7226

Etude du dossier constructeur.
Consquences du code sur :

Ltude, la fabrication, les
contrles de lappareil.
Dimensionnements avec le
CODAP didactique.
Explicitation des formules
utilises pour les calculs.
Conception :
(Calcul et Dessin automatique)
dun appareil avec un logiciel
1
Thierry SANCIER, BTS C.R.C.I. CODE S623
PREAMBULE :
Etat desprit dans lequel le dossier est ralis.

Ce dossier devrait permettre au technicien suprieur C.R.C.I de visualiser partir de
documents industriels une problmatique de conception dun appareil pression .
Ce dossier devrait apporter aux professeurs de construction et de fabrication en BTS
C.R.C.I. de nouvelles ides pour construire des sances de type Cours - TD - TP .
Au final, les tudiants devraient comprendre que les codes tels que le CODAP ou lASME,
sont indispensables au chaudronnier, depuis les premiers travaux de conception dun appareil, lors
de la fabrication, jusqu sa mise en service et sa maintenance.
Nous devons sensibiliser les tudiants sur le fait quun appareil contenant du gaz sous
pression est un appareil potentiellement dangereux du fait de lnergie cumule. Les
constructeurs ont mutualis leurs savoir-faire et leurs expriences dans ces codes afin de
rendre ces appareils fiables.
Les tudiants doivent sapproprier cette dmarche globale de qualit qui, de plus, pourra tre
transpose aux ouvrages mcano - souds haute valeur ajoute tels que les boggies de train,
les mts doliennes (Structures o les soudures sont soumises des sollicitations de Fatigue).
Objet de la production pour le Portail National de Ressources :

Dvelopper des applications pdagogiques permettant de faire acqurir des tudiants les
comptences du BTS CRCI au travers dactivits lies aux codes de construction des appareils
pression (Savoirs S6.2.3):
-C1. Rdiger le cahier des charges fonctionnel douvrages raliser.
-C2. Concevoir des solutions techniques.
-C3. Dimensionner et/ou vrifier la rsistance des lments dun ouvrage.
-C4. Elaborer des dossiers de dfinition douvrages.
-C15. Appliquer des procdures, proposer des amliorations dun plan dassurance qualit.
Cette liste nest quindicative.
A Noter :
Cette tude est mene partir dune affaire relle.
Ce dossier doit illustrer les propos tenus dans le CODAP DIDACTIQUE que chaque
tudiant possde entre ses mains. Ainsi, toutes les informations se trouvant dans ce document ne
seront pas reformules dans ce dossier.
Le professeur peut faire voluer ce dossier ladresse suivante :
thierry.sancier@ac-dijon.fr
2
SOMMAIRE
1 Elments du dossier Constructeur :
101 Etat descriptif.
102 Notice dinstruction.
103 Dclaration de conformit suivant DESP.
104 Attestation de Conformit.
105 Etat descriptif dappareil pression suivant DESP.
Attestation de conformit au Code Franais des appareils pression (CODAP).
Procs Verbal dessai de rsistance sous pression hydraulique.
Certificat dinspection.
Rapports de contrle ultrason et ressuage .
106 Coupons tmoins.
Rapports dessais mcaniques.
Examen mtallographique.
Essai de duret.
107 Notes de calculs.
Evaluation de la catgorie et dtermination des modules sollicitations.
Calcul des fonds elliptiques.
Calcul de lenveloppe cylindrique.
Calcul dune tubulure pose.
Calcul danneau renfort.
108 Certificats Matires.
109 Procds de soudage.
110 Qualification des soudeurs.
p5
p7
p8
p9
p10
p11
p12
p13
p14
p20
p20
p21
p22
p25
p26
p27
p29
p31
p33
p36
p43
p47
2 Historique, intrt et contenu des codes:
p48
3 Choix dune catgorie de construction, consquences sur lensemble de la construction.

31 Choix de la catgorie.
32 Travail faire.
33 Quelques consquences.
34 Travail faire.
p49
p50
p51
p52
4 Situation dun appareil.

41 Travail faire.
p53
5-Caractristiques du matriau en fonction de la temprature.

51 Travail faire.
p54
p55
6 Calcul dune enveloppe cylindrique soumise pression intrieure.

61 Contrainte transversale effective dans une enveloppe cylindrique.
62 Approximation de la contrainte transversale dans une enveloppe mince.
63 Comparaison Lam - enveloppes minces.
64 Contrainte longitudinale dans une enveloppe mince.
65 Quelques consquences technologiques.
66 Travail faire avec le Codap Didactique 2010.
p56
p57
p58
p59
p59
p60
3
SOMMAIRE
7 Conception dun fond soumis pression intrieure.
71 Rappels gnraux sur les fonds.
72 Calcul d'un fond GRC.
73 Calcul d'un fond elliptiques.
8 Conception et calcul dune enveloppe comportant des ouvertures isoles.
81 Rappel pralable sur la dfinition des paisseurs :
82 Limites du code :
83 Principe de la vrification d'une ouverture.
84 Renforcement d'une ouverture.
p61
p61
p63
p65
p65
p67
p67
p67
p68
p69
p70
9 Exploitation dun logiciel de calcul spcifique SICAPNET :

p73
Logiciel spcifique au calcul suivant CODAP ou ASME et reprsentation graphique 2D et 3D
91 Etude du fond elliptique.
92 Etude de la virole.
93 Etude de louverture.
p74
p78
p81
4
101 Etat descriptif.
5
6
102 Notice dinstruction.
7
103 Dclaration de conformit suivant DESP.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
106 Coupons tmoins.
20
21
22
23
24
107 Notes de calculs.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
108 Certificats Matires.
36
37
38
39
40
41
42
109 Procds de soudage.
43
44
45
46
110 Qualification des soudeurs.
47
2 Historique, intrt et contenu des codes:

Il faut tout d'abord comprendre qu'un appareil contenant un gaz ou de la vapeur d'eau sous
pression est un appareil excessivement dangereux si un certain nombre de prcautions ne sont pas
prises chaque niveau, depuis la conception jusqu'au suivi en service et sa maintenance.
Ce risque potentiel est d essentiellement l'nergie souvent considrable que peut librer le
gaz ou la vapeur lors d'une rupture accidentelle de l'enveloppe soumise la pression. L'existence de
cette nergie potentielle P*V (Pression * Volume) est due la proprit de compressibilit des gaz
(voir cours de physique). Cette nergie se librant gnralement dans un temps trs court lorsquune
dfaillance survient (rupture de lenveloppe), la puissance dveloppe peut tre considrable.
A la fin du XIX sicle, du fait de l'essor industriel, de nombreux rservoirs, ou d'autres
appareils pression de gaz, ainsi que des gnrateurs de vapeur (chaudires) ont t construits.
Des accidents graves, spectaculaires et meurtriers, d'abord aux Etats-Unis, mais aussi en
Europe, ont conduit les lgislateurs tablir une rglementation et ont fait prendre conscience aux
Fabricants de la ncessit de rassembler leur savoir faire et leur exprience.
Ainsi, aux tats Unis, en 1887, l'Association Amricaine des Fabricants de Chaudires cre
les premires rgles de construction des chaudires (3 pages l'poque!), puis en 1915 le premier
Code ASME (American Society of Mechanical Engineers) voit le jour.
REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LES CODES.
Ce sont, comme nous lavons dj dit, des recueils du savoir-faire des Fabricants, ce qui,
pour bien comprendre leur esprit , amne plusieurs remarques :
Les rgles donnes tiennent compte de l'exprience acquise par la profession et par les
utilisateurs, des connaissances du comportement des matriaux et de la rpartition des contraintes,
ainsi que de l'tat des techniques de mise en uvre et d'assemblage au moment de la rdaction du
Code et de ses mises jour.
Dans l'esprit des auteurs, les rgles prsentes dans le Code sont des rgles minimales
respecter, compte tenu de l'tat des techniques au moment de leur publication. Elles sont donnes
comme guide de recommandations pour servir de base technique des contrats.
Il existe de nombreux codes, les Fabricants se regroupant pour les diter.
Exemples :
- France CODAP (Appareils non soumis l'action de la flamme),
CODETI (Tuyauteries), COVAP (Appareil soumis l'action de la flamme),
RCC-M (Rgles de Conception et de construction des Matriels Nuclaires)
- Allemagne AD. Merkblater.
- Etats-Unis Code ASME
Fabrication unitaire, forme complexe.
Les appareils chaudronns sous pression, souvent de dimensions importantes, sont la plupart du
temps construits l'unit ou en trs petite srie : on ne peut donc pratiquement jamais faire d'essais
de rupture sur un appareil rel. Il faut utiliser des rgles de dimensionnement et de conception aussi
simples que possible, applicables facilement.
Les appareils comportent, du fait de leur utilisation, des formes fonctionnelles qui ne sont pas
forcment modlisables simplement pour vrifier leur rsistance mcanique. Il est donc intressant
que toute la corporation profite des rsultats acquis antrieurement sur les constructions ralises.
Ces appareils mtalliques sont assembls par soudage.
Comme dans tous les domaines faisant appel la technologie du soudage, il ne suffit pas de bien
calculer et de bien concevoir les assemblages, encore faut-il utiliser des matriaux compatibles avec
ces assemblages souds, les mettre en uvre correctement, et contrler srieusement l'appareil
avant de le livrer. C'est la raison d'tre des chapitres Matriaux, Fabrication et Inspection du Codap.
Il est donc important de comprendre que le code doit tre appliqu dans son intgralit, et que
le dimensionnement ne suffit pas.
48
3 Choix dune catgorie de construction, consquences sur lensemble de la construction.

