Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Figure: Pangu
Pangu is a prominent figure in Chinese creation mythology. He was
known as the one who are created the Heaven and Earth. But until now, the
origin of the story about Pangu myth has been much debated. Many believe
it originated written in Sanwu Liji by Xu Zheng in the Three Kingdoms period
(184280 A.D.) and he was the first writer known to record the myth of
Pangu. Some peoples see, that it originated in the mythologies of the Miao or
Yao people of Southern China (Manuscript written in 1975 narrates the
legend of Pangu) and other peoples see it was parallel to ancient Hindu
mythology of creation. The myth of how the earth was formed by Pangu has
been passed down from one generation to other generation for over 2,000
years.
Figure: the four most prominent beasts which help Pangu. From left Tortoise,
Quilin, Phoenix and the Dragon
After the 18,000 years had elapsed, Pangu died. Pangu had
accomplished his mission, and he devoted his whole body to the universe.
His breath became the wind, mist and clouds; his voice, thunder; his left eye,
the sun; his right eye, the moon; his head, the mountains and extremes of
the world; his blood, rivers; his muscles, fertile land; his facial hair, the stars
and Milky Way; his fur, bushes and forests; his bones, valuable minerals; his
bone marrow, sacred diamonds; his sweat, rain; and the fleas on his fur
carried by the wind became animals.
Some stories was said Pangus wisdom was greater than that of the sky and
his ability greater than that of the earth. His emotional state could change
the universe. When he was pleased, the sky was clear, and when he was
angry, the weather was gloomy. His crying would bring rain, and his sigh
would bring strong wind. He blinked, the sky flashed lightning, and snored
thunder rumbling and human beings. Different parts of his body had been
transformed into the sun, moon, stars, mountains, rivers and vegetation.
Share your favorite myth or legend with the other members in your group.
A: Today wed like to share the Chinese legend about Pan GU with you. In the
beginning, the heavens and earth were still one and all was in chaos. The
universe was like a big egg, carrying Pan GU inside itself.
B: After 18 thousand years Pan GU woke up from a long sleep. He feel
suffocated, so he took up a broad axe and used it with all his might to crack
open the egg.
C: The light, clear part of it floated up and formed the heavens, and the cold,
turbid matter stayed below to form the earth.
D: The heavens and the earth began to grow at a rate of ten feet per day,
and Pan GU grew along with them.
E: After another 18 thousand years, the sky was higher, the earth was
thicker, and Pan GU stood between them, so that they would never join
again.
A: When Pan GU died, his breath became the clouds, and his voice became
the rolling thunder. One eye became the sun and the other the moon. His
body and limbs turned to five big mountains and his blood formed the
flowing water.
B: His veins became far-stretching roads and his muscles fertile land. The
countless stars in the sky came from his hair and beard, and flowers and
trees from his skin and the fine hairs on his body
C: His marrow turned to jade and pearls. His sweat flowed like the good rain
and sweet dew that nurtured all the things on the earth.
D: According some versions, his tears flowed to make rivers and radiance of
his eyes turned into thunder and lighting.
E: One version of the legend has it that the fleas and lice on his body
became the ancestors of mankind.
Pangu: The creator of the universe
One of the well-known creation myths in Chinese mythology is Pan Gu. This
myth tells about a time when there is nothing but just chaos present as a
dark mist in a giant egg. This egg contains everything needed for creation.
The creator, Pan Gu, starts to grow in this egg. In the meantime, the creative
elements inside the egg are dispersed everywhere. The yin based elements
create the heaven while the yang based elements create the earth. Pan Gu
stands in between and carries the heaven in order to keep these two
elements separated. He believes that if these two elements get together
again, there will be chaos. So, he keeps them apart for thousands of years.
When he believes that the earth and the heaven are completely separated,
he lets go and lies down in heaven to rest, in other words, he dies.
Pangu died, and his body went to make the world and all its elements. The
wind and clouds were formed from his breath, his voice was thunder and
lightning, his eyes became the sun and moon, his arms and his legs became
the four directions of the compass and his trunk became the mountains. His
flesh turned into the soil and the trees that grow on it, his blood into the
rivers that flow and his veins into paths men travel. His body hair became
the grass and herbs, and his skin the same, while precious stones and
minerals were formed from his bones and teeth. His sweat became the dew
and the hair of his head became the stars that trail throughout heaven. As
for the parasites on his body, these became the divers races of humankind.
Although Pangu is dead, some say he is still responsible for the weather,
which fluctuates according to his moods.