XAVB5401 Guide dinstallation

Pack de 2 adaptateurs CPL 500 avec prise

Table des matires

Contenu de la bote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Caractristiques matrielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Description des voyants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Descriptions des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation de vos adaptateurs CPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Priphriques CPL NETGEAR compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Informations sur la scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Contenu de la bote

Adaptateurs CPL (2)

Cbles Ethernet (2)

Les adaptateurs varient selon les rgions. Votre adaptateur peut tre
diffrent.

Allemagne/Europe
3

Caractristiques matrielles
Voyant
d'alimentation

Prise
filtre

Voyant
CPL
Voyant
Ethernet

Bouton de
rinitialisation

Port Ethernet

Bouton Scurit

Description des voyants

Les voyants indiquent l'tat de vos adaptateurs CPL.

Lorsque vous branchez l'adaptateur, le voyant d'alimentation

s'allume en vert.
Si le port Ethernet est inactif pendant plus de 10 minutes,
l'adaptateur passe en mode d'conomie d'nergie et le voyant
d'alimentation devient orange. le mode d'conomie d'nergie est
dsactiv par dfaut.

s'allume en vert lorsque vous connectez

Le voyant Ethernet
un priphrique Ethernet sous tension au port Ethernet de
l'adaptateur. Si le voyant Ethernet est teint, il n'y a pas de
connexion Ethernet.

Le voyant CPL s'allume lorsque l'adaptateur dtecte au moins un

autre priphrique CPL compatible.
La fonction Pick A Plug vous permet de choisir la prise lectrique
ayant le dbit de connexion le plus rapide :

Vert : Dbit de connexion > 80 Mbit/s (rapide)

Orange : Dbit de connexion > 50 et < 80 Mbit/s

(moyen)

Rouge: Dbit de connexion < 50 Mbit/s (lent)

Descriptions des boutons

Les boutons de vos adaptateurs CPL vous permettent d'effectuer les
actions suivantes :

Bouton de rinitialisation. Pour rtablir votre adaptateur CPL

ses paramtres d'usine par dfaut. Appuyez sur le Bouton de
rinitialisation pendant 2 secondes, puis relchez-le.

Bouton Scurit. Utilisez le bouton Scurit pour scuriser votre

rseau CPL. Pour en savoir plus sur la scurisation de votre
rseau CPL consultez tape 2 la page 7. NETGEAR vous
recommande de scuriser votre rseau CPL afin de protger vos
informations et mdias personnels d'un accs non autoris.

Installation de vos adaptateurs CPL

1. Branchez chaque adaptateur CPL dans une prise murale.
2. Scuriser votre rseau CPL.
a Assurez-vous que le voyant d'alimentation est vert fixe sur
chaque adaptateur CPL.
b Appuyez sur le bouton Scurit du premier adaptateur CPL
pendant 2 secondes, puis relchez le bouton. Le voyant
d'alimentation clignote en vert pendant la scurisation de
l'adaptateur.
c Vous disposez de 2 minutes pour appuyer pendant
2 secondes sur le bouton Scurit du deuxime
adaptateur CPL, puis relchez le bouton.

Aprs quelques secondes, la scurit est rgle et le voyant

d'alimentation s'allume en vert. Les adaptateurs CPL peuvent
communiquer sur le rseau CPL de manire scurise.

Avertissement : N'appuyez sur le bouton Scurit que lorsque

le voyant d'alimentation de chaque adaptateur est vert fixe. En
appuyant trop tt sur ce bouton, vous risquez de dsactiver
temporairement la communication CPL. Si la communication CPL
est dsactive, utilisez le Bouton de rinitialisation pour rtablir
les paramtres par dfaut de l'adaptateur CPL.

3. Branchez l'un des adaptateurs CPL dans une prise murale

proximit de votre routeur ou passerelle.
4. Branchez l'adaptateur CPL au port LAN du routeur ou de la
passerelle l'aide d'un cble Ethernet.

Pice A

5. Branchez l'autre adaptateur CPL dans une prise murale

laquelle vous souhaitez ajouter un accs Internet.
6. Branchez le second adaptateur CPL un priphrique Ethernet
l'aide d'un cble Ethernet.

