1. Concepto de responsabilidad.

Para Hugo Rosende Alvarez, la responsabilidad civil es la obligacin que

pesa sobre una persona de colocar a quien se ha causado un dao por la
violacin de un deber jurdico en la misma situacin en que ste se
encontrara con anterioridad a dicho acto.

Para Francisco Saavedra, debe entenderse por responsabilidad civil la

prestacin obligatoria puesta a cargo de un sujeto a consecuencias de
un evento daoso
2. Responsabilidad contractual y extracontractual, indique las
diferencias entre una y otra:
Distinguimos importantes diferencias, ahora en el mbito del Derecho Civil,
entre la responsabilidad contractual y la extracontractual. Son tales:
a) En cuanto a su reglamentacin: la responsabilidad contractual se
encuentra reglamentada en el Ttulo XII del Libro IV del Cdigo Civil, bajo el
epgrafe Del efecto de las obligaciones, artculos 1545 a 1559. La
responsabilidad extracontractual est regulada en el Ttulo XXXV del Libro
IV, artculos 2314 a 2334, que tratan De los delitos y cuasidelitos.
b) En cuanto a su origen: la responsabilidad contractual proviene del
incumplimiento de un contrato y supone entonces la existencia de un
vnculo jurdico previo. La responsabilidad extracontractual proviene de la
ejecucin de un hecho ilcito, doloso o culpable, que no supone la existencia
de ningn vnculo jurdico previo.
c) En cuanto a sus elementos: si bien en ambas responsabilidades
predomina el elemento subjetivo de dolo y culpa, en la responsabilidad
extracontractual carece de importancia que la falta sea dolosa o culpable,
pues la ley no establece diferencias al tratar de la reparacin del dao. En
cambio, en la responsabilidad contractual dicha distincin es bsica, por
dos razones:
Por una parte, la extensin de la indemnizacin vara segn exista o no
dolo (artculo 1558);
Por otra parte, los grados de diligencia requeridos en los distintos
contratos difieren, dependiendo de la parte en cuyo beneficio cede el
contrato (artculo 1547).
d) Gradacin de culpa: en materia contractual, la culpa admite gradacin
(artculo 1547). No acontece lo mismo en la responsabilidad
extracontractual.

Art.44.Laleydistinguetresespeciesdeculpaodescuido.
Culpagrave,negligenciagrave,culpalata,eslaqueconsisteenno
manejarlosnegociosajenosconaquelcuidadoqueaunlaspersonas
negligentesydepocaprudenciasuelenemplearensusnegociospropios.
Estaculpaenmateriascivilesequivalealdolo.
Culpaleve,descuidoleve,descuidoligero,eslafaltadeaquella
diligenciaycuidadoqueloshombresempleanordinariamenteensus
negociospropios.
Culpaodescuido,sinotracalificacin,significaculpaodescuidoleve.
Estaespeciedeculpaseoponealadiligenciaocuidadoordinarioo
mediano.Elquedebeadministrarunnegociocomounbuenpadredefamilia
esresponsabledeestaespeciedeculpa.
Culpaodescuidolevsimoeslafaltadeaquellaesmeradadiligenciaque
unhombrejuiciosoempleaenlaadministracindesusnegocios
importantes.Estaespeciedeculpaseoponealasumadiligenciao
cuidado.
Eldoloconsisteenlaintencinpositivadeinferirinjuriaalapersona
opropiedaddeotro.

e) El onus probandi o peso de la prueba vara en una y otra: en la

responsabilidad contractual el incumplimiento se presume culpable, y toca
al deudor acreditar que se debe a caso fortuito o fuerza mayor. Tratndose
de la responsabilidad extracontractual, es el acreedor o demandante quien
debe acreditar que el perjuicio ocasionado es imputable a dolo o culpa del
demandado.
f) Difiere tambin la capacidad: en materia contractual, la plena capacidad
se adquiere a los 18 aos; en materia extracontractual, a los 16 aos, sin
perjuicio de la responsabilidad por los hechos del menor de 16 y mayor de 7
aos, si acta con discernimiento.
g) En cuanto a la solidaridad: en materia contractual la regla general es la
responsabilidad simplemente conjunta, de manera que para que opere la
solidaridad, stas debe pactarse expresamente, imponerse por el testador o
por la ley (artculo 1511). En cambio, en el campo de la responsabilidad
extracontractual, los autores de un delito o cuasidelito son solidariamente
responsables del dao causado (artculo 2317), siendo este un caso de
solidaridad pasiva legal.
h) En cuanto a la mora: en materia contractual, se requiere constituir al
deudor en mora para poder demandrsele perjuicios, a menos que se trate
de una obligacin de no hacer, en cuyo caso la indemnizacin se debe
desde el momento de la contravencin. En materia extracontractual, la
mora no se presenta, pues si no existe un vnculo jurdico previo del cual

emane una obligacin, mal

cumplimiento de la misma.

