Sie sind auf Seite 1von 11

http://down.tingroom.

com
Man gewhnt sich an alles.

Weder Fisch noch Fleisch.

Mein Magen meldet sich.

Das sind faule Fische.

Das ist zum Schreien.

Mach keinen Zauber!

Gib blo? nicht so an!

Vorsicht!

Du bist in etwas getreten.

Es geht bei mir etwas knapp zu.

Ich habe schon alles Mgliche angestellt.

Gefahr droht.

Dafr lasse ich mich totschlagen.

Stell dich nicht so dumm an!

Er lsst sich gut anstellen.

Das kannst du annehmen!

Was fhrt dich zu mir?

Jetzt ist der Ofen aus!

Wohin fhrt dieser Weg?

Mach dich fort!

Sonst noch was!

Viel Geschrei und wenig Wolle.

Wer sonst, wenn nicht er?

Er redet nur Mist.

Jetzt reichts mir aber!

Hunde beien sich.

Gib Acht auf die Kleine.

So eine Hexe!

Sch!

Du kleiner Schelm!

Benimm dich nicht wie ein altes Weib.

Er war der Lwe des Abends.

Er ist auf Rente.


Wir kommen gut miteinander aus.
Das geht dich einen Dreck an.

Ich vermute es nur.


Stimmts?
Stimmt so!
Das war vielleicht ein langweiliger Vortrag!

Das kmmert mich einen Dreck.

Quatsch doch nicht rum!

Danke vielmals!

Ich muss mich doch sehr wundern.

Das habe ich teuer bezahlen mssen.

Endlich fasste ich mir ein Herz.


Fasse dich!
Die Tr ist nur angelehnt.
Du bist ja dmmer, als die Polizei erlaubt.

Guten Appetit!
Ein Mann namens Michael Michael
Sie fragt andauernd dasselbe.

(~)

Das kann ja niedlich werden!

Ein kalter Fisch.

Mein Liebling!

http://down.tingroom.com
Kannst du mir einen Gefallen tun?

Das versteht sich von selbst.

Es scheint so.

Sein Befinden bessert sich allmhlich.

Er hat scheints nichts dafr brig.


Ich muss zuvor noch telefonieren.
per Kasse.
Ein fruchtbarer Regen.
Gesundheit ist das Beste Kapital.

Das kommt gar nicht in Betracht.


Sie sieht himmlisch aus.
Nicht so strmisch.
Super genial!

Dieser Zug ist abgefahren.


Du hast einen guten Zug.
Er hat das Buch in einem Zug gelesen.

Ich hole dich vom Zug ab.


Ich bin heute Abend schon versagt.
Er hat bei der Prfung versagt. ()
Den Mantel schleppt er schon seit drei Jahren.

Ich habe einen gesegneten Appetit.


Spezialisten auf diesem Gebiet sind dnn
gest(=selten).
Er ist gerade auf die Schicht gegangen.
Mach Schicht! (Ablsung!)
Da hrt doch die Gemtlichkeit auf!
Er ist ein ngstliches Gemt.

Zu dienen!

Sie hat ihren Freund mit ins Kino geschleppt.

Das sa!/ Das hat gesessen!

Bist du aber tchtig!


Tchtig, tchtig!
Er meint, er knne das Gras wachsen hren.

Es liegt auf der flachen Hand.


Es ist mir gleichgltig, wie du das machst.

Es hagelte Schlge auf ihn.


Wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

Da sitzt die Schwierigkeit.


Er hat jahrelang gesessen.
Ich wohne schon seit Jahren in Shanghai.

Wohin sind wir geraten?


Setz mich nicht unter Druck!
Sitz nicht so herum, tu lieber etwas!
Du hast dich hier aber ganz hbsch eingerichtet.

Wer hat mein Portemonnaie verschleppt?

Das ist ein uerst windiger Typ.

(eine verschleppte Grippe )

Hast du dich mit ihm verstanden?

Die Zeit heilt alle Wunder. ()

Verstanden?

Pack dich, Xu Ye~~

http://down.tingroom.com
Packt euch zum Teufel, Xu Ye~~

Meine Stimmung sank.

Au Backe!

Der Tag sank. (Der Tag rckt nher.) (bei

Anscheinend ist niemand zu Hause.


Ich laufe niemandem nach.
Das Foto schmeichelt ihr.
Nicht berhren!
Das berhrt mich nicht. = Das geht mich
nicht an.
Bilde dir ja nicht ein, dass ich dir das glaube.

Tagesanbruch )
Du bist tief gesunken.
Vater hat Sturm.
Wie ist dir zumute?
Ihm wurde schwl zumute.
Es ist scheulich kalt. (Du bist scheulich!
)

(Es ist schn warm! )

Du machst mich ganz verwirrt.

