Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RESUMEN
Se analiza la importancia de las plantas ornamentales en los ambientes urbanos en Cuba, donde se concentra 74% de la poblacin y donde se
concentran diversos impactos ambientales. Se muestra una nueva clasificacin morfolgica de las plantas de jardinera, se presentan tablas
donde se sumarizan las especies empleadas en los jardines actuales y las que se ofrecen en el mercado. Se discute crticamente la amenaza
que significa la reduccin de las ofertas de plantas leosas arbreas y otras en el mercado nacional de plantas y la desaparicin de numerosas
especies ornamentales que solo pueden reproducirse por semillas. Con el nimo de mejorar la produccin de plantas ornamentales en Cuba, se
analizan algunos factores relacionados con la reduccin de las ofertas comerciales de plantas, como son los precios y la importancia que tienen
la formacin tcnica y profesional de las personas implicadas actualmente en la produccin de plantas ornamentales.
Palabras clave: plantas ornamentales, Cuba, usos, diversidad, amenazas
ABSTRACT
The importance of ornamental plants in the Cuban urban environment, where 74% of the population is concentrated and many modifications and
increasing impacts are present, is analyzed. New morphological classifications of gardening plants is used in tables with summarized data about
diversity in Cuban gardens and in plants offered in the market are showed. The threatening reduction of woody plants in the gardening trade and
the extinction in Cuba of many ornamental species, the reproduction of which is carried out by seeds are critically discussed. Some factors
involved in the reduction of the commercial offer like its prices and the importance of the technical and professional training of the people involved
in the ornamental plant trade are analyzed with the aim of improving the production of ornamental plants in Cuba.
Key words: Ornamental plants, Cuba, uses, diversity, threats
INTRODUCCIN
La sociedad cubana, bajo la influencia de los sectores
cientficos ms informados y la direccin poltica del
Estado, comprende cada vez mejor, las estrechas
relaciones entre la naturaleza y la sociedad. Son
numerosos los esfuerzos que se realizan en todo el pas
para profundizar el conocimiento de la diversidad biolgica
nacional, para estructurar su proteccin y uso racional,
para promover su conocimiento pblico y para incentivar
planes de educacin ambiental a todos los niveles con el
apoyo de los medios de comunicacin.
83
84
85
TABLA I.
Frecuencia estimada de aparicin de plantas ornamentales en jardines en Cuba atendiendo a su hbito.
(MF- Muy frecuentes. F- Frecuentes. PF- Poco frecuentes o eventual. R- Raras. O- Olvidadas.)
Categora
rboles
rboles estipitados
Arbustos
Trepadoras o lianas
Herbceas grandes
Herbceas pequeas
Herbceas rastreras
Herbceas cespitosas
Epfitas
Acuticas y palustres
TOTAL
MF
15,0
12,0
30,0
2,0
11,0
28,0
13,0
2,0
2,0
0,0
115
%
6,8
13,0
18,1
2,7
8,4
13,7
44,8
28,6
6,9
0,0
11,2
F
68,0
29,0
44,0
16,0
52,0
56,0
6,0
2,0
4,0
3,0
280
%
24,2
31,5
26,5
21,6
39,7
27,3
20,7
28,6
13,8
20,0
27,2
PF
80,0
18,0
42,0
18,0
29,0
34,0
4,0
3,0
10,0
4,0
242
%
28,5
19,6
25,3
24,3
22,1
16,6
13,8
42,9
34,5
26,7
23,5
R
107,0
24,0
31,0
22,0
23,0
28,0
4,0
0,0
13,0
8,0
260
%
38,1
26,1
18,7
29,7
17,6
13,7
13,8
0,0
44,8
53,3
25,3
O
11,0
9,0
19,0
16,0
16,0
59,0
2,0
0,0
0,0
0,0
132
%
3,8
9,8
11,4
21,6
12,2
28,8
6,9
0,0
0,0
0,0
12,8
Total
281,0
92,0
166,0
74,0
131,0
205,0
29,0
7,0
29,0
15,0
1029
%
27,3
8,9
16,1
7,2
12,7
19,9
2,8
0,7
2,8
1,5
100,0
86
TABLA II
Otros usos de las plantas cubanas empleadas en los jardines.