31 Choix :
C'est un des tout premiers renseignements indispensables pour concevoir un appareil. Le Codap
propose dans l'annexe GA5 une mthode pour choisir la catgorie de construction de l'appareil. On
la dtermine l'aide du tableau GA5.3, en fonction de 2 critres : les facteurs potentiels de
dfaillance que prsente l'appareil, et les consquences qu'entranerait une dfaillance de l'appareil.
L'acheteur ou le Donneur d'ordre doit choisir la catgorie ou fournir au constructeur les
renseignements permettant d'valuer les deux critres ci-dessus.
Pour construire un appareil suivant le CODAP, il est ncessaire de connatre au pralable :
Le produit contenu (toxicit).
Sa nature (gaz ou liquide).
La pression maximale admissible.
Le volume.
Dans le cadre de la rglementation europenne, lensemble de ces conditions permet de dterminer
lune des 4 catgories de risque (GA5) puis par lvaluation des facteurs potentiels de
dfaillance et des consquences dune dfaillance ventuelle (GA5.3), de choisir la catgorie de
construction (GA5.4.1).
A noter :
Le CODAP est divis en 2 divisions.
La Division 1 concerne les appareils de catgorie de risque suivant articles 3.3 et 1, pour lesquels
les matriaux peuvent ne pas faire l'objet d'une rception spcifique.
Ces appareils peuvent tre fabriqus en acier carbone (avec limite d'lasticit < 295 Mpa) ou nuance
d'aciers inoxydables austnitiques (hors rfractaires) ou d'alliages d'aluminium.
Les autres appareils, de conception et de fabrication plus complexes, doivent tre construits selon la
Division 2.
Dans le cadre de la rglementation europenne, on peut synthtiser les diffrences entre les deux
divisions de la manire suivante :
Contrle matriau
Non spcifique
Division 2
En plus :
- aciers faiblement allis, aciers allis
- nickel et alliages,
- cuivre et alliages,
- titane, zirconium.
Spcifique
Catgorie de construction
B2, C
A, B1, B2
Pas de fluage
Pas de fatigue
Fluage. Fatigue.
Dimensionnement par analyse des contraintes
(C10)
Matriau
Division 1
Acier au C
-Inox austnitique
-Aluminium
et alliages Cuivre
L'utilisation de matriaux rpondant aux exigences de normes amricaines peut tre acceptable
moyennant certains amendements.
Les schmas de la Partie CE Contrles, Essais et Inspection (Section CE1) sont identiques ceux
de l'Annexe FA1, ce qui en facilite la comprhension.
49
32 Travail :
Effectuer la dmarche avec la cuve dair comprim afin de dterminer la catgorie de construction.
50
33 Quelques Consquences.
La dfinition gnrale des catgories et les consquences du choix sont donnes en GA5.4.
Le tableau GA5.4-2 donne la correspondance entre catgorie, contrainte nominale de calcul f , et
coefficient de soudure z .
Catgorie A : contrainte f1, z=1
Catgorie B1 et B2 : contrainte f1, z = 0,85 ;
Catgorie C : contrainte f2, z = 0,7 ;
Les appareils de catgorie A prsentant les risques les plus levs et dont la dfaillance
entranerait des consquences graves, sont soumis des contrles trs svres (donc trs onreux)
avant, en cours et aprs fabrication. On peut donc se permettre de rduire un peu le coefficient de
scurit, de ne pas tenir compte des soudures (coefficient de soudure z=l), donc de construire plus
fin .
Par contre, pour les appareils de catgorie C, aux conditions de service modres, ne contenant
pas de fluide dangereux , on contrlera moins, mais on prendra un coefficient de scurit plus
lev, ainsi qu'un coefficient de soudure plus prudent (le coefficient z apparat au dnominateur
dans les formules de calcul d'paisseur o on le trouve ; un z = 0,7 correspond donc un coefficient
de scurit supplmentaire de 1/0,7=1,43 pour tenir compte du risque supplmentaire d la
soudure).
Si l'on prend pour exemple un appareil en acier inoxydable austnitique : PARTIE G Gnralit
en catgorie A, le coefficient de scurit est de 3 par rapport la rsistance rupture
temprature de calcul (tableau GA5.6.1 - 1), et le coefficient de soudure est 1.
en catgorie C. le coefficient de scurit est de 3,25, et le coefficient de soudure est 0,7.
L'paisseur sera donc multiplie par : (3,25/3)x( 1/0,7)= 1,54 par rapport la catgorie A.
Dans la PARTIE M Matriau, on note la limitation de certains matriaux suivant la
catgorie de construction.
Dans la PARTIE F Fabrication et plus particulirement aux chapitres FA1-4.2.1 et FA14.2.2, les joints souds sont la plupart du temps exigs pntration complte en catgorie A, alors
qu'une pntration partielle est souvent suffisante en B1, B2et C.
Dans la PARTIE CE Contrle Essais et Inspection, le tableau CE1.2.2.1 montre la
ncessit de coupons tmoins suivant la catgorie de construction. .
Le nombre des documents constituant le dossier constructeur (CE 2.5) est beaucoup plus
important en catgorie A qu'en catgorie C.
Le nombre des contrles non destructifs des assemblages souds est diffrent (CEA 1).
Les critres dacceptation des imperfections visuelles des soudures sont plus ou moins
svres suivant la catgorie de construction. (CEA2.2).
La qualification du soudeur est diffrente.
En conclusion, lorsquon a le choix, on se trouve face une alternative : construire fin en
contrlant beaucoup , ou construire pais , en contrlant moins .
Ceci tant, un appareil pression, mme en catgorie C reste un appareil dangereux, et ne peut tre
construit nimporte comment, ou par nimporte qui. Il en est pour preuve un nombre dexigences du
code qui valent pour toutes les catgories.
51
34 Travail :
Vrifier pour la cuve dair comprim que :
Les prparations de bords souder sont conformes la catgorie choisie pour la cuve.
(Soudures longitudinales, circulaires, piquages, brides et anneau renfort).
Voir FA1
Enoncer les assemblages qui ncessitent des coupons tmoins. Voir CE1.2
Enoncer les essais destructifs ncessaires. Voir CE1.2
Enoncer les contrles non destructifs ncessaires. Voir CE1.3
Le matriau est- il conforme aux exigences de la catgorie de construction ?

