Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
le eeR
Id
vo eg
ga ..
st al
re re.
re o
lo
...
ee ost
Id e v
l
RIPARTITA
laltrartena@libero.it
PERIODICO D’INFORMAZIONE. DIREZIONE - REDAZIONE C/O SEDE SOCIALE DELL’ASSOCIAZIONE CULTURALE L’ALTRARTENA - 00031 ARTENA (ROMA) - 335 5259014 - 389 679194206 - 06 9514270 (fax). PUBBLICATO DALL’ASSOCIAZIONE CULTURALE L’ALTRARTENA CODICE
FISCALE N. 95022320584 - ISCRIZIONE AL TRIBUNALE DI VELLETRI N. 1 DEL 11 FEBBRAIO 2004 - COPYRIGHT 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - COPIA OMAGGIO CEDUTA SENZA ALCUN CORRISPETTIVO AD ASSOCIAZIATI E SIMPATIZZANTI DE L’ALTRARTENA
Italia e Artena
certe cose
fanno paura!
di Vittorio AIMATI
SHOW-ROOM
Via G. di Vittorio, 78/82 tel. 06 95190254
l’Altrartena IDEE SULL’ARGOMENTO
SABATO 19 GIUGNO
2
AMMINISTRAZIONE E POLITICA
Da sini-
stra: Via
Calcarelli
asfaltata;
il palazzet-
to dello
sport; la
rotonda di
valle del-
l’oste e
l’amplia-
mento
della stra-
da
L’assessore ai lavori pubblici via del Macchione. A queste si STRUTTURE. Sono tornati a PIAZZE. Alll’assessore ai lavori soprattutto, di quelle sfere, poste quella nuova realizzata a fianco
Manolo Bucci (che sentiremo nel aggiungeranno ben presto altre lavorare anche alla nuova roton- pubblici si chiede, però, di far suo ai margini, che sembrano essere al campo sportivo, e che è colle-
corso del prossimo numero del strade, fino a una completa asfal- da di Via Velletri, quella, per anche il problema delle piazze. pericolose per la viabilità in gata ad altre due piazze. Queste
giornale), non ci ha fatto mai tatura dell’intero territorio. intenderci, che si immette in via Ne esistono tre nel centro urbano quanto si staccano spesso e roto- ultime necessitano di una com-
mancare, in questi primi mesi EDIFICI. Sono ripartiti i lavori Valle dell’Oste. Sarà un lavoro che necessitano di attenzione. La lano. Inoltre, crediamo si debba pleta asfaltatura almeno per il
dalla sua nomina, continui per la realizzazione del Palazzetto preziosissimo, soprattutto se sarà prima è piazza Galilei che è stata terminare la fontana. Piazza Valle momento. La piazza a fianco al
aggiornamenti sui lavori di cui è dello Sport, tanto che qualcuno seguito, come sembra, da un’al- inaugurata tre mesi fa. Sembra Fini è, invece, diventata un par- campo, è oggi metà del mercato
oggetto la nostra città. ha ipotizzato che già a settembre tra rotonda realizzata nella parte proprio che la piazza così com’è cheggio e nulla più. Metà di settimanale e niente altro.
ASFALTATURE. Dopo anni è l’edificio potrebbe essere funzio- opposta della strada. Via Valle non piaccia molto. Non può esse- pochissimi ragazzi che si ritrova- Durante la giornata sparuti grup-
stato riasfaltato il tratto di strada nale. Questo aiuterebbe moltissi- dell’Oste sarà anche molto allar- re cambiata naturalmente, ma un no sulla scalinata che va verso il pi di persone vanno a passeggia-
che dal centro urbano porta in mo le tante nostre società che gata, ed eliminirà una grande occhio di riguardo ad alcune cose granaio, e di tantissime automo- re, e la notte è meta di “pomicia-
via Giulianello (tutta via sono costrette a usare le palestre percentuale di traffico all’interno è necessario averlo. Si tratta bili. Anche in questo caso il luogo tori” incalliti. Insomma un uso
Calcarelli). Inoltre è stata com- anguste delle scuole o strutture della città e consentirà una vivibi- della pavimentazione che conti- andrebbe meglio riqualificato. molto riduttivo per la grandezza
pletamente ripristinata tutta la al di fuori del nostro territorio. lità maggiore della stessa. nuamente tende a rompersi, e, L’ultima piazza da “guardare” è del luogo.
