Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
10
11
12
13
14
15
16
Private
Facility
ERN
Cable
Containment
Stop Shunt
Balise
Entry and
Exit Stop
Board
D
DPS
(Train Creep
speed Control)
GSM-R
Radio
STOP
MSN
WIM
AXLE
COUNTER
STOP
UTX
DED
SWITCH
MACHINE
SCADA
RTU
MSN
SWITCHES
Material
Handling
system
RFID
Reader
Train Ready to
depart plunger
Interface
Panel
ER Wayside Equipment
Case
MSN
APS
Controller
GSM-R
Voice / Data
Comms
Catch point
Indicator
HVAC
Cable
containment
Cable
Containment
GSM-R
Dispatcher
&
FTS
SCS Control
Equipment
Tower
Control
System
DCS
Tower Antenna
foundations
Cable
containment
Wayside Equipment
Foundations
Foundation
Facility
Control
Room
GSM-R BTS
Cable
containment
Key
Label
RSK
Contractor
Label
EPC
Contractor
Label
Label
E0001
Systems
Contractor
L
Civil
Contractor
Notes
REV DATE
1. Systems Architecture is illustrative and does not reflect the final design.
2. Please refer to Exhibit D Part 2 [Technical Specifications and other Mandatory Documents] for information on equipment, locations, site specific details and technical/functional
requirements.
3. Please refer to Appendix B [Interface Responsibility Matrices] for specific Interface responsibilities.
4. The Interfaces shown do not apply to Jebel Ali Port Private Freight Facility.
DESCRIPTION
IAA SAA MS
IAA MS
Foundation
IAA
10
KW
MS KW
IAA
24-06-2012
MDS
24-06-2012
DATE
APPROVED
KW
DATE
PROJECT
CONSULTANT
DRAWING No
WS ATKINS & PARTNERS OVERSEAS
12
SCALE
SHEET No
ORIGINAL SIZE
NTS
1 OF 1
A3
PROJECT STAGE
DOCUMENT STATUS
STAGE 2
FOR APPROVAL
CLIENT
24-06-2012
11
DRAWING TITLE
13
14
X0103-S02-ERS-SK-00845
15
16
REVISION
AE
10
11
12
13
14
15
16
Private
Facility
ERN
Stop Shunt
Balise
GSM-R
Radio
STOP
Cable
Containment
MSN
WIM
F
AXLE
COUNTER
STOP
UTX
DED
SWITCH
MACHINE
MSN
SWITCHES
MSN
RFID
Reader
APS
Controller
Interface
Panel
ER Wayside Equipment
Building / Case
SCADA
RTU
HVAC
Cable
containment
Cable
Containment
GSM-R
Dispatcher
&
FTS
SCS Control
Equipment
GSM-R BTS
Facility
Control Room
Key
Label
Cable
containment
Wayside Equipment
Foundations
Label
GSM-R
Voice / Data
Comms
Cable
containment
RSK
Contractor
Foundation
E0001Systems
Contractor
Label
Civil
Contractor
Label
EPC
Contractor
REV DATE
Notes
M
1. Systems Architecture is illustrative and does not reflect the final design.
2. Please refer to Exhibit D Part 2 [Technical Specifications and other Mandatory Documents] for information on equipment, locations, site specific details and technical/functional
requirements.
