Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FOR
ECOLOGICAL
NETWORK
IMPACT
ASSESMENT
(ENIA)
The European Unions IPA Programme for Croatia
Twinning Light project:
EU HR/2011/IB/EN/02 TWL
Strengthening the expert knowledge and technical capacity of all relevant
institutions for Ecological Network Impact Assessment (CRO-ENIA)
Project funded by
European Union
Croatian Agency for
Environment and Nature
The first draft of this manual originated within the framework of the EU Twinning Light
Project HR/2011/IB/EN/02 TWL Strengthening the expert knowledge and technical capacity of all
relevant institutions for Ecological Network Impact Assessment (CRO ENIA) between the Croatian
Agency for Environment and Nature and Austrian Agency for Environment (Petr Roth, Thomas
Ellmauer and Dirk Bernotat) and has been finalised by the Croatian Agency for Environment and
Nature and Ministry of Environmental and Nature Protection. This is the first version that will be
upgraded in the following period based on the experiences during its usage.
Table of Acronyms
AA = Appropriate Assessment
CAEN = Croatian Agency for Environment and Nature
CAO = Administrative offices of the units of regional self-government (counties, City of Zagreb)
competent for nature protection
CJEU = Court of Justice of the European Union
EEC = European Economic Community
EIA = Environmental Impact Assessment
EN = ecological network
ENIA = Ecological Network Impact Assessment
IROPI = Imperative Reasons of Overriding Public Interest
PAMA = public institutions for management of protected areas on county and local level public
institutions managing national and nature parks
MA = Main Assessment
MENP = Ministry of Environmental and Nature Protection
NGO = Non-Government Organisation
NPA = Nature Protection Act
SCI = Site of Community Interest
SDF = Standard Data Form
SEA = Strategic Environmental Assessment
SPA = Special Protection Area
CONTENT
1.
Introduction 6
1.1. Purpose of the manual 6
1.2. To whom is this manual addressed? 6
2.
Legal background for ENIA 7
2.1. EU Birds and Habitats Directives and role of the rulings of CJEU
2.3. Definition of a project
10
2.4. Relationship of ENIA and EIA
11
3.
Administrative set-up of ENIA
14
14
3.2. Procedure of ENIA
14
4.
General approach to ENIA
17
5.
Screening
19
20
21
5.3. Specific issue: projects applying for co-funding from the EU funds
23
6.
Main assessment
24
24
6.1.1. Project description
24
25
26
28
6.2. Data on EN sites and their target habitat types and species
29
29
29
34
6.3. The reference level for the main assessment: conservation objectives and site integrity 37
6.4. Assessment of impacts
38
38
6.6. Significance of impact
40
6.6.1. Non-significant impact
41
6.6.2. Significant impact
44
6.6.3. Individual assessment of impacts
43
6.6.4. The assessment scale
45
6.7. Mitigation measures
46
46
49
6.7.3. Monitoring of mitigation measures
41
53
7.1. Alternative solutions
53
54
54
55
55
57
58
58
58
59
59
60
8. Transboundary ENIA
61
62
10. Annex I: Excerpts of CJEU rulings dealing with Art. 6(3) and 6(4) of the Habitats Directive
63
1. Introduction
1.1. Purpose of the manual
Croatian national legislation has correctly transposed provisions of the EU Habitats Directive
relating to the mechanisms for protection of sites of ecological network (Natura 2000 sites) Ecological Network Impact Assessment (ENIA) in regards to objectives, procedures, and persons
and authorities involved. Relationship to closely linked procedure of environmental impact
assessment (EIA) is also clear from the perspective of legislation. However, as ENIA is a complex
procedure, the mere legal transposition is not enough. It is necessary to explain administrative
and legal aspects of its implementation. In some EU MS their competent authorities as well
as other involved bodies have prepared guidelines and manuals to make the whole procedure
understandable to all the stakeholders project proponents, experts carrying out assessments,
administrative bodies and public thus ensuring the benefit of both nature and society as a whole.
Republic of Croatia is not an exception. Therefore, the goal of this manual is to assist everyone
taking part in the ENIA procedure.
The manual is a result of a team work of experts on ENIA from both Croatia and abroad. It stems
from the analysis of national ENIA practice (interviews with expert institutions, ENIA competent
authorities, analyses of expert opinions and authority decisions, analyses of main assessment
studies), experience with the previous manual, as well as valuable feedback from all the actors
including licensed companies for ENIA1.
10
11
Table 1: Differences and similarities between EIA and ENIA on the basis of EU directives
EIA (according to the EIA Directive 2011/92/EU)
---
12
Because of the binding character of the outcomes of ENIA the responsibility of licensed firms
carrying out the latter assessment is rather high: if the conclusion of ENIA says that the project
under scrutiny may have significant adverse impact on EN site(s) the final decision within the
EIA procedure must be negative (i.e., the project must be rejected) even if its impact on all other
components of the environment were acceptable. This is why implementation of ENIA procedure
requires high level of expertise based on appropriate education and high level of responsibility.
13
The competent authority is obliged to inform the public and carry out the public debate.
If the competent authority establishes, taking account of the opinion of the public, that the project
will have significant adverse impact on conservation objectives and integrity of EN site, despite
the mitigation measures, it rejects the project in a form of a decision.
If the competent authority establishes, taking account of the opinion of the public, that the project
cannot have significant adverse impact on conservation objectives and integrity of EN site, it takes
a decision about the acceptability of the project for ecological network.
Proponent of a project for which was rejected by decision may submit an application to the
MENP for establishment of overriding public interest and authorization of the project with the
compensatory measures.
Ministry shall ask CAEN for its opinion as well as inform the public and implement the public
consultation. If it establishes that, when taking into account the opinion of the public, it is impossible
to establish compensatory measures, it rejects the project by means of a decision. If the Ministry
concludes that it is possible to define compensatory measures, it submits the application as
well as the draft of a decision on the prevalence of overriding public interest for the project to
the Government. The Government adopts the decision on the establishment of overriding public
interests, including those of social or economic nature, for the implementation of the project. In
cases specified by the Nature Protection Act, it is necessary to secure the opinion of the European
Commission prior to the decision of the Government.
General flow of the procedure is given in the Figure 2.
15
CONSULTATIONS
WITH COMPETENT
AUTHORITIES /
CAEN/LICENCED
COMPANIES
SCREENING
PROJECT IS REJECTED
MAIN
ASSESMENT
PROJECT APPROVAL
PROJECT IS APPROVED
Request for the starting of procedure for establishment of overriding public
interest (OPI) and compensation measures is submitted to the Ministry.
REQUEST IS REJECTED
Alternatives are forwarded
to the beginning of the
procedure
YES
REQUEST IS REJECTED
NO
Is it possible to establish
compensation measures?