Voir M1.2 et M2.2-1a
52
4 Situation dun appareil

Afin de dimensionner un appareil, c'est--dire de dterminer les paisseurs donner au mtal
constituant les diffrents lments, il faut connatre :
- les actions mcaniques exerces sur l'lment : pression, poids des accessoires, efforts
exercs par les tuyauteries, le vent, la neige, les sismes, etc ...
- la contrainte admissible dans le mtal. Celle-ci dpend : des caractristiques du mtal la
temprature laquelle se trouve l'lment considr (voir chapitre 5 de ce dossier), et du coefficient
de scurit adopt.
Deux mthodes peuvent alors tre mises en uvre :
- soit on calcule l'paisseur minimale ncessaire au moyen de formules (viroles, fonds ...) ;
- soit on vrifie que l'paisseur admise (sous-entendu que l'on admet pour faire le calcul ),
sollicite par la contrainte admissible, est suffisante pour tenir les efforts appliqus (cas de la
vrification des ouvertures par exemple).
Les paramtres numrs ci-dessus vont varier :
- selon la phase de fonctionnement (en gnral, on a au moins trois phases : dmarrage,
fonctionnement, arrt de l'installation) ;
- si survient un incident prvisible pendant le fonctionnement ;
- si on effectue une opration particulire sur l'appareil (preuve hydraulique par exemple).
On conoit donc que l'on ne puisse effectuer un seul calcul, mais plusieurs, correspondant des
combinaisons de paramtres associs pour des conditions de fonctionnement appeles situations
dans le code.
Le code distingue 3 types de situations : voir paragraphe C1.1.5 du Codap.
41 Travail :
Dfinir dans un tableau toutes les donnes relatives chaque situation de service pour la cuve dair
comprim.
53
5-Caractristiques du matriau en fonction de la temprature.

Pour la dtermination de la contrainte nominale de calcul (GA5.6.1), on prend en compte la
temprature de la paroi dans la situation tudie.
En effet, les caractristiques du matriau dpendent directement de la temprature laquelle il se
trouve : les courbes de la page suivante, traces partir des normes cites en rfrence, montrent
l'volution de la limite lastique en fonction de la temprature.
On dterminera donc une contrainte nominale de calcul pour chaque situation de l'appareil, en
prenant en compte les caractristiques du matriau la temprature correspondant la situation
envisage.
Remarque :
-Pour la situation d'essai de rsistance (preuve hydraulique), on considre que l'eau, et donc
l'enveloppe de l'appareil, sont temprature ambiante: il serait onreux et sans intrt de chauffer
l'eau. En revanche, pour une situation exceptionnelle de service, la temprature sera la temprature
effective du mtal de l'lment considr lors de cette situation.
-Comme pour le coefficient de scurit, le code donne des exigences minimales, et le
constructeur peut adopter une temprature de calcul suprieure celle de la situation considre.
-Pour les appareils pouvant se trouver basse temprature, on prend les caractristiques la
temprature ambiante, mais on exige une rsilience minimale.
C'est pour cette raison que beaucoup d'appareils utiliss en cryognie sont construits en acier
inoxydable, non pas parce qu'ils risquent la corrosion, mais parce que ces alliages ont une bonne
rsilience, mme trs basse temprature. Voir M 1.2.
Si on trouve dans des caractristiques par exemple : temprature mtal : -10C / + 1OOC : cela
signifie qu'on a estim qu'il fallait garantir la rsilience -1OC, l'appareil pouvant se trouver
cette temprature lors d'un arrt de fonctionnement en hiver par exemple.
-Pour ce qui concerne les brides, la norme E 29-203 (voir tableau ci-dessous), donne
directement les Pressions Maximales Admissibles (PMA) en fonction de la temprature de
fonctionnement, et de la Pression Nominale (PN) de la bride pour les nuances d'acier les plus
couramment employes.
On voit par exemple que des brides ISO PN 10, 16, 25 et 40 sont utilisables respectivement 10,
16, 25, et 40 bars la temprature ambiante, et ne rsistent plus respectivement qu' 8, 12,8, 20, et
32 bars 200C.
54
A 48 FP
A42 FP
X5CrNi18-10
51 Travail :
Dfinir par interpolation linaire
lments du dossier constructeur.
du matriau de la cuve partir du tableau M2.2 1b et des
55
6 Calcul dune enveloppe cylindrique soumise pression intrieure.

61 Contrainte transversale effective dans une enveloppe cylindrique.
Dans le paragraphe C2.1.2.I du Codap, il est prcis que les rgles nonces dans la section
C2 ne s'appliquent que si : Dm > 5e.
Pourquoi cette limite ?
L'expression de la contrainte transversale (sous-entendu par rapport l'axe de la virole, donc
applique sur une gnratrice du cylindre) dans une enveloppe cylindrique, quelle qu'en soit
l'paisseur, est donne par les formules de Lam :
: contrainte sur le rayon r de l'enveloppe cylindrique ;

p : pression intrieure ;
Di : diamtre intrieur de l'enveloppe ;
De : diamtre extrieur de l'enveloppe.
La contrainte n'est donc pas uniforme dans l'paisseur de la paroi. Si l'on trace la courbe
reprsentant l'allure des contraintes en fonction du rayon r, la fonction est de la forme : y = a + b/r2
(voir schmas ci-dessous)
Ces schmas montrent que plus l'paisseur est faible par rapport au rayon (donc aussi au
diamtre), plus la variation de la contrainte est faible au sein mme de l'paisseur de la virole.
En posant De = k.Di , on obtient :

- contrainte sur la paroi interne de l'enveloppe :
- contrainte sur la paroi externe de l'enveloppe :
On calcule le rapport
qui permettra de comparer
: et quantifier
l'approximation des enveloppes minces dcrite ci-aprs (63).
56
62 Approximation :
Contrainte transversale (applique sur une gnratrice) dans une enveloppe mince.
On considre que si l'paisseur est faible par rapport au rayon de la virole, la variation de la
contrainte est faible sur l'paisseur de la paroi de virole. On fait donc l'approximation de considrer
la contrainte comme constante dans l'paisseur, et, dans un premier temps, de confondre les
diamtres extrieurs et intrieurs avec le diamtre moyen.
L'quilibre d'un tronon de demi-virole de longueur 1 s'crit :
Sur laxe x: (p*R*l)-(p*R*l)=0 (Mme dmonstration quun calcul au matage
(Surface projete))
Sur laxe y : (
donc :
La contrainte relle dans le matriau devant rester infrieure la contrainte admissible,
(Condition de rsistance)
,on en dduit l'expression de l'paisseur minimale :
Si on prend en compte le coefficient de soudure z (infrieur 1), celui-ci vient minorer la contrainte
admissible f ou majorer e :
formule C2.1.4.2 du Codap.
Si le diamtre intrieur est fonctionnel, on remplace Dm par (De - e) ; il devient :
Si le diamtre extrieur est fonctionnel, on remplace Dm par (Di + e) ; il devient :
57
63 Comparaison Lam - enveloppes minces

Nous allons comparer les contraintes extrieures et intrieures calcules par les formules de
Lam. Ce calcul est effectu en dterminant l'paisseur par l'approximation des enveloppes minces :
- diamtre moyen de virole : 1m;
- contrainte admissible dans le mtal:
transversale constante des enveloppes minces) ;
- coefficient de soudure : 1
- pressions choisies pour faire varier l'paisseur.
100 Mpa (correspondant la contrainte
Le tableau ci-dessous et le graphique montrent les rsultats obtenus : On constate une divergence
des contraintes relles (Lam) avec l'augmentation d'paisseur. On voit que la limite impose par le
Codap permet de rester avec une erreur raisonnable, tout en permettant un calcul simple. Il est
noter que les trs fortes paisseurs ont t prises pour illustrer le propos, mais ne correspondent pas
des ralisations de viroles dont l'paisseur est obtenue partir d'une seule tle. Dans les trs fortes
paisseurs, on utilise la technologie des multi-couches ou des frettes, qui sont hors Codap (Gl).
Jusqu'au Codap 95, la limite e/De tait fixe 0,16. Depuis le Codap 2000, la formulation
est devenue Dm > 5e (cart minime).
On voit qu'avec cette approximation, dans le cas extrme o e/De = 0,16 (Codap jusqu'en
95), ou e/Dm = 0,2 (Codap depuis 2000), l'erreur en minoration sur la contrainte relle reste
infrieure 4% : 103,6MPa pour lOO Mpa pris en compte.
Do les conditions
dapplication
des
rgles : C2.1.2
Dm > 5e
58
64 Contrainte longitudinale (applique sur une circonfrence) dans une enveloppe mince.
Si on crit lquilibre dun tronon

de virole coupe transversalement, on obtient :
Do :
65 Quelques consquences technologiques

