime and
Innumerable career benefits my second yea, was provided a chance to sudy t Sophia University in Tak,
[guined nich exporure to lapanere culture thet, both tiadional nd masem prospects.
_Nter coming back fom Takye, worked as a pre-e executive officer in Sumitomna Metal HK Company Limi
4, and becamea fulltime employee there after graduation. Late, worked aan assistant manager named
“imescale Japanese company Te company had ts headquarcr in Osaka where fs main produetine Was the
Famous Hello Ky hiunous househols tems
Since 2000, have been working a the City University of Hong Kong as an academic staff teaching Japanese
Tanguage and culture Tad not eal plan for and always thnk that kes my destiny to bea teacher I shes
my doctoral study about the effect of atonal culture on leadership behavior between Japanese and Chinese
‘managers in 2009. My work experience wth Japanese managers has given me many Inspirations and An
feacing more challenging and fun than eve.
“Time realy flies feel honored tobe a graduate of the JAS programme. The life at CUK ia precous memory.
Iegaveme te opporunty to integrate my knowledge and apoly iin a profesional work setng
DARRERORREETET TIC,
palure a ai)322
AR CReM RHR: GERD CMR ORE
Uti, CORMBMMEI ITLT, LOMEIS BSS
RAOLSOR CHR LCROELIC. CORNEA
KRBELE D477 ORBREBADER TREC
*
2008 Sid. SIMIREAF CROCE, SAME
ADICERA TORT. LEGER AD ANDES CEI
BREE BBLCOEH OCT. SCARE
ERO RWRERU TST,
20094 BIERICKERALPEADTR—Te—0
Va¥— 79 Ach ASEM OER EAENGLE
Li BARR Se CELIO SCOT
DRED Say BORIS CRETAEMBES TS
SURUERLAERSLEL TE.
HRROCLL DAIRPNORRECESCLERDE
BUST, OXAPCUCURESRE CERMERU
tres. Reese RS ShEEMOTETOR
WCET BRE SATCHEL,
ee
errr}
Messages from Alumni OB/OGO
1997 Graduate
1997 SR
Chief Executive officer Diyixin.com Lt.
Diyixin.com Ltd. SER REE
When 1was in CU had my fist paresime job working for an SP founded by my ele brother. Eventually,
has become the largest enterrse SP iong Kong and we sold tin 1298 One year ater, stares my
‘cond company 1osy, we have turnover of undteds of ailions of dls every yeu Reporters Vays
dekh enose JA. They wonder why an entreprenedrn Telecom would pursue an ars Segre, Tome,
Unversty is the place tha gives me exposures and teaches me sefeaming, The world changes evely doy
Wi are abays acing nen changes Seleaming isthe key succes,
JAS's exchange programme hugely influenced my if feito to Toke, | would net eam abostIrtrnet
sear a1 in 1984 and Deca fascinated byt Thats why put sos of my tne mney frst Job Keowing the
Changes earl than the others also ives one an advantage. Nore important, exposure makes You Mote
anfident and capable of elearning, Living sone na ew place completely changes your Mestle,g¥ing
‘you mare tme/ehance thine and ean thing: beyond HongKong, You azo nave face al problems cra
lenges by yourselt Facing the unknown and mang decisions confident ate imporant I our oe bes
ast exchange programme rough very postive impact tomy He ane career pth be eve il nae the
Smeimpacton you
PARE, pete Ry Mrearonaseie
wets EL, EORUAEREATO ZO S
BALI, 1998 FINE MOLELE £0 | th, LIERLUANE TS
TP RELOS OBE MERSHUCRLTOET.
REBAURPHICEA ROMEREDSM ANSE ED AC RVET
SNES BRMERADIRRTHALETRO PRIN
BECORBRICBON CET,
wiceocoxe: Wh, BSPRCLOTSS MRC
Fo RIEMAS Tie, BARLORIECRL EID
CRSP ROLE EB ANAOMACRCCEYET,
BATRPRORRERZOIZUCEARCLAMO MICAS
AMEE SEDOTELIS, 1994 TENSE
CEG CEEIACLRL, 773%
MeROPECIEEORUECATLI LOI, Mie TACOEM
BORMELALE—EBOLES EL MOA LIOR CEN SE
ECSSCET. ASYEREINGMCESCEICEE ST.
waar
SSKADECEM, BeRMRogCASeMceT, BRK S Be
FEORACAESCECT. MLURWE | NEEPSCeICLI TS
TORS AMAR ERD), HBTERL TO
ROcceaRnusnnuyacescescsienyet.
ARERSCRAL TOC LORIE Ch, AOURWC REL EOS, B
Romee ACCA CETERU CT,
BAmeiomem@e 70754
Bug
ienstoe
Aer ry7Messages from Alumni_OB/OGD
Kimmey HO
xe
2008 Graduate
2008 SR
Senior Administrative Officer (Strategy Development,
OMtce of the Government Chie! Information Offer
BORN 2/09— AEE AEM OER)
Themain things thot atracred me to sty apanese Studies were the teaching qual ofthe department global
perspective and reputation, think te mostrenarding ting abot studying Japanese Studies has been being exposed
{ose many pussonate prtesvorsinstdcors wortng rs vaouz academe hele any of hy protestors and nrc
ave Been spatial hugh the passion with rich they dscasea the esearch ander enthuses reat
tng
"uae: wth tne theory and prctieofrommunieon. The aegiee programme acted students ta combine ine
"sy of lnginge,ingutes, cure ane buses wnch enabled me to develop rend perspective on panes
{guage cate and communication The oneyea exchange programme indeed ofered me a prcelesopperunty"
pursue anidepth say of apanese ature and language
Studying Jpanese stules a CUHK was a goed sepping stonein Ife suing me astong academe background and
work eth, slong witha dere and dyrarse network of fencs and acauartance. (am placed that gracuted with
Shs inJoponese language and clue sof etensing importance and tent
‘thin the pute sector ana private enterprises in ng Kong Pecieregian
PeAPBRAREENAROE A
Thsceey akRR MALT Site
ScenwninnnA ey“ RORVAMELCOSte REAMEMRL ADELE
PEAPBRARIHTPAT DRLUBEAPORCERTAUUEETR OMCHARALORU IKI —Domeceee
TARO NVEMONERDSLE BRERU?I7/C7 (7 7REHU TAAL RRESES SEAT EAERIC
PPNCNSERICCIOSRELERRESUCED COE,
et
peer)