Mir ist mies.

Ich verstehe vollkommen.

Er ist vllig ratlos.

Ich verstehe Bahnhof.

Mach mir keinen Schatten!

Ich bin vollkommen sprachlos.

Ich muss mal verschwinden.

Kein Mensch ist vollkommen.

Verschwinde!

Scherz beiseite!

Du musst hier verschwinden.

Wie viel schulde ich dir?

Gute Frage!

Sei doch nicht gleich so heftig!

Mein Magen spielt verrckt.

Es ist eine Katastrophe!

Euch viel Spa.

Das ist ja katastrophal!

Wahnsinn.

Das ist unter aller Sau!

Hurra!

Das kann mir auch noch blhen.

Unmglich.

Scheiwetter. (Donnerwetter, hat der Typ

Ein feiner Plan!

Muskeln!)

Fein!

Das ist wie verhext!

Nun zeig, was du kannst!

Das geht dich nichts an.


Ganz wie du willst.

Mir hngt die Zunge zum Hals heraus.

Das ist ungerecht.

Hte deine Zunge!

Bldsinn./Quatsch.

as Wort lag mir auf der Zunge.

http://down.tingroom.com
Warum passiert immer mir sowas?

Ich halts nicht mehr aus!

Lass mich in Ruhe!


Frchterlich!
So geizig wie er bin ich nun wirklich nicht.

Ich habs satt!

Ich hab die Nase voll.

Ich wnschte, er wrde verschwinden.

Drng mich nicht!

Lgner!

Verschon mich damit.

Das macht mich wtend!

Lass uns nicht drber reden.

Dummkopf, der ich bin!

Hr auf zu maulen.

Alte Tratschtante!

Echt lstig. ,

Wie altmodisch!

Echt nervig.

Ich bin total kaputt.

Lass den Quatsch!

Wie schrecklich!

Was soll denn los?

Komm, raff dich auf! =(Kopf hoch!)


Du kannst nichts dafr.

Was redest du da?


= =
Sei nicht albern.
Nicht schon wieder!
Nun aber mal langsam.
Jedes Mal das gleiche!
Das hast du nun davon!
tsch! []!,! ()
Das wre zu schn.
Kmmer dich nicht drum.
Reden hat ja doch keinen Sinn.
Verdammt!
Scheie! Oliver
PP..=W=
Bei dir piepts wohl!
Das ist doch das Letzte!

Was ist denn mit dir los?


Du siehst aber nicht gut aus.
Mach dir nicht so viele Gedanken.
Kommt Zeit, kommt Rat.
Das tut mir leid fr dich.
Da kann man nichts machen.
Nimm es dir nicht so zu Herzen.
Alles in Ordnung?
Das ist hart!
Das wird schon werden.
Probiers doch mal!
Wie fhlst du dich?
Oh, du ?rmster!
Das ist alles nicht so schlimm wie es aussieht.

http://down.tingroom.com
bertreib es nicht!
Ich kann verstehen, wie du dich fhlst.

Welche Startseite ist am besten?


Ist diese E-Mail sicher?
Wo ist der Chatroom?

Reg dich nicht auf!


Beruhig dich.
Los, du schaffst es!
Toi, toi, toi!
Ich bin bei dir.
Ich stehe hinter dir.
Du musst an dich glauben!
Ich untersttze dich.
Du hast dein Bestes gegeben.
Nur nicht aufgeben.
Nicht so schchtern!
Gut gemacht!
Echt stark. ( echtschn )

Ich kann nur sehr langsam tippen.


Worum geht es in dem Film?
Wer spielt die Hauptrolle in dem Film?
Sie ist mein grtes Idol.
Ein Autogramm, bitte.
Kann ich ein Foto mit dir machen?
Du siehst toll aus.
Du bist sehr hbsch.
Ich bin dran.
Ach, komm!
Wo waren wir stehengeblieben?
Glaub mir!
Der Schlaf berfllt mich. Ich bin

Wow!

schlfrig.~

Prima!

Hast du schon gehrt?

Du warst wirklich herausragend.

Hallo? Ist Herr Mller da?

Lass uns was unternehmen.

Gehst du?

Ich muss mal an die frische Luft.

Hast du auch nichts vergessen?

Kommst du mit bummeln? ~

Darf ich dich was fragen?

Wohin mchtest du fahren?

Ja klar!

Ich plane nach Deutschland zu fahren.

Bitte.

Ich habe gehrt, dass die Stadt sehr schn ist.

Kein Problem.

Ich habe lange nichts mehr getan.


In letzter Zeit surfe ich oft im Internet.
Kannst du mir zeigen, wie man den Computer benutzt?

Natrlich.
Na gut. (Dann machen wir so.)
Ich habe nichts dagegen.
Ich kann nichts dagegen tun.

http://down.tingroom.com
So kann man das auch machen.