3. Please refer to Appendix B [Interface Responsibility Matrices] for specific Interface responsibilities.
4. The Interfaces shown do not apply to Jebel Ali Port Private Freight Facility.
1
DESCRIPTION
AA
24-06-2012
DATE
DMS
IAA SAA MS CHECKED
IAA MS
KW
IAA MS
KW
24-06-2012
DATE
APPROVED
KW
DATE
IAA
PROJECT
DRAWING TITLE
10
SCALE
CLIENT
1 OF 1
12
13
ORIGINAL SIZE
A3
NTS
PROJECT STAGE
DOCUMENT STATUS
STAGE 2
FOR APPROVAL
REVISION
DRAWING No
X0103-S02-ERS-SK-00846
AD
CONSULTANT
24-06-2012
11
14
15
16
10
11
12
13
14
15
16
ERN
ER Facility
Stop Shunt
balise
MSN
Cable
Containment
DPS
(Train Creep
speed Control)
STOP
Exit and
Entry Stop
Board
RFID
Tag
UTX
TRANSFER TRACK
WIM
E
STOP
SWITCH
MACHINE
APS
Controller
DED
AXLE
COUNTER
SWITCH
MACHINE
RFID
Reader
UTX
GSM-R
Voice / Data
Comms
AXLE
COUNTER
Cable Containment
Facility SCER
Local
Control
Workstation
Material
Handling
system
Facility
SCS Control
Equipment
MSN
Cable
Containment
GSM-R
Radio
Wayside Equipment
Case
Communications
Equipment
DCS
Tower
Control
System
SCADA
RTU
BMIS
Terminal
Cable Containment
foundations
MSN
SWITCH
Train Ready to depart
CC
SCS Control
Equipment
Foundation
Cable
Containment
foundations
Cable Containment
GSM-R BTS
BMIS (FACILITY)
LAN
Key
Label
Foundation
RSK
Contractor
Label
Label
E0001Systems
Contractor
Civil
Contractor
REV DATE
Notes
M
DESCRIPTION
AA
1. Systems Architecture is illustrative and does not reflect the final design.
2. Please refer to Exhibit D Part 2 [Technical Specifications and other Mandatory Documents] for information on equipment, locations, site specific details and technical/functional
requirements.
3. Please refer to Appendix B [Interface Responsibility Matrices] for specific Interface responsibilities.
4. The Interfaces shown will apply to Jebel Ali Port Private Freight Facility.
IAA MS
IAA
PROJECT
DRAWING TITLE
KW
MS KW
25-06-2012
DATE
APPROVED
KW
10
ORIGINAL SIZE
A3
NTS
PROJECT STAGE
DOCUMENT STATUS
FOR APPROVAL
REVISION
DRAWING No
X0103-S02-ERS-SK-00847
AD
CONSULTANT
25-06-2012
11
CLIENT
1 OF 1
DATE
IAA
DATE
25-06-2012
CHECKED
DMS
12
13
14
15
16
10
11
12
13
14
15
16
ERN
ER Facility
C
Stop Shunt
balise
MSN
Cable
Containment
AXLE
COUNTER
STOP
Exit and
Entry Stop
Board
GSM-R
Radio
UTX
D
RFID
Tag
AXLE
COUNTER
WIM
TRANSFER TRACK
UTX
STOP
DED
SWITCH
MACHINE
RFID
Reader
APS
Controller
AXLE
COUNTER
AXLE
COUNTER
MSN
Cable
Containment
Cable Containment
Facility SCER
CC
GSM-R
Voice / Data
Comms
Facility
SCS Control
Equipment
Facility
Communications
Equipment
Local
Control
Workstation
SCADA
RTU
BMIS
Terminal
Cable Containment
foundations
MSN
SWITCH
Train Ready to depart
Catch point No.1 (normal)
SCS Control
Equipment
Cable
Containment
DED Alarm
foundations
Wayside Equipment
Case
Cable Containment
BMIS (FACILITY)
LAN
GSM-R BTS
Label
Label
Foundation
Key
Label
RSK
Contractor
System
Earthing
E0001Systems
Contractor
Civil
Contractor
REV DATE
Notes
M
1. Systems Architecture is illustrative and does not reflect the final design.
2. Please refer to Exhibit D Part 2 [Technical Specifications and other Mandatory Documents] for information on equipment, locations, site specific details and technical/functional
requirements.
