Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
et de lubrification SKF
Dmontage
Contrles
Alignement
Achat dun
roulement
Montage
Lubrification
Montage et dmontage
Outils mcaniques
10
38
Outils hydrauliques
48
Instruments
Alignement
74
84
Lubrification
Lubrifiants
112
Lubrification automatique
140
Lubrification manuelle
150
158
Montage
Lubrification
Alignement
Contrles
Une lubrification approprie des roulements est une tape essentielle pour
optimiser leur dure de service. Cest pourquoi, il est trs important de
slectionner la graisse la plus adapte votre application et dappliquer
la quantit adquate avant que le roulement ne soit mis en service.
Pendant son fonctionnement, le roulement ncessitera une relubrification
priodique. Lapplication de la bonne graisse en bonne quantit et aux bons
intervalles est cruciale pour obtenir des performances optimales du
roulement et une dure de service maximale. Lutilisation des mthodes
de relubrification manuelle est courante. La relubrification continue offre
toutefois de nombreux avantages. En effet, elle peut tre effectue laide
de graisseurs automatiques qui permettent une distribution de la graisse
plus uniforme, en bonne quantit et sans contamination.
Achat dun
roulement
Dmontage
Montage
Contrles
Alignement
Lubrification
Dmontage
Extracteurs mcaniques et hydrauliques,
appareils de chauffage par induction,
dcolleurs et quipements hydrauliques
Lorsque le roulement arrive en fin de vie, il doit tre remplac.
Mme sil ne sera probablement pas rutilis, il est extrmement
important de le dmonter correctement pour ne pas compromettre
la dure de service du roulement de remplacement. Premirement,
lutilisation de mthodes et doutils de dmontage appropris contribue
rduire les risques dendommagement des autres pices de la
machine, comme larbre et le palier, qui sont gnralement rutilises.
Deuximement, des techniques de dmontage incorrectes peuvent
savrer dangereuses pour loprateur.
16%
Mauvais montage
36%
Mauvaise lubrification
14%
Pollution
34%
Fatigue
Outils de montage
Mcaniques Hydrauliques
Injection
dhuile
Outils de dmontage
Chauffages
Mcaniques Hydrauliques
Injection
dhuile
Chauffages
Petits
roulements
Roulements
moyens
Grands
roulements
Roulements rouleaux
cylindriques types NU, NJ,
NUP, toutes tailles
Petits
roulements
Roulements
moyens
Grands
roulements
Petits
roulements
*
Roulements
moyens
Grands
roulements
Sur manchon
de dmontage
Petits
roulements
Roulements
moyens
Grands
roulements
Petits roulements: diamtre dalsage <80 mm / Roulements moyens: diamtre dalsage 80200 mm / Grands roulements: diamtre dalsage >200 mm
* Uniquement pour roulements rotule sur billes.
Extracteur
griffes
page 22
Dcolleur de
roulements
page 26
Extracteur
hydralique
page 23
Douille
de frappe
page 10
Cls de
montage
page 13
Cl de
frappe
page 16
Ecrou
hydraulique
avec pompe
page 52
Mthode
denfoncement axial
page 50
Injection
dhuile
page 48
Plaque
chauffante
Chauffage
par induction
page 40
Baque de
chauffage en
aluminium
EAZ heater
page 44
Outils mcaniques
Kit doutils de montage de roulements SKF TMFT 36
Cls ergot SKF srie HN
Cls ergot rglables SKF srie HNA
Cls ergot SKF srie HN ../SNL
Cls douilles pour crous de serrage SKF srie TMFS
Cls de frappe SKF srie TMFN
Cl pour crou de serrage de roulement SKF srie TMHN 7
Combi Kit SKF TMMK 10-35
Extracteurs mcaniques SKF srie TMMA
Extracteurs hydrauliques SKF srie TMMA
Jeux dextracteurs hydrauliques SKF srie TMMA ..H /SET
Extracteurs griffes standard SKF srie TMMP
Extracteurs griffes de grande puissance SKF srie TMMP
Extracteurs griffes de grande puissance SKF srie TMHP
Kit dextracteurs hydrauliques griffes SKF TMHP 10E
Extracteur griffes rversibles SKF srie TMMR F
Dcolleurs de roulements SKF srie TMBS E
Kit dextracteurs hydrauliques SKF TMHC 110E
Kit dextracteurs pour roulements logs dans des paliers
borgnes SKF TMBP 20E
Kit dextracteurs pour roulements rigides billes
SKF TMMD 100
Kits dextracteurs prise interne SKF srie TMIP
Accessoires
Outils de chauffage
10
12
13
14
15
16
17
18
20
20
21
22
22
23
24
25
26
26
28
29
31
34
40
40
40
41
41
41
43
43
44
45
46
Outils hydrauliques
Enfoncement axial prcis des roulements rotule sur
rouleaux et rouleaux torodaux CARB
Adaptateur pour enfoncement dcrou hydraulique
SKF HMVA 42/200
crous hydrauliques SKF srie HMV ..E
Pompes hydrauliques SKF
Injecteur dhuile SKF srie 226400
Kits pour injection dhuile SKF srie 729101
Kits pour injection dhuile SKF sries TMJE 300 et 400
Pompes et injecteurs hydropneumatiques SKF srie THAP
Manomtres SKF
Accessoires
50
51
52
59
60
61
61
62
63
64
Montage et
dmontage
Outils mcaniques
Outils de chauffage
Outils hydrauliques
8
38
48
Appareils de
chauffage par
induction
Extracteurs
Mthode
pression
dhuile SKF
Cls ergot
Montage et dmontage
Montage
Environ 16% des dfaillances prmatures de roulements sont dues un
mauvais montage ou des techniques de montage inappropries. Dune
application lautre, les 3 mthodes requises pour obtenir un montage correct
et fiable varient : techniques mcanique, hydraulique ou thermique. Utiliser la
technique de montage adapte votre application vous permettra dallonger la
dure de service de votre machine tournante et de minimiser les cots induits
par une avarie prmature du roulement et un ventuel endommagement de
lapplication.
Dmontage
Dmontage mcanique
Il est indispensable dopter pour lextracteur le mieux adapt
lapplication. Pour effectuer une opration de dmontage facilement
et en toute scurit, la capacit maximale dextraction importe tout
autant que le type dextracteur (longueur des branches, ...). Une
surcharge de lextracteur risque dentraner une rupture des bras et/ou
de la broche et doit par consquent tre vite. Cette rupture est en effet
susceptible doccasionner des blessures corporelles ainsi que des dgts
matriels au niveau du roulement ou de larbre. Pour des raisons de
stabilit, il est gnralement recommand dutiliser un extracteur
trois bras plutt quun modle deux bras. Dans la mesure du possible,
appliquez la force dextraction sur la bague qui prsente lajustement
serr. SKF propose une gamme complte dextracteurs mcaniques,
hydrauliques et avec assistance hydraulique, simples dutilisation et
adapts de nombreuses applications de roulements.
Montage mcanique
Comment viter 16% des dfaillances prmatures de roulement ?
Caractristiques techniques
Dsignation
TMFT 36
Bagues de frappe
Diamtre dalsage du roulement de 10 55 mm
Diamtre extrieur du roulement de 26 120 mm
Douilles
Longueur maximale darbre
Maillet antirebond
10
Douille A : 220 mm
Douille B : 220 mm
Douille C : 225 mm
Inclus dans la mallette porte la
rfrence TMFT 36-H, Poids 0,9 kg
Dimensions de la mallette
Nombre de bagues
36
Nombre de douilles
4 kg
SKFkitTMFT
Le
SKF TMFT
36 is suitable
36 peut tre
for SKF
utilis
Bearing
pour series
les sries de roulements SKF
60..
63..
63/..
16..
62..
64..
62/..
98..
622..
623..
630..
12..
13..
22..
23..
72..
73..
32..
33..
52..
53 ..
213..
223..
222..
BS2-22..
10..
2..
22..
23..
3..
30..
31..
32..
33..
C22..
C40..
C60..
42..
43..
7200 7211
3200 3211
6200 6211
7301 - 7311
3302 3311
22205/20
629
63000 - 63010
202 211
1301 1311
5200 5211
31305 - 31311
6300 6311
2200 2211
5302 5311
32004 32011
6403 6409
2301 2311
B52-2206
B52-2211
32008/38
2304 - 2311
62/22
32205 32211
62/28
32303 32311
63/22
32307/37
63/28
33205 33211
16002 16011
33010 33011
16100 16101
358X
98203 - 98206
JLM 104948
6001 - 6011
4301 - 4311
C 6006
JM 205149
Montage incorrect
Lorsquon monte des roulements froid, il convient de veiller
appliquer les forces demmanchement sur la bague qui prsente
lajustement serr. La transmission de la force de montage par les
lments roulants risque dendommager le roulement, en particulier
les pistes, et de provoquer sa rupture.
Montage correct
Le meilleur moyen de minimiser lendommagement des pistes est
dutiliser des outils conus spcialement par SKF, par exemple le kit
doutils de montage de roulements TMFT 36 et le Combi Kit TMMK
10-35. Ces outils permettent dappliquer les forces denfoncement
de manire efficace et uniforme sur llment lajustement serr,
vitant ainsi dabmer les pistes.
11
Cls et douilles
Ajustements serrs sur portes coniques
Lajustement serr des roulements monts sur des portes coniques est obtenu par
enfoncement sur larbre conique. Veiller ne pas trop enfoncer le roulement car le jeu
interne risquerait dtre supprim, ce qui pourrait endommager le roulement.
Montage incorrect
Enfoncement axial trop important et jeu interne trop faible;
dtrioration possible du roulement
Montage correct
Enfoncement axial et jeu interne du roulement corrects
La gamme complte de cls et douilles SKF est utilise pour serrer et desserrer de
nombreux types et tailles dcrous de serrage pour roulements monts directement
sur un arbre ou sur des manchons.
12
HN 4
HN 8-9
HN 14
HN 5-6
HN 10-11
HN 15
HN 7
HN 12-13
HN 16
HN 0
HN 1
HN 2-3
2, 3
2, 3
2, 3
M101, M121,5
HN 4
1, 2
M141,5, M161,5
HN 5-6
5, 6
5, 6
5, 6
5, 6
3, 4, 5
HN 7
6, 7
HN 8-9
8, 9
8, 9
8, 9
8, 9
HN 10-11
10, 11
10, 11
10, 11
10, 11
9, 10
HN 12-13
12, 13
12, 13
12, 13
12, 13
11, 12
HN 14
14
14
14
14
HN 15
15
15
15
15
13, 14
HN 16
16
16
16
16
15
HN 17
17
17
17
17
16
HN 18-20
18, 19, 20
18, 19, 20
18, 19, 20
18, 19, 20
17, 18, 19
HN 21-22
21, 22
21, 22
21, 22
20, 22
M952, M1002
AN
KMK
KMFE
KMT
M721,5, M751,5,
Modle de cl
DIN 1810
Diamtre extrieur
crou de serrage
mm
mm
HN 0
Dsignation
Modle de cl
DIN 1810
Diamtre extrieur
crou de serrage
mm
mm
1620
HN 12-13
8090
8090
HN 1
2022
2022
HN 14
HN 2-3
2528
2528
HN 15
HN 4
3032
3032
HN 16
3845
HN 17
110115
110115
5255
HN 18-20
120130
120130
5865
HN 21-22
135145
135145
HN 5-6
HN 7
5255
HN 8-9
HN 10-11
6875
92
95100
95100
105
6875
mm
2035
KMK
KMFE
HNA 1-4
14
24
04
02
HNA 5-8
3560
58
58
58
58
37
HNA 9-13
6090
913
913
913
812
HNA 14-24
90150
1424
1420
1424
1324
KM
KML
AN
913
2426
1424
KMT
13
Diamtre extrieur
crou de serrage
mm
SNL
KM
KMK
KMFE
HN 5/SNL
38
505, 506605
4, 5
HN 6/SNL
45
506605, 507606
HN 7/SNL
52
507606, 508607
HN 8/SNL
58
508607, 510608
HN 9/SNL
65
509, 511609
HN 10/SNL
70
510608, 512610
10
10
10
10
HN 11/SNL
75
511609, 513611
11
11
11
11
10
HN 12/SNL
80
512610, 515612
12
12
12
12
HN 13/SNL
85
513611, 516613
13
13
13
13
11, 12,
HN 15/SNL
98
515612, 518615
15
15
15
15
13, 14
HN 16/SNL
105
516613, 519616
16
16
16
16
15
HN 17/SNL
110
517, 520617
17
17
17
17
16
HN 18/SNL
120
518615
18
18
18
18
17
HN 19/SNL
125
519616, 522619
19
19
19
19
18
HN 20/SNL
130
520617, 524620
20
20
20
20
19, 20
HN 22/SNL
145
522619
22
24
22
22
22
HN 24/SNL
155
524620
24, 25
26
24
24, 25
HN 26/SNL
165
526
26, 27
28
HN 28/SNL
180
528
28, 29
30, 32
HN 30/SNL
195
530
30, 31
34
HN 32/SNL
210
532
32, 33, 34
36, 38
14
KML
AN
KMFE L
KMT*
24
26
26
28
28
28
26, 28
30
32, 34
30
36
30
Dimensions
KM,
KMK
Diamtre extrieur
crou de serrage
Diamtre extrieur
douille
mm
mm
mm
in.
M81
18
22,0
45
3 /8
22
28,0
45
3 /8
KMFE
Raccordement
Hauteur utile
TMFS 0
TMFS 1
TMFS 2
M101
25
33,0
61
1 /2
TMFS 3
M121,5, M141,5
28
36,0
61
1 /2
TMFS 4
32
38,0
58
1 /2
TMFS 5
M221,5, M241,5
38
46,0
58
1 /2
TMFS 6
45
53,0
58
1 /2
TMFS 7
M321,5, M351,5
52
60,0
58
1 /2
TMFS 8
58
68,0
58
1 /2
TMFS 9
M451,5
65
73,5
63
3 /4
TMFS 10
10
10
70
78,5
63
3 /4
TMFS 11
11
11
M481,5, M501,5
75
83,5
63
3 /4
TMFS 12
12
12
M521,5, M551,5
80
88,5
63
3 /4
TMFS 13
13
13
M581,5, M601,5
85
94,0
63
3 /4
TMFS 14
14
14
M621,5, M651,5
92
103,0
80
TMFS 15
15
15
M681,5, M701,5
98
109,0
80
TMFS 16
16
16
105
116,0
80
TMFS 17
17
17
TMFS 18
18
18
M721,5, M751,5
110
121,0
80
120
131,0
80
TMFS 19
19
19
M852
125
137,0
80
TMFS 20
20
20
M902
130
143,0
80
15
Tableau de slection
Dsignation
H 23, H 31,
H 30,
H 32
H 39
KM
KML
HM T
HM
KMFE
TMFN 23-30
2430
2632
2330
2632
2328
2430
26L28L
TMFN 30-40
3040
3440
3238
3440
3040
TMFN 40-52
4048
4452
40
42T50T
30443052
40, 44, 48
TMFN 52-64
5264
5668
52T56T
30563068
TMFN 64-80
6480
6888
31683088
TMFN 80-500
80500
88530
318430/500
TMFN 500-600
500600
530630
31/50030/630
TMFN 600-750
600750
670800
31/60031/800
KMT
3240
Caractristiques techniques
Dsignation
Diamtre extrieur
crou de serrage
mm
TMFN 23-30
150220
TMFN 30-40
195270
TMFN 40-52
250320
TMFN 52-64
330400
TMFN 64-80
420520
TMFN 80-500
540620
TMFN 500-600
630730
TMFN 600-750
750950
Conception des modles TMFN 23-30 et TMFN 30-40
16
Caractristiques techniques
Dsignation de roulement
Dsignation
TMHN 7
1205 EK1211 EK
Dimensions de mallette (w d h)
340 250 80 mm
1306 EK1311 EK
Masse
2,2 kg
2205 EK2211 EK
2306 K
2307 EK2309 EK
2310 K2311 K
STOP
17
Les cls de serrage TMHN 7 sont spcialement conues pour le montage des
roulements rotule sur billes (diamtre 25 55 mm), des roulements rotule
sur rouleaux de petites dimensions et des roulements CARB monts sur
porte conique. Lutilisation des cls TMHN 7 angle de serrage calibr rduit
le risque dun serrage excessif de lcrou susceptible de supprimer le jeu radial
du roulement et dendommager ce dernier.
Montage et dmontage
Mallette multi-fonctions pour montage et dmontage
Montage
Tableau de compatibilit
Le kit SKF TMMK 1035 peut tre utilis pour le dmontage des roulements rigides billes SKF suivants
Dmontage
60.. series
62.. series
63.. series
64.. series
16 series
60006017
62006211
63006307
6403
1600216003
62/22
63/22
62/28
63/28
Caractristiques techniques
Dsignation
TMMK 1035
24
10 35 mm
26 80 mm
Maillet anti-rebond
TMFT 36-H
Dimensions de la mallette
7,6 kg
Dmontage
18
16011
Dmontage
Tableau de slection Extracteurs externes SKF
Dsignation
Capacit
mm
mm
TMMP 2x65
1565
60
TMMP 2x170
25170
135
TMMP 3x185
40185
135
TMMP 3x230
40230
210
TMMP 3x300
45300
240
22
25
TMMR 40F
2348
65
TMMR 60F
2368
80
TMMR 80F
4183
94
TMMR 120F
41124
120
TMMR 160F
68164
130
TMMR 200F
67204
155
TMMR 250F
74254
178
TMMR 350F
74354
233
22
TMMP 6
50127
120*
TMMP 10
100223
207*
TMMP 15
140326
340*
20
TMMA 60
36150
150
TMMA 80
52200
200
TMMA 120
75250
250
52200
200
75250
250
75280
110200
50170
70120
TMHC 110E
23
TMHP 15/260
195386
264
TMHP 30/170
290500
170
TMHP 30/350
290500
350
TMHP 30/600
290500
600
TMHP 50/140
310506
140
TMHP 50/320
310506
320
TMHP 50/570
310506
570
19
SKF EasyPull
Avec son mcanisme ressort et sa construction robuste, lextracteur brevet EasyPull
de SKF figure parmi les outils les plus simples dutilisation et les plus srs du march.
Conu pour tre ergonomique, lextracteur actionn par ressort se positionne grce
ses poignes sur la pice dmonter en un seul geste (telle une pince sucre).
Les extracteurs EasyPull de SKF existent en version mcanique ou assistance
hydraulique, ainsi que sous forme de kits complets avec une plaque dextraction
tripartite et une couverture de protection dextracteur.
