Sector 1: Encabezamiento

Fabricante /proveedor : CRC Industries, Inc.

Sector 3: Nombre Qumico
Nombre comercial : Lubricante de precisin multiuso
Nombre Segn
: Aerosoles
Nch 382
Frmula qumica
: Mezcla
Nmero CAS
: 64742-47-8 8042-47-5
123-95-5
124-38-9
8009-03-8
68910-94-1

Sector 2: Datos relativos al riesgo

INFORMACIN DE PROVEEDOR

LUBRICANTE DE PRECISIN
MULTIUSO

Telfonos de emergencia
Fabricante/proveedor
Sector 4: Descripcin general
Estado fsico
Color
Apariencia
Olor
pH
T inflamacin

3
2

UN 1950
ver sector 10

: 703-527-3887 (CHEMTREC)
:
:
:
:
:
:

Lquido
mbar
Aerosol
Petrleo
No disponible
93.3 C (200 F)

Sector 5: Naturaleza del riesgo

Riesgos a la salud de las personas
Piel: Provoca irritacin cutnea.
Ojos: El contacto directo con los ojos puede causar una irritacin temporal.
La inhalacin prolongada puede resultar nociva. Los sntomas por sobreexposicin pueden ser dolor de cabeza, vrtigo, cansancio, nuseas y
Inhalacin
: vmitos.
: Puede ser mortal en caso de ingestin y de penetracin en las vas respiratorias.
Ingestin
Riesgos medio ambiente y otros riesgos
Desde el punto de vista qumico:El producto es estable y no es reactivo en condiciones normales de uso, almacenamiento y transporte. Evitar
calor, llamas y chispas. Evitar temperaturas superiores al punto de inflamacin.Incompatibilidad con oxidantes fuertes. Protjalo de los rayos
Inestabilidad
: solares y evite exponerlo a temperaturas superiores a 50 C. Desde el punto de vista eclogico:No se esperan otros efectos adversos para el
medio ambiente (p. ej. agotamiento del ozono,posible generacin fotoqumica de ozono, perturbacin endocrina, potencial para elcalentamiento
global).
Bioacumulacin : No disponible
Degradabilidad
: No disponible.
Sector 6: Elementos de proteccin personal
Especfico en condicin especial/sugerido
Especfico en condicin normal
Absorcin

(Proteccin lateral)

(Nitrilo, neopreno)

Equipamiento mnimo de control

(Delantal impermeable)
(En caso necesario)
(Overol ignifugo, en caso necesario)
: En caso de derrame: Usar equipo d eproteccin anteriormente sealado. En caso de incendio: Los bomberos deben
utilizar equipo de proteccin estndar incluyendo chaqueta ignfuga, casco con careta, guantes, botas de hule y en espacios
cerrados, equipo de respiracin autnomo o SCBA (por sus siglas en ingls).

Sector 7: Medidas de primeros auxilios

Lavar la piel con agua/ducharse. Si ocurre irritacin de la piel: Busque consulta mdica/atencin mdica. Quitar la ropa contaminada y lavarla
Piel:
Absorcin
antes de volver a usarla.
Ojos: Enjuagar con agua. Busque atencin mdica si la irritacin se desarrolla y persiste.
Saque a la vctima al aire libre y haga que descanse en una postura que le permita respirar cmodamente. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGA
:
Inhalacin
o a un mdico si la persona se encuentra mal.
Llame al mdico o centro de control de intoxicaciones inmediatamente. Enjuguese la boca. No inducir el vmito. En caso de vmito, colocar la
Ingestin
: cabeza a un nivel ms bajo que el estmago para evitar que el vmito entre en los pulmones. Su inhalacin puede causar edema pulmonar y
neumona
Sector 8: Medios y medidas para combatir el fuego
Medios de extincin
: Polvo. Espuma resistente al alcohol, qumicos secos, dixido de carbono (CO2).
Contraindicaciones
: No utilizar agua a presin, puede extender el incendio.
Sector 9: Medidas para el control de derrames o fugas
Mantenga alejado al personal que no sea necesario. Mantenga alejadas a las personas de la zona de la fuga y en sentido
Permetros de seguridad
:
opuesto al viento.
Precauciones para el medio ambiente
: No verter los residuos al desage, al suelo o las corrientes de agua.
Limpie con material absorbente (por ejemplo tela, velln). Limpie cuidadosamente la superficie para eliminar los restos de
Mtodos de limpieza
: contaminacin.
Sector 10: Informacin complementaria (Referencias)
HDS: Lubricante de precisin multiuso
CRC Industries, Inc.
NCh382.Of2013: Sustancias peligrosas-clasificacin general.
NCh2245.Of2003: Sustancias qumicas-hojas de datos de seguridad-requisitos.
Es importante destacar inconsistencia en la HDS, ya que proveedor seala en la seccin 9, punto de inflamacin de 93C y en la seccin 14, que el

producto es gas inflamable. Se considera el nivel de riesgo 3 en inflamabilidad,sealado en la seccin 16 de la HDS.

www.sisquim.cl
Documento elaborado por MCV
Incubada en la Universidad de Concepcin
SEGURIDAD QUIMICA
SUSTANCIAS Y RESIDUOS PELIGROSOS

Av. San Pedro del Valle 1905 - Casa 3

San Pedro de la Paz - Concepcin CHILE
56+41+2730051 - 56+041+2466166
mcv@mcvingenieros.cl www.mcvingenieros.cl

DOCU-PRSE-FST-002.7465-01
Elaborada por: Qco. Katherine Medina V.
Revisada por: Qco. Carolina Araya G.
Aprobado por: Ing. Nadia Dinamarca V.
Fecha emisin: Febrero de 2015