3. Please refer to Appendix B [Interface Responsibility Matrices] for specific Interface responsibilities.
4. The Interfaces shown will apply to Jebel Ali Port Private Freight Facility.
DESCRIPTION
IAA MS
IAA MS KW
KW
24-06-2012
DATE
APPROVED
KW
DATE
IAA
AA
10
PROJECT
CLIENT
1 OF 1
12
13
ORIGINAL SIZE
A3
NTS
PROJECT STAGE
DOCUMENT STATUS
STAGE 2
FOR APPROVAL
REVISION
DRAWING No
X0103-S02-ERS-SK-00848
AD
CONSULTANT
24-06-2012
11
DRAWING TITLE
14
15
16
10
11
12
13
14
15
16
RSK Facility,
Marshalling Yard,
Musaffah Depot
ERN
B
GSM-R
Voice / Data
Comms
Stop Shunt
balise
Exit and
Entry Stop
Board
DED
ETCS HMI
ETCS
RACK
RFID
Tag
STOP
MSN
GSM-R
Radio
Switch
Indicator
UTX
Transfer Track
STOP
Exit and
Entry Stop
Board
GSM-R BTS
APS
Controller
AXLE
COUNTER
RFID
Reader
Switch
Indicator
AXLE
COUNTER
MSN
Cable Containment
Cable Containment
Foundation
Cable Containment
Cable Containment
Wayside Equipment
Building / Case
F
SCS Control
Equipment
CC
SCADA
RTU
FACILITY / MY / DEPOT
CONTROL ROOM
Foundation
G
HVAC
HVAC
Local Control
Workstations
BMS
SCS Control
Equipment
Communication
Systems
SCADA
RTU
H
Cable Containment
Cable Containment
BMIS LAN
Foundation
J
Key
K
Label
Label
Label
RSK
Contractor
E0001Systems
Contractor
Civil
Contractor
L
DRAWING TITLE
Notes
REV DATE
DESCRIPTION
IAA MS
DATE
24-06-2012
DMS
KW CHECKED
SAA IAA
KW
IAA MS
KW
24-06-2012
DATE
APPROVED
KW
DATE
PROJECT
1. Systems Architecture is illustrative and does not reflect the final design.
2. Please refer to Exhibit D Part 2 [Technical Specifications and other Mandatory Documents] for information on equipment, locations, site specific details and technical/functional
requirements.
3. Please refer to Appendix B [Interface Responsibility Matrices] for specific Interface responsibilities.
IAA
10
SCALE
CLIENT
PROJECT STAGE
STAGE 2
CONSULTANT
DRAWING No
12
ORIGINAL SIZE
A3
NTS
1 OF 1
24-06-2012
11
13
14
15
DOCUMENT STATUS
FOR APPROVAL
REVISION
X0103-S02-ERS-SK-00854
AD
16
10
11
12
13
14
15
16
A
POWER
COMMUNICATIONS &
SIGNALLING CABLE
CONTAINMENT
PLAN
C
L
C
L
SECOND
E
CONTRACTOR
FIRST
CONTRACTOR
STATIC
GAUGE
INTERFACE
SECTION
MODIFIED
PLATE H
ELEVATION
SCALE 1:100
PLATE L
2.5%
2.5%
POWER
POWER
COMMUNICATIONS &
COMMUNICATIONS &
SIGNALLING CABLE
SIGNALLING CABLE
CONTAINMENT
CONTAINMENT
LEGEND:
DOUBLE TRACK
1:50
FIRST CONTRACTOR
TI
M ESTAM P 26/
06/
2012
11:
19:
37
SECOND CONTRACTOR
SYSTEMS CONTRACTOR E0001
ROLLING STOCK CONTRACTOR
REV
NOTES:
1. FOR INSTALLATION REQUIREMENTS, REFER TO X0103-S02-ERT-SP-46700. (TRACK TECHNICAL SPECIFICATION)
DATE
DESCRIPTION
2. FOR TECHNICAL SPECIFICATIONS AND OTHER MANDATORY DOCUMENTS, REFER TO EXHIBIT D PART 2.
a8521
USER NAM E bal
FI
LENAM E P:
\
AEAUA\
5100396 -Uni
onRai
lSt
ages 2 & 3\
Techni
cal
\
CAD\
03_SKETCHES\
X0103UAEEGESK0058500.