puede

haber

retardo

culpable

en

el

i) En cuanto a la prescripcin de las acciones: ser de 4 aos, contados

desde la perpetracin del acto culpable o doloso, tratndose de la
responsabilidad extracontractual (artculo 2332); en el mbito de la
responsabilidad contractual, ser de 5 aos, contados desde que la
obligacin se hizo exigible (artculo 2515):
j) En materia de reparacin de los daos: inicialmente, la jurisprudencia
limit la indemnizacin material y moral nicamente a la derivada de los
actos ilcitos, vale decir, al mbito de la responsabilidad extracontractual.
Tratndose de la responsabilidad contractual, se sostena que slo era
indemnizable el dao material, abarcando el dao emergente y el lucro
cesante. Dicha posicin se deba a las dificultades de interpretacin del
artculo 1556 del Cdigo Civil, precepto que slo alude al dao material. Tal
criterio restringido se modific a partir de una sentencia de la Corte
Suprema de 1951, en la que se expresa: En consecuencia es inconcuso
que siendo indemnizable el dao material ocasionado por el accidente en
cuestin, tambin lo es el moral, dentro, naturalmente, del incumplimiento
de una obligacin emanada de un contrato, cuando se produce por culpa
del deudor. Pues la ley positiva no hace sobre el particular ninguna
distincin, tanto ms cuanto que ambos daos tienen la misma causa
aunque efectos diferentes. El uno, el material, en la prdida en la especiede la integridad corporal de un individuo, que se traduce en la disminucin
de su capacidad de trabajo, y, el otro, el moral, afecta a su psiquis, que se
exterioriza en una depresin, en un complejo, en una angustia constante y
permanente en su actividad de trabajo y, por ende, en sus facultades
econmicas.
A partir de la doctrina expuesta en el fallo, es manifiesta hoy en da la
identidad de ambas responsabilidades en lo concerniente a la reparacin
integral del dao, sea ste moral o material. Sin embargo, hay diferencias
en lo relativo a las facultades otorgadas al juez para determinar la
responsabilidad. Tratndose de la responsabilidad extracontractual, la ley
confiere al juez mayor amplitud para fijar el dao y el monto de la
indemnizacin. En cambio, en el mbito de la responsabilidad contractual la
ley obliga al juez a condicionar dichos factores a la utilidad que hubiere
prestado a la vctima el cumplimiento de la obligacin o del contrato en su
caso.

3. En qu consiste el cmulo u opcin de responsabilidades? Se

admite en nuestro derecho civil?
Cmulo u opcin de responsabilidades.
Otro problema debatido por la doctrina, dice relacin con el cmulo u
opcin de responsabilidades. Consiste, como seala Rubn Celis, en
determinar si los perjuicios provenientes de la infraccin de una obligacin
contractual, cuasicontractual o legal pueden demandarse conforme a las

normas de la responsabilidad contractual o a las normas de la

responsabilidad extracontractual, segn lo que convenga al acreedor,
porque al mismo tiempo que existe un incumplimiento de una obligacin
hay un hecho doloso o culpable que causa dao.
Como bien precisa Celis, ms que un problema de cmulo, estamos ante
una hiptesis de opcin de responsabilidades, lo que ciertamente tendr
importancia, dadas las diversas normas que rigen a la responsabilidad
contractual y extracontractual.
Aunque no han faltado opiniones favorables a la opcin, la doctrina
mayoritaria (sustentada por Alessandri y a la cual adhiere Celis), postula
que debe rechazarse la tesis de la opcin de responsabilidades. As, la
infraccin a una obligacin contractual, cuasicontractual o legal, slo da
origen a la responsabilidad contractual. Ello, porque cuando las partes o la
ley, supliendo o interpretando la voluntad de aquellas (artculo 1547), han
determinado la culpa de que responder el deudor, o la han eximido de
responsabilidad, o han limitado esto en cul o tal forma, ese contrato, esa
voluntad es ley para la parte. No cabe admitir, por lo tanto, que el acreedor
pueda prescindir del contrato y perseguir la responsabilidad del deudor
fuera de sus trminos porque eso sera desestimar la fuerza obligatoria de
la convencin y negar toda eficacia a las clusulas de exencin o de
limitacin de responsabilidad.5
Hay dos casos, con todo, en los cuales la doctrina y la jurisprudencia
aceptan la posibilidad de que el acreedor elija:
Cuando as lo han estipulado las partes (artculo 1547);
Cuando la inejecucin de la obligacin contractual constituye a la vez
un delito o cuasidelito penal (Alessandri cita los artculos 470 nmero
1 y 491 del Cdigo Penal).

