Dossier pdagogique

Maternelle

JEUNESSES
MUSICALES
DE FRANCE

Solen Imbeaud et Benjamin Ramn

Au pays
des grenouilles

Illustration Anne-Lise Boutin

prsentations...
... du spectacle
Lulu la petite grenouille vit toute seule au fond
d'une fontaine o elle s'ennuie terriblement.
Un jour, un moustique vient lui annoncer
l'existence du pays des grenouilles. Folle de
joie, de bond en bond, rencontrant un ne, un
coq et bien d'autres animaux, elle part la
recherche de ce merveilleux pays.
Cr en juin 2006, ce conte musical d'une
dure
de 40 minutes est conu et interprt par deux
musiciens-comdiens : Solen IMBEAUD et
Benjamin RAMON.

Ce spectacle nergique donne aussi l'occasion

de dcouvrir une grande varit d'instruments :
guitare, fltes bec, accordon, cornemuse,
guimbarde, percussions, comme le cajn, les
ufs shakers. Les styles musicaux sont varis :
du swing la musique de bagad breton en
passant par le zouk. Et trs vite, le public est
impliqu dans l'histoire, participe, reprend en
chur les refrains...

...du programme
Chanson des bonds, avec accompagnement de
guitare, guimbarde et percussions corporelles.
Chanson du potager, zouk avec accompagnement
de guitare, flte bec sopranino, tambourin et
oeufs shakers.
Chanson du petit pois, avec flte bec alto et
guitare.
Chanson du Pays des plumes : swing avec guitare,
kazoo, percussions. Les enfants y bruitent les
animaux de la basse-cour.

A Table dans l'table, boogie-woogie avec piano

mcanique d'enfant.
Chanson du pays des grenouilles.

JMF 2008-2009

Episode du coq, chanson avec cornemuse et cajn.

...des artistes
Solen IMBEAUD est n en 1975 sur les douces
pentes des monts dAuvergne. Fltiste bec
avec un parcours classique au CNR, cest son
envie dcrire qui le guide vers lapprentissage
du piano. Viendront ensuite laccordon, la
cornemuse, la guitare et en fait un peu tout ce
qui lui passe entre les doigts.

Cest cette polyvalence qui le mne au

spectacle vivant. Solen Imbeaud joue dans des
groupes de chanson, de musique traditionnelle,
de jazz et de musique de cabaret. Depuis deux
ans il est membre du Wade Quartet, groupe de
chanson sngalaise rsolument mtisse et
multiplie les concerts avec cette formation
envotante.
Solen Imbeaud est galement compositeur :
musiques de scne pour thtre, danse,
marionnette et cirque, commandes pour le
cinma et la publicit.

Solen se passionne galement pour lcriture

musicale pour enfants et compose Le Nol des
petites souris (2005), Le Pays des grenouilles
(2006) et Le Roi des Zabeilles (2007) qui
tournent depuis plusieurs annes avec succs.
Leur point commun : une criture drle et
dynamique, des musiques captivantes et une
palette sonore trs varie.

Benjamin RAMON, guitare et percussions

Depuis de nombreuses annes, Benjamin
Ramon travaille avec les enfants. Il est
titulaire du DUMI. Guitariste aux multiples
facettes, il se passionne galement pour les
percussions, notamment le cajn.

as

Notons que Solen IMBEAUD et Benjamin

RAMON sont en plein travail d'criture du
spectacle A Taaable !!! programm aux JMF en
2009/2010.

JMF 2008-2009

On peut lcouter au sein des groupes Yellow

et Sin Papel ou comme accompagnateur du
chanteur Olaf Hund. Il prte aussi ses notes
plusieurs spectacles pour le jeune public.

Les instruments
en quelques mots
Avertissement : les programmes d'Education Musicale ne stipulant pas une tude organologique des
instruments, nous nous limiterons donc aux points essentiels. Bien sr la consultation de sites internet
indiqus dans la partie Pour aller plus loin permettra lapprofondissement ventuellement souhait.

mq
La guitare :

Le cajn :

La guitare classique se compose essentiellement :

dune caisse de rsonance qui comporte
notamment la table dharmonie et une rosace,
dun manche surplomb de barrettes qui
dlimitent 18 ou 19 cases (cf. infra),
de six cordes gnralement en nylon, parfois
filetes dargent ou dor.

