UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS

Cincias da Comunicao
INGLS PARA GESTO DA PRODUO INDUSTRIAL
Profa. Tatiane R. Carvalho tatianerc@unisinos.br

Passado Simples - Simple Past

O Simple Past descreve uma ao que j ocorreu e que no ocorre mais. A ao teve incio e
fim no passado. No Simple Past o verbo no flexionado em nenhuma pessoa, repetindo-se
em todas elas.
Verbos Regulares - Regular Verbs
Primeiramente iremos estudar o Simple Past dos verbos regulares que, de um modo geral,
formado acrescentando -d ou -ed ao infinitivo dos verbos. Observe a tabela abaixo:
- FORMA AFIRMATIVA:
I

worked yesterday

You

worked yesterday

He

worked yesterday

She

worked yesterday

It

worked yesterday

We

worked yesterday

You

worked yesterday

They

worked yesterday

- PARTICULARIDADES DA ORTOGRAFIA DO SIMPLE PAST:

1. Os verbos terminados em e recebem apenas a letra -d ao infinitivo do verbo. Veja alguns
exemplos abaixo:
change - changed

love - loved

like - liked

arrive - arrived

live - lived

invite - invited

2. Se o verbo tiver uma nica slaba ou terminar em slaba tnica formada por
consoante/vogal/consoante, dobra-se a ltima consoante e acrescenta-se -ed:
stop - stopped

control - controlled

occur - occurred

drop - dropped

admit - admitted

plan - planned

3. Os verbos terminados em y precedido de consoante trocam o y por -ied:

study - studied

try - tried

carry - carried

hurry - hurried

worry - worried

cry - cried

OBSERVAO: Quando o y for precedido de vogal, no h mudana ortogrfica,

bastando apenas acrescentar -ed ao verbo:
pray prayed

obey - obeyed

enjoy enjoyed

play played

4. Os verbos terminados em consoante/vogal/consoante cuja slaba tnica no a ltima

no dobram a consoante, apenas recebem -ed:
listen - listened

open - opened

develop - developed

visit - visited

FORMA NEGATIVA E INTERROGATIVA:

As formas negativas e interrogativas do Past Simple so feitas com o verbo auxiliar Did
(passado de Do), acompanhado do verbo principal no infinitivo sem to.
1. Forma Negativa:
Para formar uma orao negativa no Simple Past, usa-se did not para todas as pessoas, pois
como j vimos anteriormente, no Simple Past o verbo no flexionado em nenhuma
pessoa, repetindo-se em todas elas. O verbo auxiliar (did) + not - posiciona-se sempre
entre o sujeito e o verbo principal. Observe a tabela abaixo:
I

did not work

You

did not work

He

did not work

She

did not work

It

did not work

We

did not work

You

did not work

They

did not work

NEGATIVE FORM: SUJEITO + DID NOT + VERBO NO

INFINITIVO SEM TO
2. Forma Interrogativa:

Para formar uma orao interrogativa no Past Simple, usa-se did antes do sujeito. O verbo
permanece no infinitivo sem "to", uma vez que, no Simple Past o verbo no flexionado
em nenhuma pessoa, repetindo-se em todas elas. Veja:
Did

work?

Did

You

work?

Did

He

work?

Did

She

work?

Did

It

work?

Did

We

work?

Did

You

work?

Did

They

work?

Did he call me yesterday? (Ele me ligou ontem?)

Why did he do that? (Por que ele fez isso?)
Did you drink wine last night? (Voc tomou vinho ontem noite?)
When did he confess the crime? (Quando ele confessou o crime?)
INTERROGATIVE FORM: DID + SUJEITO + VERBO NO
INFINITIVO SEM TO

Verbos Irregulares - Irregular Verbs

INFINITIVO PASSADO SIMPLES

TRADUO

to be

was / were

ser, estar, ficar

to become

Became

to begin

Began

comear, iniciar

to break

Broke

quebrar

to bring

Brought

to build

Built

construir

to burn

burnt/burned

queimar

to buy

Bought

comprar

to catch

Caught

pegar, agarrar

to choose

Chose

escolher

to come

Came

vir

to cost

Cost

custar

to cut

Cut

cortar

to deal

Dealt

to do

Did

fazer

to draw

drew

desenhar, traar, puxar, arrastar

to dream

dreamt / dreamed

tornar-se

trazer

tratar, lidar

sonhar

to drink

drank

beber

to drive

drove

dirigir, guiar

to eat

Ate

comer

to fall

Fell

cair, desaguar, abater-se, decrescer, diminuir

to feed

Fed

alimentar, nutrir

to feel

Felt

sentir, notar

to fight

fought

lutar, brigar

to find

found

achar, encontrar

to fit

fitted

servir, ajustar, adaptar, caber, assentar.

to fly

Flew

voar

to forbid

forbade

to forget

forgot

to forgive

forgave

to freeze

froze

congelar, gelar

to get

Got

obter, conseguir

to give

gave

dar

to go

went

ir

to grow

grew

crescer, florescer, germinar

to have

Had

ter, possuir

to hear

heard

ouvir, escutar, ter notcias

to hide

Hid

esconder(-se), ocultar

to hit

Hit

bater, chocar-se

to hold

Held

segurar, agarrar

to keep

kept

manter, conservar, preservar

to know

knew

saber, conhecer

to lead

Led

to learn

learnt / learned

to leave

Left

partir, deixar, sair

to let

Let

permitir, deixar

to lie

Lay

deitar, jazer

to lose

Lost

perder

proibir
esquecer(-se)
perdoar

conduzir, liderar, dirigir, comandar

aprender, ficar sabendo

Fonte: http://solinguainglesa.com.br
Past of verb to be: http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/VerbToBe3.php