Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INTRODUCCION
Los elevadores de cangilones son altas estructuras metlicas en forma de cajn, dentro de los cuales se
encuentran varios cangilones que son una especie de recipientes en donde se aloja el material a transportar
unidos entre s por cadenas grandes o bandas dependiendo del tipo. La funcin de estos es la de recibir el
material en la parte baja para elevarla a una altura establecida, en donde posteriormente vertern el
material y retornaran vacos para as continuar con el flujo del proceso.
Un elevador de cangilones constituye el medio mas econmico en el transporte vertical de materiales a
granel, y su uso hoy no solo se limita al transporte de cereales tales como el arroz o el trigo como lo fue en
un principio sino que se ha extendido a materiales tales como el algodn, arena, cal, carbn y obviamente
siendo primordial su uso en plantas cementeras.
Es sumamente importante elegir el tipo apropiado de elevador segn el requerimiento especfico y la
aplicacin. Esta seleccin depende de las caractersticas del material a transportar, si es grumoso, fino,
abrasivo o no abrasivo y si estar a altas temperaturas o no.
Actualmente los elevadores de cangilones estn totalmente aceptados en la mayora de las plantas
nacionales, su sencillo diseo y funcionamiento son las ventajas que hacen de este un equipo muy
cotizado en las industrias cementeras, asi como tambin en las plantas procesadoras de alimentos y la
minera.
PARTES PRINCIPALES DEL ELEVADOR DE CANGILONES
Cangilones o capachos
Son los recipientes en donde se aloja el cemento transportado. Estos recipientes pueden ser fabricados de
una gran variedad de materiales dependiendo del material a transportar. En el caso del cemento son
construidos de planchas de acero soldadas y con bordes reforzados si es necesario, siendo estos de
fundacin maleable o de polmeros.
Los capachos pueden ser del tipo sin refuerzo del borde, con refuerzo del borde frontal o con refuerzo de
tres bordes.
Los que comnmente son soldados de chapa de acero son apropiados para material de transporte pesado,
de naturaleza pulverulenta hasta grano grueso, como por ejemplo arena, carbn, grava, cemento. En el
caso de que el material a transportar sea grano fino y del tipo no abrasivo, adems de condiciones de
trabajo ligeras estos cangilones tambin pueden ser fabricados de materia sinttica (polyamid con
aditamentos).
Elemento sin fin
Este es el componente que lleva los cangilones llenos desde la bota o parte inferior del elevador a la
cabeza de ste. Tambin conocido como el elemento sin fin del equipo el cual puede ser del tipo banda o
cadenas, trabajando las bandas con tambores y las cadenas con ruedas dentadas. Su uso depender del tipo
de aplicacin.
Este elemento sin fin cumple la doble funcin de ser el sistema de transmisin de la potencia y la de ser el
lugar en donde se fijaran los cangilones.
Bandas
La banda estndar se provee de pernos fuertes con la habilidad de soportar y resistir a estiramientos. Es
tambin resistente al aceite, desgaste, y tiene una cubierta especial que resiste las cargas estticas.
Cadenas
Para asegurar una marcha regular de la cadena sobre las ruedas motrices, los ramales de cadenas son
fabricados con una tolerancia de medida muy estrecha.
Debido al desgaste que se produce en las cadenas es que se recurre al tratamiento trmico de templado por
cementacin teniendo en cuenta las condiciones de trabajo para alcanzar una duracin satisfactoria incluso
en condiciones de trabajo difciles. Las cadenas templadas pueden ser utilizadas hasta una temperatura de
servicio de unos 200 C sin que se reduzca la dureza superficial.
Los sistemas de cadenas se desarrollan en base a una serie de ensayos realizados por el fabricante dando
paso asi a un mercado con estndares ms altos y competitivos.
Las cadenas presentan una alta resistencia a la ruptura y una resistencia a la fractura debido a la excelente
tenacidad de su ncleo.
A pesar de que los fabricantes han aumentado la profundidad de la cementacin en las cadenas
generalmente disminuye la resistencia a la ruptura, las cadenas se distinguen por combinar una resistencia
muy elevada al desgaste, con tenacidad y resistencia a ruptura poco comunes. Estas son caractersticas que
permiten la operacin segura de por ejemplo un elevador de cangilones de alto rendimiento.
Tambin las cadenas disponen de una resistencia a la fatiga, que contribuye decisivamente a evitar las
rupturas por fatiga durante la operacin. La resistencia de las cadenas est ajustada a la de los
componentes de acuerdo a la tensin del funcionamiento.
La utilizacin de aceros especiales permite fabricar cadenas y accesorios con un temple profundo el cual
posee una dureza superficial de por lo menos 750 HV 30, obteniendo una alta estabilidad dinmica.
1
2
4 5 6
7
9
10
11
13 14 15
3
8
12
Por lo general las cadenas transportadoras poseen una profundidad de temple de E14 = 0.14d, junto con
ruedas dentadas y ajustables facilitan incluso en caso de material abrasivo una larga duracin de servicio.