Das berlasse ich dir.

Ein andermal.

Gib mir noch eine Chance.

Nein danke, ich habe schon genug. (

Bitte sag das noch einmal.

)
Das ist wirklich aufmerksam, aber

Kannst du mir kurz helfen, bitte?


Das hngt ganz von dir ab.

Ich habe jetzt keine Lust dazu.


Tut mir leid, ich habe viel zu tun.
Das geht nicht!
Auf keinen Fall.
Das kann ich nicht.
Tut mir leid, ich schwimme nicht gerne.

Hier ist Rauchen verboten.


Sei bitte nicht so laut.
Ich habe schon etwas vor.
Nein, ich komme nicht mit.
Tja
Geht so.
Ja, vielleicht.
Ich denke mal darber nach.
Das ist ein Geheimnis.
Wie soll ich sagen
Man knnte auch sagen
Bitte gib mir ein Glas Wasser.
Kann ich das mal sehen, bitte?
Och bitte!
Nur dieses eine Mal. ~\()/~
Ich bergebe das an dich.
Hilfe!

Gib mir doch einen Tipp!


Darf ich mal vorbei?
Aus dem Weg!
Knnen Sie sich bitte beeilen?
Komm mal her!
Rat mal.
Kann ich bitte das Salz haben?
berlege es dir noch mal.
Kann ich eine Zigarette haben?
Kannst du mir deinen Regenschirm leihen?

Machs doch selber!


Bring das in Ordnung.
Nur du kannst mir helfen.
Du bist meine letzte Hoffnung.
Warts nur ab.
Lass mich das mal machen. ,
Wollen wir wetten?
Ich schwrs!
Das wird schon werden.
Mach dir nicht zu hohe Erwartungen.
Das schaffe ich nicht.
Doch, ich habe das schon gemacht.

http://down.tingroom.com
Siehst du, ich hatte doch recht.

Dem kann ich nicht zustimmen.

Mach dir keine Sorgen.

Wo gibts denn sowas?

Dafr gibt es bestimmt eine L?sung.

Ich bin anderer Meinung.

Ich bin sehr zuversichtlich.

Das ist aber ein bisschen

Das mache ich doch mit links.

Darber macht man keine Scherze!

Das ist doch einfach.

Wie langweilig!

Versprochen.

Also wirklich!

Versprochen?

Huch, was ist das denn?

Gute Idee.

Wirklich?

Okay!

Das kann ich nicht glauben.

Genau das wollte ich auch sagen.

Oh nein!

Was du sagst klingt sehr vernnftig.

Achtung!

Was du sagst stimmt wohl, aber

Jetzt habe ich mich aber erschrocken!

Das denke ich auch.

So ein Mist!

Ich auch.

Woher weit du das?

Ich stimme zu.

Das hre ich zum ersten Mal.

Ich habe keine Einwnde.

Es war doch nur Scherz!

Na gut, du gewinnst.

Das darf doch nicht wahr sein!

Das wei ich doch lngst.

Das ist ja unglaublich!

So war das nicht gemeint.

So ein Zufall!

Sag einfach, was du meinst.

Du spinnst ja!

Damit wir uns nicht missverstehen

Das ist doch unmglich!


Das ist mir unbegreiflich.

Auf gar keinen Fall.

Ach ja, stimmt.

Das habe ich so nicht gesagt.

Beruhige dich!

Du hast kein Recht mich zu kritisieren.

Ja, richtig.

Wir zwei sind vom gleichen Schlag.

Bestimmt.

Einen Moment.

Genau!

http://down.tingroom.com
Hm, also!

Nicht schlecht.

Ich bin derselber Meinung.

Das ist wirklich nicht einfach!

Ach, wirklich? ?

Gott sei Dank!

Und dann?

Da fllt mir aber ein Stein vom Herzen.

Da hast du recht.

Ich habs!

Kein Wunder!

Das ist ja zum Verrcktwerden!

Das glaube ich nicht.

So geht das nicht weiter!


Lass das!

Wieso?

Was soll ich nur tun?

Und was passierte dann?

Wie ist das denn passiert?

Ach, so ist das.

Sehr merkwrdig.

Bitte?

Schrecklich!

Was sagst du da?

Du bist furchtbar.

Was soll das heien?

Ich gebs auf.

Sprichst du mit mir?

Es wird schon nichts passieren.

Wer? Ich?

Ich berlege noch.

Entschuldigung, kannst du das noch einmal sagen?

Wie es ihm wohl geht?

Wo bitte?
Wer hat das gesagt?
Stimmt doch, oder?
Ich freue mich so!
Sehr gut!
Das ist aber rhrend!
Klasse!
Toll!
Das ist aber schn!
Oh! Wie gemtlich!
Na also.

