Sie sind auf Seite 1von 192
Be AGSdayaetae ae — ih hatiny Sere pene ¢ deraral pclio de i ego nl prera nec 4 eer a anes a ‘AS peat it fen Seca ed pm eure 0 Rie caer Leslie S. Greenberg Laura N. Rice Robert Elliott FACILITANDO EL CAMBIO EMOCIONAL | | Elproceso terapéutico ‘Punto por punto 833213 | 15 Die 896 OA 8878/0730 PAIDOS nai Chane, Te ome Maes Pee “sein aang Enoimal Chan Te Toston eeibetace voneace noes ts pee eysee 15 sory Te alert Ps ur Yor © res Pin aca Seah oit ehan ered ice SAR. ‘etn 59s Ase son 03 Seep esi a96 est ar for Bam Inpro pte eed nS fea oss. obec tenia Pd ihr one Rouge ‘Boy prc gr npr ‘Yes pr ans os ee eine xs oe 1S eg, a Cola Fo Qur eee opt, a 1 Ita set ep Bieter esate Saptari “+ 2. Unenfoqe dee reap lear dl pros 722 Unentogecantabow cpt wenn Dipaénro de rose ‘Asad del enpee as i “Elman de ren de proce ssa ac sce deci ela Fe ai enn seca ane ‘wonit: EMOCION Y COGNICION ENEL.CAMBIO 3. Respective sobre funsonait amano, Pees viene ae ‘Tore erp Sade pogo Canc cpnta = ‘ec inven tabs br eoons sedans leis cottirnane 4 Hacia unto vives funonamioto, anciosanseta equonieg neers Meness enone eon = tgs excite need conjured a Eitormdin Sd iene 6 —_ asta greene teeta ee aga oe Steeasae ne 2 sen Pane EL MANUAL: FRINCIPIOS BASICOS [EINTERVENCIONES GUTADAS PORLA TAREA Pre sect MANUAL DE TRATAMIENTO: EL ENFOQUE GENERA, tee nny ein + Fiemme egayrem SS nas cee sents eras ncsioney ads de espe ven 7 Vogoetse v7 Lag nce espe veal eo veneer omal exe oN epi ° owns ee seen cen {LAS TARENS DEL TRATAMIENTO. 4 Desligueeenlr sei enn ined de una sb Bessie (eto Sparc "SR kde proton aca a an dcr uma ocain eben (Ces sce dmb) = ~ “es es Ce aaa oa lias ap ee angus didn a. fog nen nn sad ti con w ae ee a enemy rd de we Tay La difaiad de procesamizeno mbyncente.— 198 ‘Stay seca Opruniae praises itn uti con oc dc Elpmcoo devclasin “ ‘Adi cerpuny pein qurse anneal ijn cn ly rr misomnese elo Sona | tee ine et tan nes en uth ncn? Lada de proses abe ‘Spores einem tre een nc (Cano ocune debi ene Specion del erapeu 2 indie seen a ‘taser en ell pone meng ‘ing pene ts Sua pons pee Sporades pre merece oto = Rei deep — | ‘Spencers Cleats ——s 12.41 ajc ela vay oat no els. feed er cab La aad procominaacn ‘Speen para intrenstnindoSr de seamo 5 ree ‘Ginn ore caabighe nee Spence emp os Sage ee 18, Amacom dard tos vane... Boe ey quecnbi' Lard de proceso sce. Spaces prata ines kore de welsh (lime ore dia B od : {Senco capa ener eps elon cusararacre CONCLUSION Apt el efogue pro y vena isle sistency cee desi. Feder dna Conportnlui— Dima lene - = Pov nt cle prema vec ‘jul dca runes prec oe ~ at a 2 ‘py vii pr in 161060 4A PRION SPASOUA ee ein cwaaiiemea—— eS a S oa cB La psoerpia anal weenenentes ea un moment aasionante des ksrllohinbrco, La demands de uatamientoeptcalacos et crocer- _. {do aun pmo vertgnoso alfa de los cambios ena conviveneis humana (gee tin tenieadeTagar en Las avaaadss socedades cecdenaes. EL ‘inero de smodsose rapes sel daparad, avez qu ln sdbesion ‘las wes orton et sendo rasta por un eleicsmo declarado. {Yodo alo conbgararia wn penorams cadtico sy paalelamente, 00 bieadesrvollao wn fact vinculcia con la pacoog ccc. E> ‘ecto la nes de fundamentals eatamientospacoegios ex la Dicologa calf connieaye la eaacteisca mis eobreiete de ls Prcotetapia seta de ls cul ona obrs de Greenberg, Rie y Eliott Consitye un enplo paradigmatic. ‘Eos atres paren estradiol pioteapiavvenil en pa cubs de erp entrada en el cient y de a trpia Geta, peto ‘asp res slgo sis que ina mers combizacgn de ambos enfoqus. Ecce provenance cent dear {ch acumulas a ts detest de price cai, Dee el puto de ‘sn dea picoteapa vines emocones on el elemento Clave ue ‘erature ir de vnc fests. Como azla Cat Rogers at (Emotoaes sstmpre son lo gut sons As puss, js de ser aspectos pert [dors ds x experenela qo ay que conto, semeciones os propor ‘Conan ave sentido neat deestaren cl mando yen conser, Sreaplorsionconsituye el objetivo ental dea erp TEs de que facitar et cambio rripéco fata el cambio ‘emocional consstuye a tet central de one Heo, que, en defintiva, pretend proporcionar leer sz mazualdetallade sobre che tabjar ‘rapture com as emocions nls dos primers ares dt bo, Ios tutors revises lou supucrtos biseos del enfoquevivencal alk dela (dbl perpetia ya mencionsds taporaciones dela stesogiacienicn Sea ca fuscia In prcologl copnienyIpricloga de lnomocion ISexpeneni scuntul en rites dela pacoterapa vive. ‘Ba lacercer parce dl ibro ue representa la part ental os ators esciben mimucosmmeateaaterencionerterspetis mig comnts ‘Sec enloque El specto mir obreslene de esa parte del ibzo no reside faa en i espontn dans erp como eat © [Eleva so seni rdiionale may enacts com ene nivel de EE — my eee: exripcib aancad,Esteszwn nivel emergente ena psicoterapia acta, alee oe describe o sik la tenes en 5! misma, sino vambiéa 9 Win ce fancion del proceso psioolgic en el que se encanta el BREE Nos er ano de que el erapesta splque una tenia determi alten lnsocn io de quelaapbgueen el momento adectidos 0e, [hel momento enel gus dl clene ane acivadoslosequema comativo: EAR que nbpnen ale difcuad que experiments, Eo oblign (Siipeuta aber ver a pac de lo que el deme dicey hace wei, ea (fllproceso pacolgica se eqcvente. Ese tipo de letra et 10 que los ‘Motes devominansiagnético del procern y requere qe ol erpesta wePSapdteamentearmonizado con ol earicte Mado y carbiane dela Rent inmedira dl cere, A ete nivel de desripcion hace elerencia ‘Tbe libel proves teraprio punto por porto. Exe nivel de ‘icp dela ineryneioawexopeaties, por oto lado, no solamente es [FE dela vinculacon dela piezerapa con a picoogi cen sto Soin el producto dea metodlogs de sudo sobre los conte ‘TEiRtin de cambio terepeuto,ceada por Geeenberg ys soca, Gor repesnceel puso ds uain ms prometedor ea scoters ‘Birch imestgaia teaptaie y la pedis lca, TE a iim pare del Hr, apart cua los stores se oop dels ecu rlacionados com eplicasgn peste del picoeapia rene Y {desarela fre, Olzecencjplos de tstanientor concrtos ue Sica lear el curso del tamento. Esa vision Gacronica sve fr ednplr Io que de ot modo uberaquedado como wa visn ‘Sesame pial y ete dl ef vencil Et pate del {ro rola, pus esental para entender el alcane de ete enfogu tr platco qued lector pode juga por miso 7 ‘Bo sbumen: nos enoomuarace ane an gran teabajo, que esularé fexetante t slo pn lon pecoteapeasvvencils sno tambien pars on pocotrepeta de uagulr osemacon 7, en general, paraono aque Jers seis el eambio erosional. Me Tens, Mind La Laguna 16 enero de 1995, PREFACIO Ee trbso es product de acs de experiencia como clinins inet rosy eves teva de epic nuesrs comprei6n implica de eo omic elcumbioen teraia Nos parece queel nuestro por ena ‘Stoo, ga aecaminnoal cambio que aceaanel proceso enocionly feiss eno poo end meen «momen ital del siete paso es lo qu dings lo que aces nseros Ufo gue hacer otros enfoqcesrepsticon. En fgat de acenont fos Snteidos parcours de ln pigueo de war tatas pas intruir© ‘Sodifeay stro subrsyamaafactacon del proces