dgn
W ALKW AY
W ALKW AY
DRAWN
DRAWING TITLE
PROJECT
INTERFACE CROSS-SECTION
KBS
DATE
28-06-12
SHEET No
CLIENT
CHECKED
3. THE PRINCIPLE OF THE INTERFACE IS SHOWN. THE ACTUAL DESIGN OF THE EMBANKMENT CROSS-SECTION
IAA
DATE
28-06-12
1:100
A1
PROJECT STAGE
DOCUMENT STATUS
STAGE 2 - TENDER
ACCEPTED
CONSULTANT
APPROVED
4. BUILDING STRUCTURAL, EARTHWORKS, ROADS AND OTHER CIVIL ITEMS TO BE DONE BY CIVIL CONTRACTOR.
ORIGINAL SIZE
SCALE
DRAWING No
M
10
REVISION
M
DMS
DATE
28-06-12
11
X0103-UAE-EGE-SK-00585
13
14
15
00
16
10
11
12
13
14
15
16
BOUNDARY FENCE
BOUNDARY FENCE
AE
C
TURNING
CHAMBER
TOP DUCTS
BOTTOM DUCTS
TO WAYSIDE
EQUIPMENT
TO WAYSIDE
EQUIPMENT
AE
RUNNING LINE
RUNNING LINE
DUCTS
DUCTS
LEGEND:
J
FIRST CONTRACTOR
SECOND CONTRACTOR
SYSTEMS CONTRACTOR E0001
TI
M ESTAM P 26/
06/
2012
11:
23:
24
TO WAYSIDE
EQUIPMENT
AE
REV
NOTES:
1. FOR INSTALLATION REQUIREMENTS, REFER TO X0103-S02-ERT-SP-46700. (TRACK TECHNICAL SPECIFICATION)
AE
AA
2. FOR TECHNICAL SPECIFICATIONS AND OTHER MANDATORY DOCUMENTS, REFER TO EXHIBIT D PART 2.
a8521
USER NAM E bal
FI
LENAM E P:
\
AEAUA\
5100396 -Uni
onRai
lSt
ages 2 & 3\
Techni
cal
\
CAD\
03_SKETCHES\
X0103UAEEGESK00586AE.
dgn
DATE
DESCRIPTION
KBS
CAD JVA KWIDATE
DRAWING TITLE
PROJECT
SHEET No
CLIENT
CHECKED
AB
AC
JVA
KBS JVA KWIDATE
AD
KWI
KBS JVA KWIDATE
3. THE PRINCIPLE OF THE INTERFACE IS SHOWN. THE ACTUAL DESIGN OF THE EMBANKMENT CROSS-SECTION
4. BUILDING STRUCTURAL, EARTHWORKS, ROADS AND OTHER CIVIL ITEMS TO BE DONE BY CIVIL CONTRACTOR.
DRAWN
ORIGINAL SIZE
SCALE
1:25
PROJECT STAGE
A1
DOCUMENT STATUS
24-06-12
CONCEPT DESIGN
FOR APPROVAL
CONSULTANT
APPROVED
DRAWING No
M
AE
4
10
REVISION
M
24-06-12
11
12
13
AE
X0103-UAE-EGE-SK-00586
15
16
10
11
12
13
14
15
16
STAGE 1
STAGE 2
Radio Coverage
Radio Coverage
Foundation
Foundation
MSN
Cable
Containment
Cable
Containment
BALISE
BALISE
Mirfa SCER
SCS
CE
SCADA
CE
SCS
Interlocking
Wayside
Equipment Case
Interlocking
Interlocking
SCS
CE
Communications CE
Cable
Containment
Communications CE
Cable
Containment
SCADA
CE
Musaffah SCER
AXLE
COUNTER
AXLE
COUNTER
SCS
Interlocking
J
SCS Control
Equipment
See
Note
4
Key
SCS Control
Equipment
Foundation
Label
Stage 1
Contractor
Label
E0001Systems
Contractor
Label
Stage 2 Civil
Contractor
MSN
Cable
Containment
REV DATE
Notes
DESCRIPTION
1. Systems Architecture is illustrative and does not reflect the final design.
2. Please refer to Exhibit D Part 2 [Technical Specifications and other Mandatory Documents] for information on equipment, locations, site specific details and technical/functional
M requirements.
