A

Abdomen
rea anatmica entre el trax y las caderas que contiene el estmago, intestino delgado, intestino
grueso, hgado vescula biliar, pncreas y bazo.
Absorcin
Proceso por el cual los nutrientes pasan de la luz del intestino delgado a la sangre.
Acalasia
Trastorno esofgico en el cual el msculo que se encuentra al final del esfago no se relaja lo
suficiente para que se abra adecuadamente.
cido graso
Compuestos qumicos constituidos, por lo general, por largas cadenas de carbonos. Los cidos
grasos con 5 a 20 unidades de carbn forman parte de las grasas y los aceites.
cido clorhdrico (HCI)
cido fuerte secretado por el estmago que rompe enlaces qumicos y contribuye a la digestin de
los alimentos.
cidos biliares
sustancia producidas por el hgado y almacenados en la vescula biliar, que emulsifican las grasas
para su digestin enzimtica.
Aclorhidria
Deficiencia de cido clorhdrico en el jugo gstrico. Se produce en casos de gastritis crnica
hipertrfica, enfermedad en la que la mucosa gstrica ha perdido sus clulas parietales.
Adenocarcinoma
Neoplasia maligna que se produce a partir de clulas glandulares (secretorias). El cncer de
estmago y el colorectal son adenocarcinomas.
Adenoma
tumor benigno que se origina a partir de clulas glandulares, como los plipos del colon.
Aerofagia
condicin que ocurre cuando una persona traga aire; esto causa flatulencia y eructos frecuentes.
Amebiasis
Infeccin aguda o crnica producida por Entamoeba hystolitica. Los sntomas varan desde diarrea
moderada hasta acuosa frecuente y deshidratacin.
Aminocidos
Veinte unidades que forman protenas. Los aminocidos contienen un grupo amino (NH2) y un
grupo cido o carboxilo (COOH). Antiespasmdicos: medicamentos que ayudan a disminuir o
detener los espasmos musculares intestinales.
Anabolismo
Etapa de metabolismo donde se utilizan los metabolitos para la sntesis de nuevas sustancias y,
as, el crecimiento y la reparacin de los tejidos.
Anastomosis
Intervencin quirrgica para unir dos conductos anatmicos. Un ejemplo es una operacin en la
cual se extirpa una porcin del colon y los dos extremos que quedan se vuelven a unir.
Angiodisplasia
Vasos sanguneos anormales o agrandados en el tracto gastrointestinal.
Angiografa
Tcnica radiogrfica para visualizar los vasos sanguneos mediante la inyeccin intravenosa de
una sustancia opaca a los rayos X, un medio de contraste.
Anorexia
Falta de apetito. L a anorexia puede ser causada por una enfermedad grave o por trastornos
psiquitricos (anorexia nerviosa).
Anticuerpo
Protena secretada a la sangre como reaccin a una protena extraa (antgeno) que se h
introducido al cuerpo. Los anticuerpos producen inmunidad contra ciertos microorganismos y sus
toxinas.
Anticidos
Medicamentos que equilibran el cido en el estmago.

Anticolinrgicos
Medicamentos que inhiben los espasmos musculares del intestino.
Antidiarreicos
Medicamentos que controlan la diarrea.
Antiemticos
Medicamentos que previenen y controlan las nuseas y el vmito.
Aparato digestivo
Conjunto de rganos donde ocurre la digestin de los alimentos. Consta de boca, esfago,
estmago, duodeno, intestino delgado e intestino grueso. El hgado, pncreas y la vescula biliar
son rganos accesorios que ayudan al proceso de la digestin o almacenan los productos de sta.
Tambin se llama sistema digestivo.
Apendicetoma
Operacin para extirpar la apndice.
Apndice
Pequea porcin de intestino con aspecto de gusano, conectada a la primera porcin del intestino
grueso.
Apendicitis
Inflamacin y enrojecimiento del apndice causados por una infeccin, cicatriz u obstruccin.
Aperistalsis
Prdida de los movimientos que impulsan el contenido del tubo digestivo
Aquilia
Ausencia de secreciones digestivas.
Ascitis
Acumulacin progresiva de liquido rico en protenas en el abdomen, que por lo general es
causada por una enfermedad grave del hgado, como la cirrosis.
Asintomtico
Condicin en la que a pesar de sufrir una enfermedad, no se experimentan sntomas o molestias.
Atresia
Malformacin consistente en la ausencia de un orificio normal en el esfago, los intestino o el ano.
Atresia biliar
malformacin que se presenta desde el nacimiento, en la cual los conductos biliares dentro o fuera
del hgado no tienen orificios normales. La bilis queda atrapada en el hgado y causa ictericia y
cirrosis. Sin ciruga, la condicin es mortal.
Atresia esofgica
Durante el embarazo, el esfago del bebe no se desarrolla por completo y termina antes de
alcanzar el estmago.

bdomen: rea entre el pecho y las caderas que contiene el estmago, el intestino delgado, el
intestino grueso, el hgado, la vescula biliar, el pncreas y el bazo
Absorcin: proceso por el cual los nutrientes de los alimentos pasan desde el intestino delgado
hasta las clulas del cuerpo.
Acalasia: trastorno poco frecuente del esfago en el cual el msculo que se encuentra al final del
esfago no se relaja lo suficiente para que ste se abra adecuadamente.

