DECRETO 0002 de 1982 Emisiones Admosfericas

REPBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA
UNIDAD
DE
PLANEACIN MINERO ENERGTICA
DECRETO 0002 DE 1982

(11 de enero)
Por el cual se reglamentan parcialmente el Ttulo I de la Ley 09 de 1979 y el

Decreto Ley 2811 de 1974, en cuanto a emisiones atmosfricas.
El Presidente de la Republica de Colombia,
en uso de las atribuciones que le confiere el ordinal tercero del artculo 120 de
la Constitucin Poltica y la Ley 09 de 1979,
Decreta:
CAPTULO I
DEFINICIONES GENERALES
ART. 1
Definicin de atmsfera. Entindese por atmsfera el fluido gaseoso que

envuelve el globo terrqueo.
ART. 2
Definicin de aire. Entindese por aire una mezcla gaseosa cuya

composicin normal es de por lo menos veinte por ciento (20%) de oxgeno,
setenta y siete por ciento (77%) de nitrgeno y proporciones variables de
gases inertes y vapor de agua, en relacin volumtrica.
ART. 3
Definicin de contaminacin del aire. De conformidad con el artculo 8

literal b) del decreto ley 2811 de 1974, entindese por contaminacin del aire
la presencia o accin de los contaminantes, en condiciones tales de duracin,
concentracin o intensidad, que afecten la vida y la salud humana, animal o
vegetal; los bienes materiales del hombre o de la comunidad, o interfieran su
bienestar.
ART. 4
Definicin de fuente mvil de contaminacin del aire. Denomnase

fuente mvil de contaminacin del aire aquella que, habilitada para
desplazarse, pueda generar o emitir contaminantes.
ART. 5
Definicin de fuente fija de contaminacin del aire. Denomnase fuente

fija de contaminacin del aire aquella que emite o es susceptible de emitir
contaminacin del aire, en un lugar fijo o inamovible.
ART. 6
Definicin de fuente fija natural de contaminacin del aire. Denomnase

fuente fija natural de contaminacin del aire todo hecho, formacin o
fenmeno, que emite o es susceptible de emitir contaminantes del aire sin
mediacin de la actividad humana.
ART. 7
Definicin de fuente fija artificial de contaminacin del aire.

Denomnase fuente fija artificial de contaminacin del aire todo proceso u
Legislacin complementaria
Decreto 0002 de 1982
operacin realizado por la actividad humana o con su participacin susceptible

de emitir contaminantes.
ART. 8
Definicin de fuente fija artificial de contaminacin del aire en zona

urbana. Entindase por fuente fija artificial de contaminacin del aire en zona
urbana aquella cuyo punto de descarga est localizado:
Dentro del permetro urbano, o a menos de tres (3) kilmetros de ste en un
ncleo de poblacin que sea cabecera municipal o mayor de 2.000 habitantes.
Dentro del permetros urbano de cualquier ncleo de poblacin que no sea
cabecera municipal o tenga menos de 2.000 habitantes.
ART. 9

rural. Entindese por fuente fija artificial de contaminacin del aire en zona
rural aquella cuyo punto de descarga est localizado:
A ms de tres (3) kilmetros del permetro urbano de una poblacin que sea
cabecera municipal o mayor de 2.000 habitantes.
Por fuera del permetro urbano en poblaciones que no sean cabeceras
municipales o tengan menos de 2.000 habitantes.
ART. 10
Definicin de contaminacin natural del aire. Entindese por

contaminacin natural del aire aquella originada en una fuente natural, sin
mediacin de la actividad humana.
ART. 11
Definicin de contaminacin artificial del aire. Entindese por

contaminacin artificial del aire aquella originada o producida en una fuente
natural o artificial, con mediacin de la actividad humana.
ART. 12
Definicin de fuente fija artificial existente de contaminacin del aire.

Entindese por fuentes artificiales existentes de contaminacin del aire
aquellas fijas o mviles, en proceso de elaboracin o construccin,
ensamblaje, adquisicin o importacin, as como las instaladas o en operacin,
con anterioridad a la fecha de vigencia del presente Decreto.
ART. 13
Definicin de fuentes artificiales nuevas de contaminacin del aire.

Entindase por fuentes artificiales nuevas de contaminacin del aire aquellas
fijas o mviles, a construir, ensamblar, adquirir o importar con posterioridad a
la fecha de vigencia del presente Decreto.
ART. 14
Definicin de norma de calidad del aire. Denomnase norma de calidad del

aire el nivel permisible de contaminantes presente en l, establecido para
determinar su calidad y contribuir a preservar y mantener la salud humana,
animal o vegetal y su bienestar.
ART. 15
Definicin de descarga. Entindese por descarga la salida a la atmsfera de

contaminantes del aire.
Unidad de Planeacin Minero Energtica - UPME
2 de 52
ART. 16
Definicin de emisin de contaminante. Entindese por emisin

contaminante la descarga proveniente de una fuente fija natural o artificial de
contaminacin del aire, a travs de un ducto o chimenea, o en forma dispersa.
ART. 17
Definicin de norma de emisin contaminante. Entindese por norma de

emisin contaminante el valor que seala la descarga permisible de los
contaminantes del aire, con el objeto de conservar la norma de calidad.
ART. 18
Definicin de control directo de contaminacin del aire. Denomnase

control directo de contaminacin del aire cualquier sistema, equipo o
modificacin de procesos, que tenga por objeto reducir la emisin de
contaminantes del aire.
ART. 19
Definicin del modificacin de fuente de contaminacin del aire.

Denomnase modificacin de una fuente de contaminacin del aire los cambios
efectuados en ella de tal forma que produzcan una variacin en la cantidad o
calidad de sus emisiones.
ART. 20
Definicin de concentracin de una sustancia en el aire. Entindese por

concentracin de una sustancia en el aire la relacin que existe entre el peso o
el volumen de la sustancia y la unidad de volumen del aire en la cual est
contenida.
ART. 21
Definicin de condiciones de referencia. Entindese por condiciones de

referencia las correspondientes a veinticinco grados centgrados (25c) y
setecientos sesenta milmetros de mercurio de presin (760 mm).
ART. 22
Definicin de impacto ambiental. Denomnase impacto ambiental el efecto

producido por una actividad humana o un hecho de la naturaleza, en la salud
de las personas, animales o vegetales o en sus interrelaciones as como en los
bienes del hombre o de la comunidad.
ART. 23
Definicin de declaracin de impacto ambiental. Entindese por

declaracin de impacto ambiental la actividad destinada a identificar, predecir,
interpretar o comunicar la informacin acerca del impacto ambiental.
ART. 24
Definicin de promedio geomtrico. Entindese por promedio geomtrico

la raz ensima del producto de todos los resultados a promediar. Para
determinarlo se aplica la siguiente ecuacin:
G= X1 X2 X3 ... Xn
Pargrafo. Para los efectos del presente artculo, establcense las siguientes
convenciones:
G= Promedio geomtrico
X1 X2 ...... Xn = Todos los resultados a promediar.
3 de 52
ART. 25
Definicin de altura de referencia. Denomnase altura de referencia aquella

que se compara con la altura real del punto de descarga de una fuente fija de
contaminacin del aire, para modificar la norma de emisin.
ART. 26
Definicin de isocinetismo. Entindese por isocinetismo la relacin

existente entre el valor de la velocidad promedio de succin en el muestreo de
emisiones por un ducto o chimenea y el valor de la velocidad promedio del gas
en el ducto o chimenea durante el tiempo de muestreo.
ART. 27
Definicin de opacidad. Entindese por opacidad el grado de reduccin que

ocasiona una sustancia al paso por ella de la luz visible.
ART. 28
Definicin de Escala de Ringelmann. Denomnase escala de Ringelmann la

gama de ndices que se utiliza para determinar por comparacin, el grado de
opacidad ocasionado por los humos de combustin que son emitidos a la
atmsfera a travs de un ducto o chimenea.
ART. 29
Definicin de procesos similares. Cuando quiera que en el presente

Decreto se haga referencia a procesos similares deben entenderse como tales,
aquellos en los cuales se obtiene el mismo producto o servicio y se descarga el
mismo tipo de contaminantes del aire, mediante la utilizacin de
procedimientos tcnicos que no necesariamente tienen que ser iguales.
ART. 30
Definicin de punto de descarga. Denomnase punto de descarga el ducto

o chimenea por donde se emiten los contaminantes a la atmsfera.
CAPTULO II
DE LAS NORMAS DE CALIDAD DEL AIRE Y SUS MTODOS DE MEDICIN
ART. 31
Normas de calidad del aire. Las normas de calidad del aire sealadas en el
presente artculo comprenden:
Partculas en suspensin. El promedio geomtrico de los resultados de
todas las muestras, diarias recolectadas en forma continua durante 24 horas,
en un intervalo de 12 meses, no deber exceder de cien microgramos por
metro cbico (100 ug/m3). La mxima concentracin de una muestra
recolectada en forma continua durante 24 horas que se puede, sobrepasar,
por una sola vez en un perodo de 12 meses, es de cuatrocientos microgramos
por metros cbico (400 ug/m3).
Dixido de azufre (SO2). El promedio aritmtico de los resultados de todas
las muestras diarias recolectadas en forma continua durante 24 horas, en un
intervalo de 12 meses, no deber exceder de cien microgramos por metro
cbico (100 ug/m3).
La mxima concentracin de una muestra recolectada en forma continua
durante 24 horas que se puede sobrepasar, por una sola vez en un perodo de
12 meses, es de cuatrocientos microgramos por metro cbico (400 ug/m3).
4 de 52
La mxima concentracin de una muestra recolectada en forma continua

durante 3 horas que puede sobrepasar, por una sola vez en un perodo de 12
meses, es de mil quinientos microgramos por metro cbico (1.500 ug/m3).
Monxido de carbono (CO). La mxima concentracin de una muestra
recolectada en forma continua durante 8 horas es de quince miligramos por
metro cbico (15 mg/m3). La mxima concentracin de una muestra
recolectada en forma contnua durante 1 hora es de cincuenta miligramos por
metro cbico (50 mg/m3).
Oxidantes fotoqumicos expresados como ozono (O3). La mxima
concentracin de una muestra tomada en forma contnua durante 1 hora que
se puede sobrepasar, por una sola vez en un perodo de 12 meses, es de
ciento setenta microgramos por metro cbico (170 ug/m3).
Oxido de nitrgeno (medidos como Dixido de Nitrgeno NO2). Cien
microgramos por metro cbico (100 ug/m3), como promedio aritmtico de los
resultados de las muestras diarias recolectadas en forma contnua durante 24
horas, en un intervalo de 12 meses.
Pargrafo 1. De conformidad con el artculo 41 de la Ley 09 de 1979 y el
artculo 73 del Decreto Ley 2811, el Gobierno Nacional por conducto del
Ministerio de Salud podr, por razones de carcter sanitario o como resultado
de investigaciones de orden cientfico o de su accin de vigilancia y control,
adicionar, complementar o modificar el listado de contaminantes, as como las
concentraciones y perodos sealados en el presente artculo.
Pargrafo 2. Las normas sobre calidad del aire sealadas en el presente
artculo representan concentraciones medidas teniendo en cuenta las
condiciones de referencia (25C y 760 mm de mercurio).
ART. 32
Determinacin de la norma local de calidad del aire. Para determinar las

normas sobre calidad del aire que deban responder a las condiciones locales
se aplicar la siguiente ecuacin:
Norma Local = Norma de calidad en C. de R. x p.b. Local x 298 K 760 273 +
tC
Pargrafo. Para los efectos del presente artculo, establcense las siguientes
convenciones:
C. de R. = Condiciones de referencia. p.b. Local = Presin baromtrica local,
en milmetros de mercurio. tC = Temperatura promedio ambiente local, en
grados centgrados.
ART. 33
Mtodos y frecuencias para la medicin de contaminacin del aire.

Para verificar la calidad del aire en un sitio, los contaminantes mencionados en
el artculo 31 del presente Decreto debern ser evaluados utilizando los
siguientes mtodos y frecuencias:
Mtodos de referencia para el anlisis de la calidad del aire ambiente
5 de 52
Contaminante Mtodo de anlisis Frecuencia mnima de Muestreo

Partculas en suspensin gravimtrico por muestreador de una muestra
tomada en alto volumen forma contnua, durante 24 horas cada 3 das.
Dixido de azufre colorimtrico utilizando una muestra
pararosanilina forma contnua, durante 24 horas, cada 3 das.
tomada
en
Monxido de Carbono Analizador infrarrojo no una muestra diaria tomada

dispersivo en forma contnua de 6:00 a.m. a 10:00 p.m. en perodos de 8
horas.
Oxidantes fotoqumicos Quimiluminiscencia de fase una muestra diaria tomada
(como O3) gaseosa en forma contnua de 6:00 a.m. a 6:00 p.m.
xidos de Nitrgeno Jacobs y Hochheiser una muestra tomada en (como NO2)
forma contnua, durante 24 horas, cada 3 das.
Pargrafo. De conformidad con la Ley 09 de 1979 y el Decreto 2811 de 1974,
los mtodos de referencia para el anlisis de la calidad del aire ambiente
sealados en este artculo son los de carcter especial, u otros de contenido
general.
CAPTULO III
DE LAS NORMAS GENERALES DE EMISIN
PARA FUENTES FIJAS DE CONTAMINACIN DEL AIRE
ART. 34
Posibilidad de modificar las normas de emisin. El Ministerio de Salud de

conformidad con el procedimiento sealado en este Decreto, podr teniendo
en cuenta los factores topogrficos, meteorolgicos y dems caractersticas de
una regin, modificar las normas de emisin de contaminantes, con el objeto
de que no se sobrepase la norma de calidad.
ART. 35
Posibilidad de regular la emisin de cualquier otra sustancia

contaminante. Las emisiones en el presente Decreto comprenden los
contaminantes del aire, visibles o no visibles, producidos por cualquier fuente
fija artificial, que produzca contaminacin del aire.
El Ministerio de Salud podr regular la emisin de cualquier sustancia
contaminante no considerada en el presente Decreto, previa la expedicin de
la norma de calidad correspondiente, si a su juicio la presencia de dicha
sustancia en el aire, causa o puede causar efectos adversos sobre la salud
humana o sobre el ambiente, a fin de que se cumplan las normas sobre
calidad del aire.
ART. 36
Casos en los cuales se prohben las descargas de contaminantes del

aire. Prohbase la descarga en el aire de contaminantes tales como partculas,
xidos de azufre, xidos de nitrgeno y neblina cida, por parte de cualquier
persona pblica o privada, que posea u opere una fuente fija artificial de
contaminacin del aire, en los siguientes casos:
6 de 52
En cantidades o concentraciones superiores a las previstas por las normas de

emisin sealadas en el presente Decreto.
Por medio de chimeneas que no cumplan con los requisitos y especificaciones
sealados en el presente Decreto.
Cuando con ella se causen concentraciones, a nivel del suelo evaluadas
teniendo en cuenta una declaracin de impacto ambiental, superiores a las
permitidas por las normas de calidad del aire sealadas en el presente
Decreto.
ART. 37
Lugares en los cuales se prohbe la ubicacin o instalacin de fuentes

fijas artificiales nuevas de contaminacin del aire. Se prohbe la
ubicacin o instalacin de fuentes fijas artificiales nuevas de contaminacin del
aire en lugares donde la concentracin de contaminantes atribuibles a las
fuentes existentes, adicionada por la que pudiera causar la fuente nueva,
exceda las normas de calidad del aire establecidas en el presente Decreto.
ART. 38
Altura del punto de descarga. Las normas de emisin sealadas en el

presente Decreto, estn establecidas para una altura del punto de descarga,
igual a la definida como altura de referencia.
ART. 39
Correccin de la norma de emisin por altura de descarga. De

conformidad con los factores de correccin indicados en el presente Decreto,
cuando la altura de descarga de una fuente fija artificial de contaminacin del
aire sea, diferente a la altura de referencia, se debern corregir las normas de
emisin aqu consignadas adicionando cuando sea mayor o restando cuando
sea menor, una cantidad ^ E, por cada metro de aumento o disminucin que
tenga la altura del punto de descarga, con respecto a la altura de referencia.
ART. 40
Altura mnima de descarga. Los puntos de descarga de contaminantes al

aire ambiente, en ningn caso podrn estar localizados a una altura inferior a
quince (15) metros desde el suelo, o a la sealada como mnima en cada caso,
segn las normas del presente Decreto.
ART. 41
Definicin de referencia. Las normas de emisin previstas en el presente