copsitvosfo> ‘odeclentcen eda momento puracontegircambioentessignicaos ‘Goan atunpos como teropets sempre tenemos proate en moet ‘Serelor dea delnexpeceaciayinexpresin deesto cent en cada ‘Rome Examosabortv en cl proces yen cSmolacitar el Suen ‘oven ver dentestar entender los aon iadepados eourentes ‘Rene cmp oes prices decom re ‘Bendencsco punt de viz elterapeutaesua expetoconocedordecbmo [Balt dpos parla de cplorcion dea expeiaciay node qu etk ‘periment deme ncaa cus efogue cinta una pesperiva onli del fandonamento amano, qe ds impor ceros specs at, ee lipee que tnee uma prspeciv each del proc, ‘Stay de qu mods eta implies las xtructuras mentale unsooaes Sade ur Pascua Leone 1976, 1984, 1967). Parratar deep Teta, recscamos el papel bogie des aspects evolves de lk {Esocnylatendene oefantmica hacia el crevimenoy también cents Sor iporame papel de lex esmuctars coputivr fecias iaternas Cees i os recess (tener soley eflesonar sobre la Goeetee lied cae encracda de experiencia y conductance "Nocera isdn delat emorions ex enc ae hora de etener ete calogue,Gremor gor an objvo eagles importa x ayers Sencha a expen ur seins bce ya que aa de ello ejaescomprener lo ques emocinaiment significative para elt. Un sea perme epi ire cree ‘aera chee que plan a experiencia y Inacio. No SESE Savi ncn como dn de gan exten intense ren, No vans a enim como destraaora de a cop 0 dct i coniernee recone como stanients meramete cmon or el comtnia, cso que las eodones consent ‘Etc deecigncpaad pee J, por peal aap, La Tene bloga delaemeclontrsegurraperreneny reo {el organimes fred informacten sobre ss acces i= safe cons un ior pti ymin a Tos problena. So. Teak‘ cticenene Is enoden he obj dum wien agate Sevtedo ena penslnemocka sparc como un demeio door 2x aun prsons son that de sdomadoemoconle>y © Tomileraque nectar cnet emion Laspersoase avrg Sse tented mesa oma ncioas y rer quer eneoea Squirts iam, “Kongo: er ur enviones oS cones co sian disuncn, etl Thigbn spend emocenal pono werd, os eects de It CSiniosen usr on psstvony etd, Gulan 4s persons hada iPrrstcl de neces poranterymotvag ur sei eas 2 ‘lr dec nonin non sun stu de prosaic comple que eve ato fo ghee Subtle panto poo snes eg ‘SEitnve. lm conden demueasemaconesraceidey al yao nc seta de impor ea eas ee febotay fat pore stad cals oom nessa emoctonelleaton + ‘Bets reliant »nnotonmismon coe aes prec ease gece imporame par ost, eins comm ton esr coe deo reopens roca Togo bo no saa ree ootrnén carota con estate demnensdententeen nabs, Fgmosasodo ene concer como a train ara vals i= Sxean proven onan snc. Noes perpen eri SEES Sie te conc: Conn tena emcen for ero connpin come on pocoo diate o rds neaonles@ “Eines emporio gt ‘chpoystaament o noin de sgt pe de organna ina ‘Soli de espera noe yale, ‘Al prescribe qu provnede rain dee terapiaviventlay tenons lets ener comergena steal en ete campo de lt ‘Hens ere pszoeropia, ses emerged eel con fryer Cid en el dsrollo eo Soca fo fe Explorcoa of Pyjchotieapy aration Gocedad pare elec de eg Tete) yen mer cece de pblcacons sobre eg iba, Algnos mitodos pur a nteqraci de los diferentes eafoques, as ‘hmm part ikalicar pontos communes en 1s enfoqus, han contriuido Stimisuo a crear cierto pero y cet apeendznje els diferencias cnt Tere sido sefalamot la converpncsrepreenada en et libro coe cn ee engi vet atten peng, Sentry casa Econ peice EST atric Sool be ropreeacones inter ols ues ted papel de ls emocions son obo de un recente ier en oa at {eat Roca tor gure sites denies cor allo sereaier Sreopvos qe oct nips de nan rec aces ya ‘Suseeron de oping como aspect central due alan conduc itipeonunytanbidn co teria dele reson cbjeales que conte 1 fe penuna como weet qu comsrayenrepresentacone temas de Ieerionesontenocer besiege fia Tambien e obser “itncre alguns smliedr capa de sme ano porla STprancaquese dls nso ys els denen como pore ie epee dnc Ce wes duc oa bee tend sgn qu aera sos teres copies seep lr crenadospacodinramese ‘Serger ace que promo eeexiers como un bro yo cbigtes pec es Seopa, er nada eles aie {ian elequ dentodenterapi reseal-Creemosque ua obra eo “simp rare pen cy cn ‘Bocce dur pena lov rugonGtnivos de os enfonues ue hemos SESE ALES ace ibe, obtener una perpen de cao far ‘Pccedmentednioce proctor opaina/ sesivos que conduzaaa ‘clio de dive pe de icades de prosesmieno oso Cease ucla opesicuibn de exe procsory Selon rages de moeso lege piensa plan ua fomer aera, yague Sed’ cLesmence lo gus uns perpctva vive puede oie! 2 = ‘tro tegraoe “Gece hacer on commento acerca dls de hs rnserpions Elcamtnido de lguna de lashes serado design modo pars oar Fagus entfaderen para mantener a coniereaied y mejor GERELE Hemos usados embargo, de renee roe seca del cles cur ng cat pny dei ame “esventones de on erapentn ar trem cn aay si Is inersniones qo de bho, rveron hg Por dn ns gaara adc ode moc cols y 2 foe cevune quran iid Gnesag indiecamentecn esa rane de pensar enese libro. Mis cpelicamene, 20s benefciamos mucho de lor Enmentrios de Ar har, rene Elkin, Germain Lear, Tracy Mayne y Dill Stic, Tanbige nce syaron mucho las conversciones con Jat Pascual Leone, qu it infu, on pra media, en esr vin teres {El funconamieto humana, Por or pare, muchos eoegsyestuliartes thn colatoro, dre tdirecment, en el deserolo dels ies de tse libro. Reconocetos, con agraerinint,luayuda de muestos colgas SteJohoson, David Reaniey Shake Toukmaniaa y de muestros umeroos lant ea le acrid, Claudia Clark, Florence Poster, Rhonda ala th Ry Ha Wiad, ens Rd Jean Watton, Fnalmene deamon exprese nosia sincera gait & cra Basha, musta sespee dngesta serena que pass ineansble mente 4 miquina wy otra vez nts itetmizales correciones, A {dos ellos y's noetotcenres, ue aos han ajodado 1 aprender fo que ‘ams de eaps de modo que podemos compartir xe conocimient con Ide x dames as graces. PRIERA PARTE INTRODUCCION carrion INTRODUCGION A ESTE ENFOQUE Ea ee libro prseramos leo y los métodos de ut elo da ‘erat erado ca emia y tad el precast contra de neva sien erosional End. cterpeatcemacans ome aie que fata qu cent momento smn poe infooncin de expereaca, ganda stencn prs pokesede I ‘onatocin de ngs sates penal _Nistsneénesetayjocuan)earaneplogusivencl de opi nas moderns perpetrate sobre dl poco de flonan comanctrs 9 epg dys pe Eee serene em te cron ag do ‘mftoos epeccodeiervencion templc gue, ene eonteto dae ‘an pie, piss ln opnecie ik ones eae ocr ognkive/ervs par are cambio elo cme, "sx enfogue vives rienad a proces paar cio cigar mty importante conocer Gu todas operaceats pro suas del eet cure en elpresenteyqulastncion trap ue ear completamente certs en operencny empresa cena cleat Elerpets ate decir ery ener aics cheesy cone stn enexe momento deen el prouamicmtevivencl os es Intent formulae hips aera Sol dinners dels choi de cabin o molar sus copiioner contacts, Ades estan ti aetna I pnd menor geome GEBopenos el trapora ets eominmene de propoiona kaes Gente Spins par cl upo de procenmiento copntiveacsie lexble ‘Set eens Bees ent dae in mptanenre aroniom y reper gu el tcapet