Aceite: un lpido, tpicamente de origen vegetal, que es lquido a temperatura ambiental, en

contraste con las grasas, que son slidas.
Acidez: dolor con sensacin de quemadura en el pecho, causado por el cido del estmago que
regresa al esfago. Los mdicos lo llaman pirosis

Acido graso: productos qumicos constitudos por regla general por largas cadenas de carbonos.
Los cidos grasos con 5 a 20 unidades de carbn forman parte de las grasas y los aceites.
Acido clorhdrico (HCl): un cido fuerte secretado por el estmago que rompe enlaces qumicos, y
as contribuye a la digestin de los alimentos.
Acidos biliares: sustancias producidas por la vescula biliar que actan en la descomposicin de
las grasas
Acidosis: exceso de cido en el estmago
Aclorhidria: falta de cido clorhdrico en el jugo gstrico. Se produce en la gastritis crnica
hipertrofica, una enfermedad en la que la mucosa gstrica ha perdido su capacidad de producir el
cido clorhdrico
Adenocarcinoma: cncer que se produce a partir de las clulas glandulares (secretorias). El
cncer de estmago y el colorectal son tpicos adenocarcinomas.
Adenoma: un tumor benigno que se origina a partir de clulas glandulares, como los plipos del
colon.
Aerofagia: condicin que ocurre cuando una persona traga demasiado aire; causa gases y eructos
frecuentes.
Almidn: carbohidrato encontrado principalmente en semillas, frutas, racimos y tallos de plantas,
notablemente maz, trigo y arroz.
Amebiasis: infeccin aguda o crnica producida por las amebas, unos microorganismos que viven
en charcas y otros lugares pantanosos; los sntomas varan desde la diarrea moderada hasta la
diarrea acuosa frecuente y la prdida de agua y lquidos del cuerpo.
Aminocido: una de las 20 unidades que forman protenas. Los aminocidos contienen un grupo
amino (NH2) y un grupo cido o carboxilo (COOH).
Anabolismo: la etapa de metabolismo donde se utilizan los metabolitos para el crecimiento y la
reparacin de los tejidos del cuerpo.
Anastomosis: operacin para unir dos partes del cuerpo. Un ejemplo es una operacin en la cual
se extirpa una porcin del colon y los dos extremos que quedan se vuelven a unir.
Anemia: una enfermedad que resulta de una deficiencia de hemoglobina en las clulas rojas de la
sangre que transportan oxgeno, o de un nmero reducido de las clulas rojas.
Angiodisplasia: vasos sanguneos anormales o agrandados en el tracto gastrointestinal
Angiografa: tcnica radiogrfica para visualizar los vasos sanguneos mediante la inyeccin
intravenosa de una sustancia opaca a los rayos X que se llama medio de contraste
Anorexia: falta de apetito. La anorexia puede ser causada por un grave enfermedad o por
desrdenes psiquitricoa (anorexia nerviosa).
Anticuerpo: protena secretada a la sangre como reaccin a una protena extraa (antgeno) que
se ha introducido al cuerpo. Los anticuerpos producen inmunidad contra ciertos microorganismos
y sus toxinas.
Anticidos: medicamentos que equilibran el cido y el gas en el estmago.

Anticolinrgicos: medicamentos que calman los espasmos musculares del intestino.

Antidiarreicos: medicamentos que ayudan a controlar la diarrea.
Antiemticos: medicamentos que previenen y controlan las nuseas y el vmito
Antiespasmdicos: medicamentos que ayudan a disminuir o detener los espasmos musculares
(retortijones) de los intestinos.
Apetito: el deseo para comida que se mide por la cantidad de materia seca ingerida.

Aparato digestivo: conjunto de rganos que el cuerpo utiliza para la digestin de los alimentos.
Consta de boca, esfago, estmago, duodeno, intestino delgado e intestino grueso. El hgado, el
pncreas y la vescula biliar son rganos accesorios que ayudan al proceso de la digestin o
almacenan los productos de esta. Tambin se llama sistema digestivo

Apendectoma: operacin para extirpar el apndice.

Apndice: una pequea bolsa con aspecto de gusano, conectada a la primera porcin del intestino
grueso, cuya funcin en el cuerpo se desconoce
Apendicitis: inflamacin y enrojecimiento del apndice causados por una infeccin, cicatriz u
obstruccin
Aperistalsis: prdida de los movimientos que impulsan a los alimentos a lo largo de todo el tubo
disgestivo
Aquilia: ausencia complete de jugos digestivos
Ascitis: acumulacin progresiva de lquido en el abdomen generalmente causada por una
enfermedad grave del hgado, como la cirrosis.
Asintomtico: condicin de tener una enfermedad, pero sin experimentar ningn sntoma o
molestia
Atresia: malformacin consistente en la ausencia de un orificio normal en el esfago, los intestinos
o el ano.
Atresia biliar: malformacin que se presenta desde el nacimiento, en la cual los conductos biliares
dentro o fuera del hgado no tienen orificios normales. La bilis queda atrapada en el hgado y
causa ictericia y cirrosis. Sin ciruga, la condicin puede causar la muerte.
Atresia esofgica: durante el embarazo, el esfago del beb no se desarrolla adecuadamente y
termina antes de alcanzar el estmago, por lo que el beb no puede comer.

B
Bario
Sustancia blanca, opaca a los rayos X, que se utiliza como medio de contraste en las radiografas
del aparato digestivo.
Bazo