Fijacin atornilladora
Conectores de cadena
La funcin de estos conectores es juntar los ramales individuales y cerrar los lazos de cadena. Los
conectores pueden ser montados como eslabones horizontales o verticales. Su montaje es fcil debido a su
seguro por el manguito de sujecin.
Su calidad de material corresponde a un forjado en estampa y trabajados a precisin.
Conector de cadena
Representacin de un conector
50
Ancho
interior b1
16
Ancho
exterior b2
45
16
64
20
53
0.40
VHV 19x75
19
75
22
63
0.60
VHV 22x86
22
86
26
73
1.00
VHV 26x100
26
100
31
84
1.50
VHV 30x120
30
120
36
99
2.55
VHV 34x136
34
136
41
112
3.70
Cdigo
Dimetro d
Paso t
VHV 14x50
14
VHV 16x64
Peso kg/pza
0.25
Generalmente est ubicado en la parte superior del Elevador. Entre los elementos que pertenecen al
sistema motriz tenemos al motor, reductor, ejes, tambor motriz en el caso de que el elemento sin fin
utilizado se trate correas o cinta y rueda motriz en el caso de que se utilicen cadenas.
Adems tenemos la polea y correa en V, usadas entre el motor y el reductor para proveer la velocidad
adecuada de operacin en el elevador.
Seccin cabeza
La cabeza es el componente localizado en la parte superior del elevador. Consiste de una caja de acero que
soporta la transmisin, rueda motriz, ya sea dentada o lisa, motor y la transmisin reductora.
En la cabeza del elevador se ubica un ventilador que se provee para el escape del aire que puede entrar al
elevador a travs del distribuidor. Los ventiladores en la cabeza son estndar y son instalados comnmente
en la fbrica. Los elevadores pueden tener puerta de inspeccin en vez de ventiladores en la cabeza si son
requeridos.
Otro elemento es el dispositivo de desfogue ubicado tambin en la parte superior, montado en la cubierta
de la cabeza. Este dispositivo esta diseado a soltarse bruscamente si hubiese una explosin dentro de la
caja del elevador, reduciendo as los daos a este. Este dispositivo es opcional.
Estructura
La estructura es la parte del elevador conocida tambin como caja o envoltura, esta parte es manufacturada
en secciones. Forma la estructura para soportar la cabeza, la plataforma de servicio, escalera, jaula, etc.
Provee proteccin contra el polvo e impermeabilidad contra el agua para la banda o cadena del elevador y
cangilones. La caja puede ser diseo simple o doble. La puerta de servicio es una seccin de la caja con
paneles removibles para permitir acceso para el mantenimiento a la banda/cadena y cangilones.
Esta estructura est fabricada con perfiles de acero recubierta generalmente con planchas de acero de
aproximadamente 5 mm de espesor. Generalmente esta estructura, para facilitar el montaje, se subdivide
en mdulos con una altura aproximada de 3 metros, esto dependiendo de la altura completa del elevador,
los que posteriormente se apernarn para formar una gran estructura soportadora.
Bota o pie
La bota o pie es el componente inferior del elevador. Recibe el material para ser elevado. Se compone de
tambor o rueda conducida, soportes de rodamientos y eje conducido. El tensor est localizado
normalmente en la bota, y es usado para guiar la banda o correa y tensar la cadena.
CLASIFICACION DE LOS ELEVADORES DE CANGILONES
Los elevadores de cangilones se pueden clasificar segn el material que se va a transportar, por como van
montados los cangilones sobre el elemento sin fin y por el tipo de elemento sin fin que ocupa.
Su clasificacin es la siguiente:
Segn el tipo de carga
Directamente desde la tolva
Los cangilones reciben el material desde una tolva, cayendo a estos directamente por gravedad.
Se emplean para el transporte de materiales constituidos por pedazos grandes y del tipo abrasivos. La
velocidad de desplazamiento del rgano de traccin es baja.
Descarga centrifuga
Gravedad o continua
El elevador de cangilones del tipo de descarga por gravedad o continua suele utilizarse para materiales
ms difciles de manejar. Los cangilones estn instalados en forma continua y con muy poco
espaciamiento entre ellos, y la descarga se efecta por gravedad, utilizando la parte inferior del cangiln
precedente como tolva de descarga. La carga se realiza directamente desde tolva (no por dragado).
Se dan casos en que este tipo de elevadores funcionan en un plano inclinado, para mejorar las condiciones
de carga y descarga.
Las velocidades de operacin son bajas y debido a las cargas pesadas, la cadena que soporta a los
cangilones va habitualmente sobre vas en las corridas de elevacin y regreso.
Entre sus caractersticas podemos sealar las siguientes:
La doble conicidad de tambores de mando puede ser un auxiliar importante en la alineacin de la correa,
pero podr ser utilizada solamente en aquellos casos donde el cangiln lo permita.
Elevadores de cadena
Los Elevadores con elemento sin fin de cadena son aconsejables de utilizar en condiciones extremas de
trabajo, como es el caso de transporte de material a altas temperaturas o de gran tonelaje.
Estos Elevadores pueden poseer una cadena central o dos cadenas laterales dependiendo de la solicitacin.