Caractristiques techniques
Dsignation
TMMA 60
TMMA 80
TMMA 120
TMMA 75H
36 mm
52 mm
75 mm
52 mm
75 mm
150 mm
200 mm
250 mm
200 mm
250 mm
150 mm
200 mm
250 mm
200 mm
250 mm
60 kN
80 kN
120 kN
75 kN
100 kN
7,5 mm
9,8 mm
13,8 mm
9,8 mm
13,8 mm
Broche hydraulique
TMHS 75
TMHS 100
TMMS 75
TMMS 100
Masse totale
4,0 kg
5,7 kg
10,6 kg
7,6 kg
13,2 kg
20
TMMA 100H
Caractristiques techniques
Dsignation
TMMA 75H/SET
TMMA 100H/SET
Extracteur
TMMA 75H
TMMA 100H
TMMS 100
TMMS 160
TMMX 280
TMMX 350
Dimensions de la mallette
Poids total
15,0 kg
31,6 kg
21
TMMP 2x65
TMMP 2x170
TMMP 3x185
TMMP 3x230
Griffes
Capacit
1565 mm
25170 mm
40185 mm
40230 mm
45300 mm
60 mm
135 mm
135 mm
210 mm
240 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
6,0 kN
18,0 kN
24,0 kN
34,0 kN
50,0 kN
Masse
0,5 kg
2,1 kg
2,9 kg
5,8 kg
8,6 kg
TMMP 6
TMMP 10
TMMP 15
Capacit
50127 mm
100223 mm
140326 mm
120 mm
207 mm
340 mm
15 mm
20 mm
30 mm
60 kN
100 kN
150 kN
Masse
4,0 kg
8,5 kg
21,5 kg
incluse
350 mm
460 mm
710 mm
260 mm
incluse
435 mm
685 mm
22
TMMP 3x300
Caractristiques techniques
Dsignation*
TMHP 15/260
TMHP 30/170
TMHP 30/350
TMHP 30/600
TMHP 50/140
TMHP 50/320
TMHP 50/570
Capacit
195386 mm
290500 mm
290500 mm
290500 mm
310506 mm
310506 mm
310506 mm
Longueur utile
de griffes
264 mm
170 mm
350 mm
600 mm
140 mm
320 mm
570 mm
30 mm
35 mm
35 mm
35 mm
40 mm
40 mm
40 mm
Dimensions des
griffes : hauteur
Course
100 mm
50 mm
50 mm
50 mm
40 mm
40 mm
40 mm
Pression de service
maximale du vrin
hydraulique
80 MPa
80 MPa
80 MPa
80 MPa
80 MPa
80 MPa
80 MPa
Force dextraction
maximale
150 kN
300 kN
300 kN
300 kN
500 kN
500 kN
500 kN
Masse
34 kg
45 kg
47 kg
56 kg
47 kg
54 kg
56 kg
incluse
350 mm
600 mm
170 mm
incluse
600 mm
170 mm
350 mm
incluse
incluse
320 mm
570 mm
140 mm
incluse
570 mm
140 mm
320 mm
incluse
incluse
344 mm
439 mm
689 mm
*Peuvent galement tre fournis sans la pompe hydraulique TMJL 100. Veuillez ajouter le suffixe X la fin de la dsignation pour commander sans la pompe (par ex., TMHP 30/170X)
23
Caractristiques techniques
Dsignation
TMHP 10E
Contenu du kit
80 mm
1 1/2-16 UN
Force nominale
100 kN
578 410 70 mm
14,5 kg
24
110 mm
75170 mm
7 mm
160 mm
80250 mm
7 mm
200 mm
110280 mm
7 mm
Prise externe
Prise interne
TMMR 40F
TMMR 60F
TMMR 80F
TMMR 120F
TMMR 160F
TMMR 200F
TMMR 250F
TMMR 350F
Capacit
(en prise externe)
2348 mm
2368 mm
4183 mm
41124 mm
68164 mm
67204 mm
74254 mm
74354 mm
Capacit
(en prise interne)
5967 mm
6287 mm
9397 mm
93138 mm
114162 mm
114204 mm
132252 mm
135352 mm
Longueur utile de
griffes
65 mm
80 mm
94 mm
120 mm
130 mm
155 mm
178 mm
233 mm
Dimensions des
griffes : hauteur
4 mm
4 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
Force dextraction
maximale
15 kN
15 kN
30 kN
30 kN
40 kN
40 kN
50 kN
50 kN
25
Guide de slection
Dsignation
Diamtre darbre
Porte maximale
TMBS 50E
750 mm
85 mm
110 mm
TMBS 100E
20100 mm
160 mm
120816 mm
TMBS 150E
35150 mm
215 mm
120816 mm
TMHC 110E
20100 mm
160 mm
120245 mm
26
TMBS 50E
TMBS 100E
TMBS 150E
Contenu du kit
1 ensemble dcolleur
1 broche mcanique
1 potence
2 tirants principaux
1 ensemble dcolleur
2 tirants principaux, 183 mm
2 rallonges, 125 mm
4 rallonges, 285 mm
1 potence
1 broche hydromcanique TMHS 100
2 rallonges pour broche
hydromcanique; 50 et 100 mm
1 nez de broche avec pointe de centrage
1 ensemble dcolleur
2 tirants principaux, 183 mm
2 rallonges, 125 mm
4 rallonges, 285 mm
1 potence
1 broche hydromcanique TMHS 100
2 rallonges pour broche
hydromcanique, 50 et 100 mm
1 nez de broche avec pointe
de centrage
80 mm
80 mm
Force nominale
30 kN
100 kN
100 kN
Porte maximale
110 mm
120 816 mm
120 816 mm
7 50 mm
20 100 mm
35 150 mm
1 1/2-16 UN
1 1/2-16 UN
Dimensions de la mallette de
transport
295 190 55 mm
580 410 70 mm
580 410 70 mm
Poids
1,8 kg
13,5 kg
17 kg
Dsignation
Dsignation
TMHC 110E
Contenu du kit
80 mm
Force nominale
100 kN
1 1/2-16 UN
Dimensions de la mallette de
transport
580 410 70 mm
Masse
13,5 kg
60 mm
50 110 mm
6 mm
120 mm
75 170 mm
7 mm
120 245 mm
20 100 mm
27
Diamtre
dalsage du
roulement (d)
Longueur des
bras
TMMD 100
10100 mm
135170 mm
TMBP 20E
30160 mm
547 mm
30
Le kit dextracteurs pour roulements rigides billes SKF TMMD 100 permet
le dmontage rapide et facile des roulements rigides billes SKF avec un
ajustement serr au niveau des deux bagues.
Le kit dextracteurs pour roulements logs dans des paliers borgnes SKF
TMBP 20E est compos dun extracteur du type adaptateur pour le dmontage
des roulements rigides billes logs dans des paliers borgnes et avec des
dimensions darbre situes entre 30 mm et 160 mm. Lutilisation de rallonges
permet une longue porte jusqu 547 mm.
Tableau de compatibilit
Le kit SKF TMBP 20E peut tre utilis pour le dmontage des roulements rigides billes suivants
28
60.. series
62.. series
63.. series
64.. series
16 series
60216032
62136230
63096320
64066418
1602616032
Dmontage facile et rapide des roulements logs dans des paliers borgnes
30
Lextracteur peut tre utilis dans les applications comportant des paliers
borgnes et des arbres. Le modle SKF TMMD 100 permet le dmontage
jusqu 71 roulements rigides billes SKF diffrents, avec des diamtres
darbre situs entre 10 et 100 mm.
Les griffes sont conues pour rentrer avec prcision dans les pistes du
roulement, ce qui assure une bonne prise et permet, par consquent, des
forces de dmontage leves
Chaque bras dextracteur est quip dun ressort pour faciliter linstallation
Les griffes ont t conues pour permettre une insertion facile
La tte hexagonale de la broche est conue pour empcher que la cl ne
glisse sur la broche pendant le dmontage
Lextracteur peut galement tre utilis pour retirer des roulements
tanches logs dans des paliers borgnes, aprs en avoir retir le joint
Tableau de compatibilit
Le modle SKF TMMD 100 sadapte aux sries et tailles de roulements suivantes :
Dsignation de roulement
Diamtre darbre
60006020
10100 mm
62006218
1090 mm
63006313
1065 mm
64036410
1750 mm
15, 17, 55 mm
16100, 16101
10, 12 mm
29
Caractristiques techniques Kit dextracteurs pour roulements logs dans des paliers borgnes SKF
Dsignation
TMBP 20E
Contenu du kit
147547 mm
55 kN
Dimensions de la mallette
Poids
7,5 kg
TMMD 100
Contenu du kit
3 bras A1135 mm
3 bras A2135 mm
3 bras A3137 mm
3 bras A4162 mm
3 bras A5167 mm
3 bras A6170 mm
1 petite broche TMMD 100-S1 avec crou et chapeau
1 grande broche TMMD 100-S2 avec crou et chapeau
1 poigne
135170 mm
Dimensions de la mallette
Poids
3,8 kg
30
Srie TMIP
Taille de
lextracteur
Diamtre dalsage
du roulement
Largeur de
roulement maximale
Espace derrire
le roulement
Profondeur
du palier
TMIP 728
TMIP E79
TMIP E1012
TMIP E1517
TMIP E2028
79 mm
1012 mm
1517 mm
2028 mm
10 mm
11 mm
18 mm
24 mm
6 mm
6 mm
7,5 mm
10 mm
39 mm
45 mm
55 mm
60 mm
TMIP 3060
TMIP E3040
TMIP E4560
3040 mm
4560 mm
>35 mm
>64 mm
11,5 mm
15 mm
97 mm
102 mm
Caractristiques techniques
Dsignation
TMIP 728
TMIP 3060
728 mm
3060 mm
412 mm
557 mm
Dimensions de la mallette (l p h)
3,3 kg
5,4 kg
31
Les kits TMIP de SKF sont conus spcialement pour dmonter les roulements
des paliers o lajustement se trouve sur la bague extrieure. Lassociation
dextracteurs ressort uniques et dun maillet glissant ergonomique aide
une extraction sre, rapide et facile du roulement. Contrairement dautres
extracteurs prise intrieure, ces extracteurs peuvent tre mis en place
correctement en un seul geste rapide.
Srie dextracteurs
Extracteurs
griffes standards
22
Extracteurs griffes
de grande puissance
Srie TMMP
Extracteurs griffes standards
Srie TMMP
Extracteurs griffes de grande puissance
Srie TMMR F
Extracteurs griffes rversibles
25
Srie TMMA
EasyPull mcanique
ou hydraulique
20
TMHC 110E
Kit extracteur hydraulique
TMHP 10E
Kit extracteur hydraulique
24, 26
Srie TMBS E
Dcolleurs de roulements
Srie TMHP
Extracteurs griffes
de grande puissance avec
assistance hydraulique
23
28, 29
32
36
34
35
TMMP 2x65
TMMP 2x170
TMMP 3x185
TMMP 3x230
TMMP 3x300
TMMX 280
TMMX 210*
TMMX 210 TMMX 280*
TMMX 280 TMMX 350*
TMMS 50*
TMMS 50*
TMMS 50
TMMP 6
TMMP 10
TMMP 15
TMMX 210
TMMX 280
TMMX 280
TMMX 350
TMMS 50*
TMMS 100*
TMMS 100* TMMS 160*
TMMR 40F
TMMR 60F
TMMR 80F
TMMR 120F
TMMR 160F
TMMR 200F
TMMR 250F
TMMR 350F
TMMX 210
TMMX 210 TMMX 280
TMMX 280*
TMMX 350*
TMMA 60
TMMA 80
TMMA 120
TMMA 75H
TMMA 100H
TMMA 75H/SET
TMMA 100H/SET
TMHS 75
TMHS 100
TMHS 75 **
TMHS 100 **
TMHS 75 **
TMHS 100 **
TMMS 50*
TMMS 50*
TMMS 50
TMMS 50*
TMMS 50
TMMS 50*
TMMS160 **
TMMS 100*
TMMS 100*
TMMS 100*
TMMS 100*
TMMS 100*
TMHC 110E
TMMX 210
TMHS 100 **
TMHP 10E
TMMX 210
TMHS 100 **
TMMS 50*
TMMS 100*
TMBS 50E
TMBS 100E
TMBS 150E
TMMX 210
TMMX 210* TMMX 280
TMMX 280* TMMX 350
TMHS 100 **
TMHS 100 **
TMHP 15/260
TMHP 30/170
TMHP 30/350
TMHP 30/600
TMHP 50/140
TMHP 50/320
TMHP 50/570
TMHP 15/260X
TMHP 30/170X
TMHP 30/350X
TMHP 30/600X
TMHP 50/140X
TMHP 50/320X
TMHP 50/570X
TMMS 160
TMMS 260*
TMMS 260*
TMMS 260*
TMMS 260
TMMS 260
TMMS 260
TMMS 160
TMMS 260*
TMMS 260*
TMMS 260*
TMMS 260
TMMS 260
TMMS 260
TMMD 100
TMBP 20E
TMMX 210*
TMMX 210 TMMX 280*
TMMS 100
TMMS 100
TMMS 100*
Dsignation
TMMS 160
TMMS 160*
TMMS 160*
TMMS 160
TMMS 260
TMMS 380
TMMS 380
TMMS 380
TMMS 380*
TMMS 380*
TMMS 380*
TMMS 260
TMMS 380
TMMS 380
TMMS 380
TMMS 380*
TMMS 380*
TMMS 380*
33
TMHS 100
TMHS 75 :
Force dextraction maximale de 75 kN
Longueur de course de 75 mm
Elle peut sutiliser avec des extracteurs au filetage de 1 1/4-12 UN
TMHS 100 :
Force dextraction maximale de 100 kN
Longueur de course de 80 mm
Elle peut sutiliser avec des extracteurs au filetage de 1 1/2-16 UN
Caractristiques techniques
Dsignation
TMHS 75
TMHS 100
Contenu
1 Broche hydraulique
2 rallonges de 50 et 100 mm (TMHS 5T)
1 nez de broche
1 Broche hydraulique
3 rallonges de 50, 100 et 150 mm (TMHS 8T)
1 nez de broche
75 kN
100 kN
Course du piston
75 mm
80 mm
1 1/4-12 UN
1 1/2-16 UN
30 mm
30 mm
229 mm
390 mm
Masse
2,7 kg
4,5 kg
34
Dimensions
Dsignation
d min
mm
d max
mm
A
mm
H
mm
TMMS 50
12
50
2030
15
TMMS 100
26
100
3055
25
TMMS 160
50
160
4573
30
TMMS 260
90
260
70114
42
TMMS 380
140
380
81142
58
A
d max
d min
35
Dimensions
Dsignation
Diamtre maximum
recommand
mm
Longueur
Largeur
mm
mm
TMMX 210
210
750
420
TMMX 280
280
970
480
TMMX 350
350
1 200
580
Caractristiques techniques
36
Dsignation
LGAF 3E/0.5
Densit relative
1,19
Couleur
Blanchtre
Huile de base
Minrale et synthtique
Agent paississant
Savon lithium
25 +150 C
17,5
Conditionnements disponibles
Ft de 0,5 kg
Caractristiques techniques
Dsignation
LHRP 2/5
Densit relative
0,835
Couleur
Brun trouble
Huile de base
Minrale
Point clair
>62 C
Point dcoulement
<4 C
NSF approval
Conditionnements disponibles
Bidon de 5 l
Caractristiques techniques
Dsignation
TMBA G11W
Taille
Couleur
Blanc/bleu
Contenu du paquet
1 paire
37
Outils de chauffage
Montage
Cest un fait.
Environ 16% des avaries de roulements sont dues des mthodes de montage incorrectes
Pour rduire le risque de montage inadapt, SKF a
contribu, depuis les annes 1970, au dveloppement de
solutions innovantes telles que les appareils de chauffage
par induction portables pour les applications de montage
de roulements. Depuis cette poque, la technique a fait de
nombreux progrs et SKF tient toujours une position de
leader dans le dveloppement dappareils de chauffage
par induction plus srs, plus solides et trs faciles utiliser.
Les appareils de chauffage par induction SKF sont probablement les meilleurs appareils de chauffage disponibles.
Grce leur conception unique, ils ne consomment en
gnral que 50% de la puissance lectrique dont ont
besoin la plupart des appareils de chauffage par induction
concurrents pour chauffer un roulement.
38
G
n
A
n
B
n
Caractristiques et avantages
C
n
D
n
E
n
F
n
A
n
Chalumeau
Bains dhuile
B
n
C
n
D
n
E
n
F
n
G
n
tuves
39
TMBH 1
TIH 030m
TIH 100m
E
NN
N
Srie
TIH L
5*)N
5*)N
5*)N
5.#)
LH
40
Srie TIH L
TIH 220m
41
Caractristiques techniques
Dsignation
TMBH 1
TIH 030m
TIH 100m
TIH 220m
TIH L44
TIH L77
5 kg
40 kg
120 kg
300 kg
1 200 kg
Plage de diamtre
d'alsage
20100 mm
20300 mm
20400 mm
60600 mm
100800 mm
Surface de fonctionnement
(l h)
52 52 mm
100 135 mm
155 205 mm
250 255 mm
Diamtre de bobine
N/A
95 mm
110 mm
140 mm
175 mm
20 mm
65 mm
40 mm
20 mm
80 mm
40 mm
20 mm
100 mm
60 mm
150 mm
N/A
28 kg
97 kg
220 kg
N/A
Consommation lectrique
max.
350 Watt
2,0 kVA
10,011,5 kVA
(400460 V)
2024 kVA
(200240 V)
Tension**
100240 V/5060 Hz
200240 V/5060 Hz
400460 V/5060 Hz
TMBH 1
TIH 030m/110 V
TIH 030m/230 V
TIH 100m/230 V
TIH 100m/MV
TIH 220m/LV
TIH 220m/MV
TIH L../LV
TIH L../MV
Contrle de la temprature
0 200 C
20 250 C
20 250 C
20 250 C
20 250 C
Temporisation (minutes)
060
060
060
060
0120
Dmagntisation
conformment
aux normes SKF
N/A
<2 A/cm
<2 A/cm
<2 A/cm
<2A/cm
Temprature max.
200 C
400 C
400 C
400 C
400 C
Dimensions (l p h)
TIH L44 :
1 200 600 850 mm
TIH L77 :
1 320 600 1 150 mm
Poids total
(barreaux compris)
4,5 kg
20,9 kg
42 kg
86 kg
* Les performances SKF m20 reprsentent le poids (kg) du plus lourd roulement rotule sur rouleaux SKF de la srie 231 pouvant tre chauff de 20 110 C en 20 minutes.
** Des versions tension spciale sont disponibles pour des pays spcifiques. Pour plus dinformations, contactez votre Distributeur Agr SKF.
42
Caractristiques techniques
Dsignation
729659 C
729659 C/110V
Tension
729659 C
230 V (50/60 Hz)
729659 C/110 V 115 V (50/60 Hz)
Hauteur du couvercle
Puissance
1 000 W
Dimensions hors-tout
(L l p)
Plage de temprature
50200 C
Masse
Dimensions de la plaque (L l)
380 178 mm
50 mm
390 240 140 mm
4,7 kg
Dmontage
La gamme SKF dappareils de chauffage permet un dmontage rapide et sr des bagues intrieures de roulements
rouleaux cylindriques et couvre un grand nombre dapplications. Les bagues de chauffage en aluminium de la
srie TMBR sont conues pour dmonter les bagues intrieures de roulements rouleaux cylindriques de petites
et moyennes dimensions. Les appareils de chauffage par induction rglables et fixes de la srie EAZ peuvent tre
utiliss pour le dmontage frquent des bagues intrieures de roulements rouleaux cylindriques de diffrentes
dimensions.
Caractristiques techniques
Dsignation
Matire
Aluminium
Temprature maximale
300 C
43
EAZ 80/130
213220
313319
412417
10141022
22132220
23132319
222228
321324
419422
10241030
22222228
23222324
EAZ 130/170
213221
313320
412418
10141022
22132220
23132320
EAZ 130/170
222228
321326
419424
10241030
22222228
23222326
Alimentation
Courant
Dsignation
Alimentation
Courant
EAZ 80/130A
2 230 V/50 Hz
40 A
EAZ 130/170D
3 230 V/50 Hz
43 A
EAZ 80/130B
2 400 V/50 Hz
45 A
EAZ 130/170E
3 400 V/50 Hz
35 A
EAZ 80/130C
2 460 V/60 Hz
25 A
EAZ 130/170F
3 460 V/60 Hz
23 A
EAZ 80/130D
2 415 V/50 Hz
35 A
EAZ 130/170G
3 420 V/60 Hz
30 A
EAZ 130/170A
2 230 V/50 Hz
60 A
EAZ 130/170H
3 415 V/50 Hz
30 A
EAZ 130/170B
2 400 V/50 Hz
45 A
Dimensions
Dsignation
EAZ 80/130
EAZ 130/170
Cble de branchement
Longueur
5m
5m
Dimensions
134 mm
50 mm
80 ... 132 mm
180 mm
50 mm
130 ... 172 mm
28 kg
35 kg
Masse
44
a
b
c
Rapidit dintervention
Un seul oprateur suffit
Temps darrt machine rduit
Existe en 3 tensions diffrentes
Les roulements peuvent tre rutiliss
Basse
190 230 V
MV
Moyenne
400 480 V
HV
Haute
500 575 V
Sur la commande, veuillez spcifier la tension dsire (par ex. EAZ 166 HV).
Dimensions
Dsignation
mm
mm
EAZ 166
155
166
EAZ 169
156
169
EAZ 174
156
EAZ 179
Dsignation
mm
mm
EAZ 202
168
202
EAZ 212
200
212
174
EAZ 222-2
200
168
179
EAZ 226
EAZ 180
130
180
EAZ 181
165
EAZ 190
130
Dsignation
mm
mm
EAZ 265
180
265
EAZ 270
220
270
222
EAZ 292
220
292
192
226
EAZ 308
275
308
EAZ 244
225
244
EAZ 312
220
312
181
EAZ 246
192
246
EAZ 332
300
332
190
EAZ 260
206
260
EAZ 378
350
378
B
f
45
Les roulements les plus utiliss dans les laminoirs profils de faible section
et les trains fil sont des roulements 4 ranges de rouleaux cylindriques.