rgano linfoide que capta antigenos, y clulas sanguneas terminales. Tambin es el origen de
algunos linfocitos
Bezoar
Bola de alimentos, mucosidades, fibra vegetal, pelos u otro material que no pueden digerirse en el
estomago y puede causar obstruccin, ulceras y hemorragia
Bilirrubina
Sustancia verde amarillenta formada por el metabolismo de la hemoglobina. La bilirrubina le da
color a la bilis. La bilirrubina normalmente se elimina con las heces. Exceso de bilirrubina causa
ictericia.
Bilis
Lquido producido por el hgado y almacenado en la vescula biliar. La bilis ayuda en la
descomposicin de las grasas y elimina los desechos del cuerpo.
Biopsia
Operacin poco importante para tomar muestra de un tejido u rgano con objeto de realizar un
examen patolgico.
Bloqueadores H2
Medicamentos usados para tratar el reflujo gastroesfagico y que disminuyen la cantidad de acido
producido en el estomago. El revestimiento del estomago tiene sitios que reaccionan una
sustancia qumica que se encuentra normalmente en el cuerpo y se llama histamina. Cuando la
histamina se adhiere a estos sitos, el estmago produce acido que ayuda en la digestin de los
alimentos. Los bloqueadores H2 evitan que el estomago reaccione a la histamina, y de ese modo
se disminuye el acido del estomago.
Bomba de protones
Sistema de enzimtica de las clulas parietales de la mucosa del estomago, donde se libera
cloruro, que al reaccionar con los hidrogeniones forma el acido clorhdrico causante del pH acido
del medio gstrico.
Borborigmos
Ruidos sordos causados por el gas que pasa por el intestino.
C
Clculos
Depsitos slidos, como los que ocurren en la vescula biliar.
Clculos biliares
Masas slidas de colesterol o bilirrubina que se forman en la vescula biliar o en los conductos
biliares.
Campylobacter pylori
Nombre original de la bacteria relacionada con enfermedad acido pptica y sus complicaciones; su
nuevo nombre es Helicobacter pylori.
Cncer colorrectal
cncer que afecta al colon o al recto.
Candidiasis
Infeccin leve causada por Candida albicans, que habita en el tracto gastrointestinal. La infeccin
ocurre cuando hay una deficiencia del sistema inmunitario, lo que causa proliferacin excesiva y
sbita del hongo.
Catrtico
Laxante .
Catter
Tubo flexible delgado que lleva lquidos dentro o fuera del cuerpo.
Cecostoma
Apertura quirrgica en la piel, en la que se coloca un tubo que va al comienzo del intestino grueso
para sacar el gas o las heces; es un mtodo a corto plazo para proteger parte del colon mientras
sana despus de una ciruga.
Clulas epiteliales
Clase citolgica que forman el epitelio y absorben los nutrientes.
Clulas parietales

Clulas de la pared del estomago que producen acido clorhdrico.

Ciego
Inicio del intestino grueso; esta conectado a la porcin inferior del intestino delgado, llamado leon.
Cirrosis
Problema crnico que causa fibrosis del hgado e impide el metabolismo normal de este rgano, lo
que se relaciona con ausencia de detoxificacin, hipoalbuminemia, hiperbilirrubinemia e ictericia y
varices esofgicas. La cirrosis es el resultado de la cicatrizacin y el dao de otras enfermedades
como atresia biliar y alcoholismo.
Clostridium difficile
Bacteria que habita en el intestino grueso y produce toxinas que pueden causar colitis
pseudomembranosa en las personas que toman antibiticos.
Colangiografa
Examen por rayos X del os conductos biliares.
Colangiografa transheptica percutnea
Rayos X de la vescula biliar y del os conductos biliares; se inyecta un medio de contraste a travs
del abdomen para que los rganos aparezcan en los rayos X.
Colangitis
Infeccin o irritacin del os conductos biliares.
Colangitis esclerosante primaria
Irritacin, cicatrizacin y estrechez de los conductos biliares dentro y fuera del hgado.
Colecistectoma
Ciruga para extirpar la vescula biliar.
Colecistectoma
Ciruga para extirpar la vescula biliar.
Colecistitis
Irritacin de la vescula biliar.
Colecistocinina
Hormona liberada en el intestino delgado. Produce la contraccin y relajacin de los msculos de
la vescula y del colon.
Colectoma
Operacin para exturbar todo o parte del colon.
Coledocolitiasis
Clculos en los conductos biliares.
Colelitiasis
Clculos en la vescula biliar.
Colestasis
Obstruccin de los conductos biliares causada por los clculos de la vescula biliar.
Colesterol
Sustancia producida normalmente por el cuerpo, pero que tambin se encuentra en los alimentos
de origen animal. La hipercolesterolemia se relaciona estrechamente con aterosclerosis, en
especial en las arterias coronarias. El colesterol alto tambin favorece la formacin de clculos en
la vescula biliar.
Clico
Ataques de dolor abdominal, causados por espasmos musculares en el intestino.
Colitis
Inflamacin del colon.
Colitis isqumica
Disminucin del flujo de sangre en el colon, que causa fiebre, dolor diarrea con sangre.
Colitis seudomembranosa
Infeccin grave del colon causada por la bacteria Clostridium difficile Se produce despus de
tomar antibiticos orales, que eliminan la bacteria que vive normalmente en el colon.
Colitis ulcerativa
Enfermedad grave que causa ulceras e irritacin en el revestimiento interno del colon y del recto.
Colon/dt>
Intestino grueso.
Colon ascendente

Parte del colon ubicada en el lado derecho del abdomen.

Colon atnico
Falta del tono muscular normal o de fortaleza en el colon causado por el uso excesivo de laxantes
o por enfermedad de Hirschsprung; puede producir estreimiento crnico.
Colon descendente
Parte del colon donde se almacenan las heces. Ubicado en el lado izquierdo del abdomen.
Colon sigmoideo
La parte inferior del colon que se vaca en el recto.
Colon transverso
Parte del colon que se extiende a travs del abdomen de derecha a izquierda.
Colonoscopa
Procedimiento que le permite al medico ver la longitud completa del intestino grueso y a menudo
puede ayudar a identificar crecimientos anormales, tejido inflamado, ulceras hemorragia. Consiste
en la introduccin de un colonoscopio a travs del recto hasta el colon. El colonoscopio le permite
al medico ver el revestimiento del colon, extirpar tejido para exmenes adicionales y quiz tratar
algunos problemas que se descubran.
Colostoma
Operacin que hace posible que las heces salgan del cuerpo despus de la extirpacin del recto.
Conducto biliar comn
Lleva la bilis desde le hgado hasta el intestino delgado.
Conductos biliares
Transportan bilis del hgado a la vescula biliar para su almacenaje, y al intestino delgado para
usarla en la digestin.
Conducto cstico
Lleva la bilis desde la vescula biliar al conducto biliar comn y al intestino delgado.
Continencia
Capacidad de contener las heces o la orina.
Corticosteroides
De forma natural son las hormonas producidas por la corteza de las glndulas suprarrenales.
Medicamentos antiinflamatorios.
Criptosporidia
Parasito que puede causar infeccin gastrointestinal y diarrea.
D
Defecacin
Paso del contenido intestinal a travs del recto y el ano
Deglucin
Acto de tragar un alimento.
Deshidratacin
Prdida de lquidos y electrlitos del cuerpo, a menudo causada por la diarrea.
Diafragma
Pared muscular entre el trax y el abdomen. Es el msculo principal para la respiracin.
Diarrea
Heces acuosas, sueltas y frecuentes.
Digestin
Proceso que el cuerpo utiliza para descomponer los alimentos en sustancias simples para obtener
energa, crecimiento y reparacin celular.
Disentera
Enfermedad infecciosa del colon. Los sntomas incluyen diarrea con moco, sangre dolor
abdominal, fiebre y perdida de lquidos.
Disfagia
Problemas para tragar alimentos o lquidos causada por lo general por una obstruccin o lesin
del esfago.
Abdomen
rea anatmica entre el trax y las caderas que contiene el estmago, intestino delgado, intestino
grueso, hgado vescula biliar, pncreas y bazo.