Decreto, estn establecidas teniendo en cuenta las condiciones de referencia
(25C y 760 mm Hg).
ART. 42
Factores de modificacin. Selanse los siguientes factores de modificacin

de emisiones para fuentes fijas artificiales localizadas a diferentes altitudes
sobre el nivel del mar:
Altura sobre el nivel del mar Factor de modificacin (metros) K 500 0.969 750
0.954 1.000 0.939 1.250 0.923 1.500 0.908 1750 0.893 2.000 0.878 2.250
0.862 2.500 0.847
ART. 43
frmula para aplicar el factor de modificacin. cuando la fuente fija

artificial est ubicada a una altitud diferente de la del nivel del mar o de las
sealadas en el artculo anterior la norma de emisin en las condiciones de
7 de 52
referencia, se deber modificar multiplicndola por un factor K, aplicando para

los efectos la siguiente frmula:
K = pbh + 0,04 H 760
Pargrafo. Para la aplicacin de la frmula a que se refiere el presente
artculo establcense las siguientes convenciones:
K = Factor de modificacin por altitud. pbh = Presin baromtrica del lugar;
en milmetros de mercurio. H = Altitud sobre el nivel del mar, en miles de
metros.
ART. 44
Procesos similares como unidad. En los terrenos o reas que pertenezcan

a un mismo dueo y no presenten solucin de continuidad fsica, los procesos
similares podrn ser considerados como una unidad para efectos de la
determinacin de la norma y las responsabilidades que puedan derivarse de su
incumplimiento.
Pargrafo. El total de las emisiones producidas por los diferentes puntos de
descarga en una unidad de procesos similares, ser el que se compare con la
norma. Cuando no se cumpla la norma, la autoridad correspondiente exigir
una reduccin de la emisin o el establecimiento de controles directos
adecuados, todo lo cual podr realizarse en uno o varios puntos de descarga.
ART. 45
Clculo de la altura equivalente. Cuando quiera que se presenten varios

puntos de descarga en procesos similares, ubicados en un terreno o rea que
no presente solucin de continuidad fsica, de conformidad con lo establecido
en el artculo 44 para comparar la altura de descarga con la altura de
referencia, se calcular una altura equivalente a aquella, mediante la
aplicacin de la siguiente ecuacin:
i = n EHi Qi i = l Heq = ------------ i = n E Qi i = l
Pargrafo. Para el desarrollo de la ecuacin a que se refiere el presente
artculo, establcense las siguientes convenciones:
Heq = Altura equivalente de los puntos de descarga. i = 1, 2 ....... n Hi =
Altura de descarga del punto i, en metros. Qi = Gastos a travs del punto de
descarga i, en metros cbicos por minuto.
ART. 46
Modificacin de las normas generales y especiales de emisin. Para

modificar las normas generales o especiales de emisin sealadas en el
presente Decreto, es necesario:
Que las condiciones meteorolgicas, factores topogrficos y dems
caractersticas de una determinada regin, sean adversas para la dispersin de
contaminantes, de tal manera que se presenten inversiones de temperatura
durante ms del 30% de los das del ao, con una duracin promedio de
dichas inversiones superior a dos (2) horas y que el rgimen de vientos
demuestre una ventilacin deficiente en la regin.
8 de 52
Que previa la aplicacin de las medidas de control necesarias para cumplir las
normas de emisin vigentes, por parte de por lo menos el 75% o ms de las
fuentes fijas, la concentracin promedio de los contaminantes medidos en un
75% de las estaciones de la red de muestreo de la regin, alcance el 75% de
la norma de calidad o un porcentaje superior durante dos aos consecutivos.
Que con fundamento en los literales a. y b. del presente artculo, la autoridad
sanitaria competente solicite al Ministerio de Salud efectuar dicha
modificacin, o que ste proceda a efectuarla por su propia iniciativa.
ART. 47
Conformacin del comit tcnico encargado de sealar nuevos valores

de descargas permisibles en regiones determinadas. El Ministerio de
Salud teniendo en cuenta lo preceptuado en el artculo anterior, podr sealar
nuevos valores de descarga permisible de contaminantes del aire provenientes
de cualquiera de las fuentes a que se refiere el presente Decreto, para una
regin determinada, previo concepto de un Comit Tcnico, integrado de la
siguiente manera:
El Jefe de la reparticin del Ministerio de Salud encargada de la Conservacin
del Medio Ambiente o su delegado, quien lo preside.
El Jefe de la reparticin del Ministerio de Salud encargada del Control de la
Contaminacin del Aire o su delegado.
El Jefe de la reparticin del Servicio Seccional de Salud correspondiente,
encargada del control de la contaminacin del aire.
Pargrafo. El Comit Tcnico a que se refiere el presente artculo podr
asesorarse de los tcnicos o especialistas en Control de Contaminacin del Aire
que considere convenientes.
CAPTULO IV
DE LAS NORMAS ESPECIALES DE EMISIN DE PARTCULAS
PARA ALGUNAS FUENTES FIJAS ARTIFICIALES
Calderas a base de carbn

ART. 48
Normas de emisin para calderas a base de carbn. Las calderas a base

de carbn no podrn emitir al aire ambiente, partculas en cantidades
superiores a las sealadas en la figura No. 1 (vase anexo) de este Decreto y
en las siguientes Normas de Emisin:
Consumo de calor Zona rural Zona urbana Altura de referencia por hora.
Kilos/106 Kilos/106 del punto de Millones de Kilocaloras Kilocal Kilocal
descarga. (m).
10 o menos 3.00 2.00 15 25 2.24 1.45 20 50 1.79 1.14 25 75 1.57 0.99 30
100 1.43 0.90 40 200 1.15 0.71 45 300 1.01 0.61 50 400 0.92 0.55 55 500
0.86 0.51 60 750 0.75 0.45 100 1.000 0.68 0.40 115 1.500 o ms 0.60 0.35
120
9 de 52
Pargrafo 1. La norma de emisin a que se refiere el presente artculo est

sealada en funcin del consumo calorfico, en kilos de partculas por milln de
kilocaloras consumidas por hora.
Pargrafo 2. Los valores a que se refiere el presente artculo estn sealados
para ubicacin de fuentes a nivel del mar y para alturas del punto de descarga
iguales a la altura de referencia indicada. cuando la fuente est ubicada a una
altura diferente a la del nivel del mar, los valores sealados se debern
multiplicar por el factor K sealado en el artculo 42.
Pargrafo 3. Cuando la altura del punto de descarga es diferente a la altura
de referencia, pero igual o superior a la altura mnima correspondiente, los
valores de la norma de emisin sealados en el presente artculo, debern sea
corregidos adicionando cuando sea mayor o restando cuando sea menor, una
cantidad ^ E, por cada metro de aumento o disminucin que tenga el punto de
descarga con respecto a la altura de referencia. Los valores de correccin ^ E,
y la altura mnima del p[unto de descarga, se indican en el artculo 51.
ART. 49
Interpolacin de diferentes valores de normas de emisin para

calderas a base de carbn. La interpolacin de los diferentes valores de las
normas de emisin a que se refiere el artculo anterior, est sealada por las
siguientes ecuaciones, segn las zonas indicadas.
Mxima emisin permisible de partculas Millones de Kilocaloras por hora
(Kilos/milln de Kilocaloras).
Zona rural
E = 3.0 P < 10 E = 6.29 P-0.321 10 1.500
Zona urbana
E = 2.0 P < 10 E = 4.46 P-0.348 10 1.500
Pargrafo. Para los efectos de las ecuaciones a que se refiere el presente
artculo, adptanse las siguientes convenciones:
E = Mxima emisin permisible de partculas, expresada en Kilos por milln de
kilocaloras consumidas por hora.
P = Calor liberado por el combustible utilizado, en millones de kilocaloras por
hora.
ART. 50
Responsables de las emisiones de las calderas a base de carbn. Los

propietarios de las calderas a base de carbn que emitan al aire partculas en
cantidades superiores a las sealadas en el presente Decreto, sern
responsables de tales emisiones.
ART. 51
Factores de correccin de las normas de emisin para calderas a base

de carbn. Los factores de correccin de las normas de emisin para calderas
10 de 52
con puntos de descarga cuya altura sea diferente a la altura de referencia, son
los siguientes:
Consumo de calor en reduccin o adicin en Kilos/106 Altura mnima del
millones de Kilocaloras Kilocaloras por cada metro de punto de descarga por
hora aumento o de disminucin de la (metros). altura de descarga con
respecto a la altura de referencia (^E).
Zona urbana - Zona rural
10 o menos -- -- 15 25 0.050 0.075 15 50 0.040 0.065 20 75 0.030 0.060 20
100 0.020 0.042 30 200 0.015 0.032 30 300 0.010 0.022 40 400 0.006 0.013
40 500 0.005 0.011 50 750 0.004 0.009 60 1.000 0.003 0.007 80 2.000 o
ms 0.0025 0.006 100
Pargrafo. Para valores de consumo de calor no indicados en el presente
artculo, el factor de correccin se determinar mediante la interpolacin lineal
de los valores ^ E sealados.
ART. 52
Ecuacin para calcular descarga permisible en calderas a base de

carbn. Para calcular la descarga permisible de partculas emitidas por
caldeas, corregida por el factor ^ E, se aplicar la siguiente ecuacin:
E1 = E + ( ^ h x ^ E)
Pargrafo. Para los efectos de la ecuacin a que se refiere el presente
E1 : Emisin permisible corregida para una caldera con punto de descarga de
altura h, diferente a la ALTURA DE REFERENCIA.
E : Emisin permisible dada en el artculo 49 de este Decreto, modificada por
altitud sobre el nivel del mar, si es del caso.
^ h : Diferencia en metros, entre la ALTURA DE REFERENCIA y la altura de
descarga.
^ E: Factor de correccin, dado en el artculo 51 de este Decreto.
ART. 53
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin para calderas a

base de carbn. Las normas para calderas sealadas en el presente Decreto
se refieren a la emisin de partculas en operacin normal. Su cumplimiento
no es obligatorio durante los perodos de puesta en marcha, parada y coplado
de cenizas, siempre y cuando cada uno de ellos no exceda de 45 minutos cada
24 horas.
Pargrafo. Cuando se presente suspensin del suministro de energa elctrica
por parte de entidades de carcter oficial, encargadas de la prestacin de
dicho servicio, el cumplimiento de las normas sobre calderas no ser
obligatorio durante el lapso de la suspensin.
11 de 52
Fabricas de cemento
ART. 54
Normas de emisin para fbricas de cemento. Los hornos de Clinker de

las fbricas de cemento no podrn emitir al aire ambiente partculas en
cantidades superiores a las sealadas en la figura No. 2 (vase anexo) de este
Decreto y en las siguientes normas de emisin:
Mxima produccin Zona Rural Zona Urbana Altura de diaria de cemento
Kilos/Ton Kilos/Ton referencia Ton/da (metros)
500 o menos 9.00 6.00 30 600 8.00 5.20 35 700 7.32 4.60 40 800 6.74 4.20
45 1.000 5.88 3.50 50 1.500 4.59 2.50 55 2.000 3.85 2.00 60 2.500 3.35
1.70 65 3.000 o ms 3.00 1.50 70
Pargrafo 1. La norma de emisin a que se refiere el presente artculo, est
sealada en kilos de partculas por tonelada producida de cemento.
Pargrafo 2. Los valores estn indicados para ubicacin de fuentes a nivel del
mar, y para alturas del punto de descarga iguales a la ALTURA DE
REFERENCIA sealada en este artculo.
Cuando la fuente est ubicada a una altura diferente a la del nivel del mar, los
valores sealados se deben multiplicar por el factor K, indicado en el artculo
42.
Pargrafo 3. Cuando la altura del punto de descarga es diferente a la altura
valores de la norma de emisin sealados en el presente artculo, debern ser
corregidos adicionando cuando sea mayor, o restando cuando sea menor una
descarga con respecto a la altura de referencia.
Los valores de correccin ^ E y la altura mnima del punto de descarga se
indican en el artculo 58.
ART. 55

fbricas de cemento. La interpolacin de los diferentes valores de las
normas de emisin a que se refiere el artculo anterior, ser sealada por las
siguientes ecuaciones, segn las zonas indicadas:
Mxima emisin permisible Mxima produccin diaria de cemento de partculas
(Kilos/t) (Tonelada/da).
Zona rural
E = 9.0 P < 500 E = 406 P-0.613 500 3.000
Zona urbana
E = 6.0 P < 500 E = 755.1 P-0.7737 500 3.000
12 de 52

E = Mxima emisin permisible de partculas, expresada en Kilos por tonelada
de cemento producida.
P = Mxima produccin de cemento, en toneladas.
ART. 56
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin para fbricas

de cemento. Las normas para hornos de Clinker de fbricas de cemento
sealadas en el presente Decreto, se refieren a la emisin de partculas en
operacin normal. Su cumplimiento no es obligatorio durante los perodos de
prendida y calentamiento del horno, siempre y cuando stos no excedan de
doce (12) horas, o durante los perodos de suspensin del suministro de
energa elctrica por parte de entidades de carcter oficial a cuyo cargo est la
prestacin de dicho servicio.
ART. 57
Responsables de las emisiones de las fbricas de cemento. Los

propietarios de las fbricas de cemento que emitan al aire partculas
provenientes de hornos de Clinker u otras, en cantidades superiores a las
sealadas en el presente Decreto, sern responsables de tales emisiones.
ART. 58
Factores de correccin para normas de emisin para fbricas de

cemento. Los factores de correccin de las normas de emisin para hornos de
clinker de fbricas de cemento, con puntos de descarga cuya altura sea
diferente a la altura de referencia, son los siguientes:
Mxima oduccin Altura mnima del Reduccin o aumento en kilos/ton por
diaria de cemento punto de descarga cada m de aumento o disminucin
(Ton/da) (m) de altura de descarga con respecto a la altura de referencia ^ E
Zona Urbana Zona rural
500 o menos 30 --- -- 600 30 0.110 0.26 700 30 0.100 0.24 800 35 0.090
0.22 1.000 0 0.080 0.19 1.500 40 0.040 0.10 2.000 50 0.050 0.12 2.500 50
0.030 0.07 3.000 o ms 55 0.027 0.06
Pargrafo. Para valores de produccin diaria no indicados en el presente
artculo, el factor de correccin de determinar mediante la interpolacin lineal
de los valores ^ E sealados.
ART. 59
Ecuacin para calcular la descarga permisible en fbricas de cemento.