Les rsultats ci-dessus montrent que la contrainte transversale est deux fois plus
importante que la contrainte longitudinale. Ceci est vrai en pleine tle comme dans les soudures,
et explique donc que les exigences soient plus draconiennes pour les soudures longitudinales
(supportant la contrainte transversale), que pour les soudures circulaires (supportant la contrainte
longitudinale).
On comprend pourquoi AREVA CREUSOT FORGE labore des viroles sans soudure
longitudinale pour les gnrateurs de vapeur des centrales nuclaires.
Pour les assemblages non-circulaires (longitudinaux: FA1 1.1), on exige l'alignement des
fibres moyennes des tles, avec, en cas de diffrence d'paisseur, un dlardage.
Pour les assemblages circulaires (transversaux : FA1 1.2.1), il est autoris de dcaler les
fibres moyennes ; la pente de dlardage peut aller jusqu' 1/3 ; on autorise les assemblages par
embotement (FA1 1.2.2). Toutes ces dispositions gnrent des concentrations de contraintes plus
fortes, mais la contrainte de dpart tant de moiti, l'ensemble est satisfaisant.
Ce qu'il faut entendre par assemblage circulaire (C) ou non circulaire (NC) est dfini par la
figure CE1.2
Pour ce qui concerne les coupons-tmoins d'assemblages souds (tableau CE1.2.2.1 ) ;
- d'une part, ils ne sont exigs qu'en catgorie A pour les joints circulaires ;
- d'autre part, un coupon-tmoin qualifie une longueur de soudure double en
circulaire de ce qu'elle est en non-circulaire.
59
66 Travail : (Avec le Codap Didactique 2010).

Dterminer pour la virole principale
de la cuve lpaisseur minimale, lpaisseur
nominale de commande, lpaisseur utile dans toutes les situations de service de la cuve.
Virole soude Rep1
SITUATION DE CALCUL
Catgorie de
construction
Division
Normale
Epreuve
Voir CE2.1.2
PRESSION
Exceptionnelle
TEMPRATURE
MATRIAU - DSIGNATION
Rsistance la traction
A la temprature ambiante :
Rsistance la traction ( la rupture) Rm.
Rsistance lastique (limite conventionnelle dlasticit 0.2%) Rp0.2
A la temprature de calcul
Voir M2.2-1b
Rsistance la traction ( la
rupture)
Rsistance lastique (limite
conventionnelle dlasticit
0.2%)
DONNES DE CALCUL
Voir GA5.6.1-1
Contrainte
nominale de
calcul
Coefficient de
soudure
Voir GA5.6.1-3
EPAISSEURS Voir C19

PAISSEUR MINIMALE NCESSAIRE Voir C2.1.4
De
e
paisseur minimale ncessaire : e =

Conditions dapplication des rgles
Dm>5e
PAISSEUR NOMINALE DE COMMANDE
Sur paisseur de corrosion
Tolrance en moins sur paisseur du brut
Rduction d'paisseur en cours de fabrication
en> e + c + c1+ c2
paisseur nominale de commande en =
PAISSEUR UTILE
eu =
60
7 Conception dun fond soumis pression intrieure.

LES FONDS : POURQUOI CALCULER 3 PAISSEURS ?
71 Rappels gnraux sur les fonds.
Les appareils chaudronns les plus simples raliser sont constitus d'une virole cylindrique
(dveloppable, contrairement la sphre) et de deux fonds (il est noter que les proportions
diamtre-longueur de ces appareils sont dfinies par la norme NF F. 86-021), en fonction de leur
capacit.
Or mis les fonds plats qui rsistent trs mal aux pressions, mme faibles, les fonds normaliss sont
dfinis par leur mridienne. On en trouve 3 familles : les fonds dits en anse de panier (ou encore
torisphriques), les fonds mridienne elliptique, et les fonds hmisphriques.
Pourquoi avoir tant de formes de fonds ?
Les fonds sont obtenus partir de tles planes embouties. Le fond hmisphrique est celui qui
rsiste le mieux la pression, mais ncessite un embouti profond ; l'inverse, les fonds en anse de
panier dits petit rayon de carre (la carre est la zone torique du fond raccordant la partie
sphrique la manchette cylindrique), ou PRC ont un embouti peu profond, mais rsistent mal
la pression. On doit donc faire un compromis entre une faible profondeur d'embouti qui rduira le
cot de fabrication du fond, et un embouti profond qui cotera plus cher, mais sera plus mince pour
rsister la mme pression. Classs par ordre croissant de profondeur d'embouti, les fonds
normaliss ont les formes suivantes : PRC, MRC, GRC, elliptique, hmisphrique.
Pour les appareils pression de gaz, on n'utilise que les trois derniers types: les normes E 81-101 et
104 prcisent : pour offrir des garanties satisfaisantes de scurit dans la fabrication d'appareils
pression, ces fonds devraient avoir une paisseur qui les rendrait plus coteux que les GRC ou
elliptiques. Par consquent, en rgle gnrale, ils ne sont pas utiliss dans la fabrication d'appareils
pression . Les GRC sont les plus courants, les elliptiques tant utiliss pour les pressions plus
leves. Les hmisphriques sont seulement utiliss pour les trs fortes pressions, ou lorsque l'on
veut conomiser de la matire (gain de poids ou cot intrinsque).
Comparaison de la profondeur des diffrents fonds
La profondeur est donne l'intrieur du fond entre la ligne de tangence (matrialise par un trait
mixte fin sur les plans, et repre LT), et le ple intrieur du fond.
Pour un diamtre de 750mm, on a une profondeur de :
Hmisphrique : 375mm
Elliptique (NF E 81-103) : 161 195mm
GRC (NF E 81-102) : 134 144mm
MRC (NF E 81-104) : non normalis
pour ce diamtre
PRC (NF E 81-101) : 108 110mm
La page suivante donne la comparaison entre les mridiennes, les profondeurs et l'paisseur pour un
mme diamtre et une mme pression.
61
62
72 Calcul d'un fond GRC.

Le trac de l'anse de panier montre qu'un tel fond comporte 3 zones :
L'une centrale qui est une calotte sphrique.
L'autre priphrique qui est une portion de tore.
La manchette cylindrique, qui se comporte comme une virole (chapitre prcdent).
On peut donc admettre que le calcul du fond ncessite de dterminer l'paisseur de chacune de ces 3
zones. Dans les fonds de grand diamtre raliss en plusieurs parties, il arrive que la calotte ne soit
pas ralise de la mme paisseur que la carre : voir Fig.C3.1.5.2.
De plus, l'exprience montre qu'il faut aussi vrifier la zone de raccordement tore-sphre.
On va donc successivement calculer l'paisseur de toutes ces zones (Toutes sauf la manchette). Si le
fond est en une seule partie, on prendra la plus forte des trois paisseurs trouves (relation
C3.l.5.1a).
Calotte sphrique :
Formule C3.I.5.1b. : Lpaisseur est calcule partir du rayon intrieur.
Raccordement tore-sphre :
Formule C3.I.5.1c La valeur de l'paisseur utilise le graphique C3.1.5.
Carre :
On va dterminer l'paisseur de la carre par rapport au risque de flambage : lorsque le fond est mis
sous pression, il a tendance naturellement prendre la forme d'une calotte sphrique : les fibres de
la zone centrale du fond sont allonges (donc tendues), mais celles de la carre sont raccourcies
(donc comprimes).
63
Compte-tenu de la longueur circonfrentielle par rapport l'paisseur, le risque de flambage existe

bel et bien. Si on fait un essai, on voit apparatre successivement des plis de flambage dans la carre
(voir photos pages suivantes). Il est noter que ce problme est apparu fortuitement lors d'un essai
hydraulique, aux Etats- Unis en 1956.
La valeur de l'paisseur est donne par la formule C3.1.5.1d.
64
73 Calcul d'un fond elliptiques.