Dispepsia no ulcerosa
Dolor constante o incomodidad en el tracto gastrointestinal superior.
Distensin
Pesadez o hinchazn, por lo general, en referencia al abdomen.
Diverticulitis
Condicin que ocurre cuando los divertculos del colon se infectan o inflaman.
Divertculo
Pequea dilatacin en la pared del colon por debilidad de la pared muscular. No son dolorosas ni
peligrosas a menos que se infecten o se irriten.
Divertculo de Meckel
Defecto congnito en el cual se forma un pequeo saco en el leon.
Divertculo de Zenker
Bolsas en el esfago causadas por aumento de la presin adentro y alrededor del esfago.
Diverticulosis
Duodenitis
Inflamacin de la primera porcin del duodeno.
Duodeno
Primera porcin del intestino delgado.
Abdomen
rea anatmica entre el trax y las caderas que contiene el estmago, intestino delgado, intestino
grueso, hgado vescula biliar, pncreas y bazo.
Abdomen
rea anatmica entre el trax y las caderas que contiene el estmago, intestino delgado, intestino
grueso, hgado vescula biliar, pncreas y bazo.
E
Electrocoagulacin
Procedimiento que utiliza el paso de corriente elctrica a travs de un endoscopio para detener la
hemorragia en el tracto digestivo y extirpar el tejido afectado.
Electrolitos
Sustancias qumicas solubles en agua, como sales y minerales, necesarias para realizar varias
funciones corporales.
Encopresis
Paso accidental de una defecacin.
Endoscopia
Tcnica para observar el aparato digestivo desde su luz. Se lleva a cabo con un aparato que
consiste en un tubo que se introduce por la boca y que lleva en un extremo una luz y una cmara
de televisin que permite ver el interior del estomago y otros rganos.
Endoscopio
Tubo pequeo y flexible con una luz y un lente en un extremo, que se utiliza para mirar dentro de
un rgano o cavidad como el esfago, estomago, duodeno, colon o recto. Tambin puede usarse
para tomar biopsias o fotografas de las superficies mucosas. Los colonoscopios y
sigmoidoscopios son tipos de endoscopios.
Enema
Lquido que se coloca en el recto para limpiar el intestino o para administrar medicamentos o
alimentos.
Enema de bario
Sirve para examinar el recto, el intestino grueso y la parte inferior del intestino delgado. Se
administra bario lquido, que recubre el interior de los rganos de manera que puedan verse en las
radiografas. Con esta exploracin se ponen de manifiesto las estenosis, obstrucciones y otros
problemas.
Enfermedad celaca
Enfermedad digestiva en la que hay dao en el intestino delgado debido a hipersensibilidad l
gluten de trigo, centeno, cebada y avena. Esta enfermedad hereditaria interfiere con la absorcin
de nutrientes.
Enfermedad de Crohn

Una forma crnica de enfermedad intestinal inflamatoria que por lo general afecta al intestino
delgado o al colon, pero puede afectar a todo el tracto gastrointestinal.
Enfermedad de Hirschsprung
Defecto congnito en el que el intestino grueso carece de algunas clulas nerviosas.
Enfermedad de Mentrier
Enfermedad de larga duracin que causa grandes pliegues enrollados en el estomago.
Enfermedad por reflujo gastroesofgico
Enfermedad digestiva causada por el regreso del contenido gstrico desde el estomago hasta el
esfago.
Enfermedad intestinal inflamatoria
Enfermedades que causan irritacin y ulceras en el tracto intestinal. La enfermedad de Crohn y la
colitis ulcerativa son las enfermedades intestinales inflamatorias mas comunes.
Enteroscopia
Examen del intestino delgado con un endoscopio.
Enterostoma
Ostoma o apertura, en el intestino a travs de la pared abdominal.
Epitelio
Tejido interno y externo que recubre los rganos del tracto digestivo.
Eritema nodoso
Inflamacin con eritema y ulceraciones en la parte inferior de las piernas durante los brotes de la
enfermedad de Crohn y de la colitis ulcerativa.
Esfnter esofgico inferior
Msculo entre el esfago y el estmago que impide que el contenido del estmago vaya hacia el
esfago.
Esfnter pilrico
Msculo entre el estmago y el intestino delgado. Impide que el contenido del intestino vuelva al
estmago
Esfago
rgano que conecta la boca al estmago.
Esofagitis
Inflamacin del esfago, por lo general causada por reflujo.
Esfago de Barrett
Transformacin de epitelio del esfago en uno semejante al del estmago. Esto se debe a las
lesiones producidas por el reflujo gastroesofgico. Si no se trata de manera apropiada, puede
degenerar en cncer de esfago.
Esfagogastroduodenoscopia
Procedimiento que le permite al mdico examinar el interior del esfago, del estmago y del
duodeno, as como tomar una biopsia si es necesario.
Espasmos
Movimientos musculares como los que se producen en el colon, que causan dolor, calambres y
diarrea.
Espasmos esofgicos
Calambres musculares en el esfago que causan dolor en el pecho.
Esprue tropical
Condicin de causa desconocida. Anomalas en el revestimiento del intestino delgado que impiden
que el cuerpo absorba los alimentos de manera normal.
Esteatorrea
Condicin en la cual el epitelio intestinal no absorbe la grasa de la dieta, y sta es eliminada por
las heces.
Estenosis biliar
Estrechez del tracto biliar, que puede ser el resultado de una lesin, enfermedad, pancreatitis,
infeccin o clculos biliares.
Estenosis esofgica
Estrechez del esfago a menudo causada por el reflujo gastroesofgico.
Estenosis papilar
Condicin en la cual las aberturas de los conductos biliares y pancreticos se estrechan.

