Mal Comportamiento

Pgina | 1

Titulo: The Darkness Within Rewrite

Disclaimer: No soy duea de Harry Potter y todo
reconocible pertenece a JK Rowling. Esto es una
traduccin de The Darkness Within: Rewrite, la
autora original es Kurinoone.

18
Mal Comportamiento
La noche haba cado, y las farolas de la calle parpadearon a
la vida, lanzando un suave resplandor en la calle de abajo.
De vez en cuando un coche pasaba, esparciendo los
charcos dejados por la lluvia. En la ventana de uno de los
oscuros edificios apedreados, alineados a lo largo de
Grimmauld Place, un chico de pelo oscuro miraba la
tranquila calle con ojos cansados. Durante las ltimas tres
horas, Harry haba estado sentado en el alfizar de la
ventana, con la mirada perdida hacia la calle vaca, sin
encontrar nada que pudiera distraer su atencin de la difcil
situacin en la que estaba. Apoy la cabeza contra el cristal
de la ventana, un suspiro de alivio se le escap cuando
sinti el maravilloso fro del cristal contra su ardiente
cicatriz. Poco a poco el dolor se haba extinguido, pronto no
sera ms que una ligera sensacin de hormigueo. Harry
not que su padre se haba calmado considerablemente.
Se detuvo a s mismo en pensar en su padre. Cuanto ms lo
haca, ms enojado se senta al verse atrapado y lejos de l.
l nunca lo admitira en voz alta, pero estaba preocupado,
confundido por lo que Dumbledore hara ahora que de
alguna manera haba convencido al Ministro en dejar a
Harry en la sede de la Orden. Qu tena planeado hacer
Dumbledore con l?

Mal Comportamiento
Pgina | 2

La idea tena a Harry cerrando los ojos, en un intento de

controlar el creciente impulso de romper algo. Abri los ojos
y mir alrededor, el suelo an estaba lleno de muebles
rotos, en la habitacin que ahora era su prisin. Su mirada
se encontr con el plato de comida que haban dejado los
Potter hoy, sobre la mesita junto a la cama. l mir hacia
otro lado, decidiendo mirar por la ventana de nuevo. En los
ltimos das haba sobrevivido en su mayora por agua. No
se atrevi a comer las gachas que le sirvieron tres veces al
da en Nurmengard, y aunque lo que le daban aqu podra
ser denominado como comida, se senta demasiado
enfermo para intentar comer cualquier cosa. Sus heridas
haban sido tratadas y estaban en proceso de curacin,
pero an le dolan lo suficiente para hacer que se sintiera
enfermo.
Harry fue sacado de sus meditaciones silenciosas cuando la
puerta detrs de l se abri ruidosamente. Harry se impidi
girar la mirada. Se qued donde estaba, fingiendo que no
escuch nada.
El ruido metlico que acompa a cada paso le dijo a Harry
que era "Ojoloco" Alastor Moody quien haba entrado a la
habitacin, no James o Lily. Casi pudo sentir sus ojos, los
mgicos y normales en l, clavados en la parte posterior de
su cabeza. Por mucho que quisiera ignorar al Auror, la
molestia de ser observado era demasiado para l. Se dio la
vuelta para ver a Moody acercarse a la cama, con un vaso
en la mano. Vio al Auror colocar el vaso plateado en la
mesa junto a la cama, al lado del plato de comida sin tocar.
El excntrico ojo mgico azul no dej de mirar a Harry ni
siquiera un segundo.
Harry se qued donde estaba, viendo a Moody cuando se
dio la vuelta hacia l. En primer momento, ninguno de los
magos habl. Moody rompi el silencio con un gruido.

Mal Comportamiento
Pgina | 3

"Tu madre te envi este t de hierbas curativas", dijo en

referencia al vaso. "Bebe antes de que se enfre."
"Ella no es mi madre." Harry respondi con indiferencia.
Moody no mostr ninguna reaccin. Empez a caminar
hacia la puerta.
"Es por instrucciones de la Seora Pomfrey. Se lo dio antes
de irse. Asegrate de beberlo."
Harry sonri.
"Y tambin fueron sus instrucciones que t me trajeras el
t?" pregunt.
Moody lleg hasta los pies de la cama, su ojo mgico
girando alrededor del zcalo, viendo cada centmetro de la
habitacin antes de posar ambos ojos de nuevo sobre l.
"Yo no se lo confiara a nadie ms." respondi. "Puedes
engaarlos a ellos, pero a m no."
Harry levant una ceja.
"Cmo estoy engaando a alguien?"
"El hecho de poner cara de nio no te hace uno." dijo
Moody. "Puedo verte por lo que eres, Un monstruo!" haba
una expresin de odio inmenso en el rostro cicatrizado de
Moody. "Los otros pueden bajar la guardia a tu alrededor,
pero yo no lo har."
Harry volvi a sonrer, finalmente ajustndose para estar
de espaldas a la ventana con los dos pies sobre el suelo.
"Crees haberme entendido, verdad, Auror Moody?"
pregunt.

Mal Comportamiento
Pgina | 4

"He pasado la mayor parte de mi vida siendo un Auror,"

respondi Moody. "Puedo decir como es una persona con
una sola mirada."
"Eso es porque haces trampa." dijo Harry. "No todo el
mundo tiene un ojo mgico".
Moody se detuvo frente a l.
"No necesito un ojo mgico para verte por lo que eres." dijo.
"Y eso es un monstruo, no?" Harry confirm con una
sonrisa. "En qu te basas exactamente para ese anlisis?"
"Eres un asesino." Moody respondi con frialdad.
"Como t." Harry le regres.
"Hay un mundo de diferencia entre t y yo!" Moody dijo
entre dientes con rabia.
"Estoy de acuerdo," Harry asinti, "Primero soy mejor,"
inclin la cabeza mientras estudiaba al Auror, "y tengo
todos los miembros intactos."
"Por ahora." gru Moody.
Harry sonri, claramente divertido por el Auror.
"Te das cuenta de que no me asustas?", dijo. "S que
Dumbledore tiene las manos atadas. No puedes hacerme
dao, a pesar de que eso es todo lo que quieres hacer."
Harry pudo ver solo en la expresin del hombre, cunto
dolor quera causarle.
Moody dio otro paso cojeando hacia Harry.
"No creas que slo porque Dumbledore lo diga, o porque
seas el hijo perdido de Potter, estars a salvo", advirti.
"Pagars por tus crmenes, me asegurar de ello!"