4.
La responsabilidad contractual se hace consistir en la
indemnizacin de perjuicios que es el derecho del acreedor para
que el deudor le repare los daos causados por el no
cumplimiento efectivo y oportuno de las obligaciones nacidas
del contrato.
no haberse cumplido la obligacin, o de haberse cumplido
imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento 1556
La indemnizacin (cuando es compensatoria) reemplaza al cumplimiento
efectivo, por eso se dice que un cumplimiento por equivalencia, y
consistir en dinero
Se reemplaza el cumplimiento en especie por una suma de dinero
Es la misma obligacin que cambia de objeto ver el 1555 inciso 1

Segn el 1556 inciso 1, qu clases de indemnizacin se establecen?

Indemnizacin de perjuicios. Alessandri. Es el derecho del acreedor para
demandar del deudor el pago de una suma de dinero equivalente a la
ventaja o beneficio que el cumplimiento efectivo y oportuno de una
obligacin le habra reportado. Puede ser:
a) Indemnizacin compensatoria. Es aquella que el acreedor puede
reclamar del deudor cuando ste no cumpla la obligacin o bien la
cumpla imperfectamente o incompletamente. (Tambin se conoce como
cumplimento por equivalencia)
b) Indemnizacin moratoria. Es aquella que el acreedor puede
demandar del deudor cuando ste cumple con la obligacin pero
tardamente, con retraso.
Art.1556.Laindemnizacindeperjuicioscomprendeeldaoemergentey
lucrocesante,yaprovengandenohabersecumplidolaobligacin,ode
habersecumplidoimperfectamente,odehaberseretardadoelcumplimiento.
Exceptanseloscasosenquelaleylalimitaexpresamentealdao
emergente.

Puede pedirse la indemnizacin

cumplimiento de la obligacin?

compensatoria

adems

el

La indemnizacin moratoria puede acumularse con la compensatoria,

pero la compensatoria no puede demandarse junto con el cumplimento
(seria un doble pago). Excepciones:
-

La clusula penal en el contrato de transaccin.(2463)

Si se hubiera estipulado expresamente que el pago de la pena no
extingue la obligacin. (1537)
Si la obligacin se cumpli de manera incompleta, puede instar
por la indemnizacin ms la parte del objeto debido.

Podr pedir a su eleccin el cumplimiento de la obligacin o la

indemnizacin de perjuicios?
Por regla general, slo puede demandarse la indemnizacin
compensatoria en forma subsidiaria, cuando no es posible el
cumplimiento por naturaleza.
Excepciones:
- A opcin del acreedor en las obligaciones de hacer (1553)

En caso de las obligaciones de no hacer

En un contrato bilateral, el acreedor puede pedir cumplimiento o
resolucin con indemnizacin de perjuicios (1489) (tengo duda si
se tratan de los p. compensatorios :/ )
Aquellos contratos que tengan clusula penal pactada(art 1537)

Cules son los requisitos para que proceda la indemnizacin de

perjuicios?
1.
2.
3.
4.

Que preexista una obligacin civil vlida

Infraccin a la obligacin
Que la infraccin haya causado perjuicios al acreedor
Que la infraccin sea imputable al deudor(o sea, que haya culpa o
dolo)
5. El deudor debe estar constituido en mora
6. Debe existir un nexo causal entre el incumplimiento y el dao.

Distinga las clases de daos:

a) Daos directos. Son aquellos consecuencia inmediata y necesaria de
la infraccin a la obligacin. Pueden ser:
-Daos previstos: Son aquellos perjuicios que natural y
lgicamente pueden preverse, por las partes al tiempo de
celebrar el contrato.
-Daos imprevistos: Son aquellos perjuicios que no es posible
anticipar natural ni lgicamente pueden preverse por las
partes al tiempo de celebrar el contrato.
b) Daos indirectos: Son los daos que no son consecuencia necesaria y
directa de la infraccin a la obligacin.
c) Daos actuales. Se producen inmediatamente ocurrida la infraccin
de la obligacin.
d) Daos futuros. Son los que se producen en el tiempo que sigue a la
infraccin de la obligacin.