(Algunas con ms de un uso conocido).
USOS
Solo como ornamentales
Alimentarias
Condimentos
Verduras
Oleaginosas
Frutales
Otras alimenticias
Alimentacin animal
Forestales
Medicina tradicional
Cercas vivas
Artesanales
Tintreas
Rituales
Detersivas
Textiles
Insecticidas
Otros usos
Cantidad
722
119
11
6
4
95
3
12
56
47
35
34
7
27
17
15
4
6
87
TABLA III.
Especies empleadas con mayor frecuencia en los jardines cubanos actuales.
rboles
Albizia lebbeck (L.) Benth.
Brassaia actinophylla Endl.
Delonix regia (Bojer ex Hook.) Raf.
Erythrina variegata var. orientalis (L.) Merr.
Ficus benjamina L.
Ficus elastica Roxb.
Ficus elastica Roxb. var. burgundii.
Tabebuia angustata Britt.
rboles estipitados
Cocos nucifera L.
Cordyline fruticosa (L.) A. Chev.
Cordyline fruticosa (L.) A. Chev. var. magnifica.
Dracaena fragrans (L.) Ker-Gawl.
Dracaena marginata Lam.
Dypsis lutescens (H. Wendl.) Beentje & J. Dransf.
Licuala grandis H. Wendl.
Livistona chinensis (Jacq.) R. Br.
Phoenix roebelinii OBrien
Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook
Veitchia merrillii (Becc.) H. E. Moore
Arbustos
Acalypha wilkesiana Muell. Arg.
Beloperone guttata Brandegee
Bougainvillea glabra Choisy
Bougainvillea spectabilis Willd.
Codiaeum variegatum (L.). Blume
Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotsch
Graptophyllum pictum (L.) Griff.
Hibiscus rosa-sinensis L.
Ixora coccinea L.
Ixora incarnata Roxb.
Jatropha integerrima Jacq.
Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit.
Pseuderanthemum carruthersii (Seem.) Guillaumin
Schefflera arboricola (Hayata) Kanehira
Tabernaemontana divaricata (L.) R. Br. ex Roem. & Schult.
Trepadoras
Thunbergia grandiflora Roxb.
Thunbergia laurifolia Lindl.
Vitis vinifera L.
Quiscuallis indica L.
Monstera deliciosa Liebm.
Philodendrum scandens Koch.C. et Sellow f.
Philodendrum pinnatifidum (Jacq.) Schott
Philodendrum lacerum (Jacq.)Schott
Passiflora edulis Sims.
Clerodendrum thomsonae Ralf.f.
Herbceas grandes
Agave desmettiana Jacobi
Alocasia cucullata (Lour.) Schott
Alpinia purpurata (Vieill.) K. Schum.
Dracaena deremensis var. compacta
88
Algarrobo de olor
Cheflera
Framboyn rojo
Pin de Bogota
Laurel de la India
Gomero
Gmero morado
Roble de yugo
Cocotero indio
Cubalibre
Dracena roja
Dracena verde
Drago verde
Areca
Licuala
Livistona
Fenix enano
Palma real
Adonidia
Acalifa
Camarn amarillo
Buganvil rojo
Buganvil (diferentes variedades)
Croton (diferentes variedades)
Flor de pascua
Guacamayo
Marpacfico (diferentes variedades)
Santa Rita,
Ixora Guilermina
Peregrina
Dctamo real
Erantemo morado
Cheflera enena
Jazmn de montaa
Fausto morado
Fausto blanco
Uva parra
Piscuala
Monstera
Bejuco de lombrices
Ua de Danta
Macusey macho
Maracuy
Clara Lisa
Maguey japons
Malanga de corazn
Alpinia roja
Dracena enana
TABLA III.
Especies empleadas con mayor frecuencia en los jardines cubanos actuales (Continuacin).
Herbceas grandes
Nephrolepis exaltatta (L.) Schott
Rhaphidophora aurea (Linden & Andr) Birdsey
Russelia equisetiformis Schlecht. & Cham.
Sansevieria trifasciata Prain
Sansevieria trifasciata var. laurentii
Herbceas pequeas
Aglaonema commutatum var.elegans
Aglaonema commutatum var. pseudobracteatum
Alternanthera bettzickiana (Regel) Nich.