aoa, iperenia del cee ye spre con wend ene decor sitet confanza dela pesonaen sus propascapactee Enon, gee lpr oa louie tepr arepla a {capil de procession tra caporary geet ens Sguifedos emocoals ‘Ademit de In ceaclin deo ambicatepropicio para una rain prc, ners vgeimos eo dt she de are taaplaten ioe femescomprobao qe son podactnasalolcade sar es : a * cpm in eta cman aa scarica irs cece iie E 7 ws en een enc ee feed etencesfowe occa baat mtataeoee (see enterecinnceat Bek srapetrecemeateadas ie res a ite moss pe de ened inerensiba fae ogee poor ene aren here gue {i conwan, vemos eas intererione Fae a al Las inervencones qe oxotos esac fein ee eco, par sere eons robes hep 1 isa pve ene voy a acuacin be dos iio pooner nuorerrpennes el efogue para sbi un sas es tl con aia el logo del vai ar csoher fy el oprcin empatic, em situacines deinen vale “nde el principio que nowoto: "rent acide dea rai, pot Flos eosonalsyceemouquee ae so ctor ind testo os oe ra ga crn iad qe foment hab aes cian aon prs consderados come probleas oe cre rman aac luce Salita de ees ig deli, eon como proceso ‘moos dierent A eprom woven van awed ath era oy eet orien. Se SP ec ga dun ponies pas de ofore ened cree ans ac eps ees ue producn om la i ae proce dele aformcinm al como anes termina Pouce de ss aeons informacion de Soe pra cre signin emaxioanls. 9 emocinPsanos el propos de bar en cada moment ce cpio av dal ete Gee oo finial con lec congneleanbo del smo mo qo Os Fer eis cone quecanbes i eu mn ‘onaideramor a teapi como ellen, de mses vena ECE tructuras subyacentes como co enocionle No supe ‘mos que estas complejos modelos interes o, eet = So USeiemaiepemontenacn Moe crminaion ceeina eto a y la creacién de nuevos esqueanas, - ine ert te ein ce eae rene cman gemnmermari ibeesli pita worms sepa oomeeme nary Seat peony strep a speci emreietaes ete cn Me ecnasong oe ees stad, lect en forma de activecon foto eneiones esp loader tip y acon ir spe ‘modelos mentales de mit ido. Aunque se trata de ‘eter de lips componnc rman quae oortords ag fat moses gs frman aleddor dels eapuesr el mtd irene Eon ne ie betta Eeetltenesie equ auomitcmencsnlereatonpopestiond, os eegeeshomrecnt sexta esi eon pr ty seo erie Pee ad Dake ies ing gona ‘eso, eb ‘valoramos nuestro mundo y emo 0s efentanot eealervetama bua peel. ancl canbe ‘eaquettas emocionales a) Ix armonizacibn empitica del rere: i tt le ens mame 7 Fhe eget ca ner ee pte tie Se et lalr cpm e 7 activadas en laterapa, ce modo queen ese momento estén gee a hey ns meen) ee 2 imentar de un modo emocional lo ques eth habla a sheet EPdtabe dopa ren rv an genom sega pen en eer phe ate tenn elec pa eed, ms See Sega tine mse cadens erin. pppoe ames ei cence come ens ° sen pee ho a aise dele stencil inte hei ea ceencprvomiar oe Se ee peur me eae Se prec cea eve moe pg it emo deverminado, altera ta canciones preety ya wean rae cri ae ince ha oe ee tree Si ctr ecmnlgne nl sas a una pr 2 ot dine ccwendn lenin Serer atcelgcmiserercns sere ea ee sna pre oo a ae ey Unione. La mop ote rena mer ns compe stein deerminaa lo qu foes experiencia } rmesueste ast UE s 14 bonons to pei Elmina coc por aa Elsclvepurancambioenlancényinasmncib Stone dcbeconnsy fsladave par cl cambio de conene “ "aon oncon i pio aol og or jinporaen ese moments enreacancoa edo empuccsniee A, Is concen depende de aul Io que atzndemos tleshrsente yt igh naan co an Hebe n cae les letor alos que we nende en acon 0 en etphasco, ‘roi ua mera pespctinay tue gical cumon {sactvain dela entacersemccntisincsh ol etceanien 12 ds aformaciény su recede leven, cn tama ta rot i ruc snot a pen rrr cer ‘Bis El pape mis art del rapes facta organi sapiens moconls nese deiner gua ke Leapeane dal cles, nie de intonar mods os egies odeafaen Sede genta lato el ene en lgunoecemcton desu expec oe Inga dee foo de cocina abd pus snbokarsy aes «seo losesqcms ype poceaminto ie lorsacn Esty 43 ex, proc lato-eorgansaeba ds experiaeiny esesetne on era vida det boo el mat Evosumnouo sess mroque eso para finrlosproeorcmacones deritocae, ¢: profs de dos deuroes nporaies en sucromeegnee ‘epi vrnal events proto Uo efor salons ha ‘iiconclembioealaprater ml delteapis eels bien Yeoplte doo we racona cone antacid epics one hl Se reds amos experiais cl wa etre vec oetada mpltcamente os dimes cuenta aches veces deur cuando pare oe ‘oda ro inporante cod ipo coed hes ‘lk con uns precespc pron one conkicnace Sone vo. En ees raion tee hbh sus epee ener ct numa insu nas gue) et ‘onoco 7 ton por et erapent ge Feast nee an ‘evi tel snbmotmesmtnds Sie corse {al qu inpliabs aaa acm perpeciva dl Vcore ei ‘iintemacons ove praia poesitconeeneay Lee eee ‘eee porate tne cameos tonnes ® resonvcct ingots efit acai enor delasorey eer Et cle spun Coma es objnos cea ee ee tnconm proiaogar ee is en dee ca er enc inperanepe ensarcm Se fran snc com hermes i ony disses amen Cn er ee pce ss poco Ce gi) Alana tor pens go Sea oo cae eigen Gracey Go an et conser acorn or ane eee od ene don manera Lo eee Es cat nina lr sleeve ena: ast a og alee co eee er ee erste et gor we isp ot ete satnnen cbmc nce ca ee Eat pens mr ono ave sec a ae eaelert Ss nlramln capes a ee esa Alee ete Seb Set eal i cnc noma ta a elmore capes prin en SR Ga olde pnts por melo ure sah Egos ee rn com aceon See es on pens oir conimesed See ee ent comaraonpdecambopencl = 2 et i Se Boe pena retsn ‘teen ptiepran rms cpenseo i es ita ce an cance yronaen le Hae dene confundio oprsonpado por lareaceiin que hater ae gl commucons oes! een cas acn open yer seen ens aden gai ngs del Fan as ps pun scabe c tele oktaldemrtnnt eie tr oar Sec apatn comms em ani 2 ee ero elena de mode dest eoane) gee tal pre ae bers (979) abajando de procesamiento esquemix erat Pod gop aconteinents de cambio, sao des een a Bae aps nena Jerson passa emaoucctsasmeshrocue ao lepeonalida por mato de didlogo da dossils, Uaessn deserve ‘i scmacda on ln de un oa consist oe specs sftano Score rode elon pa nce {a pueaen contact de dos equemas poco pare dl ism Tonks icopac Alles ness Serexcones poblns tia exciiones como maralores de problemas afetvos gut requran por dlieterenconee pectic, ve doe primer paso eles de ‘enfoqe ms dlrencn del nerveaion ocean svescanete Eco led desl de scmtcinerton de anor recut {erp denen yi profundo elo process impede tls dlereneracontecnizaos de carbo (Greeny y Ric, BH), "ion acatacimintsen I trai edefinieroa como poradores de sensei entfake Le sconeinisworempcsancoslnrpresisn {cee en la sesin de un po parca de eperencn problema ‘Snsideade como ua sna to de pola de prosmanto aconal subyacete como de la posi del ceate par un tipo fa de elon tsp. Ly indore joao tone aoe ‘junto especlons deterenconsadecindo pada avelaian de icles de proceanint panicles condom un ipo pet fend esloncin emocona. Ba eplorcign evolucone hacia sare ds pas gests de process dl as qu sm en = is fest dl probes sfenino, Nos pans ela ver et cro que der doa cores deep ete a nice de ose Sic de cambio sends dl igo guc he deo, soot ‘pimor que peda ser faitadoy, con