Sri Argala Stotram (Selected Verses) / Show Me Love

The Argala Stotram is a prayer to the Goddess Durga by the Rishi Markandeya.
It is usually chanted before the complete Durga Saptasati (or Devi
Mahatmayam-Greatness of the Goddess). The Devotees are praising the
Mother and asking her to bless us with roopam which means form
essentially asking the Goddess to give us Herself as well as prosperity, fame
and victory. As usual with all these types of prayers, they can be interpreted in
the microcosm (Inner reality) or macrocosm, (outside world.) When I was
younger I always looked down at asking the Divine for outer things. But as I
grow older I see that it is important to have a healthy inner AND outer life.
When I lived in India and didnt have more than some books and an ektara to
my name secretly felt somehow superior to people who were engrossed in and,
I thought, lost in the world. Now I see how immature I was. In those days I
was waiting for the moment to come when BOOM, Maharaj-ji would ZAP me
and I would go to God knows where! Maybe some other planet! But now that I
am still here on earth I realize the importance of having the things you need to
live a good life and be a good human being one who cares for others and can
share ones life and path with others. As Maharaj-ji said, You cant talk to a
hungry person about God. Feed them first.So one isnt really asking the
Goddess for worldly stuff. It is Her nature to give and provide for uswe are
just recognizing the graciousness and merciful nature of her Being.

Om Nama Chaikyai
Om, I bow to the Goddess Chaik

Jayanti Magal Kl Bhadrakl Kaplin

Durg Kam iv Dhtr Svh Svadh namostu te
She Who Conquers Over All. All-Auspicious, the remover of Darkness, the
Excellent One Beyond Time, the bearer of the Skulls of Impure thought the
reliever of difficulties, loving forgiveness, supporter of the Universe, you are the
One who truly receives the offerings made to the Gods and the Ancestors. I
bow to you.

Jaya tva Devi chmue jaya bhtrti-hrii

Jaya sarvagate Devi kla-rtr namostu te

Pgina

Victory to you, Oh Goddess. You are the Supreme Conqueror and the slayer of
passion and anger! You relieve the troubles of all existence! Oh Goddess who
pervades everything. You are the One who destroys all darkness and negativity
and always does good for us. I bow to you.

Madhu-Kaiabha-vidrvi vidht varade nama

Rpa dehi jaya dehi yao dehi dvio jahi*
To you who defeated the negative qualities (demons) of Too Little and Too
Much, Giver of the blessings of the creativity, I bow to you.
Grant us your form (Liberation), Grant us victory, Grant us welfare, remove all
hostility (negativity).
* this phrase repeats throughout the prayer

Mahisura-niri bhaktn sukhade nama

To you who caused the destruction of the Demon of Great Ego, Giver of
happiness to devotees. I bow to you.

umbhasyaiva niumbhasya Dhmrkasya ca mardini

Slayer of the Demons Shumbha (self-conceit), Nishumbha (self-deprecation)
and Dhumalocana (ignorance).

Natebhya sarvad bhaktya Caike duritpahe

O Chandike! For those who bow to you with devotion, you remove all distress

Dehi saubhgyam-rogya dehi me parama sukham

Grant good fortune, freedom from disease, grant us supreme happiness

Vidhehi Devi kalya vidhehi param riya

Oh Goddess, grant us liberation and supreme prosperity

Pgina

Himcala-sut-nthasastute Paramevari
Oh Supreme Goddess, the Lord of the Daughter of the Himalayas (Shiva)
always sings your praise

Indrni-pati-sadbhvapjite Paramevari
You who are worshipped by the husband of Indrani (Indra) with devotion

Devi pracaa-dordaadaitya-darpa-vinini
With your great staff you have destroyed the demons of egotism and thought

Patn manoram dehi manovtt-nusrim

Trin durga-sasra Sgarasya kulodhbhavm
Oh Goddess, grant me a wife who will lead the family across this terrible ocean
of life and death

I wanna know what Love is

I want you to show me
I wanna feel what Love is
I know (that) you can show me

Sri Argala Stotram (versos seleccionados) / Show Me Love

El Argala Stotram es una oracin a la diosa Durga por el Rishi Mrkandeya. Por
lo general, se canta antes de la completa Durga Saptasati (o Devi
Mahatmayam-Grandeza de la diosa). Los devotos estn alabando la Madre y
pedirle que nos bendiga con "Roopam", que significa "forma" esencialmente
pidiendo a la diosa para darnos s misma, as como la prosperidad, la fama y la
victoria. Como es habitual en todos estos tipos de oraciones, que pueden ser
interpretadas en el microcosmos (realidad interior) o macrocosmos, (mundo
exterior). Cuando era ms joven siempre hacia abajo a pedir a la Divinidad por