e) Dao material. Implica una disminucin en el patrimonio del deudor,

ya sea por que exista una disminucin efectiva(dao emergente) o por
dejar de haber percibido una ganancia a raz del incumplimiento(lucro
cesante).
f) Dao moral. Es aquel que sufre el acreedor en sus sentimientos o en
su psiquis.
Por qu razn los indirectos no se indemnizan?
Porque no son consecuencia necesaria y directa de la infraccin a la
obligacin. Se dice que la responsabilidad se DILUYE porque no se puede
atribuir como efecto al hecho ms prximo.
Cundo son indemnizables los daos imprevistos?
Cuando hay dolo.

Quin debe probar los perjuicios? Regla del 1698

A quien alega el incumplimiento.
Art.1698.Incumbeprobarlasobligacionesosuextincinalquealegaaqullaso
sta.
Laspruebasconsisteneninstrumentospblicosoprivados,testigos,
presunciones,confesindeparte,juramentodeferido,einspeccinpersonaldel
juez.

En qu casos el acreedor no est obligado a probar los perjuicios?

En 2 casos:
-1542 (en la clusula penal)
-1559 N2 (obligaciones de dinero cuando slo cobra los intereses)
Cundo el incumplimiento no es imputable al deudor?
En caso de hecho fortuito o fuerza mayor.
Qu efectos produce el caso fortuito ante el incumplimiento?

a) exime de responsabilidad por incumplimiento. nadie esta obligado

a lo imposible.
b) El deudor no responde de retardo (retardo es distinto a mora) en el
cumplimiento de la obligacin si se debe a caso fortuito.
c) Se extingue la obligacin de dar cuando se trata de especie o
cuerpo cierto. Si la obligacin es de hacer o no hacer tambin se
extingue.
Slo permanece vigente la obligacin de dar gnero.(el gnero no
perece)
En qu casos el deudor debe indemnizar los daos an cuando
provengan de un caso fortuito?
-

Si se produce por culpa del deudor.

Si se produce por culpa de otra persona de la cual el deudor es
civilmente responsable
Si el deudor se encuentra en mora. Siempre que la cosa no
hubiese estado expuesta al mismo peligro en manos del acreedor.
Si el deudor hubiese aceptado responsabilidad por el hecho
fortuito
Cuando el deudor hubiere hurtado o robado la cosa.

MORA
Concepto
Es el retardo culpable en que incurre el deudor en el incumplimiento de
su obligacin, retardo que persiste ms all de su interpelacin o
requerimiento del acreedor.
Importancia*** LOS PERJUICIOS SE DEBEN DESDE QUE EL DEUDOR CAE
EN MORA
Formas de interpelacin que establece el

art. 1551

Interpelacin: Es el acto en virtud del cual el acreedor exige al deudor el

cumplimiento de la obligacin, dicho de otro modo, el acto por el cual el
acreedor requiere de pago al deudor. Se puede clasificar en:
-I. contractual expresa
-I. contractual tcita

-I. judicial
La regla general es la interpelacin judicial. Excepciones:
-Si se ha estipulado un plazo dentro del cual la obligacin deba ser
cumplida
-El hecho de que la propia naturaleza de la obligacin ha debido ser
cumplida en un plazo determinado y no lo ha sido.
a) Interpelacin expresa: Las partes convienen o acuerdan un plazo
para que se cumpla la obligacin. Hay 2 posiciones doctrinarias:
-El plazo interpela por el hombre: Si se ha estipulado un plazo por las
partes para el cumplimiento de la obligacin y el deudor no cumple
con su obligacin dentro de ese trmino, incurre en mora.
-El plazo no interpela por el hombre: Si el deudor no cumple la
obligacin dentro del trmino estipulado no cae en mora a menos que
las partes expresamente hayan estipulado en forma inequvoca que
la tardanza haga caer en mora al deudor.
La mayora de la doctrina estima que EL PLAZO INTERPELA POR EL
HOMBRE.
b) Interpelacin tcita: Las partes no estipulan un trmino en que se
deba cumplir la obligacin sino que su cumplimiento surge de la
propia naturaleza de la obligacin.
c)

Interpelacin Judicial: Es el requerimiento judicial,

demanda.

por va de

Explique el principio la mora purga la mora 1552

Art.1552.Enloscontratosbilateralesningunodeloscontratantesestenmora
dejandodecumplirlopactado,mientraselotronolocumpleporsuparte,onose
allanaacumplirloenlaformaytiempodebidos.