Para calcular la descarga permisible de partculas emitidas por hornos de
Clinker, corregida por el factor ^ E, se aplicar la siguiente ecuacin:
E1 = E + ( ^ h x ^ E)
13 de 52
E1 : Emisin permisible corregida para una fbrica de cemento (hornos de

Clinker), con un punto de descarga de altura h, diferente a la ALTURA DE
REFERENCIA.
E : Emisin permisible dada en el artculo 54 de este Decreto, modificada por
altitud sobre el nivel del mar, si es del caso.
^ h : Diferencia en metros, entre la ALTURA DE REFERENCIA y la altura de
descarga.
^ E: Factor de correccin, dado en el artculo 58 de este Decreto.
ART. 60
Normas para sitios de enfriamiento de clinker. Las plantas de cemento

no podrn emitir al aire ambiente partculas provenientes de los sitios de
enfriamiento del Clinker, en cantidades superiores a dos (2) kilos por tonelada
de Clinker.
ART. 61
Normas para molienda y empaque en plantas de cemento. Las plantas

de cemento no podrn emitir al aire ambiente, partculas provenientes de los
sitios de molienda y empaque, en cantidades superiores a un (1) kilo, por
tonelada de cemento producida.
Industrias metalrgicas
ART. 62
Normas de emisin para

metalrgicas que operen hornos
al aire ambiente, partculas en
figura No. 3 (vase anexo) de
emisin:
industrias metalrgicas. Las industrias

de induccin o arco elctricos, no podr emitir
cantidades superiores a las sealadas en la
este Decreto y en las siguientes normas de
Capacidad instalada Zona Rural Zona Urbana Altura de de produccin kg/t kg/t
referencia t/da (metros)
10 o menos 1.50 1.00 15 20 1.16 0.81 20 30 1.00 0.71 20 40 0.90 0.65 20 50
0.83 0.61 20 60 0.78 0.58 20 70 0.73 0.55 25 80 0.70 0.53 25 90 0.67 0.51
25 100 0.64 0.49 30 150 0.55 0.44 40 200 o ms 0.50 0.40 40
Pargrafo 1. La norma de emisin a que se refiere el presente artculo est
sealada en kilos de partculas por tonelada producida.
mar y para alturas del punto de descarga iguales a la ALTURA DE REFERENCIA
sealada en este artculo, la cual es igual a la altura mnima correspondiente.
Cuando la fuente est ubicada a una altitud diferente a la del nivel del mar, los
valores sealados se debern multiplicar por el factor K indicado en el artculo
42 del presente Decreto.
ART. 63
Interpolacin de diferentes valores de las normas de emisin en

industrias metalrgicas. La interpolacin de los diferentes valores de las
normas de emisin a que se refiere el artculo anterior, est sealada por las
siguientes ecuaciones, segn las zonas indicadas:
14 de 52
Mxima emisin
(Tonelada/da).
permisible
Mxima
produccin
de
partculas
(Kilos/t)
Zona rural
E = 1.5 P < 10 E = 3.49 P-0.367 10 200
Zona urbana
E = 1.0 P < 10 E = 2.02 P-0.3067 10 200
producida.
P = Mxima produccin diaria, en toneladas.
ART. 64
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin en industrias

metalrgicas. El Ministerio de Salud establecer los perodos durante los
cuales no es obligatorio, para las industrias metalrgicas que operen hornos
de induccin o arco elctrico, el cumplimiento de las normas de emisin de
partculas.
ART. 65
Responsables
propietarios de
arco elctricos,
sealadas en el
de las emisiones de las industrias metalrgicas. Los

las industrias metalrgicas que operen hornos de induccin o
que emitan al aire partculas en cantidades superiores a las
presente Decreto, sern responsables de tales emisiones.
Plantas productoras de asfalto y mezclas asflticas

ART. 66
Normas de emisin para plantas productoras de asfalto y mezclas de

asfalto. Las plantas productoras de asfalto y mezclas asflticas no podrn
emitir al aire ambiente, partculas en cantidades superiores a las sealadas en
la figura No. 4 (vase anexo), de este Decreto y en las siguientes normas de
emisin:
Mxima capacidad de Zona Rural Zona Urbana Altura mnima produccin diaria
Kilos/t Kilos/t del punto de Ton/da descarga (m).
50 o ms 4.00 2.00 15 60 3.33 1.70 15 70 2.86 1.50 15 80 2.50 1.33 15 90
2.22 1.20 15 100 2.00 1.10 20 150 1.33 0.77 20 200 1.00 0.60 20 250 o ms
0.80 0.49 30
sealada en kilos de partculas por tonelada producida de asfalto o mezcla
asfltica.
15 de 52
mar. Cuando la fuente est ubicada a una altitud diferente a la del nivel del
mar, los valores sealados se debern multiplicar por el factor K, indicado en
el artculo 42, del presente Decreto.
Pargrafo 3. Las alturas de referencia son iguales a las alturas mnimas
correspondientes y por consiguiente no hay factores de correccin.
ART. 67
Interpolacin de diferentes valores de normas de emisin en plantas

de asfalto y mezclas de asfalto. La interpolacin de los diferentes valores
de las normas de emisin a que se refiere el artculo anterior, est sealada
por las siguientes ecuaciones, segn las zonas indicadas:
Mxima emisin
(Tonelada/da).
permisible
Mxima
produccin
de
partculas
(Kilos/t)
Zona rural
E = 4.0 P < 50 E = 200 P-1.0 50 250
Zona urbana
E = 2.0 P < 50 E = 59.67 P-0.868 50 250
producida de asfalto o mezcla asfltica.
P = Mxima produccin diaria de asfalto o mezcla asfltica en toneladas.
ART. 68
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin en plantas de

asfalto y mezclas de asfalto. El Ministerio de Salud establecer los perodos
durante los cuales no es obligatorio, para las plantas productoras de asfalto y
mezclas asflticas el cumplimiento de las normas de emisin de partculas.
ART. 69
Responsables de las emisiones de las plantas de asfalto y mezclas de

asfalto. Los propietarios de las plantas productoras de asfalto y mezclas
asflticas, que emitan al aire partculas en cantidades superiores a las
Otras industrias
ART. 70
Normas de emisin para otras industrias. Las industrias distintas de las

especficamente reguladas en los artculos 48, 54, 62 y 66 del presente
Decreto, no podrn emitir al aire ambiente, partculas en cantidades
superiores a las sealadas en la figura No. 5 (vase anexo), y en las
siguientes normas de emisin:
16 de 52
Produccin horaria Zona Rural Zona Urbana Altura de en toneladas de

Kilos/hora Kilos/hora referencia producto terminado (m).
0.1 3.01 1.50 15 0.5 5.96 2.98 15 1.0 8.00 4.00 15 2.0 14.67 7.33 15 3.0
20.92 10.46 15 4.0 26.91 13.45 15 5.0 32.71 16.36 15 10.0 60.00 30.00 20
20.0 79.82 41.21 20 30.0 94.32 49.62 25 40.0 106.17 56.60 25 50.0 116.39
62.70 30 100.0 154.91 86.20 35 200.0 205.93 118.30 40 300 243.33 142.42
50 400 273.92 162.50 60 500 o ms 300.27 180.00 70
sealada en kilos de partculas por hora.
mar y para alturas del punto de descarga iguales a la altura de referencia
sealada. Cuando la fuente est ubicada a una altitud diferente a la del nivel
del mar, los valores sealados se debern multiplicar por el factor K, indicado
en el artculo 42, del presente Decreto.
Pargrafo 3. Cuando la altura del punto de descarga sea diferente a la altura
valores de la norma de emisin sealada en el presente artculo, debern ser
corregidos adicionando cuando sea mayor, o restando cuando sea menor, una
descarga. Los valores de correccin ^ E y la altura mnima del punto de
descarga, se indican en el artculo 74.
ART. 71
Interpolacin de los diferentes valores de normas de emisin en otras

industrias. La interpolacin de los diferentes valores de las normas de
emisin, est sealada por las siguientes ecuaciones, para las zonas
indicadas:
Mxima emisin permisible Mxima produccin de partculas (Kilos/hora)
(Tonelada/hora)
Zona rural
E = 3.0 P < 0.1 E = 8 P0.425 0.1 < P < 1.0 E = 8 P0.875 1.0 < P < 10.0 E =
23.26 P0.4116 10 < P < 500
Zona urbana
E = 1.5 P < 0.1 E = 4.0 P0.425 0.1 < P < 1.0 E = 4.0 P0.875 1.0 < P < 10.0
E = 10.45 P0.4116 10 < P < 500
E = Mxima emisin permisible de partculas, expresada en kilos por hora.
17 de 52
P = Mxima produccin horaria.

ART. 72
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin en otras

industrias. El Ministerio de Salud establecer los perodos durante los cuales
no es obligatorio, para las industrias a que se refiere el artculo 70 de este
Decreto, el cumplimiento, de las normas de emisin de partculas.
ART. 73
Responsables de las emisiones en las industrias no reguladas en los

artculos anteriores. Los propietarios de industrias distintas de las
especficamente reguladas en los artculos 48, 54, 62 y 66 del presente
Decreto, que emitan al aire partculas en cantidades superiores a las sealadas
en el presente Decreto, sern responsables de tales emisiones.
ART. 74
Factores de correccin de las normas de emisin para otras industrias.

Los factores de correccin de las normas de emisin para otras industrias
distintas de las especficamente reguladas en los artculos 48, 54, 62 y 66 de
este decreto, con puntos de descarga cuya altura sea diferente a la altura de
referencia, son los siguientes:
Produccin horaria Reduccin o adicin por cada metro de Altura mnima del
en toneladas de aumento o disminucin de altura de punto de descarga
producto terminado emisin (^ E). (m).
Zona rural Zona urbana kg/hr. kg/hr.
0.1 - 5.0 15 5.0 - 20.0 20 30.0 3.8 2.80 20 40.0 4.2 3.20 20 50.0 4.7 3.50 25
100.0 6.2 4.60 30 200.0 8.2 6.20 35 300.0 4.9 3.60 40 400.0 3.7 2.70 45
500.0 3.0 2.25 50
ART. 75
Ecuacin para calcular la descarga permisible en otras industrias. Para

calcular la descarga permisible de partculas emitidas por las fuentes fijas a
que se refiere el artculo 70 modificada por el factor ^ E, se aplicar la
siguiente ecuacin:
E1 = E + ( ^ h x ^ E)
E1 : Emisin permisible corregida, para otras industrias con un punto de
descarga de altura h, diferente a la altura de referencia.
E : Emisin permisible sealada en el artculo 70 modificada por altitud sobre
el nivel del mar, si es del caso.
^ h : Diferencia en metros, entre la altura de referencia y la altura del punto
de descarga.
^ E: Factor de correccin dado en el artculo 74.
18 de 52
CAPTULO V
DE LAS NORMAS DE EMISIN DE DIXIDO DE AZUFRE (SO2) Y NEBLINA
CIDA (SO3 Y H2SO4) PARA ALGUNAS FUENTES FIJAS ARTIFICIALES
Plantas productoras de cido sulfrico
ART. 76
Normas de emisin para plantas de cido sulfrico. Las plantas

productoras de cido sulfrico no podrn emitir al aire Dixido de azufre (SO2)
y neblina cida (SO3 Y H2SO4) en cantidades superiores a las sealadas en
las siguientes normas de emisin:
Capacidad instalada de Emisin permisible en Altura mnima del punto
produccin de H2SO4 (98%) cualquier regin (Kilos/t) de descarga (m)
(Toneladas/da)
SO2 Neblina cida
50 o menos 10.0 0.10 25 75 7.0 0.10 25 100 5.0 0.10 30 150 4.0 0.06 35 200
o ms 3.5 0.06 40
Pargrafo 1. La norma de emisin a que se refiere el artculo en medicin,
est sealada en kilos de Dixido de azufre (SO2) y neblina cida (SO3 y
H2SO4), por tonelada producida de cido sulfrico (98%).
mar y para alturas del punto de descarga iguales a la altura de referencia, la
cual es igual a la altura mnima correspondiente.
Cuando la fuente est ubicada a una altura diferente a la del nivel del mar los
valores sealados se debern multiplicar por el factor K, indicado en el artculo
42 del presente Decreto.
Pargrafo 3. Para valores de capacidad instalada de produccin no indicados
en el presente artculo, la emisin se determinar mediante la interpolacin
lineal de los valores sealados.
ART. 77
Excepciones de cumplimiento de las normas de emisiones en plantas

de cido sulfrico. Las normas para plantas productoras de cido sulfrico
(H2SO4) sealadas en el presente Decreto, se refieren a la emisin de Dixido
de azufre (SO2) y neblina cida (SO3 y H2SO4) en operacin normal.
Su cumplimiento no es obligatorio durante el perodo de puesta en marcha
siempre y cuando ste no exceda de ocho (8) horas, o durante los perodos de
suspensin del suministro de energa elctrica a la planta, cuando no exceda
de una (1) hora.
ART. 78
Responsables de las emisiones en las plantas de cido sulfrico. Los

propietarios de las plantas productoras de cido sulfrico (H2SO4) que emitan
al aire Dixido de azufre (SO2) y neblina cida (SO3 y H2SO4) en cantidades
superiores a las sealadas en el presente Decreto, sern responsables de tales
emisiones.
19 de 52
Calderas, hornos y equipos que utilicen combustible slido o liquido

