Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Transportation
47) How much for a first class/second class/economy ticket to?
/ /-? (SKOL-kah STOH-yeet beeh-LYET v
PER-vyih klas/vtah-ROIH klas/eh-kah-NOM klas?)
48) A one-way/return ticket to please.
/ , (beeh-LYET v ah-DEEN kah-NYETS/ab-RAT-nyih
beeh-LYET v, pah-ZHAH-luih-stah.)
49) Heres my passport.
. (vot moih PAS-part)
50) What time does the bus/train/plane/ferry from arrive?
/// ? (vah SKOL-kah preeh-byh-VAH-yet av-TOHboos/POH-yezd/sah-mah-LYOT/ pah-ROM iz ?)
51) What time does the bus/train/plane/ferry to depart?
/// ? (vah SKOL-kah at-prav-LIAH-yet-sya avTOH-boos/ POH-yezd/ sah-mah-LYOT/ pah-ROM v ?)
52) Which platform/gate/terminal?
//. (nah kah-KOOH-yuh plat-FOR-mooh/ VYH-khad/ ter-meeh-NAL?)
53) Is the bus/train/plane direct?
//? (EH-tah pryah-MOIH av-TOH-boos/POH-yezd/sah-mah-LYOT?)
54) Do I have to change buses/trains?
/? (mnyeh NOOZH-nah BOOH-det DIEH-lat
peh-reh-SAD-kooh nah drooh-GOIH av-TOH-boos/POH-yezd?)
55) Do I need a seat reservation?
? (NOOZH-na leeh mnyeh brah-NEEH-rah-vah-neeh-yeh MYES-tah?)
56) Is this seat taken?
? (EH-tah MIES-tah ZAH-nyah-tah?)
57) When is the next train/bus/minibus/ferry to?
/// ? (kag-DAH SLYEH-dooh-yuh-scheey POHyezd/ av-TOH-boos/ marsh-ROOT-kah/ pah-ROM doh?)
58) Could you call me a taxi?
? (nyeh mag-LEEH byh vyh VYZ-vat dlya mieh-NYAH takSEEH?)
59) Id like to go to
(yah byh khah-TYEL pah-YEH-khat v)
60) Could you let me know when to get off?
9
10
11
Directions
75) How do I get to?
? (kak mnyeh dab-RAT-sya do?)
76) Its on the left/on the right/straight ahead/at the corner.
/// (EH-toh SLYEH-vuh/SPRAH-vuh/PRYAH-muh/nah ooh-GLOOH)
77) How far is?
? (kak dah-lieh-KOH nah-KHOH-dit-syah?)
78) Where is the closest bank/post office/exchange office?
// ? (gdeh bleeh-ZHAIH-shiyh bank/POCH-tuh/ab-MIEN vah-LIUT?)
79) Where can I find tourist information?
? (gdeh yah mah-GOOH naih-TEEH in-far-MAH-tsih-yuh
dlyah tooh-REES-tav?)
80) Do you have a map?
? (ooh vas yest KAR-tuh?)
81) Can you show me that on the map?
? (vyh MOH-zheh-te pah-kah-ZAT mnyeh EH-tah nah KAR-teh?)
82) Where is the (American) embassy/consulate?
() /? (gdeh (ah-meh-reeh-KAN-skah-yeh) pah-SOL-stvah/KONsool-stvah?)
12
Sightseeing
83) What is the entrance fee?
? (SKOL-kah STOH-yit beeh-LYET?)
84) What is that building?
? (chtoh EH-tah zah ZDAH-neeh-yeh?)
85) Whats on at the cinema/theatre/opera tonight?
//? (chtoh syeh-VOD-nyah v keeh-NOH/tyeh-AT-reh/OH-pyeh/reh?)
86) Thats a beautiful church/cathedral/building.
//. (EH-tah krah-SEEH-vah-yah TSER-kav/sah-BOR/ZDAH-neeh-yeh)
87) What is there to see around here?
? (nah chtoh STOH-yit pas-mat-RYET zdyes pab-LEEH-zasteeh?)
13
Accommodation
88) I have a reservation.
. (ooh meeh-NYAH BRON)
89) Do you have any single/double rooms available?
/ ? (ooh vas yest svah-BOD-nyh-jeh ad-nahMYES-nyh-yeh/ dvooh-MYES-nyh-yeh nah-meeh-RAH?)
90) Could I see the room?
? (yah mah-GOOH pas-mat-RYET KOM-nah-tooh?)
91) Id like to stay for nights.
(a) (yah byh khah-TYEL(ah) as-TAH-tsuh nah nah-CHEY.)
92) Is breakfast included?
? (ZAV-trak vklyuh-CHON?)
93) The TV/air conditioner/lamp in my room doesnt work.
//. (v mah-YEY KOM-nah-tyeh nyeh rah-BOHtah-yet teeh-lih-VEEH-zar/kan-deeh-tsyh-ah-NYER/LAM-pah)
94) Could I get a different room?
? (yah mah-GOOH peh-reh-seh-LEEH-tsuh v drooh-GOOH-yuh
KOM-nah-tooh?)
95) Is there a restaurant here?
? (zdes RYAH-dam yest res-tah-RAN?)
14
15
Basic Numbers
Zero
(NOL)
One
(ah-DEEN)
Two
(DVAH)
Three
(TREEH)
Four
(cheh-TYH-ryeh)
Five
(PYAT)
Six
(SHEST)
Seven
(SYEM)
Eight
(VOH-syem)
Nine
(DYEH-vyat)
Ten
(DYEH-syat)
Eleven
(ah-DEEH-na-tsat)
Twelve
(dveh-NAD-tsut')
16
Acknowledgements
I would just like to thank you, the reader, for downloading this eBook, I truly hope that its been a useful travel tool
during your adventures.
Also, thank you very much to all of the translators and friends whove ensured the accuracy of the each of the
languages.
Alex Castle
17