Il est n au Prou et sest rpandu en Amrique

du Sud puis en Espagne pour accompagner le
flamenco. Il a t invent par des esclaves noirs
comme instrument de remplacement de leurs
percussions. Le cajn est un paralllpipde en
bois, sur lequel on sassoit, et dont on frappe une
paroi avec les mains, ventuellement avec les
talons. Au dos se trouve un trou de 10 cm de
diamtre, qui permet la sortie du son. Le plus
souvent, afin de modifier et denrichir le son, on
lui adjoint un objet mtallique qui peut vibrer,
comme un timbre de caisse claire, ou une corde de
guitare.

Quelques chiffres : une guitare pour adulte

mesure environ 94 cm et pse environ 900
grammes. Il existe des demi-guitares pour les
enfants.
Tessiture : on peut jouer trois octaves et une
quinte sur une guitare.

La position du guitariste est la suivante :

la guitare repose sur la cuisse gauche du
musicien, le fond de la table sapprochant de
la poitrine, le buste lgrement pench en avant.
Le pied de la jambe gauche sappuie sur un
tabouret haut de 15 17 cm.

Le saviez-vous ? Les barrettes ne sont pas

rserves aux coiffures des filles ! En effet ce
sont des sortes de ligatures mtalliques
incrustes dans la touche de la guitare, qui
dlimitent des cases. Progressivement plus
troites en montant vers laigu, elles permettent
de placer commodment les doigts selon les
intervalles de la gamme, car leur distance est
calcule. Chacune des 19 cases rduit de sa
longueur la longueur vibrante de la corde, en
haussant chaque fois le son dun demi-ton.

Laccordon :

Laccordon fait partie de la famille des

instruments vent, rserve dair et clavier,
utilisant des anches libres ; on retrouve ce
principe dans lharmonica. Cest un des trs rares
instruments vent qui peut la fois jouer une
mlodie et son accompagnement.
Il existe deux grands types daccordon :
laccordon diatonique qui produit pour une
touche, deux notes, selon quon ouvre ou quon
ferme le soufflet - c'est celui que joue Solen
Imbeaud - ; laccordon chromatique qui produit
pour une touche une seule note, quel que soit le
sens du soufflet.

i
s

La guimbarde :

La guimbarde a pour principe une lamelle

vibrante mobile, que lon place juste devant la
bouche, celle-ci jouant le rle de caisse de
rsonance. En jouant sur le souffle, la forme de la
bouche, le placement des lvres et de la langue,
on obtient une grande varit de sonorits. Cest
un instrument de solitaire, faible puissance
sonore.
La guimbarde existe partout dans le monde.
Les premiers exemplaires furent fabriqus en
Asie, environ 3000 ans avant J.-C. La guimbarde
arrive en Europe la fin du 12me sicle.

Les matriaux sont divers : acier, laiton, bambou,

bois et mme os danimaux et dhumains !
Pour se faire une ide de la diversit des
sonorits produites par cet instrument, coutez
un extrait du spectacle Wang Li, magie de la
guimbarde sur le site www.lesjmf.org

La cornemuse :

La cornemuse est un instrument de musique

vent et plus particulirement anches. Il en
existe plus d'une centaine de types dans le
monde, en Europe (Ecosse, Bretagne avec le
biniou), au Maghreb, dans le Golfe Persique
jusquen Inde du Nord. Instrument pastoral
l'origine, elle a dvelopp au cours des sicles un
rpertoire part entire qui culmine avec la
musique de cour en France (la musette de cour,
aux 17me et 18me sicles) et la musique militaire
en Ecosse (la border pipe).
Elle est constitue d'un sac, rservoir d'air et de
tuyaux, soit anches qui vibrent (principe de
l'harmonica), soit perc de trous pour jouer la
mlodie. A noter : la note continue dans le grave
systmatiquement produite, appele bourdon.