ART. 79
Normas de emisin para calderas, hornos o equipos a base de

combustible lquido o slido. Las calderas, hornos o equipos a base de
combustible slido o lquidos tales como Carbn, Fuel Oil, Kerosene, Diesel Oil
o Petrleo Crudo, que originen o produzcan Dixido de azufre (SO2), no
podrn emitir al aire ambiente, los gases provenientes de su combustin, por
una chimenea cuya altura sea inferior a la sealada a continuacin:
Calor total liberado, en millones Altura mnima requerida en metros de
Kilocaloras por hora
10 o menos 15 15 20 11 - 40 20 25 30 50 25 30 35 75 30 37 50 100 35 45 65
200 40 52 72 300 45 60 80 400 52 67 95 500 60 75 110 750 85 100 130
1.000 110 125 150 2.000 o ms 125 150
1.4 o menos 1.5 - 2.9 3.0 - 6.0
Contenido ponderado de azufre en el combustible (porcentaje)
Pargrafo 1. La altura a que se refiere el presente artculo, est sealada en
funcin del calor total liberado por los combustible utilizados y del contenido
ponderado de azufre de los mismos para cada fuente.
Pargrafo 2. Cuando en un radio de 50 metros cuyo centro sea la fuente de
contaminacin, exista una edificacin de ms de diez (10) m. de altura, se
tomar como altura mnima de la chimenea, el mayor de los dos valores
siguientes:
La altura de la edificacin ms cinco (5) metros.
La altura mnima requerida.
Para los valores de calor total liberado de ms de 2.000 millones de kcal/hora
y para contenidos ponderados de azufre entre 3.0 y 6.0, se requiere un
estudio de impacto ambiental para determinar la altura de la chimenea.
ART. 80
Ponderacin del contenido de azufre. El contenido ponderado de azufre

existente en el combustible utilizado, a que se refiere el artculo anterior para
cada fuente, se calcular mediante la aplicacin de la siguiente ecuacin:
i = n ECi x Ai i = l Ap = ------------ i = n E Ci i = l
Pargrafo. Para efectos de la ecuacin a que se refiere el presente artculo,
adptanse las siguientes convenciones:
Ap : Contenido ponderado de azufre, expresado como porcentaje.
20 de 52
Ci : Consumo horario de cada clase de combustible de diferente contenido

azufre. Para combustibles slidos, el Ci se expresar en toneladas por hora, y
para combustibles lquidos, en miles de litros por hora.
Ai : Contenido de azufre de cada clase de combustible que consuma la fuente,
expresado como porcentaje.
ART. 81
Ecuacin para calcular calor total liberado. El calor total liberado para
cada fuente a que se refiere el artculo 79 del presente Decreto, se calcular
mediante la aplicacin de la siguiente ecuacin:
i = n Mp = EPi x Bi i = l
Pargrafo. Para efectos de la ecuacin a que se refiere el presente artculo
Mp : Calor total liberado, en millones de kilocaloras por hora.
Pi : Poder calorfico de cada clase de combustible que consuma la fuente. Para
combustible slido, en kilocaloras por kilo, para combustible lquido, en
kilocaloras por litro.
Bi : Cantidad de cada clase de combustible que consuma la fuente en una
hora, para combustible slido, en kilos y para combustible lquido, en litros.
ART. 82
Prohibicin para utilizar combustibles con contenidos superiores al

6% de azufre. Prohbase utilizar combustibles cuyo contenido ponderado de
azufre sea mayor del seis por ciento (6%), para operacin de fuentes fijas.
ART. 83
Responsables de las emisiones de equipos que utilicen combustible

slido y lquido. Los propietarios de calderas, hornos y equipos que utilicen
combustibles slidos o lquidos que emitan al aire Dixido de azufre, por
puntos de descarga cuya altura sea inferior a la sealada en el presente
Decreto, sern responsables de tales emisiones.
CAPTULO VI
NORMAS DE EMISIN PARA PLANTAS DE CIDO NTRICO E INCINERADORES
Plantas de cido ntrico
ART. 84
Normas de emisin para plantas de cido ntrico. Las plantas de cido

ntrico no podrn emitir al aire ambiente xidos de nitrgeno, expresados
como NO2 (Dixido de nitrgeno), en cantidades superiores a 4.5 kilos, por
tonelada producida de cido ntrico.
Pargrafo. La altura mnima de descarga indicada en funcin de la capacidad
instalada de produccin diaria de cido ntrico, es igual a la sealada para
plantas de cido sulfrico en el artculo 76 de este Decreto.
21 de 52
ART. 85
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin en plantas de

cido ntrico. Las normas para plantas productoras de cido ntrico sealadas
en el presente Decreto, se refieren a la emisin de xidos de nitrgeno en
operacin normal. Su cumplimiento no es obligatorio durante los perodos de
puesta en marcha, siempre y cuando estos no excedan de dos (2) horas, o
durante los perodos de suspensin del suministro de energa elctrica por
parte de las entidades oficiales a cuyo cargo est la prestacin de dicho
servicio.
ART. 86
Responsables de las emisiones de plantas de cido ntrico. Los

propietarios de plantas productoras de cido ntrico, que emitan al aire xidos
de nitrgeno en cantidades superiores a las sealadas en el presente Decreto,
o por alturas del punto de descarga inferiores a la altura mnima sealada,
sern responsables de tales emisiones.
Incineradores
ART. 87
Normas de emisin para incineradores. Los incineradores cuya capacidad

sea mayor de una (1) tonelada diaria, no podrn emitir al aire ambiente
partculas:
En concentraciones superiores a cinco (5) gramos de partculas por metro
cbico seco de gas efluente, medido a condiciones de referencia.
Que produzcan un oscurecimiento superior al patrn No. 2 de la escala de
Ringelmann o una opacidad superior al 40%.
Pargrafo. Las normas de emisin para incineradores cuya capacidad sea
inferior a una (1) tonelada, sern sealadas por el Ministerio de Salud.
ART. 88
Responsables de las emisiones de los incineradores. Los propietarios de

incineradores que emitan al aire partculas en concentraciones superiores a las
ART. 89
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin de

incineradores. El Ministerio de Salud establecer los perodos durante los
cuales no es obligatorio para los incineradores, el cumplimiento de las normas
de emisin sealadas en el presente Decreto.
CAPTULO VII
MTODOS DE MEDICIN DE EMISIONES POR CHIMENEAS O DUCTOS
ART. 90
Sealamiento de mtodos de medicin. Corresponde al Ministerio de

Salud sealar los mtodos de medicin de fuentes fijas artificiales de
contaminacin del aire, as como determinar la frecuencia de la medicin y
practicar los anlisis de los datos.
ART. 91
Aplicacin de normas generales o mtodos especiales de medicin. A

partir de la fecha de vigencia del presente Decreto y mientras el Ministerio de
Salud seala normas o mtodos especiales para la medicin de fuentes fijas
22 de 52
artificiales de contaminacin de aire, se aplicarn las de carcter general

contenidas en el presente captulo.
ART. 92
Instalacin y operacin de equipos de medicin directamente por la

industria o a travs de terceros. El Ministerio de Salud o la entidad en
quien ste delegue, podr solicitar a los propietarios de cualquier fuente fija
artificial de contaminacin del aire, que instale y opere en forma directa o a
travs de terceros, equipos de medicin de las emisiones, y dentro del trmino
que para cada caso seala la autoridad sanitaria competente.
ART. 93
Direccin de personal calificado en mediciones. Las mediciones debern

ejecutarse bajo la direccin de personal calificado en el campo del control de
la contaminacin del aire.
El Ministerio de Salud o la entidad en quien ste delegue podr aceptar, del
Representante Legal o su Apoderado, el informe directo de las mediciones en
una fuente, siempre y cuando se compruebe la existencia de capacidad tcnica
adecuada para la prctica de los mtodos y mediciones a que se refiere el
presente captulo, por parte de quienes la realicen.
ART. 94
Conveniencia y oportunidad para efectuar o solicitar mediciones. El

Ministerio de Salud o la entidad en quien ste delegue podrn, cuando lo
consideren conveniente y sin previo aviso, efectuar o solicitar que se efecte
medicin de emisin de contaminantes en cualquier fuente fija. Para tal fin
solicitarn a la persona responsable de la fuente efectuar los arreglos
necesarios de acceso a la chimenea y construccin de la plataforma de
medicin, de acuerdo con las especificaciones dadas por la entidad oficial
competente.
ART. 95
Estructuras de acceso a las chimeneas y plataformas de medicin. A

toda fuente fija artificial que se instale con posterioridad a la fecha de
expedicin del presente Decreto, cuando quiera que sea necesario, deber
construirse las estructuras de acceso a la chimenea y las plataformas de
medicin, de acuerdo a las especificaciones dadas, por la entidad oficial
competente.
ART. 96
Mtodos generales para medicin de emisiones de contaminantes. Los

mtodos generales para la medicin de emisiones de contaminantes son los
siguientes:
Mtodo 1. Seleccin del sitio de muestreo, determinacin del nmero de
puntos y su localizacin en chimeneas y ductos de fuentes fijas.
Mtodo 2. Determinacin de la velocidad de las emisiones y del gasto
volumtrico en chimeneas o ductos.
Mtodo 3. Anlisis de las emisiones para determinar el porcentaje de Dixido
de carbono (CO2), Oxgeno (O2), Monxido de Carbono (CO) y el peso
molecular seco.
Mtodo 4. Determinacin del contenido de humedad de las emisiones.
23 de 52
Mtodo 5. Determinacin de las emisin de partculas por chimeneas o ductos

de fuentes fijas artificiales.
Mtodo 6. Determinacin de la emisin de Dixido de azufre y neblina cida,
por chimenea o ducto de plantas de cido sulfrico.
Mtodo 1 - Seleccin del sitio de muestreo, determinacin del numero
de puntos y su localizacin en chimeneas y ductos de fuentes fijas
artificiales
ART. 97
Mtodo de seleccin del sitio de muestreo. El mtodo general de seleccin

del sitio de muestreo para la medicin de emisiones de contaminantes en una
fuente fija artificial, ser aplicable en todos aquellos casos en que no se
presenten las siguiente situaciones:
Flujo ciclnico o en forma de remolino.
Chimenea o ducto con un dimetro menor de 0.30 metros o un rea
transversal menor de 0.071 metros cuadrados.
Sitio de medicin ubicado a una distancia menor que el equivalente a dos (2)
dimetros de la chimenea o ducto, despus de una perturbacin o a medio
dimetro antes de ella.
Pargrafo. Cuando quiera que se presenten las situaciones a que se refiere el
presente artculo, el Ministerio de Salud o la autoridad delegada indicarn el
sitio de muestreo.
ART. 98
Procedimiento para la medicin de emisiones de contaminantes a

travs del Mtodo 1. El procedimiento para la medicin de emisiones de
contaminantes a travs del Mtodo 1, comprende:
Seleccin del sitio de muestreo.
Determinacin del nmero de puntos para las mediciones.
Localizacin del nmero de puntos en el rea transversal al flujo de la
descarga.
ART. 99
Ubicacin del sitio de muestreo. El sitio de muestreo deber estar ubicado

a una distancia de por lo menos ocho veces el dimetro de la chimenea o
ducto, despus de una perturbacin y dos dimetros antes de la siguiente.
Pargrafo. Para efectos del presente artculo, se consideran perturbaciones
de la chimenea o ducto, aquellas como codos, expansiones, contracciones o
uniones.
ART. 100
Imposibilidad de cumplir requisitos para ubicacin del sitio de

muestreo. Cuando no sea posible cumplir con los requisitos sealados en el
artculo anterior, se podr escoger un sitio intermedio, el cual no podr estar
24 de 52
ubicado a una distancia menor que la equivalente a dos chimeneas o ducto,

despus de una perturbacin, ni medio dimetro antes de la siguiente. Para
secciones rectangulares se determinar un dimetro equivalente (De)
calculado por la siguiente expresin:
De = 2A x B
A+B
Pargrafo. Para efectos de la ecuacin a que se refiere el presente artculo
De : Dimetro equivalente.
A : Largo.
B : Ancho.
ART. 101
Mnimo nmero de puntos para muestreo. Cuando se cumpla el criterio de

ubicacin del sitio de muestreo a una distancia de por lo menos ocho
dimetros despus de una perturbacin y de dos dimetros antes de la
siguiente, el mnimo nmero de puntos ser: a. doce (12), para ductos o
chimeneas circulares o rectangulares con dimetros reales o equivalente
iguales o superiores a 0.60 metros; b. ocho (8), para ductos o chimeneas
circulares con dimetros entre 0.30 y 0.60 metros; c. nueve (9), para ductos o
chimeneas rectangulares con dimetros equivalentes entre 0.30 y 0.60
metros.
Cuando no se cumpla el criterio de los ocho y los dos dimetros, se escoger
un mayor nmero de puntos, segn los procedimientos que para los efectos
seale el Ministerio de Salud.
ART. 102
Ubicacin de los puntos de medicin. Para chimeneas o ductos circulares,

los puntos de medicin se debern colocar a lo largo de dos dimetros
perpendiculares entre s, que estn en el mismo plano de medicin. La
ubicacin exacta de cada uno de los puntos, a lo largo de cada dimetro, o en
las reas rectangulares, ser sealada por el Ministerio de Salud la entidad en
quien ste delegue.
Mtodo 2 - Determinacin de la velocidad de las emisiones y del gasto
volumtrico en chimeneas o ductos
ART. 103
Mtodo general para determinacin de velocidad y gasto volumtrico.

El mtodo general para la determinacin de la velocidad de las emisiones y del
gasto volumtrico en chimeneas o ductos de una fuente fija artificial, ser
aplicable a sitios de muestreo que cumplan los requisitos sealados en los
artculos pertinentes del Mtodo 1.
ART. 104
Procedimiento para determinacin de velocidad y gasto volumtrico. El

procedimiento para la determinacin de la velocidad y del gasto volumtrico
de las emisiones en la chimenea o ducto, comprende:
25 de 52
Uso de un tubo de pitot, para medir la presin de velocidad del gas.

Clculo de la velocidad del gas.
Determinacin del rea transversal del ducto o chimenea.
ART. 105
Ecuacin para calcular la velocidad en el ducto o chimenea. Para la

aplicacin del procedimiento, el tubo pitot, previamente calibrado, se
introducir en el ducto o chimenea, en el sitio de medicin seleccionado por el
mtodo 1, y se tomarn lecturas de la presin de velocidad en cada uno de los
puntos de medicin seleccionados. Se calcularn los valores de velocidad para
cada lectura de presin de velocidad, aplicando la siguiente ecuacin:
Vp = Kp Cp ^ Pp x Tg Pg x Mh
La velocidad promedio en el ducto o chimenea ser el valor obtenido al
promediar aritmticamente las velocidades as calculadas.
Pargrafo 1. El gasto volumtrico de la emisin se obtendr multiplicando la
velocidad promedio del gas por el rea transversal del ducto o chimenea, en el
punto de medicin.
Pargrafo 2. Para efectos de la ecuacin a que se refiere el presente artculo
Vp : Velocidad promedio del gas en el ducto o chimenea.
Kp : Coeficiente del tubo pitot.
^ Pp : Presin de velocidad.
Tg : Temperatura absoluta del gas en el ducto o chimenea.
Pg : Presin absoluta del gas en el ducto o chimenea.
Mh : Peso molecular del gas en el ducto o chimenea.
ART. 106
Dimensiones y caractersticas de construccin de equipos para

determinacin de velocidad y gasto volumtrico. Las dimensiones y
caractersticas de construccin de los equipos indispensables para la
determinacin de la velocidad de las emisiones y del gasto volumtrico en
chimenea o ductos, as como los procedimientos de calibracin, sern
indicados por el Ministerio de Salud.
Mtodo 3 - Anlisis de las emisiones para determinar el porcentaje de
dixido de carbono (CO2), oxigeno (O2), monxido de carbono (CO), y
el peso molecular seco
ART. 107
Mtodo general de anlisis de gases y peso molecular. el mtodo

general de anlisis de las emisiones para determinar el porcentaje de Dixido
26 de 52
de carbono (CO2), Oxgeno (O2), Monxido de carbono (CO) y el peso

molecular seco, ser aplicable:
Para determinar el porcentaje de CO2, O2 y CO en las emisiones producidas
por una combustin.
Para calcular el peso molecular seco de las emisiones producidas por una
combustin.
ART. 108
Procedimiento de medicin para anlisis de gases. el procedimiento de

medicin que se requiere para llevar a cabo los anlisis de las emisiones a que
se refiere el artculo anterior, comprende:
La obtencin de una muestra representativa de las emisiones.
Determinacin de los porcentajes de Dixido de carbono (CO2), Oxgeno (O2)
y Monxido de carbono (CO).
ART. 109
Clculo del peso molecular seco. El peso molecular seco Ms, se