Las cadenas se clasifican en dos tipos:
Cadenas comunes
Unidas entre s slo por eslabones. Son construidas principalmente de aceros y se acoplan a ruedas
dentadas o a poleas lisas con acanaladuras transmitiendo la potencia por accin de la fuerza de roce.
En este tipo de transmisin es comn ver fabricadas las cadenas con aceros cementados. En calidad
normal pueden resistir cargas de rotura de hasta 6.000 kp/cm2.
Cadenas de rodillos
Son las cadenas ms comnmente utilizadas en los Elevadores de capachos, clasificndose en cadenas
para transmisin y cadenas para transportadores. El movimiento se transmite a travs de ruedas dentadas,
las que no admiten deslizamiento y con ello garantizan el alineamiento entre la cadena y el capacho.
Cadenas de rodillos
SELECCIN DEL MATERIAL DEL CANGILON
Polietileno, nylon o uretano.
Cangilones usados para trabajos en agricultura o para manejo de granos, forrajes, semillas, sal arena,
productos qumicos, productos alimenticios y una gran variedad de de materiales de flujo libre.
El polietileno es ideal para la mayora de aplicaciones mientras que el nylon o el uretano se recomiendan
para productos altamente abrasivos o elevadores de productos extremadamente alta
Hierro o aluminio
Cangiln de servicio industrial para el manejo de piedras, arenas de fundicin, arena y grava. Carbn
fertilizante, sal, barro s, arcilla, sal y muchos otros materiales industriales. El hierro es ideal para
productos grandes, de alta densidad, de escurrimiento lento o para productos filosos y cortantes, como el
vidrio molido. El de aluminio es un cangiln liviano para uso con productos no abrasivos en aplicaciones
con alta temperatura (250F a 400F/121C a 204C), en las cuales no se pueden usar los cangilones no
metlicos debido a la alta temperatura.
Se utiliza con los productos grandes densos y lentos, y con los productos de bordes afilados y cortantes
tales como el vidrio triturado y en aplicaciones calientes mayor a 121 C donde no se podran usar
cangilones de nylon.
Acero
Cangilones usados para trabajos en agricultura o para manejo de granos, forrajes, semillas, sal arena,
productos qumicos, productos alimenticios y una gran variedad de de materiales de flujo libre.
A diferencia del cangiln de nylon, polietileno y uretano este cangiln es ideal para trabajar con productos
de bordes afilados y en aplicaciones en caliente mayor a 107C.
Correas de estiramiento reducido para cangilones resistentes a la abrasin: son resistentes a los fuertes
impactos gracias a su construccin laminada; adems, presentan un estiramiento reducido cuando se
someten a la tensin de servicio.
La estructura consta de un tejido con una urdimbre de polister de estiramiento reducido (en sentido
longitudinal) y de una trama de poliamida resistente a los impactos (en sentido transversal). Para lograr el
reducido grado de estiramiento de la correa, se realiza un proceso de pretensado ya durante la fabricacin.
Dicho proceso limita el grado mximo de estiramiento de la correa al 1,5 % bajo la fuerza de servicio.
Especificaciones Tcnicas
Cubiertas: caucho de polibutadienoestireno(SBR).
Estructura: urdimbre de polister y trama con capas de poliamida separadas por lminas de caucho
sinttico de SBR con un grosor de 0,3mm.
Margen de temperaturas: de -20C a +70C.
Normas: fabricada conforme a las normas BS 490 y DIN 2210
mxima: 2,0 %
Correa para altas temperaturas: Apta para aplicaciones en elevadores en los que se manipulan productos de
hasta 150C y con breves picos de 180C.
Usada en la industria del cemento, el carbn, los productos qumicos secos y las cenizas volantes. Usa
cubiertas especiales para impedir que el calor llegue a la estructura.
Especificaciones Tcnicas
Norma que cumple el producto: DIN 22102 ETY
E = antiesttica segn DIN 22104
T = resistente a altas temperaturas de hasta 150C, cubiertas y capas de tela EPDM resistentes a los aceites
minerales a bajas temperaturas, resistentes a los cidos y las lejas en concentraciones reducidas
Y = buena resistencia a la abrasin conforme a la norma DIN 53516
Alargamiento con la carga de trabajo
Conductores de cadenas
Cadena de acero con bujes recomendado para servicio pesado. La combinacin de la cadena est
disponible para la luz de mediano servicio. Adems se usa para una gran altura de elevacin y altas
temperaturas, la velocidad no debe sobrepasar como regla 1.25 m/s, las cadenas estn formadas por
eslabones redondo calibradas segn norma DIN debido a los problemas de friccin y el ruido.
Usado para elevadores de cangilones de alta capacidad y materiales con materiales pesados como piedra
chancada, minerales, en general con materiales irregulares y gran dimetro.
Cuadro comparativo entre elevacin por bandas y por cadenas:
Bandas
Capacidad de hasta 2,3 m /s velocidad de la
banda
Mucho menor inversin de capital
Cadenas
Velocidad mxima de 1,3 m/ s restringe la
capacidad
Mucho mayor inversin de capital