Mal Comportamiento
Pgina | 5

"Eso es bajo t interpretacin." dijo Harry con calma. "Lo

que a ti te parece un crimen, para m no son ms que los
deseos de mi padre." su mirada esmeralda se qued sobre
el Auror. "Lo que t consideras como deber, otros podran
verlo como un delito."
Moody pareci momentneamente sorprendido.
"De verdad?" le pregunt con sorna, "Cmo qu?"
Harry sonri.
"Matar, torturar, secuestrar," levant la vista para
encontrarse con la mirada de Moody en la ltima palabra ",
entre otras cosas, por supuesto."
Moody sonri a Harry.
"No es un crimen cuando los que estn matando y
torturando son viles asesinos de sangre fra!"
"Para ti, tal vez," respondi Harry, "pero muchos aseguran
que un crimen es un crimen".
Moody le sostuvo la mirada por un momento antes de
apartarla. Hizo un gesto con la cabeza en direccin al vaso.
"Bebe tu maldito t!" le dijo, dndose la vuelta para irse,
"Antes de que se enfre demasiado."
Harry sonri, pero sigui sin moverse.
"De verdad crees que no s que hay en el t?"
Moody se detuvo a medio paso y se volvi para mirar a
Harry.
"Qu crees que hay en tu t?" pregunt.

Mal Comportamiento
Pgina | 6

Harry se ri entre dientes, moviendo la cabeza lentamente

de lado a lado. Volvi a mirar hacia el Auror.
"Vamos, dame algo de crdito!" asinti con la cabeza hacia
el vaso. "Est lleno de Veritaserum."
El ojo mgico de Moody se arremolin en el zcalo,
lanzndose del vaso hacia Harry de nuevo.
"Paranoico, no?" dijo.
"No, slo inteligente." respondi Harry. "Teniendo en cuenta
que eres t quien me lo trae y que me has dicho que lo
beba ya tres veces, o bien significa que te importa mucho
mi salud o que le has echado Veritaserum."
Finalmente Moody dej de fingir y se enderez, sonriendo a
Harry.
"Muy bien", elogi, "Al menos no eres como los idiotas de
siempre. Ests alerta." su sonrisa se convirti en una
satisfecha. "Pero no te servir de nada, muchacho. Sin
importar cun cuidadoso seas, te pillar, con el tiempo."
"Incluso si lo haces, no me sacars mucho." regres Harry
de manera uniforme, justo cuando la idea de ser drogado
por el suero de la verdad en medio de los miembros de la
Orden estaba hacindolo sentir enfermo de pnico.
"No me creas igual que los guardias de la prisin de
Nurmengard." dijo Moody. "Interrogar bajo los efectos del
Veritaserum es mi especialidad y tengo ms de cuarenta
aos de experiencia." Moody ri oscuramente. "Confa en
m, obtendr respuestas de ti, no importa que tan evasivo
trates de ser."
Harry vacil, su sonrisa cay de su rostro. Mentalmente se
maldijo por mostrar lo mucho que la amenaza lo haba
afectado.

Mal Comportamiento
Pgina | 7

"Puedes probar." le fulmin con la mirada.

"Pretendo hacerlo." Moody sonri, volviendo a salir.
"Deberas saber, que casi siempre estoy aqu en la sede, es
como si viviera aqu." le dijo a Harry al llegar a la puerta.
"Vigila ms lo que comes o bebes por aqu. Nunca sabes
con qu comida pude haberme topado."
l le dio a Harry una ltima sonrisa antes de salir, cerrando
la puerta detrs de l.
xxx
James llam a la puerta, esperando una respuesta. No oy
nada. Con cautela, abri un poco la puerta.
"Harry? Ests listo?" llam.
Sin embargo, no hubo respuesta. James se movi, mirando
a Sirius y Remus que estaban detrs.
"Harry, voy a entrar con Sirius y Remus." grit.
Pens que sera mejor advertir a Harry, para que no se
sorprendiera cuando tres Aurores entraran en su habitacin
a primera hora de la maana. El bloqueo mgico segua
donde estaba, pero eso no significaba que Harry no pudiera
ser violento si quera. James recordaba muy bien cuan
avanzadas eran las habilidades de su hijo en defensa fsica.
Segua sin haber respuesta desde el interior de la
habitacin, por lo que James empuj la puerta para abrirla.
Entr en la habitacin, sosteniendo el desayuno con cautela
en sus manos. Su mirada fue directamente a la cama,
donde esperaba ver a Harry an dormido.
La cama estaba vaca.
James entr ms en la habitacin, los ojos lanzndose a
todos los rincones de la habitacin, tratando de buscar al