determinar mediante la aplicacin de la siguiente ecuacin:
Ms = 0.44 x % CO2 + 0.32 x % O2 + 0.28 x % CO + 0.28 x % N2
El porcentaje de nitrgeno (N2) se obtendr restando del 100%, el % de CO2,
el % de O2 y el % de CO.
ART. 110
Dimensiones y caractersticas de construccin de equipos para anlisis

de gases y peso molecular seco. Las dimensiones y caractersticas de
construccin de los equipos indispensables para el anlisis de las emisiones
que determinan el porcentaje de Dixido de carbono (CO2), Oxgeno (O2),
Monxido de carbono (CO) y el peso molecular seco, as como los
procedimientos de anlisis y calibracin ser sealados por el Ministerio de
Salud.
Mtodo 4 - Determinacin del contenido de humedad de las emisiones
ART. 111
Mtodo general para determinacin de humedad. El mtodo general para

la determinacin del contenido de humedad de las emisiones es aplicable en
cualquier chimenea o ducto.
ART. 112
Procedimiento de medicin de la humedad. El procedimiento de medicin

que se requiere para llevar a cabo la determinacin del contenido de humedad
de las emisiones comprende:
Extraccin de una muestra a un gasto constante.
Remocin de la humedad de la muestra.
Determinacin de la humedad gravimtrica y volumtricamente.
27 de 52
ART. 113
Aplicacin del procedimiento para determinar humedad. Para la

aplicacin del procedimiento, en cada uno de los puntos de muestreo
determinados por el Mtodo 1, se succionar una cantidad de gas efluente, en
forma tal que el total de gas recolectado en todos los puntos, sea de por lo
menos 0.60 metros cbicos, medidos en condiciones de referencia y que el
gasto de succin no sea mayor de 0.020 metros cbicos por minuto.
ART. 114

determinar humedad. Las dimensiones y las caractersticas de construccin
de los equipos indispensables para la determinacin del contenido de humedad
de las emisiones, as como los procedimientos de calibracin de los diferentes
componentes del equipo muestreador y los mtodos de clculo de humedad,
sern sealados por el Ministerio de Salud.
Mtodo 5 - Determinacin de la emisin de partculas por chimeneas o
ductos de fuentes fijas artificiales
ART. 115
Mtodo general para determinacin de la emisin de partculas. El

mtodo general para la determinacin de la emisin de partculas por
chimeneas o ductos de fuentes fijas artificiales, se aplicar en todos los casos
en que no se presenten las situaciones a que se refiere el artculo 97, del
presente Decreto (mtodo No. 1).
ART. 116
Procedimiento para determinacin de la emisin de partculas. El

procedimiento de medicin que se requiere para llevar a cabo la determinacin
de las emisiones de partculas por chimeneas o ductos de fuentes fijas
artificiales, comprende:
Extraccin isocintica de las partculas de la emisin y posterior recoleccin de
ellas.
Remocin de la humedad.
Determinacin gravimtrica de las partculas.
ART. 117
Procedimiento para la toma de la muestra. Para la aplicacin del

procedimiento, previa calibracin del equipo y con los reactivos necesarios en
los diferentes impactadores, se iniciar el muestreo, succionando una cantidad
de gas de la chimenea o ducto en todos y cada uno de los puntos de medicin
seleccionados por el mtodo 1.
La velocidad de succin del gas por la boquilla de muestreo, deber ser igual a
la velocidad del gas en la chimenea o ducto. Cuando existan variaciones en el
gasto por la chimenea o ducto, deber ajustarse la velocidad de succin.
El tiempo ptimo de medicin por punto es de cinco (5) minutos y en ningn
caso deber ser menor de dos (2) minutos. El isocinetismo deber estar entre
el 90 y el 110%.
La velocidad del gas en la chimenea o ducto, se determinar segn lo
especificado en el Mtodo 2, de este captulo; el peso molecular seco del gas,
28 de 52
segn el Mtodo 3, de este captulo; y la humedad, segn el Mtodo 4, de este

captulo. La concentracin y partculas se calcular, determinando
gravimtricamente el peso total de las partculas recolectadas y dividindolo
por el volumen total succionado, corregido a condiciones de referencia.
La emisin total de partculas se determinar multiplicando la concentracin
por el gasto del gas efluente, corregido a condiciones de referencia.
ART. 118

determinacin de la emisin de partculas. Las dimensiones y las
caractersticas de construccin de los equipos indispensables para la
determinacin de la emisin de partculas por chimeneas o ductos de fuentes
fijas artificiales, as como los reactivos a utilizar y los procedimientos de
calibracin de los diferentes componentes del equipo, sern indicados por el
Ministerio de Salud.
Mtodo 6 - Determinacin de la emisin de dixido de azufre y neblina
cida por chimeneas o ductos de plantas de cido sulfrico
ART. 119
Aplicacin del mtodo de medicin de Dixido de azufre. El mtodo

general para la determinacin de las emisiones de Dixido de azufre y neblina
cida por chimeneas, o ductos se aplicar para plantas de cido sulfrico.
Pargrafo. Para los efectos del presente artculo, deber tenerse en cuenta
que la neblina cida incluye trixido de azufre.
ART. 120
Procedimiento para determinacin de la emisin de Dixido de azufre

y neblina cida. El procedimiento de medicin que se requiere para llevar a
cabo la determinacin de la emisin de Dixido de azufre y neblina cida por
chimeneas o ductos de plantas de cido sulfrico, comprende:
Extraccin isocintica de una muestra de gas de la chimenea o ducto.
Separacin de la neblina cida del Dixido de azufre.
Determinacin de la neblina cida y del Dixido de azufre, mediante el mtodo
de titulacin del bario - torina.
ART. 121
Aplicacin del procedimiento en cada punto de muestreo. Para la

aplicacin del procedimiento, en cada uno de los puntos de muestreo
determinados por el Mtodo 1, de este captulo, se succionar una cantidad de
gas efluente en forma isocintica, segn lo especificado en el Mtodo 5, de
este captulo.
La concentracin de neblina cida y Dixido de azufre, se determinar
dividiendo el valor de la cantidad recolectada, por el volumen total succionado,
corregido a condiciones de referencia.
La emisin total de neblina y Dixido de azufre, se determinar multiplicando
la concentracin por el gasto de la emisin corregido a condiciones de
referencia.
29 de 52
ART. 122
Dimensiones y caractersticas de los equipos de medicin de Dixido

de azufre. Las dimensiones y las caractersticas de construccin de los
equipos indispensables para la determinacin de la emisin de Dixido de
azufre y neblina cida por chimeneas o ductos de plantas de cido sulfrico,
as como los reactivos a utilizar y los procedimientos de calibracin de los
diferentes componentes del equipo, sern sealados por el Ministerio de
Salud.
CAPTULO VIII
MANTENIMIENTO Y FALLAS EN LOS EQUIPOS DE CONTROL
ART. 123
Suspensin del funcionamiento de los equipos de control. Cuando

quiera que para efectos de mantenimiento rutinario peridico sea necesario
suspender completamente el funcionamiento de cualquier equipo de control
durante lapsos superiores a ocho (8) horas, se deber dar aviso al Ministerio
de Salud o a la entidad en quien ste delegue, por escrito y con una
anticipacin de por lo menos veinticuatro (24) horas, suministrando la
siguiente informacin:
Nombre y localizacin de la fuente de emisin.
Nmero y fecha de la Licencia de Funcionamiento.
Lapso durante el cual se suspender el funcionamiento del equipo de control.
Pargrafo. El Ministerio de Salud podr verificar la necesidad de suspender
completamente el funcionamiento de equipos de control para efectos de
mantenimiento.
ART. 124
Fallas en los equipos de control. Cuando en los equipos de control de

contaminacin del aire, se presenten fallas que produzcan la emisin de
contaminantes en cantidades o concentraciones superiores a las normas
sealadas en el presente Decreto, para cuya reparacin se requiera de un
lapso estimado que exceda de tres (3) horas por cada da, se deber dar
informacin por escrito al Ministerio de Salud o a la entidad en quien ste
delegue dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la falla, la cual
deber comprender:
Nombre y localizacin de la fuente de emisin.
Nmero y fecha de la licencia de funcionamiento.
Las causas de la falla y su naturaleza.
Lapso aproximado durante el cual se suspender la falla.
Pargrafo. En los casos a que se refiere el presente artculo, una vez haya
sido separado o corregida la falla, deber informarse sobre el particular al
30 de 52
Ministerio de Salud o a la entidad en quien ste delegue. El Ministerio de Salud

podr verificar tanto la presentacin de fallas como la reparacin de stas.
CAPTULO IX
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
ART. 125
Presentacin del estudio de impacto ambiente. El Ministerio de Salud,

para la instalacin o modificacin de una fuente fija artificial de contaminacin
del aire cuya magnitud lo amerite, o cuando sus emisiones sean susceptibles
de causar efectos adversos en la salud y bienestar de las personas, exigir la
presentacin de un estudio de impacto ambiental; previo a la iniciacin de la
construccin o instalacin de la fuente, y como requisito para obtener la
autorizacin sanitaria de instalacin y la autorizacin sanitaria de
funcionamiento.
ART. 126
Contenido del estudio de impacto ambiental. El estudio de impacto

ambiental de un proyecto que incida sobre el recurso aire, deber contener
por lo menos los siguientes puntos:
Descripcin general del p[proyecto, que incluye:
Diagrama de flujo de los procesos de produccin y operacin, indicando los
puntos de descarga a la atmsfera.
Materias primas que se utilizarn en el proceso indicando su nombre comercial
y su cantidad en unidades del sistema mtrico decimal.
Produccin diaria en toneladas.
Combustible a utilizar, indicando la clase, la cantidad diaria en unidades del
sistema mtrico decimal, y la composicin qumica que incluya contenido de
cenizas y azufre.
Caractersticas aproximadas, del gas efluente en cada una de los chimeneas,
que comprende:
Gasto estimado en metros cbicos por minuto.
Temperatura estimada, en grados centgrados.
Humedad estimada, en porcentaje.
Emisin estimada de partculas, sin equipo de control, en kilogramos por hora.
Emisin estimada de partculas, con equipo de control, en kilogramos por
hora.
Composicin qumica aproximada del gas efluente.
Emisin total estimada de Dixido de azufre, en kilogramos por hora.
31 de 52
Emisin estimada de cualquier otra sustancia que se produzca en el proceso,

en kilogramos por hora.
Esquemas, diagramas y folletos de los equipos de control que se instalarn
para cumplir con las normas de emisin.
Sistemas de disposicin final del material recolectado por los equipos de
control.
Identificacin y delimitacin del rea de influencia del proyecto,
conformidad con los procedimientos que el Ministerio de Salud seale.
de
En el rea de influencia del proyecto, descripcin de:

Calidad del aire, cuando existan registros y datos oficiales.
Condiciones meteorolgicas y rosa de los vientos de la regin cuando existan
registros y datos oficiales.
Condiciones topogrficas generales.
Uso de la tierra.
reas urbanas y densidad de poblacin.
Identificacin y localizacin de otras fuentes de contaminacin del aire.
Estimativa de la concentracin promedio anual y promedio en veinticuatro
(24) horas, producida por la emisin de contaminantes, a sotavento de la
direccin prevaleciente del viento en el rea de influencia del proyecto,
utilizando los modelos de dispersin que el Ministerio de Salud establezca.
Identificacin de las alternativas de control y altura de chimeneas o ductos,
destinadas al cumplimiento de las normas de emisin y calidad del aire dadas
en el presente Decreto.
Identificacin de los efectos probables producidos por el proyecto en el rea
de influencia.
CAPTULO X
QUEMAS ABIERTAS
ART. 127
Prohibicin de efectuar quemas abiertas y excepciones. Ninguna

persona, pblica o privada, podr efectuar quemas abiertas de ningn tipo de
material, dentro del rea del territorio nacional, excepto en los siguientes
casos:
Fuegos utilizados para cocinar alimentos o con fines recreacionales.
32 de 52
Fuegos utilizados para control de incendios.

Fuegos utilizados para quemas con fines agrcolas y silviculturales o cuando se
requieran para la prevencin y control de enfermedades y plagas, previo
permiso del Ministerio de Salud o de la Autoridad Sanitaria en quien ste
delegue, as como de los bomberos de la localidad.
Fuegos utilizados para adiestramiento de personal especializado en control de
incendios, previa notificacin al Ministerio de Salud, o la Autoridad Sanitaria en
quien ste delegue, con por lo menos cinco (5) das de anticipacin, indicando:
Nombre, direccin y telfono de la entidad que efectuar el ejercicio.
Localizacin exacta de la quema, clase y cantidad de materia a quemar.
Fecha a efectuar y tiempo de duracin.
Necesidad de la prctica para el entrenamiento de personal.
Fuegos utilizados mediante quemadores siempre y cuando estos estn
equipados con aditamentos para evitar el humo.
CAPTULO XI
TASAS RETRIBUTIVAS
ART. 128
Pago de las tasas retributivas por utilizacin de la atmsfera. De

conformidad con el artculo 18 del Decreto Ley 2811 la utilizacin directa o
indirecta de la atmsfera para introducir o arrojar huimos, vapores o
sustancias nocivas que sean resultado de actividades lucrativas, se sujetar al
pago de tasas retributivas del servicio de eliminacin o control de las
consecuencias de las actividades nocivas expresadas.
ART. 129
Fuentes de contaminacin sujetas al pago de tasas retributivas. Las

fuentes fijas artificiales de contaminacin del aire sujetas a las normas de
emisin establecidas en el presente Decreto y aquellas para las cuales
posteriormente el Ministerio de Salud las expida, estarn sujetas al pago de
las tasas retributivas a que se refiere el artculo anterior.
ART. 130
Ecuacin para calcular el pago de la tasa retributiva. Las fuentes fijas

artificiales de contaminacin del aire cuyas emisiones sobrepasen las normas
de emisin sealadas en el presente Decreto o las que posteriormente se
dicten, estarn sujetas al pago de una tasa retributiva que se calcular de
acuerdo con la siguiente ecuacin:
T = (F - NE) x SM
Pargrafo 1. Para efectos de la aplicacin de la ecuacin a que se refiere el
presente artculo se adoptan las siguientes convenciones:
T : Tasa retributiva.
33 de 52
F : Emisin de cada contaminante especfico.

NE : Norma de emisin modificada por la altitud sobre el nivel del mar y
corregida por la altura de chimenea.
SM : Factor obtenido de acuerdo a la siguiente ecuacin:
SM = A x SMD
pargrafo 1 de este artculo adptanse las siguientes convenciones:
A : Factor que ser sealado por el Ministerio de Salud, teniendo en cuenta los
costos de administracin, tanto del programa de recaudo de la tasa, como de
vigilancia y control de la contaminacin del aire generada por las fuentes de
contaminacin a que se refiere el presente Decreto.
SMD : Salario mnimo diario vigente en la fecha de facturacin.
ART. 131
Ecuacin para calcular el pago de la tasa retributiva cuando se

presenten fallas en el diseo de los equipos de control. Las fuentes fijas
artificiales que hayan entregado las obras exigidas para obtener la
autorizacin sanitaria de funcionamiento parte aire y que por razones de falla
en el diseo en el equipo de control de contaminacin del aire no cumplan con
las normas de emisin, debern pagar la tasa retributiva de acuerdo a la
siguiente ecuacin:
T = (F - NE) x SM
presente artculo se adoptan las siguientes convenciones:
T : Tasa retributiva.
F : Emisin de cada contaminante especfico.
NE : Norma de emisin modificada por la altitud sobre el nivel del mar y
corregida por la altura de chimenea, en kilogramos por da.
SM : Factor obtenido de acuerdo a la siguiente ecuacin:
SM = B x SMD
pargrafo 1 de este artculo adptanse las siguientes convenciones:
A : Factor que ser sealado por el Ministerio de Salud, considerando para los
efectos tanto el cobro de la tasa por violacin de la norma de emisin como el
costo de administracin del programa de vigilancia y control de la
contaminacin del aire.
34 de 52
SMD : Salario mnimo diario vigente en la fecha de facturacin en pesos.