Das wars dann wohl.


Heute ist mein Pechtag.
Ich bin vllig fertig. = I`m exhausted...Ich bin kaputt...
Weit du schon? ~@%@#
Wie findest du das?
Lass mich mal sehen.
Lass mich mal nachdenken.
Was machst du gerade?
Ist das nicht Herr Li?
Hast du das gesehen?
Wohin gehst du?

http://down.tingroom.com
Ich m?chte das gerne wissen.

Wie immer. Sosolala.

Kannst du mir sagen, was los ist?

In letzter Zeit gehts mir nicht so gut.

Kann ich das aufmachen?

Schnes Wetter heute!


Lange nicht gesehen!

Wie schreibt man das?

Was machst du denn hier?

Wie heit das auf Chinesisch?

Tschss!

Wie heit das auf Deutsch?

Bis morgen!

Hast du jetzt Zeit?

Bis gleich!

Wie spt ist es?

Bis bald!

Welcher Wochentag ist heute?

Ich mchte mich verabschieden.

Ist das so richtig?

Bitte gren Sie Herrn Mller von mir.

Was meinst du dazu?


Meinst du nicht auch?
Wie viel kostet das?
Wo hast du das gekauft?
Wie geht das?
Was ist das?
Worber lachst du?
Wie mache ich das am besten?
Meinst du wirklich?

Danke fr die Einladung.


Schn, dass du kommen konntest.
Komm gut nach Hause!
Machts gut!
Danke fr deine Hilfe neulich.
Entschuldigung!
Verzeihung!
Das tut mir leid.

~~>__<~~

Ich bitte um Verzeihung.

Geht das so?

Das ist mir aber unangenehm.

Wann passt es dir am besten?

Tut mir leid, dass ich dir Umstnde bereite.

Warum hasst du ihn so?


Was m?chtest du?
Brauchst du Hilfe?
Schlaf gut.
Wie gehts?
Mir gehts gut.

Kann ich dich kurz stren?


Das war mein Fehler.
Entschuldigung, ich habe Sie verwechselt.

Entschuldige die Versptung.


Das ist nicht so schlimm.

http://down.tingroom.com
Das macht nichts.

Komm doch mal vorbei wenn du Zeit hast.

Mach dir nichts draus.

Ich bezahle erstmal fr alle.

Entschuldigung, das war nicht so gemeint.

Ich lade euch ein.

Das kann ich nicht annehmen.


Vielen Dank fr deine Freundlichkeit.
=Das ist so reizeind von Ihnen!
Ach woher denn! =bestimmt nicht!, keine Rede!

Das ist nur eine Kleinigkeit.


Bedien dich.
Fhl dich wie zu Hause.
Versuchs doch mal hiermit.

(=v=)

Vielen Dank fr deine Bemhungen.

Tut mir leid, dass du warten musstest.

Ach wo!
Danke, du warst in jeder Hinsicht sehr aufmerksam.

Ich hoffe du magst es.

Danke der Nachfrage.

Weit du, was er mag?

Nicht der Rede wert.

Kein Problem.

Nichts zu danken.

Ich mag dich.

Aber nein, ich habe zu danken.

Ich liebe dich.

Es war mir ein Vergngen.

Lass uns Freunde sein.

Wie hei?t du?

Welche Musik magst du?

Welches Sternzeichen bist du?

Ich lade dich ein.

Was hast du fr Hobbys?

Lass uns getrennt zahlen. AA

Wo wohnst du?

Dies ist doch nicht schlecht, oder?

Welches magst du lieber?

Wollen wir fr jeden von uns eins kaufen?

Herzlichen Glckwunsch!
Oh! Ist das fr mich?
Danke fr den sch?nen Abend.
Nach dir.
Darf ich dich kssen? GC GC
Wir sollten einmal zusammen essen gehen.

Wir sollten mal wieder was zusammen unternehmen.


Lass uns etwas trinken gehen.

Soll ich dir die Gegend zeigen?

Wann sehen wir uns wieder?

Lass mich dir helfen.

Wie wre es nchste Woche?

http://down.tingroom.com
(=__=)
Bitte ruf mich nicht mehr an und schick mir auch keine
SMS.
Anna ist ein Dummkopf!
Idiot!
Ich hasse Hans. Hans
Ich mag dich nicht mehr.
Lass uns Freunde bleiben.

Ich habe einen anderen/eine andere.


Ich habe mich in jemand anderen verliebt.

Bist du noch bse?


Es tut mir wirklich leid.
Bitte verzeih mir.
Ich habe dich immer geliebt.
Ohne dich kann ich nicht leben! ()

Ich vertraue dir.


Entschuldigung, es war nicht so gemeint.

Das könnte Ihnen auch gefallen