UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS

CCITT
COMIT CONSULTATIF
INTERNATIONAL
TLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUE

A.12
(11/1988)

SRIE A: ORGANISATION DU TRAVAIL DU CCITT

COLLABORATION AVEC LA COMMISSION

LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
AU SUJET DES DFINITIONS POUR LES
TLCOMMUNICATIONS

Rdition de la Recommandation A.12 du CCITT publie

dans le Livre Bleu, Fascicule I.2 (1988)

NOTES
1
La Recommandation A.12 du CCITT a t publie dans le fascicule I.2 du Livre Bleu. Ce fichier est un extrait
du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et
les conditions en matire de droits d'auteur restent inchanges (voir plus loin).

2
Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration de
tlcommunication ou une exploitation reconnue.

UIT 1988, 2006

Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans
l'accord crit pralable de l'UIT.

Recommandation A.12
COLLABORATION AVEC LA COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
AU SUJET DES DFINITIONS POUR LES TLCOMMUNICATIONS
(Genve, 1964; modifie Mar del Plata, 1968;
Genve, 1972; Melbourne, 1988)

Le CCITT

recommande l'unanimit
qu'afin d'tablir un vocabulaire agr sur le plan international des termes utiliss dans le domaine des
tlcommunications, il convient que le CCITT collabore avec le CCIR et la Commission lectrotechnique internationale
en vue de l'tablissement des nouvelles sections concernant les tlcommunications du vocabulaire lectrotechnique
international.
Il est entendu que, dans ce but, il est cr:

un groupe mixte de coordination (GMC) compos de membres de la CEI et de l'UIT;

un certain nombre de groupes d'experts techniques constitus par le Groupe mixte de coordination pour
rdiger les projets des diverses sections du Vocabulaire des tlcommunications.

Fascicule I.2 Rec. A.12

SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T

Srie A

Organisation du travail de l'UIT-T

Srie B

Moyens d'expression: dfinitions, symboles, classification

Srie C

Statistiques gnrales des tlcommunications

Srie D

Principes gnraux de tarification

Srie E

Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services et facteurs humains

Srie F

Services de tlcommunication non tlphoniques

Srie G

Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriques

Srie H

Systmes audiovisuels et multimdias

Srie I

Rseau numrique intgration de services

Srie J

Transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdias

Srie K

Protection contre les perturbations

Srie L

Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installations extrieures

Srie M

RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, de tlgraphie, de tlcopie, circuits

tlphoniques et circuits lous internationaux

Srie N

Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelle

Srie O

Spcifications des appareils de mesure

Srie P

Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locaux

Srie Q

Commutation et signalisation

Srie R

Transmission tlgraphique

Srie S

Equipements terminaux de tlgraphie

Srie T

Terminaux des services tlmatiques

Srie U

Commutation tlgraphique

Srie V

Communications de donnes sur le rseau tlphonique

Srie X

Rseaux de donnes et communication entre systmes ouverts

Srie Y

Infrastructure mondiale de l'information et protocole Internet

Srie Z

Langages et aspects informatiques gnraux des systmes de tlcommunication

Imprim en Suisse
Genve, 2006