YES
Does EN site host priority species
or habitat type
YES
NO
NO
ESTABLISHEMENT
OF OVERRIDING
PUBLIC INTEREST
AND APPROVAL
OF THE
PROJECT WITH
COMPENSATORY
MEASURES
NO
17
4) Should there be an overlap of project effect area and site of ecological network, it is necessary
to take in to the consideration its target features. Can any of the identified project effects
from step 3 impact any of these target features? If not, no further assessment is needed (see
chapter 6.2.2).
5) Should there be any likelihood of impacts on site target features (always if there is a likelihood
of significant effect and even if the effects are expected to be insignificant but it is not clear
yet), further assessment of impact is needed.
If this procedure is applied, a vast number of projects which cannot have any impact on EN can
be identified even before the official ENIA procedure starts (e.g. if project proponent visits the
competent authority, public institution for nature protection or licensed company and consults
their project verbally).
By application of this logical procedure competent authorities can independently consider the
cases for which there is not much doubt.
18
5. Screening
Is the project located within ecological network?
Yes
No
Yes
Screening
recommended
No
No screening needed
19
nature protection authorities in case they feel that project could have an impact on ecological
network. The authorized firms should also provide consultations to investors about the likelihood
of impacts of their projects and instruct them to apply for the screening procedure or not, based
on detailed knowledge of the project, its location and potential impacts.
Box 3: Examples of real projects from various parts of Croatia which were subject to screening
even though it could have been apparent that they could not have any impact on ecological
network.
new sidewalks along the town street
laying of new tarmac on existing town streets
new ditches along the existing town streets
new street lighting in a town (which does not neighbour to any EN site designated for bats)
changes in/upgrading of underground networks (electricity, telephone cables) in a town
adaptation of a flat into dentists surgery
building of garden grill in a private garden inside a town
building of a morgue not connected with a crematorium inside a town
restoration of a part of existing fortress
restoration of office space at the 1st floor of office building
building of town market hall
3 Comunication EC:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52000DC0001&from=EN
21
The objective of screening is not to precisely identify impacts and estimate their significance:
the aim of this procedure is to conclude if the main assessment is needed or not. For such a
statement much less data is needed than for the main assessment. Investors are only obliged
to submit a simple application containing the elementary information following the national law:
information on the investor;
information on the project: name, exact location (identification of parcels of land on which
project is planned), brief description of the project - purpose, scope, dimensions, capacity,
etc., duration of the operation, planned period of project implementation, the manner of
implementation (materials, machinery and other resources needed for the implementation),
the amount and type of waste, description of any other activities necessary for the
implementation of the project. It is also advisable to submit the photo documentation of
the present situation on the locality.
The more accurate data on the project is provided by the investor the higher is the probability that
the screening procedure will be simpler and quicker. Especially for projects for which investor
claims they cannot have any significant impact due to the character but the impact cannot not
be excluded on the basis of the simple project description, it is in the interest of the investor
to provide the authorities with as much data as possible. In the opposite case he risks that the
authority will not be able to exclude the likelihood of an impact on EN and consequently forward
the project into the main assessment.
The outcome of screening is the screening decision issued by relevant authority. The statement
of that decision can only have two forms:
i. the given project is acceptable for ecological network or
ii. for the given project likelihood of significant adverse impact on conservation goals and
integrity of the ecological network site cannot be excluded and it is necessary to carry out main
assessment (MA) procedure
Note that the second type of statement does not confirm the significant impact. It must be used any
time if there is any doubt about the absence of any significant impact, which does not mean that the
subsequent main assessment will confirm it. This is the correct application of the precautionary
principle as required by the Habitats Directive: in case of any doubt choose the option preventing
irreversible harm to nature (ecological network) 4.
22
5.3. Specific issue: projects applying for co-funding from the EU funds
Any project which applies for co-funding from the EU funds has to be accompanied by an official
confirmation on the lack of likelihood of significant impacts on EN sites.
According to the rules of EU funds, each project eligible for co-funding from those sources has
to have proof that it is not likely to adversely affect any EN (= Natura 2000) site, regardless of
its nature, location and size. This obligation is not negotiable and has simply to be met in all
such projects. Therefore, they all have to go through either the procedure of requesting official
statement or through the screening procedure even if it might be clear that due to their character
they cannot have any impact in nature or environment.
This obligation also applies to projects which have already been given some kind of implementation
permit in the past (before EU accession) and now they need to submit official application for EU
co-funding. Investors of such projects ask the competent authority on their opinion; depending
on the character of the project and the likelihood of impact on EN sites they will be given an
official statement saying that there is either need for screening or even the need for the main
assessment, or that there is no need for screening as any impact on EN can be excluded.
23
6. Main assessment
Projects for which a doubt remains about their possible impacts on sites of EN as well as those
for which it is known that there will be an impact have to be subject to the main assessment.
During the main assessment, principal question derived from the wording of Art. 6(3) of the
Habitats Directive, has to be answered:
Is the given project, on the basis of assessment of its impact on EN sites in relation to the
site conservation objectives, likely to have an adverse effect on integrity of one or more sites of
ecological network?
To answer this question, quality impact assessment has to be carried out, resulting in the ENIA
main assessment study (MA study). That study has to describe the project, its possible effects
including cumulative impacts of other projects, to set the project effect area, identify potential
interference with sites of EN, find out which target habitat types and species may be affected,
carry out the assessment of significance of impact on those target features, propose mitigation
measures and monitoring programme for them and to make final conclusion on the project
impact on site integrity. The following chapters describe all these steps in detail and recommend
a suitable approach.
Some of the projects claim that they contribute to the protection but that may not the case in
reality. Both competent authorities and licensed companies have to approach the assessment
without any prejudice (neither positive nor negative) and carry out the assessment regardless of
the project name or alleged benefits for nature claimed by the proponent.
Box 4: Example of possible project effects stemming from different stages of the construction
of a water reservoir with power station
Preparatory phase: clearing of vegetation in the future reservoir (which changes the habitats),
land take for infrastructure (temporary access roads), effects related to building of quarters for
the workers and heavy machinery car parks, building of temporary mixing plants and disposal
sites of raw materials,
Construction phase: land take of area for the reservoir and service infrastructure, construction
of a dam, gradual change in character of the river flow, water pollution, break in river connectivity,
Operational phase: permanent change in flow rate of the river, periodical change of water level
in the reservoir, reduction of water quantity downstream of the dam, change in water quality
and temperature, change in sediment transport in the river, ...
Dismantling phase: change in hydrological conditions of the river, movement of mud and other
sediments (possibly toxic) which have accumulated in the reservoir,
25
some unidirectional only (e.g. downstream water pollution of both surface and underground
watercourses). Therefore, the project effect area of a project originates as an overlap of the reach
of all its effects (see Fig. 4).
This is the only way how the project effect area can be drawn; it must never be artificially reduced
this is one of significant differences compared to EIA: it is not allowed to set any spatial restriction
(limit) of the area within which the assessment is carried out (e.g., 1000 m stretch along both
sides of the river or a circle of diameter of 5 km around the project location, etc.) the only
limit is the potential reach of the effects of the given project. The whole project effect area has to
be subject to the main assessment.