Asparagus densiflorus (Kunth) Jessop
Begonia cucullata var. hookeri (A. DC.) L. B. Sm. & Schub.
Catharanthus roseus (L.) G.Don. albus
Catharanthus roseus (L.) G.Don. little pink
Chlorophytum capense (L.)Voss.
Cuphea hyssopifolia Kunth
Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schott
Euphorbia milii Des Moul.
Impatiens wallerana Hook. f.
Iresine herbstii Hook.
Pilea cadieri Gagnepain & Guillaumin
Pilea microphylla (L.) Liebm.
Sansevieria trifasciata Prain Golden hannii
Talinum paniculatum (Jacq.) Gaertn.
Tradescantia spathacea Sw.
Glandularia hybrida (Grnl. Et Rmpler)G.L. Nesom & Pruski
Xiphidium coeruleum Aubl.
Herbceas rastreras
Episcia cupreata (Hook.) Hanst.
Portulaca grandiflora Hook.
Portulaca oleracea L.
Portulaca pilosa L.
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Syngonium podophyllum Schott
Tradescantia zebrina Bosse
Helecho corriente
Malanga de jardn
Lgrimas de Cupido
Lengua de vaca
Lengua de vaca amarilla
Aglonema
Aglonema
Alternante
Esparrago espring
Begonia enana florida
Vicaria blanca
Vicaria morada
Cinta blanca
Cufia
Malanga de la dicha (Diferentes variedades)
Coronita de cristo
Madama china (Diferentes variedades)
Molleja
Pilea plateada
Frescura
Lengua de vaca enana listada
Bella Maria
Cordobn
Canastilla
Mano prodigiosa
Barba de Arn (Diferentes variedades)
Dez del da (Diferentes variedades)
Verdolaga de jardn (Diferentes variedades)
Dez del da(diferentes variedades)
Romerillo de playa, Wedelia
Singonio blanco
Cucaracha
rboles adquirieron sus descomunales dimensiones poniendo
en crisis las redes areas de electricidad y telefona, las
soterradas de alcantarillado y abasto de agua, comenzaron
a caerse al no poder resistir sus races las presiones de los
vientos huracanados sobre su enorme copa.
89
TABLA IV
Frecuencia estimada de ofertas de plantas ornamentales en Cuba atendiendo a su hbito.
(F- Frecuentes R- Rara vez ofertadas. NO- No ofertadas. Extr.N- extradas de la naturaleza u otros jardines.)
Categoras
rboles
rboles estipitados
Arbustos
Trepadoras o lianas
Herbceas grandes
Herbceas pequeas
Herbceas rastreras
Herbceas cespitosas
Epifitas
Acuticas y palustres
TOTAL
Total
281,0
92,0
166,0
74,0
131,0
205,0
29,0
7,0
29,0
15,0
1029
%
27,3
8,9
16,1
7,2
12,7
19,9
2,8
0,7
2,8
1,5
100,0
F
46,0
28,0
50,0
6,0
30,0
50,0
17,0
4,0
7,0
2,0
240
%
16,4
30,4
30,1
8,1
22,9
24,4
58,6
57,1
24,1
13,3
23,3
90
R
54,0
26,0
38,0
16,0
49,0
48,0
8,0
0,0
10,0
2,0
251
%
19,2
28,3
22,9
21,6
37,4
23,4
27,6
0,0
34,5
13,3
24,4
NO
173,0
34,0
78,0
52,0
41,0
105,0
3,0
0,0
3,0
5,0
494
%
61,6
37,0
47,0
70,3
31,3
51,2
10,3
0,0
10,3
33,3
48,0
Extr.N
8,0
4,0
0,0
0,0
11,0
2,0
1,0
3,0
9,0
6,0
44
%
2,8
4,3
0,0
0,0
8,4
1,0
3,4
42,9
31,0
40,0
4,3
TABLA V
Algunas especies del fondo cubano de plantas ornamentales rara vez o nunca ofertadas para obras en la jardinera
cubana actual.
rboles
Abarema glauca (Urb.) Barneby & J. W. Grimes
Acacia seyal Delile
Adenanthera pavonina L.
Aleurites moluccana (L.) Willd.