mayor o menor ora, por is Sicrenrions fice y Grenberg 158; Coaberg 149, \evenpcinsobre eto aemecneto de unio proprio des fa dir lo eremes tor de mplcionprosuta dl cee, Fonte ition Lp ce prlipeibn oo qu pets tea quer stupa de Cenc cla ep Un szonda deamon gare el ve de or del non sito Rename, Seapets recone eget bem Psonic prec enoiy nai a Sedo a como I mporancia de eon proceor en cmbante geet. (Soe dela sad, po prs dal owe Elec ont peo els a smismas J au mundo putladepender clranente de is ‘Conia consassones oii seias En gad pone one ‘el pan cmap mun eer Ne rl ge proc consncior nolan stale de ene aorgaiciont {Ecquemsicar abyacenessllosesa ox hee dmos deiner ‘on erpeice = mca Deal ping, consiernct ls indcuoes de problemas de proaments emotional coo epetaiones el proceso asi Pepi dc en equ el ent encontab implica y que tena gue AS ind Dek noes panto dvr oscambogen proce ‘Scptie feta clceste (ue proporionn cabo elspa ‘radon conducene io erin, ean eapetco, Ades, iPSGtery cl tp deacon donee de sin constlan signe ‘a atifere’ lig decperciones mene intemas que sabaresizando ‘Tene y que acttaben ser cambiase, Dado que mocsrs pri Srcacpecb ea lamb debs connracionsemocorales del cette Tea Reno de read ne iteresamon ay especialmeate ors tao de anc copay wot ea emoctn (Greeber Sin 198) gue pod lar operons interna imple proc cabin enti, ‘Nos dines evade qe toc vives ea scnerain os: cuales deriva nuesr tab (Roger 195, 1957, 199, Per, Fertig 4 Sseainan 19s; Peri, 1909), bin sidodessroliadas en una Epo en 1.Goo nt un compression sda en pial del po de seen cron fannie hae Birtgecs occ poconnlisiey eben eran los mods tories ‘domtbecest Peron ado, aura quel funconamiento humane eb {fireman gokeraad por inp instiios neonates, Por oy Ii conde eabscontenadh sr contol por vaclosaprendios actly espace El papel don models eros yd proce ike somes en ie ocrcriés de signieado emocioos, ye “Thsesa yl papel del moc ene funionamiesto mano cont et ict staolladas el pcologl tre. No fia sodeon ‘SEAT pelos lendmene epee sabre los que Rogers y Pest SSSR Eat dos can consents de Ta imporanc de Ie copia fan pare suoreoda y dl papal de concen, epeinca econ cl sigibedoy a cecie ena dterminacibn dea conducts ‘pn Sib nr repos aN Sa7getisoca aul poe qm puer inet ala compli Ca Rett, Aono sine Ome engi emata nel etey Gry Rogers Perron de Satan oon atria rien sae cas su rmncts sobre pracipctin activa lr Bee Mogs dlpuadadpurccxabio Todoeloseliéscosnlasyu tsar doaros dela rao Guteaune mo En ee poets el arco telco deste enfoque suid dla pe ager nse evn ace al es ‘Bloenes nods y blade por tar cmos ios de proce ‘ie condor al cambL pr pres det Hye se {ipo fama pane, swe como nodes a nome fistulae ins dees denen ve enlogae ys desl. Elenfoque lol sl testament sero Sotto ene Ta parte sponds del ico presenta toa subyacente a efogue vine orietdo el proce, que aos rlertemor come enfague ‘reel y procera Lar eplos demu pune aun oe ropcGnde Inna agutiay cor Ses emocn aa or conde os Proctor pelegicr en proerpiny ptt tetas econ co a fi dennminmsaocomly he dnc enon En ste el bro eeu tere sr de gran ner pr os py Ieermdor nl papel ds nny cgeon eel ociomeeo Eine penx need eres preset in man dtl pr pst pn de cae efogu, Loe que satan nes por ier de tons pectic yno quran pear printers poder pase Grecomente de [pane pret a pane ts gael cor en eerfoque dl edule y proporcionan isl de hades res. pure Sie cen noe cone es ap oe cavteuto: [UN ENFOQUE DE LA PSICOTERAPIA 'FACILITADOR DEL PROCESO, nese captlo daecibimos le carscteitias centrale dl we a en la. a ee diet neetemrsd {ere deo role de Er es Sear pee tinal y dele egies tated ever ee Feige Por ts dene must punto Be vines ais Bl ‘Eplacow epciarslonslemes gra ic saan ses Scat ncaa el fa erp sn ov re eam apts xs Spe ol = “Sou Ti ne plein ess ‘Sopinpe cia cimp El spate leer emiono' pepertont SSE por mo eo coi os etr ep pun mee ¢ los eaqueas eemociotaleente elevantes,pucdan soir su experien- | iad modo tls adacileypusdanolver prose cxpebenes ‘lerantes pr los crema dsnconls, El protumientseaeconl “Gers ease to conga noone er i care ‘Sructeary ices de neves ogc) Tos deenes moar de proces a lume en rexpisoa iinponaite tr dos svle digieor de intersect lentes EL » pl rl ee ne tf at pe serge oie cise eae rae ‘Siete Shaan un geese aS aan ele eS tebe eee pane Re eee eee eee Pee ee ‘Spell tency ano rn ts tres caged dacgtatal peo npeosenes tis ee et Atieweencemmencrel danfecentaiocn se norte Eire pas epee pat shane cs tone ena aca eats Gt nan nected gainer eecerpeta ba dee cond sal nea vse eee “mean ol be pono stem gt ra esl bag ce epi Ane eg ‘problemas, implicados en intentarlograr la resolucién de experiencis pertur- Cena opiate eben eet erence tee es rion pani ee ge et Tice ea eee epee a eos Se ed re cer pe abt arn ne cr Se i Ee ee ere ae Her om fer ts dere cae 1 Rooter cles pancuaetde problemas 6 procesamieno, al faitar {clsamente spline Lox diins tips dears explrstorias seeder eeaicamente la cifltudesreleranesdeprocsnieatn ‘Gade esd seers lsd aren de cen se entlica port presets den inicadore en dea serom, qu seal a matures def [lStleadexpeclica de procsuieno coal que we enfrent clea, © Snes tambon su dppb acta para entrar en el problema. Et eo Be ponte tediea que el nr eek expevmentano en o- Seo difelod y et itenrando resolver el problema, e0 ee [Bvolucrao e late ex, por arto, ms reepivo a ona nvervencén, SRE pos lca sohcén, HemosUegado ala conclusion de que {ir oerrenciones eeatradat en Ia tea, en indicadores de iposicion ‘euifcates,consisayen we eatin Gl pura ayudar alos chentes & Fesone ace teraptes eels. ca coneepeicn dea erap el trapeta es muy sensible a to nlerscambiante momenta momento delosesidory process del cient “Eltcrpest se agles un nodo conéauoen un ipo de ington det toes denies problema de proceamiento en laseéa que parece cet deimtervenion eae moment, Com seinicamis cela, ‘rimporante sealer quel dagndc del proceso se bas enfavaloraién ‘Ercnado actsl del core, a eam se mesa a avs de form y ‘Galo momentincs de expeeisn, Nor ua dagnéstico de enados 8508 ‘able, sino uneannoaia pico los eadsafectvos momentincos Jon oneatcion pater del cliente hacia a esoluin del problema Zu. Upgogur cnymanomim.mocES Eni enfage delete vive indo dl procs dado aur psa Sonal seco serps on por ee hse yl Se onde lentes etn plo en un proceso Continue de Oprna Sela xperaea yen cer mows sida mesa, farses opty a mmon apm acon ene mand _Pisprosun dca Lespeeneny apitocb pen cena 3 gain «par de Scorn eter ou cope ‘iormacinsesiecirperetra, emer oe La ees ores ence oot seme oa rp -Eonirede perso de sar cneknndo ecole Conaso Sea Sac cr coimoment scan ea to amctx emperone dd cy or nd de "Sf doe cect eet an iy sl gu inn No goers res Tes gue pommel eed ‘crn loc deconinscte ke iiedos qr ight eb tad duns rubra anomiscs dr uma veabn df iamoinacin ‘Seana wr preopacon erica y+ megan des ‘anda de ilormacton procera foes ds concen. Hlterapvty al ‘nln cm come Teena aera 7 caro quitieds carn cri eines eteproce con UcstSemsivany coo initia ake