(a)
lutio
ol
ir p
Noi
se
Land take
Heating of the river
(b)
Effect area
tion
Noi
ollu
se
p
Air
Land take
Bu
ka
Figure 4: Graphic representation of the manner of construction of project effect area during the
main assessment.
Each individual project effect has a different reach (a). Their overlap provides the overall project
effect area (b).
27
Effect area
Site A
Impact area
Site B
Figure 5: Graphic representation of situation after the overlap of the project effect area with
sites of ecological network.
28
6.2. Data on EN sites and their target habitat types and species
6.2.1. Data on potentially affected EN sites
For each potentially affected site of EN, data on them as well as on their target habitat types and
species have to be collected.
For each identified potentially affected Natura 2000 site the following data have to be collected:
- name, code and type (SPA, SCI or both) of potentially affected site
- list of target habitat types and species of the site (according to the Governmental decree on EN).
Most projects are likely to have an impact on specific parts of EN sites only. If some target habitat
types or species do not occur within the project impact area and their influencing by the project is
excluded, they should only be listed (for the sake of completeness) but neither further described
nor assessed.
30
6) Material impacts
a. Nutrients (nitrogen and phosphate)
b. Organic compounds
c. Heavy metals
d. Other pollutants
e. Salinization
f. Sediments
g. Olfactory attraction (smell)
h. Endocrinal substances
i. Other materials
7) Impacts of radiation
a. Radioactive radiation
b. Electromagnetic fields
8) Disturbance of species and individuals
9) Spread of invasive species
10) Pest control (pesticides)
11) Release of genetically modified organisms (GMO)
12) Others
This list has been compiled on the basis of a list done by the Federal Agency for Nature Conservation (Germany). Detailed descriptions including many references to scientific papers (in
German) can be found at the web page
http://ffh-vp-info.de/FFHVP/Wirkfaktor.jsp.
The basic source of data on the habitats and species identified as potentially affected by these
impacts is the Standard Data Form. Standard Data Form is a set of data in a format prescribed
by the EU which every EU Member State submits to the European Commission for all its sites of
Natura 2000 network; this data serve as an official reference level for any activity linked to EN
sites, including ENIA.
31
should be assessed and conclusions from these assessments would help to assess the overall
significance of impact (see chapter 6.6).
As the data in SDF may be gradually updated, it is recommended to check the SDF for particular
site at the beginning of every ENIA.
Particular attention should be paid to the description of data quality. SDF indicates it using the
following: G = Good (e.g. based on surveys); M = Moderate (e.g. based on partial data with
some extrapolation); P = Poor (e.g. rough estimation). This is a key information for everyone
doing the assessment: data indicated as G are reliable and sometimes do not require detailed
check in the field, while all other options (and especially the P) are clear indication for the
need for field examination, sometimes rather thorough and lengthy (see the following chapter).
On the other hand it should be emphasized that the data in SDF are valid for the site as a whole;
i.e., they contain average values for the site but not the values for individual habitats, subpopulations or metapopulations. Therefore, for the assessment of most projects this data is not sufficient and has to be amended based on other sources and, above all, field data gathering. Only
then the requirement of the CJEU that has confirmed that reliable and updated data concerning
target features are indispensable6 can be met.
Last but not least, in sites for which conservation objectives have been established (see chapter
6.3), the reference level for ENIA is represented by these conservation objectives. This is another
kind of data which has to be taken into account then.
Commission Implementing Decision of 11 July 2011 concerning a site information format for
Natura 2000 sites (2011/484/EU) Standard Data Form and explanatory notes.
*)
It should not be forgotten that valuable information on the affected site can be provided by local
people living or working around. They often know the history of the site and of previous human
interventions for which no records exist, and can provide valuable hints e.g. as regards mitigation
measures.
It is necessary to mention that those project effects which do not interfere with any target features
or areas necessary for meeting the site conservation objectives will not cause any impact at all,
although there might be a topographical overlap with a site of ecological network.
Example: The most evident interference of project effects with target features requirements is
the land take, since this will usually destroy target features or prevent their maintenance. On
the contrary, for example noise emissions of a road do not interfere with natural habitats even
if this project effect is in overlap with those habitats.
34
35
Methodology of data gathering has to be chosen from two points of views. Prerequisite is that it is
adequate (and scientifically proven) to the given target feature. On the other hand, the scope and
use of particular methods must be harmonized with the character of the EN site and e.g. particular
biotopes of given species over there. For example, if there is a project likely to affect several
dozens of kilometres of the riverbed of a big river, it is neither feasible nor needed to organize
ichthyological research along the whole river: instead, depending on target fish and lamprey
species the research should focus on identification of potential breeding, resting and wintering
sites, riverbanks used by sedentary species as refuges, and similar structures influencing
the biology of given species and representing their Achilles heel. Research consisting e.g.
of simple inventorying of species at several transects, or scientific in-depth research of single
population or single habitat, may not provide the information needed for the assessment and thus
may not be relevant for impact assessment. This is of utmost importance if the licensed company
hires an expert (e.g. scientist) who does not regularly work in this field. Main assessment study is
not a scientific study intended to gather scientific data but applied, tailor-made study proceeding
from scientific methods but providing very practical results needed for the decision on impact
significance.
According to the CJEU all impacts must be identified in the light of the best scientific knowledge8;
the field studies always have to take this into account. From this perspective, the most important
is that the field investigation is carried out during the sufficiently long period of time and by
appropriate methodology.
Step C. Testing of preliminary conclusions about the impact significance as well as proposed
mitigation measures
The preliminary conclusion on the significance of impacts often requires final assurance in the
field when some additional information can be gathered.
In preparation of main assessment study, it is necessary; besides the expenses of the study itself,
to foresee the expenses for the necessary field investigations or appropriate background studies/
expert opinions on the basis of which realistic assessment of impact can be made. The practice so
far has shown that main assessment studies that are not based on the appropriate expert and/or
recent field data require in many cases amendments, most frequently due to the lack of necessary
field investigations. These amendments prolong the duration of the assessment procedure as a
whole.
To be able to foresee the needed time and funds for carrying out main assessment study it is
recommended that the investor contacts CAEN or some of the certified companies. It has been
shown so far that such early communication with CAEN or certified companies results in the
studies with better quality.
It is recommendable that after the field data have been gathered and first draft of the impact
assessment study drafted, it is consulted with both local/regional experts (i.e. like county public
institutions for nature protection, local NGO) with in-depth knowledge of the situation in the field.
Especially for some less known habitat types or species as well as for those that have complex
8
36
ecology it is recommended to consult the national experts (e.g., scientists for specific taxonomic
groups) who often know the wider picture of the given habitat type or species.
6.3. The reference level for the main assessment: conservation objectives and
site integrity
Assessment of projects has to be done against conservation objectives of the site. Conservation
objectives are telling us what is to be achieved on the territory of the EN site in relation to its
target features.
Site integrity is maintained if no site target feature is significantly adversely affected by any
threat. If even a single site target feature is significantly affected by any external impact, the
integrity of that site is adversely impacted, too.