Bauhinia candicans Benth.
Bauhinia monandra Kurz
Bauhinia tomentosa L.
Blighia sapida Koen.
Bombax malabaricum DC.
Caesalpinia violacea (Mill.) Standl.
Cananga odorata (Lam.) Hook. & Thoms.
Canella winterana (L.) Gaertn.
Cassia javanica L.
Chloroleucon mangense var. lentiscifolium (A. Rich.)
Barneby & J. W. Grimes
Chrysophyllum oliviforme L.
Cupressus arizonica Greene
Dombeya burgessiae Gerr. ex Harv. & Solander
Dombeya kirkii Mast.
Dombeya spectabilis Bojer
Dombeya wallichii (Lindl.) Benth.
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.
Erythrina crista-galli L.
Eucalyptus spp.
Ficus carica L.
Flacourtia indica (Burm. f.) Merr.
Grevillea banksii R. Br.
Juniperus lucayana Britt.
Lysiloma latisiliquum (L.) Benth.
Michelia champaca L.
Mimusops elengi L.
Ochroma lagopus Sw.
Parkia biglandulosa Wight. & Arn.
Parkinsonia aculeata L.
Payena leerii Kurz
Peltophorum adnatum Griseb.
Podocarpus nerifolius D. Don
Salix babylonica L.
Sapindus saponaria L
Sesbania grandiflora (L.) Pers.
Tabebuia rosea (Bertol.) DC.
Terminalia muelleri Benth.
Vitex parviflora A. L. Juss.
rboles estipitados
Areca triandra Roxb.
Arenga pinnata (Whromb.) Merr.
Butia capitata Becc.
Cordyline indivisa Stead.
Cordyline stricta Endl.
Dictyosperma album H. Wendll. & Drude
Dictyosperma album var. album
91
Azulito
Acacia roja
Coraln
Nogal de la India
Bauhinia blanca
Casco de mulo
Flor de azfre
Seso vegetal
Ceiba rosa
Yara
IIlang-ilang
Palo malambo
Casia nodosa
Moruro rojo
Caimitillo
Ciprs
Dombeya rosa
Dombeya
Dombeya
Dombeya
Nspero del Japn
Pin francs
Eucaliptos
Higuera
Ciruela gobernadora
Grevilea roja
Sabina
Sabic
Champaca
Chicle
Balsa
Parkia
Junco marino
Payena
Moruro abey
Podocarpo
Sauce llorn
Jaboncillo
Framboyn americano
Roble maquiligua
Almendrillo
Roble viti
Areca de las indias
Palma de azcar
Palma butia
Dracena
Drago
Areca blanca
Areca roja
TABLA V
Algunas especies del fondo cubano de plantas ornamentales rara vez o nunca ofertadas para obras en la jardinera
cubana actual (Continuacin).
rboles estipitados
Latania loddigessii Mart.
Licuala amplifrons Miq.
Livistona rotundifolia Mart.
Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud
Phoenix dactylifera L.
Phoenix humilis Royle
Phoenix rupicola T. Anders
Pritchardia pacifica Seem. & H. Wendl. ex H. Wendl.
Strelitzia nicolae Regel & C. Koch.
Arbustos
Althea rosea Cav.
Bauhinia galpinii N.E.Br.
Brunfelsia americana L.
Calliandra haematocephala Hasskarl
Clerodendrum speciosissimum Van Geert ex Morren
Clerodendrum speciosum Bull.
Clerodendrum splendens G.Don
Clerodendrum wallichii Merrill
Clusia minor L.
Cryptotegia grandiflora (Roxb.) R.Br.
Eranthemum nervosum (Vahl) Br.R.
Eugenia uniflora L.
Hamelia patens Jacq.
Hibiscus syriacus L.
Holmskioldia sanguinea Retz.
Homalocladium platycladum (F.Muell.) L.H.Bailey
Ixora thwaitesei Hook.f.
Jacobinia spicigera Bailey
Jasminum fluminense Vell.
Jasminum sambac (L.) Aiton
Lantana montevidensis (Spreng.) Briq.
Lawsonia inermis L.
Ligustrum japonicum Thunb.
Malpighia glabra L.
Mussaenda frondosa L.