Estenosis pilrica
Estrechez de la porcin del intestino entre el estmago y el duodeno.
Estoma quirrgico
Abertura creada mediante ciruga, por ejemplo en el estmago (gastrostoma) o intestino
(colostoma).
Estmago
rgano entre el esfago y el intestino delgado. El estmago es donde comienza l digestin de
protenas.
Espasmos esofgicos
Calambres musculares en el esfago que causan dolor en el pecho.
Estreimiento
Condicin en la cual las heces se vuelven duras y secas.
F
Faringe
Espacio detrs de la boca que sirve de paso a los alimentos entre la boca y el esfago, y del aire
desde la nariz y la boca a la faringe.
Fstula
Comunicacin entre dos rganos, o entre un rgano y la superficie externa del cuerpo, causada
por el contacto entre tejidos daados.
Fstula anal
Canal que se desarrolla entre el ano y la piel. La mayora de las fstulas son resultado de
abscesos que se propagan a la piel.
Flato
Gas que pasa a travs del recto.
Flatulencia
Exceso de gas en el estmago o en el intestino, que tambin causa sensacin de pesantez.
Flora intestinal
Bacterias y hongos que crecen normalmente en la luz del intestino.
Funduplicatura
Procedimiento quirrgico que reduce el reflujo. Consiste en hacer un refuerzo con la parte superior
del estmago, alrededor el esfnter esfagico
G
Galactosa
Azcar que se encuentra en los productos lcteos y en el azcar de la remolacha, tambin se
produce dentro del estmago.
Gastrectoma
Operacin para extirpar todo o parte del estmago.
Gstrico
Relacionado con el estmago.
Gastrina
Hormona liberada por clulas del sistema APUD despus de comer, que estimula la secrecin de
acido en el estmago.
Gastrinoma
Tumor situado en el pncreas, que produce gastrina y, en consecuencia, incrementa la produccin
de cido.
Gastritis
Inflamacin del revestimiento del estmago. Sus causas son diversas, entre ellas, el uso de
antiinflamatorios no esteroides, infeccin por Helicobacter pylori y estrs.
Gastroanastomosis
Operacin quirrgica que consiste en unir directamente el estomago al yeyuno para reducir la
permanencia del alimento en el estmago.
Gastroenteritis
Infeccin o inflamacin de estmago e intestinos, la cual puede ser causada por bacterias o
parsitos, toxinas o situaciones estresantes.

Gastroenterologa
Rama de la medicina concerniente a la funcin y los trastornos del sistema digestivo.
Gastroparesis
Dao del nervio o del msculo del estmago que causa un retraso en la digestin y en el
vaciamiento, vmitos, nauseas o pesadez. Se presenta con cierta frecuencia en diabticos.
Gastrostoma
Abertura artificial que va del estmago hasta la pared del abdomen, en el que se introduce un tubo
para la alimentacin.
Gluten
Protena que se encuentra en el trigo, centeno, cebada y avena.
Hormonas: sustancias qumicas producidas por el cuerpo que, circulando en cantidades muy
pequeas, controlan numerosas funciones corporales.
H
Heces
Desechos slidos que pasan a travs del recto durante la defecacin. Estn constituidas por
detritos de los alimentos, bacterias, moco y clulas.
Helicobacter pylori (H.pylori)
Bacteria en forma de espiral que se encuentra en el estmago. Daa la mucosa del estmago y
del duodeno, y causa lceras.
Hematemesis
Vmitos con sangre.
Hemorragia oculta
Sangre en las heces que nos es visible a simple vista.
Hemorroidectoma
Operacin para extirpar la hemorroides.
Hemorroides
Vasos sanguneos inflamados en el ano y alrededor de l que causan picazn , dolor y algunas
veces hemorragia.
Heptico
Relacionado con el hgado.
Hepatitis
Inflamacin del hgado que en ocasiones causa un dao permanente; puede ser causada por
virus, frmacos y otras sustancias, alcohol o parsitos. La hepatitis tiene las siguientes formas:
hepatitis A: una forma de hepatitis infecciosa causada por el virus de la hepatitis A. El virus puede
propagarse por contacto fecal-oral, alimentos o agua contaminados con heces, y puede tambin
diseminarse por una infeccin llevada por la sangre (la cual es poco frecuente). Hepatitis B: una
forma de hepatitis infecciosa causada por el virus de la hepatitis B. La transmisin del virus de la
hepatitis B se produce a travs de la exposicin de lquidos del cuerpo tales como sangre, semen,
secreciones vaginales o saliva. Otras formas de hepatitis menos frecuentes son la C, D, E y G.
Hernia
Protrusin de parte de un rgano a travs de una solucin de continuidad del msculo que lo
rodea. Existen varios tipos de hernia que se denominan segn el lugar del abdomen en donde se
localizan: hernia epigstrica, umbilical inguinal, etc.
Hernia inguinal
Parte del intestino delgado que sobresale a travs de una abertura en el msculo abdominal,
causando una protuberancia debajo de la piel en la zona de la ingle.
Hernia de hiato
Abertura pequea en el diafragma que permite que la parte superior del estmago suba al trax y
cause pirosis por acido del estmago que regresa a travs de ella.
Hgado
El segundo rgano mas grande del cuerpo, que lleva a cabo diversas funciones importantes, como
la produccin de cidos biliares, transformacin de nutrimentos en energa, y detoxificacin de la
sangre de sustancias como alcohol, frmacos y venenos.
Hgado graso
Acumulacin de grasa en los hepatocitos.