National law requires, in full compliance with Art. 6(3) of the Habitats Directive, to carry out ENIA
towards site conservation objectives and site integrity (see chapter 6.3). However, neither the
above-mentioned provision of the EU law nor the national law provide description of these two
terms. It is therefore necessary to define them first.
Conservation objectives are common tools of nature protection worldwide. They represent the
required state of target features of the particular protected area (or the required state of the area
as a whole) which should be achieved during specified period of time by applying tailor-made
conservation measures. For Natura 2000 sites it is expected that the conservation objectives will
refer to the target habitat types and species as Natura 2000 conservation always refers to particular
target features and not generally to the sites as such. Well-made conservation objectives will set
minimum threshold values for species and habitats (like the minimum population size needed
for long-term survival, area of sufficiently large habitat) which either has to be maintained or
restored.
The national legislation assumes that conservation objectives are established for all EN sites.
As making up meaningful conservation objectives takes a lot of time it can happen that for some
sites of EN they are not in place yet. However, even in such case conservation objectives exist: in
fact, they can be derived from the provision of Article 6(2) of the Habitats Directive which requires
Member States to prevent any worsening of the status of target features of the given site (ban of
deterioration of target features) from the moment of designation of that site. This initial reference
level for each site is represented by the SDF (see box 7). This is the minimum conservation
objective which applies if no additional objectives have been set. In Croatia have conservation
objectives been established only for SPA by the Regulation on conservation objectives and basic
measures for the conservation of birds in the ecological network (NN 15/14).
Since specific conservation objectives preferably set thresholds, the reference level for ENIA are
exactly these threshold levels, which might be higher than the current state in the site (if the
objective is to restore/improve some habitats or species). Thus specific conservation goals are an
important criterion that substantially determines the conclusion of the main assessment.
37
Site integrity is, according to the settled definition used across the EU, the presence and
completeness of ecological structure and functions of the given EN site in a quality needed for
long-term maintenance of site target features. From practical perspective it can be said that site
integrity is maintained if no site target feature is significantly adversely affected by any threat and,
vice versa, that if even single site target feature is significantly affected by any external impact the
integrity of that site is adversely impacted, too.
What are the practical consequences of these definitions? The principle of ENIA is that the impacts
of the assessed project are evaluated towards individual target features; if there is a likelihood
that any of the impacts on even single target feature may be significant a conclusion can be drawn
that it would represent adverse impact on conservation objectives and site integrity, and such a
project must not be authorized. Therefore, impact on site integrity is inseparable from impact on
individual target features and must always be assessed together with the latter:
The national law in line with the Habitat Directive requirement asks that ENIA checks if the site
integrity is likely to be affected not only by the project under scrutiny but also in combination with
other plans, programmes and projects. It is to be reminded that the assessment of cumulative
impacts is an important and inseparable part of the main assessment procedure, not some
additional step, and must be carried out together with the assessment of impacts of the given
project.
What is the hierarchy of projects (and elements of plans/programmes) which should be taken into
consideration during the in-combination assessment? The basic rule is that the project under
scrutiny has to consider the effects:
of all the projects implemented earlier,
projects in the process of implementation (based on valid permits) or
projects that have implementation permit.
An important issue which is often being forgotten are projects which already exist. Namely, the
target features of many Natura 2000 sites are under stress caused by current impacts of existing
projects even at the moment of their designation. This information can be partly obtained from the
SDFs for each site. Namely, the quality of target features assessed when filling in the SDFs often
reflects these pressures from the past. However, it is difficult to deal with these preloads as they
usually cannot be quantified. Contrary to these preloads, there might be effects of the projects
and activities implemented after the designation of the sites as part of Natura 2000 network.
Then, the project under scrutiny might have no significant effects as such, but if its effects are
added to already existing adverse effects on the site from these previous projects, the resulting
impact can be significant. No matter how difficult the assessment of already existing impacts can
be (due to lack of data on insignificant impacts from the past) it is necessary to deal with it in the
main assessment.
In-combination assessment has to be carried out always regardless of the fact whether the other
projects likely to have the in-combination effect were assessed by ENIA at the strategic level
(within SEA) as having no likelihood of significant effects. The point is that elements of plans
(= future projects) passing through the strategic impact assessment including ENIA cannot be
assessed in-depth due to low level of detail at the planning stage. Therefore, SEA including ENIA
can only serve as a filter to exclude the most perverse projects from the plan. However, for any
future project remaining in such a plan, it can never be said that it definitely will not have adverse
effects on integrity of Natura 2000 sites. It is only ENIA at the project level which can assess their
likely impacts (either alone or in combination).
Many projects located next to the state boundary may get in-combination effect from projects
located in the neighbouring country. For ENIA it is not relevant if the neighbouring country is or
is not an EU Member State: impacts of projects are independent of EU membership. Assessment
of transboundary effects is subject to exactly identical working manner like that of effects of any
national project. In practice there might be a problem with insufficient data on the projects
located abroad: however, it is the obligation of the assessor of the project under scrutiny to
get all possible data on the transboundary projects in such a detail enabling to evaluate all incombination effects.
39
9
10
11
12
13
40
The assessment of above listed criteria has to be based on the best available expert data both
from science as well as gathered in the field. As an indispensable data source, Standard Data
Forms (SDF) have to be used in order to characterize target features, their area or population,
degree of conservation and other characteristics of the affected EN site (see Box 7).
There are many possibilities when the project impact can be significant. Based on the above
mentioned considerations, several examples of impacts which should be assessed as significant
are provided:
a) always:
every impact which makes the achievement of conservation objectives impossible, or
cumulative loss of about 1 %15 or more of area of habitat type, or habitat of a species, or of
the population of a species within the EN site, or
any impact which contributes to the increase of the yearly mortality of certain species for
1 or more %16
impacts which cause a decrease of at least one of sub criteria of degree of conservation.
b. with possible exceptions, in the following cases the conclusion should be that the impact is
also significant:
impacts on target features or their parts of extraordinary ecological value within the site
(e.g. pristine plots of target habitats, essential habitats of target species).
impact on target features which are considered highly threatened at the national level (in
terms of Red list categories this would mean an impact on a target feature assessed on the
national level at least as CR - critically endangered or EN endangered)
impact on target features which are in an unfavourable conservation status on the
biogeographical level (assessment U2)17. For these features any impact would mean
worsening of their status which is poor anyway which would hardly be justifiable.
However, depending on the particular situation within the given EN site, the main assessment can
conclude differently in individual cases. Should this be the case it can only be accepted for very
well-justified reasons related to ecology of species and habitat types, and intensity and kind of
impact.
15
This general rule of maximal acceptable loss is based on the experience of other EU countries in which it has been
established by agreement of experts. It should be borne in mind that this 1 % rule works in one direction only: every
loss equal to or higher than 1 % is always significant but losses lower than 1 % can in many cases be significant, too
(other assessment criteria are taken into consideration for losses lower than 1 %).