Mal Comportamiento
Pgina | 8

chico de pelo azabache. No lo pudo encontrar en ningn

sitio.
"Harry?" llam James, sintiendo que su corazn se
aceleraba con pavor. Se dio la vuelta para hacer frente a
sus amigos.
"A dnde fue?"
"No bloqueaste la puerta anoche?" pregunt Sirius.
"Cmo podra hacerlo?" James pregunt molesto. "En la
puerta no hay cerraduras y el bloqueo mgico sigue ah, Lo
que significa que la puerta no puede cerrarse por arte de
magia!"
"No vamos a entrar en pnico", dijo Remus. "l no puede
salir de la sede, debe estar en alguna parte."
"Voy a comprobar el resto del nivel." dijo Sirius, dirigindose
a la puerta. "T ve a la planta baja. Luntico t, ...."
El sonido de una cerradura haciendo click interrumpi a
Sirius. Los tres hombres se volvieron hacia la puerta del
bao cuando se abri y Harry sali, con el pelo todava
mojado por la ducha cayndole sobre los ojos. Harry se
sacudi el pelo de los ojos y los mir framente.
James sinti que el alivio lo inundaba al verlo. De repente se
sinti muy tonto, se haba vuelto loco, incluso antes de
comprobar la habitacin y el bao correctamente. Era
formacin bsica de Auror, comprobar el lugar, todos los
sitios antes de continuar. Mir a los otros dos Aurores, que
le daban miradas avergonzadas a cambio. James se volvi
hacia el adolescente.
"Harry, ah ests," forz una sonrisa. "Slo ..." Mir hacia el
plato en su mano ", te traa el desayuno." levant el plato.

Mal Comportamiento
Pgina | 9

Harry no dijo nada, pero una leve sonrisa se dibuj en sus

labios. James saba que Harry deba de haberlo odo desde
el bao, entrando en pnico y preguntndose dnde estaba.
Sin decir una palabra, Harry se alej, caminando hacia la
cama, con la toalla en sus manos frotndose el pelo
mojado, ignorndolos por completo.
James se dio cuenta de que llevaba la misma ropa que ayer,
la camiseta azul y los pantalones vaqueros negros tomados
de Sirius. Con sobresalto se dio cuenta de que era porque
Harry no tena otra ropa. La ropa que llevaba puesta cuando
fue trado aqu estaba demasiado sucia. Maldicindose por
no haberse dado cuenta antes de eso, James hizo una nota
mental para decirle a Lily que le consiguiera ropa nueva a
Harry, hoy.
Cuando James camin hacia Harry, se dio cuenta de que el
plato de comida sin tocar todava descansaba sobre la
mesita, junto a la cama. Harry no haba comido la cena de
anoche, justo como el almuerzo que le haban trado. James
mir al muchacho con fastidio. Tendi justo debajo de la
nariz de Harry el plato de tocino, huevos y tostadas que Lily
le haba preparado.
Harry le ech un vistazo al plato antes de reunirse con la
mirada de James.
"Qu?" pregunt.
James levant una ceja.
"No es tan complicado." respondi James. "Desayuna."
"No tengo hambre." regres Harry, empujando la mano de
James bruscamente.
"Piensas morir de hambre?" pregunt James, su molestia
convirtindose rpidamente en ira.

Mal Comportamiento
P g i n a | 10

Harry lo mir, encontrndose con sus ojos.

"Qu te importa?" pregunt.
James se qued en silencio, le entrecerr los ojos al chico
que tena delante.
"No va a funcionar." le dijo James en voz baja. "Puedes
matarte de hambre todo lo que quieras, pero no me
chantajears emocionalmente para dejarte ir."
Harry le sonri, inclinndose hacia atrs para estar
descansando contra el cabezal.
"No soara con ello." regres.
James le sostuvo la mirada por un momento ms, antes de
ceder finalmente. Puso el plato sobre la cama, al lado de
Harry.
"Come, Harry. Una vez que hayas terminado, te mudars a
una nueva habitacin."
"Qu pasa con esta?" pregunt Harry.
James hizo un gesto hacia el suelo, cubierto de madera
rota.
"Est un poco desordenada." dijo sarcsticamente.
"No me molesta." dijo Harry encogindose de hombros.
"Bueno, me molesta." respondi James con un borde afilado
en sus palabras.
Harry estudi a James, sus ojos inspeccionando su rostro.
"No te preocupes, no usara nada de esto." Harry hizo un
gesto con la mano hacia las astillas de madera. "En realidad
no es mi estilo, lo mo son ms los cuchillos."

Mal Comportamiento
P g i n a | 11

A James le tom un momento darse cuenta lo que Harry

estaba sugiriendo. La verdad es que no haba considerado
la posibilidad de que Harry utilizara las piezas rotas de la
madera como arma. Mir alrededor de los escombros,
notando lo agudas que eran algunas piezas.
Harry se puso de pie, arrojando a un lado la toalla que haba
estado usando para secarse el pelo.
"Primero come tu desayuno." dijo James.
Harry lo ignor. Mir detrs de l y vio a Remus y a Sirius
junto a la puerta.
"Hmm, tres Aurores para cambiar a un chico diecisis aos
de una habitacin a otra." volvi a mirar a James con una
sonrisa. "Si hubieras trado unos pocos ms contigo lo
habra tomado como un cumplido."
"En realidad, Harry, venimos para ver cmo estabas."
respondi Remus, antes de que James pudiera hablar.
Harry mir a Remus.
"Aun sigo respirando." respondi.
"Eso es bueno." dijo Sirius torpemente.
Harry lo mir, pero se apresur a apartar la mirada
furiosamente.
"Esperaremos fuera." dijo James, caminando para reunirse
con sus amigos. "Cuando termines de desayunar, iremos a
tu nueva habitacin."
Harry puso los ojos en blanco antes de alcanzar el cajn al
lado de la mesita y coger un puado de frascos de pociones
que Poppy le dej. Se acerc a la puerta.

