Proverbs 6

6:1

. My son, if thou be surety

for thy friend, [if] thou hast
stricken thy hand with a
stranger,

bni
am - orbth
lrok
thqoth
lzr
son-ofme if
you-are-surety forassociate-ofyou you-clasped forthealien-one

kphik
:
palms-ofyou
6:2


nuqshth
bamri
- phik
nlkdth
bamri
- phik
:
you-were-trapped insayings-of
mouth-ofyou you-were-seized insayings-of
mouth-ofyou
6:3

oshe
zath aphua
bni
uentzl
ki
bath
bkph
do-you ! this indeed son-ofme andbe-rescued-you ! that you-came inclutch-of

rok
lk
ethrphs
ureb
roik
:
associate-ofyou go-you ! debase-yourself ! andbe-audacious-you ! associates-ofyou
6:4

Give not sleep to thine

eyes, nor slumber to thine
eyelids.

al
- ththn
shne
loinik
uthnume
lophophik
:
must-not-be
you-are-giving sleep toeyes-ofyou andslumber toeyelids-ofyou
6:5

Deliver thyself as a roe

from the hand [of the
hunter], and as a bird from
the hand of the fowler.
6
. Go to the ant, thou
sluggard;
consider
her
ways, and be wise:

entzl
ktzbi
mid
uktzphur
mid
iqush
: p
be-rescued-you ! asgazelle fromhand andasbird fromhand-of trapper
6:6 (

lk
- al - nmle
go-you !
to
ant
6:7

otzl
rae
drkie
uchkm
:
slothful-one see-you ! ways-ofher andbe-wise-you !

Which having no guide,

overseer, or ruler,

ashr
ain
- le
qtzin
shtr
umshl
:
which there-is-no
toher captain superintendent andone-ruling
6:8

Provideth her meat in the

summer, [and] gathereth her
food in the harvest.

thkin
bqitz
lchme
agre
bqtzir
makle
:
she-is-cpreparing inthesummer bread-ofher she-hoards intheharvest food-ofher
6:9

How long wilt thou sleep,

O sluggard? when wilt thou
arise out of thy sleep?

od
- mthi
otzl
thshkb
mthi
thqum
mshnthk
:
until
when ? slothful-one you-shall-lie-down when ? you-shall-rise fromsleep-ofyou
6:10

10
[Yet] a little sleep, a little
slumber, a little folding of
the hands to sleep:

mot
shnuth mot
thnumuth mot
chbq
idim
lshkb
:
little-of sleeps little-of slumbers little-of folding-of hands toto-lie-down-of
6:11

uba
- kmelk
rashk
umchsrk
kaish
mgn
: p
andhe-comes
asone-being-wayfarer destitution-ofyou andlack-ofyou asman-of shield
6:12

( 

adm
bliol
aish
aun
eulk
oqshuth
phe
:
human-of decadence man-of lawlessness one-going perversity-of mouth
6:13

qrtz
boiniu
mll
brglu
mre
batzbothiu
:
one-winking ineyes-ofhim one-declaring infoot-ofhim one-cprovoking infingers-ofhim
6:14 

thephkuth
blbu
chrsh
ro
bkl
- oth
waywardnesses inheart-ofhim one-engrossing evil inall-of
time

Thou art snared with the

words of thy mouth, thou
art taken with the words of
thy mouth.
3
Do this now, my son, and
deliver thyself, when thou
art come into the hand of
thy friend; go, humble
thyself, and make sure thy
friend.

mdnim
quarrels

mdinim
quarrels

11
So shall thy poverty
come as one that travelleth,
and thy want as an armed
man.
12
. A naughty person, a
wicked man, walketh with a
froward mouth.
13
He winketh with his
eyes, he speaketh with his
feet, he teacheth with his
fingers;
14
Frowardness [is] in his
heart, he deviseth mischief
continually;
he
soweth
discord.

ishlch
:
he-is-msending-forth
6:15

ol-kn
onso

phtham
ibua
aidu
phtho
ishbr
uain
suddenly he-shall-come calamity-ofhim instantly he-shall-be-broken andthere-is-no

15
Therefore
shall
his
calamity come suddenly;
suddenly shall he be broken
without remedy.

mrpha
: p
healing
6:16

shsh - ene
shna
ieue
ushbo
six
they(f) he-hates Yahweh andseven

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0

AV

thuobuth
abhorrences-of

thuobth
abhorrence-of

nphshu
:
soul-ofhim



16
These six [things] doth
the LORD hate: yea, seven
[are] an abomination unto

2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org

Proverbs 6
6:17

him:
17
A proud look, a lying
tongue, and hands that shed
innocent blood,

oinim rmuth
lshun
shqr
uidim
shphkuth
dm
- nqi
:
eyes
ones-being-exalted tongue-of falsehood andhands ones-shedding blood
innocent
6:18

18
An heart that deviseth
wicked imaginations, feet
that be swift in running to
mischief,

lb
chrsh
mchshbuth
aun
rglim mmeruth
lrutz
heart one-engrossing devisings-of lawlessness feet
ones-making-haste toto-run-of

lroe
:
totheevil
6:19

iphich
kzbim od
shqr
umshlch
mdnim
bin
achim
:
he-is-cpuffing lies
witness-of falsehood andone-msending-forth quarrels between brothers