16 In accordance with international experiences it is considered that the impact of a certain event that decreases bird
population is significantly negative if it contributes to the increase of species mortality of 1% or more. It does mean
the natural mortality rate increases for more than 1% of population, but for more than 1% of additional mortality
when compared with natural mortality rate. In example, if expected average natural mortality rate is 20 individuals
yearly, then the 1% limit that should not be exceed is 0.2 individuals per year. So, if as a consequence of the project
loss of 1 individual is expected every 10 or 20 years (mortality rate 0.05-0.1 yearly), then the impact would not be
significantly negative since maximal additional mortality is 0,1 and remains below indicated significance limit. This
approach which has the same goal as ENIA was developed by the advisory ORNIS committee of the European Commission for the purpose of additional explanation of derogative articles of the Birds directive during assessment of the
impact of hunting on the bird populations and confirmed by the ECJ (C-344/03)
17 Report on the conservation status of species and habitats types of European interest:
http://ec.europa.eu/environment/nature/knowledge/rep_habitats/index_en.htm
42
43
Box 8: The approach of the Federal Agency for Nature Conservation (Germany) (Bundesamt fr
Naturschutz) to establishment of thresholds for non-significance and significance of impacts
A set of standards was developed within a six-year-long Research & Development project for
determination of negligible impacts*. Therefore an impact which leads to a complete and
permanent loss of a part of a habitat (or habitat of a species) which is part of the conservation
objectives of a site can only be assessed as not significant under the five quantitative and
qualitative conditions which all have to be applied cumulatively. It is important to emphasize
that it is not enough to apply any single condition alone (e.g. if there is a loss of less than 1% of
the habitat area in the site) but all five of them. Then, all impacts not meeting these conditions
should be considered significant:
1. Qualitative-functional specificities: the affected target feature is not an excellent example
with specific characteristics; and
2. Absolute orientation value for permanent loss: the absolute value of permanent loss does
not exceed the orientation value which has been fixed for each target feature separately
in an expert table taking into account the defined habitat-specific and/or species-specific
conditions of the site; and
3. Relative orientation value for permanent loss (1 %-criterion): the relative loss will not
exceed 1 % of the occurrence of the target feature in the particular EN site; and
4. Cumulative loss: the cumulative permanent loss including effects of other plans/projects
will not exceed neither the absolute nor the relative orientation value; and
5. Cumulative effects: cumulative effects of other impact factors will not lead to exceeding
of the threshold of significance.
Lambrecht, H. & Trautner, J. 2007: Fachinformationssystem und Fachkonventionen
zur Bestimmung der Erheblichkeit im Rahmen der FFH-VP Endbericht zum
Teil Fachkonventionen, Schlussstand Juni 2007. FuE-Vorhaben im Rahmen des
Umweltforschungsplanes des Bundesministeriums fr Umwelt, Naturschutz und
Reaktorsicherheit im Auftrag des Bundesamtes fr Naturschutz FKZ 804 82 004.
http://www.bfn.de/fileadmin/MDB/images/themen/eingriffsregelung/BfN-FuE_FFHFKV_Bericht_und_Anhang_Juni_2007.pdf
44
-1
Description
Significant
negative
impact (not
acceptable
adverse
impact)
Significant disturbance or destructive impact on habitats or species; significant changes in ecological conditions of habitats types
or species, significant impact to the habitat types or to natural
development of species.
Moderately
negative
impact
(adverse
impact
which is not
significant)
Significant adverse impacts have to be reduced, by applying mitigation measures, to the level below the threshold of significance.
Should this not be possible, it is necessary to reject the project
as not acceptable.
Moderately negative impact to habitat or species population; moderate disruption of ecological demands of habitat or species;
marginal impact on habitat or natural development of a species.
Its elimination or mitigation via proposed mitigation measures is
possible by application of proposed mitigation measures.
Project implementation is possible.
Without
impact
+1
Positive
effect
which is not
significant
+2
Significantly
positive
effect
Using this scale also facilitates the proposal of the final conclusion on the impact of the given
project on site integrity. Namely, if even single target feature of a given EN site is assessed as being
significantly affected even after the mitigation measures have been applied and re-assessed, i.e.,
with the value -2. This automatically means that the integrity of that site has been adversely
affected and that the given project must not be authorized.
45
As one of mitigation measures, it is proposed Basic examination of the reference state is not
to carry out examination of the target species a mitigation measure but a prerequisite for the
in order to get the data on reference state of proper impact assessment.
that particular species.
Decanting of fuel into the machines and ve- These measures have no direct relation nessels should be done in a way preventing con- ither to any site of ecological network nor to
the target features nor to the particular protamination of watercourses by the fuel.
ject impacts on target features and thus canIn case of an accident of machines, vehicles, not be called mitigation measures.
vessels or fuel spilling, to immediately act in
agreement with legislative provisions. Vessels Moreover, these measures follow from the
which will carry out the works must have suffi- other law (e.g. water protection) and as such
cient number of floating barriers preventing are obligatory thus, cannot be considered
potential pollution (by fuel, engine oil, etc.) additional mitigation measures.
into the surrounding water.
46
Change in technology
they have to be specific, related to target species and habitat types of the certain ecological
network site: it has to be clear in which way (and to what extent) is significance of impact
mitigated
they have to be feasible (an agreement between the licensed company and designer is
essential since the proponent has to guarantee implementation of the mitigation measures
and designer and proponent have the knowledge about technical capabilities)
It has to be made clear that not all the impacts can be mitigated. The purpose of this stage of
proposing mitigation measures is to critically evaluate the mitigation possibilities; if some (or
none) of project effects cannot be mitigated it should be clearly stated in the respective part of
ENIA study instead of trying to propose any measure which in fact would not mitigate any impact.
Once the mitigation measures have been proposed the assessment of impact of the given project
must be repeated, taking into account the assumed positive effect of mitigation measures. It does
not mean that the main assessment has to be repeated in full extent and detail. However, this
additional assessment should be detailed enough to clearly show in which way and to which extent
the proposed mitigation measure is to reduce the particular effect(s) of the project under scrutiny.
These assumptions should be underpinned by calculations, justified estimation or another kind
of quantification: mere personal view of the person in charge of the assessment does not
represent a data which could be accepted as serious impact significance evaluation. Regarding
the strict precautionary principle of the whole ENIA also the mitigation measure must be able to
ensure the mitigating effect.
Table 3: Proposed representation of mitigation measures and repeated impact assessment
Area
Target
feature
Impact
POVS
HR2000593
Mrenica
Tounjica
Assessment Mitigation
measure
impact
significance
Assessment
impact
significance
after
mitigation of
impact
Final
assessment
of impact
including
cumulative
impact
-2
-1
-1, the
project is
acceptable
with
mitigation
measures
Construction
of fish pass
Investor should be aware that once the mitigation measures have been proposed and later accepted
by the competent authority (in terms of being included in the ENIA decision), they will become
part of the project proposal. It means that they have to be implemented as an intrinsic part of the
project; they cannot be postponed or abandoned as without them the project in question would
have significant impact and would not be acceptable at all.