Mal Comportamiento
P g i n a | 12

"Acabemos de una vez con esto, Potter." dijo mientras

caminaba junto a l. "Tengo un da muy ocupado
aburrindome sin sentido."
James se encontr de nuevo mirando a sus dos amigos con
exasperacin. Remus asinti con la cabeza, haciendo un
gesto para hacer lo que Harry haba dicho. En realidad no
tena sentido obligarlo a comer.
James se acerc a la puerta, la abri y condujo a Harry,
mientras Remus y Sirius empezaron a limpiar la habitacin,
levantando los muebles rotos y astillas de madera de
manera muggle.
xxx
James lider a Harry por el pasillo. La nueva habitacin
estaba a slo unas pocas puertas. Harry camin a su lado,
en silencio. James lo mir, observando lo cansado que se
vea.
"No es tan malo, sabes." James dijo en voz baja. "Si dejaras
de luchar contra nosotros, veras que tu estancia aqu no es
tan mala en absoluto."
Harry no lo mir.
"El hecho de que no tenga barras, no hace este lugar algo
menos que una prisin."
James lo mir, luchando por encontrar una respuesta. Ms
rpido de lo que quera, llegaron a la habitacin elegida.
James la abri, dejando que Harry pasara primero. La
habitacin era casi lo bastante idntica a la habitacin que
Harry acababa de abandonar. El mobiliario era el mismo, las
cortinas que colgaban delante de la ventana eran las
mismas. La cama con dosel, armario, mesita junto a la
cama, escritorio y silla, todo era idntico. Harry mir a un
lado y vio una puerta de madera, probablemente, conduca

Mal Comportamiento
P g i n a | 13

a una suite similar. Se dio la vuelta para mirar a James, que

estaba de pie en el umbral. Sin decirle una palabra, Harry
se acerc a la cama, sentndose en ella.
James lo observ, tratando de averiguar que podra decir
para ofrecerle algn tipo de comodidad. No quera que
Harry se sintiera como si estuviera en la crcel. Aclarndose
la garganta con torpeza, James entr en la habitacin.
"Te ..." vacil. "Puedo conseguirte ... um ... libros", ofreci.
"Te gusta leer?" pregunt. A Lily le gustaba leer, tal vez
Harry hered el inters de ella.
Harry lo mir, pero no respondi. Baj la mirada hacia la
cama. James lo intent de nuevo.
"S que debes haber estado aburrindote." dijo, tratando
de mostrar que lo entenda. "Qu, eh, qu quieres que
haga?"
"Quiero ir a casa." Harry respondi con sencillez.
James sinti que las palabras perforaron su corazn.
"Harry," neg con la cabeza, "ests en casa. Has vuelto con
nosotros, de nuevo con tu familia. Perteneces aqu". inst,
acercndose ms hasta que estuvo al lado de Harry.
"S, claro," Harry se burl. "Pertenezco a este lugar mientras
est dispuesto a renunciar a informacin. Si no, entonces
me tiraran a las manos de los Dementores." alz la vista
hacia James, mirando directamente sus sorprendidos ojos
color avellana. "S por qu ests actuando de esta
manera." dijo. "Es por eso que me salvaste de morir
ahogado. Lo hiciste porque pensaste que obtendras
informacin sobre Voldemort de m. Es por eso que no me
dejaste morir en esa celda de Nurmengard y por qu has
estado actuando todo esto de "me preocupo por ti",
pensando que caer y te dir todo lo que s". Harry le

Mal Comportamiento
P g i n a | 14

sonri. "Por desgracia para ti, Potter, puedo ver a travs de

ti."
"Yo te salv en Nurmengard porque estabas en problemas."
defendi James. "No me importa quin hubiera estado en
esa celda, habra hecho lo mismo por cualquiera." James se
sent frente a Harry, enfrentndolo. "No quiero sacarte
informacin, Harry. Me preocupo por ti, y es slo porque
eres mi hijo."
Harry miraba a James, su expresin oscurecindose.
"No te cansas de mentir?" pregunt.
"Lo hara, si estuviera mintiendo." respondi James.
Harry no dijo nada pero sus ojos ardan con furia.
Un golpe en la puerta hizo que James mirara alrededor. La
puerta se abri y Sirius apareci.
"Lo siento, Cornamenta, Dumbledore est aqu. Quiere
hablar contigo."
James asinti con la cabeza, levantndose.
"Ve a darle el parte." dijo Harry, consiguiendo la atencin de
James. "Otro intento, fallido."
James le dio a Harry una larga mirada antes de volverse
para irse, sin poder ver cmo poda defenderse y que Harry
le creyera.
xxx
Dos das haban pasado desde que Harry se haba mudado
a su nueva habitacin y todava sus comidas volvan sin
tocar.

Mal Comportamiento
P g i n a | 15

"Cmo diablos est sobreviviendo?" Sirius pregunt

cuando vio a Lily regresando con su cena.
"Con pociones," aadi Remus, "eso es lo nico que ha
estado teniendo. Casi se le ha acabado todo."
Lily dej caer el plato en el fregadero con un estruendo,
tena el rostro sonrojado por la rabia contenida. Se frot la
frente mientras trataba de mantener la calma.
"Se est matando!" dijo: "Es tan obstinado! No escuchar
ni una palabra que le diga."
"Eso es ser adolescente." Remus coment.
James estaba sentado en la mesa, perdido en sus propias
preocupaciones sobre cmo podra conseguir que su hijo
parara con este comportamiento suicida.
"No lo entiendo." dijo Sirius, sacudiendo la cabeza. "Por
qu est actuando as? Seguro que sabe que no lograr
nada, slo sentirse realmente, realmente enfermo!"
"An no est en el mejor estado de salud!" dijo Lily,
dndose la vuelta del fregadero para mirar los tres hombres
sentados en la mesa. "Tenemos que hacer algo, no puede
seguir as!"
James se frot el rostro, suspirando profundamente. Al
principio, cuando Harry rechazaba las comidas, James se
haba dicho a s mismo y a otros que Harry comera cuando
tuviera hambre. Pero ahora, al cuarto da desde que
trajeron a Harry a la sede, Harry tena que comer algo.
James podra adivinar la comida estndar que le dieron en
Nurmengard, lo cual slo alimentaba su preocupacin por la
salud de Harry.