Hiperclorhidria
Exceso de cido clorhdrico en el estmago.
Hipertensin portal
Aumento de la presin en la vena portal, que transporta la sangre al hgado.
Hormonas
Sustancias qumicas producidas por el cuerpo que, circulando en cantidades muy pequeas,
controlan numerosas funciones corporales.
I
Ictericia
Coloracin amarillenta de la piel y de los ojos que es causada por un exceso de bilirrubina
circulante en la sangre.
Ileal/dt>
Relacionado con el leon, el extremo inferior del intestino delgado.
Ileocolitis
Inflamacin de la porcin inferior del intestino delgado (leon) y del colon.
leon
Extremo inferior del intestino delgado.
Ileostoma
Operacin que hace posible la salida de las heces del cuerpo despus que el colon y el recto se
han extirpado. Se hace una abertura en el abdomen, a la cual se une el extremo del intestino
delgado (leon). Es una operacin frecuente.
Ileostoma continente
Operacin para crear una bolsa con una porcin del intestino delgado. Las heces que se
almacenan en la bolsa se eliminan introduciendo un tubo pequeo a travs de un orificio hecho en
el abdomen.
Impactacin
objeto atrapado en un tubo del cuerpo, como los clculos en el conducto biliar o las heces duras
en el recto.
Incontinencia fecal
Incapacidad de contener las heces en el colon y en el recto.
Indigestin
Sensacin de nusea, pesadez, gas o acidez causada por digestin deficiente.
Inercia colnica
Condicin en la cual los msculos de la pared del colon no funcionan de manera adecuada, lo que
causa estreimiento.
Inhibidores de la bomba de protones
Medicamentos que bloquean la formacin de acido en las clulas parietales de la mucosa del
estmago.
Intestino grueso
Porcin del intestino que va desde el ciego hasta el recto.
Intolerancia
Alergia o sensibilidad a los alimentos, medicamentos u otras sustancias.
Intolerancia a la lactosa
Incapacidad de digerir la lactosa, el azcar de la leche, debido a que el cuerpo no produce la
enzima lactasa.
Abdomen
rea anatmica entre el trax y las caderas que contiene el estmago, intestino delgado, intestino
grueso, hgado vescula biliar, pncreas y bazo.
Abdomen
rea anatmica entre el trax y las caderas que contiene el estmago, intestino delgado, intestino
grueso, hgado vescula biliar, pncreas y bazo.
Abdomen
rea anatmica entre el trax y las caderas que contiene el estmago, intestino delgado, intestino
grueso, hgado vescula biliar, pncreas y bazo.
Abdomen

rea anatmica entre el trax y las caderas que contiene el estmago, intestino delgado, intestino
grueso, hgado vescula biliar, pncreas y bazo.
J
Jugos gstricos
Lquidos producidos en el estmago para ayudar en la digestin de los alimentos y la eliminacin
de las bacterias.
K
L
Lactasa
Enzima del intestino delgado necesaria para digerir la lactosa, azcar de la leche.
Lactosa
Azcar que se encuentra en la leche, y que el cuerpo descompone en galactosa y glucosa.
Laparoscopia
Procedimiento en el que se usa un laparoscopio para ver el interior del cuerpo, y quiz para tomar
muestras de tejidos para exmenes adicionales.
> Laparoscopio
Tubo largo y delgado que tiene un lente de cmara que le permite al mdico examinar los rganos
dentro de la cavidad abdominal con el fin de detectar anomalas y realizar intervenciones a travs
de incisiones pequeas. Laparotoma: incisin quirrgica en una cavidad en el abdomen.
Laringitis
Inflamacin de las cuerdas vocales que puede causar dolor de garganta o ronquera.
Laxantes
Medicamentos para aliviar el estreimiento de larga duracin. Llamados tambin catrticos o
purgantes.
Litotripsia
Mtodo para romper clculos mediante ondas de shock e instrumentos especializados.
M
Malnutricin
Condicin causada por la ingesta insuficiente de alimentos o por una dieta desequilibrada.
Manometra
Prueba que mide la presin muscular y los movimientos en el tracto gastrointestinal.
Manometra esofgica
Prueba para determinar la fortaleza de los msculos del esfago. Es til en la evaluacin del
reflujo gastroesfagico y las anomalas relacionadas con la deglucin. Se introduce un tubo
pequeo en la nariz, y luego se pasa por la garganta y finalmente al esfago. As se mide la
presin de los msculos del esfago en reposo y en contraccin.
Masticacin
Acto mediante el cual los movimientos de las mandbulas permiten que los dientes desgarren y
trituren los alimentos para facilitar su deglucin y su paso por el esfago.
Megacolon
Dilatacin del colon.
Melena
Sangre en las heces.
Metabolismo
La forma en que las clulas transforman los alimentos en energa despus de que han sido
digeridos y absorbidos en la sangre.
Meteorismo
Exceso de gases en el aparato digestivo. Flatulencia.
Moco
Sustancia en estado de gel producida por las clulas caliciformes en diversas mucosas, como la
del estmago y el intestino, que recubre y protege el revestimiento del rgano. El moco tambin
ayuda a que las heces pasen ms fcilmente a travs del intestino grueso y el recto.

