s A, a [a:] -/- I. 1. (litera) A, a 2. nceput; von A bis Z de la a la z II.

(muz) la; A-Dur la

major; a-Moll la minor
AA 1. = Auswrtiges Amt Ministerul de Externe 2. = anonyme Alkoholiker alcoolici anonimi
s Aa,-; (limbajul copiilor); ~ machen a-i face necesitile
a. v. an, am; Frankfurt a. (- am) Main Frankfurt pe Main; Frankfurt a.d. - an der Oder Frankfurt
pe Oder
r Aal,-(e)s/-e anghil * sich wie ein ~ winden a se zbate ca un pete pe uscat; den ~ beim
Schwanz fassen a pune carul naintea boilor; (peior.) er ist glatt wie ein ~ el este foarte abil; de
neptruns/ uns cu toate alifiile.
aalen, aalte, geaalt I. vi. a prinde anghile II. vr. a se ntinde, a se tolni, a lenevi
aalglatt, adj. a fi uns cu toate alifiile; a fi abil/de neptruns
aali, adj. foarte neted; foarte (a)lunecos
a.a.O. - am angefrten Ort loc(ul) cit(at)
r Aar, -(e)s,-e (lit) acvil, pajur
s Aas1, -es/-e 1. hoit, cadavru 2. momeal * wo ~ ist, da sammeln sich die Geier!
duhoarea de strv atrage psrile de prad!
s Aas2, -es/ser (fam.) 1. golan, derbedeu; 2. mecher, ordinar; er ist ein freches/ schlaues ~
el este un individ viclean/ordinar; kein ~ lt sich blicken nu-i nici ipenie de om
e Aasblume, -/-n (bot.) stapelie
aasen, aaste, geaast I. vt 1. a rzui carnea de pe piei 2. a tachina; a certa 3. (limbaj vntoresc)
a pate II. vi. 1. a mnca hoit 2. (fam.) a risipi; a prpdi; mit dem Gelde ~ a risipi banii/a arunca
banii pe fereastr; mit seiner Gesundheit ~ a-i bate joc de sntatea sa.
e Aasfliege, -/-n (zool.) mui
r Aasgeier, -s/- 1. vultur negru 2. (fig.) exploatator
aasig adj. 1. scrbos, infam; sein ~es Lcheln zmbetul lui scrbos 2. lene * es ist ~ schwer
este greu al naibii
r Aaskfer, -s/- (zool.) silfid, gropar
ab I. prep. (neurmat de articol) + D /(+A) din, de la, ncepnd de la; ~ zweiten (zweiten) April
ncepnd din doi aprilie; ~ Ploieti fahren wir mit dem Schnellzug - de la Ploieti plecm cu
acceleratul; das Geschft ist ~ 7 Uhr offen magazinul este deschis de la ora 7. II. adv. plecat; der
Zug ist ~ trenul a plecat; der Schauspieler ~ actorul iese (din scen); auf und ~ de colo pn colo;
~ und zu din cnd n cnd; Hut ~ ! Jos plaria!; ~ und an /zu din cnd n cnd; die Mutter sagte
den Kindern: und jetzt ~ durch die Mittel mama le-a spus copiilor: i acum, valea
abnderlich adj. modificabil, care poate fi schimbat
ab ndern nderte ab, abgendert (ich ...(e)re); vi. a modifica, a schimba
e Abnderung, -/-en modificare/ schimbare; eine ~ treffen a face o modificare/ schimbare
r Abnderungsantrag, -(e)s/-e amendament
die Abnderungsjhre (pl.) (reg.) menopauz
r Abnderungsvorschlag, -(e)s/...schlge v. .A b n d e r u n gsantrag
ab ngstigen, ngstigte ab, abgengstigt vr. a se frmnta de fric
ab arbeiten, arbeitete ab, abgearbeitet I. vt. a plti prin munc; er arbeitete seine Schuld ab i-a
pltit datoria prin munc. II. vr. a se istovi, a se extenua
e Abart,-/-en 1. (t. nat.) subspecie 2. variant
ab arten, artete ab ist abgeartet vi. a degenera, a. se abate