Les bagues intrieures de ces roulements sont montes serres sur le tourillon.
En raison dune usure rapide due des trs fortes charges et un degr de
pollution lev, les cylindres de laminoirs doivent tre changs souvent.
Ceci implique invitablement des oprations frquentes de montage et
dmontage des bagues intrieures des roulements.
Accessoires
Manipulez les roulements en toute scurit
Caractristiques techniques
Dsignation
TMMH 300/500
300500 mm
TMMH 500/700
500700 mm
500 kg
500 kg
Masse
6,3 kg
6,3 kg
46
Matire
Hytex
Doublure intrieure
Coton
Taille
Couleur
Blanc
Temprature
maximale
150 C
Contenu du paquet
1 paire
Non pelucheux
Rsistent des tempratures atteignant 150 C
Rsistent aux coupures
Ne contiennent pas damiante
Tests et certifis pour les risques mcaniques
(EN 388) et thermiques (EN 407)
Dsignation
TMBA G11ET
Matire
Kevlar
Doublure intrieure
Coton
Taille
10 (taille EN 420)
Couleur
Jaune
Temprature
maximale
500 C
Contenu du paquet
1 paire
TMBA G11H
Matire
Polyaramid
Doublure intrieure
Nitrile
Taille
10
Couleur
Bleu
Temprature
maximale
250 C
Contenu du paquet
1 paire
Les gants SKF TMBA G11H, rsistants aux huiles et la chaleur, ont t
conus pour la manipulation des roulements chauds et huileux.
Offrent un degr lev de rsistance la
chaleur, aux coupures, lhuile et leau
Ne fondent pas et ne brlent pas
Temprature maximale : 250 C
Rsistants aux coupures
Non pelucheux
47
48
Hlices
Vilebrequins assembls
Montage
Dmontage
Arbres cylindriques
Arbres coniques
A
n
A
n
B
n
B
n
B
n
C
n
C
n
C
n
A
n
A Le principe
n
A Le principe
n
A Le principe
n
Linjection dhuile entre deux surfaces coniques entrane la formation dune fine pellicule
dhuile qui a pour effet de limiter le frottement
entre ces deux surfaces et, par consquent,
de rduire considrablement leffort requis
pour le montage. Cette fine pellicule dhuile
minimise en outre le risque de contact mtallique lors du montage et, de ce fait, le risque
dendommagement du composant.
B La prparation
n
B La prparation
n
C La procdure
n
Les roulements sont monts en les poussant sur larbre laide dun crou SKF HMV
..E. Leffort requis (souvent extrmement
important) est rduit en injectant de lhuile
entre larbre et le roulement. Cette mthode est souvent employe avec des roulements de grandes dimensions.
C La procdure
n
B La prparation
n
49
Dsignation
Description
TMJG 100D
TMCD 10R
TMCD 5P
TMCD 1/2R
729124 SRB
TMJL 100SRB
TMJL 50SRB
Max. pressure
100 MPa
100 MPa
50 MPa
0,5 cm
1,0 cm
3,5 cm
250 cm
800 cm
2 700 cm
Manomtre digital
MPa/psi
MPa/psi
MPa/psi
NOTE : Toutes ces pompes sont quipes dun manomtre digital, dun flexible haute pression et dun raccord rapide.
50
1. Dterminez si une ou deux surfaces glissent pendant le montage, voir les figures.
2. Recouvrez toutes les surfaces de contact dune lgre couche dhuile fluide, par
ex., SKF LHMF 300, et placez avec prcaution le roulement sur larbre.
A1
A3
A2
Ss
S
Brevet dpos
51
crous hydrauliques
Application sans difficult de forces de montage leves
HMV E
Caractristiques du filet
HMV 10E HMV 40E
HMV 41E HMV 200E
Fluide de montage
LHMF 300
Pompes recommandes
HMV 10E HMV 54E
HMV 56E HMV 92E
HMV 94E HMV 200E
729832 A (inclus)
52
HMVC E series
HMV...E / A101
Montage
Dmontage
Ecrou HMV E et bague d appui,
utiliss pour dgager un
manchon de serrage.
HMV 10E
HMV 11E
HMV 12E
HMV 13E
HMV 14E
HMV 15E
HMV 16E
HMV 17E
HMV 18E
HMV 19E
HMV 20E
HMV 21E
HMV 22E
HMV 23E
HMV 24E
HMV 25E
HMV 26E
HMV 27E
HMV 28E
HMV 29E
HMV 30E
HMV 31E
HMV 32E
HMV 33E
Course
admissable
du piston
Surface
du piston
Masse
G
filetage
d1
mm
d2
mm
d3
mm
B
mm
B1
mm
mm
mm
kg
M501,5
M552
M602
M652
M702
M752
M802
M852
M902
M952
M1002
M1052
M1102
M1152
M1202
M1252
M1302
M1352
M1402
M1452
M1502
M1553
M1603
M1653
50,5
55,5
60,5
65,5
70,5
75,5
80,5
85,5
90,5
95,5
100,5
105,5
110,5
115,5
120,5
125,5
130,5
135,5
140,5
145,5
150,5
155,5
160,5
165,5
104
109
115
121
127
132
137
142
147
153
158
163
169
174
179
184
190
195
200
206
211
218
224
229
114
120
125
130
135
140
146
150
156
162
166
172
178
182
188
192
198
204
208
214
220
226
232
238
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
40
40
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
2 900
3 150
3 300
3 600
3 800
4 000
4 200
4 400
4 700
4 900
5 100
5 300
5 600
5 800
6 000
6 200
6 400
6 600
6 800
7 300
7 500
8 100
8 600
8 900
2,70
2,75
2,80
3,00
3,20
3,40
3,70
3,75
4,00
4,30
4,40
4,65
4,95
5,00
5,25
5,35
5,65
5,90
6,00
6,50
6,60
6,95
7,60
7,90
A-A
B
B1
G 1 /4
d3 G
d 1 d2
G 1/4
53
HMV 34E
HMV 36E
HMV 38E
HMV 40E
HMV 41E
HMV 42E
HMV 43E
HMV 44E
HMV 45E
HMV 46E
HMV 47E
HMV 48E
HMV 50E
HMV 52E
HMV 54E
HMV 56E
HMV 58E
HMV 60E
HMV 62E
HMV 64E
HMV 66E
HMV 68E
HMV 69E
HMV 70E
HMV 72E
HMV 73E
HMV 74E
HMV 76E
HMV 77E
HMV 80E
HMV 82E
HMV 84E
HMV 86E
HMV 88E
HMV 90E
HMV 92E
HMV 94E
HMV 96E
HMV 98E
HMV 100E
HMV 102E
HMV 104E
HMV 106E
HMV 108E
HMV 110E
HMV 112E
HMV 114E
HMV 116E
HMV 120E
HMV 126E
HMV 130E
HMV 134E
HMV 138E
HMV 142E
HMV 150E
HMV 160E
HMV 170E
HMV 180E
HMV 190E
HMV 200E
54
Course
admissable
du piston
Surface
du piston
Masse
G
filetage
d1
mm
d2
mm
d3
mm
B
mm
B1
mm
mm
mm
kg
M1703
M1803
M1903
M2003
Tr2054
Tr2104
Tr2154
Tr2204
Tr2254
Tr2304
Tr2354
Tr2404
Tr2504
Tr2604
Tr2704
Tr2804
Tr2904
Tr3004
Tr3105
Tr3205
Tr3305
Tr3405
Tr3455
Tr3505
Tr3605
Tr3655
Tr3705
Tr3805
Tr3855
Tr4005
Tr4105
Tr4205
Tr4305
Tr4405
Tr4505
Tr4605
Tr4705
Tr4805
Tr4905
Tr5005
Tr5106
Tr5206
Tr5306
Tr5406
Tr5506
Tr5606
Tr5706
Tr5806
Tr6006
Tr6306
Tr6506
Tr6706
Tr6906
Tr7107
Tr7507
Tr8007
Tr8507
Tr9007
Tr9508
Tr10008
170,5
180,5
191
201
207
212
217
222
227
232
237
242
252
262
272
282
292
302
312
322
332
342
347
352
362
367
372
382
387
402
412
422
432
442
452
462
472
482
492
502
512
522
532
542
552
562
572
582
602
632
652
672
692
712
752
802
852
902
952
1 002
235
247
259
271
276
282
287
293
300
305
311
316
329
341
352
363
375
386
397
409
419
430
436
442
455
460
466
476
483
499
510
522
532
543
554
565
576
587
597
609
624
634
645
657
667
678
689
699
721
754
775
796
819
840
883
936
990
1 043
1 097
1 150
244
256
270
282
288
294
300
306
312
318
326
330
342
356
368
380
390
404
416
428
438
450
456
464
472
482
486
498
504
522
534
546
556
566
580
590
602
612
624
636
648
658
670
682
693
704
716
726
748
782
804
826
848
870
912
965
1 020
1 075
1 126
1 180
41
41
42
43
43
44
44
44
45
45
46
46
46
47
48
49
49
51
52
53
53
54
54
56
56
57
57
58
58
60
61
61
62
62
64
64
65
65
66
67
68
68
69
69
70
71
72
72
73
74
75
76
77
78
79
80
83
86
86
88
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
16
16
17
17
17
6
6
7
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
11
12
12
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
18
19
19
19
20
20
21
21
21
22
23
23
23
23
23
24
25
25
25
25
26
30
30
34
9 400
10 300
11 500
12 500
12 800
13 400
13 700
14 400
15 200
15 500
16 200
16 500
17 600
18 800
19 800
21 100
22 400
23 600
24 900
26 300
27 000
28 400
29 400
29 900
31 300
31 700
32 800
33 500
34 700
36 700
38 300
40 000
40 800
42 500
44 100
45 100
46 900
48 600
49 500
51 500
53 300
54 300
56 200
58 200
59 200
61 200
63 200
64 200
67 300
72 900
76 200
79 500
84 200
87 700
95 200
103 900
114 600
124 100
135 700
145 800
8,40
9,15
10,5
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,5
14,5
16,0
16,0
17,5
19,0
20,5
22,0
22,5
25,5
27,0
29,5
30,0
31,5
32,5
35,0
35,5
38,5
39,0
40,5
41,0
45,5
48,0
50,0
52,5
54,0
57,5
60,0
62,0
63,0
66,0
70,0
74,0
75,0
79,0
81,0
84,0
88,0
91,0
94,0
100
110
115
120
127
135
146
161
181
205
218
239
A-A
B
B1
G 1/4
d3 G
G 1/4
d 1 d2
Caractristiques du filet
HMVC 10E HMVC 64E
HMVC 68E HMVC 190E
Fluide de montage
LHMF 300
Pompes recommandes
HMVC 10E HMVC 52E
HMVC 56E HMVC 92E
HMVC 94E HMVC 190E
729832 A (inclus)
Dsignation
Srie HMVC E
HMV...E/A101
Diamtre
primitif
Nombre
de filets
par inch
G
in.
in.
d1
in.
d2
in.
d3
in.
B
in.
HMVC 10E
1.967
1.9309
18
2.0
4.1
4.5
HMVC 11E
2.157
2.1209
18
2.2
4.3
HMVC 12E
2.360
2.3239
18
2.4
HMVC 13E
2.548
2.5119
18
HMVC 14E
2.751
2.7149
HMVC 15E
2.933
2.8789
HMVC 16E
3.137
HMVC 17E
Course
admissable
du piston
Surface
Masse
du piston
B1
in.
in.
in.
lb
1.5
0.16
0.20
4.5
6.0
4.7
1.5
0.16
0.20
4.9
6.1
4.5
4.9
1.5
0.20
0.20
5.1
6.2
2.6
4.8
5.1
1.5
0.20
0.20
5.6
6.6
18
2.8
5.0
5.3
1.5
0.20
0.20
5.9
7.1
12
3.0
5.2
5.5
1.5
0.20
0.20
6.2
7.5
3.0829
12
3.2
5.4
5.7
1.5
0.20
0.20
6.5
8.2
3.340
3.2859
12
3.4
5.6
5.9
1.5
0.20
0.20
6.8
8.3
HMVC 18E
3.527
3.4729
12
3.6
5.8
6.1
1.5
0.20
0.20
7.3
8.8
HMVC 19E
3.730
3.6759
12
3.8
6.0
6.4
1.5
0.20
0.20
7.6
9.5
HMVC 20E
3.918
3.8639
12
4.0
6.2
6.5
1.5
0.24
0.20
7.9
9.7
HMVC 21E
4.122
4.0679
12
4.2
6.4
6.8
1.5
0.24
0.20
8.2
10.3
HMVC 22E
4.325
4.2709
12
4.4
6.7
7.0
1.5
0.24
0.20
8.7
10.9
HMVC 24E
4.716
4.6619
12
4.7
7.0
7.4
1.5
0.24
0.20
9.3
11.6
HMVC 26E
5.106
5.0519
12
5.1
7.5
7.8
1.5
0.24
0.20
9.9
12.5
HMVC 28E
5.497
5.4429
12
5.5
7.9
8.2
1.5
0.28
0.20
10.5
13.2
HMVC 30E
5.888
5.8339
12
5.9
8.3
8.7
1.5
0.28
0.20
11.6
14.6
HMVC 32E
6.284
6.2028
6.3
8.8
9.1
1.6
0.28
0.24
13.3
16.8
HMVC 34E
6.659
6.5778
6.7
9.3
9.6
1.6
0.28
0.24
14.6
18.5
HMVC 36E
7.066
6.9848
7.1
9.7
10.1
1.6
0.28
0.24
16.0
20.2
HMVC 38E
7.472
7.3908
7.5
10.2
10.6
1.7
0.31
0.28
17.8
23.1
HMVC 40E
7.847
7.7658
7.9
10.7
11.1
1.7
0.31
0.31
19.4
25.4
HMVC 44E
8.628
8.5468
8.7
11.5
12.0
1.7
0.31
0.35
22.3
29.8
HMVC 46E
9.125
9.0440
9.1
12.0
12.5
1.8
0.31
0.35
24.0
31.9
HMVC 48E
9.442
9.3337
9.5
12.4
13.0
1.8
0.35
0.39
25.6
35.3
HMVC 52E
10.192
10.0837
10.3
13.4
14.0
1.9
0.35
0.43
29.1
41.9
HMVC 56E
11.004
10.8957
11.1
14.3
15.0
1.9
0.35
0.47
32.7
48.5
HMVC 60E
11.785
11.6767
11.9
15.2
15.9
2.0
0.39
0.55
36.6
56.2
HMVC 64E
12.562
12.4537
12.7
16.1
16.9
2.1
0.39
0.55
40.8
65.0
HMVC 68E
13.339
13.2190
13.5
16.9
17.7
2.1
0.39
0.55
44.0
69.4
HMVC 72E
14.170
14.0500
14.3
17.9
18.6
2.2
0.39
0.59
48.5
78.3
HMVC 76E
14.957
14.8370
15.0
18.7
19.6
2.3
0.43
0.63
51.9
89.3
HMVC 80E
15.745
15.6250
15.8
19.6
20.6
2.4
0.43
0.67
56.9
100
HMVC 84E
16.532
16.4120
16.6
20.6
21.5
2.4
0.43
0.67
62.0
110
HMVC 88E
17.319
17.1990
17.4
21.4
22.3
2.4
0.47
0.67
65.9
119
HMVC 92E
18.107
17.9870
18.2
22.2
23.3
2.5
0.47
0.67
69.9
132
HMVC 96E
18.894
18.7740
19.0
23.1
24.1
2.6
0.47
0.75
75.3
139
HMVC 100E
19.682
19.5620
19.8
24.0
25.0
2.6
0.47
0.75
79.8
154
B1
G 1/4
d3 G
d1 d2
G 1/4
55
Diamtre
primitif
Nombre
de filets
par inch
G
in.
in.
d1
in.
d2
in.
d3
in.
B
in.
HMVC 106E
20.867
20.7220
20.9
25.4
26.4
HMVC 112E
22.048
21.9030
22.1
26.7
HMVC 120E
23.623
23.4780
23.7
HMVC 126E
24.804
24.6590
HMVC 134E
26.379
26.2340
HMVC 142E
27.961
27.7740
HMVC 150E
29.536
HMVC 160E
Course
admissable
du piston
Surface
Masse
du piston
B1
in.
in.
in.
lb
2.7
0.51
0.83
87.1
174
27.7
2.8
0.51
0.87
94.9
194
28.4
29.4
2.9
0.51
0.91
104.3
220
24.9
29.7
30.8
2.9
0.55
0.91
113.0
243
26.5
31.3
32.5
3.0
0.55
0.94
123.2
265
28.0
33.1
34.3
3.1
0.59
0.98
135.9
298
29.3490
29.6
34.8
35.9
3.1
0.59
0.98
147.6
322
31.504
31.3170
31.6
36.9
38.0
3.1
0.63
0.98
161.0
355
HMVC 170E
33.473
33.2860
33.5
39.0
40.2
3.3
0.63
1.02
177.6
399
HMVC 180E
35.441
35.2540
35.5
41.1
42.3
3.4
0.67
1.18
192.4
452
HMVC 190E
37.410
37.2230
37.5
43.2
44.3
3.4
0.67
1.18
210.3
481
B1
G 1/4
d1 d2
d3 G
G 1/4
HMV E/A101
Fluide de montage
LHMF 300
Pompes recommandes
HMV 10E/A101 HMV 52E/A101
HMV 54E/A101 HMV 92E/A101
HMV 94E/A101 HMV 200E/A101
729832 A (inclus)
Diamtre
dalsage (G)
Dsignation
mm
HMV 10E/A101
HMV 11E/A101
HMV 12E/A101
HMV 13E/A101
HMV 14E/A101
HMV 15E/A101
HMV 16E/A101
HMV 17E/A101
HMV 18E/A101
HMV 19E/A101
HMV 20E/A101
HMV 21E/A101
HMV 22E/A101
HMV 23E/A101
HMV 24E/A101
HMV 25E/A101
HMV 26E/A101
HMV 27E/A101
HMV 28E/A101
HMV 29E/A101
HMV 30E/A101
HMV 31E/A101
HMV 32E/A101
HMV 33E/A101
HMV 34E/A101
HMV 36E/A101
HMV 38E/A101
HMV 40E/A101
56
46,7
51,1
56,1
61,1
66,1
71,1
76,1
81,1
86,1
91,1
96,1
101,1
106,1
111,1
116,1
121,1
126,1
131,1
136,1
141,1
146,1
149,8
154,8
159,8
164,8
174,8
184,8
194,8
Diamtre
dalsage (G)
Dsignation
mm
HMV 41E/A101
HMV 42E/A101
HMV 43E/A101
HMV 44E/A101
HMV 45E/A101
HMV 46E/A101
HMV 47E/A101
HMV 48E/A101
HMV 50E/A101
HMV 52E/A101
HMV 54E/A101
HMV 56E/A101
HMV 58E/A101
HMV 60E/A101
HMV 62E/A101
HMV 64E/A101
HMV 66E/A101
HMV 68E/A101
HMV 69E/A101
HMV 70E/A101
HMV 72E/A101
HMV 73E/A101
HMV 74E/A101
HMV 76E/A101
HMV 77E/A101
HMV 80E/A101
HMV 82E/A101
HMV 84E/A101
200,2
205,2
210,2
215,2
220,2
225,2
230,2
235,2
245,2
255,2
265,2
275,2
285,2
295,2
304,7
314,7
324,7
334,7
339,7
344,7
354,7
359,7
364,7
374,7
379,7
394,7
404,7
414,7
Diamtre
dalsage (G)
mm
HMV 86E/A101
HMV 88E/A101
424,7
434,7
HMV 90E/A101
HMV 92E/A101
HMV 94E/A101
HMV 96E/A101
HMV 98E/A101
HMV 100E/A101
HMV 102E/A101
HMV 104E/A101
HMV 106E/A101
HMV 108E/A101
HMV 110E/A101
HMV 112E/A101
HMV 114E/A101
HMV 116E/A101
HMV 120E/A101
HMV 126E/A101
HMV 130E/A101
HMV 134E/A101
HMV 138E/A101
HMV 142E/A101
HMV 150E/A101
HMV 160E/A101
HMV 170E/A101
HMV 180E/A101
HMV 190E/A101
HMV 200E/A101
444,7
454,7
464,7
474,7
484,7
494,7
503,7
513,7
523,7
533,7
543,7
553,7
563,7
573,7
593,7
623,7
643,7
663,7
683,7
702,7
742,7
792,7
842,7
892,7
941,7
991,7
A-A
B
B1
G 1/4
d3 G
G 1/4
d1 d2
Type
Capacit du
rservoir
30 MPa
THAP 030
Groupe hydropneumatique
Rservoir indpendant
G 3/4
50 MPa
TMJL 50
Pompe main
2 700 cm3
G 1/4
100 MPa
729124
Pompe main
250 cm3
G 1/4
TMJL 100
Pompe main
800 cm3
G 1/4
THAP 150
Groupe hydropneumatique
Rservoir indpendant
G 3/4
728619 E
Pompe main
2 550 cm3
G 1/4
THAP 300E
Injecteur dhuile
hydropneumatique
Rservoir indpendant
G 3/4
Accouplements OK
Raccords pression de grandes dimensions
Injection dhuile pour portes de roulements
226400
Injecteur main
200 cm3
G 3/4
Accouplements OK
Manchons de serrage / dmontage
Injection dhuile pour portes de roulements
Raccords pression
729101 B
200 cm3
Plusieurs
Accouplements OK
Manchons de serrage / dmontage
Injection dhuile pour portes de roulements
Raccords pression
Kit / jeu complet utiliser dans de nombreuses applications
TMJE 300
200 cm3
Plusieurs
THAP 400E
Injecteur dhuile
hydropneumatique
Rservoir
indpendant
G 3/4
Accouplements OK
Raccords pression de grandes dimensions
Injection dhuile pour portes de roulements
226400/
400 MPa
Injecteur main
200 cm3
G 3/4
Accouplements OK
Manchons de serrage / dmontage
Injection dhuile pour portes de roulements
Raccords pression
729101 E
200 cm3
G 1/4
Accouplements OK
Manchons de serrage / dmontage
Injection dhuile pour portes de roulements
Raccords pression
Kit / jeu complet utiliser dans de nombreuses applications
TMJE 400
200 cm3
G 1/4
150 MPa
300 MPa
400 MPa
* Un ajustement serr peut ncessiter lutilisation dune pompe / injecteur caractris(e) par une pression suprieure.