Pgina

las cosas externas. Pero a medida que envejezco veo que es importante tener
una vida interior y exterior saludable.Cuando viva en la India y no tener ms
de algunos libros y una ektara a mi nombre en secreto sintieron de alguna
manera superiores a las personas que estaban absortos y, pens, "perdido" en
el mundo. Ahora veo lo inmaduro que era. En aquellos das yo estaba
esperando el momento para venir al "boom", Maharaj-ji me ZAP y me gustara
ir a Dios sabe dnde! Tal vez en otro planeta! Pero ahora que todava estoy
aqu en la tierra me doy cuenta de la importancia de tener las cosas que
necesita para vivir una buena vida y ser un buen ser humano ... que se
preocupa por los dems y puede compartir la propia vida y la ruta con los
dems.Como dijo Maharaj-ji, "No se puede hablar con una persona con hambre
de Dios.Alimentarlos en primer lugar. "As que uno no est realmente pidiendo
la diosa para mundana" cosas ". Es Su naturaleza para dar y proveer para
nosotros ... slo estamos reconociendo la gracia y la naturaleza misericordiosa
de su Ser.

OM nmas Chaikyai
OM, me inclino ante la Diosa Chandika

Jayanti Mangala Kl Bhadrakali Kaplin

Durga Kam Siva Dhtr svaha Svadha te namo'stu
Ella que se conquista a lo largo de todo. Auspicioso, el removedor de la
Oscuridad, el excelente ms all del tiempo, el portador de los crneos de
pensamiento impuro del mitigador de las dificultades, el perdn amoroso,
partidario del Universo, que es el que realmente recibe las ofrendas hechas a
los dioses y los antepasados. Me inclino ante ti.

Jaya Devi tv chmue Jaya bhtrti-Harini

Jaya Devi sarvagate Kala-rtri namo'stu te
Victoria para ti, Oh diosa. Usted es el Supremo Conquistador y el asesino de la
pasin y la ira! A aliviar los problemas de toda la existencia! Oh diosa que lo
impregna todo. Usted es el que destruye toda la oscuridad y la negatividad y
siempre hace el bien para nosotros. Me inclino ante ti.

Madhu-Kaitabha-vidrvi vidht Varade nama

Pgina

Rpam dehi jayam deh YASO dehi dvio jahi *

A vosotros, que venci a las cualidades negativas (demonios) de "demasiado
poco" y "demasiado", Dador de las bendiciones de la creatividad, me inclino
ante ti.
nos conceda su forma (Liberacin), nos conceda la victoria, nos conceda
bienestar, eliminar toda la hostilidad (negatividad).
* Esta frase se repite en toda la oracin

Mahisasura-niri bhaktnm sukhade nama

A ti que caus la destruccin del demonio del "gran ego", dador de felicidad a
los devotos. Me inclino ante ti.

mardini ca umbhasyaiva niumbhasya Dhmrkasya

Asesino de los demonios Shumbha (engreimiento), Nishumbha (autodesprecio)
y Dhumalocana (ignorancia).

Natebhya sarvad bhaktya Caike duritpahe

O Chandike! Para los que se inclinan a usted con devocin, se quita toda
angustia

Dehi saubhgyam-Arogyam dehi me paramam sukham

Conceder buena fortuna, la ausencia de enfermedad, nos conceda la felicidad
suprema

Vidhehi Devi Kalyanam vidhehi paramam riyam

Oh Diosa, nos conceda la liberacin y la prosperidad suprema

Himcala-sut-nthasastute Paramevari
Oh Diosa Suprema, el Seor de la hija del Himalaya (Shiva) siempre canta tu
alabanza
Pgina

Indrani-pati-sadbhvapjite Paramevari
Ustedes que son adorados por el marido de Indrani (Indra) con devocin

Devi-pracaa dordaadaitya-DARPA-vinini
Con su gran personal que haya destruido los demonios del egosmo y el
pensamiento

Patn manoram dehi manovtt-nusrim

Trin Durga-sasra Sgarasya kulodhbhavm
Oh Diosa, dame una esposa que conducir a la familia a travs de esta terrible
ocano de la vida y la muerte

Quiero saber que es el amor

Quiero que me ensees
Quiero sentir qu es el amor
Yo s (que) me puede mostrar

Pgina