ART. 132
Establecimiento del factor. El valor del factor F a que hacen referencia los
artculos 130 y 131 de este Decreto, ser establecido por el Ministerio de
Salud teniendo en cuenta mecanismos tales como medicin real, en el ducto o
chimenea o factores de emisin.
ART. 133
Monto y recaudo de las tasas retributivas. La determinacin del monto de

las tasas retributivas a que se refiere este captulo y su recaudo sern hechos
por el Ministerio de Salud o la entidad en quien ste delegue.
Pargrafo. El Ministerio de Salud establecer la fecha a partir de la cual se
comenzarn a cobrar las tasas retributivas correspondientes y la periodicidad
para el cobro de las mismas, as como las unidades de las convenciones
utilizadas en los artculos 130 y 131 del presente Decreto.
ART. 134
Destino de los dineros provenientes de las tasas retributivas. Los

dineros provenientes de las tasas retributivas a que se refiere este captulo
sern destinados exclusivamente al desarrollo de programas de control, y
vigilancia de la contaminacin del aire o la eliminacin de las consecuencias
nocivas que esta produzca.
ART. 135
Cobro de las tasas retributivas. Las tasas retributivas en este captulo se

cobrarn sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones a que haya lugar por la
violacin de las normas del presente Decreto.
CAPTULO XII
REGISTRO PARA FUENTES FIJAS ARTIFICIALES
ART. 136
Obligatoriedad de registrar las fuentes fijas artificiales de

contaminacin del aire existentes. Toda persona que posea y opere una
fuente fija artificial de contaminacin del aire, cualesquiera que sea su
naturaleza o caractersticas, dentro del trmino de diez y ocho (18) meses
contados a partir de la fecha de vigencia del presente Decreto, deber
registrar dicha fuente ante el Ministerio de Salud o la entidad en quien ste
delegue, sin perjuicio de que dichas autoridades sanitarias puedan ordenar
antes del vencimiento del trmino sealado, un registro prioritario por grupos
o sectores de actividades, sealando plazo para los efectos.
Pargrafo. El registro a que se refiere el presente artculo deber efectuarse
en el "formulario de Registro" elaborado y suministrado por el Ministerio de
Salud para los efectos.
ART. 137
Obligatoriedad de registrar las fuentes fijas que se pretendan instalar,

construir o modificar. Toda persona que pretenda instalar, construir o
modificar una fuente fija artificial de contaminacin del aire, deber registrarla
ante el Ministerio de Salud o la entidad en quien ste delegue.
ART. 138
Fuentes que no requieren registro.

contaminacin del aire no requieren registro:
Las
siguientes
fuentes
de
35 de 52
Las quemas abiertas autorizadas de conformidad con el presente Decreto.

Los incineradores cuya capacidad es menor de 0.1 metros cbicos.
ART. 139
Funcionamiento ilegal de fuentes que no se registren. Las fuentes de

contaminacin existentes, que al trmino del plazo sealado en el presente
Decreto para su registro, no hayan cumplido esta obligacin, sern
considerados como de funcionamiento ilegal y les sern aplicables las
sanciones a que haya lugar.
CAPTULO XIII
AUTORIZACIONES SANITARIAS DE FUNCIONAMIENTO
Y PLANES DE CUMPLIMIENTO
ART. 140
Requerimiento de la autorizacin sanitaria de funcionamiento para

operar fuentes fijas de contaminacin del aire. Para operar cualquier
fuente fija artificial existente de contaminacin del aire, con excepcin de las
indicadas en el artculo 138 de este Decreto, se requiere autorizacin sanitaria
de funcionamiento expedida por el ministerio de salud o la entidad en quien
ste delegue, con sujecin al procedimiento sealado en este Decreto para
obtenerla.
ART. 141
Clases de autorizaciones que podr otorgar el Ministerio de Salud o su

entidad delegada. El Ministerio de Salud o la entidad en quien ste delegue
podrn otorgar para las fuentes fijas artificiales existentes de contaminacin
del aire las siguiente autorizaciones:
Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento parte aire.
Autorizacin sanitaria de funcionamiento parte aire.
ART. 142
Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento parte aire. A las

fuentes fijas artificiales existentes de contaminacin del aire que para dar
cumplimiento con las normas de emisin sealadas en el presente Decreto
deban presentar un Plan de Cumplimiento, segn los requisitos del Ministerio
de Salud o la entidad en quien ste delegue, les ser otorgada Autorizacin
sanitaria provisional de funcionamiento parte aire.
ART. 143
Vigencia de la autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento

parte aire. La autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento parte aire,
otorgada a las fuentes fijas artificiales existentes de contaminacin del aire
que presenten el Plan de Cumplimiento, tendr vigencia igual al trmino
otorgado para l aprobacin y desarrollo de dicho plan.
ART. 144
El plan de cumplimiento. Entindese por Plan de Cumplimiento el programa

mediante el cual se indican las acciones a seguir, los recursos a utilizar y los
plazos indispensables para asegurar que una fuente fija artificial de
contaminacin del aire pueda cumplir con las normas establecidas en el
presente Decreto.
36 de 52
ART. 145
Contenido del plan de cumplimiento. El plan de Cumplimiento deber

incluir bsicamente los siguientes puntos:
Fecha inicial y final correspondientes al perodo en el cual se efectuarn los
estudios de ingeniera y los diseos de las medidas correctivas a implantarse.
Fecha inicial y final correspondiente al perodo en el cual se efectuarn los
pedidos de los equipos a instalarse y la fabricacin o importacin de los
mismos.
Fecha inicial y final correspondientes al perodo de instalacin de los equipos y
accesorios.
Fecha en la cual se efectuarn las pruebas de los equipos instalados.
Fecha en la cual se iniciar la operacin definitiva de los equipos de control
instalados con el objeto de cumplir las normas establecidas en este Decreto.
ART. 146
Plazos para la presentacin del plan de cumplimiento. La presentacin

del Plan de Cumplimiento deber efectuarse dentro de los seis (6) meses
siguientes a la fecha de su requerimiento por parte de la autoridad
competente.
ART. 147
Modificaciones al plan de cumplimiento. El Ministerio de Salud o la

entidad en quien ste delegue, podrn indicar a los interesados las
modificaciones que deban efectuarse en el Plan de Cumplimiento, a fin de que
pueda ser aprobado.
ART. 148
No aprobacin del plan de cumplimiento. El Ministerio de Salud o la

entidad en quien ste delegue podrn, una vez analizado el Plan de
Cumplimiento, abstenerse de aprobarlo, caso en el cual proceder a la
cancelacin de la Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento parte
aire.
ART. 149
Plazo para el desarrollo del plan de cumplimiento. El Ministerio de Salud

o la entidad en quien este delegue, podrn, segn el caso, otorgar plazos
hasta de cuatro (4) aos para el desarrollo del programa que comprende el
plan de cumplimiento.
ART. 150
Desfase en los planes de cumplimiento. Para las fuentes fijas artificiales

que operen dos o ms procesos no similares, los planes de cumplimiento
podrn aceptarse, en cuanto al perodo de desarrollo, desfasados hasta en
cuatro (4) aos, dependiendo de la magnitud de los proyectos de control y de
los problemas de contaminacin que se presenten.
ART. 151
Inspeccin al desarrollo del plan de cumplimiento. El Ministerio de Salud

o la entidad en quien ste delegue podrn inspeccionar el desarrollo del plan
de cumplimiento y cancelar la Autorizacin sanitaria provisional de
funcionamiento cuando quiera que no est cumpliendo en la forma en que fue
aprobado.
37 de 52
ART. 152
Verificacin de la ejecucin del plan de cumplimiento. Una vez ejecutado

el plan de cumplimiento, el propietario o representante legal de la fuente,
deber solicitar al Ministerio de Salud o a la entidad en quien ste delegue, la
verificacin de la correcta ejecucin del mismo, mediante una inspeccin a las
instalaciones de la fuente de contaminacin, con el objeto de comprobar que
los equipos instalados garantizarn una eficiencia de control igual o superior a
la requerida por las normas del presente Decreto y que las chimeneas tienen
la altura mnima necesaria.
ART. 153
Comprobacin de la eficiencia de equipos de control. La comprobacin

de la eficiencia de los equipos de control, requiere:
La revisin de los diseos de ingeniera.
La revisin de la garanta de la casa fabricante del equipo.
Si se considera conveniente, un muestreo representativo de las emisiones de
la chimenea bajo condiciones normales de operacin y segn los
procedimientos que para los efectos seale el Ministerio de Salud.
ART. 154
Prrroga de la autorizacin provisional. Cuando quiera que en concepto

del Ministerio de Salud o de la entidad en quien ste delegue, se haya
ejecutado el plan de cumplimiento pero se compruebe que los equipos de
control instalados no garantizan el cumplimiento de las normas de emisin
establecidas en el presente Decreto, se podr prorrogar la Autorizacin
provisional en los siguientes casos:
Cuando la falla presentada corresponda al diseo del equipo de control la
Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento se podr prorrogar hasta
por cuatro (4) aos, plazo dentro del cual se deber presentar y desarrollar un
nuevo Plan de Cumplimiento.
Cuando la falla presentada corresponda al montaje o a la operacin de los
equipos de control, la Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento se
podr prorrogar por el trmino que duren los ajustes correspondientes.
ART. 155
Renovacin de la autorizacin provisional. Vencido el trmino de la

autorizacin provisional a que hace referencia el artculo anterior, slo podr
ser renovada bajo esta misma categora si a juicio del Ministerio de Salud o de
la entidad en quien ste delegue, existen causas justificadas y comprobaciones
de las acciones efectuadas que evidencien un elevado porcentaje de ejecucin
del Plan de Cumplimiento. En tal caso, podr prorrogarse su vigencia, sin
exceder de dos (2) aos.
Pargrafo. Para los efectos del presente artculo los interesados debern
dirigir una solicitud a la autoridad competente, adjuntando copias de los
estudios efectuados, de rdenes de compra o importacin efectiva de equipos,
as como de cualesquiera o comprobacin a que haya lugar, a fin de que
pueda hacerse una comparacin documentada entre las acciones programadas
y las ejecutadas.
38 de 52
ART. 156
Autorizacin sanitaria de funcionamiento parte aire. La Autorizacin

sanitaria de funcionamiento parte aire ser otorgada a las fuentes fijas
artificiales de contaminacin del aire cuyas emisiones no sean superiores a las
sealadas en el presente Decreto y canalicen sus emisiones por chimeneas
cuya altura sea igual o superior a la sealada como mnima y rena los
requisitos sealados en el formulario de la solicitud.
ART. 157
Otorgamiento de la autorizacin sanitaria de funcionamiento a fuente

que cumplan normas y su cancelacin. Cuando quiera que en concepto del
Ministerio de Salud o de la entidad en quien ste delegue, se hayan efectuado
correctamente las acciones de control y la fuente cumpla con las normas del
presente Decreto, se otorgar la Autorizacin sanitaria de funcionamiento
parte aire.
Pargrafo 1. El Ministerio de Salud o la entidad delegada verificarn la
correcta ejecucin del nuevo Plan de Cumplimiento y los ajustes en el montaje
u operacin de los equipos de control, segn sea el caso.
Pargrafo 2. Cuando quiera que en concepto del Ministerio de Salud o de la
entidad en quien ste delegue, el representante legal o apoderado de la fuente
no haya ejecutado correctamente el Plan de Cumplimiento o los ajustes para
corregir las fallas en el montaje o en la operacin de los equipos de control en
el plazo y forma fijados, se deber cancelar la Autorizacin sanitaria
provisional de funcionamiento parte aire y a la fuente le sern aplicables las
sanciones sealadas en el presente Decreto.
ART. 158
Informacin que debe incluirse en la solicitud de autorizacin de

funcionamiento parte aire. La solicitud de Autorizacin sanitaria de
funcionamiento parte aire, deber hacerse en los formularios especiales que el
Ministerio de Salud o las entidades delegadas suministren para tales efectos, a
fin de que el solicitante pueda probar el cumplimiento de las normas del
presente Decreto, incluyendo, por lo menos la siguiente informacin:
Ubicacin.
Nmero de trabajadores y turnos de trabajo.
Nmero de puntos de descarga.
Tipos de descarga (chimenea, ductos, etc.).
Altura, dimetro de los puntos de descarga.
Composicin de las descargas (medida a travs de un muestreo en chimenea
o estimada mediante balance de masas).
Sistemas de control, ubicacin y eficiencia de diseo.
Procesos de produccin flujograma.
39 de 52
Produccin actual y proyectos de expansin a cinco (5) aos.