Mal Comportamiento
P g i n a | 16

"Qu podemos hacer?" pregunt, respondiendo a su

esposa. "Aparte de forzarle a comer, no hay mucho que
podamos hacer."
"No vas a forzarle a comer." dijo Remus rpidamente.
"Por supuesto que no," rechaz James, "Slo digo que no
hay nada ms que podamos hacer para que coma. Ya
hemos intentado hablar con l, siendo estricto con l,
preguntndoselo agradablemente." l hizo un gesto a su
esposa, "Lily incluso le pregunt si haba algo en particular
que le gustara comer, que ella se lo hara."
"Que dijo?" pregunt Remus.
James mir los ojos de Lily antes apartar la mirada.
"Dijo que le arrancara el corazn a Dumbledore, que lo
cocinara y tal vez lo comera."
Sirius casi se atragant con su bebida.
"Infierno sangriento!" maldijo, limpindose la barbilla. "No
te lo tomes a mal, Cornamenta, pero Harry me asusta."
"l tambin me asusta." dijo James, quitndose las gafas
para frotarse los ojos. "Me asusta en el sentido de que no
puedo llegar a l. Se niega a quemarropa en aceptar la idea
de que todos nosotros realmente nos preocupamos por l.
Es tan ... leal a ese monstruo!" James escupi la palabra,
"Que est listo y dispuesto a acabar con su vida por l! Y
tengo miedo de que eso podra suceder dentro de cuatro
meses cuando Fudge venga a buscarlo"
Lily cruz la cocina y se acerc a James, colocando ambas
manos sobre sus hombros, obligndole a mirarla.
"Nosotros no dejaremos que eso suceda." dijo con
conviccin. "Vamos a llegar a Harry, un paso a la vez."

Mal Comportamiento
P g i n a | 17

Le dio a James un beso tranquilizador. James la mir,

suspirando.
"Yo solo, no s qu hacer." confes. "Tener slo cuatro
meses para mostrar un cambio en Harry me est poniendo
en pnico. Es demasiado poco y Harry es demasiado
terco!"
"Igual que su padre." Lily sonri.
James la mir, una reacia sonrisa forz su camino en su
rostro cansado.
"S, bueno, yo sola pensar que era un rasgo entraable."
dijo. "Ahora es diferente".
Lily se enderez, con una mirada pensativa en su rostro.
"Acabo de pensar en algo que nos podra ayudar." dijo.
Corri hacia la puerta.
"Espera, a dnde vas?" pregunt James.
"A traer a la nica persona que la ultima vez logr quebrar
la terquedad de Harry." respondi Lily, desapareciendo por
la puerta.
xxx
Un golpe en la puerta reson en la habitacin. Harry lo
ignor. Quienquiera que fuese entrara de todos modos, a
pesar de que le dijera que se fueran. Despus de un
momento, la puerta se abri. Harry mir hacia la puerta,
curioso por ver qu miembro de la sede era. Se sorprendi
cuando en cambio vio el rostro de una sonriente Poppy
Pomfrey.
"Poppy?"

Mal Comportamiento
P g i n a | 18

La enfermera le sonri clidamente mientras se apresuraba

al interior, con una pequea bolsa de plstico.
"Buenas tardes, Harry," salud, llegando a su lado. "Cmo
te sientes?"
"Qu ests haciendo aqu?" pregunt.
"Quera venir a verte." respondi Poppy. Puso la bolsa en la
mesita junto a la cama. "Estaba tratando de ponerme en
contacto con Dumbledore, para pedirle que organizara una
visita a la sede", se acerc a la esquina de la habitacin y
tir de la silla junto a la mesa hacia la cama para poder
sentarse al lado de Harry. "No soy un miembro de la Orden,
as que tuve que esperar hasta que Dumbledore lo arreglara
para que alguien me acompaara aqu." le clav una
mirada antes de continuar. "Sin embargo, tu madre vino a
verme anoche y hoy me trajo aqu. Me dio una actualizacin
sobre tu salud." mir a Harry con severidad. "Por qu no
comes?" fue al grano y le pregunt.
Harry le sonri.
"Debo de haber dejado mi apetito en casa." respondi. "Voy
a tener que volver para recuperarlo."
"Harry," Poppy comenz en voz baja, "por favor, no seas
infantil."
Harry baj la mirada a la cama, sin decir nada. Poppy cogi
la bolsa y empez a abrirla. Sac un recipiente blanco de
plstico. El aroma de repente llen la habitacin e hizo agua
la boca de Harry, su estmago rugi con fuerza. Poppy sac
una cuchara de metal y la coloc sobre la caja rectangular.
"Te he trado algo." le tendi la caja para que la tomara. "Es
sopa, hecha en casa."
Harry tom la caja, y not que era caliente al tacto.

Mal Comportamiento
P g i n a | 19

"Hecha en casa?" pregunt Harry.

"S, lo hice todo yo misma." dijo Poppy, sin mirar a Harry
mientras lo deca.
Harry entrecerr los ojos.
"De verdad?" pregunt. "De qu tipo es?"
Poppy de repente pareca perdida.
"Perdn?"
"Qu tipo de sopa es?" pregunt Harry.
"Es de... Minestrn". dijo, sin ser convincente en absoluto.
Harry levant una esquina de la tapa hermtica y ech una
ojeada dentro. Alz la vista, sonrindole.
"Es sopa de lentejas." le dijo.
Poppy dej escapar un suspiro y cerr los ojos.
"Est bien, lo confieso, no la hice." mir a Harry con una
sonrisa. "No puedo hacer sopa, nunca la hago tan bien
como me gustara. Lo compr en un caf muggle de camino
aqu." admiti. "Nunca pregunt qu tipo de sopa era. Slo
eleg la 'Sopa del Da" del men y me apresur a reunirme
con Lily para poder venir a verte. "
Harry mir el envase de plstico y luego la mir con una
ceja levantada.
"Cog el envase de casa y le ped a la seora de la cafetera
que pusiera la sopa ah." explic.
Harry no pudo evitar rerse de ella.