Odontonema rubrum (Vahl) Kuntze
Pereskia grandifolia Haw. var grandifolia
Phyllanthus epyphyllanthus L.
Portlandia grandiflora L.
Pseuderanthemum reticulatum Radlk.
Randia formosa K. Schum.
Sambucus mexicana K.B.Presl.ex DC.
Strobilanthes dyerianus (Hort.) Sander.
Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth
Thevetia peruviana (Persoon) Schumann
Trepadoras
Anredera spicata Pers.
Aristolochia elegans Mast.
Asystasia gangetica (L.) T.Anderson
Cobaea scandens Cav.
Epiphyllum phyllanthus (L.) Haw.
92
TABLA V
Algunas especies del fondo cubano de plantas ornamentales rara vez o nunca ofertadas para obras en la jardinera
cubana actual (Continuacin).
Trepadoras
Gloriosa superba L.
Hoya carnosa (L. f.) R. Br.
Jasminum humile L.
Lathyrus odoratus L.
Lonicera japonica Thunb.
Marsdenia floribunda (A. Brongn.) Schltr.
Passiflora laurifolia L.
Phaseolus caracalla L.
Podranea ricasoliana (Tanfani) Sprague
Poranopsis paniculata (Roxb.) Roberty
Saritaea magnifica (Sprague ex v. Steenis) Dugand
Solandra guttata D. Don.
Telosma cordata (Burm. f.) Merrill.
Vanilla planifolia Jacks.
Herbceas grandes
Agave americana var expansa Gentry
Agave offoyana Trel.
Arundo donax L.
Carludovica palmata Ruz & Pavn
Costus speciosus (Koenig) Smith
Furcraea antillana A. lvarez
Furcraea hexapetala Jacq.
Furcraea tuberosa var. geminispina
Hedychium coccineum Buch-Ham.
Hedychium gardnerianum Roscoe
Iris florentina L.
Iris germanica L.
Iris persica L.
Iris pumila L.
Iris susiana L.
Iris variegata L.
Iris xiphium L.
Musa rosacea Jacq.
Petunia hybrida Hort. (Petunia violacea Lindl. y
P. axillaris (Lam.) B. S. P)
Herbceas pequeas
Achillea millefolium var roseum
Adonis aestivalis L.
Adonis vernalis L.
Aerva sanguinolenta Blume
Ageratum conyzoides subsp. latifolium (Cav.)
M. F. Johnson
Ajuga reptans var. atropurpurea
Amaranthus tricolor L.
Angelonia pilosella Kickx
Aphelandra sinclariana Nees.
Aquilegia vulgaris L.
Asclepias cornutii Dcne.
Aster laevis L.
Centaurea cineraria L.
Centaurea cyanus L.
Pipa de turco
Flor de cera
Jazmn amarillo
Chcharo de olor
Madreselva
Estefanotis
Seibey
Caracol real
Bignonia rosada
Coralillo blanco
Bignonia
Copa de oro
Flor de noche
Vainilla
Maguey ancho
Maguey de costa
Caa de Castilla
Jipijapa
Cauela santa
Pita
Pita
Pita
Mariposa roja
Mariposa amarilla
Lirio de Florencia
Lirio crdeno
Lirio de Persia
Lirio enano
Lirio piel de tigre, lirio de luto
Lirio azotado
Lirio bulboso
Platano rosa
Petunia
Milenrama
Gota de sangre
Gota de sangre
Llama de candela
Agerato
Ajuga
Acediana
Fernandina
Afelandra
Manto real
Yerba acolchada
Ramillete cubano
Cineraria
Centauria
93
TABLA V
Algunas especies del fondo cubano de plantas ornamentales rara vez o nunca ofertadas para obras en la jardinera
cubana actual (Continuacin).
Herbceas pequeas
Coreopsis auriculata L.
Coreopsis grandiflora Hook.
Coreopsis tinctoria Nutt.
Delphinium ajacis L.
Erysimum cheiri (L.) Crantz
Gaillardia picta Sweet.
Hymenocallis ovata (Mill.) Roem.
Iberis semperflorens L.
Isoloma seemanni Benth. & Hook.
Lilium bulbiferum L.
Mathiola incana var. annua
Melanthera aspera (Jacq.) Small
Phlox drummondii Hook.