729124
TMJL 100
58
Srie 226400
TMJL 50
59
Srie 729101
60
728619 E
58
61
59
Srie THAP
61
62
57
Outils hydrauliques Guide de slection des pompes hydrauliques et des injecteurs dhuile
Pression max.
Pompes hydrauliques
50 MPa
100 MPa
Applications
Applications
Chambres hydrauliques daccouplement OK de SKF
Toutes les tailles dcrous hydrauliques SKF
Toutes autres applications dinjection dhuile ayant une pression
dhuile maximale de 50 MPa
Caractristiques techniques
Dsignation
TMJL 50
729124
TMJL 100
728619 E
Pression max
50 MPa
100 MPa
100 MPa
150 MPa
Capacit du rservoir
2 700 cm
250 cm
800 cm
2 550 cm
Volume/coup
3,5 cm
0,5 cm
1,0 cm
3 000 mm
1 500 mm
3 000 mm
3 000 mm
Raccord accouplement
rapide (inclus)
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
Masse
12 kg
3,5 kg
13 kg
11,4 kg
Toutes les pompes hydrauliques SKF sont remplies de fluide de montage SKF et sont fournies avec un litre supplmentaire de fluide.
58
150 MPa
Applications
crous hydrauliques SKF HMV 92E
Toutes autres applications dinjection dhuile ayant une pression
dhuile maximale de 100 MPa
Utilisable avec les extracteurs assistance hydraulique SKF
srie TMHP
Applications
Boulons SKF Supergrip
Toutes autres applications dinjection dhuile ayant une pression
dhuile maximale de 150 MPa
Toutes les tailles dcrous hydrauliques SKF
LHMF 300
LHDF 900
59
Injecteurs dhuile
Caractristiques techniques
Dsignation
226400
729101 B
226400/400MPa
729101 E
TMJE 300
TMJE 400
Pression maximale
300 MPa
400 MPa
300 MPa
400 MPa
300 N
400 N
Volume/coup
0,23 cm
0,23 cm
0,23 cm
0,23 cm
Capacit du rservoir
200 cm
200 cm
200 cm
200 cm
Filetage de raccordement
G 3/4
G 3/4
Masse
2,2 kg
2,2 kg
8 kg
8 kg
60
Les kits pour injection dhuile SKF TMJE 300 et 400 sont
utiliss pour le montage de raccords pression de toutes les
tailles et pour des applications telles que les roulements, les
accouplements, les poulies, les volants et les accouplements
OK de SKF.
Contenu
Dsignation
729101 B
729101 E
TMJE 300
TMJE 400
Injecteur dhuile
226400
226400/400 MPa
TMJE 300-1
TMJE 400-1
Support dinjecteur
226402
226402
Manomtre
1077589
1077589/2
1077589
1077589/2
227957 A
227957 A
1014357 A
1014357 A
1016402E
1016402E
1016402E
1016402E
228027E
228027E
228027E
228027E
Bouchon
729944E
729944E
Fluide de montage
LHMF 300/1
LHMF 300/1
Mallette de transport
Oui
Oui
Oui
Oui
61
Applications
Montage et dmontage des accouplements SKF OK
Montage et dmontage des roulements
Dmontage de composants fretts sur de grands
diamtres tels que roues de vhicules ferroviaires,
accouplements, volants, engrenages, etc.
Montage et dmontage dhlices de navires,
de gouvernails, etc.
THAP
THAP SET
Caractristiques techniques
Dsignation
THAP 030
THAP 150
THAP 300E
THAP 400E
30 MPa
150 MPa
300 MPa
400 MPa
0,7 MPa
0,7 MPa
0,7 MPa
0,7 MPa
Volume/coup
6,63 cm
1,09 cm
0,84 cm
0,65 cm
G 3/4
G 3/4
G 3/4
G 3/4
Longeur
380 mm
330 mm
405 mm
405 mm
Hauteur
190 mm
190 mm
202 mm
202 mm
Largeur
120 mm
120 mm
171 mm
171 mm
Masse
21 kg
19 kg
24,5 kg
13 kg
THAP 150/SET
Comprenant une pompe, un manomtre, un bloc adaptateur, un tube haute pression et des raccords.
THAP 300E/SET
THAP 400E/SET
62
Manomtres SKF
Caractristiques techniques
Dsignation
Pressions
admissibles
Diamtre de
raccordement (H)
Filetage
Masse
Prcision
MPa
mm
kg
% de pleine chelle
1077587
0100
100
G 1/2
0,80
1077587/2
0100
63
G 1/4
0,25
1,6
0,21
<0,2
TMJG 100D*
0100
76
G 1/4
1077589
0300
100
G 1/2
0,80
1077589/2
0400
100
G 1/2
0,80
* Manomtre digital
63
Accessoires
Pression maximale en service 300 MPa
Caractristiques techniques
Pression maximale en service
300 MPa
Pression dessai
400 MPa
Quantit teste
100%
4 mm
2 mm
Dsignation
Dw1
A1
G1
Dw G A
Dimensions
Masse
G1
A
mm
A1
mm
Dw
mm
Dw1
mm
L
mm
kg
721740 A
G 3/4
G 1/8
11,5
36,9
7,94
15,88
1 000
0,3
227957 A*
G 3/4
G 1/4
17,3
36,9
11,11
15,88
2 000
0,4
227958 A*
G 3/4
G 3/4
36,9
36,9
15,88
15,88
2 000
0,6
1020612 A**
G 1/4
G 1/4
17,3
17,3
11,11
11,11
1 000
0,5
728017 A
G 1/4
G 1/4
17,3
17,3
11,11
7,94
300
0,2
727213 A***
G 1/4
G 1/4
17,3
17,3
7,94
7,94
300
0,2
729123 A
G 3/4
G 1/4
17,3
36,9
7,94
15,88
300
0,3
* Ces tubes sont aussi disponibles pour des pressions jusqu 4000 MPa. Les dsignations sont : 229957 A/400MP et 229958 A/400MP pour les tubes de diamtre de 6 mm.
** Pression maximale : 400 MPa Le diamtre extrieur du tube est de 6 mm. Pression dessai de 500 MPa.
*** Le tube haute pression 727213 A est conu pour les petits accouplements OK. Ce tube nest pas adapt aux trous de raccord normaux pour injection dhuile.
Note de scurit :
Pour des raisons de scurit, il est recommand de respecter une dure de service
maximale pour les tubes haute pression. Lanne dexpiration de la dure de service
maximale recommande (RECOMMENDED SERVICE LIFE EXPIRES 2015 par exemple)
est grave sur tous les tubes haute pression SKF.
Tous les flexibles vieillissent naturellement et leur performance, aprs quelques annes,
se dteriore. Tous les flexibles SKF sont vendus avec linscription de lanne indiquant leur
fin de vie : ex : LIFE EXPIRES 2015.
64
Caractristiques techniques
Dsignation
Diamtre
intrieur
Diamtre
extrieur
Pression
maximale
en service
Pression
minimale
dclatement
Pression
minimale
de courbure
Rayon
raccords
mm
mm
MPa
MPa
mm
729126
4,0
10
100
300
65
G 1/4
729834
5,0
11
150
450
150
G 1/4
Temprature
Temprature
Masse
mm
kg
30/80
1 500
0,4
30/80
3 000
0,9
1 500 mm
3 000 mm
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
729126
729834
Caractristiques techniques
Dsignation
Longueur de lame
Epaisseur de lame
mm
mm
mm
mm
729865 A
100
0,08
0,09
0,10
0,12
0,14
0,15
0,20
0,30
729865 B
200
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,05
0,09
0,10
0,11
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
65
Caractristiques techniques
Dsignation
Filetage
Dimensions
d2
D2
mm
C
mm
A
mm
MPa
G 1/4
24
27
58
150
d1
D1
mm
B
mm
A
mm
MPa
G 1/4
22
14
46
150
Accouplement
729831 A
Pression maximale
d2
D2
A
Raccords
729832 A
d1
C
729100
G 1/8
17
14
43
D1
729832 A
729100
100
729831 A
Caractristiques techniques
Dsignation
Filetage
Longueur
mm
233950 E
G 1/4
15
729944 E
G 1/2
17
1030816 E
G 3/4
23
66
G 1/4
8 11
4.5
15
Raccord 233950 E
G 1/2
G 3/4
4
16
Raccord 729944 E
15
45
22
Raccord 1030816 E
14
Raccords SKF
SKF fournit une vaste gamme de raccords couvrant de nombreuses
combinaisons et tailles de filetage diffrentes. Ces raccords sont utiliss en
guise dadaptateurs pour permettre le raccordement de tubes et de flexibles
avec diffrentes tailles de filetage.
G1
A G2
Dsignation
Pression maximale
en service
G
Dimensions
Largeur
sur plats
MPa
A
mm
A1
mm
G1
mm
G3
mm
L
mm
mm
300
11
15
33
10
G2
M6
A1 G
1077456
M8
1077455
G 1/8
M6
300
11
15
33
10
1014357 A
G 1/8
G 1/4
300
25,4
15
15
43
22
1009030 B
G 1/8
G 3/8
300
25,4
15
15
42
22
1019950
G 1/8
G 1/2
300
36,9
15
14
50
32
1018219 E
G 1/4
G 3/8
400
25,4
9,5
17
15
45
22
1009030 E
G 1/4
G 3/4
400
36,9
9,5
17
20
54
32
1012783 E
G 3/8
G 1/4
400
25,4
10
17
15
43
22
1008593 E
G 3/8
G 3/4
400
36,9
10
17
20
53
32
1016402 E
G 1/2
G 1/4
400
25,4
14
20
15
43
22
729146
G 1/2
G 3/4
300
36,9
17
20
50
32
228027 E
G 3/4
G 1/4
400
36,9
15
22
15
50
32
Pression maximale
en service
G
Dimensions
Largeur
sur plats
MPa
A
mm
G1
mm
G3
mm
L
mm
mm
22
G2
729654
NPT 1/4
G 1/4
300
25,4
15
15
42
729655
NPT 3/8
G 1/4
300
25,4
15
15
40
22
729106
G 1/4
NPT 3/8
300
36,9
17
15
50
32
729656
NPT 3/4
G 1/4
300
36,9
20
15
45
32
67
Tube-allonge
Cet ensemble est utilis pour le raccordement
des composants ayant une paroi peu paisse,
comme les manchons prpars pour linjection
dhuile. Il est en gnral utilis avec les tubes
haute pression tels que les 227957 A.
Caractristiques techniques
Tube-allonge M4
avec raccord
Tube-allonge M6
avec raccord
M40,5
Raccord soupape
avec tube-allonge
M6
Tube-allonge
15
17
G 1/4
12
G 1 /8
2,5
20
15
60
G 1/8
400
300
95
325
300
15
42
52
15
34
G 1/4
20
15
15
G 1/4
G /4
G /4
25,4
36,9
20
25,4
Dsignation
tube
234064
raccord
234063
68
Pression
maximale
Dsignation
50 MPa
tube
1077453
50 MPa
raccord
1077454
Pression
maximale
Dsignation
Pression
maximale
Dsignation
Pression
maximale
227965
300 MPa
200 MPa
tube
227964
300 MPa
200 MPa
raccord
227963
300 MPa
Pression maximale
400 MPa
G 1/2
G 3/4
Masse
2,65 kg
Dsignation
245
mm
610 mm
Caractristiques techniques
Dsignation
LHDF 900/conditionnement
LHMF 300/conditionnement
Densit
0,885
0,882
Point dclair
202 C
200 C
Point de conglation
28 C
30 C
Viscosit 20 C
910 mm/s
300 mm/s
Viscosit 40 C
330 mm/s
116 mm/s
Viscosit 100 C
43 mm/s
17,5 mm/s
Indice de viscosi
180
160
Conditionnements disponibles
5 et 205 litre
1, 5, 205 litre
69
70
Caractristiques techniques
Dsignation
TMEM 1500
Plage de mesure
De 0 1 500 o/oo
Alimentation
Ecran
10 +50 C
Prcision
1%, 2 digites
Classification IP
IP 40
Masse
250 g
Dimensions
157 84 30 mm
Contenu
Masse
OKC 25OKC 90
TMHK 35
13,8 kg
TMHK 36
19 kg
TMHK 37
28,1 kg
TMHK 38
TMHK 38S
Aplication
OKC
OKF
OKC
OKF
OKC
OKF
Taille de laccouplement
32,1 kg
78,2 kg
1 THAP 030/SET Groupe hydro-pneumatique
1 729147A Tuyau de retour
1 Injecteur dhuile hydropneumatique THAP 300E
1 226400 Injecteur et pices dtaches
TMHK 39
35,1 kg
TMHK 40
80,2 kg
TMHK 41
132,7 kg
71
Alignement
Introduction
Outil d'alignement d'arbres SKF TKSA 20
Outil d'alignement d'arbres SKF TKSA 40
Outil d'alignement d'arbres SKF TKSA 60
Outil d'alignement d'arbres SKF TKSA 80
Cales dpaisseur SKF srie TMAS
Outil d'alignement de courroies SKF TMEB 2
72
Contrle
74
76
77
79
79
80
83
Introduction
Stylo thermique SKF usage gnral TMTP 200
Thermomtre infrarouge SKF TKTL 10
Thermomtre infrarouge SKF TKTL 20
Thermomtre infrarouge SKF TKTL 30
Sondes thermocouple type K SKF srie TMDT 2
Appareil photo thermo-numrique SKF TKTI 10
Camra infrarouge SKF TMTI 2DTS
Tachymtre laser / contact multifonction SKF TMRT 1
Dtecteur de passage de courant SKF TKED 1
Stroboscope SKF TKRS 10
Stroboscope SKF TKRS 20
Endoscope SKF TKES 1S
Stthoscope lectronique SKF TMST 3
Sonomtre SKF TMSP 1
Dtecteur de fuites dair ultrasons SKF TMSU 1
Kit SKF MicroVibe P CMVL 3860-ML
Sonde ultrasons Inspector 400 CMIN 400-K
Dtecteur dtat MCA (Machine Condition Advisor SKF)
CMAS 100-SL
Kit pour l'valuation des moteurs lectriques
SKF CMAK 200-SL
Kit pour l'valuation des roulements SKF CMAK 300-SL
Kit pour la maintenance conditionnelle de base
SKF CMAK 400-ML
84
87
88
88
89
91
92
94
96
97
98
98
100
102
103
104
105
105
106
108
108
109
Instruments
Alignement
Contrle
74
84
Thermomtres
infrarouges
Outils laser
d'alignement
darbres
Appareil
photo thermonumrique
Stroboscopes
73
Alignement
Effectuer un alignement darbres avec prcision est vital pour vos installations
Consommation
d'nergie
supplmentaire
la consommation dnergie
La dfaillance prmature des roulements et des joints
La dfaillance prmature de larbre et de laccouplement
Des fuites excessives de lubrifiant au niveau des joints
La dfaillance des accouplements et des boulons de fixation
Laugmentation des vibrations et du niveau sonore
Dure de
vie d'un
roulement
74
Alignement correct
Rgle
-++
++
Prcision
Vitesse
Facilit d'utilisation
++
---
Prcision
Vitesse
Facilit d'utilisation
Alignement Introduction
Prcision
Vitesse
Facilit d'utilisation
Comparateurs cadran
++
+
+
75
TKSA 20
TKSA 40
TKSA 20
TKSA 40
TKSA 60
TKSA 80
76
TKSA 80
TKSA 20
TKSA 40
TKSA 60
Vue interchangeable
Permet de faire passer les graphiques dun ct lautre de la machine en
fonction de la position de lutilisateur
Contrle du faux-rond
Le systme rappelle aux utilisateurs de raliser une simple mesure pour
dtecter les arbres flchis.
Connexion un PC (USB)
Les paramtres et rsultats de lalignement peuvent tre tlchargs vers un
PC laide dun cble USB.