Mal Comportamiento
P g i n a | 20

"Parece que lo tenas todo planeado." dijo. "Si slo le

hubieras preguntado qu tipo de maldita sopa era, te
habras salido con la tuya."
Poppy le sonri avergonzadamente.
Lo siento Harry, solo quera que comieras y pens que
tena una mejor oportunidad dicindote que yo misma la
haba hecho.
Harry abri la tapa, dejando que el delicioso aroma
impregnara el aire. Sumergi la cuchara en la sopa y volvi
a mirar a Poppy. Ella sonri y asinti alentndole.
Despus de todos los problemas que has pasado. brome.
Tomo una cucharada, saboreando el sabor de comida real
despus de ms de una semana, su hambre se hizo
evidente por la forma en que se concentraba en el envase.
Hay dos rollos de mantequilla en la bolsa dijo Poppy
acordndose.
Harry sonri.
Tambin caseros?
S, igual que la sopa Poppy se ech a rer.
Sac los rollos envueltos y se los entreg a Harry, quien los
tom gustosamente. Sac el ltimo objeto de la bolsa, una
pequea botella de zumo de naranja y la coloc junto a
Harry.
Estaba bueno? pregunt mientras Harry dejaba el
recipiente vacio.
Conoces la sensacin de no haber comido en una semana
y luego consigues algo que es mediocre, pero que sabe
como el cielo?
S Poppy contest lentamente.

Mal Comportamiento
P g i n a | 21

Pues es asdijo Harry.

Poppy neg con la cabeza.
Entonces, dime por qu no comas nada? pregunt
Poppy de nuevo.
Harry juguete con la botella de zumo de naranja,
lanzndosela de una mano a otra.
Ya te lo dije respondi.
La verdadera razn, Harry presion Poppy. S que eres lo
sufrientemente inteligente como para saber que morirte de
hambre no va hacer ningn bien, Por qu lo hiciste?
Harry la mir, detenindose por un momento. Decirle lo que
Moody haba hecho y como lo haba amenazado no le hara
ningn dao. As que Harry tom aire y le habl del
encuentro con Moody.
Xxx
James y Lily alzaron la vista cuando Poppy baj las
escaleras. Ambos Potters se precipitaron hacia ella,
llevndola a la cocina. Trataron que hacerla sentarse pero la
mujer se neg.
No gracias respondi secamente, su expresin era
suficiente para percibir lo enfadada que estaba.
Qu paso Poppy? pregunt Lily.
Bueno, descubr la razn por la que no estaba comiendo
empez, sus fosas nasales llameaban. Harry tena miedo
de que el Auror Moody se aferrara a su palabra y echara
Veritaserum en la comida para poder interrogarlo y sacarle
informacin.
Qu? exclamaron James y Lily.
Harry me dijo que el Auror Moody intent hacerle beber un
t curativo de hiervas que t le preparaste seal a Lily.

Mal Comportamiento
P g i n a | 22

Pero que l le haba echado Veritaserum, cuando Harry se

neg a beber el t, el Auror Moody lo amenaz con sacarle
la verdad ya que el Veritaserum es inodoro e inspido, Harry
no podra saber que comida haba sido alterada por lo que
hizo lo nico que pens que podra estar a salvo evitar la
comida por completo. Se ha comido lo que le traje porque le
dije que la haba comprado en un caf muggle, as que
saba que era seguro
James se pas una mano por el pelo en seal de agitacin.
No me puedo creer que Moody puediera hacer eso! dijo.
Ese hijo de puta! sise. Qu diablos cree que est
haciendo?
S que este es un tema difcil y complicado les dijo Poppy
a James y Lily. Pero tienes que tener mucho cuidado de
cmo tratas a Harry, ya que piensa que est rodeado de
enemigos, no alimentis esa creencia maltratndolo.
No lo haremos, no lo maltrataremos! dijo Lily. Nunca
dejaramos que Moody lo interrogara! No puedo creer que
Moody alterara la bebida de Harry Lily se senta
terriblemente culpable. Ella haba preparado el t, y estaba
a punto de llevrselo a Harry cuando se encontr con
Moody, y dijo que l mismo se lo llevara a Harry, ya que se
diriga all para revisar la habitacin para buscar ms armas
ocultas. Lily haba cedido entregndole la bebida, sabiendo
que no haba manera de que Moody descansara hasta que
se asegurara de que Harry no tuviera ms armas
escondidas en su habitacin. Nunca pens que Moody
hubiera planeado drogar y luego interrogar a su hijo.
Hablad con Harry les aconsej Poppy. l necesita saber
que ambos estn aqu para l, y que lo mantendrn a
salvo ella se enderez, su boca se presion en una lnea,
una reminiscencia a Minerva McGonagall. Y si yo fuera t
tambin hablara con el Auror Moody

Mal Comportamiento
P g i n a | 23

Oh, no te preocupes por eso Lily frunci el ceo.

Hablaremos con l, no se volver a acercar a Harry o a su
comida
Xxx
Sirius entr en la sala de estar, llevando otros tres viales de
la pocin incolora.
Encontr estos tres escondidos en el tapiz del segundo
piso dijo aadindolos a la creciente pila sobre la mesa.
Maldito infierno, dijo Remus, examinando los cuarenta
viales que haban en la mesa. Moody realmente esta
chiflado!
Lo he estado diciendo durante aos se quej Sirius.
James entr seguido por Lily. Cada uno tena dos viales en
las manos. Los agregaron a la pila.
Creo que estos son todos James suspir, un poco sin
aliento. Hombre, extrao la magia!
El bloqueo de magia significaba que los cuatros tenan que
buscar por la sede los viales ocultos de Veritaserum de
manera muggle, y buscar minsculos frascos en un lugar
tan grande como la mansin de la familia Black sin magia
no era fcil.
Hemos revisado las dos primeras plantas tres veces ya
dijo Remus. Est limpio sacudi la cabeza con cansancio.
Si el Veritaserum tuviera el ms mnimo olor, Padfoot y yo
podramos haberlo olido
Tener dos perros como mejores amigos todava no ayuda
coment Lily.
Gracias Lily Sirius fingi mirarla herido, pero ella lo ignor.
Hemos buscado por las plantas tercera y cuarta, as como
en el jardn de atrs inform James. Ya est todo limpio