Pice B

Votre priphrique Ethernet (ordinateur, console de jeu,

dcodeur ou lecteur Blu-ray) a dsormais accs Internet.
10

Priphriques CPL NETGEAR

compatibles
Vos priphriques CPL peuvent partager un rseau CPL avec ces
priphriques NETGEAR compatibles : XAVB1301, XAVB1401,
XAVB2101, XAVB2602, XAVNB2001, XAVB5601, XAVB5101,
XAVB5201, XAVB5602, XAUB2511, XAVB5004, XAVB1004,
XWNB5602, XWNB5201, et XWNB1601.
Pour consulter la liste complte des priphriques certifis HomePlug
AV, rendez-vous l'adresse www.homeplug.org/certified_products.

11

Informations sur la scurit

Pour les homologations nationales (schmas non homologus

par des organismes de certification), les normes nationales
relatives aux branchements, aux prises de courant et aux blocs
directement enfichables (par exemple, aux Etats-Unis) doivent
tre consultes au cours du test et de l'homologation des produits
en fonction des normes nationales.

Puissance nominale de la prise secteur (Amrique du Nord) : 100

125 V, 0,2 A (max.) ; 50 60 Hz, puissance nominale de la
prise de courant exclue.

Puissance nominale de la prise secteur (Australie, Royaume-Uni,

France, Union europenne) : 200 250 V, 0,2 A (max.),
50 60 Hz, puissance nominale de la prise de courant exclue.

Capacit nominale du XAV5401 (charge maximum) :

Union europenne : 16 A, 250 V; Royaume-Uni : 13A, 250V; FR :
16A, 250V; NA : 15A, 125V; UA : 10A, 250V.

Temprature de fonctionnement : 0-40 C.

Vrifiez la puissance lectrique pour chaque priphrique

branch une prise filtre. Respectez la capacit nominale du
produit et de votre domicile, ainsi que les exigences lectriques.

La prise de courant doit tre installe prs de l'quipement et tre

facilement accessible.
12

Seuls les cordons d'alimentation peuvent tre branchs dans la

prise filtre. Aucun autre quipement dot d'une fiche directe
n'est autoris. Le cordon d'alimentation doit mesurer 1 m de long
maximum et la section transversale 0,75 mm minimum.

Ne branchez pas de priphriques dpassant la capacit

nominale dans la prise filtre du XAV5401. La tension de sortie
de la prise filtre doit tre identique celle de la prise de
branchement du XAV5401. Pour viter d'endommager votre
systme, assurez-vous que les priphriques connects sont
lectriquement rgls pour fonctionner avec le courant disponible
dans votre rgion.

Si la tension d'entre est infrieure 100 Vca, il se peut que le

priphrique branch dans la prise filtre du XAV5401 ne
fonctionne pas de manire optimale.

NE BRANCHEZ PAS DE GROS APPAREILS

ELECTROMENAGERS dans la prise filtre ou dans une rallonge
connecte. L'appareil n'est pas conu pour tre utilis avec des
appareils mnagers tels que des climatiseurs, des outils
lectriques, des radiateurs, des ventilateurs, des sche-cheveux,
des fours ou des rfrigrateurs.

13

Assistance
Nous vous remercions pour l'achat de ce produit NETGEAR. Aprs l'installation de
votre appareil, notez le numro de srie inscrit sur l'tiquette de votre produit. Il vous
sera ncessaire pour enregistrer votre produit l'adresse https://my.netgear.com.
Vous devez enregistrer votre produit avant de pouvoir utiliser l'assistance tlphonique
de NETGEAR. NETGEAR vous recommande d'enregistrer votre produit sur le site
Web de NETGEAR.
Pour obtenir des mises jour, de la documentation supplmentaire, et de l'assistance
pour nos produits, visitez http://support.netgear.com. NETGEAR vous recommande
d'utiliser uniquement les ressources d'assistance officielles de NETGEAR. Vous
pouvez obtenir le manuel de l'utilisateur en ligne http://downloadcenter.netgear.com
ou via un lien dans l'interface utilisateur du produit.

Marques commerciales
NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques
commerciales et/ou des marques dposes de NETGEAR, Inc. et/ou des filiales de
NETGEAR aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Les informations sont sujettes
changement sans pravis. NETGEAR, Inc. Tous droits rservs.

Conformit
Pour consulter la dclaration de conformit actuelle, rendez-vous sur le site :
http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.
Pour une utilisation en intrieur uniquement. Valable dans tous les tats membres de
l'UE, les tats de l'AELE et la Suisse.

NETGEAR, Inc.
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134, USA

Avril 2013