JMF 2008-2009

Les cordes de la guitare produisent vide

(naturellement, sans la main gauche) du grave
laigu : mi la r sol si mi.

propositions
pdagogiques
Avant le spectacle

o
g

En gymnastique et motricit
Travailler la marche de la grenouille (ou du
crapaud !) : faire des sauts (accroupis, bras
tendus devant, flexions). On peut ensuite
varier les animaux (et donc les dplacements) :
canard, serpent, kangourou

En ducation musicale
Prsentation des instruments :
- but : les reconnatre et savoir les nommer,
les couter et savoir reconnatre leur timbre,
connatre le geste effectu par le musicien (il
frotte, frappe,...)
- comment : des parents musiciens peuvent
prsenter aux enfants leur guitare,
percussions, cornemuse. Sinon, avec des
livres, sur internet et par lcoute de disques
(cf. la partie Pour aller plus loin).

peda

Le coq

Cocorico chante le grand coq blanc,

Regardez comme il a l'air fier.
Cocorico chante le coq tout le temps,
C'est vraiment le chant qu'il prfre.
Cocorico chante le grand coq blanc,
Regardez comme il a l'air fier.
Cocorico chante le coq tout le temps,
Il rveille la campagne entire.

Ajouter les cocoricos et jouer sur les nuances :

piano, c'est dire pas fort (coq endormi),
crescendo, c'est dire de plus en plus fort
(coq qui rveille la campagne).
Trois petits moustiques

3 petits moustiques m'ont piqu

1 sur le front
1 sur le nez
et le troisime au bout du pied
3 petits boutons m'ont pouss
1 sur le front
1 sur le nez
et le troisime au bout du pied
Me voil tout dfigur,
c'est l't...

En SVT
Faire pousser des graines de petits pois : la
germination et le dveloppement de la plante.
Travailler galement sur le monde de la ferme
et de la mare.

Chanter :
- but : outre les aspects dvelopps dans les
programmes, avoir en tte les noms
d'animaux et quelques-unes de leurs
caractristiques.
- Choix 1 : la chanson traditionnelle Mon Ane,
mon ne. Paroles, enregistrement sur le site
www.chansons-net.com (Cf. la partie Pour
aller plus loin)
- Choix 2 : La Grenouille dont
l'enregistrement MP3 est disponible sur le
site www.chansons-net.com

C'est la grenouille, plouf !

Qui fait des ploufs, plouf !
Dans l'eau des lacs dans l'eau des mares
Et qui barbote dans les flaques avec ses petits
bbs ttards !
C'est la grenouille, plouf !
Qui fait des ploufs, plouf !
Qui fait des bonds, qui fait des sauts
De son plongeoir en nnuphar
Sous l'il amus des canards
Elle chante "Lenfant do"
Le soir au clair de lune
Avec le crapaud
Son demi-cousin la peau brune
Cro, cro, cro, cro

- Choix 3 : Les Grenouilles de Steve Waring.

Un grand classique du rpertoire enfantin,
trs riche exploiter : imitations, jeux avec
tout lappareil phonatoire.

JMF 2008-2009

En franais
lire le conte d'Andersen La princesse au
petit pois et Les Musiciens de Brme
(cf. Pour aller plus loin)
Deux comptines que l'on peut faire
apprendre :

Ecouter
- La Grenouille de Lemarque, chante par
Yvette Giraud en 1950. Raconter l'histoire ;
chanter le refrain (attention, c'est rapide !)
- Dans L'Enfant et les Sortilges de Maurice
Ravel, la musique d'insectes, de rainettes,
de crapauds, de rires de chouettes, de
murmures de brise et de rossignols :
l'enfant de l'histoire sort dans son jardin la
nuit et coute les bruits, envotants mais
quelque peu inquitants...
Pratiquer
1.Dans un grand sac opaque, disposer de
multiples instruments (mtallophone,
maracas, triangle, kazoo, etc.) et objets
divers qui peuvent produire des bruits
suivant diffrentes actions (papier
aluminium, bouteille en plastique avec un
bton, lastiques tendus sur une bote
d'allumettes, etc.) Chaque lve d'un petit
groupe prend un objet/instrument du sac,
par hasard, et essaie d'en tirer un son ou un

bruit. Chacun devient ensuite musicien puis

auditeur tour de rle. On peut chercher
dcrire l'action effectue : Pour jouer, je
tape, je pince,... Le matre peut aussi faire
des dparts, des arrts simultans ou
dcals, faire varier le tempo, la nuance, faire
inventer, etc. Bref, c'est le dbut de la
pratique musicale !
2.On dispose derrire un rideau ou une tagre
quatre instruments aux sons diffrents (ils
peuvent tre conventionnels - maracas,
triangle, uf, xylophone - ou dtourns de la
vie quotidienne - sifflet, bouteille, tuyau... -).
Chacun leur tour, les enfants passent
derrire le rideau et jouent dun instrument
choisi ; les autres doivent deviner lequel en
le nommant, et ventuellement en indiquant
le mode de production du son : souffl,
frapp, gratt, secou

Apres le spectacle

Bien sr faire le bilan, oralement, ou en dessinant,

individuellement ou collectivement. Et continuer
chanter et pratiquer !