Mal Comportamiento
P g i n a | 24

Y solo nos tom cuatro horas Remus sonri. No est mal,

considerndolo todo
Qu le entr a Moody para ocultar Veritaserum en todos
lados? pregunt Sirius.
As es l. Guarda un alijo secreto de pociones en mltiples
sitios, de manera que si se descubre uno, todava tiene
muchsimos otros respondi James.
Aqu se le ha ido la mano Sirius se quej.
De los cuarenta viales, solo diez haban estado en el
armario de suministro de pociones. El resto haba estado
esparcido por la mansin.
Quieres que vaya a buscarlo? Lily le pregunt a James.
S, creo que estamos listos James sonri.
Lily le devolvi la sonrisa y corri hacia la puerta. Le tom
diez minutos regresar, con Harry detrs de ella,
completamente infeliz de ser convocado abajo. Tan pronto
atraves la puerta, se detuvo, con los ojos clavados en la
mesa, en los apilados frascos de Veritaserum. Sus ojos se
encontraron con James y lo fulmin con la mirada.
Qu es esto? pregunt furiosamente.
James trat de mantener la calma y no dejar que la manera
de hablar de Harry lo molestara.
Poopy nos cont lo que Moody intent hacer contigo
La mirada de Harry se desvi de James para volver a fijarla
en los frascos de pocin de la verdad apiladas sobre la
mesa antes de volver a l.
Y? pregunt.
Y quiero que sepas que lo que hizo Moody es inaceptable
James pudo ver la sorpresa filtrndose en el rostro de Harry.
Saba que eso no era lo que Harry esperaba que dijera.

Mal Comportamiento
P g i n a | 25

James continu l actu solo y no le dijo a nada a nadie

sobre intentar engaarte para beber Veritaserum. No me
gusta que te haya amenazado, Harry, hablar con Moody
sobre esto.
Harry se encogi de hombros.
Haz lo que demonios quieras Por qu me lo ests
contando?
Lily casi lo rega por usar tal lenguaje, pero Remus le
sujet la mano, apretndola. l neg con la cabeza, ahora
no era el momento para regaar a Harry.
Quiero que sepas que no ests solo explic James. Nadie
se acercar tratndote as, no lo admitir.
La expresin de Harry se oscureci mientras miraba con
enojo a James.
Sirius y Remus empezaron a doblar las esquinas del mantel,
juntando los viales en el centro. James levant el mantel por
las cuatro esquinas, con los frascos chocando entre s.
Camin hacia Harry con el mantel, trayendo los numerosos
viales. Se detuvo ante Harry.
Estos son todos los viales de Veritaserum que hay en la
sede. Le dijo a Hary. Dej caer el mantel sobre el suelo.
Harry lo mir con confusin. De repente James levant un
pie y lo baj sobre el mantel, rompiendo los viales. Lo hizo
una y otra vez hasta que estuvo seguro de que todos los
viales estuvieran rotos. Volvi a mirar a Harry, atrapando la
sorpresa en sus ojos. Ya no hay ms Veritaserum en el
Cuartel General le dijo a Harry con una sonrisa. No tienes
por qu preocuparte de que tu comida est alterada.
Harry observ los viales y luego volvi a James.
Cmo s que estos eran todos? pregunt con recelo.
Puede que te hayas quedado con un vial.

Mal Comportamiento
P g i n a | 26

Supongo que tendrs que confiar en m y tomar mi palabra

de que estos son todos. Contest James.
Confiar en ti?pregunt. Lo mir furioso. Nunca en esta
vida Potter.
Sin decir otra palabra, Harry sali de la habitacin, para
volver a la suya. James se qued donde estaba para no
encontrarse con la mirada de nadie. Saba que se veran tan
sorprendidos y heridos como l.
Xxx

Aquella noche, varios miembros de la Orden llegaron,

queriendo hablar con Dumbledore sobre una cosa u otra.
Para molestia de James, Moody no vino. James habl con
Dumbledore y le dijo lo que Moody haba intentado hacer.
Dumbledore tranquiliz a James y a Lily dicindoles que l
hablara con Moody y se asegurara de que esto no volviera
a ocurrir. An as, James se jur a s mismo que hablara con
Moody, para ponerlo en su lugar por hacer que Harry
estuviera an ms desconfiado que antes.
Justo antes de la cena, Arthur y Molly Weasley llegaron al
Cuartel General. Molly se apresur a ayudar a Lily, trayendo
consigo algunos platos de comida que haba preparado en
la Madriguera. Ambas mujeres entraron en la cocina,
hablando de cocina al estilo muggle, el bloqueo mgico les
haba dado la oportunidad de apreciar la cantidad de magia
que utilizaban al preparar las comidas.
Arthur se sent junto a James, notando lo deprimido que
estaba el hombre.
"Cmo te va con Harry?" pregunt Arthur.
James sacudi la cabeza.