Gabarit rapide/complet (base de donnes)
Rapide- informations sur la machine et rappel des rsultats de mesure
antrieurs. Complet- identique Rapide + paramtres dalignement
supplmentaires et codage couleur pour machines en srie
cran LCD
TKSA 80
monochrome
rapide
rapide
complet
monochrome
couleur
couleur
77
TKSA 60
Caractristiques techniques
Dsignation
TKSA 20
TKSA 40
Applications
Revtement
Plastique ABS
Plastique ABS
Classe de laser
1 mW
1 mW
Maximum : 850 mm
Minimum : 70 mm
Maximum : 1 000 mm
Minimum : 70 mm
Type de dtecteurs
Connectivit
Tige/barre de fixation
2 150 mm
2 150 mm
Protection environnementale
IP 40
IP 40
Type de pile
Dimensions
87 79 39 mm
87 79 39 mm
Poids
210 g
210 g
Matriau du botier
Unit daffichage
Revtement
Plastique ABS
Plastique ABS
Type dcran
LCD 35 48 mm
Protection environnementale
IP 40
IP 40
Test de chute
Type de pile
Dure de fonctionnement
20 heures en continu
20 heures en continu
Raccordement PC
n/a
USB
Rsolution daffichage
Dimensions
215 83 38 mm
210 110 50 mm
Poids
300 g
650 g
Sommaire
Tlchargement PC
USB
Mmoire de stockage
100 alignements
Oui
Oui
Vrification de tolrance
dalignement
Non
Oui
Non
Oui
30500 mm
30500 mm
30150 mm
30150 mm
Prcision du systme
<2% 0,01 mm
<2% 0,01 mm
Plage de tempratures
040 C
040 C
Humidit de fonctionnement
<90%
<90%
3,6 kg
4,9 kg
Garantie
1 an
1 an
150500 mm
150500 mm
Systme complet
Pices optionnelles
Chane pour diamtres darbre
78
Dsignation
TKSA 60
TKSA 80
Applications
Revtement
Chssis : aluminium
Cts : PBT rempli de verre
Chssis : aluminium
Cts : PBT rempli de verre
Classe de laser
1 mW
1 mW
Maximum : 10 m
-
Maximum : 10 m
-
Type de dtecteurs
Connectivit
Tige/barre de fixation
4 90 mm, 4 150 mm
Peuvent tre visses ensemble pour augmenter la longueur
4 90 mm, 4 150 mm
Peuvent tre visses ensemble pour augmenter la longueur
Protection environnementale
IP 65
IP 65
Type de pile
Dimensions
96 83 36 mm
96 83 36 mm
Poids
326 g
326 g
Matriau du botier
Unit daffichage
Revtement
Plastique PC/ABS
Plastique PC/ABS
Type dcran
Protection environnementale
IP 65
IP 65
Test de chute
Type de pile
Dure de fonctionnement
10 heures en continu
10 heures en continu
Raccordement PC
USB
USB
Rsolution daffichage
0,01 mm
0,01 mm
Dimensions
234 132 48 mm
276 160 53 mm
Poids
680 g
1 060 g
Sommaire
Tlchargement PC
USB
USB
Mmoire de stockage
1 000 alignements
1 000 alignements
Vrification de tolrance
dalignement
Oui
Oui
Oui
Oui
Systme complet
Jusqu 300 mm
Jusqu 300 mm
30300 mm
30300 mm
Prcision de mesure
10 m prs
10 m prs
Plage de tempratures
10 +50 C
10 +50 C
Humidit de fonctionnement
<90%
<90%
7,3 kg
7,6 kg
Garantie
1 an
1 an
Pices optionnelles
Base magntique
Fixations en V magntiques
Fixations de rallonge
79
TMAS 340
Epaisseur (mm)
0,05
Taille (mm)
Quantit:
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
100 100
20
125 125
20
20
20
20
20
20
20
20
10
20
20
20
20
20
20
20
10
Epaisseur (mm)
0,05
Taille (mm)
Quantit:
0,10
0,25
0,50
1,00
2,00
50 50
20
75 75
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
100 100
20
20
20
20
20
20
20
Epaisseur (mm)
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
Taille (mm)
Quantit:
50 50
20
20
20
20
20
20
20
20
10
75 75
20
20
20
20
20
20
20
20
10
100 100
20
20
20
20
20
20
20
20
10
Epaisseur (mm)
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
Taille (mm)
Quantit:
50 50
20
20
20
20
20
20
20
20
20
75 75
20
20
20
20
20
20
20
20
20
100 100
20
20
20
20
20
20
20
20
20
125 125
20
20
20
20
20
20
20
20
20
TMAS 360
TMAS 360
TMAS 340
TMAS 510
TMAS 510
TMAS 720
TMAS 720
80
paisseur
Dsignation
Nombre de
cales par jeu
mm
mm
mm
mm
TMAS 50-005
TMAS 50-010
TMAS 50-020
TMAS 50-025
TMAS 50-040
TMAS 50-050
TMAS 50-070
TMAS 50-100
TMAS 50-200
TMAS 50-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
TMAS 100-005
TMAS 100-010
TMAS 100-020
TMAS 100-025
TMAS 100-040
TMAS 100-050
TMAS 100-070
TMAS 100-100
TMAS 100-200
TMAS 100-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
TMAS 200-005
TMAS 200-010
TMAS 200-020
TMAS 200-025
TMAS 200-040
TMAS 200-050
TMAS 200-070
TMAS 200-100
TMAS 200-200
TMAS 200-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
mm
mm
mm
mm
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
TMAS 75-005
TMAS 75-010
TMAS 75-020
TMAS 75-025
TMAS 75-040
TMAS 75-050
TMAS 75-070
TMAS 75-100
TMAS 75-200
TMAS 75-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
TMAS 125-005
TMAS 125-010
TMAS 125-020
TMAS 125-025
TMAS 125-040
TMAS 125-050
TMAS 125-070
TMAS 125-100
TMAS 125-200
TMAS 125-300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
0,05
0,10
0,20
0,25
0,40
0,50
0,70
1,00
2,00
3,00
paisseur
Dsignation
SKF Vibracon
Les cales de rglage SKF Vibracon pour machines
peuvent rgles avec facilit et prcision.
Les lments compensent la diffrence angulaire entre la machine
et le support de montage, sans besoin d'usinage onreux du support
ni de travail supplmentaire d'installation de cales en rsine poxy.
Leur capacit d'auto-nivellement, associe la fonction de rglage
en hauteur, limine la possibilit d'un pied mou dans la ligne de
production, tout au long du cycle de vie de la machine. Pour en savoir
plus, veuillez vous reporter notre document PUB 6686 EN ou vous
rendre sur Internet sur : skfmachinesupport.com
81
Alignement de courroies
Lune des causes les plus frquentes darrt imprvu des machines
entranes par courroie est un mauvais alignement de la poulie.
Ce dfaut dalignement peut augmenter lusure des poulies et des
courroies ainsi que le niveau sonore et vibratoire, risquant ainsi dentraner
un arrt machine imprvu. Un autre effet secondaire dune augmentation
des vibrations est la dfaillance prmature des roulements.
Mthodes traditionnelles dalignement des courroies
Ces mthodes reposent gnralement sur une observation visuelle associe
l'emploi d'une rgle et/ou d'une corde. Mme si elles sont rapides, elles manquent
souvent de prcision.
L'utilisation d'un outil laser d'alignement de courroies est plus rapide et surtout plus
prcis que les mthodes traditionnelles. Les outils d'alignement de courroies peuvent
permettre d'aligner soit les faces des poulies, soit leurs gorges. L'option la plus prcise
est d'aligner les lments les plus importants au cur des gorges des poulies.
A
n
B
n
C
n
D
n
82
Augmentation de la dure de
fonctionnement, du rendement et
de la capacit de production
Augmentation de la dure de service
des roulements et des courroies
Rduction de lusure des poulies et des
courroies
A
n
B
n
C
n
D
n
L'outil SKF TMEB 2 aligne les gorges des poulies. Compos de deux lments
seulement (un metteur et un rcepteur laser), cet outil s'installe trs
facilement et rapidement grce des guides en V et des aimants puissants.
La zone cible tridimensionnelle sur le rcepteur permet une dtection facile
des dfauts d'alignement et indique s'il s'agit d'un dfaut horizontal, vertical,
parallle ou d'une combinaison de dfauts d'alignement. L'oprateur peut
alors effectuer rapidement les rglages adquats.
Caractristiques techniques
Dsignation
TMEB 2
Contient
1 unit laser
1 unit rceptrice
3 ensembles de guide V
Mallette de transport
Aluminium extrud
Type de laser
Distance de mesure
De 50 mm 6 000 mm
Fixation
Magntique
Infrieure 0.2
Infrieure 0.5 mm
70 74 61 mm
96 74 61 mm
Piles
320 g
270 g
Certificat dtalonnage
83
Contrles
Une maintenance conditionnelle de base est essentielle lobtention dune dure
de service maximale des roulements et de la machine tournante
Pour garantir une longue dure des roulements, il est
important de dterminer ltat de la machine et des
roulements pendant leur fonctionnement. Une bonne
maintenance prventive rduira les temps darrt machine
et les cots gnraux de la maintenance.
Curative
Prdictive
Programme
de maintenance
Comparaison des cots de maintenance
Maintenance prventive
Aot
Predictive maintenance
Dfaillance potentielle
tat
Analyse des vibrations
Analyse du lubrifiant
Changements de tempratures
Opportunit
d'action
corrective
Inspection de l'oprateur
Bruit
Dfaillance
Temps
84
Les outils de maintenance conditionnelle de base SKF peuvent tre utiliser pour
vrifier un certain nombre de proprits :
Temprature
Depuis l'aube de l're industrielle, les oprateurs et les techniciens
savent que des tempratures anormales sont souvent signes d'un
problme au niveau de la machine. Des instruments tels que des
thermomtres et des appareils thermo-numriques peuvent aider
trouver et mesurer ces points sensibles, permettant aussi d'en
effectuer l'analyse ultrieure.
Vitesse
Les machines sont gnralement conues pour fonctionner une
vitesse donne. Si la vitesse est trop basse ou trop leve, le processus
global peut se voir compromis. L'utilisation d'un tachymtre portatif
permet de raliser une valuation rapide et facile de la vitesse de
fonctionnement de la machine.
Inspection visuelle
L'inspection visuelle de l'tat d'une machine peut parfois s'avrer difficile
lorsqu'elle est en train de fonctionner ou qu'il y a besoin d'inspecter
l'intrieur de la machine. Un stroboscope peut tre utilis pour figer
visuellement le mouvement d'une machine afin d'inspecter des
lments mobiles pendant leur fonctionnement, par exemple des pales
de ventilateurs, des accouplements et des entranements par courroie.
L'inspection des pices internes d'une machine ncessite souvent le
dmontage. L'utilisation d'un endoscope permet aussi d'accder
l'endroit voulu avec un dmontage minimum. Des conomies de
temps et d'argent sont votre porte.
85
Bruit
Des bruits anormaux manant des machines sont souvent signes d'un
problme. Un stthoscope peut tre utilis pour aider le technicien
dterminer l'origine du bruit et identifier le problme associ.
fuites dans un systme d'air comprim sont coteuses, non seulement
en termes d'nergie, mais galement en raison des dpenses
supplmentaires lies la maintenance du compresseur. Des dtecteurs
de fuites dair ultrasons peuvent aider une dtection de manire
efficace, permettant ainsi d'effectuer les rparations ncessaires. Un bruit
excessif peut provoquer l'puisement, l'augmentation des accidents et la
perte d'audition des employs. Un sonomtre peut mesurer le niveau
sonore pour entreprendre les mesures correctives adquates.
Vibrations
Des vibrations anormales sont souvent le signe prcurseur d'une
panne potentielle de la machine. Ces vibrations peuvent tre le reflet
d'tats de la machine tels que le dsquilibre, le dfaut d'alignement, le
desserrement des pices ou l'endommagement des roulements et des
engrenages. Les instruments et les systmes d'analyse des vibrations
peuvent aider dtecter de nombreux problmes srieux un stade
prcoce, permettant ainsi de mettre en uvre rapidement les tches
correctives.
tat du lubrifiant
Pour maintenir les roulements dans un tat optimal, il est primordial
que le lubrifiant soit en bon tat. La vrification de l'tat de l'huile ou
de la graisse intervalles rguliers peut rduire les arrts-machines
et augmenter considrablement la dure de vie des roulements.
86
Thermomtres
Mesure prcise de la temprature dun quipement
Caractristiques techniques
Dsignation
TMTP 200
Plage de temprature
40 +200 C
Prcision lectronique
0,5 C
Rsolution de lcran
1 C/F
Sonde
De type K
Fonctions cran
Piles
3 AAA (LR03)
4 000 heures
Fonction arrt
Cotation IP
IP 65
Rsistance la chute
1m
Dimensions
163 50 21 mm
Poids
95 g
87
D:S = 16:1
D:S = 16:1
e = 0,95
e = 0,11,0
TKTL 10
TKTL 20
88
D:S = 50:1
e = 0,11,0
TKTL 30
Le thermomtre infrarouge avec une vise laser double
89
Caractristiques techniques
Dsignation
TKTL 10
TKTL 20
TKTL 30
60 +625 C
60 +625 C
60 +1 000 C
-64 +1 400 C
-64 +1 400 C
Sonde fournie
Environnement
Fonctionnement 0 50 C
10 95 % H.R.
Fonctionnement 0 50 C
10 95 % H.R.
Fonctionnement 0 50 C
10 95 % H.R.
2% de la valeur affiche ou 2 C
en considrant la valeur la plus
grande
<1 000 ms
<1 000 ms
<1 000 ms
Rsolution d'affichage
Rapport distance/spot
16:1
16:1
50:1
Rponse spectrale
814 m
814 m
814 m
missivit
0,11,0
0,11,0
Marche/Arrt
Marche/Arrt
Marche/Arrt
Marche/Arrt
Modes de mesure
Temprature max.
Modes d'alarme
Laser
Classe 2
Classe 2
Classe 2
Dimensions
195 70 48 mm
195 70 48 mm
203,3 197 47 mm
Conditionnement
Bote en carton
Dimensions de la mallette
340 200 65 mm
340 200 65 mm
Poids
230 g
Piles
2 piles alcalines AAA de type IEC LR03 2 piles alcalines AAA de type IEC LR03
18 heures
Arrt
90
Type de sonde
Prcision
Poigne
Longueur 110 mm
Cble
1 000 mm spirale
(sauf TMDT 2-31,-38, -39, 41)
Fiche
130
Dsignation
Description
TMDT 2-30
8
TMDT 2-43
130
8
TMDT 2-32
8
TMDT 2-33
250
8
TMDT 2-31
14
TMDT 2-35
130
3
TMDT 2-35/1.5
130
1,5
TMDT 2-36
35 max.
TMDT 2-38
1 000
1,5
TMDT 2-39
1 500
Temps de
rponse
900 C
2,3 s
300 C
3,0 s
200 C
2,3 s
450 C
8,0 s
240 C
7,0 s
600 C
12,0 s
Sonde-aiguille biseaute
Mme configuration et mme utilisation que TMDT 2-35, mais la sonde est
de plus faible section, ce qui lui confre un temps de rponse plus court.
600 C
6,0 s
200 C
8,0 s
Sonde-cble
Fine, lgre, temps de rponse trs court, isolation par fibre de verre.
300 C
5,0 s
1 350 C
6,0 s
1 100 C
12,0 s
900 C
6,0 s
200 C
0,6 s
1 260 C
30,0 s
1 260 C
30,0 s
130
Max.
temp
2,9 4,5
TMDT 2-34
250
3
TMDT 2-34/1.5
130
1,5
TMDT 2-40
D 50 mm
TMDT 2-41
1 500
300
10 metres
TMDT 2-41A
TMDT 2-42
TMDT 2-37
Prolongateur de cble
Pour utilisation avec toutes les sondes de type K.
Longueurs spciales livrables sur demande.
Toutes les sondes peuvent tre utilises avec les thermomtres numriques SKF TKTL 20 et TKTL 30 sans avoir les talonner de nouveau.
91
92
Caractristiques techniques
Dsignation
TKTI 10
Performances
10 +350 C
Champ de vision
20 20
Rponse spectrale
8 14 m
Sensibilit infrarouge
~0,3 C 30 C
Dtecteur de temprature
47 47 pixel
Appareil photo numrique 2 Mga pixels
Correction dmissivit
Prcision
Frquence daffichage
8Hz
Champ de vision
0,5 m linfini
Ecran
Pointeur laser
Plage de temprature
Alimentation
Batterie
Autonomie
Alimentation CA
Adapteur CA fourni
5 +45 C
Humidit
20 +60 C
Classe de protection
IP 54
Dimensions
210 120 90 mm
Poids
Logiciels
Fonctionnalits PC requises
Contenu du kit
93
94
Caractristiques techniques
Dsignation
TKTI 20
Performances
10 +250 C
20 15
Mise au point
Manuelle
Radiomtrie
Sensibilit
Correction d'missivit
Prcision
Frquence dimages
8 Hz
Stockage d'images
cran
Pointeur laser
Plage de tempratures
Alimentation de limageur
Batterie
Autonomie
Fonctionnement AC
Mcanique et environnement
Boitier
Temprature de fonctionnement
5 +50 C
Humidit
10 90% non-condensing
Temprature de stockage
20 +70 C
Niveau dtanchit
IP 54
Dimensions
Montage
Test de vibrations/choc/chute
Poids
0,80 kg
Logiciels
Compatibilit au systme
informatique
Contenu du kit
Isolation manquante
95
Caractristiques techniques
Dsignation
TMRT 1
Affichage
0,01%, 1 chiffre
Fonctions daffichage
Inversion 180
Caractristiques de la
plage de rsolution
Oui
Arrt automatique
Aprs 1 minute
Adaptateur de contact
Type de pile
Comptage du nombre
Dimensions de lappareil
213 40 39 mm
Mesure
Masse de lappareil
170 g
Modes de mesure
Optique
Dimensions de la mallette
de transport
238 49 102 mm
502 000 mm
Masse totale
355 g
Angle dutilisation
80
Accessoires en option
Eclairage
96
Un instrument performant, fiable et scuritaire pour dtecter les passages de courant lectriques
* Brevet dpos
Caractristiques techniques
Dsignation
TKED 1
Alimentation lectrique
4,5 V
3 piles AAA Standard (LR03)
Priode :
prdfinie
10 ou 30 secondes
par dfaut
indfinie
Temprature de service
0 50 C
Temprature de stockage
20 +70 C
Classe IP
IP 55
Afficheur
Dimensions de la mallette
(l p h)
255 210 60 mm
0,4 kg
Dgradation du lubrifiant
due des courants de
dcharge
Cannelures caractristiques
de llectrorosion des
roulements
97
Ce dtecteur SKF est un instrument portatif facile utiliser pour la dtection des
dcharges lectriques dans les roulements de moteurs lectriques. Ces dcharges
rsultent dun passage de courant provenant de larbre du moteur et qui rejoignent
la terre en traversant le roulement. Elles entranent alors une rosion lectrique,
une dgradation du lubrifiant et surtout une dfaillance du roulement.
TKRS 10
TKRS 20
98
Caractristiques techniques
Dsignation
TKRS 10
TKRS 20
Non applicable
Plage du tachymtre
40 59 000 tr/min
Prcision du tachymtre
Lampe flashs
Tube au Xnon : 10 W
LED
915 ms
0,15
Puissance du flash
Type de batterie
24 heures
24 heures
Autonomie
cran
en continu
en continu
Commandes
5 ms maximum
5 ms maximum
Poids
650 g
600 g
Temprature de fonctionnement
10 40 C
10 40 C
Temprature de stockage
20 +45 C
20 +45 C
99
100
Caractristiques techniques
Dsignation
TKES 1S
CMOS
Rsolution du capteur (H V)
dynamique
statique
5,5 mm
Longueur du tube
1m
67
1,510 cm
clairage
20 +70 C
Indice de protection
IP 57
5 V DC
Affichage
Interface
Batterie
Support denregistrement
Format denregistrement
image fixe/vido
20 +60 C
0 40 C
Poids et dimensions
(ensemble complet)
2,8 kg
44 32 8 cm
101
Pour une dtection facile et rapide des bruits anormaux de vos machines
Caractristiques techniques
Dsignation
TMST 3
Plage de frquences
30 Hz15kHz
Piles
4 AAA/R03 (incluses)
Temprature de
fonctionnement
10 +45 C
Volume de sortie
32 niveaux de rglage
Voyants lumineux
Alimentation
Volume sonore
Piles faibles
250 mV
Casque
Arrt automatique
102
Dimensions de lappareil
220 40 40 mm
70 et 220 mm
Poids
Poids total
Instrument
Casque
1 560 g
162 g
250 g
Caractristiques techniques
Dsignation
TMSP 1
Plage de frquences
31,5 Hz 8 KHz
Plage dynamique
50 dB
Plage de mesure
30 130 dB
Alimentation lectrique
Afficheur
LCD
Autonomie
Affichage numrique
Temprature de service
0 40 C
Humidit de service
10 90% HR
Altitude de service
Affichage analogique
Dimensions
275 64 30 mm
Pondration temporelle
Dimensions de la mallette
310 165 73 mm
Plages de lecture
Poids
Poids total
(mallette comprise)
730 g
Prcision
Conformit
103
Caractristiques techniques
Dsignation
TMSU 1
Amplification
Capteur ultrason
Frquences dtectes
Puissance
20 heures en moyenne
Dimensions
Poids
Plage de temprature de
fonctionnement
10 +50 C
104
105
106
Caractristiques techniques
Dsignation
CMAS 100-SL
Capteur de vibrations
Mesures
Vlocit
Acclration d'enveloppe
Plage : 0,2 50 gE
Frquence : Bande 3 (500 10 000 Hz)
Temprature
Plage : 20 +200 C
Prcision de temprature infrarouge : 2 C
Distance : Plage courte, max. 10 cm de
la cible
Plage de tempratures de
fonctionnement
Temprature de stockage
Protection anti-pntration
IP 54
Homologations
CE (ingnierie certifie)
Test de chute
2m
Poids
125 g
Dimensions
200 47 25 mm
Capacit de la batterie
550 mAh
Autonomie de la batterie
Alimentation du capteur
externe
Caractristiques du
chargeur
24 V CC 3,5 mA
Fiche pour prise murale CA/CC universelle
Entre : 90 264 V CA, 47 60 Hz
Sortie : 5 V CC rgul 3 4 heures pour une
pleine charge
107
Humidit
108
109
Lubrifiants
110
Lubrification automatique
114
116
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
133
133
Lubrifiants spciaux
SKF LESA 2
Lubrifiant film sec SKF LDTS 1
134
135
Caractristiques techniques
136
142
144
146
148
149
Lubrification manuelle
Pistolets graisse SKF
Pompes de remplissage de graisse SKF srie LAGF
Coupelle graisser les roulements SKF VKN 550
Compteur de graisse SKF LAGM 1000E
Pompes graisse SKF srie LAGG
Raccordements de graissage SKF LAGS 8
Kit de raccords de graissage SKF LAGN 120
Capuchons et porte-tiquettes pour raccords
de graissage SKF TLAC 50
Gants jetables SKF rsistants la graisse TMBA G11D
Conteneurs de manutention dhuile srie LAOS
150
151
151
152
153
154
154
155
155
156
158
159
160
160
161
161
162
Lubrification
Lubrifiants
Lubrification automatique
Lubrification manuelle
Outils de gestion de la lubrification
112
140
150
158
Outils de
gestion de la
lubrification
Lubrifiants
Graisseurs
automatiques
Outils de
lubrification
manuelle
Logiciel de
lubrification
111
Lubrification
Une mauvaise lubrification est lorigine de plus de 36% des
dfaillances prmatures de roulements
Ajoutez la contamination ce pourcentage et le chiffre dpasse largement les 50%.