3. Please refer to Appendix B [Interface Responsibility Matrices] for specific Interface responsibilities.
4. Stage 1 Equipment to be replaced or re-configured by the E0001 Contractor for stage 2 (Where required).
2
SAA
24-06-2012
SAA SNG SAA DATE
IAA
IAA MS KW CHECKED
IAA
MS KW
24-06-2012
DATE
APPROVED
KW
DATE
Cable
Containment
10
PROJECT
CLIENT
1 OF 1
12
13
ORIGINAL SIZE
A3
NTS
PROJECT STAGE
DOCUMENT STATUS
FOR APPROVAL
STAGE 2
DRAWING No X0103-S02-ERS-SK-00857 REVISION
CONSULTANT
24-06-2012
11
DRAWING TITLE
14
15
16
AC
10
11
12
13
14
15
16
STAGE 2
STAGE 3
Radio Coverage
Radio Coverage
Radio Coverage
Radio Coverage
Foundation
Foundation
MSN
Cable
Containment
BALISE
BALISE
Cable
Containment
Wayside
Equipment Case
AXLE
COUNTER
AXLE
COUNTER
Interlocking
Interlocking
SCS Control
Equipment
SCS Control
Equipment
Cable
Containment
Key
Cable
Containment
Label
Stage 3
Systems
Contractor(s)
Label
E0001Systems
Contractor
Label
C0306 Civil
Contractor
Label
Stage 3 Civil
Contractor
(s)
Foundation
MSN
Cable
Containment
REV DATE
Notes
M
1. Systems Architecture is illustrative and does not reflect the final design.
2. Please refer to Exhibit D Part 2 [Technical Specifications and other Mandatory Documents] for information on equipment, locations, site specific details and technical/functional
requirements.
3. Please refer to Appendix B [Interface Responsibility Matrices] for specific Interface responsibilities.
DESCRIPTION
IAA MS
KW
IAA MS
KW
10
IAA
24-06-2012
DATE
CHECKED
DMS
24-06-2012
DATE
APPROVED
KW
DATE
K
Cable
Containment
PROJECT
CLIENT
PROJECT STAGE
STAGE 2
CONSULTANT
DRAWING No
12
ORIGINAL SIZE
A3
NTS
1 OF 1
24-06-2012
11
DRAWING TITLE
13
14
15
DOCUMENT STATUS
FOR APPROVAL
REVISION
X0103-S02-ERS-SK-00858
AC
16
10
11
12
13
14
15
16
Lineside Power
MSN
Cable Containment
SWITCH
MACHINE
UTX
AXLE
COUNTER
DEDs
11 KV Lineside
Power
2 km
AXLE
COUNTER
AXLE
COUNTER
APS
Controller
SCS
Local
Equipment
CCT
DEDs
SWITCH
AXLE
MACHINE COUNTER
APS
Controller
11 KV Lineside Power
Cable Containment
MSN
Cable Containment
AXLE
COUNTER
2 km
MSN
LV
PAD MOUNTED
TRANSFORMER
Cable Containment
D
WSCER
Cable
Containment
Transition Piece
GSM-R
BTS
GSM-R
BTS
GSM-R
BTS
GSM-R
BTS
GSM-R
BTS
APS Sites
Cross-Over
WSER
WSER
400m
Lineside Power
WSER
GSM-R
BTS
GSM-R
BTS
MSN
GSM-R
BTS
Turn-Back
Cable Containment
Cable Containment
GSM-R
BTS
Cable Containment
Cable Containment
WSER
Workshops
BMIS LAN
Mainline Overview
BMIS LAN
Offices /
Control
Room
Facility
SCER
O&M Facility
J
Key
K
Label
E0001Systems
Contractor
Label
Civil 1
Contractor
Label
Civil 2
Contractor
REV DATE
Notes
M
DESCRIPTION
1. Systems Architecture is illustrative and does not reflect the final design.
2. Please refer to Exhibit D Part 2 [Technical Specifications and other Mandatory Documents] for information on equipment, locations, site specific details and technical/functional
requirements.
3. Please refer to Appendix B [Interface Responsibility Matrices] for specific Interface responsibilities.
SAA SNG MS
IAA MS
IAA
IAA
10
KW
MS KW
25-06-2012
DATE
APPROVED KW
DATE
PROJECT
CLIENT
1 OF 1
12
13
ORIGINAL SIZE
A3
NTS
PROJECT STAGE
DOCUMENT STATUS
FOR APPROVAL
STAGE 2
REVISION
DRAWING No
X0103-S02-ERS-SK-00860
CONSULTANT
25-06-2012
11
DRAWING TITLE
14
15
16
AE