Lorsqu'un fond est embouti avec une mridienne de ce type, on n'a plus de calotte sphrique ni de
carre. On a nanmoins gard la mme mthode de calcul, avec des rayons quivalents approchs :
les formules changent donc, mais le principe demeure : voir C3.1.4.
Pour les fonds normaliss Di/(2hi) = 1,9, le calcul est simplifi.
74 Travail : (Avec le Codap Didactique 2010).
Dterminer pour le fond principal
de la cuve lpaisseur minimale, lpaisseur
nominale de commande, lpaisseur utile dans toutes les situations de service de la cuve.
Fond elliptique Rep2 conforme Norme NFE 81-103

SITUATION DE CALCUL
Catgorie de
construction
Division
B2
2
Normale
13 bars =
60
PRESSION
TEMPRATURE
MATRIAU DSIGNATION
Rsistance la traction
Epreuve
18.6 bars =
20
Mpa
Exceptionnelle
Mpa
NF EN 10028-2 P265 GH (+N)

A la temprature ambiante :
Rsistance la traction ( la rupture) Rm. : 410
Mpa
Rsistance lastique (limite conventionnelle dlasticit 0.2%) Rp0.2 :
255 Mpa
A la temprature de calcul
Rsistance la traction ( la
rupture)
Rsistance lastique (limite
conventionnelle dlasticit
0.2%)
253 Mpa
DONNES DE CALCUL
Voir GA5.6.1-1
Contrainte
nominale de
calcul
Coefficient de
soudure
Rapport des
axes
Diamtre
extrieur
Rayon C3.1.4.3
Rayon intrieur
De la calotte
C3.1.4.4
Voir GA5.6.1-3
De
r
R
65
EPAISSEURS Voir C3.1.5

Normale
paissseur
es
Mini
Epreuve
Exceptionnelle
P/f
paissseur
Mini
paissseur
Mini
ey
0.005 Di =
eb
Epaisseur minimale ncessaire : e =

Conditions dapplication des rgles Voir C3.1.2
1.7< <2.2 ?
De>12.5e ?
Epaisseur utile > 0.001 De
PAISSEUR NOMINALE DE COMMANDE
Sur paisseur de corrosion
Tolrance en moins sur paisseur du brut
Rduction d'paisseur en cours de fabrication
en> e + c + c1+ c2
paisseur nominale de commande en =
PAISSEUR UTILE
eu =
66
8 Conception et calcul dune enveloppe comportant des ouvertures isoles.

VRIFICATION DES OUVERTURES.
Les ouvertures, parfois appeles piquages , sont des lments fonctionnels indispensables
sur les appareils chaudronns.
A part la ncessit de remplir et de vider l'appareil, il faut souvent prvoir d'accder ou de
pouvoir inspecter l'intrieur. On a galement besoin d'informations sur l'tat du produit contenu :
pression, temprature, niveau du liquide, etc ...
Les ouvertures d'inspection et d'accs sont dfinies par la norme NF E 86-100.
Afin de simplifier, nous nous bornerons ici commenter la vrification des ouvertures dans
les viroles cylindriques, seule reprise dans le Codap didactique.
81 Rappel pralable sur la dfinition des paisseurs :
Le calcul de la virole donne l'paisseur minimale ncessaire de la tle (voir Codap Cl.9.1 et
figure Cl.9).
Pour diverses raisons (normalisation des paisseurs des tles le plus souvent), la plus faible
paisseur relle possible aprs corrosion de la virole (donc, thoriquement, la veille de ferrailler
l'appareil), est la plupart du temps suprieure l'paisseur minimale ncessaire. Cette paisseur est
appele paisseur utile dans le Codap, et note eu.
Pour vrifier la rsistance d'un lment, lorsque des formules ne permettent pas d'en calculer
l'paisseur, on prendra la valeur que le Codap appelle paisseur admise (sous- entendu que l'on
admet pour faire le calcul ), et qui sera au plus gal eu.
Pour vrifier la rsistance d'un lment, lorsque des formules ne permettent pas d'en calculer
l'paisseur, on prendra la valeur que le Codap appelle paisseur admise (sous- entendu que l'on
admet pour faire le calcul ), et qui sera au plus gal eu.
82 Limites du code :
1- on considre que si le diamtre de l'ouverture excde
(Codap C5.1.2.1),
l'enveloppe ne se comporte plus comme une virole cylindrique, et il faut donc la dimensionner par
d'autres moyens (par exemple chapitre C10 du code : mthodes gnrales de calcul, non repris dans
le Codap didactique).
2- l'inverse, si le diamtre de l'ouverture est infrieur
qu'elle n'affaiblit pas l'enveloppe, et on ne la vrifie donc pas (Codap C5.1.4.a).
, on considre
3- afin de ne pas concentrer les affaiblissements de rsistance de la virole, le code fixe des
distances minimales x aux discontinuits de l'enveloppe (Codap C5.1.2.2).
Lorsqu'il s'agit d'une autre ouverture (ou de plusieurs), il faut vrifier si ces ouvertures
sont considres comme voisines ou non par le code : une ouverture isole peut rsister la
pression, alors que la bande de mtal entre 2 ouvertures (appele ligament dans le code) peut ne pas
rsister. Cette vrification fait l'objet du chapitre C5.2 du Codap et n'a pas t reprise dans le Codap
Didactique.
4- pour les fonds, le code interdit de raliser des ouvertures dans la zone de carre considre
comme risque (C5.1.2.2m).
67
83 Principe de la vrification d'une ouverture.

Lorsquon cre une ouverture dans une virole, on enlve du mtal l'endroit du trou, lequel
mtal participait la rsistance mcanique de la virole sous pression. Mais on ne laisse jamais le
trou bant : on y soude une tubulure, qui participe la rsistance mcanique de l'ouverture (et
compense, au moins en partie, le mtal enlev).
Par rapport l'paisseur minimale ncessaire de la virole sans ouverture, on a donc le
surplus de mtal jusqu' l'paisseur admise, et aussi le mtal du tube.
Ce mtal en plus , ne renforcera pas s'il est trop loin de l'ouverture : on a donc fix des
limites l'intrieur desquelles on considre que le mtal renforce l'ouverture (voir figure C5.1.4b1
et dfinitions en C5.1.3) :
L sur la virole ;
l sur la partie de tube dpassant l'extrieur de la virole ;
l sur la partie de tube dpassant l'intrieur de la virole (le tube est parfois aras pour des
raisons fonctionnelles: purge ou vidange complte, introduction de plateaux ou de chicanes dans
l'appareil...)
N.B. : il faudra effectuer une vrification pour chaque situation de l'appareil et prendre le cas le plus
dfavorable.
quilibre statique de la zone de l'ouverture.
La surface G du tronon de
virole considr (voir figure
C5.1.4bl et C5.1.4b2), est soumise
la pression du gaz, et subit donc
une force gale PxG.
Pour que ce tronon rsiste
la pression, il faut que l'effort
admissible dans le mtal sur les
surfaces S et St, soit au moins gal
PxG.
Si cela est vrifi, le tube
et la virole compensent
l'ouverture.
Les solutions d'assemblage
non renforc figurent en FA1-4 du
Codap : FA1-4.1 tubulure pose,
FA1-4.2 tubulure emmanche. On
peut remarquer que, selon la
catgorie d'appareil, la tubulure et
la virole peuvent tre souds
pntration partielle, ou doivent
tre assembls pleine pntration
du cordon.
68
84 Renforcement d'une ouverture.