Monitorizacin del pH esofgico

Examen para medir la cantidad de cido que refluye al esfago.
Monosacrido
Hidrato de carbono simple, como la glucosa o fructosa. Los monosacridos son azucares simples
Mucosa intestinal
Revestimiento luminal de los intestinos donde las clulas absorben los nutrientes.
N
O
Obstruccin
Bloqueo del tracto gastrointestinal que impide el flujo de lquidos o slidos.
Obstruccin del conducto biliar comn
La obstruccin del conducto biliar comn a menudo es causada por clculos procedentes de la
vescula biliar.
Obstruccin del conducto cstico
A menudo es causada por clculos procedentes de la vescula biliar. rganos digestivos
accesorios: rganos que ayudan con la digestin, pero no forman parte del tracto digestivo. stos
incluyen la lengua, pncreas, hgado, vescula biliar y glndulas salivales de cavidad oral.
Ostoma
Operacin que permite que la heces salgan del cuerpo a travs de una abertura que se hace en el
abdomen; es necesaria cuando se ha extirpado una porcin o todo el intestino. La colostoma y la
leostoma son tipos de Ostoma.
P
Pncreas
Glndula que produce las enzimas para la digestin (lipasa,amilasa) adems de bicarbonato y, en
los islotes de Langerhans, las hormonas insulina, glucagon y colecistocinina.
Pancreatitis
Inflamacin del pncreas causadas por obstruccin de las vias de excrecin debido a inflamacin
de la mucosa del duodeno y obstruccin del esfnter pancretico La consecuencia es la liberacin
de enzimas digestivas en los tejidos vecinos.
Pepsina
Enzima producida en el estmago para la digestin de las protenas.
Pptico
Relacionado con el estomago y el duodeno, donde la pepsina esta presente.
Perforacin
Orificio en la pared de un rgano.
Perianal
rea alrededor del ano.
Perineal
Relacionado con el perineo.
Peristalsis
Movimiento ondulante de los msculos del tracto gastrointestinal que mueve los alimentos y los
lquidos a travs del tracto gastrointestinal.
Peritoneo
Revestimiento de la cavidad peritoneal en el abdomen.
Peritonitis
Infeccin del peritoneo.
Pesadez
Sensacin de estar lleno o de hinchazn en el abdomen, que a menudo se produce despus de
las comidas.
pH
Trmino utilizado en qumica para valorar la acidez de un liquido. El pH de 1 a 6 indica acidez,
cuanto ms cido, mas bajo es el pH. El pH entre 8 y 12 indica alcalinidad, cuanto mas alcalino,
mas alto es el pH.

Ploro
Porcion del tracto digestivo formaod por un antro al final del estmago y un esfnter que lo cierra.
Piloroplasta
Operacin para ampliar la abertura entre el estmago y el intestino delgado cuando sta se
encuentra estenosada, para permitir que el contenido pase con mas facilidad.
Polipectoma colonoscpica
Extirpacin de pequeos tumores (polipos) del colon, que se hace utilizando un dispositivo
introducido a travs del colonoscopio.
Plipo
Tumor protuberante, pediculado o no, de tejido de la mucosa de un rgano.
Poliposis
Presencia de mltiples plipos.
Poliposis familiar
Enfermedad hereditaria que causa plipos en el colon. Estos plipos pueden malignizarse.
Procinticos
Frmacos que actan mejorando los movimientos del estmago y acelerando su vaciamiento.
Protectores de la mucosa
Frmacos que forman una capa protectora sobre la superficie mucosa del estmago para
proteccin frente al ataque del cido
Proctalgia fugaz
Dolor intenso en el recto, que en ocasiones sucede durante la noche. Es causada por espasmos
musculares alrededor del ano.
Proctitis
Inflamacin del recto.
Proctectoma
Operacin para quitar el recto.
Proctocolectoma
Operacin para extirpar el colon y el recto.
Proctocolitis
Inflamacin del colon y el recto.
Proctlogo
Medico que se especializa en las enfermedades del ano y recto.
.
Proctoscopia
Procedimiento para examinar el interior del recto y el ano con proctoscopio.
Proctosigmoiditis
Inflamacin del recto y el colon sigmoides.
Proctosigmoidoscopia
Examen endoscpico del colon sigmoides y el recto.
Prolapso
Condicin que ocurre cuando un parte del cuerpo se sale de su posicin normal
Prolapso rectal
Condicin en la cual el recto se desliza y se sale por el ano.
Prurito anal
Comezn alrededor del ano.
Ptilina
Tambin llamada amilasa salival es una enzima que es capaz de romper los hidratos de
carbono.
Q
Quimo
Lquido espeso formado por las secreciones del estmago y los alimentos parcialmente digeridos;
se produce en el estmago y pasa al intestino delgado para seguir su digestin.
R
Recto

Porcin distal del intestino grueso, que llega hasta el ano.

Reflujo
Condicin que se produce cuando el contenido gstrico o intestinal regresa al esfago. Cuando
tienen evolucin crnica ocasiona enfermedad por reflujo gastroesofagico.
Reflejo gastroclico
Aumento de los movimientos musculares del tracto gstrointestinal cuando los alimentos llegan al
estmago vaco. Esto puede causar urgencia por defecar de manera inmediata despus de comer.
Reseccin gstrica
Operacin para extirpar todo o parte del estmago.
Revestimiento mucoso
Revestimiento de los rganos del tracto gastrointestinal, en el que se secreta moco. .
S
Saliva
Secrecin constituida por agua, protenas, una enzima y sales, que facilita que los alimentos sean
tragados y que inicia la digestin.
Salmonella
Bacteria que puede causar infeccin intestinal y diarrea.
Sarcoidosis
Enfermedad que causa lesiones inflamatorias que se parecen a la carne, en el hgado, pulmones y
bazo.
Secretina
Hormona producida en el duodeno que hace que el estomago produzca pepsina, que el hgado
produzca bilis y el pncreas produzca enzimas digestivas.
Serie radiogrfica gastrointestinal inferior
Procedimiento radiogrfico con le que se examina el recto, intestino grueso y parte inferior del
intestino delgado. Para realizarlo se administra un enema de bario lquido. En las imgenes
radiogrficas pueden aparecer estenosis, obstrucciones y otras lesiones.
Serie radiogrfica Gastrointestinal superior
Examen de diagnostico con le que se examinan los rganos de la parte superior del sistema
digestivo: esfago, estmago y duodeno. Para ello, el paciente ingiere bario por va oral, el cual
recubrir el interior del los rganos, de manera que puedan observarse en las placas
radiogrficas.
Shigellosis
Infeccin causada por la bacteria shigella, que por lo general causa fiebre alta , diarrea
disenteriforme aguda y deshidratacin.
Sigmoidoscopia
Procedimiento de diagnostico que permite examinar la parte interior de una porcin del intestino
grueso, y ayuda a identificar algunas causas de diarrea, dolor abdominal, estreimiento,
crecimientos anormales y hemorragia. El sigmoidoscopio se introduce atravs del recto; a travs
de ste es posible insuflar ire en el intestino, para mejorar la observacin.
Sndrome de Budd-Chiari
Enfermedad heptica, en la cual hay obstruccin y estrechamiento venoso.
Sndrome de Eagle-Barrett
Condicin que ocurre en recin nacidos, con agenesia de msculos abdominales.
Sndrome de Gardner
Poliposis generalizada en el tracto digestivo.
Sndrome de poscolecistectoma
Condicin tambin llamada discinesia biliar, que se produce despus de la extirpacin de la
vescula biliar, en la cual se presenta dolor, nauseas e indigestin, debido a disfuncin muscular./
dd>
Sndrome del elevador del ano
Sensacin de que el ano y le recto estn llenos, con dolor ocasional, causado por espasmos de
msculo.
Sndrome de mala absorcin