48
Practical tip: The interference of project effects with target features in the impact areas has to
be analysed in space and time. Therefore it is advisable to list all target features of the impact
area and check whether there is any indication of spatial and functional conflict with the assessed
project. If so, it should be checked whether the potential conflict can be ruled out because of the
timing/duration of the project sometimes a simple change in project timing can avoid or reduce
significant impact. Such a change in timing is an example of the simplest and most frequent
mitigation measure.
49
50
The Court further reminded that the assessment carried out under Article 6(3) of the Habitats
Directive cannot have lacunae and must contain complete, precise and definitive findings and
conclusions capable of removing all reasonable scientific doubt as to the effects of the works
proposed on the SAC concerned. The application of the precautionary principle in the context
of the implementation of Article 6(3) of the Habitats Directive requires the competent national
authority to assess the implications of the project for the Natura 2000 site concerned in view of
the sites conservation objectives and taking into account the protective measures forming part
of that project aimed at avoiding or reducing any direct adverse effects for the site, in order to
ensure that it does not adversely affect the integrity of the site. However, protective measures
provided for in a project which are aimed at compensating for the negative effects of the project
on a Natura 2000 site cannot be taken into account in the assessment of the implications of the
project provided for in Article 6(3). This is the case of the measures at issue in this case which,
in a situation where the competent national authority has in fact found that the motorway project is liable to have potentially permanent adverse effects on the protected habitat type on
the Natura 2000 site, provide for the future creation of an area of equal or greater size of that
habitat type in another part of the site which will not be directly affected by the project.
It is clear that these measures are not aimed either at avoiding or reducing the significant
adverse effects for that habitat type caused by the motorway project; rather, they tend to compensate after the fact for those effects. They do not guarantee that the project will not adversely
affect the integrity of the site within the meaning of Article 6(3) of the Habitats Directive.
It should further be noted that any positive effects of a future creation of a new habitat which is
aimed at compensating for the loss of area and quality of that same habitat type on a protected
site, even where the new area will be bigger and of higher quality, are highly difficult to forecast
with any degree of certainty and, in any event, will be visible only several years into the future.
Consequently, they cannot be taken into account at the procedural stage provided for in Article
6(3) of the Habitats Directive.
Consequently, it follows from the foregoing considerations that Article 6(3) of the Habitats Directive must be interpreted as meaning that a plan or project which has negative implications
for a type of natural habitat present on a site and which provides for the creation of an area of
equal or greater size of the same natural habitat type within the same site, has an effect on the
integrity of that site. Such measures can be categorised as compensatory measures within
the meaning of Article 6(4) only if the conditions laid down therein are satisfied.
administration regarding monitoring of the status of sites of EN but to help collect evidence about
the real impacts of the project after its implementation. The proposed mitigation measures are
expected to reduce the significant impacts; the main purpose of monitoring should be to regularly
check if the objective of mitigation measures has been met. Should no mitigation measures be
proposed as no significant impacts have been revealed there is no need for any sophisticated
monitoring: the project proponent should only check at reasonable intervals (very often just once
after certain period of time from the completion of project implementation) the status of target
features identified as being likely impacted.
There will be big difference between the monitoring program of projects which only may have
impact during their construction and those where impacts are expected during their (even longterm) operation. For example, monitoring of target features impacted by the construction stage of
a motorway will probably focus on remedy of the impacts of temporary and ancillary constructions
at the building sites and will be one-off; contrary to that, identified likely impact on target features
(partly the same, partly different) during the operation of that motorway will need to me monitored
for many years at regular intervals using different methodology.
Monitoring program has to focus on identification of status of particular target features in relation
to the given project. Programs consisting in mere inventories (observations) of the presence
of target features do not make any sense; they just represent a burden for the investor while
giving no data on the project impacts to the authorities. Attention should be paid to the proper
timing and frequency of monitoring: field inspection outside the season of activity cannot deliver
any benefit; also, status of many biological objects can only be assessed after having data from
several seasons (to exclude random natural fluctuations). Generally it can be said that tailored
monitoring program using commonly accepted methodologies, restricted to less target features
serving as indicators of the state of target features, is much more useful (and often cheaper)
than general unspecified inventories or mere on-spot observations. For this reason such program
should always be proposed by specialists in given target features that should be well aware of the
purpose of that monitoring and should never be mixed up with gathering of scientific data. Should
the licensed companies not have the relevant specialists in their staff they should outsource
them. It should be borne in mind that the ultimate purpose of any monitoring program is to
timely identify possible problems in project implementation and to modify the project accordingly.
Therefore, any monitoring program should enable the competent authorities to take decision
in case of emergency when the monitoring data show that the mitigation measures do not meet
their purpose and particular target features are put at risk by the project on the necessary
modification or even halting the project.
It should be noted that the national law requires project proponent to bear the costs of the
programme of monitoring of mitigation measures. Thus should be duly reflected in the
implementation budget of the project.
52
Even though the project proponent is responsible for providing the proof of the non-existence of
alternative solutions without an impact, it is the state who is liable that all feasible alternatives
have really been checked. Therefore, the competent authority must not only rely on the claim of
the project proponent 18.
In the case that there is an alternative to the goal of the project, it is again the competent authority
who is to check for the presence or absence for such alternatives. This may also require intersectoral consultations and inter-sectoral agreement.
54
the functionality of the compensatory measures can only be confirmed after a very long period
of time (e.g. compensating of primary forest habitats would need around hundred years of
uninterrupted development until it could be confirmed that the structure and function of those
habitats correspond to the desired state). Should some or all the target habitats or species of a
given EN site which is to be sacrificed due to imperative reasons of overriding public interest
be not compensable the application for such project has to be, according to both EU as well as
national law, rejected and project must not be authorised. The possibility of compensation should
not be evaluated in an academic way: the compensatory measures have to be implemented in the
field prior to authorization of the given project; therefore, even for compensable target features
the project proponent must guarantee and provide proof of implementation (see chapter 7.6), not
just make mere consideration about the possibility of compensation.
For this comparison, two kinds of considerations (analyses) have to be carried out. The first one
is collecting evidence on and quantification of public benefits from the project in question. Good
guidance can be provided by studying the opinions of the European Commission issued since
1995 on the requests of EU MS in the procedure of permitting big projects affecting the Natura
2000 sites hosting priority habitat types and/or priority species21. It is clear that the benefits of
such projects must refer to large regions (if not to all territory of the Member State) and must
guarantee substantial economic and social contributions (e.g. in terms of long-term provision
of thousands of new jobs, substantially improved social cohesion in wider regions, etc.). Just
temporary benefits (e.g. creation of temporary jobs during the construction of a project) or social
improvements with limited geographical impacts can hardly be accepted as justification for such
projects.