Materias primas utilizadas.
Plano de localizacin de los puntos de descarga.
Nmero de la Autorizacin sanitaria provisional o sanitaria de funcionamiento
parte agua.
ART. 159
Vigencia de la autorizacin sanitaria de funcionamiento parte aire. La

Autorizacin sanitaria de funcionamiento parte aire tendr una vigencia de
cinco (5) aos y podr ser renovada indefinidamente por perodos iguales.
ART. 160
Solicitudes de renovacin de las autorizaciones sanitarias de

funcionamiento. Las solicitudes para la renovacin de las Autorizaciones
sanitarias de funcionamiento debern ser presentadas ante la autoridad
sanitaria competente, por lo menos con sesenta (60) das de antelacin a la
fecha de su vencimiento.
ART. 161
Requisitos
para
renovar
las
autorizaciones
sanitarias
de
funcionamiento. La renovacin de las Autorizaciones sanitarias de
funcionamiento parte aire requieren de un informe tcnico presentado por un
funcionario del Ministerio de Salud o de la entidad en quien ste delegue,
previa inspeccin de la fuente y examen de las condiciones de operacin de los
equipos de control, en el cual conste el cumplimiento de las normas del
presente Decreto.
ART. 162
Amparo de las licencias sanitarias de funcionamiento parte aire. Las

Autorizaciones sanitarias de funcionamiento parte aire hacen relacin con el
equipo o conjunto de equipos ubicados dentro de un mismo predio, o una
fuente especfica, que sirvieron de fundamento para su obtencin, y por lo
tanto, no amparan otro tipo de equipos o personas.
CAPTULO XIV
AUTORIZACIONES SANITARIAS DE INSTALACIN,
AMPLIACIONES Y MODIFICACIONES
ART. 163
Otorgamiento de las autorizaciones sanitarias de instalacin y

provisional de funcionamiento parte aire. El Ministerio de Salud o la
entidad en quien ste delegue podr otorgar Autorizacin sanitaria de
instalacin a las fuentes fijas artificiales nuevas de contaminacin del aire y
Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento parte aire a las fuentes
fijas artificiales existentes que desarrollen ampliaciones o modificaciones que
impliquen cambios en el tipo, cantidad o concentracin de sus emisiones
contaminantes.
ART. 164
Necesidad de obtener la autorizacin sanitaria de instalacin. No podr

instalarse una fuente fija artificial nueva de contaminacin del aire, ni
producirse ampliaciones o modificaciones en una fija artificial existente, sin
haber obtenido Autorizacin sanitaria de instalacin o Autorizacin sanitaria
40 de 52
provisional de funcionamiento segn el caso, expedida por el Ministerio de

Salud o la entidad en quien ste delegue.
ART. 165
Informacin que se debe suministrar para obtener las autorizaciones

sanitarias de instalacin y provisional de funcionamiento. Para obtener
la Autorizacin sanitaria de instalacin para una fuente nueva, o la
Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento para una fuente existente
ampliada o modificada, se requiere presentar ante el Ministerio de Salud o la
entidad en quien ste delegue, una solicitud diligenciada en los formularios
que las autoridades sanitarias competentes suministren para los efectos
mediante la cual se compruebe el cumplimiento de las normas del presente
Decreto, incluyendo por lo menos la siguiente informacin:
Ubicacin.
Nmero de trabajadores y turnos de trabajo.
Nmero de puntos de descarga.
Tipos de descarga (chimeneas, ductos, etc.).
Altura y dimetro de las descargas.
Composicin estimada de las descargas.
Sistema de control, ubicacin y eficiencias de diseo.
Procesos de produccin (flujograma).
Produccin actual y proyectos de expansin a cinco (5) aos.
Plano de localizacin de los puntos de descarga.
Nmero del registro, Autorizacin
funcionamiento parte agua.
sanitaria
provisional
sanitaria
de
ART. 166
Expedicin de las autorizaciones sanitarias de instalacin y provisional

de funcionamiento. Cuando se cumpla con la totalidad de los requisitos a
que se refiere el artculo anterior, el Ministerio de Salud o la entidad en quien
ste delegue podr expedir la Autorizacin sanitaria de instalacin si se trata
de una fuente fija artificial nueva, o la Autorizacin sanitaria provisional de
funcionamiento parte aire si se trata de modificaciones en una fuente fija
artificial existente, a fin de que puedan iniciarse los procesos de construccin,
instalacin, ampliacin o modificacin correspondientes.
ART. 167
Informe sobre terminacin de obras de instalacin, modificacin o

ampliacin. Una vez haya sido terminada la instalacin y la construccin de
una fuente fija artificial nueva o se hayan concluido las modificaciones o
ampliaciones en una fija artificial existente, su propietario o representante
legal debern informar al respecto al Ministerio de Salud o a la entidad en
41 de 52
quien ste delegue y solicitar la expedicin de la Autorizacin sanitaria de

funcionamiento parte aire.
ART. 168
Requisitos necesarios para otorgar la autorizacin sanitaria de

funcionamiento parte aire. En los casos a que se refiere el artculo 159 del
presente Decreto, la Autorizacin sanitaria de funcionamiento parte aire, podr
ser otorgada por el Ministerio de Salud o la entidad en quien ste delegue,
cuando mediante inspeccin ocular detallada se comprueben, a plena
satisfaccin de la autoridad sanitaria correspondiente, por lo menos los
siguientes requisitos:
Que los equipos instalados y las obras ejecutadas corresponden a las
proyectadas, segn los planos presentados en la solicitud correspondiente de
autorizacin.
Que se han instalado todos los equipos de control propuestos en la
correspondiente solicitud de autorizacin.
Que la eficiencia de los equipos de control corresponda a la indicada en la
solicitud correspondiente de Autorizacin y garantice que la fuente cumpla con
las normas del presente Decreto.
Pargrafo. La eficiencia a que se refiere el literal c) del presente artculo se
verificar mediante:
La revisin de los diseos de ingeniera.
La revisin de la garanta que otorga la casa fabricante del equipo.
El examen de un muestreo representativo de las emisiones de la chimenea
bajo condiciones normales de operacin y de acuerdo con, procedimientos
sealados oficialmente; cuando el Ministerio de Salud o la entidad en quien
ste delegue lo considere conveniente.
ART. 169
Modificaciones al proyecto propuesto y variaciones en la informacin

para obtener autorizaciones de instalacin o provisional. Cuando quiera
que se presenten modificaciones sustanciales al proyecto propuesto para
obtener Autorizacin sanitaria de instalacin o provisional de funcionamiento
parte aire, o existan variaciones que impliquen cambios en la informacin
suministrada, se deber dar aviso inmediato y por escrito al Ministerio de
Salud o a la entidad en quien ste delegue, anexando la informacin
pertinente incluyendo planos y diagramas, cuando sea del caso.
ART. 170
Autorizaciones sanitarias provisionales de funcionamiento para

ampliaciones o modificaciones. En las Autorizaciones sanitarias
provisionales de funcionamiento parte aire, que se expidan en los casos de
ampliaciones o modificaciones en una fuente de contaminacin existente,
deber indicarse claramente estas circunstancias.
42 de 52
CAPTULO XV
DISPOSICIONES COMUNES SOBRE AUTORIZACIONES SANITARIAS
ART. 171
Recursos de reposicin y apelacin ante las autoridades sanitarias. Las

resoluciones mediante las cuales se concede o niega cualquiera de las
Autorizaciones sanitarias establecidas en el presente Decreto, sern
susceptibles del recurso de reposicin cuando sean expedidas por el Ministerio
de e Salud, las dems sern susceptibles de los recursos de reposicin y
apelacin, este ltimo ante el Ministerio de Salud, de conformidad con lo
establecido por el Decreto 2733 de 1959.
Pargrafo. Los recursos a que se refiere el presente artculo se concedern
en el efecto devolutivo.
ART. 172
Caducidad de las autorizaciones sanitarias. Las Autorizaciones sanitarias

caducan al vencimiento del trmino para el cual fueron otorgadas, a menos
que se haya solicitado su renovacin con no menos de sesenta (60) das
calendario de antelacin a la fecha de su vencimiento.
ART. 173
Solicitud nueva autorizacin sanitarias, caducada la anterior. Caducada

una Autorizacin sanitaria, el titular podr solicitar el otorgamiento de otra,
cumpliendo los requisitos y el procedimiento sealados para la expedicin de
una nueva Autorizacin sanitaria.
ART. 174
Posibilidad de delegar en los servicios seccionales de salud la

expedicin de autorizacin sanitaria. El Ministerio de Salud podr delegar
en los Servicios Seccionales de Salud o en otras autoridades sanitarias de nivel
inferior la expedicin y renovacin de las Autorizaciones sanitarias
establecidas en el presente Decreto, bien sea para todo tipo de fuentes o para
algunas categoras o grupos de actividades.
ART. 175
El certificado sobre contaminacin atmosfrica frente a las

disposiciones del Decreto. Las fuentes fijas artificiales de contaminacin del
aire que hayan obtenido el Certificado sobre Contaminacin Atmosfrica en los
trminos de las Resoluciones 0329 y 2030 de 1971 debern, al expirar la
vigencia de dicho certificado solicitar la Autorizacin sanitaria de
funcionamiento parte aire, en los trminos del presente Decreto.
ART. 176
Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento para fuentes que

desarrollan actualmente planes de control. A las fuentes fijas artificiales
de contaminacin del aire que actualmente estn desarrollando programas de
control de contaminacin aprobados por le Ministerio de Salud, podr
expedrseles Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento parte aire,
por el trmino correspondiente al plan aprobado.
ART. 177
Pago por los derechos correspondientes a estudios, pruebas o anlisis

requeridos para el otorgamiento de la autorizacin sanitaria. Cuando
quiera que para el otorgamiento de una Autorizacin sanitaria se requieran
estudios, pruebas o anlisis tcnicos, ante la autoridad sanitaria que deba
practicarlos deber cancelarse, por parte de los solicitante, por concepto de los
derechos correspondientes la suma que mediante resolucin, el Ministerio de
Salud establezca para cada caso.
43 de 52
Pargrafo. El comprobante de pago de los derechos a que se refiere el

presente artculo, deber adjuntarse a la documentacin correspondiente a la
solicitud de autorizacin. La totalidad de lo recaudado por este concepto se
destinar, de manera especial, a los programas generales de vigilancia y
control de contaminacin del Medio Ambiente.
ART. 178
Corresponde al Ministerio de Salud ejercer la vigilancia y control general

indispensables y tomar las medidas de previsin y correctivas necesarias para
dar cumplimiento a las disposiciones del presente Decreto.
ART. 179
Corresponde a los servicios seccionales de salud y a las autoridades sanitarias

delegadas, ejercer el control e inspeccin que para cada caso en particular se
establecen en el presente Decreto.
ART. 180
Las autoridades sanitarias competentes podrn tomar las siguientes medidas

de seguridad o preventivas, de acuerdo con lo establecido en los artculos 576
y 591 de la Ley 09 de 1979:
Suspensin parcial o total de trabajos o de servicios.
Desocupacin o desalojamiento de establecimientos o viviendas.
Clausura temporal del establecimiento, que podrn ser total o parcial.
La suspensin o congelacin temporal de la venta o empleo de productos y
objetos, mientras se toma una decisin definitiva al respecto.
El decomiso de objetos y productos.
La destruccin o desnaturalizacin de artculos o productos, si es el caso.
Pargrafo. Las medidas a que se refiere este artculo sern de inmediata
ejecucin, tendrn carcter preventivo y transitorio y se aplicarn sin perjuicio
de las sanciones a que haya lugar.
ART. 181
En ejercicio de la facultad de controlar el cumplimiento de las normas del

presente Decreto, corresponde al Ministerio de Salud, a los Servicios
Seccionales de Salud y a las dems autoridades sanitarias adscritas al Sistema
Nacional de Salud:
Coordinar e indicar prioridades en los planes de financiacin nacional o
extranjera para la construccin o mejoramiento de los sistemas de control de
emisiones atmosfricas.
Efectuar campaas de saneamiento para la preservacin del medio ambiente.
Efectuar y proporcionar investigaciones que tiendan a perfeccionar los
mtodos de control de la contaminacin.
44 de 52
Solicitar la colaboracin de otras entidades pblicas o privadas en la obtencin

de informaciones relativas a la contaminacin del medio ambiente y de las
medidas ms recomendables para su control.
ART. 182
De conformidad con la Ley 09 de 1979, el incumplimiento o violacin de las

disposiciones del presente Decreto acarrea para los infractores las siguientes
sanciones administrativas:
Amonestacin escrita.
Multas sucesivas hasta por una suma equivalente a diez mil (10.000) salarios
diarios mnimos legales, al mximo valor vigente en el momento de dictarse la
respectiva resolucin.
Decomiso de productos u otra medida que impida su utilizacin.
Suspensin de las autorizaciones sanitarias a que se refiere el presente
Decreto, hasta por un (1) ao.
Cancelacin de la autorizacin sanitaria de funcionamiento o de cualquiera
otra de las establecidas en el presente Decreto.
Pargrafo. La sancin consistente en la suspensin o cancelacin de la
autorizacin sanitaria del funcionamiento o de cualquiera otra de las
establecidas en el presente Decreto, implica el cierre temporal o definitivo del
establecimiento, edificacin o servicio respectivo.
ART. 183
La sancin consistente en la suspensin o cancelacin de cualesquiera de las

autorizaciones sanitarias a que se refiere el presente Decreto deber aplicarse
cuando quiera que exista sistemtico incumplimiento de las normas
establecidas en el presente Decreto.
Pargrafo 1. Se considera que existe violacin sistemtica de una norma de
emisin, cuando el representante legal o el apoderado de la fuente ha sido
amonestado dentro de un lapso de seis (6) meses consecutivos, en seis (6)
oportunidades diferentes sobre el incumplimiento de las normas de emisin o
cuando la medicin de las chimeneas en dos (2) oportunidades dentro del
mismo lapso indican una violacin de las normas.
Pargrafo 2. Se considera que existe violacin sistemtica de una norma de
calidad, cuando los equipos instalados alrededor de una fuente indican que la
norma ha sido incumplida durante el veinticinco por ciento (25%) del tiempo
dentro de un lapso de seis (6) meses consecutivos y se comprueba que esta
violacin es ocasionada por una fuente determinada. Igualmente cuando
mediante modelos de difusin se demuestra que la norma es incumplida,
teniendo en cuenta las emisiones reales o ambas.
ART. 184
Las sanciones establecidas en este Decreto podrn ser impuestas por la

autoridad sanitaria a quien competa el otorgamiento de la correspondiente
autorizacin sanitaria de funcionamiento.
45 de 52
ART. 185
Las sanciones administrativas impuestas por las autoridades sanitarias no

eximen a los infractores de la responsabilidad civil, penal o de otro orden a
que haya lugar.
ART. 186
Las resoluciones mediante las cuales se impone una sancin son susceptibles
de los recursos de reposicin y apelacin, de conformidad con el Decreto 2733
de 1959.
Pargrafo. Los recursos a que se refiere el presente artculo sern concedidos
en el efecto devolutivo.
ART. 187
El pago de las multas no exime al infractor de la ejecucin de la obra, obras o

medidas de carcter sanitario que hayan sido ordenadas por la autoridad
sanitaria competente.
Pargrafo. Las sumas recaudadas por concepto de las multas a que se refiere
el presente Decreto, sern destinadas por la autoridad sanitaria
correspondiente a programas de fortalecimiento, promocin, educacin,
vigilancia y control que se consideren de conveniencia para la comunidad
desde el punto de vista sanitario.
ART. 188
Cuando del incumplimiento de las disposiciones contenidas en el presente

Decreto se deriven riesgos para la salud de las personas, deber darse
publicidad a tal hecho para prevenir a la comunidad.
ART. 189
El presente Decreto rige a partir de la fecha de su expedicin y deroga las

disposiciones que le sean contrarias.
Comunquese, publquese y cmplase.