Italia e Artena, ci son cose che fanno paura: cambiatele! segue dalla prima
Marilù
presidente del consiglio d’ammi- fratello di lui
nistrazione del gruppo che guida Velli. In alto sia stato. E’ immorale chiede- Fabrizio, le sorelle
la neonata farmacia comunale. Umberto Ciavaldini re il licenziamento degli altri; di lei Tiziana e
Velli lascia il Consiglio Comunale è immorale negare il diritto al Antonella oltre a
dopo venticinque anni passati sindaco e nella vecchia ammini- lavoro, e nessuno può arro- cognate, cognati,
negli scranni consiliari. All’inizio strazione aveva il compito di vice garsi di esercitare il divieto di zii, nipoti, cugini e amici. La cerimonia, toccante e suggestiva, ha
come consigliere di maggioranza sindaco. Umberto Ciavaldini era il questo diritto, nemmeno per avuto il culmine quando la piccola Beatrice, ha portato le fedi nuzia-
con nominato assessore allo primo dei consiglieri non eletti li ai suoi genitori. Complimenti e auguri alla coppia e a tutti i paren-
scherzo!
sport nella giunta Angelini. Ha della lista Artena Futura. Auguri a ti presenti alla cerimonia.
Vittorio Aimati
“ “
concorso due volte alla carica di tutti e due per un proficuo lavoro
da
l’altrartena
FONDATORE ASS.CULT. L’ALTRARTENA
COMITATO REDAZIONALE
Pubblicato dall’Associazione Culturale L’AltrArtena Codice Fiscale n°
95022320584 - - StampaTipografia CRS di Cecconi Roberto, viale I°
maggio - Artena. Il contenuto degli articoli, dei servizi, le foto ed i loghi
nonchè quello voluto da chi vi compare rispecchia esclusivamente il
Silvano Tummolo direttore responsabile pensiero degli artefici e non vincola mai in nessun modo il giornale
Vittorio Aimati direttore editoriale L’AltrArtena, la Direzione, la Redazione, la Proprietà, l’Associazione
redazione Cesare Talone, Guido Vitelli, Culturale L’AltrArtena, che si riservano il pieno ed esclusivo diritto di
pubblicazione, modifica e stampa a propria insindacabile discrezione
Vincenza Latini, Alberto Talone
di Latini Rina Augusta
senza alcun preavviso, nè autorizzazioni. Articoli, foto ed altro materia-
iconografia Giulio Vitelli, Marco Mattozzi, le, anche non pubblicato, non si restituiscono, La collaborazione a qual-
archivio l’Atrartena
PELLETTERIA - BIGIOTTERIA
siasi livello e sotto qualsiasi forma è solamente gratuita e riservata ai
soci e simpatizzanti del sodalizio rientrando nelle norme statuite
grafica e impaginazione Vittorio Aimati dall’Associazione Culturale L’AltrArtena che non persegue fini di lucro.
CORTESIA E CONVENIENZA
diritto alla qualifica di socio dell’Associazione Culturale L’AltrArtena. E’
Consiglieri Guido Vitelli, Vincenza Latini, vietata ogni tipo di riproduzione di testi, foto, disegni, marchi etc..
Copia omaggio ceduta senza alcun corrispettivo ad associati e simpa-
Arianna Mucchetto, Dario Prosperi tizzanti. Esente iva e bolla di accompagno ai sensi della legge.
piazza Galileo Galilei, 9 - 00031 Artena - tel. 333 8053116 Iscrizione al Tribunale di Velletri
n. 1 del 11 febbraio 2004
Copyright 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 Questo numero dfi l’Atrartena stato
chiuso in tipografia il 15 maggio 2010
l’Altrartena IDEE SULL’ARGOMENTO
SABATO 19 GIUGNO
AMMINISTRAZIONE E POLITICA 3
Andiamoli a sentire!
Continuiamo la serie di interviste ai consiglieri comunali eletti in assoluto per la prima volta
Daniele Trulli, il quarto Nel prossimo numero ascolteremo Michela D’Alessio la più
degli eletti in consiglio giovane di tutti
Manolo Bucci, Sergio Di Cori e
Massimiliano Petrichella
però la devo dire, spesso come Consigliere D'Alessio, che Sarebbe disposta a ripe-
CHI E’ ? CHI E’ ?