Limportance dune lubrification adquate et de la propret est vidente dans la
dtermination de la dure de vie dun roulement.
Avantages dune
lubrification adquate
Augmentation
Rduction
Productivit
Fiabilit
Disponibilit et durabilit
Dure de disponibilit des
machines
Intervalles de maintenance
Scurit
Sant
Dveloppement durable
Lapproche SKF
Le concept de gestion des quipements (AM) a pris davantage dimportance ces dernires
annes. Les plus grandes entreprises ladoptent, cherchant maximiser la disponibilit et
lefficacit et amliorer la qualit de leurs quipements tout en minimisant les cots.
La lubrification est un lment crucial dans la gestion de la maintenance et constitue,
par consquent, un aspect essentiel du concept intgral de gestion des quipements.
Facteurs de russite
Processus
REUSSITE
Culture
Technologie
112
Gestion de la lubrification
De la mme manire que la gestion des quipements mne la maintenance
un niveau suprieur, une approche de gestion de la lubrification permet de voir la
lubrification dun point de vue plus large. Cette nouvelle approche aide augmenter
efficacement la fiabilit de la machine un cot global moindre.
113
Lubrifiants Introduction
Lubrifiants SKF
Les lubrifiants SKF prsentent des avantages comptitifs
majeurs :
Conus et tests pour se surpasser dans des conditions relles
Caractristiques du produit incluant les rsultats des tests pour
pouvoir mieux choisir
Contrle de qualit strict de chaque lot de production aidant
garantir des performances constantes
Contrle de qualit permettant SKF doffrir une dure de
conservation de cinq ans* compter de la date de production
114
LGMT 2
Usage gnral
LGHP 2
Temprature leve
LGET 2
LGLT 2
Basse temprature
LGEP 2
Charges leves
Industrie alimentaire
LGFP 2
Industrie alimentaire
Biodgradable,
exigence de faible toxicit
LGGB 2
Biodgradable
Remarque : Pour les zones o les tempratures ambiantes sont relativement leves, utilisez LGMT 3 au lieu de LGMT 2
Pour les conditions de fonctionnement spciales, veuillez vous reporter au tableau de slection des graisses pour roulements SKF
Charge
= Faible
<50 C
VH
= Trs leve
C/P <2
= Moyenne
50 100 C
= leve
C/P ~4
= leve
>100 C
= Moyenne
C/P ~8
EH
= Extrmement leve
>150 C
= Faible
C/P 15
Vitesse
roulements billes
Vitesse
roulements rouleaux
SRB/TRB/CARB
CRB
n dm suprieure 270 000
EH
= Extrmement leve
= leve
VH
= Trs leve
= Moyenne
= leve
= Faible
= Moyenne
VL
= Faible
115
116
Temp.
Vitesse
+120 C
30 C
+120 C
20 C
+110 C
LM
30 C
+140 C
MH
LM
Description
Exemples dapplication
LTL
HTPL
LGMT 2
30 C
LGMT 3
Roulements au d>100 mm
Arbre vertical ou rotation de la bague extrieure du roulement
Roulements de roues de voitures, camions et remorques
LGEP 2
Extrme pression
LGWA 2
Plage de tempratures
tendue 4),
extrme pression
LGFP 2
Compatibles alimentaires
20 C
+110 C
LGGB 2
Biodgradable,
faible toxicit 3)
40 C
+90 C
LM
LM
LGBB 2
40 C
+120 C
LM
VL
LGLT 2
Basse temprature,
vitesse extrmement leve
50 C
+110 C
LM
M EH
LGWM 1
Extrme pression,
basse temprature
30 C
+110 C
LM
LM
LGWM 2
Charge leve,
plage de tempratures
tendue
40 C
+110 C
LM
LM
LGEM 2
Concasseurs mchoires
Engins de construction
Machines vibrantes
20 C
+120 C
VL
LGEV 2
Roulements de tourillons
Galets-supports et butes sur rouleaux de fours rotatifs et scheurs
Couronnes dorientation
10 C
+120 C
VL
LGHB 2
20 C
+150 C
MH
VL M
LGHP 2
Graisse polyure
haute performance
Moteurs lectriques
Ventilateurs, mme vitesse leve
Roulements billes grande vitesse, tempratures moyennes et
leves
40 C
+150 C
MH
MH
LGET 2
Temprature extrme
40 C
+260 C
VH
LM
Charge
paississant /
huile de base
NLGI
Viscosit
de lhuile
de base 2)
Arbre
vertical
Savon de lithium /
huile minrale
120
Savon de lithium /
huile minrale
200
LH
Savon de lithium
complexe /
huile minrale
185
LM
Aluminium complexe /
huile blanche mdicale
130
MH
Savon de lithium-calcium /
huile dester synthtique
110
MH
Savon de lithium
complexe /
huile PAO synthtique
68
Savon de lithium /
huile PAO synthtique
18
Savon de lithium /
huile minrale
200
LH
Sulfonate de calcium
complexe /
huile PAO synthtique /
huile minrale
80
H VH
Savon de lithium /
huile minrale
500
H VH
Savon de lithium-calcium /
huile minrale
L VH
Sulfonate de calcium
complexe /
huile minrale
LM
H VH
+
+
+
+
1020
400
Diure /
huile minrale
23
96
PTFE /
huile synthtique
fluore polyther
400
+
l = Approprie
+ = Recommande
117
LM
Tempratures leves
Basses tempratures
110
Charges de
chocs ou
Proprits
dmarrages antirouille
frquents
Charges leves
Savon de lithium /
huile minrale
Mouvements Vibrations
oscillants
leves
Exigences spcifiques
LM
Rotation
rapide de
la bague
extrieure
Applications typiques :
quipements agricoles
Roulements pour roues de vhicules
Convoyeurs
Petits moteurs lectriques
Ventilateurs industriels
Caractristiques techniques
Dsignation
LGMT 2/(conditionnement)
K2K-30
Type de savon
Lithium
Couleur
Marron rouge
Minrale
Plage de tempratures de
fonctionnement
30 +120 C
>180 C
110
11
265295
+50 max. (325 max.)
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
50 h 80 C, en 10 mm
Test V2F
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
test de rsistance leau sale
(100% eau de mer)
01*
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
16
Pouvoir lubrifiant
R2F,
test de fonctionnement B 120 C
Russi
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
2 max. 130 C
Conditionnements disponibles
+50 max.
M
* Valeur type
118
00
00
LGMT 3
Applications typiques :
Caractristiques techniques
Dsignation
LGMT 3/(conditionnement)
K3K-30
Type de savon
Lithium
Couleur
Ambr
Minrale
30 +120 C
>180 C
120130
12
220250
280 max.
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
50 h 80 C, en 101 mm
Test V2F
295 max.
M
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
00
00
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
2 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
13
Pouvoir lubrifiant
R2F,
test de fonctionnement B 120 C
Russi
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
2 max. 130 C
Conditionnements disponibles
Cartouche 420 ml
0,5 ; 1 ; 5 ; 18 ; 50 ; 180 kg
119
LGEP 2
Applications typiques :
Caractristiques techniques
Dsignation
LGEP 2/(conditionnement)
KP2G-20
Type de savon
Lithium
Couleur
Marron clair
Minrale
20 +110 C
>180 C
200
16
265295
+50 max. (325 max.)
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
50 h 80 C, en 101 mm
Test V2F
+50 max.
M
Protection anticorrosion
Emcor : norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
test de rsistance leau sale
(100% eau de mer)
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
25
Pouvoir lubrifiant
R2F,
test de fonctionnement B 120 C
Russi
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
2 max.
Performances EP
Diamtre de calotte DIN 51350/5,
1 400 N, en mm
Test 4 billes, charge de soudure DIN 51350/4
1,4 max
2 800 min.
Corrosion de contact
ASTM D4170 (mg)
5,7*
Conditionnements disponibles
00
00
11*
* Valeur type
120
Cartouche 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg
LGWA 2
Applications typiques :
Roulements de roues de voitures, remorques et camions
Lave-linge
Ventilateurs et moteurs lectriques
Caractristiques techniques
Dsignation
LGWA 2/(conditionnement)
KP2N-30
Type de savon
Lithium complexe
Couleur
Ambr
Minrale
30 +140 C
>250 C
185
15
265295
+50 max. (325 max.)
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
50 h 80 C, en 10 mm
Test V2F
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
00
00*
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
15
Pouvoir lubrifiant
R2F,
test de fonctionnement B 120 C
Russi 100 C
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
2 max.
Performances EP
Diamtre de calotte DIN 51350/5,
1 400 N, en mm
Test 4 billes, charge de soudure
DIN 51350/4
Conditionnements disponibles
1,6 max.
2 600 min.
Tube 35, 200 g
Cartouche 420 ml
1, 5, 50, 180 kg
SKF SYSTEM 24
(LAGD/LAGE)
* Valeur type
121
LGFP 2
Applications typiques :
quipements de boulangeries
quipements de transformation des aliments
Roulements de cassettes multipack
Emballeuses
Roulements de convoyeurs
Embouteilleuses
Caractristiques techniques
Dsignation
LGFP 2/(conditionnement)
K2G-20
Type de savon
Aluminium complexe
Couleur
Transparent
Secteur mdical
20 +110 C
>250 C
130
7,3
265295
+30 max.
122
Protection anticorrosion
Emcor : norme ISO 11007
00
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
15
1 000 110 C
Performances EP
Test 4 billes,
charge de soudure DIN 51350/4
Conditionnements disponibles
1 100 min.
Cartouche 420 ml
1, 18, 180 kg
SKF SYSTEM 24
(LAGD/LAGE)
LGGB 2
Applications typiques :
Caractristiques techniques
Dsignation
LGGB 2/(conditionnement)
KPE 2K-40
Type de savon
Lithium/calcium
Couleur
Blanc cass
Ester synthtique
40 +120 C
>170 C
110
13
265295
+50 max. (325 max.)
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement, 50 h 80 C,
en 101 mm
Protection anticorrosion
Emcor : norme ISO 11007
00
Rsistance leau
DIN 51 807/1, 3 h 90 C
0 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817, 7 jours 40 C, statique, en %
0,33
Pouvoir lubrifiant
R2F, test de fonctionnement B 120 C
Russi 100 C*
>300 120 C
Performances EP
Diamtre de calotte DIN 51350/5,
1 400 N, en mm
Test 4 billes, charge de soudure
DIN 51350/4
Conditionnements disponibles
1,8 max.
2 600 min.
Cartouche 420 ml
5, 18, 180 kg
SKF SYSTEM 24 (LAGD)
* Valeur type
123
LGBB 2
Applications typiques :
Application de roulements de pales et lacets doliennes
Caractristiques techniques
Dsignation
LGBB 2/(conditionnement)
KP2G-40
Type de savon
Lithium complexe
Couleur
Jaune
Synthtique (PAO)
40 +120 C
>200
68
265295
+50 max.
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
50 h 80 C, en 101 mm
Protection anticorrosion
Emcor : norme ISO 11007
test de rsistance leau sale
(100 % eau de mer)
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 heures 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51817,
7 jours 40 C, statique, en %
4 max, 2.5*
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 120 C
1 max.
Performances EP
Diamtre de calotte DIN 51350/5,
1 400 N, en mm
Test 4 billes, charge de soudure
DIN 51350/4
5 500 *
Russi
+50 max.
01.0
00
Conditionnements disponibles
01*
* Valeur type
124
0.4 *
Cartouche 420 ml
5, 18, 180 kg
LGLT 2
Applications typiques :
Caractristiques techniques
Dsignation
LGLT 2/(conditionnement)
K2G-50
Type de savon
Lithium
Couleur
Beige
PAO
50 +110 C
>180 C
18
4,5
265295
+50 max.
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
50 h 80 C, en 101 mm
380 max.
Protection anticorrosion
Emcor : norme ISO 11007
01
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
<4
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
1 max. 100 C
>1 000,
20 000 tr/min. 100 C
Performances EP
Test 4 billes,
charge de soudure DIN 51350/4
Conditionnements disponibles
2 000 min.
Tube 180 g
1, 25, 180 kg
125
LGWM 1
Applications typiques :
Caractristiques techniques
Dsignation
LGWM 1/(conditionnement)
KP1G-30
Type de savon
Lithium
Couleur
Marron
Minrale
30 +110 C
>170 C
200
16
Performances EP
Diamtre de calotte DIN 51350/5,
1 400 N, en mm
Test 4 billes, charge de soudure
DIN 51350/4
310340
+50 max.
Corrosion de contact
ASTM D4170 (mg)
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
813
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
2 max. 90 C
Conditionnements disponibles
00
00
* Valeur type
126
1,8 max.
3 200 min.*
5,5*
Cartouche 420 ml
5, 50, 180 kg
LGWM 2
Applications typiques :
Caractristiques techniques
Dsignation
LGWM 2/(conditionnement)
KP2G-40
12
Type de savon
Sulfonate de calcium
complexe
Couleur
Jaune
40 +110 C
>300 C
80
8,6
280310
+30 max
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
3 max.
Pouvoir lubrifiant
R2F, test de la chambre froide
(+20 C 30 C)
Russi
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
1 max.
1 824* 110 C
Performances EP
Diamtre de calotte DIN 51350/5,
1 400 N, en mm
Test 4 billes, charge de soudure
DIN 51350/4
Stabilit mcanique
ASTM D1831,
100 h 80 C, en 101 mm
ASTM D1831,
100 h 80 C + 20 % H2O, en 101 mm
+2*
-9*
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
test de rsistance leau sale
(100 % eau de mer)
Corrosion de contact
Test ASTM D4170 FAFNIR +25 C, en mg
Test ASTM D4170 FAFNIR 20 C, en mg
00
00
Conditionnements disponibles
1,5 max.
4 600 N
5,2*
1,1*
Cartouche 420 ml
5, 18, 50, 180 kg
SKF SYSTEM 24 (LAGD/LAGE)
00
* Valeur type
127
LGEM 2
Applications typiques :
Roulements dlments roulants fonctionnant basse
vitesse et sous trs fortes charges
Concasseurs mchoires
Machines chenilles
Roues de levage de mts
Engins de construction, par exemple vrins mcaniques,
bras de grues et crochets de grues
Caractristiques techniques
Dsignation
LGEM 2/(conditionnement)
KPF2K-20
Type de savon
Lithium
Couleur
Noir
20 +120 C
>180 C
500
32
265295
325 max.
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
50 h 80 C, en 101 mm
Test V2F
345 max.
M
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
00
00
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
15
Pouvoir lubrifiant
R2F, test de fonctionnement B 120 C
Russi 100 C
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
2 max.
Performances EP
Diamtre de calotte DIN 51350/5,
1 400 N, en mm
Test 4 billes, charge de soudure
DIN 51350/4
Conditionnements disponibles
128
1,4 max.
3 000 min.
Cartouche 420 ml
5, 18, 180 kg
SKF SYSTEM 24 (LAGD/LAGE)
LGEV 2
Applications typiques :
Caractristiques techniques
Dsignation
LGEV 2/(conditionnement)
KPF2K-10
Type de savon
Lithium/calcium
Couleur
Noir
Minrale
10 +120 C
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
test de rsistance leau sale
(100 % eau de mer)
00
00*
00*
>180 C
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
1 020
58
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
15
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
1 max 100 C
265295
325 max.
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
72 h 100 C, en 101 mm
Test V2F
+50 max.
M
Performances EP
Diamtre de calotte DIN 51350/5,
1 400 N, en mm
Test 4 billes, charge de soudure
DIN 51350/4
Conditionnements disponibles
1,2 max.
3 000 min.
Tube 35 g
Cartouche 420 ml
5, 18, 50, 180 kg
* Valeur type
129
LGHB 2
Applications typiques :
Caractristiques techniques
Dsignation
LGHB 2/(conditionnement)
KP2N-20
Type de savon
Sulfonate de calcium
complexe
Couleur
Marron
Minrale
20 +150 C
>220 C
400450
26,5
265295
20 +50 (325 max.)
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
72 h 100 C, en 101 mm
Test V2F
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
test de rsistance leau sale
(100 % eau de mer)
20 +50 changement
M
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
13 60 C
Pouvoir lubrifiant
R2F,
test de fonctionnement B 120 C
Russi 140 C
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
2 max. 150 C
Performances EP
Diamtre de calotte DIN 51350/5,
1 400 N, en mm
Test 4 billes, charge de soudure DIN 51350/4
0,86*
4 800 N*
Corrosion de contact
ASTM D4170 (mg)
0*
Conditionnements disponibles
00
00
00*
* Valeur type
130
Cartouche 420 ml
5, 18, 50, 180 kg
SKF SYSTEM 24
(LAGD/LAGE)
LGHP 2
Applications typiques :
Caractristiques techniques
Dsignation
LGHP 2/(conditionnement)
K2N-40
23
Type de savon
Diure
Couleur
Bleu
Mineral
40 +150 C
>240 C
96
10,5
245275
365 max.
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
50 h 80 C, en 101 mm
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
test de rsistance aux lavages leau
test de rsistance leau sale
(100 % eau de mer)
365 max.
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
15
Pouvoir lubrifiant
R2F,
test de fonctionnement B 120 C
Russi
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
1 max. 150 C
Corrosion de contact
ASTM D4170 (mg)
7*
Conditionnements disponibles
Cartouche 420 ml
1, 5, 18, 50, 180 kg
SKF SYSTEM 24
(LAGD/LAGE)
00
00
00
* Valeur type
131
LGET 2
Applications typiques :
Remarque importante:
LGET 2 est une graisse fluore et nest pas
compatible avec toutes les autres graisses,
huiles et agents de prservation. Par
consquent un nettoyage complet des
roulements et systmes est essentiel
avant dappliquer une nouvelle graisse
(sauf quand de la LGET 2 est applique).
Caractristiques techniques
Dsignation
LGET 2/(conditionnement)
KFK2U-40
Type de savon
PTFE
Couleur
Blanc crme
Synthtique
(polyther fluor)
40 +260 C
>300 C
400
38
265295
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
50 h 80 C, en 101 mm
30 max. 130 C
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
11
Rsistance leau
DIN 51 807/1,
3 h 90 C
0 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
13 max. 30 h. 200 C
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
Performances EP
Test 4 billes,
charge de soudure DIN 51350/4
8 000 min.
Conditionnements disponibles
* Valeur type
132
Chanes de convoyeurs
Chanes de transmission
Chanes de levage
Applications types :
Caractristiques techniques*
Dsignation
LHMT 68
LHHT 265
Description
LHFP 150
Huile compatible alimentaire (NSF H1)
Gravit spcifique
0.85
0.91
0.85
Couleur
Marron jauntre
Jaune orang
Incolore
Minrale
Ester synthtique
Ester synthtique
15 +90 C
Jusqu 250 C
30 +120 C
ISO VG 68
env. 9
env. 265
env. 30
ISO VG 150
env. 19
Point dclair
>200 C
env. 260 C
>200 C
Point de goutte
15 C
30 C
Homologation NSF
H1 (N : 136858)
1) NSF: U.S. National Sanitation Foundation 2) H1 : Contact accidentel avec des produits alimentaires
Rfrences de commande
Huile pour chanes
LHMT 68
LHHT 265
LHFP 150
Description
Huile temprature
moyenne
Bidon 5 litres
LHMT 68/5
LHHT 265/5
LHFP 150/5
Unit de 60 ml
Unit de 125 ml
LAGD 60/HMT68**
LAGD 125/HMT68**
LAGD 125/HHT26**
LAGD 125/FHF15**/***
LAGD 125/FU**/***
Srie LAGE
LAGE 125/HMT68
LAGE 250/HMT68
LHMT 68/EML125
LHMT 68/EML250
LAGE 125/HHT26
LAGE 250/HHT26
LHHT 265/EML12
LHHT 265/EML25
LAGE 125/HFP15
LAGE 250/HFP15
LHFP 150/EML12
LHFP 150/EML25
* Pour obtenir les caractristiques techniques du SYSTEM 24 de SKF, veuillez vous reporter aux pages 145 et 147 ** Clapet anti-retour inclus *** Non disponible aux USA et au Canada
133
Lubrifiants spciaux
LESA 2
Caractristiques techniques
Dsignation
LESA 2/(conditionnement)
KP2G-50
Type de savon
Lithium
Couleur
Beige
PAO
Plage de tempratures
50 +110 C
18
4,5
265295
+50 max. (325 max.)