The other consideration refers to the relative value of the EN sites likely to be affected by the
project. During the proper ENIA (i.e., procedure of assessment according to Art. 6(3) of the Habitats
Directive, all target features of a given EN site have the same weigh: it is irrelevant if the target
habitat or species is rare or common in the country, important is only if it can be significantly
affected or not. However, in the procedure of establishing overriding public interest the way of
assessment of particular sites and their ecological and conservation value is different. Namely,
each affected target habitat or species should be assessed as to its relative rarity (or common
nature) within all the sites of EN in the given biogeographical region or even in the whole country.
Those target features which are common and occur in higher number of EN sites (e.g., beech
forest habitat types) are relatively much less rare than habitat types with restricted occurrence,
of endemic nature, or depending on unusual abiotic conditions (e.g., the habitat type 32A0 Tufa
cascades of karstic rivers in the Dinaric Alps). The rarer is the affected habitat type or species
the higher is the relative conservation value of the site hosting it. The depth of this analysis of
ecological and conservation value of the affected EN site or sites should be enabling to approach
the last step comparison of the public interest on implementation of the given project to the
public interest on maintenance of the site. Even if this step is in its end political it should always
be based on expert arguments provided within the two types of analyses described in previous
paragraphs.
The final decision about the presence or absence of overriding public interest should always be
underpinned by clear, quantified arguments on both types of public interest mentioned above, and
consideration about the prevalence of one of them convincingly justified
21
56
http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/management/opinion_en.htm
Managing Natura 2000 sites - The provisions of Article 6 of the Habitats Directive 92/43/EEC - draft,
https://circabc.europa.eu/w/browse/3c13a399-8506-4d52-b0b6-772e01ec5a53
57
case of the third option when the overall area of a habitat type or population of a species within
Natura 2000 network is maintained but the overall area/population at the biogeographical level is
reduced by implementation of the given project.
There has been little practical experience with compensatory measures across the EU yet, and
it is difficult to get information on implemented measures. Therefore, the following paragraphs
are mostly based on theoretical considerations about what steps have to be met in order to get
functional compensation prior to the authorization of the given project. They only refer to those
target habitat types and species which, as described in chapter 7.3, are not excluded from the
possibility of compensation due to their ecological or abiotic characteristics. These considerations
are relevant only to the options a) and b) above.
59
60
8. Transboundary ENIA
Effects of any project should be assessed as to their transboundary impacts, if appropriate.
Many projects may have their transboundary effects, too. If there are corresponding Natura 2000
sites in the neighbouring country, impacts on their target features have to be taken into account
in the same way like any other target feature of the ecological network. It might be difficult to get
data on those Natura 2000 sites but this should not be an excuse for not including them into ENIA.
Transboundary effects are not taken into account if the neighbouring country is not an EU MS as
in such a case the provisions of the Habitats Directive are not applicable to the territory of that
country23.
As it has already been mentioned in chapter 6.5., transboundary effects of a project located abroad
on the sites of ecological network in Croatia have to always be taken into account during ENIA
when assessing cumulative impacts, regardless if the neighbouring country is or is not member
of EU.
23
This statement only refers to ENIA, i.e., appropriate assessment pursuant to Art. 6 of the Habitats Directive but
not to international commitments in the field of transboundary environmental impact assessment according to other
internationally binding law.
61
62
10. Annex I:
Excerpts of CJEU rulings dealing with Art. 6(3) and 6(4) of
the Habitats Directive
This table was adopted from the publication Article 6 of the Habitats Directive. Rulings of the
European Court of Justice (2014) available at http://ec.europa.eu/environment/nature/legislation/
caselaw/index_en.htm. It encompasses all existing rulings referring to Art. 6(3) and 6(4) of the
Habitats Directive issued till 2015.
All CJEU rulings can be downloaded at the CJEU web page in most of official EU languages:
http://curia.europa.eu/juris/recherche.jsf?language=en. Croatian translations are available for
the rulings issued after the 2013 accession to the EU.
REQUEST
ECJ RULINGS
Article 6(3)
Relationship between C-127/02
Waddenv- The fact that such a plan or project has been
Article 6(2) and Article ereniging and Vogelsauthorised according to the procedure laid
6(3
down in Art. 6(3) renders superfluous a conbeschermingverenigcomitant application of the rule of general
ing, paragraphs 31
protection laid down in Art. 6(2).
38)
Nevertheless, it cannot be precluded that
such a plan or project subsequently proves
likely to give rise to such deterioration or disturbance
Art. 6(2) makes it possible to satisfy the essential objective of the preservation and protection
C-304/05 Commission Where a plan or project has been granted
without complying with Article 6(3), a breach
v Italy, paragraphs 94
of Article 6(2) may be found where deteriora 97; C-388/05 Comtion of a habitat or disturbance of the species
mission v Italy
has been established.
63
REQUEST
ECJ RULINGS
C-98/03 Commission v
Germany, paragraphs
43 52
64
REQUEST
ECJ RULINGS
65
REQUEST
ECJ RULINGS
C-226/08 Stadt Papen- Article 6(3) and (4) of the Habitats Directive
must be interpreted as meaning that ongoburg v Bundesrepublik
ing maintenance works in respect of the navDeutschland, paraigable channels of estuaries, which are not
graphs 35. 51.
connected with or necessary to the management of the site and which were already authorised under national law before the expiry
of the time-limit for transposing the Habitats
Directive, must, to the extent that they constitute a project and are likely to have a significant effect on the site concerned, undergo an assessment of their implications for
that site pursuant to those provisions where
they are continued after inclusion of the site
in the list of SCIs
The role of the compe- C-182/10 Solvay and Article 6(3) obligations are incumbent on
tent authority author- others, paragraph 65the Member States by virtue of the Habitats
ised to a plan or project 70.
Directive regardless of the nature of the national authority with competence to authorise the plan or project concerned
Application of stricter C2/10
Azienda Article 193 TFEU provides that Member
rules than required by A g r o - Z o o t e c n i c a
States may adopt more stringent protective
the directives
protection measures in Natura 2000 sites
Franchini et al, para(ban all windfarms)
graph 39-75
Plans or projects not C-241/08 Commission The fact that the Natura 2000 contracts comdirectly connected with v France, paragraphs
ply with the conservation objectives of sites
the management of a 51-62
cannot be regarded as sufficient, in the light
site
of Article 6(3), to allow the works and developments provided for in those contracts to be
systematically exempt from the assessment
of their implications for the sites
When is an AA required:
Plans or projects likely
to have a significant effect
66
REQUEST
ECJ RULINGS
When is an assessment
appropriate for the purposes of the Habitats
Directive
C127/02 Waddenvere- An appropriate assessment of the implications for the site concerned of the plan or
niging and Vogelbeproject must precede its approval
schermingsvereniging,
paragraphs 52 61
All the aspects of the plan or project which
can affect those (conservation) objectives
must be identified in the light of the best scientific knowledge in the field.
competent national authorities must approve the plan or project only after having
made sure that it will not adversely affect the
integrity of that site. That is the case where
no reasonable scientific doubt remains as to
the absence of such effects
Case C-304/05 Com- As regards the birds for which the SPA has
been designated, the (AA) report does not
mission v Italy, paracontain an exhaustive list of the wild birds
graphs 46 73
present in the area. The report contains
numerous findings that are preliminary in
nature and it lacks definitive conclusions.