Mal Comportamiento
P g i n a | 27

"No va." dijo honestamente. "Las cosas van de mal en

peor." mir al pelirrojo. No confa en m.
Arthur asinti con la cabeza.
"Eso es comprensible." dijo. "l no te conoce, por qu
debera confiar en ti?"
Arthur asinti con la cabeza en comprensin.
"Lo s, es slo que..", James se pas una mano por el pelo,
"Quiero que confe en m, que sepa que no dejar que nadie
lo lastime, pero su rechazo hacia m es hiriente por no decir
ms".
"Lo s, James, recuerdo cuando Charlie me dijo que se iba a
Rumania a entrenar para ser un domador de dragones, le
dije que no quera que l tomara una carrera tan peligrosa
como esa y me dijo que era su vida, que hara lo que
quisiera, sin importar lo que yo sintiera. mene la cabeza
ante el recuerdo. Recuerdo lo mucho que sus palabras me
dolieron.
James mir a Arthur, dndose cuenta de que no estaba
hablando con otro miembro de la Orden, o con un Auror
compaero. Estaba hablando con otro padre, otro hombre
que tena hijos.
"No s qu me pasa", comenz James, "Siento que estoy
perdiendo la cabeza, no puedo pensar bien cuando se trata
de Harry, cuando fui a buscarle para cambiarlo de
habitacin, entr y no le vi. Antes de revisar la habitacin o
el cuarto de bao, entr en pnico, pensando que de alguna
manera se haba escapado, aunque s que no se puede
salir del Cuartel General. Mir a Arthur con ojos
incriminatorios. "Yo no hago eso, Arthur, no es como si
entrara en pnico, he sido un Auror durante veinte aos, s
cmo realizar bsquedas, s buscar escondites, barrer el
rea, as que Por qu cuando se trata de Harry, acto
como un completo idiota? "

Mal Comportamiento
P g i n a | 28

"Simple, porque es tu hijo." Arthur respondi con calma.

"Nadie piensa como un Auror cuando se trata de sus hijos,
James. Todo en lo que puedes pensar es en su seguridad,
nada ms." Mir a James con ojos empticos. "Ya has
pasado por el dolor de perderlo una vez. Pasaste los
siguientes quince aos creyendo que fue asesinado. Nadie
te culpar por ser un poco sobreprotector con l."
James asinti, suspirando profundamente.
"Ojal las cosas fueran un poco ms fciles, ya sabes, con
Harry." sacudi la cabeza. "Nunca imagin, ni en mis ms
salvajes sueos que Harry regresara." Confes "Ahora que
est aqu, todava siento que no lo tengo, est justo en
frente de m pero no puedo tocarlo, no puedo llegar hasta
l".
Dale tiempo, James. Arthur le palme el hombro. "Es
natural que l te empuje".
"Lo s," James asinti. "S que todo su comportamiento es
esperado, pero siento que hay algo ms, otra cosa que es
responsable del comportamiento de Harry conmigo".
"Como qu?" pregunt Arthur con el ceo fruncido.
"No puedo explicarlo, es solo, slo una sensacin que a
veces tengo". Dijo James. "Remus y Sirius piensan que
estoy exagerando, no lo entienden, quizs es porque no
tienen hijos, ellos no entienden lo que estoy haciendo".
"El qu?" pregunt Arthur.
James respir hondo.
"Siento como si Harry me odiara, no de la manera en que
odia al resto, porque somos Aurores y l es ... ya sabes",
James se movi torpemente, empujndose a s mismo para
continuar ", es como si l realmente albergara un feroz odio
hacia m ".

Mal Comportamiento
P g i n a | 29

Por qu te sientes as? pregunt Arthur.

"No puedo explicarlo, es slo una sensacin que tengo
cuando hablo con l."
Te ha dicho alguna vez que te odia?pregunt Arthur.
No.respondi James. "No, l nunca ha dicho las palabras,
pero es muy agresivo conmigo, cualquier cosa que yo diga,
no importa lo agradable que sea, siempre pelea, de alguna
manera retuerce cada palabra que digo para hacerme
parecer un idiota".
Arthur sonri, con cierto alivio en su rostro.
"Oh, eso," l agit una mana, "eso es normal, James."
Cmo es eso normal?pregunt James sorprendido.
"Es un comportamiento adolescente normal." Explic
Arthur. "Mal genio, chocando contra ti, peleando, eso el
comportamiento normal de un adolescente."
Damien no es as! Dijo James.
Damien slo tiene doce aos. Arthur seal.
Oh, vamos, cumple trece en octubre! Dijo James. "Faltan
slo dos meses."
Confa en m, cuando Damien cumpla trece aos, vers
una diferencia en l. Dijo Arthur.
"De verdad?" pregunt James.
"Vi el cambio en Bill en cuanto cumpli trece aos". Dijo
Arthur. "Era como si hubiese presionado un interruptor en el
momento en que cumpli los trece aos, era demasiado
descarado, empezaba a discutir conmigo sobre cosas tontas
y siempre tena que tener la ltima palabra, aunque fuera
entre dientes". l se ri, sacudiendo la cabeza ante los
recuerdos. "Merln, fue malo."

Mal Comportamiento
P g i n a | 30

"Slo Bill fue as contigo?" James pregunt con inters,

pensando que tal vez tena algo que ver con ser el mayor.
"No, Charlie tambin era as, cuando tena quince aos era
una verdadera pesadilla". Arthur ri. "Cuando discuta por
querer algo y no lo consegua, me gritaba por tratarlo como
un nio. Siempre terminaba con l gritando que me
odiaba". El rostro de Arthur cay un poco y se encontr con
los ojos de James. "Siempre duele, cuando un hijo te dice
que te odia." dijo. "Pero tienes que recordar que en realidad
no lo dicen en serio, cuando dicen que te odian, tienes que
recordarles que todava los amas".
No saba que Charlie y Bill te hablaban as. Dijo James con
sorpresa. Esos dos chicos son los ms educados que he
conocido.
Oh, no siempre fue as. Arthur sonri. "Slo cuando fueron
adolescentes y no tenan voz sobre las cosas, es un
momento incmodo para ellos, los chicos se convierten en
hombres, eso hace que quieran ser tratados con ms edad,
pero no tienen responsabilidad. Se calman y vuelven a la
normalidad cuando cumplen dieciocho aos. "
James pens en su hijo menor, no poda imaginar a su
Damien gritando que lo odiaba.
"As que, cuando Damy cumple trece aos hasta los
dieciocho aos, me va a odiar?"pregunt James.
No, slo va a decirte que te odia. Arthur sonri. "As como
ahora mismo te hace sentir Harry."
James suspir, pasndose una mano por el pelo.
"Genial, lo espero con ansias." Dijo sarcsticamente.