Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
REGISTRO NACIONAL
DE HISTORIAS CLNICAS
ELECTRNICAS EN PER
NATIONAL REGISTRY OF ELECTRONIC
HEALTH RECORDS IN PERU
Leonardo Rojas Mezarina1,a, Carmen Alicia
Cedamanos Medina1,b, Javier Vargas Herrera1,2,c
Sr. Editor. Cuando un paciente acude a un
establecimiento de salud, pblico, privado o mixto, para
ser atendido, requiere contar con una historia clnica. En
Per, casi todas las historias clnicas estn contenidas
en papel (HCP). Si el paciente acude por primera vez a
un establecimiento se procede a abrir una nueva historia
clnica, lo cual implica llenar formularios en donde se
registran datos (administrativos y clnicos) normalizados
para una historia clnica. Pero, cuando acude en una
siguiente oportunidad, no es infrecuente que no se
ubique su HCP, procedindose a repetir el ciclo de
registro de datos. Asimismo, el procedimiento se repite
cuando un paciente cambia de domicilio, cambia de
establecimiento o se encuentra en cualquier otra parte
del pas. Actualmente, un paciente tiene tantas historias
clnicas como establecimientos de salud visita y en un
mismo establecimiento puede tener ms de una.
Frente a estos inconvenientes, surge la historia clnica
electrnica (HCE), que ofrece muchas ventajas frente
a la HCP (Tabla 1). De acuerdo con la International
Organization for Standardization (ISO), una HCE es
un repositorio de datos de un paciente en un formato
digital, almacenados de una manera segura y accesibles
a usuarios autorizados (1), pero ms que eso, es una
nueva manera de almacenar y organizar la informacin
del paciente, que junto con la interconectividad de las
redes informticas, permite que sea accesible desde
cualquier espacio y en cualquier momento por los
actores autorizados (pacientes, profesionales de la salud
y tcnicos vinculados al sector Salud), con observancia
de las leyes de reserva, proteccin de datos personales
y seguridad de acceso. En Per, ya existen experiencias
de uso de HCE con diferentes grados de desarrollo y se
prev en el corto plazo, contar con HCE en los nuevos
establecimientos del Ministerio de Salud.
Ministerio de Salud. Lima, Per.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Per.
Mdico especialista en Administracin de Salud; b abogada; c mdico
epidemilogo.
Recibido: 28-04-15 Aprobado: 13-05-15
1
2
a
CARTAS AL EDITOR
395
Cartas al editor
Redaccin
Mdico tratante
Disponibilidad
Informacin
Fecha y hora
Siempre se consigna la fecha y hora.
Continuidad de los actos
Los hechos y actos son registrados cronolgicamente
registrados
Calidad de la informacin Ayuda a evitar tratamientos redundantes.
Ingreso de datos
Almacenamiento
Seguridad de la
informacin
Transferencia de la
informacin
Identificacin del que
consulta la informacin
Durabilidad
Reserva de la
informacin
Es estandarizado.
Es ms econmico que el soporte fsico y su reproduccin
Es ms costoso y ocupa un mayor espacio fsico.
tambin. Adems ocupa un espacio virtual reducido.
Constantemente la informacin est expuesta a
Es mnimo el riesgo de la informacin archivada (back up).
potenciales riesgos: incendio, inundacin, robo, etc.
No es necesario enviarla fsicamente por encontrarse siempre
Es necesario enviarla fsicamente al interesado.
a disposicin de los usuarios autorizados (virtualmente)
Siempre se podr identificar al usuario que accedi a la Es muy difcil llevar un registro de las personas que
informacin.
acceden a la informacin.
Permanece inalterable en el tiempo para que su informacin Sufre deterioro en el tiempo por su uso, degradacin y
pueda ser consultada.
otros factores externos.
Garantizada por mecanismos de control del archivo, no
Garantizada por mecanismos de seguridad informtica.
eficientes.
Tomado de: Congreso de la Republica. Comision de Salud y Poblacion. Dictamen 6 2012-2013. Disponible en:
http://www2.congreso.gob.pe/Sicr/TraDocEstProc/Contdoc01_2011.nsf/0/999b23f8c010279105257b2d007a2d57/$FILE/00897DCMAY13032013.pdf
396
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Hyrinen K, Saranto K, Nyknen P. Definition, structure,
content, use and impacts of electronic health records: a
review of the research literatura. Int J Med Inform. 2008
May;77(5):291-304.
2. Per, Congreso de la Repblica. Ley N 29733. Ley de
proteccin de datos personales. Lima: Congreso de la
Repblica; 2011.
3. Per, Congreso de la Repblica. Decreto Supremo 0522008-PCM. Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados
Digitales. Lima: Congreso de la Repblica; 2008.
4. Oficina Nacional del Gobierno Electrnico e Informtica.
Poltica Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica
2013-2017. Lima: ONGEI; 2013.
5. Curioso W. eSalud en Per: implementacin de polticas para
el fortalecimiento de sistemas de informacin en salud. Rev
Panam Salud Publica. 2014;35(5/6):437-41.
Correspondencia: Javier Vargas Herrera
Direccin: Belgrano 171 -104 Pueblo Libre, Lima, Lima
Telfono: 945029342
Correo electrnico: jvargash@unmsm.edu.pe