Condiciones que suceden cuando el intestino delgado no puede absorber los nutrientes de los
alimentos.
Sndrome Shwachman
Trastorno digestivo y respiratorio de los nios, causado por deficiencia enzimtica y leucopenia.
Sndrome de vaciamiento rpido
Condicin que se produce cuando los alimentos pasan demasiado rpido del estomago al
intestino delgado. Las manifestaciones son mareo, nauseas y diaforesis.
Sndrome del vmito cclico
Ataques repetidos y repentinos de vmitos severos (especialmente en nios), nuseas y
agotamiento fsico, sin causa aparente.
Sndrome de Zollinger-Ellison
Grupo de sntomas por los cuales se manifiestan la presencia de un gastrnoma en el pncreas.
El tumor descarga grandes cantidades de gastrina, la cual estimula la produccin excesiva de
cido por las clulas parietales, lo que da como resultado lceras ppticas que pueden
complicarse con hemorragia y perforacin.
Sndrome del intestino corto
Problemas relacionados con la absorcin de nutrientes despus de la extirpacin departe del
intestino delgado.
Sndrome de la flexura esplnica
Condicin que se produce cuando el aire o gas se acumula en la parte superior del colon.
Somatostatina
Hormona del pncreas que estimula la secrecin de las hormonas insulina, glucagn, gastrina,
secretina y renina. /dd>
Subsalicilato de bismuto
Medicamento de venta sin receta mdica que se usa para el tratamiento sintomtico de la diarrea,
acidez, indigestin y nauseas; tambin es parte del tratamiento de las lceras causadas por
Helicobacter pylori.
T
Tenesmo
Sensacin de que la defecacin ha sido incompleta.
Triple terapia
Trmino utilizado para la combinacin de tres frmacos (dos antibiticos + un anticido) para
erradicar al H.pylori. Las combinaciones ms usadas son: amoxilina + metronidazol + un inhibidor
de bomba de protones; claritromicina + metronidazol + un inhibidor de bomba de protones;
amoxicilina + metronidazol + ranitidina; amoxilina + subsalicilato de bismuto + ranitidina, etc
Tracto biliar
Vescula biliar y conductos biliares.
Trastornos funcionales
Condiciones que resultan de la deficiencia de las funciones muscular y nerviosa.
U
lcera
Falta de continuidad de la superficie de la piel o el revestimiento del tracto gastrointestinal.
lcera duodenal
lcera en el revestimiento del duodeno.
lcera esofgica
Falta de continuidad en el esfago causada por una inflamacin de larga duracin o dao
producido por medicamentos.
lcera de estmago
Falta de continuidad en el revestimiento del estmago. Tambin se llama lcera gstrica.
lcera pptica
Falta de continuidad en el revestimiento del esfago, estmago o duodeno, causada por la
secrecin excesiva de cido y enzimas digestivas del estmago.
lcera perforada

Falta de continuidad que atraviesa la pared del estmago o del duodeno y hace que los
contenidos de estos rganos se viertan en la cavidad abdominal.
lcera por estrs
lcera del tracto gastrointestinal superior, debida a la secrecin de hormonas relacionadas con le
estrs fisiolgico. Ocurren en pacientes en estado critico a causa de ciruga, quemaduras graves o
lesiones graves de la cabeza.
Ureasa, prueba de
Examen clnico para determinar la existencia de Helicobacter pylori en el estmago.
V
Vaciamiento gstrico retardado
Gstroparesis.
Vagotoma
Operacin en la que se secciona el nervio vago, que da como resultado menor secrecin de cido
gstrico.
Vlvula
Pliegue en el revestimiento de un rgano que evita que el liquido fluya hacia atrs.
Vlvula ileocecal
Vlvula que conecta la porcin inferior del intestino delgado y la porcin superior del intestino
grueso (leon y ciego). Esta vlvula controla el flujo del lquido en los intestinos y previene el
reflujo.
Vrices esofgicas
Dilatacin de las venas esofgicas, que suceden en casos de cirrosis heptica.
Vellosidad
Proyecciones diminutas en forma de filamentos en la superficie del intestino delgado, que ayuda a
absorber nutrientes.
Vena porta
Vena grande que transporta sangre desde los intestinos y el bazo hasta el hgado.
Vescula biliar
rgano que almacena la bilis producida en el hgado y la enva al intestino delgado como ayuda a
la digestin de lpidos.
Vmito
Descarga del contenido del estmago a travs de la boca.
Vlvulo
Torsin del estmago o del intestino grueso.
W
X
Y
Yeyuno
Seccin media del intestino delgado, entre el duodeno y el leon.
Yeyunostoma
Operacin para crear una abertura en el yeyuno hacia un estoma en el abdomen, para permitir la
nutricin enteral.
Z
Abdomen
rea anatmica entre el trax y las caderas que contiene el estmago, intestino delgado, intestino
grueso, hgado vescula biliar, pncreas y bazo.