These factors mean that the report cannot
be considered an appropriate assessment.
Both the study of 2000 and the report of 2002
have gaps and lack complete, precise and
definitive findings and conclusions capable
of removing all reasonable scientific doubt
as to the effects of the works proposed on
the SPA concerned. Such findings and conclusions were essential in order that the
competent authorities might gain the necessary level of certainty to take the decision to
authorise the works
Case C-43/10 Com- It cannot be held that an assessment is appropriate where information and reliable and
mission v Greece, paraupdated data concerning the birds in that
graphs 106 117,
SPA are lacking
67
REQUEST
ECJ RULINGS
68
REQUEST
ECJ RULINGS
Adverse effects on the C-258/11 Peter Sweet- The provisions of Article 6 of the Habitats
integrity of the site
Directive must be construed as a coherent
man and Others v An
whole in the light of the conservation objecBord Pleanla
tives pursued by the directive.
In order for the integrity of a site as a natural habitat not to be adversely affected for
the purposes of the second sentence of Article 6(3) the site needs to be preserved at
a favourable conservation status; this entails
the lasting preservation of the constitutive
characteristics of the site concerned that are
connected to the presence of a natural habitat type whose preservation was the objective justifying the designation of that site in
the list of SCIs, in accordance with the directive
Authorisation for a plan or project may
therefore be given only on condition that the
competent authorities are certain that the
plan or project will not have lasting adverse
effects on the integrity of that site.
The authorisation criterion laid down in the
second sentence of Article 6(3) integrates
the precautionary principle
The competent national authorities cannot therefore authorise interventions where
there is a risk of lasting harm to the ecological characteristics of sites which host priority natural habitat types
A plan or project will adversely affect the
integrity of that site if it is liable to prevent
the lasting preservation of the constitutive
characteristics of the site that are connected
to the presence of a priority natural habitat
whose conservation was the objective justifying the designation of the site in the list of
SCIs.
69
REQUEST
Distinguishing between mitigation
measures and compensation measures
ECJ RULINGS
70
REQUEST
ECJ RULINGS
71
REQUEST
ECJ RULINGS
Article 6(4)
Article 6(4) applies after C-304/05 Commission Article 6(4) can apply only after the implicatian AA has been made
ons of a plan or project have been studied in
v Italy, paragraph 83Caccordance with Article 6(3) of that directive.
521/12 Briels and
Others, paragraph 35
C 258/11 Sweetman
and Others, paragraph 35
C-521/12 Briels and
Others, paragraph 35
The examination of al- C-241/08 Commission Obligation to examine alternative solutions
ternatives is not part of v France, paragraphs
to a plan or project does not come within the
the AA
scope of Article 6(3) but within the scope of
69-72
Article 6(4)
C441/03 Commission The appropriate assessment is not a merely formal process of examination, but must
v Netherlands, paraallow a detailed analysis which satisfies the
graphs 15. 29.
conservation objectives of the site in question
Having regard to the particular characteristics of each of the stages referred to in
Article 6, it must be held that the various
requirements set out in Article 6(4) cannot
constitute elements that the competent national authorities are obliged to take account
of where they carry out an appropriate assessment provided for in Article 6(3)
72
REQUEST
ECJ RULINGS
The absence of alterna- C239/04 Commission Article 6(4), which permits a plan or protives must be demon- v Portugal, paragraphs
ject which has given rise to a negative assestrated
ssment under the first sentence of Article
25 39
6(3) to be implemented on certain conditions,
must, as a derogation from the criterion for
authorisation laid down in the second sentence of Article 6(3), be interpreted strictly
Thus, the implementation of a plan or project
under Article 6(4) is, inter alia, subject to the
condition that the absence of alternative solutions be demonstrated
It is not apparent from the file that those
authorities examined solutions falling outside that SPA and to the west of the settlements, although, on the basis of information supplied by the Commission, it cannot be
ruled out immediately that such solutions
were capable of amounting to alternative
solutions within the meaning of Article 6(4).
Accordingly, by failing to examine that type of
solution, the Portuguese authorities did not
demonstrate the absence of alternative solutions within the meaning of that provision.
Interpretation of the C-182/10 Solvay and An interest capable of justifying, within the
term imperative rea- Others, paragraphs 71
meaning of Article6(4) of the Habitats Direcsons of overriding pub- 79
tive, the implementation of a plan or project
lic interest (IROPI)
must be both public and overriding, which
means that it must be of such an importance
that it can be weighed up against that directives objective of the conservation of natural habitats and wild fauna and flora. Works
intended for the location or expansion of an
undertaking satisfy those conditions only in
exceptional circumstances.
The creation of infrastructure intended to accommodate a management centre cannot be
regarded as an imperative reason of overriding public interest,
73
REQUEST
ECJ RULINGS
C-43/10 Nomarchiaki Grounds linked, on the one hand, to irrigation and, on the other, to the supply of drinking
Aftodioikisi Aitoloakarwater, relied on in support of a project for the
nanias and others, pardiversion of water, may constitute imperative
agraphs 120 128
reasons of overriding public interest capable
of justifying the implementation of a project
which adversely affects the integrity of the
sites concerned.
Where such a project adversely affects the
integrity of a SCI hosting a priority natural
habitat type and/or a priority species, its implementation may, in principle, be justified
by grounds linked with the supply of drinking water. In some circumstances, it might
be justified by reference to beneficial consequences of primary importance which irrigation has for the environment. On the other
hand, irrigation cannot, in principle, qualify
as a consideration relating to human health
or public safety, justifying the implementation of a project such as that at issue in the
main proceedings..
Compensatory
ures
74
meas- C-43/10 Nomarchiaki The extent of the diversion of water and the
scale of the works involved in that diversion
Aftodioikisi Aitoloakarare factors which must necessarily be taken
nanias and others, parinto account in order to identify with precisiagraphs 130 132
on the adverse impact of the project on the
site concerned and, therefore, to determine
the nature of the necessary compensatory
measures in order to ensure the protection
of the overall coherence of Natura 2000.
List of tables:
Table 1: Differences and similarities between EIA and ENIA on the basis of EU directives
12
45
48
List of boxes:
Box 1: Provisions of Art. 6(3) and 6(4) of the Habitats Directive
10
Box 3: Examples of real projects from various parts of Croatia which were subject to
screening even though it could have been apparent that they could not have any impact on
ecological network.
21
Box 4: Example of possible project effects stemming from different stages of the
construction of a water reservoir with power station
25
26
30
32
Box 8: The approach of the Federal Agency for Nature Conservation (Germany) (Bundesamt
fr Naturschutz) to establishment of thresholds for non-significance and significance of
impacts
44
46
47
50
List of figures:
Figure 1: Ecological network
16
19
27
Figure 5: Graphic representation of situation after the overlap of the project effect area
with sites of ecological network.
28
75