Bogot D.E., 11 de enero de 1982
...//...
46 de 52

ndice general
Captulo I
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 10
Art. 11
Art. 12
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Definiciones generales
Definicin de atmsfera
Definicin de aire
Definicin de contaminacin del aire
Definicin de fuente mvil de contaminacin del aire
Definicin de fuente fija de contaminacin del aire
Definicin de fuente fija natural de contaminacin del aire
Definicin de fuente fija artificial de contaminacin del aire
urbana
rural
Definicin de contaminacin natural del aire
Definicin de contaminacin artificial del aire
Definicin de fuente fija artificial existente de contaminacin del
aire
Definicin de fuentes artificiales nuevas de contaminacin del aire
Definicin de norma de calidad del aire
Definicin de descarga
Definicin de emisin de contaminante
Definicin de norma de emisin contaminante
Definicin de control directo de contaminacin del aire
Definicin del modificacin de fuente de contaminacin del aire
Definicin de concentracin de una sustancia en el aire
Definicin de condiciones de referencia
Definicin de impacto ambiental
Definicin de declaracin de impacto ambiental
Definicin de promedio geomtrico
Definicin de altura de referencia
Definicin de isocinetismo
Definicin de opacidad
Definicin de Escala de Ringelmann
Definicin de procesos similares
Definicin de punto de descarga
Captulo II
Art. 31
Art. 32
Art. 33
De las normas de calidad del aire y sus mtodos de medicin

Normas de calidad del aire
Determinacin de la norma local de calidad del aire
Mtodos y frecuencias para la medicin de contaminacin del aire
Captulo III
De las normas generales de emisin para fuentes fijas de

contaminacin del aire
Posibilidad de modificar las normas de emisin
Posibilidad de regular la emisin de cualquier otra sustancia
contaminante
Casos en los cuales se prohben las descargas de contaminantes
del aire
Art. 34
Art. 35
Art. 36
47 de 52
Art. 37
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Captulo IV
Art. 48
Art. 49
Art. 50
Art. 51
Art. 52
Art. 53
Art. 54
Art. 55
Art. 56
Art. 57
Art. 58
Art. 59
Art.
Art.
Art.
Art.
60
61
62
63
Art. 64
Art. 65
Art. 66
Art. 67
Art. 68
Art. 69
Art. 70
Lugares en los cuales se prohbe la ubicacin o instalacin de

fuentes fijas artificiales nuevas de contaminacin del aire
Altura del punto de descarga
Correccin de la norma de emisin por altura de descarga
Altura mnima de descarga
Definicin de referencia
Factores de modificacin
frmula para aplicar el factor de modificacin
Procesos similares como unidad
Clculo de la altura equivalente
Modificacin de las normas generales y especiales de emisin
Conformacin del comit tcnico encargado de sealar nuevos
valores de descargas permisibles en regiones determinadas
De las normas especiales de emisin de partculas para
algunas fuentes fijas artificiales
Normas de emisin para calderas a base de carbn
calderas a base de carbn
Responsables de las emisiones de las calderas a base de carbn
Factores de correccin de las normas de emisin para calderas a
base de carbn
Ecuacin para calcular descarga permisible en calderas a base de
carbn
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin para
calderas a base de carbn
Normas de emisin para fbricas de cemento
fbricas de cemento
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin para
fbricas de cemento
Responsables de las emisiones de las fbricas de cemento
Factores de correccin para normas de emisin para fbricas de
cemento
Ecuacin para calcular la descarga permisible en fbricas de
cemento
Normas para sitios de enfriamiento de clinker
Normas para molienda y empaque en plantas de cemento
Normas de emisin para industrias metalrgicas
Interpolacin de diferentes valores de las normas de emisin en
industrias metalrgicas
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin en
industrias metalrgicas
Responsables de las emisiones de las industrias metalrgicas
Normas de emisin para plantas productoras de asfalto y mezclas
de asfalto
Interpolacin de diferentes valores de normas de emisin en
plantas de asfalto y mezclas de asfalto
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin en plantas
de asfalto y mezclas de asfalto
Responsables de las emisiones de las plantas de asfalto y mezclas
de asfalto
Normas de emisin para otras industrias
48 de 52
Art. 71
Art. 72
Art. 73
Art. 74
Art. 75
Captulo V
Art. 76
Art. 77
Art. 78
Art. 79
Art. 80
Art. 81
Art. 82
Art. 83
Captulo VI
Art. 84
Art. 85
Art.
Art.
Art.
Art.
86
87
88
89
Captulo VII
Art. 90
Art. 91
Art. 92
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
93
94
95
96
97
98
Art. 99
Art. 100
Art. 101
Interpolacin de los diferentes valores de normas de emisin en

otras industrias
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin en otras
industrias
Responsables de las emisiones en las industrias no reguladas en los
artculos anteriores
Factores de correccin de las normas de emisin para otras
industrias
Ecuacin para calcular la descarga permisible en otras industrias
De las normas de emisin de dixido de azufre (so2) y neblina
cida (so3 y h2so4) para algunas fuentes fijas artificiales
Plantas productoras de cido sulfrico
Normas de emisin para plantas de cido sulfrico
Excepciones de cumplimiento de las normas de emisiones en
plantas de cido sulfrico
Responsables de las emisiones en las plantas de cido sulfrico
Normas de emisin para calderas, hornos o equipos a base de
combustible lquido o slido
Ponderacin del contenido de azufre
Ecuacin para calcular calor total liberado
Prohibicin para utilizar combustibles con contenidos superiores al
6% de azufre
Responsables de las emisiones de equipos que utilicen combustible
slido y lquido
Normas de emisin para plantas de cido ntrico e
incineradores Plantas de cido ntrico
Normas de emisin para plantas de cido ntrico
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin en plantas
de cido ntrico
Responsables de las emisiones de plantas de cido ntrico
Normas de emisin para incineradores
Responsables de las emisiones de los incineradores
Excepciones al cumplimiento de las normas de emisin de
incineradores
Mtodos de medicin de emisiones por chimeneas o ductos
Sealamiento de mtodos de medicin
Aplicacin de normas generales o mtodos especiales de medicin
Instalacin y operacin de equipos de medicin directamente por la
industria o a travs de terceros
Direccin de personal calificado en mediciones
Conveniencia y oportunidad para efectuar o solicitar mediciones
Estructuras de acceso a las chimeneas y plataformas de medicin
Mtodos generales para medicin de emisiones de contaminantes
Mtodo de seleccin del sitio de muestreo
Procedimiento para la medicin de emisiones de contaminantes a
travs del Mtodo 1
Ubicacin del sitio de muestreo
Imposibilidad de cumplir requisitos para ubicacin del sitio de
muestreo
Mnimo nmero de puntos para muestreo
49 de 52
Art. 102
Art. 103
Art. 104
Art. 105
Art. 106
Art.
Art.
Art.
Art.
107
108
109
110
Art.
Art.
Art.
Art.
111
112
113
114
Art.
Art.
Art.
Art.
115
116
117
118
Art. 119
Art. 120
Art. 121
Art. 122
Ubicacin de los puntos de medicin

Mtodo general para determinacin de velocidad y gasto
volumtrico
Procedimiento para determinacin de velocidad y gasto volumtrico
Ecuacin para calcular la velocidad en el ducto o chimenea
determinacin de velocidad y gasto volumtrico
mtodo general de anlisis de gases y peso molecular
procedimiento de medicin para anlisis de gases
Clculo del peso molecular seco
anlisis de gases y peso molecular seco
Mtodo general para determinacin de humedad
Procedimiento de medicin de la humedad
Aplicacin del procedimiento para determinar humedad
determinar humedad
Mtodo general para determinacin de la emisin de partculas
Procedimiento para determinacin de la emisin de partculas
Procedimiento para la toma de la muestra
determinacin de la emisin de partculas
Aplicacin del mtodo de medicin de Dixido de azufre
Procedimiento para determinacin de la emisin de Dixido de
azufre y neblina cida
Aplicacin del procedimiento en cada punto de muestreo
Dimensiones y caractersticas de los equipos de medicin de
Dixido de azufre
Captulo VIII
Art. 123
Art. 124
Mantenimiento y fallas en los equipos de control

Suspensin del funcionamiento de los equipos de control
Fallas en los equipos de control
Captulo IX
Art. 125
Art. 126
Estudio de impacto ambiental

Presentacin del estudio de impacto ambiente
Contenido del estudio de impacto ambiental
Captulo X
Art. 127
Quemas abiertas
Prohibicin de efectuar quemas abiertas y excepciones
Captulo XI
Art. 128
Art. 129
Art. 130
Art. 131
Tasas retributivas
Pago de las tasas retributivas por utilizacin de la atmsfera
Fuentes de contaminacin sujetas al pago de tasas retributivas
Ecuacin para calcular el pago de la tasa retributiva
Ecuacin para calcular el pago de la tasa retributiva cuando se
presenten fallas en el diseo de los equipos de control
Establecimiento del factor
Monto y recaudo de las tasas retributivas
Destino de los dineros provenientes de las tasas retributivas
Cobro de las tasas retributivas
Art.
Art.
Art.
Art.
132
133
134
135
50 de 52
Captulo XII
Art. 136
Art. 137
Art. 138
Art. 139
Captulo XIII
Art. 140
Art. 141
Art. 142
Art. 143
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
Art. 158
Art. 159
Art. 160
Art. 161
Art. 162
Captulo XIV
Art. 163
Art. 164
Art. 165
Art. 166
Art. 167
Registro para fuentes fijas artificiales

Obligatoriedad de registrar las fuentes fijas artificiales de
contaminacin del aire existentes
Obligatoriedad de registrar las fuentes fijas que se pretendan
instalar, construir o modificar
Fuentes que no requieren registro
Funcionamiento ilegal de fuentes que no se registren
Autorizaciones sanitarias de funcionamiento y planes de
cumplimiento
Requerimiento de la autorizacin sanitaria de funcionamiento para
operar fuentes fijas de contaminacin del aire
Clases de autorizaciones que podr otorgar el Ministerio de Salud o
su entidad delegada
Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento parte aire
Vigencia de la autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento
parte aire
El plan de cumplimiento
Contenido del plan de cumplimiento
Plazos para la presentacin del plan de cumplimiento
Modificaciones al plan de cumplimiento
No aprobacin del plan de cumplimiento
Plazo para el desarrollo del plan de cumplimiento
Desfase en los planes de cumplimiento
Inspeccin al desarrollo del plan de cumplimiento
Verificacin de la ejecucin del plan de cumplimiento
Comprobacin de la eficiencia de equipos de control
Prrroga de la autorizacin provisional
Renovacin de la autorizacin provisional
Autorizacin sanitaria de funcionamiento parte aire
Otorgamiento de la autorizacin sanitaria de funcionamiento a
fuente que cumplan normas y su cancelacin
Informacin que debe incluirse en la solicitud de autorizacin de
funcionamiento parte aire
Vigencia de la autorizacin sanitaria de funcionamiento parte aire
Solicitudes de renovacin de las autorizaciones sanitarias de
funcionamiento
Requisitos para renovar las autorizaciones sanitarias de
funcionamiento
Amparo de las licencias sanitarias de funcionamiento parte aire
Autorizaciones sanitarias de instalacin,
ampliaciones y
modificaciones
Otorgamiento de las autorizaciones sanitarias de instalacin y
provisional de funcionamiento parte aire
Necesidad de obtener la autorizacin sanitaria de instalacin
Informacin que se debe suministrar para obtener las
autorizaciones sanitarias de instalacin y provisional de
funcionamiento
Expedicin de las autorizaciones sanitarias de instalacin y
provisional de funcionamiento
Informe sobre terminacin de obras de instalacin, modificacin o
ampliacin
51 de 52
Art. 168
Art. 169
Art. 170
Captulo XV
Art. 171
Art. 172
Art. 173
Art. 174
Art. 175
Art. 176
Art. 177
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Requisitos necesarios para otorgar la autorizacin sanitaria de

funcionamiento parte aire
Modificaciones al proyecto propuesto y variaciones en la
informacin para obtener autorizaciones de instalacin o
provisional
Autorizaciones sanitarias provisionales de funcionamiento para
ampliaciones o modificaciones
Disposiciones comunes sobre autorizaciones sanitarias
Recursos de reposicin y apelacin ante las autoridades sanitarias
Caducidad de las autorizaciones sanitarias
Solicitud nueva autorizacin sanitarias, caducada la anterior
Posibilidad de delegar en los servicios seccionales de salud la
expedicin de autorizacin sanitaria
El certificado sobre contaminacin atmosfrica frente a las
disposiciones del Decreto
Autorizacin sanitaria provisional de funcionamiento para fuentes
que desarrollan actualmente planes de control
Pago por los derechos correspondientes a estudios, pruebas o
anlisis requeridos para el otorgamiento de la autorizacin sanitaria
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
...//...
52 de 52

DECRETO 0002 de 1982 Emisiones Admosfericas

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

DECRETO 0002 de 1982 Emisiones Admosfericas

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

REPBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA

PLANEACIN MINERO ENERGTICA

DECRETO 0002 DE 1982

Por el cual se reglamentan parcialmente el Ttulo I de la Ley 09 de 1979 y el

Definicin de atmsfera. Entindese por atmsfera el fluido gaseoso que

Definicin de aire. Entindese por aire una mezcla gaseosa cuya

Definicin de contaminacin del aire. De conformidad con el artculo 8

Definicin de fuente mvil de contaminacin del aire. Denomnase

Definicin de fuente fija de contaminacin del aire. Denomnase fuente

Definicin de fuente fija natural de contaminacin del aire. Denomnase

Definicin de fuente fija artificial de contaminacin del aire.

Decreto 0002 de 1982

operacin realizado por la actividad humana o con su participacin susceptible

Definicin de fuente fija artificial de contaminacin del aire en zona

Definicin de fuente fija artificial de contaminacin del aire en zona

Definicin de contaminacin natural del aire. Entindese por

Definicin de contaminacin artificial del aire. Entindese por

Definicin de fuente fija artificial existente de contaminacin del aire.

Definicin de fuentes artificiales nuevas de contaminacin del aire.

Definicin de norma de calidad del aire. Denomnase norma de calidad del

Definicin de descarga. Entindese por descarga la salida a la atmsfera de

Unidad de Planeacin Minero Energtica - UPME

Decreto 0002 de 1982

Definicin de emisin de contaminante. Entindese por emisin

Definicin de norma de emisin contaminante. Entindese por norma de

Definicin de control directo de contaminacin del aire. Denomnase

Definicin del modificacin de fuente de contaminacin del aire.

Definicin de concentracin de una sustancia en el aire. Entindese por

Definicin de condiciones de referencia. Entindese por condiciones de

Definicin de impacto ambiental. Denomnase impacto ambiental el efecto

Definicin de declaracin de impacto ambiental. Entindese por

Definicin de promedio geomtrico. Entindese por promedio geomtrico

Unidad de Planeacin Minero Energtica - UPME

Decreto 0002 de 1982

Definicin de altura de referencia. Denomnase altura de referencia aquella

Definicin de isocinetismo. Entindese por isocinetismo la relacin

Definicin de opacidad. Entindese por opacidad el grado de reduccin que

Definicin de Escala de Ringelmann. Denomnase escala de Ringelmann la

Definicin de procesos similares. Cuando quiera que en el presente

Definicin de punto de descarga. Denomnase punto de descarga el ducto

Unidad de Planeacin Minero Energtica - UPME

Decreto 0002 de 1982

La mxima concentracin de una muestra recolectada en forma continua

Determinacin de la norma local de calidad del aire. Para determinar las

Mtodos y frecuencias para la medicin de contaminacin del aire.

Unidad de Planeacin Minero Energtica - UPME

Decreto 0002 de 1982

Contaminante Mtodo de anlisis Frecuencia mnima de Muestreo

Monxido de Carbono Analizador infrarrojo no una muestra diaria tomada

Posibilidad de modificar las normas de emisin. El Ministerio de Salud de

Posibilidad de regular la emisin de cualquier otra sustancia

Casos en los cuales se prohben las descargas de contaminantes del

Unidad de Planeacin Minero Energtica - UPME

Decreto 0002 de 1982

En cantidades o concentraciones superiores a las previstas por las normas de

Lugares en los cuales se prohbe la ubicacin o instalacin de fuentes

Altura del punto de descarga. Las normas de emisin sealadas en el

Correccin de la norma de emisin por altura de descarga. De

Altura mnima de descarga. Los puntos de descarga de contaminantes al

Definicin de referencia. Las normas de emisin previstas en el presente

Factores de modificacin. Selanse los siguientes factores de modificacin

frmula para aplicar el factor de modificacin. cuando la fuente fija