Il faut rajouter du mtal dans la zone o il sera efficace.
Pour ce faire, on pourra, soit utiliser un tube plus pais que celui prvu initialement, soit
augmenter l'paisseur de la virole (au moins localement par un anneau-renfort), soit faire les deux
dans les cas extrmes. La liaison la virole doit tre rsistante (voir C5.1.2.5a), de manire que
le mtal participant au renforcement soit parfaitement solidaire de la virole et soit sollicit de la
mme manire.
Tube plus pais.
Cette solution a une limite : si le tube est trop pais, il va crer une raideur locale et
modifier le comportement de la virole. Le Codap limite donc l'paisseur du tube kt.* e (voir
C5.1.2.3b).
D'autre part, les tubes sont gnralement vendus en longueurs de 6m : la solution n'est pas
forcment conomique si lon n'a besoin que de quelques centaines de millimtres, d'autant que ce
tube faisant partie de l'enveloppe soumise pression, il faudra fournir les documents de rception...
Par contre, si l'on a plusieurs piquages identiques ou si le tube plus pais est utilis ailleurs sur
l'appareil, la solution devient intressante.
La solution d'un forg pais dans lequel est ralis le plateau de bride peut se rvler une
solution intressante au plan technico-conomique.
Virole plus paisse.
Si plusieurs piquages sont situs dans la mme zone de la virole (attention conditions
vrifier sur les piquages voisins ), on pourra raliser un morceau de virole plus pais (pour
assembler les paisseurs diffrentes bord bord, il faudra alors satisfaire les recommandations
donnes en F1.3, ainsi que pages FA1-1.
Pour une ouverture isole, on utilisera la solution de l'anneau renfort (surface Sr sur la figure
C5.1.4b1). La largeur d'anneau participant au renforcement sera au maximum L. L'paisseur de
lanneau sera limite pour les mmes raisons que le tube : au plus 1,5*e (voir C5.1.2.5b). Le
minimum sera donn par les conditions mtallurgiques de soudage. Dans la pratique, on prend
chaque fois que possible la mme paisseur que la virole : cela permet de fabriquer l'anneau dans
une tle du mme lot que la virole.
Les solutions d'assemblage figurent en FA1-4.3 du Codap. On peut remarquer que, selon la
catgorie d'appareil, l'anneau et la virole peuvent tre souds pntration partielle ou doivent tre
assembls pleine pntration du cordon. La liaison de l'anneau la virole est complte, sa
priphrie, par une soudure d'angle. Le rayon de cambrage intrieur de l'anneau devra tre ajust sur
le rayon extrieur de la virole. Malgr cela, de l'air ou du gaz peut tre emprisonn entre la virole et
l'anneau lors de la premire passe d'assemblage. Les retraits de soudage peuvent alors conduire
une rduction importante du volume disponible, et donc une pression trs forte entre anneau et
virole. Il est ncessaire de prvoir un vent pour vacuer le gaz.
Remarque importante :
Toutes les surfaces prises en compte pour le calcul de la rsistance mcanique du mtal
autour de l'ouverture doivent tre calcules corrosion dduite : si cette corrosion est seulement
interne, on la dduira donc :
- sur la gnratrice intrieure de virole ;
- sur la gnratrice intrieure du tube ;
- sur la gnratrice extrieure du tube pour la partie dpassant l'intrieur de la virole ;
- sur l'extrmit du tube intrieur la virole.
69
85 Travail : (Avec le Codap Didactique 2010 C5.1).

Pour la cuve dair comprim, vrifier louverture engendre par le piquage repre (5-6)
(
dans la virole principale (
p 12mm). A noter : Toutes les donnes
dpendent des tudes prcdentes.
Piquage repre (5-6). (Appareil en Catgorie de construction B2 de la division 2)
Normale
13 bars =
60
PRESSION
TEMPRATURE
SITUATION DE CALCUL
Epreuve
Mpa
18.6 bars =
20
Exceptionnelle
Mpa
DONNES DE CALCUL noter sur le schma p72.

Contrainte nominale
de calcul
NF EN 10028-2
P295 GH (+N)
Contrainte nominale
de calcul
NF EN 10216-2
P265 GH
Epaisseur admise de
lenveloppe
Epaisseur admise de
la tubulure
Epaisseur admise du
dpassement
intrieure de la
tubulure
Longueur de
tubulure disponible
Longueur du
dpassement
intrieur de la
tubulure
Rayon intrieur
de lenveloppe
Diamtre moyen
de lenveloppe
Diamtre de
louverture
Diamtre moyen de
louverture
Diamtre moyen du
dpassement
intrieur de la
tubulure
Longueur intrieure
du tube participant
la rsistance
Longueur du tube
participant la
rsistance
f1
fr1
187.73 Mpa
270.75 Mpa
ft1
163.66 Mpa
251.75 Mpa
9.9mm
et
4.612mm
et
Voir C5.1.3
4.612mm
lt
Voir C5.1.3c
lt
Voir C5.1.3
10mm
Ri
Voir C5.1.3-1
Dm
Voir C5.1.3-3
Voir C5.1.4b (A noter : tolrance de livraison du tube +/- 1% sur le diamtre extrieur.)
dm
Voir C5.1.3-4
dm
Voir C5.1.3-5
l
l
50.1mm
Voir C5.1.3-8
Voir C5.1.3-7
Conditions dapplication des rgles Voir C5.1.2

Diamtre de louverture Voir C5.1.2.1
Position
de louverture
X
X0
Voir C5.1.2.2a et plan

Voir C5.1.3h
Condition C5.1.2.1
Orientation
Epaisseur maximale
de la tubulure
kt
Voir C5.1.2.3
70
Rgle de vrification de la rsistance dune enveloppe comportant une ouverture C5.1.4
Normale
Epreuve
Exceptionnelle
Condition C5.1.4a
Bilan
Surface S
Voir C5.1.4b1
Longueur denveloppe L
k0
Voir C5.1.3
Surface St
Voir C5.1.4b1
Surface G
Voir C5.1.4b1
Bilan
C5.1.4b2
71
Choix de lajout dun anneau renfort

Conditions dapplication des rgles Voir C5.1.2.5
Epaisseur utile de
lanneau
9.5 mm
Largeur maxi
50 mm
Surface Sr
Rgle de vrification de la rsistance dune enveloppe comportant une ouverture avec un anneau C5.1.4
Normale
Epreuve
Exceptionnelle
Bilan
C5.1.4b2
72
9 Exploitation du logiciel SICAPNET

Logiciel spcifique au calcul suivant CODAP ou ASME et reprsentation graphique 2D et 3D :
73
91 Etude du fond elliptique.
A noter une liste de matriau exhaustive et une multitude dindications propres au matriau.
74
75
Repre : fond elliptique repre n2

Matriaux : Norme : NF EN 10028-2
No de courbes suivant CODAP 2010
Rfrence :
Nuance : P265GH (+N)
C4-2
Revision :
Fond hmisphrique : fond elliptique repre n2

SITUATIONS DETUDES : SOLLICITATION-1
Codes de calcul :
avec f mini
Rglementation franaise :
Type de contrainte :
Catgorie de construction :
Sans
f1
Catgorie B2
NORMALE
1.0000 Svt C2.1.3
1.300 MPa
Coefficients de soudure
Pressions intrieures
Pressions extrieures
Tempratures
FICHE MATIERE :
pression CODAP 2010 - E2010/A03-11 Div.2, contrainte Tous matriaux et inox
EPREUVE
1.0000 Svt C2.1.3
1.860 MPa
60.000 C
NF EN 10028-2
EXCEPTIONNELLE
20.000 C
P265GH (+N)
C4-2
M2 Aciers carbonne, carbonne manganse, faiblements allis et allis Toles

Contrainte lambiante : 170.000 MPa
Coef poisson 0.3000
Limite lastique Rtp0.2%
Rsistance la traction Rtm
A%
SigmaR 100000h
Module dlasticit
Coeff. de dilatation x 106
Contraintes
coefficients de scurit
NORMALE
253.000 MPa
EPREUVE
255.000 MPa
22.0000
410.000 MPa
22.0000
198500.000 MPa
11.200 10-6/C
168.667 MPa
201000.000 MPa
10.900 10-6/C
242.250 MPa
Min(Rtp02/1.500000,Rm/2.400000)
Rtp02/1.052630
Rtp0,2 : 1.500000
Rtp0,2 : 1.052630
EXCEPTIONNELLE
76
Repre
Matriaux
:
:
fond elliptique repre n2

Norme : NF EN 10028-2
Rfrence
Nuance
C4-2
:
:
P265GH (+N)
Revision :
FOND HEMISPHERIQUE svt CODAP 2010 / Edition E2010/A03-11 Div.2

C3.1 / C4.2.2
CALCUL CONFORME AU CODAP
1 . DONNEES DE CALCUL
-
Caractristiques gomtriques :
Diamtre de l'enveloppe Extrieur