19
A false witness [that]
speaketh lies, and he that
soweth
discord
among
brethren.

6:20

ntzr
bni
mtzuth
abik
ual
- thtsh
preserve-you ! son-ofme instruction-of father-ofyou andmust-not-be
you-are-abandoning

20
. My son, keep thy
father's commandment, and
forsake not the law of thy
mother:

thurth amk
:
law-of mother-ofyou
6:21

21
Bind them continually
upon thine heart, [and] tie
them about thy neck.

qshrm
ol - lbk
thmid
ondm
ol - grgrthk
:
tie-youthem ! on
heart-ofyou continually wind-youthem ! on
throats-ofyou
6:22 

bethelkk
thnche
athk bshkbk
thshmr
olik
into-swalk-ofyou she-shall-cguide you into-lie-down-ofyou she-shall-guard overyou

22
When thou goest, it shall
lead thee; when thou
sleepest, it shall keep thee;
and [when] thou awakest, it
shall talk with thee.

ueqitzuth
eia thshichk
:
andyou-cawake she she-shall-meditateyou
6:23



23
For the commandment
[is] a lamp; and the law [is]
light; and reproofs of
instruction [are] the way of
life:
24
To keep thee from the
evil woman, from the
flattery of the tongue of a
strange woman.
25
Lust not after her beauty
in thine heart; neither let her
take thee with her eyelids.

ki
nr
mtzue
uthure aur
udrk
chiim thukchuth
musr
:
that lamp instruction andlaw light andway-of lives corrections-of admonition
6:24 

lshmrk
mashth
ro
mchlqth
lshun
nkrie
:
toto-keep-ofyou fromwoman-of evil fromslickness-of tongue-of foreign-woman
6:25

al
- thchmd
iphie
blbbk
ual
must-not-be
you-are-coveting loveliness-ofher inheart-ofyou andmust-not-be

thqchk
bophophie
:
she-is-takingyou ineyelids-ofher
6:26

26
For by means of a
whorish woman [a man is
brought] to a piece of bread:
and the adulteress will hunt
for the precious life.

ki
bod
- ashe
zune
od
- kkr
lchm
uashth
aish nphsh iqre
that through
woman prostitute unto
cake-of bread andwoman-of man
soul
precious

thtzud
: p
she-is-hunting
6:27

eichthe
aish ash
bchiqu
ubgdiu
la
thshrphne
:
?he-shall-bank man
fire inbosom-ofhim andclothes-ofhim not they-shall-be-burned
6:28 (

28
Can one go upon hot
coals, and his feet not be
burned?

am - ielk
aish ol - egchlim
urgliu
la
thkuine
:
if
he-is-mgoing man
on
theembers andfeet-ofhim not they-shall-be-scorched
6:29

kn eba
al - ashth
roeu
la
inqe
kl
so theone-coming to
woman-of associate-ofhim not he-shall-be-nheld-innocent any-of

27
Can a man take fire in
his bosom, and his clothes
not be burned?

29
So he that goeth in to his
neighbour's
wife;
whosoever toucheth her
shall not be innocent.

engo
be
:
theone-touching inher

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0

AV

2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org

Proverbs 6 - Proverbs 7
6:30

la - ibuzu
lgnb
ki
ignub
lmla
nphshu
ki
not
they-are-despising tothethief that he-is-stealing toto-mfill-of soul-ofhim that

30
[Men] do not despise a
thief, if he steal to satisfy
his soul when he is hungry;

irob
:
he-is-famishing
6:31

31
But [if] he be found, he
shall restore sevenfold; he
shall give all the substance
of his house.

unmtza
ishlm
shbothim
ath - kl
- eun
bithu
andhe-is-found he-shall-mrepay sevenfold
all-of
wealth-of house-ofhim

ithn
:
he-shall-give
6:32

32
[But] whoso committeth
adultery with a woman
lacketh understanding: he
[that] doeth it destroyeth his
own soul.

naph
ashe
chsr
- lb
mshchith
nphshu
eua
one-committing-adultery woman lacking-of
heart one-cruining soul-ofhim he

ioshne
:
he-is-doingher
6:33

ngo
- uqlun
imtza
uchrphthu
la
thmche
:
contagion
anddishonor he-shall-find andreproach-ofhim not she-shall-be-wiped-out
6:34

ki
- qnae
chmth
- gbr
ula
- ichmul
bium
nqm
:
that
jealousy fury-of
master andnot
he-shall-spare inday-of vengeance
6:35

la - isha
phni
kl
- kphr
ula
- iabe
ki
not
he-shall-respect faces-of any-of
sheltering-gift andnot
he-shall-be-willing that

33
A wound and dishonour
shall he get; and his
reproach shall not be wiped
away.
34
For jealousy [is] the rage
of a man: therefore he will
not spare in the day of
vengeance.
35
He will not regard any
ransom; neither will he rest
content, though thou givest
many gifts.

thrbe
- shchd : p
you-are-cincreasing
bribe

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0

AV

2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org