Pour aller plus loin

Livres :

t
an

h er

CD :

HAAS (Rgis) : Le Monde des instruments des origines nos jours, d. Fuzeau :
coffret comprenant 3 CD, le livre du matre (160 pages) et un livret dlve :
prsentation de deux cents instruments et trente sortes densembles
instrumentaux.
IMBEAUD Solen : trois albums autoproduits - qui ne sont plus disponibles - et
enregistrement de l'album Dakar-Paris avec le Wade Quartet, sorti en janvier 2009.
LE NESTOUR (Matthieu) et ALEXANDRE (Jean-Franois) : Chansons et comptines
de notre enfance, octobre 2005, chez Nave, 3 CD : une rfrence ! A noter :
Matthieu Le Nestour est un des deux artistes du Comptinobook, programmation JMF
2009/2010.
Les Animaux en 48 comptines, rondes et berceuses, fvrier 2004, chez ARB :
belles instrumentations et bonne humeur.
Conseill par Solen Imbeaud : Les Rvolts du Punti, par le groupe de musique
traditionnelle Aligot Elements, sorti chez Modal en 2000 : musique auvergnate
mixe avec du jazz notamment.

JMF 2008-2009

101 Chansons de toujours, chez Bayard Editions, 1998, prface d'Henri Ds. Pour
chaque chanson, une double page avec partition, paroles compltes et illustration.

n
i
lo

Sites internet visiter :

A propos des artistes du spectacle :
plaquette de prsentation du spectacle, photos des artistes sur
http://melting.art.free.fr
www.myspace.com/benjaminramon pour dcouvrir l'univers personnel de Benjamin
Ramon, notamment sa participation au groupe Sin Papel.
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.view
Profile&friendID=396611688 pour couter plusieurs chansons - pour adultes - de
Solen Imbeaud.

JMF 2008-2009

Les JMF reoivent le soutien du Ministre de la Culture et de la communication,

du Ministre de lEducation nationale, de lenseignement suprieur et de la
Recherche, de la SACEM, de lADAMI, du FCM, de la SPEDIDAM et du CNV

Sans oublier www.lesjmf.org : tout sur le rseau des JMF, les spectacles, les dossiers
pdagogiques en librairie et possibilit dcoute dun extrait du spectacle.

Toute reproduction totale ou partielle de cette documentation est interdite en

dehors de la prparation aux concerts et spectacles des JMF.

A propos des instruments :

Concernant laccordon, consulter l'article de Wikipedia, comprenant entre autres
photos, schma dune anche libre et sons de diffrents accordons enregistrs
(idal pour comparer). Voir aussi www.mon-accordeon.com : le site personnel dun
passionn : belles photos, textes clairs et prcis, conseils
Concernant la guimbarde, visiter http://guimbarde.free.fr/01.html : prsentation,
fonctionnement, fabrication.
Concernant la guitare, consulter http://fr.wikipedia.org/wiki/guitare : article clair et
complet la fois de l'encyclopdie libre Wikipedia.
Concernant la cornemuse, visiter les pages http://www.pipeshow.net/infos2.htm :
schmas, photos, historique.

i
Conception ralisation : Dsidrata et Jacqueline Colombo

A propos des contes La Princesse au petit pois et Les Musiciens de Brme :

www.hattemer.fr/Noel_contes/Conte_Andersen_Princesse_petit_pois.htm
http://www.grimmstories.com/fr/grimm_contes/les_musiciens_de_breme : les contes
rsums sur une seule page internet.

n
Documentation rdige par Nathalie Delcourt, conseillre pdagogique JMF,
avec la participation des artistes.

A propos des comptines :

Pour trouver des textes de plus de 280 chansons enfantines : www.chansons-net.com
Avec souvent une version MP3 de la chanson, et parfois un extrait de la partition.
(C'est le cas pour Mon ne)
Pour trouver des textes de comptines sur tous les sujets, visiter aussi le site suivant,
qui est riche mais souffre d'une surcharge de publicits : www.comptine-enfants.com