Plumbago auriculata Lam.
Plumbago rosea L.
Polianthes tuberosa L. var. flore-plena
Primula auricula L.
Reseda odorata L.
Scilla peruviana L.
Senecio cineraria DC.
Specularia speculum-veneris DC.
Torenia asiatica L.
Tradescantia reginae Link. & Otto.
Tropaeolum majus L.
Tropaeolum peregrinum L.
Zephyranthes grandiflora Lindl.
Herbceas rastreras
Dichondra micrantha Urban
Evolvulus tenuis Mart. subsp. longifolius (Choisy) v. Oostst.
Pellionia daveauana Noh.
Estrella de Mxico
Estrella de Mxico
Estrella del norte
Espuelas dobles
Alel imperial
Gaillardia
Tararaco blanco
Carraspique perenne
Begonia de Mxico
Azucena roja
Encanto
Botn de plata
Primavera(Diferentes variedades)
Embeleso celeste
Embeleso rosado
Nardo
Oreja de oso
Reseda
Jacinto del Per
Gamuza
Espejo de Venus
Pensamiento chino
Cucaracha gigante
Capuchina (Diferentes variedades)
Flor de canario
Brujita gigante
Violeta japonesa
Flor de la ilusin
Cucaracha espaola
94
BIBLIOGRFIA
Abbot A. 1965. Cartas. Consejo Nacional de Cultura, La Habana.
Alain. ["Liogier, A. H."] 1953. Flora de Cuba, 3. Dicotiledneas:
Malpighiaceae a Myrtaceae. Contr. Ocas. Mus. Hist. Nat.
Colegio "De La Salle"13.
Alain. ["Liogier, A. H."] 1957. Flora de Cuba, 4. Dicotiledneas:
Melastomataceae a Plantaginaceae. Contr. Ocas. Mus. Hist.
Nat. Colegio "De La Salle" 16. .
Alain. ["Liogier, A. H."] 1964. Flora de Cuba, 5. Rubiales
Valerianales Cucurbitales Campanulales Asterales. Rio
Piedras.
CONCLUSIONES
La reduccin de la diversidad de plantas para los
proyectos, la ejecucin y el mantenimiento de las reas
verdes y jardines pblicos en Cuba es el resultado de la
interaccin de varios factores:
- Las ventajas econmicas que brinda una reproduccin
acelerada por esqueje o estacas frente a una ms lenta
por margullo, injertos o semillas.
- La exigua oferta de plantas leosas hace ms costosa e
insostenible la jardinera y conduce a la prdida gradual
de la calidad de los jardines.
- Las ventajas relativas que brindan los listados oficiales
de precios a plantas de fcil reproduccin frente a otras
que requieren un trabajo ms tcnico o intenso.
- La carencia de una formacin profesional de la mayora
de los productores emergentes de plantas.
95
Daz, M. A. 1985. Las orqudeas nativas de Cuba. Edit. Cientfico Tcnica. La Habana.
Martnez J. I., Ramrez J. & Rodrguez B. 2000. Uso mltiple de las cercas
vivas en Cuba. Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana. (21)2: 275-282
96
Adenanthera pavonina
Blighia sapida
Fig. 1. Algunas especies notables del fondo cubano de plantas ornamentales rara vez ofertadas para obras en la jardinera cubana actual.
97
Cordyline indivisa
Strelitzia nicolae
Ochroma lagopus
Eranthemum nervosum
Michelia champaca
Mussaenda frondosa
Fig. 1. Algunas especies notables del fondo cubano de plantas ornamentales rara vez ofertadas para obras en la jardinera cubana actual. (Continuacin)
98
Solandra guttata
Musa rosea
Ixora thwaitesii
Stephanotis floribunda
Passiflora laurifolia
Achillea millefolium
Fig. 1. Algunas especies notables del fondo cubano de plantas ornamentales rara vez ofertadas para obras en la jardinera cubana actual. (Continuacin)
99
Iris pumila
Isoloma seemannii
Hymenocallis ovata
Centaurea cyanus
Fig. 1. Algunas especies notables del fondo cubano de plantas ornamentales rara vez ofertadas para obras en la jardinera cubana actual. (Continuacin)
100