Hauteur du bord droit
Coefficient de soudure
-
(De)
(h1)
(z) du fond
= 1900.000 mm
= 50.000 mm
= Sans
Intrieur (Di) = 1882.800 mm

(z1) de la jonction = 0.00
Situations dtudes : SOLLICITATION-1
du fond
de la jonction du fond
Pression intrieure
Pression extrieure
Tempratures
Contrainte
NORMALE
Svt C2.1.3
EPREUVE
Svt C2.1.3
1.0000
1.0000
1.300 MPa
0.000 MPa
60.000 C
168.667 MPa
1.0000
1.0000
1.860 MPa
0.000 MPa
20.000 C
242.250 MPa
Interne = 1.600 mm
Externe = 0.000 mm
EXCEPTIONNELLE
(Ambiante 170.000 MPa)
Module dlasticit
Corrosion
2 . RESULTATS
-
Calcul en pression intrieure svt C3.1
Ep.mini du fond (e)
3.654 mm
3.640 mm
C3.1.6.1
P*De/(4*f*z+P)
P*De/(4*f*z+P)
Contrainte.mini (fmin)
168.667 MPa
242.250 MPa
C3.1.7.2
min((f),(fs))
min((f),(fs))
Ep.mini la jonction (e1)
3.635 mm
3.621 mm
P*Di/(4*fmin1*z-P)
P*Di/(4*fmin1*z-P)
3.654 mm
3.640 mm
max(e,e1)
max(e,e1)
C3.1.7.4
Epaisseurs mini en
pression intrieure
Diamtre inttieure de
lenveloppe (D)
Epaisseur (es0)
C3.1.7.3.2
Longueur (ls)
C3.1.7.4c
-
min((f),(fs))
1880.200 mm
6.533 mm
6.481 mm
(P*D)/(2*fs-P)
(P*D)/(2*fs-P)
22.204 mm
22.115 mm
0.2*sqrt((D*es0)*es0))
0.2*sqrt((D*es0)*es0))
Fabrication
Tolrance de fabrication
(Tol.Fab.)
Epaisseur nominale de commande
(en)
Epaisseur nominale de fabrication
(ef)
Epaisseur admise
(e)
P.int maxi admissible
3.068 MPa
Contrainte mini en P.int
71.477 MPa
=
=
=
=
1.800 mm (15.0000 % de p.commande)

12.000 mm
10.200 mm
en-tol.fab.
8.600 mm
4.406 MPa
102.268 MPa
77
92 Etude de la virole.
78
Repre : virole roule repre 1

Rfrence :
C4-2
Revision :
Enveloppe cylindrique : virole roule repre 1

Codes de calcul :
avec f mini
Sans
f1
Catgorie B2
NORMALE
0.8500 Svt C2.1.3
1.300 MPa
Tempratures
FICHE MATIERE :
EPREUVE
1.0000 Svt C2.1.3
1.860 MPa
60.000 C
NF EN 10028-2
EXCEPTIONNELLE
20.000 C
P295GH (+N)
C4-2

Coef poisson 0.3000
A%
SigmaR 100000h
Module dlasticit
Contraintes
NORMALE
281.600 MPa
EPREUVE
285.000 MPa
21.0000
460.000 MPa
21.0000
198500.000 MPa
11.200 10-6/C
187.733 MPa
201000.000 MPa
10.900 10-6/C
270.750 MPa
Min(Rtp02/1.500000,Rm/2.400000)
Rtp02/1.052630
Rtp0,2 : 1.500000
Rtp0,2 : 1.052630
EXCEPTIONNELLE
79
Repre : virole roule repre 1

Rfrence :
C4-2
Revision :
ENVELOPPE CYLINDRIQUE svt CODAP 2010 / Edition E2010/A03-11 Div.2

C2.1 / C4.2.1
- Caractristiques :
Longueur enveloppe
(De)
(Lrelle)
(z)
= 1900.000 mm
= 3550.000 mm
= 0.85

Moyen (Dm) = 1890.100 mm
- Situations dtudes : SOLLICITATION-1

Pression intrieure
Pression extrieure
Temprature
Contrainte (f)
NORMALE
EPREUVE
EXCEPTIONNELLE
0.8500 Svt C2.1.3

1.300 MPa
0.000 MPa
60.000 C
187.733 MPa
1.0000 Svt C2.1.3

1.860 MPa
0.000 MPa
20.000 C
270.750 MPa
Module dlasticit
Corrosion
Interne = 1.600 mm
Externe = 0.000 mm
2 . RESULTATS
- Calcul en pression intrieure svt C2.1

Epaisseur mini en pression
intrieure (e)
Epaisseur mini (e0) au
raccordement
sur la longueur mini (l)
7.708 mm
6.504 mm
Pi*De/(2*f*z+Pi) C2.1.4.3
Pi*De/(2*f*z+Pi) C2.1.4.3
6.533 mm
6.481 mm
(Pi*Di)/(2*f-P) C2.1.5
(Pi*Di)/(2*f-P) C2.1.5
22.204 mm
22.115 mm
0.2*sqrt((Di+e0)*e0) C2.1.5(b)
0.2*sqrt((Di+e0)*e0) C2.1.5(b)
- Fabrication
Epaisseur admise
(Tol.Fab.) =
(en)
=
(ef)
=
(ea)
=
1.672 MPa
145.997 MPa
0.500 mm
12.000 mm
11.500 mm
9.900 mm
en-tol.fab.
(5*ea) = 49.500 mm
2.836 MPa
177.555 MPa
80
93 Etude de louverture.
Si la condition de rsistance ntait pas vrifie, le logiciel proposerait automatiquement les

dimensions de lanneau renfort.
A noter, pour notre tude, les calculs montrent quaucun renfort nest ncessaire. Comme lingalit
est proche dune galit, le Fabriquant a malgr tout fait le choix dajouter un anneau renfort.
81
Repre : ouverture repre 5-6

Rfrence :
Nuance : P265GH
C4-2
Revision :
Enveloppe cylindrique : ouverture repre 5-6

Codes de calcul :
avec f mini
Sans
f1
Catgorie B2
NORMALE
1.0000 Svt C2.1.3
1.300 MPa
Tempratures
FICHE MATIERE :
EPREUVE
1.0000 Svt C2.1.3
1.860 MPa
60.000 C
NF EN 10216-2
EXCEPTIONNELLE
20.000 C
P265GH
C4-2
M2 Aciers carbonne, carbonne manganse, faiblements allis et allis Tubes

Coef poisson 0.3000
A%
SigmaR 100000h
Module dlasticit
Contraintes
NORMALE
245.500 MPa
EPREUVE
265.000 MPa
23.0000
410.000 MPa
23.0000
198500.000 MPa
11.200 10-6/C
163.667 MPa
201000.000 MPa
10.900 10-6/C
251.750 MPa
Min(Rtp02/1.500000,Rm/2.400000)
Rtp02/1.052630
Rtp0,2 : 1.500000
Rtp0,2 : 1.052630
EXCEPTIONNELLE
82

Rfrence :
Nuance : P265GH
C4-2
Revision :
ENVELOPPE CYLINDRIQUE (TUBULURE) svt CODAP 2010 / Edition E2010/A03-11

Div.2
C2.1 / C4.2.1
- Caractristiques :
Longueur enveloppe
(De)
(Lrelle)
(z)
= 169.983 mm
= 70.000 mm
= Sans

Moyen (Dm) = 165.371 mm

Pression intrieure
Pression extrieure
Temprature
Contrainte (ft)
NORMALE
EPREUVE
1.0000 Svt C2.1.3

1.300 MPa
0.000 MPa
60.000 C
163.667 MPa
1.0000 Svt C2.1.3

1.860 MPa
0.000 MPa
20.000 C
251.750 MPa
EXCEPTIONNELLE
Module dlasticit
Corrosion
Interne = 1.600 mm
Externe = 0.000 mm
2 . RESULTATS
- Calcul en pression intrieure svt C2.1