cpphic, smpese La inten ene eps an aura lene Lab cenrcnds, cur gyre setae or omae it ‘lero dem epee tends © or ps prosepse Eee arse lcerbh de pnd ce mn inl den cleat Eag.s uses Lael ce arses Tndtlsened edited om ees gee eas ae es ra cen pelt paso ee por deca ‘Seed gcemmey starches wna ley ene ‘Sasi pepe re lec ene cme Bein uloputlneenieksreesguiods Noy anears {ij del contenido psicoligico que dicte que se deba tratar con deverminado Bheiper che ats ts edcieaglat Nesiesaes Micpalin ulemocceriaracinisoratenses eae, Ree eee tee: Soma recast e eeeas m ec sun Jo dirs J thaydn ” srrervcct del clint del contenido qu sobre pa se step ore treo SPO (is decon {pre moinr o compre conte esc esata Se oe dep on ot ee aaa de cone coun tails enon rr compe x coe del eae planar eae = mes SEES eiamacnsmninem norco poets Mcgee sobrepaerdiacn en toed, 9 nip en ‘ib ordcoma dinners Epson pad es pow de coral onal aul del persona, ¥creenosqueel ambien 7 ‘Shon delay enl arma Aaya cn tee omens pine eis lprosronome ce ead a baa in ore mya eon rena pei ie liente a consirsic nuewo significado emocional, que et lo que conducir {Tex eastuncones tals come annedad o depron Elzpee pert cmp xanecon sa oiie— sn SERIES Ucn ned ciclo deer (eo cee pn bagetno tne pacer ‘NSLiaposs snecceeGeode reac ocontens parce prt ac sha ass bend want = ioaticanenc OpuaTy oes cspeinee, (ko for syste stnbolzarh como pura cambiar el exquema cuando oo i q eco pace devin, eh pmol qe cl cent qian end en el press Sr eae Sat eebrse c (SRS oe thecal ot ( Seutaisae or saya | SRG adage Gaule Some eon dterpee gt pn ert i$ Se “Thelen ater incade ot Henn dor Poca ebandncl dre qe onion gree Peete taaheion yb poccamsan te iwnclor dtia co ‘Etith sonepes Nocoeoapeas ac fe pong es Seep coplocmentet portico dine ee [ones osigerencia sebre las acnnesu operaciones mentale en as ue resis imple en ese memnco par mejorar el procesamiznt, EL eevee exile oni tues Conese capeinenary consaut Signiicado, no affece erica 0 modicarcopsicones, Lacuesibn a equilibrate incu lac conttepiaign ena aaj erapé es ded om ay dle fre tec ocean ‘ua distin eatrelos prin pion tenplaccon que pecicnlamnaees ‘& la lacy los que enian oo fvovecr el taj teaplaco| isdreramene ‘Los tipo de process implicads al ajar en tres terapfuicas facia de diversas manert deren lor epilon al 8D de ene libro. Por ejemplo, «veces el urspeua puede odin alchenteaquecentse_| * su econ ox tenance coor tse conpoamente far cone {ror un send de absent: delnerpense Enos momento ‘porate tar queel cen econ eee onde oporce feseaaes ner les coma Sar un mags pri dl eed drunestinal pectic ane cl all cle ecto etre ona aga vias ce stoner ou de cin cn a ene ‘Dentro de te marco facltador del proceso, scones l erapsta ono pen ata ops dpe conan sr {perencsToepouble pas opin on dean proceor Stecivos de lui de prema, Sa cbary seve ee Como ua ‘pero en lo qu oti experimertnda 9 coma spate Sao ene {rouse de enbio. Dust serpin depen att dete Ss. proces, dopa mato ndagaora, de ase Est postion oa ad ncn y gen gr de ana ‘storia commcdor Las anon yr acta de erpens ep Stl na ern acres Sacer el cles ean ‘Seeens par ayuae espe lo pico en et Gettin {Blo espa saben sy ede banc mata cle Ea Dos de maber eon soa por lo teapestaren un especna ‘Prenal F proce cone cot a alopis deta pose mie ‘Socedoscn un ensue crprevocndlcull epee operons Si ape en la eres ded eee 1 par de vn toe cero pf Alt dv ol pica ee Sempromere con ls shee so eon el sige por ca iti panes, aro oo ss sgrr eos format de seeps doninoodl mundo Ford ors eape ge ocnle lene pare qu se mpl ea carts atridae fe psa lbfomactn, que gece gue avai cones oan equ tia qulesyuardseorganisr sonpeenay aderauevosignados i oO ~ tas freas que le son problemas. Esl organizer autogenerad, en Mia'T ud anbio oma, lo ques ayo aus pesos wees naar ou sr munds deus cro modo. ae ‘Newea punto devin er que pans ee tipo de catios, serps de poner eta de tent eo pre ven el lek que faye, momento 1 momen, Eso ie permite 7 romeveranbisn eos enone parcaues Ds spe de ee TEplcaiém enpeimenarelpanie aay agerinenard noneate praene fees pou imporants pis guts chests {fen enim de provement qu acta eornizacion del ‘Species leone de cro nena, Ems dosfomat frlmipnls der exesnni presente el lente conten el foxo de ected trpete "EL volver a experimentar el pasado en Ja ssién supage promover Ia secon jeeps &hecon par pre ‘Gono lr cess fb den sce sporante del prado recente inl dase epee ccm el pane ree leet sede gue parce mis vive y Saloon para {gree man cnn nev et arpa festar crepe rrdamee Staci de eilactn a ‘Ena le veimierstrads por dl En ee comer enc deme pues cancer yreprocear es expen eno preete EL Sepind foo pol deb accion de erapeta ela vv sce del {Ete el ee tne nny rng er Csperencia panda Agu elle yd tape so etn xplornde ‘Tipu cli nents neocon vid dl cents so go ea ‘entaoy on le expncis stl il clan 9 ene eoanresn de fen sede qu ocr co cl prose Lasting cee SEs Voenc preset dl chest ee prose. A vce et puede SSponer etter nunistor reel fo sobre ens aos ‘stipe pr loco en vended cag de revi sear Dusenoenconet Proceso Como hemos dicho, ene efoque el erapeta entre el marco de efecto expesmentay Yes mundo. Desde ‘Saperopeive, cumnoclterspeutaoyeuremergenen et DomeMODOF farts Ge eos vives lene, toponde en forma que Fretenden iar aco del lentes los enemas octal relevan- imroquoetaroommnancimoounemca fe a elena aden aes cSt 4p emo eens co spre Soon te a Sareea ete aloe ee Seer ese it ere aac Seer ne Shonen Bt mandolin cen Soar erent cers eter ee ot ae Scene etme geet cence ee pet bcatrenenal es seater lane Tapes Ca a eee cond mnie acetal nen dete rae ere eee ae ere er and ro Sener rey eens wereyene er mae ate Spd Spears es erin omen esa iY en Somme rene pee mes ree eins rons porns, Dea denen aces garam at abipcoeroers suena deepen ee ram Seis a acpi et re pln to, SEN Se ee dome aaa Sorte dren roe ere soem cams pal es lee se ato nom ot Rane TTR dg ie pene pr end ont ae tors en eine ie eee perme cement Comeau se pene ee emetic ees Sa ee gene Secret ema ie ee, rene aaa neem cose er ra Cae 2 Ser cap omen ror eam ene Sa oes ee preg ten een ie | conte nem ine ei ee ee wegen ei tre Remar acs abies laste inert pl sachsen cr men tatertry ean ae he 5 esis Wien apelin bern Bete ed ilar ec Sa foment ve ERTS eva ei aen aie Sparano Mas iene eeblons Sree Sereaunetey ara sieee = thee oi aan net ae eae as Sed retin angele a hecPeg idee Sn pate oe miners aie ris nailer mae er fea men pe Seperate eet een (ep incettr al tae {seb oa ca atone omnia | Shitiguettieercedeet nite Tae Singha leguenstar deat els | epee ree fiat re Sciacca en ccm Sieragt ene Bee aces fetal eet Seater accmrieeeemmaipelod we el tetadpatoypseeer Ege Tra paulo soon oe ter ee sgrttibere Str ao een segtemeriae heen arn ce aerate dpe rae deere ce es pene ans Peace tates Cee acest pepe aa ire ape peaba Re at Seopa serene faa ite ascecare wees peste 7 cereeeens coe Melee bape Ope cane ee eee EoQuESELAASCOTMMKFHCMADORDEL OCS ‘allan. Un rvapeuts no pe acer que un cents experimente revel