Stabilit mcanique
Stabilit au roulement,
0 h 80 C, en 1 mm
134
380 max.
Protection anticorrosion
Emcor :
norme ISO 11007
01
Rsistance leau
DIN 51 807/1, 3 h 90 C
1 max.
Sparation dhuile
DIN 51 817,
7 jours 40 C, statique, en %
<4
Corrosion du cuivre
DIN 51 811, 110 C
1 max. 100 C
Performances EP
Test 4 billes,
charge de soudure DIN 51350/4
Conditionnements disponibles
2 000 min.
Cartouche 420 ml
Bidon 1, 5, 18 kg
LDTS 1
Applications typiques :
Convoyeurs de chanes dembouteillage utilisant
les emballages en PET, en carton, en verre ou les
canettes
* NSF : U.S. National Sanitation Foundation
** H1 : Contact accidentel avec des produits alimentaires
Caractristiques techniques
Dsignation
LDTS 1
Structure
Couleur
Blanc
Plage de tempratures de
fonctionnement
5 +60 C
Viscosity at 40 C
env. 11 mm/s
Point de goutte
<0 C
Densit 20 C
env. 100 C
>170 C
Homologation NSF
H1 (homologation n : 139739)
Conditionnements disponibles
Bidon 5 l
135
Le lubrifiant film sec SKF LDTS 1 a t conu spcialement pour la lubrification automatique
des convoyeurs chane charnires en plastique dans lindustrie des boissons. Il adhre
parfaitement toutes les surfaces traites et possde des proprits exceptionnelles.
Ce lubrifiant est compos dhuile synthtique et renforc avec un lubrifiant solide PTFE.
LDTS 1 est certifi NSF* H1** pour tre utilis lorsque le contact accidentel avec des produits
alimentaires est possible.
Caractristiques techniques
Comprendre les caractristiques techniques des graisses
Certaines connaissances de base sont ncessaires pour comprendre les caractristiques techniques
et pouvoir ainsi choisir la graisse adquate. Vous trouverez dans cette section un extrait des
principaux termes mentionns dans les caractristiques techniques des graisses SKF.
Consistance
Viscosit
Stabilit mcanique
Classement des graisses par numro de consistance NLGI
Grade
NLGI
Pntration
travaille ASTM
(101 mm)
Aspect
temprature
ambiante
000
445475
trs fluide
00
400430
fluide
355385
semi-fluide
310340
trs molle
265295
molle
220250
mi-dure
175205
dure
130160
trs dure
85115
extrmement dure
Plage de tempratures
Reprsente la plage de tempratures de fonctionnement adquates
pour la graisse. Elle schelonne de la limite infrieure de temprature
(LTL) la limite de performance de temprature suprieure (HTPL).
LTL est la temprature la plus basse laquelle la graisse permet au
roulement de dmarrer sans difficult. Sous cette limite, la lubrification
est insuffisante et peut entraner des dfaillances. Au-dessus de la limite
HTPL, la graisse se dgrade de manire incontrle et sa dure de vie
ne peut pas tre dtermine avec prcision.
Point de goutte
Temprature laquelle un chantillon de graisse chauff commence
scouler travers un orifice conformment DIN ISO 2176. Il est
important de savoir que la signification de ce point est considre
comme tant limite pour les performances de la graisse car il se
trouve toujours bien au-del de la limite HTPL.
136
Protection anticorrosion
Les milieux corrosifs exigent des graisses pour roulements aux
proprits spciales. Pendant le test Emcor, des roulements sont
lubrifis avec un mlange de graisse et deau distille. la fin du test,
une valeur comprise entre 0 (pas de corrosion) et 5 (corrosion trs
svre) est donne. Pour augmenter la svrit du test, il est possible
dutiliser de leau sale au lieu de leau distille ou un coulement deau
continu (test de rsistance aux lavages).
Rsistance leau
Banc de test de graisse Emcor
Sparation dhuile
Eau distille
Bain temprature contrle,
par ex. 90 1 C
Test de rsistance leau
Poids mort
(exerce une lgre pression
sur lchantillon de graisse)
P
Tamis
Huile spare
137
Pouvoir lubrifiant
Corrosion du cuivre
Les graisses lubrifiantes doivent protger les alliages de cuivre utiliss
dans les roulements contre la corrosion pendant leur fonctionnement.
Pour valuer ces proprits, une bande en cuivre est immerge dans un
chantillon de graisse et place dans un four. La bande est ensuite nettoye
et la dgradation est observe. Le rsultat est valu laide dun systme
numrique et une note suprieure 2 indique une mauvaise protection.
138
Corrosion de contact
Les vibrations ou les mouvements oscillatoires sont des causes typiques
de corrosion de contact. Lors du test FAFNIR, deux butes billes sont
charges et soumises des oscillations. Lusure forme sur chaque bute
est ensuite mesure. Une usure infrieure 7 mg indique une bonne
protection contre la corrosion de contact.
Sodium
Lithium
complexe
Calcium
complexe
Sodium
complexe
Baryum
complexe
Sodium
complexe
Baryum
complexe
Argile
(Bentonite)
Polyure
commune*
Sulfonate
de calcium
complexe
Lithium
Calcium
Sodium
Lithium
complexe
Calcium
complexe
Aluminium
complexe
+= Compatible
l = Test ncessaire
- = Incompatible
Aluminium
complexe
Argile
(Bentonite)
Polyure
commune*
Sulfonate
de calcium
complexe
Lithium
* La graisse pour roulements SKF haute performance et temprature leve LGHP 2 nest pas une graisse polyure commune.
Il sagit dune graisse pour roulements diure ayant russi les tests de compatibilit avec les graisses au lithium et au lithium
complexe, autrement dit, LGHP 2 est compatible avec de telles graisses.
Polyglycol
Silicone :
mthyle
Silicone :
phnyle
Polyphnylther
PFPE
Ester
Polyglycol
Silicone :
mthyle
Silicone :
phnyle
Polyphnylther
PFPE
+= Compatible
l = Test ncessaire
- = Incompatible
139
Lubrification automatique
Amliorez la propret, la prcision, la scurit et la fiabilit
Les procdures de relubrification manuelles peuvent constituer un vritable dfi pour les techniciens
de lubrification sans les outils, les pratiques et les connaissances adquats. La fiabilit peut galement
se voir affecte par un excs ou un manque de lubrification ainsi que par la contamination.
La lubrification automatique distribue de manire rgulire des petites quantits de lubrifiant propre
et amliore ainsi les performances des roulements. Elle permet galement daugmenter la scurit
des techniciens de lubrification et de leur faire gagner du temps.
Lubrification
optimale
Rduction de :
Optimisation de :
Consommation de graisse
Dversements accidentels
Risque de contamination
Erreurs humaines
Dfaillances
Lubrification manuelle
140
Lubrification manuelle
Graisseurs automatiques monopoints
Graisseurs automatiques multipoints
SKF SYSTEM 24
Designation
LAGD 400
LAGD 1000
Nombre de points
18
6 20
Capacit du rservoir
60 ml et 125 ml
122 ml et 250 ml
400 ml
1 000 ml
Alimentation
Batteries
CC/CA
Batterie / CC/CA
Conduite dalimentation
maximale
<0,3 m
<3 m
5m
6m
Plage de tempratures
20 +60 C
0 (pic 10) 50 C
0 50 C
B : 10 +60 C
CC : 25 +75 C
CA : 25 +60 C
Rutilisable
Jetable
Conteneur remplaable
Cartouches de 400 g
remplaables / Rechargeable
Rechargeable
Surveillance
Dplacement du piston
LED
Classement IP
IP 68
IP 65
IP 54
IP 65
Homologations
EX
UL
Lubrifiants disponibles
Assortiments de graisses et
dhuiles SKF
Remplissages spciaux sur
demande
Assortiments de graisses et
dhuiles SKF
Remplissages spciaux sur
demande
* Si la temprature ambiante est constante entre 40 et 60 C, ne choisissez pas une dure de distribution suprieure 6 mois afin de maintenir des performances optimales.
141
SKF SYSTEM 24
Graisseurs automatiques monopoints gaz
Applications types :
Unit de 60 ml
142
Unit de 125 ml
Piston
Piston forme spciale permettant dassurer
une vidange optimale du graisseur
Rservoir de lubrifiant
Rservoir de lubrifiant transparent
permettant le contrle visuel du dbit
de distribution
Lubrifiants SKF
Remplissage avec des lubrifiants SKF
de haute qualit
Rfrences de commande
Graisse
LGWA 2
LGEM 2
LGGB 2
LGHB 2
LGHP 2
LGFP 2
LGWM 2
Description
Graisse EP
dusage gnral
Fortes charges,
rotations lentes
Biodgradable
Temprature et
charges leves,
rotules lisses
Polyure haute
performance
Industrie
alimentaire
Unit de 60 ml
LAGD 60/WA2
LAGD 60/EM2
LAGD 60/HB2
LAGD 60/HP2
Unit de 125 ml
LAGD 125/WA2
LAGD 125/EM2
LAGD 125/GB2
LAGD 125/HB2
LAGD 125/HP2
LAGD 125/FFP2**
LAGD 125/WM2
LHMT 68
LHHT 265
LHFP 150
Description
Huile temprature
moyenne
Huile haute
temprature
Unit de 60 ml
LAGD 60/HMT68*
Unit de 125 ml
LAGD 125/HMT68*
LAGD 125/HHT26*
LAGD 125/FHF15*/**
LAGD 125/FU*/**
Caractristiques techniques
Dsignation
Capacit de graisse
LAGD 60
LAGD 125
60 ml
125 ml
20 +60 C
20 +55 C
Mcanisme dentranement
Filetage de raccordement
Longueur maximale de conduite
de lubrification :
graisse
huile
R 1/4
300 mm
1 500 mm
Certification de
scurit intrinsque
II 1 G Ex ia IIC T6
II 1 D Ex iaD 20 T85C
I M1 Ex ia I
Classe de protection
IP 68
Temprature de stockage
recommande
20 C
2 ans
Poids
Remarque : pour obtenir les meilleures performances des graisseurs SKF SYSTEM 24 LAGD remplis de graisse LGHP 2, il convient de ne pas les exposer des
tempratures ambiantes suprieures 40 C ou de les rgler sur une dure infrieure ou gale 6 mois.
143
Pile gaz
Produit de la pression pour permettre
la distribution de lubrifiant
SKF SYSTEM 24
Graisseurs automatiques monopoints lectromcaniques
Applications types :
Applications critiques exigeant fiabilit extrme et surveillance
supplmentaire
Applications dans des endroits restreints et dangereux
Applications ncessitant de grands volumes de lubrifiant
Unit de 122 ml
144
Unit de 250 ml
Capot
Facile retirer et quip de joints qui aident
empcher la pntration de salet ou dhumidit
Batterie
Membrane anti-vide
Aide empcher la formation de vide
Rservoir de lubrifiant
Remplis avec des lubrifiants SKF de haute qualit
Piston
Piston forme spciale permettant dassurer
une vidange optimale du graisseur
Broche
Tourne pour entraner le piston et permettre la
distribution de lubrifiant
Rfrences de commande
Graisse
LGWA 2
LGEM 2
LGHB 2
LGHP 2
LGFP 2
LGWM 2
Description
Graisse du type EP
dusage gnral
Graisse du type EP
dusage gnral
Tempratures leves,
charges, rotule lisse
Polyure
haute performance
Industrie
alimentaire
LAGE 125/WA2
LAGE 125/EM2
LAGE 125/HB2
LAGE 125/HP2
LAGE 125/FP2
LAGE 125/WM2
LAGE 250/WA2
LAGE 250/EM2
LAGE 250/HB2
LAGE 250/HP2
LAGE 250/FP2
LAGE 250/WM2
Recharge 125
LGWA 2/EML125
LGEM 2/EML125
LGHB 2/EML125
LGHP 2/EML125
LGFP 2/EML125
LGWM 2/EML125
Recharge 250
LGWA 2/EML250
LGEM 2/EML250
LGHB 2/EML250
LGHP 2/EML250
LGFP 2/EML250
LGWM 2/EML250
LHMT 68
LHHT 265
LHFP 150
Description
LAGE 125/HMT68
LAGE 125/HHT26
LAGE 125/HFP15
LAGE 250/HMT68
LAGE 250/HHT26
LAGE 250/HFP15
Recharge 125
LHMT 68/EML125
LHHT 265/EML12
LHFP 150/EML12
Recharge 250
LHMT 68/EML250
LHHT 265/EML25
LHFP 150/EML25
Caractristiques techniques
Dsignation
Capacit de graisse
LAGE 125
LAGE 250
122 ml
250 ml
Certification UL
Classement UL
Code T 59 C Catgorie BAYZ 92UM
quipement de distribution de lubrifiant
utiliser dans des endroits dangereux
Classe I, Division II, Groupe A, B, C, D
Classe II, Division II, Groupe F &G
Classe III
Dure de vidange
Plage de tempratures
ambiantes
0 C (pic 10 C) 50 C
5 bar
Classe de protection du
graisseur mont
IP 65
Mcanisme dentranement
lectromcanique
Batterie
Filetage de raccordement
R 1/4
Temprature de stockage
recommande
20 C
Poids total
LAGE 125
LAGE 250
3 ans**
(2 ans pour LGFP 2 et les huiles)
635 g
800 g
* La longueur maximale de la conduite dalimentation dpend de la temprature ambiante, du type de graisse et de la contre-pression cre par lapplication.
** La dure de stockage est de 3 ans compter de la date de production et elle est imprime sur le ct du rservoir. Le rservoir et la batterie peuvent tre utiliss
avec un rglage de 12 mois, mme si le graisseur est activ 3 ans aprs la date de production.
145
SKF SYSTEM 24
Une gamme complte pour augmenter la polyvalence des graisseurs automatiques SKF
40 mm
Dsignation
Description
Dsignation
Description
LAPA 45
Raccord dangle 45
LAPE 50
Rallonge 50 mm
LAPA 90
Raccord dangle 90
LAPF F 1/4
LAPB 3x4E1*
Brosse 30 40 mm
LAPF M 1/4
LAPB 3x7E1*
Brosse 30 60 mm
LAPF M 1/8
LAPF M 3/8
LAPG 1/4
Raccord de graissage
G 1/4
LAPM 2
Raccord en Y
LAPM 4**
Distributeur (4 1)
LAPN 1/8
LAPN 1/2
LAPN 1/4
30 mm
G 1/8
60 mm
8 mm
30 mm
G 3 /8
LAPB 3x10E1*
100 mm
Brosse 30 100 mm
8 mm
30 mm
DIN 71412
LAPB 5-16E*
7 mm
Brosse pour
ascenseur, ouverture
516 mm
LAPB D2*
Brosse ronde 20 mm
LAPC 13
Support
R 1/4
DIN 71412
45 mm
G 1/4
G 1/2
13,6 mm
G 1 /8
LAPC 50**
Collier de fixation
G 1/4
G 1 /2
LAPC 63***
Collier de fixation
G 1/4
G 1 /4
LAPE 35
Rallonge 35 mm
G 1/4
146
Dsignation
Description
Dsignation
Description
LAPP 63***
Bride de soutien
LAPN 3/8
LAPP 63V***
LAPN 6
Raccord G 1/4 M6
LAPT 1000
Flexible, 1 000 mm de
long, 8 6 mm
LAPT 5000***
Flexible, 5 000 mm de
long, 8 6 mm
LAPV 1/4
LAPV 1/8
UNF
G 1/4
G 3 /8
G 1/4
M6
8 mm
6 mm
M8
LAPN 8
Raccord G 1/4 M8
8 mm
6 mm
G 1/4
G 1/4
M81
LAPN 8x1
Raccord G 1/4 M8 1
G 1/4
G 1/4
G 1/4
M10
LAPN 10
G 1/4
M101
LAPN 10x1
LAGE 1-BAT***
Batterie
LAPN 12
LAGE 1-KEY***
Cl de rglage de temps
et dactivation
LAPN 12x1.5
Raccord
G 1/4 M12 1,5
LAPP 2E **
Embase de protection
LAPP 3E **
Couvercle de protection
G 1/4
M12
G 1/4
M121,5
G 1/4
* Peut sutiliser uniquement avec les graisseurs LAGD et LAGE remplis dhuile
** Peut sutiliser uniquement avec LAGD 60 et LAGD 125
*** Peut sutiliser uniquement avec LAGE 125 et LAGE 250
147
Applications typiques :
Sries de points de lubrification avec des
besoins similaires
Composants ncessitant de grandes
quantits de graisse
Applications critiques ncessitant une
surveillance continue ou une commande
de la machine
Caractristiques techniques
Dsignation
LAGD 400
LAGD 1000/B
LAGD 1000/DC
LAGD 1000/AC
Nombre de sorties
18
6 12
10 20
10 20
5m
6m
6m
6m
Dbit
Jusqu 10 cm/jour
Jusqu 18 cm/jour
Jusqu 16 cm/jour
Jusqu 33 cm/jour
Capacit du rservoir
0,4 litres
1 litre
1 litre
1 litre
Conduites
6 1,5 mm
20 m et raccords compris
6 1,25 mm
50 m et raccords compris
6 1,25 mm
50 m et raccords compris
6 1,25 mm
50 m et raccords compris
Graisses
NLGI 1, 2 et 3
Temprature de
fonctionnement admissible
0 50 C
10 +60 C
25 +75 C
25 +60 C
40 bar
150 bar
150 bar
150 bar
Classement IP
IP54
IP65
IP65
IP65
Tension nominale
110240 V CA,
5060 Hz ou 24 V CC
Batterie alcaline 18 V
24 V CC
110240 V 50/60 Hz
Filetage de raccordement
G 1/4
G 1/8
G 1/8
G 1/8
Alarmes
Conduites dalimentation
obstrues, cartouche vide
Cartouche vide
Conduites dalimentation
obstrues, cartouche vide
Conduites dalimentation
obstrues, cartouche vide
148
Applications typiques :
Paliers lubrifis lhuile
Botes engrenages
Carters
Caractristiques techniques
Dsignation
Volume du rservoir
LAHD 500
LAHD 1000
500 ml
1 000 ml
Dimensions dencombrement
LAHD 500
LAHD 1000
91 mm 290 mm de hauteur
122 mm 290 mm de hauteur
20 +125 C
600 mm
Filet de raccord
G 1/2
149
Les niveaux dhuile SKF LAHD 500 et LAHD 1000 sont conus pour compenser
automatiquement lvaporation et les fuites dhuile pendant le fonctionnement.
Ils aident ainsi maintenir un niveau dhuile adquat dans les paliers, les botes
engrenages, les carters ou autres applications bain dhuile similaires.
La srie LAHD de SKF optimise les performances des machines et augmente
leur dure de service. Elle augmente galement la possibilit dun contrle
visuel prcis du niveau dhuile.
Lubrification manuelle
Un lment de base pour les plans de lubrification
La difficult la plus frquente dans la lubrification manuelle est dassurer
la fois prcision et la plus grande propret. Le film lubrifiant dans lapplication
peut tre plus de 40 fois plus fin que la plus petite particule visible. La gamme
SKF doutils de lubrification manuelle a t conue pour vous aider stocker,
manipuler et appliquer les lubrifiants de vos machines dune manire propre
et facile.