Epaisseur mini en pression
intrieure (e)
Epaisseur mini (e0) au
raccordement
sur la longueur mini (l)
0.672 mm
0.626 mm
Pi*De/(2*f*z+Pi) C2.1.4.3
Pi*De/(2*f*z+Pi) C2.1.4.3
0.641 mm
0.596 mm
(Pi*Di)/(2*f-P) C2.1.5
(Pi*Di)/(2*f-P) C2.1.5
2.034 mm
1.961 mm
0.2*sqrt((Di+e0)*e0) C2.1.5(b)
0.2*sqrt((Di+e0)*e0) C2.1.5(b)
- Fabrication
Epaisseur admise
(Tol.Fab.) =
(etn)
=
(etf)
=
(et)
=
9.129 MPa
23.307 MPa
0.888 mm (12.5000 % de p.commande)

7.100 mm
6.212 mm
en-tol.fab.
4.612 mm
(5*ea) = 23.060 mm
14.042 MPa
33.347 MPa
83

Rfrence :
Nuance : P265GH
C4-2
Revision :
Tubulure : ouverture repre 5-6
Anneau renfort
FICHE MATIERE :
NF EN 10028-2
P295GH (+N)
C4-2

Coef poisson 0.3000
A%
SigmaR 100000h
Module dlasticit
Contraintes
NORMALE
281.600 MPa
EPREUVE
285.000 MPa
21.0000
460.000 MPa
21.0000
198500.000 MPa
187.733 MPa
201000.000 MPa
270.750 MPa
Min(Rtp02/1.500000,Rm/2.400000)
Rtp02/1.052630
Rtp0,2 : 1.500000
Rtp0,2 : 1.052630
EXCEPTIONNELLE
84

Rfrence :
Nuance : P265GH
C4-2
Revision :
TUBULURE pntrante svt CODAP 2010 / Edition E2010/A03-11 Div.2

C5.1 / C5.2
- Caractristiques du support : virole roule repre 1

Type : Enveloppe cylindrique
Rayon intrieur du support au droit de louverture
(Ri)
= 940.100 mm
- Caractristiques de la tubulure :
Placement et Orientation
Position de placement
Angle de placement
Orientation de la tubulure : Radiale
Angle dinclinaison dans le plan du corps
Angle dinclinaison dans le plan perpendiculaire
La tubulure n'est pas autorenforce
La tubulure n'est pas extrude
Autre Dimensionnel
Pleine tle
Longueur de tubulure disponible selon C5.1.3 (lt)
Longueur du dpassement intrieur (lt)
Epaisseur du dpassement intrieur (et)
(X)
()
=690.000 mm
=180.000 deg
(1)
(2)
=0.000 deg
=0.000 deg
= 50.100 mm
= 10.000 mm
= 4.612 mm
Lreelle-e-l't
- Caractristiques de lanneau renfort :

Matire : NF, Norme : NF EN 10028-2, Nuance : P295GH (+N)
Epaisseur de l'anneau renfort
(er)
= 9.500 mm
Largeur de l'anneau renfort
(lr)
= 50.000 mm
Contrainte (fr)
NORMALE
EPREUVE
187.733 MPa
270.750 MPa
EXCEPTIONNELLE

2 . RESULTATS
Diamtre douverture
(d)
= 160.759 mm
Diamtre douverture maxi selon C5.1.2.1
(dmaxi) = 1890.100 mm
Epaisseur admise moyenne sur la longueur l
(etm)
= 4.612 mm
Distance x0
(x0)
= 0.000 mm
Coefficient k0
(k0)
= 1.0000
Coefficient kt
(kt)
= 2.0000
Epaisseur admise maxi de tubulure
(etmaxi) = 19.800 mm
Vrification de la position de l'ouverture selon C5.1.2.2(a) (Discontinuit)
Longueur denveloppe participante
(L)
= 136.792 mm
Longueur extrieure de tubulure participante
(l)
= 27.617 mm
Longueur intrieure de tubulure participante
(l')
= 10.000 mm
MIN(Dm;16*SQRT(Dm*e))
C5.1.3h
C5.1.3h
C5.1.3
C5.1.2.3
kt*e C5.1.2.3b
- Vrification de louverture en isol svt C5.1

Diamtre douverture mini conditionnant la vrification (dmini) = 19.151 mm
0.14*sqrt(Dm*e)
Section de l'enveloppe
(S)
=
1354.239 mm2
Section de la tubulure
(St)
=
219.148 mm2
Section du renfort
(Sr)
=
475.000 mm2
Section interne de lenveloppe
(Ge)
=
208498.458 mm2
Section interne de la tubulure
(Gt)
=
3015.587 mm2
Section interne globale
(G)
=
211514.044 mm2
S(f-0.5P) + St(ft-0.5P) +
Sr(fr-0.5P)
P.G
NORMALE
EPREUVE
377944.253 N
S*(f-0.5*P)+St*(ft0.5*P)+Sr*(fr-0.5*P)
274968.258 N
548531.797 N
S*(f-0.5*P)+St*(ft0.5*P)+Sr*(fr-0.5*P)
393416.123 N
EXCEPTIONNELLE
85

7226

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

7226

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Etude du dossier constructeur.

Consquences du code sur :

Etat desprit dans lequel le dossier est ralis.

Objet de la production pour le Portail National de Ressources :

2 Historique, intrt et contenu des codes:

3 Choix dune catgorie de construction, consquences sur lensemble de la construction.

4 Situation dun appareil.

5-Caractristiques du matriau en fonction de la temprature.

6 Calcul dune enveloppe cylindrique soumise pression intrieure.

9 Exploitation dun logiciel de calcul spcifique SICAPNET :

101 Etat descriptif.

102 Notice dinstruction.

103 Dclaration de conformit suivant DESP.

106 Coupons tmoins.

107 Notes de calculs.

108 Certificats Matires.

109 Procds de soudage.

110 Qualification des soudeurs.

2 Historique, intrt et contenu des codes:

3 Choix dune catgorie de construction, consquences sur lensemble de la construction.

Enoncer les essais destructifs ncessaires. Voir CE1.2

Enoncer les contrles non destructifs ncessaires. Voir CE1.3

Le matriau est- il conforme aux exigences de la catgorie de construction ?

4 Situation dun appareil

5-Caractristiques du matriau en fonction de la temprature.

du matriau de la cuve partir du tableau M2.2 1b et des

6 Calcul dune enveloppe cylindrique soumise pression intrieure.

: contrainte sur le rayon r de l'enveloppe cylindrique ;

En posant De = k.Di , on obtient :

qui permettra de comparer

l'approximation des enveloppes minces dcrite ci-aprs (63).

63 Comparaison Lam - enveloppes minces

100 Mpa (correspondant la contrainte

Si on crit lquilibre dun tronon

65 Quelques consquences technologiques

66 Travail : (Avec le Codap Didactique 2010).

EPAISSEURS Voir C19

paisseur minimale ncessaire : e =

7 Conception dun fond soumis pression intrieure.

72 Calcul d'un fond GRC.

Compte-tenu de la longueur circonfrentielle par rapport l'paisseur, le risque de flambage existe

73 Calcul d'un fond elliptiques.

Fond elliptique Rep2 conforme Norme NFE 81-103

NF EN 10028-2 P265 GH (+N)

Rsistance la traction ( la rupture) Rm. : 410

Rsistance lastique (limite conventionnelle dlasticit 0.2%) Rp0.2 :

EPAISSEURS Voir C3.1.5

Epaisseur minimale ncessaire : e =

8 Conception et calcul dune enveloppe comportant des ouvertures isoles.

83 Principe de la vrification d'une ouverture.

84 Renforcement d'une ouverture.

85 Travail : (Avec le Codap Didactique 2010 C5.1).

DONNES DE CALCUL noter sur le schma p72.

Conditions dapplication des rgles Voir C5.1.2

Voir C5.1.2.2a et plan

Rgle de vrification de la rsistance dune enveloppe comportant une ouverture C5.1.4

Choix de lajout dun anneau renfort

9 Exploitation du logiciel SICAPNET

91 Etude du fond elliptique.

Repre : fond elliptique repre n2

Fond hmisphrique : fond elliptique repre n2

pression CODAP 2010 - E2010/A03-11 Div.2, contrainte Tous matriaux et inox

M2 Aciers carbonne, carbonne manganse, faiblements allis et allis Toles