algo epontineamente Sil el cicae puede organza su propio ‘prossaminta para experiunar algo de un modo parccla. i ACTTUDES DEL TERARBOTAHACALA RELACION er apecinysutenticidad,centradasenlclene (Rogers 1957) sonlosappetos regretted ete penton | Seer ocho es Soke en atoning ez te reeemmeey emetnk omeiccrre Seeger sree See emerhipe ery gee eran See ee cre arene eee a ee ed See oral ren coeeciaereree ire etperea airy ataa Seem ae | Eeoecemeemnereen sen | er neers Feelin ed Feeney dees rere ons ee cee een item | se ame aoe ce neon a erate hoe Selene igcelnac ey ery ee eae tii an sae cee ties oopreaig tom ree __acceso ala memoria. Esto le permite al cliente dedicarse de un modo mis Spb er cena Seesesiemmnre fee tore eet inate thine eet eed oo a las eaens cogatve/ostivas dee teapia Fria ts stn gpeso cave del tio enone a plesedn dl terapeus. La Sockcmpitcconlortatincatesdelosdiaslessyuisaconirst we ® 2 forlee ss propio sei def isco. io ilar a maneraen {velop ides veizan ns propia reps coma ieras os Sttaiones. A parr dela srmonizrin emp del cuidaor con so {occas pusten dearer un sid ses de propio oss {Ger 198) De va mda iar loe center constayer ou aio mis Sido es propa expeiei alse isa recone urpondid ors ‘apetas El que ecendan or prop sete sel devclaa hes tine oleae ot xyetinentar dl seamiento de un moo mis completo y con ayer ‘offianaenquesetoera querelmens sy sinseador Loy sninios ‘tins mero incompltoyemergendo dein mun near same Subjeivoc losin parses hay unlengsjeSsripav ora ‘Guan experienc se smbola ya cope coafiona como o gut {mediante sy compres pr or Fl prcean de ssmoni epi, | portent conde is consetcin dea sod de coafnas oars ‘ines pas demon ce rccnconann ec ate sel acu sin embargo, que no sia conduc epee reo dl emtimient que no lencs conser empica. Por a forsrare, eur ated en stim inn ln gue es imporaate pop por pre de de wn erage empaice, "Ademds de proporsonar vn able pine pare el ecient del let In emp tamben eeepc del proces. La ‘esonaneiaemptica cone eado del cheneavrecelrconnemen de indeadors paces La ors dlerspestaal tcc el Sguasic de ese now bseralora a agnomiador cd verdad eva: ‘Sbjaivamente al lente. Se tuts mis ben Ge entrar en el mateo de ‘eferenca ternal sere, nteand estendercomo ves expec, formal wrapeua fer el cee dee cs perspec epondee | losrompecsberaso icksvvencs qo ere an: Reypondr speopiade ‘ene a iniendorepeiico conta itertenin spectator tentoun acto muy employ pees experinenadoporcelemeccaao |e basi verdaramente een po a ntervencion del tere, Adel pec eet snc ogo an sso deci de pcan, Se spec y heaps ceeds pr Merwpeut furan pecids como pot autres por el lee nee Broun suid le animacion cou sutoeporaci. As cots Koger a timadotanclramente (Roper 1957, el cerapesta dae set también auto y congueme Como Rojee lo ba Salta, com funni igen qe el ecapcns conse sve prope xpericaca Same ees y de ee modo, estima, Bo dele, en 0 ‘conmnicai. Ee oxado de congnieaceaeltempeta es eco prt @ orewoqutsearscomanaracimagot tei mocss seimitr qu l cnr eporinent pat areci, come ezate ex Sige clin sel con or ser humane i = a 5, Buber (858) hr dei rceriicsde une reaciba come asa oe eee oe een oe eee a Se cca se rnp al tpt tbh sig oc ay Eee eeeneentorcrineneeenen oie ed ‘cing comping coe els ‘asia ambi una comunicacén no detest no culpbzadorsy 1 explocador de la experienc ewencal de uno tno, Fortanoelterpetaofrecl chert una rain ealenlaquevalora ) ‘Sao omprenioo protesor pueden legis mie cert dl} {eres omircomprometior como trsbsodelaterpin Exomgsctos ~ intrpronnls pueden ccus en conmisieia con ee ots ipa pro parcma foe tk dancaeatedl no deinplaconen cosas reper onde se ‘algtodh qe oars inpace ire Ho occ, TiSle pcs coment que tentc compel apoyaos ceo puck ‘kar agn no vestls de si, ls como spar Sespur Se se com. ‘ren. Corson La terapiavivencialy procul se gui, por, 20, por el sypueso~) rincipal de qu la terapn se devarrolla ior melon el escabrimiento | $a consraceindlsigafcadodelclieace, Ouosupuestosquedleape| {a puode facia alin mise proceso les ints de ds maners por un Iida spreciano gensinamente al cent y etando empidcamente rma. szado cond, por eto, lindo acivlales epeics de proces Sento del center ones pecs, Eto imo sopone tar ngraat feconoeer¥ entender tipo de operaciones mentale inerasen lssquecleint ct iplicado en ese momo paractar ua moviasen to productivo en ed momento hac a esol de a are, | SeCUNDA PARTE f ‘TEORIA: EMOCION ¥ COGNICION EN EL. CAMBIO. ccarinovo m _PERSPECTIVAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO HUMANO Pnsrectvas VVENCUIES “Las erapas orienta ala vive compart aceeacn easing sepa Remar pr swoon sonst an to Scionariesta batana gust centres el de I enperioia {nce la coostclo de sigca cath penta Sbgae pot ‘ta vredad de mosque perten ss pernas cede sense ‘Siete prop expec nme 7 epee y soci vg ‘Si pers inpices oor senor Hqucaon Enea perpectn scones eo srr hao en cote tncinel domme yl completa evcuion deo rope penser {oe pings eaten mca no ace «la concen y ques boquee lak capac ‘Erarllo, Pr tant, fmertar a Zoncenc dels experienc y facia I Sten a tendenll dente so ctor oe pra ep ‘sven Exar ace spond ator cemes ascents y perso fut Tesimpide dre conta, eonccer foment a concenca de cent de ‘us popiosinplsos hielo yim exponon Koper yor fron oe dos princpals fdas de ox eafoqus terres opetados anise, Rogers seal el etoro deacon ‘ek propio pais explora yl catia emp. Pat propor bun conjueo de rovers dado pas hacer mls Von le Scvimints pensamentony scot invocads en ol ate ‘sao de deny ene logo del deol, Mis adlntereviaremoe bevel onions de Roget y Pel rain al fancionamient yal embio bumano, Presetaremor all a onraionselevantes dela cenia coin y ls moaron tern Teremocioner Ene sigue cape exponrros aero desaloy bossa deena concepion del ferctocaminto en teminor de lt peripeive cntemporkan del pocemito xqumicey eaconl 1 lan gi ican pe ‘ae ‘TeonaceAsea La terapia entrada en el cliente 1a penpectiva de Rogers dt Tunconamieno stable o ideal e ‘bua en rennin a tedenca a reaizain innate que conduc ala genes eforeare no so prs hacer fete asus ecesdads por Carell come hambrey se sino que es mosis prs desl [opener ani personales bacnel deer ia auton Roger conslerab que ex endeneis sven cra la nica moti Ismana Bea Otrs postin clave ea gue el Fineionamieno humano épimo pola dre slo euando Ia pesons aera ape penetra tors y enon go nin logan exe momento Las deficonesde Rogers (1989 de perpen entimienct son ‘epecialmente importantes press puntos desta soe Ia sfc (Souris lide nnn, Rap eae ge los procwos de simbolaconcoceea cals contre smplicaban po A cmmprobcia de hiptess Una prcepin sun pees o pros. ‘eo dels cen que se bace concent condo los etiloninciden bre "lorgansmer (199, pig 19). As vel pereepesbn como ecient ‘ranueionalisplcand amo a constrain desde la propia exerenala om denielas propa pues de tur, Palas les aren dace 7a caploroion de ss seests e un punto central dela tapi eau en el clewe. on setimicnto deta es expen tata ‘mcionamene nto cons perionalDemanera que eye ieee