Seale los efectos que produce la constitucin en mora del deudor.

a) El deudor que cae en mora es responsable de indemnizar los
perjuicios que su retardo culpable en el incumplimiento de la
obligacin le ha irrogado al acreedor.
b) Estando el deudor en mora se hace responsable por la prdida o
deterioro que le ocurra a la cosa producido por caso fortuito o

fuerza mayor, a menos que se trate de caso fortuito o fuerza

mayor se hubiere ocasionado igual si la cosa hubiere sido
entregada oportunamente.
c) El deudor ser responsable de los riesgos que puede sufrir el
cuerpo cierto cuya entrega debe.
Estudiar la Avaluacin Judicial, Legal y Avaluacin Convencional de los
perjuicios(clasula penal).
La determinacin de los perjuicios se puede producir por:
-Va judicial
-Va Legal
-Va convencional (clusula penal)
a) Avaluacin convencional de perjuicios
Es la que realiza el juez cuando las partes no lo han hecho, ni tampoco la
ley.
El juez la va a realizar mediante juicio ordinario que se va a seguir entre
las partes.
Esta indemnizacin va a comprender el dao emergente y el lucro
cesante. Exceptundose los casos en que la ley la limita expresamente
al dao emergente. Ej art 1930 inc final.
En el caso del artculo 1558 seala la naturaleza y el tipo de perjuicios
de los que el deudor responde y hace una distincin:
- Si se puede imputar dolo responder tambin por daos imprevistos.
- Si no se puede imputar dolo responder slo por los daos previstos.
b) Avaluacin legal de perjuicios
Es la que hace la ley, opera slo en caso de obligaciones de dinero.
En las obligaciones que tienen por objeto el pago de una suma de dinero
si se infringe la obligacin, el deudor debe pagar indemnizacin
MORATORIA, nunca la indemnizacin compensatoria.( slo puede
reclamarse la moratoria).
Consiste EN EL PAGO DE INTERESES.
Si hay mora del deudor que debe pagar no es necesario probar los
perjuicios, tratndose del pago de intereses.

c) Avaluacin Convencional de perjuicios (Clusula penal)

Art.1535.Laclusulapenalesaquellaenqueunapersona,paraasegurarel
cumplimientodeunaobligacin,sesujetaaunapena,queconsisteendaro
haceralgoencasodenoejecutaroderetardarlaobligacinprincipal.

Es una avaluacin convencional anticipada de los perjuicios realizada

por las partes quienes determinan los perjuicios que van a sufrir o poder
experimentar en caso de que se infrinja la obligacin, ASI ASEGURAN EL
CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN.
Se presume DE DERECHO el incumplimiento. (Art 1542)
Caractersticas de la clusula penal:
I)
II)
III)

Es consensual
Se trata de una obligacin condicional suspensiva que
depender que el deudor infrinja la obligacin principal.
Es accesoria. No puede existir clusula penal sin una
obligacin principal que garantizar.

Art.1536.Lanulidaddelaobligacinprincipalacarrealadela
clusulapenal,perolanulidaddestanoacarrealadelaobligacin
principal.

Clasificacin de la clusula penal

a) Clusula penal Moratoria: Es aquella que las partes pactan
para el caso en que el deudor retarde el cumplimiento de la
obligacin.
Puede exigirse su cumplimiento junto con el de la obligacin
principal.
b) Clusula penal Compensatoria: Es aquella que las partes
pactan en caso de que no se cumpla con la obligacin
principal por lo que no ser posible exigir el cumplimiento de
la obligacin principal y la clusula compensatoria.
Es posible demandar el cumplimiento de la obligacin principal y el de
la pena?
La regla general es que no seria posible. Excepciones:

-En el caso de la transaccin que tiene por objeto poner termino

a un litigio pendiente o precaver uno eventual.
-En el caso de la clusula penal moratoria, tambin podr
pedirse conjuntamente con la obligacin principal.
-Cuando las partes as lo hayan pactado expresamente, el pago
de la pena no va a extinguir la obligacin principal.
Se puede pedir el pago de la pena y la indemnizacin de perjuicios?
La regla general es que si opta por demandar la indemnizacin
de perjuicios no podr demandar conjuntamente la pena, es
decir, o lo uno o lo otro.
Excepcin. Si las partes estipularon expresamente lo contrario.
Art.1543.Nopodrpedirsealavezlapenaylaindemnizacindeperjuicios,a
menosdehaberseestipuladoasexpresamente;perosiempreestaralarbitriodel
acreedorpedirlaindemnizacinolapena.