Dsignation
LAGP 400
TLGH 1
1077600
1077600/SET
LAGH 400
LAGG 400B et
LAGG 400B/US
Actionnement
Manuel
Manuel
Manuel
Manuel
Manuel
Dune main
Batterie
LAGG 400B
(chargeur 230 V)
LAGG 400B/US
(chargeur 110 V)
400 bar
(5 800 psi)
400 bar
(5 800 psi)
400 bar
(5 800 psi)
300 bar
(4 350 psi)
400 bar
Pression de rupture max. :
800 bar
Pression maximale
20 cm
Env. 0,9 cm
Env. 1,5 cm
Env. 1,5 cm
Env. 0,8 cm
Poids
0,35 kg
1,5 kg
1,5 kg
Complet : 2,3 kg
1,2 kg
Pistolet graisse,
batterie comprise 3,1 kg
Rservoir
Adapt aux
cartouches de
graisse SKF.
Graisse en vrac
Graisse en vrac
Graisse en vrac
(env. 500 cm) ou
(env. 500 cm) ou
(env. 500 cm) ou
cartouches de graisse. cartouches de graisse. cartouches de graisse.
Graisse en vrac
(env. 500 cm) ou
cartouches de graisse.
Graisse en vrac
(env. 500 cm) ou
cartouches de graisse.
Longueur de conduite
de distribution
175 mm
175 mm
1077600 H :
300 mm
175 mm
300 mm
750 mm
Accessoires
1077601
1077601
1077601
1077601
Sangle de transport
Remarques
Trois
capuchons de
buses inclus
Remarque : 1077601: flexible pression de 500 mm de long avec embout fixation hydraulique
150
Plage de tempratures
de fonctionnement :
15 +50 C
Caractristiques techniques
Dsignation
LAGF 18
LAGF 50
Pression maximale
30 bar
30 bar
Volume/actionnement
env. 45 cm
env. 45 cm
265285 mm
420 mm
350385 mm
675 mm
Poids
5 kg
7 kg
Caractristiques techniques
Dsignation
VKN 550
Dimensions du roulement :
diamtre intrieur (d)
19 120 mm
max. 200 mm
151
Lubrification manuelle Pistolets graisse, pompes de remplissage de graisse et coupelle graisser les roulements
Caractristiques techniques
152
Dsignation
LAGM 1000E
Matriau du botier
Aluminium, anodis
Poids
0,3 kg
Classement IP
IP 67
Graisses compatibles
NLGI 0 NLGI 3
700 bar
1 000 cm/min
Raccords filets
M10 1
cran
Prcision
3 % de 0 300 bar
5 % de 300 700 bar
Units slectionnables
cm, g, US fl. oz ou oz
Type de pile
Programmable
LAGG 18M
LAGG 18AE
Gamme complte : pompes disponibles pour des fts de graisse de 18, 50 ou 180 kg
Haute pression : maximum de 420 bar pour les modles pneumatiques
Fiabilit : testes et approuves pour les graisses SKF
Installation facile et rapide
3,5 m de tuyaux inclus
LAGG 50AE
LAGG 180AE
LAGT 180
Caractristiques techniques
Dsignation
LAGG 18M
LAGG 18AE
LAGG 50AE
LAGG 180AE
LAGT 180
Description
Pompe graisse
pour fts de 50 kg
Pompe graisse
pour fts de 180 kg
Actionnement
Manuel
Pneumatique
Pneumatique
Pneumatique
Pression max.
500 bar
420 bar
420 bar
420 bar
Ft appropri
265285 mm
265285 mm
350385 mm
550590 mm
Mobilit
Fixe
Mobile
Fixe
Fixe
Mobile
Dbit maximal
1,6 cm/actionnement
200 cm/min.
200 cm/min.
200 cm/min.
Graisse approprie
Grade NLGI
0002
02
02
02
153
Caractristiques techniques
Dsignation
LAGS 8
400 bar
800 bar
Contenu du kit
Tube droit de 180 mm et embout (DIN 71412)
1x
1x
Tube avec embout pour raccords de graissage tte plate (DIN 3404)
1x
1x
1x
1x
2x
Caractristiques techniques
Dsignation
LAGN 120
400 bar
800 bar
Contenu du kit
154
Quantit
Quantit
M6 1
30
M10 1
droit
45
M8 1
droit
20
G 1/8
45
M10 1
droit
10
M6 1
90
G 1/8
droit
10
M8 1
90
10
M6 1
45
M10 1
90
M8 1
45
10
G 1/8
90
Caractristiques techniques
Dsignation
Valeur
Dimensions dtiquette
45 21 mm
Matriau
Plage de tempratures
de 20 +80 C
Description
TLAC 50/B
TLAC 50/Y
TLAC 50/R
TLAC 50/G
TLAC 50/Z
TLAT 10
Caractristiques techniques
Dsignation
TMBA G11D
Conditionnement
50 paires
Taille
Couleur
bleu
155
Lubrification manuelle Raccordements de graissage, kit de raccords de graissage, capuchons et porte-tiquettes de raccords de graissage
Mini-bec verseur
Couvercle de stockage
tiquette de contenu
Minibec verseur
Bec verseur
long
Bec verseur
large
Couvercle usage
gnral
Couvercle de
stockage
tiquette
de contenu
n Brun
n Gris
n Orange
n Noir
n Vert fonc
n Vert
n Bleu
n Rouge
n Violet
n Jaune
LAOS 09057
LAOS 09682
LAOS 09705
LAOS 09668
LAOS 09644
LAOS 06919
LAOS 09064
LAOS 09699
LAOS 09712
LAOS 09675
LAOS 09651
LAOS 06964
LAOS 09088
LAOS 09798
LAOS 09729
LAOS 09866
LAOS 09934
LAOS 06940
LAOS 09095
LAOS 09804
LAOS 09736
LAOS 09873
LAOS 09941
LAOS 06995
LAOS 09101
LAOS 09811
LAOS 09743
LAOS 09880
LAOS 09958
LAOS 06971
LAOS 09118
LAOS 09828
LAOS 09750
LAOS 09897
LAOS 09965
LAOS 06957
LAOS 09125
LAOS 09835
LAOS 09767
LAOS 09903
LAOS 09972
LAOS 06988
LAOS 09132
LAOS 09842
LAOS 09774
LAOS 09910
LAOS 09989
LAOS 06926
LAOS 09071
LAOS 09392
LAOS 09388
LAOS 09408
LAOS 09415
LAOS 06933
LAOS 09194
LAOS 62437
LAOS 64936
LAOS 62451
LAOS 62475
LAOS 06902
156
Pompe
Pompe
LAOS 09224
LAOS 62567
LAOS 67265
LAOS 63571
Bidon de 2 litre
LAOS 09422
LAOS 62499
LAOS 63595
Bidon de 3 litre
LAOS 63618
Bidon de 5 litre
LAOS 66251
Bidon de 10 litre
157
Bidons
Test de consistance
(demande de brevet en cours)
Caractristiques de
ressuage de lhuile
valuation de
la contamination
158
Caractristiques techniques
TKGT 1
Pices
Composants
Quantit
Caractristiques techniques
Outils de
prlvement
dchantillons
Seringue de prlvement
Tube de prlvement
Marqueur indlbile
Conteneurs dchantillons
Gants
Spatules jetables
Spatule en acier inoxydable 250 mm
Spatule en acier inoxydable 150 mm
Ciseaux
1
1
1
10
10 paires
1
1
1
1
Polypropylne
PTFE, longueur env. 1 m
Noir
35 ml polythylne
Nitrile (caoutchouc synthtique) rsistant la graisse, sans poudre, taille XL, bleu
Jeu de 25
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Test de
consistance
Botier
Poids
Masque
Plaquettes en verre
1
1
1
4
Aluminium
Acier inoxydable
Plexiglas
Test de ressuage
de lhuile
1
1
1
1
2,5 W5 V
Universel (UE, USA, RU, Australie) pour USB
Contient 50 feuilles
Aluminium gradue 0,5 mm
Test de
contamination
Microscope de poche
Batteries
1
2
Mallette de
transport
CD
Mallette de transport
1
1
Remarque
Le contrleur dhuile SKF nest pas
un instrument danalyse. Il sagit dun
instrument permettant uniquement de
dtecter les changements au niveau
de ltat de lhuile. Laffichage visuel et
numrique sert simplement de guide
pour effectuer le suivi des tendances en
comparant les donnes dune bonne huile
celles dune huile use du mme type
et de la mme marque. Ne vous fiez pas
uniquement aux donnes numriques.
Caractristiques techniques
Dsignation
TMEH 1
Reproductibilit
5%
Affichage
Batterie
Dimensions
250 95 32 mm (instrument)
159
Dsignation
Portabilit
Accessoires disponibles pour dautres viscosits
Ergonomique
Lecture directe
Caractristiques techniques
Dsignation
TMVM 1
Rotor fourni
R3
Reproductibilit
1% de la plage totale
Prcision
Temprature de fonctionnement
10 40 C
Env. 150 cm
Matriau du rotor
Acier inoxydable
Batterie
2 kg
Certificat dtalonnage
Oui
Logiciel de lubrification
Pour accs ou tlchargement : www.skf.com/lubrification ou www.mapro.skf.com
160
LubeSelect pour graisses SKF constitue un outil convivial qui vous permet de slectionner
la bonne graisse et vous suggre les frquences et les quantits, tout en tenant compte les
conditions particulires de votre application. Des recommandations gnrales pour des
graisses typiques pour diffrentes applications sont galement disponibles.
SKF DialSet
Le programme de calcul SKF DialSet a t conu pour vous aider configurer
vos graisseurs automatiques SKF. Une fois choisis les critres et la graisse
correspondant votre application, le programme vous fournit les rglages
adquats pour vos graisseurs automatiques SKF. Il constitue galement un outil
rapide et simple pour le calcul des intervalles de relubrification et des quantits.
Permet de calculer rapidement les intervalles de relubrification en fonction
des conditions de fonctionnement de votre application
Les calculs sont bass sur les thories SKF relatives la lubrification
Les intervalles de lubrification calculs dpendent des proprits de la
graisse choisie, ce qui minimise donc le risque de lubrification insuffisante
ou excessive tout en optimisant la consommation de graisse
Les calculs prennent en compte les systmes de lubrification automatique
SKF et les dbits de distribution de graisse, ce qui facilite la slection du
rglage adquat du graisseur
La quantit de graisse recommande dpend de la position des orifices de
lubrification : sur le ct ou type W33 pour une consommation de graisse
optimale
Inclut une liste complte des accessoires de la gamme SKF SYSTEM 24
Disponible en ligne ou en version tlcharger sur www.skf.com/lubrification
SKF DialSet
161
Distributeur progressif
Distributeur piston
Groupe motopompe
Pompe piston
MonoFlex SKF
ProFlex SKF
Unit de surveillance
Groupe motopompe
Vanne mlangeuse
air et huile
Rservoir dhuile
Unit de pompage
CircOil SKF
Oil+Air SKF
162
Pompe piston
Distributeur progressif
Pompe multi-pistons
DuoFlex SKF
MultiFlex SKF
LubriLean SKF
Systmes de microlubrification
163
Chapitre 6
Chapitre 7
Chapitre 8
Chapitre 9
164
Chapitre 10
Chapitre 11
Chapitre 12
Chapitre 13
Chapitre 14
Avec un nombre en croissance constante de prs de 120 000 utilisateurs, SKF @ptitude
Exchange prtend devenir la premire source de connaissances sur Internet pour la
maintenance des quipements et les questions relatives la fiabilit. Des informations
techniques de haute qualit sont prsentes sous un angle neutre dun point de vue
commercial et leur contenu provient aussi dun grand nombre dexperts dans le domaine
de lindustrie.
SKF @ptitude Exchange est une source de connaissances idale pour les :
SKF @ptitude Exchange est un service requrant une souscription et qui donne aux
utilisateurs un accs de nombreux supports et informations :
Pour en savoir plus sur SKF @ptitude Exchange et vous inscrire ce service,
visitez www.aptitudeexchange.com
165
Index alphanumrique
Dsignation
Description
Page
Dsignation
Description
Page
1008593 E
67
729655
Raccord
67
1009030 B
67
729656
Raccord
67
1009030 E
67
729659 C
43
1012783 E
67
729831 A
66
1014357 A
67
729832 A
Raccord rapide
66
1016402 E
67
729834
65
1018219 E
67
729865 A
65
1019950
67
729865 B
65
1020612 A
64
729944 E
66
1030816 E
66
CMAS 100-SL
106
1077453
Tube-allonge
68
CMAK 200-SL
108
1077454
Raccord
68
CMAK 300-SL
108
1077455
67
CMAK 400-ML
109
1077456
67
CMIN 400-K
105
1077587
Manomtre
63
CMVL 3860-ML
MicroVibe P
105
1077587/2
Manomtre
63
EAZ series
1077589
Manomtre
63
44
1077589/2
Manomtre
63
44
1077600
Pompe graisse
150
HMVA 42/200
1077600/SET
150
51
Ecrous hydrauliques
52
56
55
HN 4-16
12
HN ../SNL series
14
HN series
Cls main
12
HNA series
13
LAGD 125
142
LAGD 1000
148
LAGD 400
148
LAGD 60
142
1077601
226400
150
60
226400/400MPa
Injecteur dhuile
60
226402
Support dinjecteur
69
227957 A
227958 A
64
64
227963
Raccord soupape
68
227964
Tube-allonge
68
227965
228027 E
Tube-allonge
Raccord filet (G)
68
67
233950 E
66
LAGE 125
144
234063
Raccord
68
LAGE 250
144
234064
Tube-allonge
68
LAGF 18
151
721740 A
64
LAGF 50
151
727213 A
64
LAGG 180AE
Pompe graisse
153
728017 A
64
LAGG 18AE
153
728619 E
Pompe hydraulique
59
LAGG 18M
Pompe graisse
153
729100
Raccord rapide
66
LAGG 50AE
Pompe graisse
153
729101 B
61
LAGG 400B
150
729101 E
61
LAGH 400
Pistolet graisse
150
729106
Raccord
67
LAGM 1000E
Mesureur de graisse
152
729123 A
64
LAGN 120
154
729124
Pompe hydraulique
58
LAGP 400
Pistolet graisse
150
729124 A
Pompe hydraulique
58
LAGS 8
154
729124SRB
Pompe hydraulique
50
LAGT 180
153
729126
65
LAHD 1000
149
729146
67
LAHD 500
149
729654
Raccord
67
LAOS series
156
166
Dsignation
Description
Page
Dsignation
Description
Page
LAP.. series
146
TKSA 60
77
TKSA 80
77
LDTS 1
Lubrification sche
135
TKTI 10
92
LESA 2
134
TKTI 20
94
Thermomtre infrarouge
88
LGAF 3E
Agent anti-fretting
36
TKTL 10
LGBB 2
124
TKTL 20
88
LGEM 2
128
TKTL 30
89
TLAC 50
155
TLGH 1
Pompe graisse
150
TMAS series
80
TMBA G11
47
TMBA G11D
155
TMBA G11ET
47
TMBA G11H
47
TMBA G11W
37
TMBH 1
40
TMBP 20E
28
TMBR series
43
TMBS 100E
Dcolleur de roulement
26
LGEP 2
Graisse extrme-pression
120
LGET 2
132
LGEV 2
129
LGFP 2
LGGB 2
LGHB 2
LGHP 2
LGLT 2
122
123
130
131
125
LGMT 2
118
LGMT 3
119
LGWA 2
LGWM 1
LGWM 2
121
126
127
TMBS 150E
Dcolleur de roulement
26
LHDF 900
Fluide de dmontage
69
TMBS 50E
Dcolleur de roulement
26
LHFP 150
133
TMCD 10R
Comparateur cadran, mm
50
LHHT 265
133
TMCD 5P
Comparateur cadran
50
LHMF 300
Fluide de montage
69
TMDC 1/2R
50
LHMT 68
133
TMDT 2-30
91
LHRP 2
Agent anticorrosion
37
TMDT 2-31
91
SKF DialSet
161
TMDT 2-32
91
TMDT 2-33
91
TMDT 2-34
91
TMDT 2-34/1.5
91
TMDT 2-35
Sonde biseaute
91
TMDT 2-35/1.5
Sonde biseaute
91
TMDT 2-36
91
TMDT 2-37
Prolongateur de cble
91
62
TMDT 2-38
Sonde-cble
91
62
TMDT 2-39
91
40
TMDT 2-40
91
40
TMDT 2-41
91
41
TMDT 2-41A
Elment dimmersion
91
91
SKF Lubrication
Planner
161
THAP 030
Pompe hydropneumatique
62
THAP 030/SET
62
THAP 150
THAP 150/SET
Pompe hydropneumatique
Kit de pompes hydropneumatiques
62
62
THAP 300E
Pompe hydropneumatique
62
THAP 300E/SET
62
THAP 400E
THAP 400E/SET
Pompe hydropneumatique
Kit de pompes hydropneumatiques
TIH 030m
TIH 100m
TIH 220m
TIH L series
41
TMDT 2-42
TIH MC series
41
TMDT 2-43
91
TKED 1
97
TMEB 2
83
100
TMEH 1
Contrleur dhuile
159
Indicateur SensorMount
70
TKES 1S
Endoscope vido
TKGT 1
158
TMEM 1500
TKRS 10
Stroboscope
98
TMFN series
Cls de frappe
16
TKRS 20
Stroboscope
98
TMFS series
15
TKSA 20
76
TMFT 36
10
TKSA 40
76
TMHC 110E
26
167
Index alphanumrique
Dsignation
Description
Page
Dsignation
Description
Page
TMHK 35
71
TMMP 10
22
TMHK 36
71
TMMP 15
22
TMHK 37
71
TMMP 2x170
22
TMHK 38
71
TMMP 2x65
22
TMHK 38S
71
TMMP 3x185
22
TMHK 39
71
TMMP 3x230
22
TMHK 40
71
TMMP 3x300
22
TMHK 41
71
TMMP 6
22
TMHN 7
17
TMMR 120F
25
TMHP 10E
24
TMMR 160F
25
TMHP 15 series
TMMR 200F
25
TMMR 250F
25
TMMR 350F
25
TMMR 40F
25
TMHP 30 series
TMHP 50 series
23
23
23
TMMR 60F
25
TMHS 75
Broche hydraulique
34
TMMR 8
25
TMHS 100
Broche hydraulique
34
TMMR 80F
25
TMIP 30-60
31
TMMS 100
35
TMIP 7-28
31
TMMS 160
35
TMJE 300
61
TMMS 260
35
TMJE 400
61
TMMS 380
35
TMJG 100D
63
TMMS 50
35
TMJL 100
Pompe hydraulique
59
TMMX 210
Couverture de protection
36
TMJL 100SRB
Pompe hydraulique
50
TMMX 280
Couverture de protection
36
TMJL 50
Pompe hydraulique
58
TMMX 350
Couverture de protection
36
TMJL 50SRB
Pompe hydraulique
50
TMRT 1
96
TMMA 60
20
TMRT 1-56
TMMA 75H
20
96
21
TMRT 1-60
96
20
TMSP 1
Sonomtre
103
20
TMST 3
Stthoscope lectronique
102
21
TMSU 1
104
20
TMTP 200
Stylo thermique
87
29
TMVM 1
Viscosimtre portatif
160
46
Vibracon
81
VKN 550
151
TMMA 75H/SET
TMMA 80
TMMA 100H
TMMA 100H/SET
TMMA 120
TMMD 100
TMMH 300/500
TMMH 500/700
46
TMMK 10-35
Combi kit
18
Photography :
Yves Paternoster, Amsterdam, Pays-Bas
(et autres)
Impression :
Verweij Printing, Mijdrecht, Pays-Bas
168
FSC logo
placeholder
SKF, CARB, DUOFLEX, LUBRILEAN, MONOFLEX, MULTIFLEX, SENSORMOUNT, SYSTEM 24 sont des marques dposes
du Groupe SKF. KEVLAR est une marque dpose de Dupont. Microsoft et Windows sont des marques dposes de Microsoft
Corporation aux Etats Unis et/ou dans dautres pays.
Groupe SKF 2011
Le contenu de cette publication est soumis au copyright de lditeur et sa reproduction, mme partielle, est interdite sans autorisation
crite pralable. Le plus grand soin a t apport lexactitude des informations donnes dans cette publication mais SKF dcline
toute responsabilit pour les pertes ou dommages directs ou indirects dcoulant de lutilisation du contenu du prsent document.
PUB MP/P1 03000 FR Septembre 2011
Cette publication remplace la publication MP3000F - Mars 2010.
Imprim aux Pays-Bas sur du papier cologique.
Certaines photos sont soumises au copyright Shutterstock.com