veal Aly et odoin add dela toca yi eognicon, ya que on experimentaasnsparslemene en ‘se moments (Rage 159" pie -_ Tse lata la disused se centran en lanatulera de PEERS E Shes wens desenccoencey oe ‘experiencia, Asia que dovrrolla wna semen fev care a ‘ota ici a reaizacin seloble la ecesad adie de mane son faethe adele low paies de ors experientar temps: Rogers propio que It ccsidad deer omiseracin posts des cetossipeves mis tarde duno mismo, es fndsmental parle formaciony mantentaene {kt concept de mismo. La anseda se activa cuando Ray cna pote stirepanes nL prop exerci rari yl prop oni det temo. La penoaa we eateamenszuts gin sve yes experecan Puede ser ea dorsonaa para hacer cern com el corp $nisma. Cando a persona nica ls concencia © datorstns tale ee, eas potent Sie, toe ingan detro deb {rot desi, Eafua de apa earctrdls sn park Stopar a ars concocie srents compen ete prope Cong a opp epertce isi lar ne panne onl cei inca In expr. de sentninon Ge anes due ae ar droll aa carat ld amo mis congromne con nespe | Fiencia real, El suse psicolégio dptimo se carateriza por un eonespto de “fone enim ody mr ely psn spon a concn humana par gu san sleep toes! mismo, Exo daminuye ln acein nels reaizaan des persons {toi os remain del eoncpo de mm. De exe ose passa pops ven orange giderpor bene, Gkertacr a roltacln momento nomena fle pose “Reng ens crepe rel toons pei por pe sony a expres anoint unspent de acne ‘chiar exlcar e Rges arcs fod tine co ‘See no cntr ent derepnca or cl contig sess ut, 2 tenpeia saponin de une eipatanee nen en tan onbes de scope poste iceniona cen es cpee de | tsk progrementelssnense deincongreca con srocomepi. ‘Eto suetars nmin dl ces ar svanza as pos czaamente ens pops pceeines jsentminton Pov lo ta, Comenab a denvrolate tan erst proce pas capa rela de peices conadsen el cate ‘Roger el ecb el proces de cambio quelle cabo cle brane! procs terpéatico rel El proce completo we dividis en site ‘capa enlasqusevaaalcente come moviendoe desde una porcine ‘Txanclento dees experiencia uns poiibn de ates ese aps ogar an casos leone ‘S'Ee leaps primers ol individu. no git lpriciio hablar des sno: No rezone, al poe sr seimiaton alos aigficados abe “Vos dels mimos Sus constractes personales ton rides y no reconcce tus problema, Percibe las rlaconescomuniativasypréximas como pcan y/o doors, aden 2c aig aes Iibremente, pero perce les problemas como ge externa imino 90 Fpesasstamienns Hint centage Jabjetivayse puede cotradei sn sr consented cll, Ep ea cape, ‘ude recanocer coafitony problems, pero son external nso No fine sentido dela esponnbidd personal en lain con lo problemas nlatapa3 expres la suscions etnikaory sigan bina Eves mer ibe, pro alin ox verbor x pando yon ve oma SgemaoccepbleLosconructpesonatesen adeeb, elo eins epins»cusion u valde. Hay un pinpo de fees econrgiccnen pte ceri [bles pod ser misinterps que externa embargo, ESsquc hace rent inne ‘Eps epson o aio Elindvido dribe seotiieeory sion prose ponyealos Sn embry, nom eperiente alpen los sentient mat ition, ing ue Splat Se ‘Eatnbtn Nowa odvisunacpacda rly siows elo enimien {Sear atle expenenand, singe se vimbra el procs Seven ‘ebsitamentlisConradccontren aempereny india mueea Tinea ws pescopactn por elias Sproduen lginor derbies Ee census phases Como consicor ys ctenions wali EL Snddao element comenandos poser a problemas, conan Kinconprcacaenrelnexpetncny detimoy gust nd depueno + opens oor su entice Es leaps expres lyemenre cho sentiments en presen te Sepusen yo sxpen Se experiences qu previa ‘Supvon sung todavia exe un cae scl lindtauoemples 4 SEE de eo imporane paar benenar presse econ aot SEeinsaos Cuno veda lo coal pc scart late itera ‘Stevan ns contraicons cont sce exists ender [utes dels pesca Se prodsce ana mayor apropiacéa dels art Einmony 4 deo dest boneno com uno sli Hay aoa mayor Sapucin de lh roponsabiidad eos polar a mayor peocope ‘ie reap aa cabin ge up apo aos robles "En fa eeapa 6 se oxperimentan Jos tntinietas con iamadater y acipeacda js esd fe fas conclusion. La expres de eos See ee clea mea edge Eeiqe niin ltnus eaptny sofa mane eens Saited oe dpe el din pad aparece AAS citrae yls cvo dr rn ney (es dese pens aca aie sal lids experts os ett SES SE genom etclnunconincnprs ey ou tanka been Can aps ate agent cusses soley hen an sheror EN elem ceca Einahiacaomes ‘hncgucs Yo commen aes sca [scepant devas el proc, combina con a espera se dfn [a concen dea expennssemocona genera a0 {chicamene esd persar topotecan de gcd ox ireland reer acparcs nlmdiobua (reer y Satan, 187,198). Como yx emo cho em ee ba epson ‘omponin tects co facon dele gu csrayes om esr cvs is adaparv, dads ss perepiones ans dest sas ea ‘Suni. ur consacconr no seman con Informant ‘pues cnccioner tomy, ener desorcneto, ye [Slbmacia que eben es dinconsl comport de unsno ‘to: Por ety lx prolemas gue surge ene cesta del gids Sooo on carder en lone ‘Dene meena cones, les problems elconads con lagi docmocioal la dintrein ean crm pormedo ede pesos Seeded de eunes mmr gd emcees pe cero cnel que cloguiiedo wera siesinand ysanblizando nope. SresiscShcsncty yt) incision atomitcedeenquonasemecioney roses el pis expereca pon stomata pus pro {hnsdors poten er concenclsHpiner proceso cadhlcctamente Stemi lye om rs de rtm po ocean aeskco, que inye acai don epee Ta dfunin proven wnt de un fllenel proces decibolizaia Jos ‘ompljos significado impictosen la peri elabandonoy laden, “Oar problema imporane dela dafunclbneagueia od ‘echién emocioal seeionada coo e abuso ea fife. Cu ‘expriencaemocional fast receent har eS desareliew Ste durante lilacs un Go experimenafet y cade oiadon, io qe genes emociones posts ea un momento determina, ¥abuxs 4 rekon tos motos nau sper cmon pie no [robablemeneconsrai enquemae dsr eparado pus reprvetat {ads pode experienc exinddadese elt mismo, pete tsucuidasot Priscila dos autoorganizaciones diferentes. Cando se forma soo [Pnieciner nds enetgo cere iene cased anes profucen descdees sore, ea os ques deren ogi ‘acon deliids relacionadas cone abuso se actin con ferent {blir Seseparatjantemente lo buco deo alo, oa forma ls roles ‘ecprocos dela watina ye oper sedutr y seducid ye actian de madden pesos docan anes dem ape "Es muchos eats, psicopatlog et, porto, rlacioada con lt incapecsid dela persons parsiegrar apart co a etinic foxy occdads primar Y ago desu desaroll. Ea vex deena ‘eliionada con i seriades neurtcs nant disci pe Galen 0 nic, ki ona os mmo Se issperonas de que lo que seater ynertan mis furdameaalmente cone Iltorer acaba y con ffm esque hn lp sierra ‘alamo add pa poder rata son Lo que es problemi {como ls persons shan orp 4 mss par per ett cOn Shs secnenony necsdnes ea ug dels neces y setae tian Lo get Sled el ar emo ar Steorzao pastes dices sectmientos y neces oeney, 1365, Perks 196) y cod los process implicon eam despovein y dxao: ‘asta El inema de respuena emocloomatvacon cro biclogismeat dad yogi dap, Ena eo ul ett on tia doa alolngods inte y deseo cos cease olen ea Semin’ luca eee DesannoLio De Los SqUBAASDSFUNCIONALES “Los esquema mocionalessedsarollan desde infancy producen sexquesasfuncionales 0 dafunconl, dependienda de que represent Cloner nterhneelaconadss com Ia tsactin Ge una ace shan ‘ksaroldo.Por ejemplo, cuando ut exo fsolgco del nif, icon solo males se race ena expresion que eneoentrs en cl cid Ee respueta ade para sana a needa seca de coe se graba en ls memors La repeticin deena experienc hace ue at ‘ecencn se epesenten enn modelo inter qu gas foray pure El cnructur quem dls mimo, La fusca epee cesar represen de uci mca st ass (Be pea ts ile trl do yn mode dr ver ‘undo Eo podri incir alco nega y tency gaan sobre a S'mismo yd mundo como no respondzne, Como conscucsiay Ia respue Gfunclonl se da cuando te eves tl erquec reatvo tt secs, Eston cguerispusden canba y spr desllindove ao igo devi Pen care por nao eprint ye eva, pero el equcms ‘nical, por lo cominy pune err? van art nia noo proen rman ee ‘undo Lapatolgi por tan, emerge de modo ex ques persons han Iepad a vere aoa yaa nde, a pri dess manta de ener undo Por euro lado, el denrello sno se ds exando exie wna armonta pita entre el udador yl ie, oe npone el recone por pte del cutsdor de la epresin emocond dl ito yl need {soca Eto contzma el emi dl sf mimo de fo que experiment dlrecamente le ayuda consti wn semi seguro y coud de Into des tar ane mundo, Las pets respueesdcoafirmadorss ‘elilocrbnioo ela receptive ol exceso de ecprividad ol smonia [ncoberemtellenn, por el cooraroslsconsracclondeun sented anita ¢ineguro del mismo et resin ome cole no emptes 4 ‘pire gen prep deecerain e oad la replaci lle Laieapacad del mismo para conseguir Tegalcen, pols aznes qo sein, ya sea causa intra erternaets serconviet, lind, en unm ineapasad para regu mismo. Es 1 ce potencies enqun eocionale funcional cad 00 lament de cpus Sone sino anata de epost ect feptvs ales como arsed rinracion, De ene moo, xe eqoena — ‘Expo moe reminded Trimporame ial qo los quemasemocinales Ios que vin stalls por oir enti, econ Tropostas reltienslee expense sorte J esas Jenisencs soca con la nce, reponse el mle Erqueraico, son as que reqleren cambio en trai, adem dels ns cides co Is enc Po ejemplos ua ie ent inven don condo pve safe a ees de sp07 ‘ven que cambiar muchas coms as pun se esacions de uel ‘sea da vdan preteen petho ywenmetonesdedlor age, Et Ipecac mado msl ty rs Nes conrgur io que eres, 9 nolo comp, no poate ssoleieodon een specie sector tocdor con den Teacn qu combines decoy ret sole de na reese sno ‘Ered form de exarenclsuno, La creme dafoniea aunaue Ste pte een sel cas co a ‘ipenddnci blocs parte dl equems Lafuente dea disfanciony Pr uene us reoranzas esl esqurma desc alectvo/copnivo/ io. Masons ichcical eave ouldady no slo emer ereenoa ‘Usavaion woLTRaceTica 1A DSRUNCSHE eee anaes tns ers s els cee Rireeet cet ketene Se eae aria ceed eran ester npts Styne ae oe ae ae ae ah ay emer ere ee gaat cet Sa creme norttniinds tigen ere Enron renee ee Eire ht mtetyene ace : perm a cms he es Se son sede cuande ler equi emocionalet — ptrgt de un modo dinorondo o deraipnve, lo il les congo Sells cise dc scree con pr dsr Exien macho ior de prossanients exes dancin, Hi ys enon prblen esa: pce Squcnio exacted qu produce incnpca par sina ‘Fimbioorl roc ua problema de sepsens que mpone a etracion de Sceeguema eae guectcofcns un rapa econ denon Unprobiema del sem, que sopone econ equa defects tr a ue dos xqurat acon savant mismo tempo, oe fe ucla scivactn du equals savas lore ca ona ‘ins gue pun ser dfanioral Uno de nuesoeaupusts bso ‘ge gran pre de experiencia y condactadafucional surge ‘hm conscuena de Geer pa de provement equemaice Eproceminto deleucr proven del cotedo esr orga ‘db dln sem egpenicoscouiveafevon Eso deca ot ‘medion po los case spose informacion envio aes el tino, los dem el mundo. Ea pare eer dees etic snot al menor ais tipor de dfeltads de poceiente aguemity leo secre para hs csr bones Corolla ineeaconss Specie Us Snel vin epee da dc que no hay nico smo salear queen pica ea dn, son inde on or loos mite Cgunzado modlrmert en acho nsec parca yy ters ton maar ty an ind eens Coca ‘cisvors ditto campos delneapeenci Ura tleatn imporants dco gure disfncsbobaads on tbr de ieremes por vn rieideamente dita pos de nerenn, tly coma esac ‘vlna det Moma de atone eo i. Enna pernpecta la difncin exqcmcsdaanto porn active: iin de un mbdulo equity dtincona pec (at isn acl) como por scot iunonlsy scones etre modules fener). ena ple cee is icogreeate cated aovonepoy el gmamacomols isco de dsl, Nonoos gear wan vse pula de face ‘ic w proce porque a pesoas es tacapes deste snc de un ‘Rnd completa respons a rosin gerade stocacment yo por lnsavaein de gues enoceenle preceres equeics der "onl expects den bmi, Coma bes doe sutoconcepto ‘eemplarato por on process de snes rans, por pocesors ‘Shuenicr modularmente orpimisndo gue poker or eters cla eee ee eae eee caeeoe ace Speer neal eo Tc ninco pp nn ert ee ee ee zl elen omeri dieuai pomansae a caesar ee anaes Sorc se er een ee Became eternity dees Sone Be a ee ee peas Ss ee a aseoa itis] intge Sereoaticeteack ay eee ae eee eee etre otro a Peele ren ice ds ce en oe lee renal Taper cen ree ce Se ee ee Sings lay Grebe 188, En ie i ee ny patil enh nea eres cor el ens i de le aes crore ce ee ee ee oe ers ea ee ence fle saps la erseone Semen gnc at ae een at ee? i eee sh te ems ace Yee ee ee aa ae ee oe iat eerie oe aera epee ne sk mii mi Ss ree ee age gmat on eee rechten did ahaa pe oat Sd i pe roe cna saree Sapir caer gern = Scewquas race Serra near ee een cee ee LI yon Sniannequicameas ct dsperon con ensatinens fe stiacin devin eqs dest canopy uy pad, fue antes revelado, qu ace que Is persona series my vlerbl Pon que No Cwm LOSESQUEASEHOCIONALE? ‘Uno inerumedl erin el ea el ron le so alte pean Sacra ere Be Sri egees een crap] andor seotnb dalast dd mes beat hee pelos thcmuns nc mensagintnrs ican pre Sy a eet tren “conan, puck predomi deecconeraiee perkates ramera temas seuneias grace oe Neer ee eee ee! siguon sta acme eames ies capoae ronan percent aio pete nyo ara ‘Fastnvendinun popes tn ee anne eis torgerpes de penny ree Tapes ate ce te otis lc ener ees na rem LEEDS oer ometnane oat cease mee alan etl pn eee dese Seciicmnn gelatin aloo tender eee ee ened pac aia eB en Sere Sens sm nc wens an ce aetna art fa anes comer Sekgelnin oetuaeite sunt mete ts ey an cca eres mma gun li a Sores chester cme ete fae tee emer al a ae [cant con epee Por ns creme oem wo 3 | Merlo dabioaiahltedtes incense Te {Rare Me ea eco cqereiarane taro nama lor Shy mre fll omen ps oper ape or Face ir tne pe dl ae cairns ee eas ee ba a ‘ques considera mismo como iadigao de sr anado buscar minuco- Simence gns de reco, _ En sound logo eoquemss ain I informaci slescionais a suesrctry, for lo ant, dstorsone a iformacia. Sse cone _) Yn uae coos de an toca oe Fercepcones roductore de sla se perpen ant a experiencia ‘Eontirmador Exo 2 debe qo la inormacin daconimacora seh ‘Eeorsionado par encjrendlescma yo prcbe como remente

Das könnte Ihnen auch gefallen