Sig. Trulli, nel farle i complimen-
ti, le chiediamo come mai un dico a teatro, i giovani, sono sensazione ha provato terla?
giovanissimo come lei è stati, fin oggi, sempre messi da quando ha saputo di esse- “E' stata una lunga e corposa
riuscito ad ottenere un così parte, nonostante siano la spe-
re stata una dei tredici campagna elettorale, ogni
ampio consenso di voti da ranza del futuro,sono stati sca-
valcati … presi “in giro”,ecco, mai
eletti a rappresentare ta lista ha giocato le sue carte
risultare uno dei più votati
della lista? cambierà questo modo di fare, lista civica "Artena vincenti. Si! Sarei pronta a
“Innanzitutto grazie per i compli- mai ci sarà una evoluzione che gli Futura" al consiglio ripeterla!”
menti e grazie a tutta la redazio- permetterà di avere uno spazio; comunale di Artena? "Artena Futura" è nata
ne de L’Altrartena per la disponi- Se noi riusciremo a fare questo “La prima emozione è stata come lista del fare. Quali
bilità e al lodevole impegno cambiamento… la gioventù tro- un mix di stupore, ansia ed iniziative pensa di pro-
mette in questo campo. Per verà una identità notevole. Io eccitazione. Sono stata lieta porre perché queste
quanto riguarda i consensi che sarò a disposizione come lo è il
di aver ricevuto tate conside- buone intenzioni diventi-
dire… grazie a tutti. Posso solo sindaco e tutta l’amministrazio-
ne”.
razione e sono più che con- no realtà ed il nostro
dire che ho fatto una campagna
elettorale che ricorderò per tutta A suo parere, cosa dovrebbe vinta della mia collaborazione paese possa crescere
la vita: dalle 7:00 del mattino alle fare un giovane che si avvici- insieme al Sindaco, agli come meriterebbe?
23:00 della sera, insieme al mio na alla politica per la prima Assessori, consiglieri e tutto “Ho iniziato il mio percorso
amico Cristian Acciarito che mi volta, per tentare di invertire lo Staff comunale”. partendo dal relazionarmi con
ha saputo consigliare e indirizza- il senso di insoddisfazione e “Quale molla l'ha spinta a i giovani, capire le loro pro-
re nel migliore dei modi con la di allontanamento sempre candidarsi nella lista blematiche e raccogliere le
sua esperienza da assessore. maggiore degli elettori nei
capeggiata dal neo-sinda- loro idee. Insieme al
Non ho promesso nulla a nessu- confronti di chi li rappresen-
ta?
co Mario Petrichella? Consigliere Dino Talone ci
no, mi sono presentato program-
ma alla mano e mi sono messo a “Un giovane deve mettere al “Conosco il Sindaco, Mario siamo attivati per l'istallazio-
disposizione, ascoltando il più primo posto secondo me e come Petrichella da qualche anno. ne alla rete Wi.Fi., che a
possibile le necessità dei cittadini ho fatto io, nonostante sia stato il E' una persona attiva e bril- breve sarà situata”.
con la massima sincerità e umil- Daniele Trulli, artenese della quarto eletto, l’umiltà; altrimenti lante, con buoni progetti in Come intende relazionar-
tà, anzi, colgo l’occasione per rin- contrada di Maiotini, anche se si rischia di fare passi falsi e non mente e tanta voglia di realiz- Michela D’Alessio è nata a si con i giovani della sua
graziare la mia famiglia, parenti e in realtà è conosciuto in tutta è giusto far pagare al proprio zarli”. Colleferro nel 1985. Lavora età sempre più senza
parenti acquisiti, i miei amici, la Artena per la sua passione tea- paese l’inesperienza. Io come già
Oltre a lei, solo un'altra nel settore delle assicura- alcun ideale, senza pro-
mia contrada in particolare trale. Fondatore della compa- detto mi ritengo umile e spero di zione, ed è subagente di
dimostrarlo, sto a disposizio-
donna, l'avv. Serangeli, spettive reali, senza ini-
Maurizio e Gigino”. gnia “Simo sempre nu”, che da una agenzia assicurativa,
Come pensa di poter soddi- ne,ho voglia di imparare, di capi- candidata nella lista "Per ziative e sfiduciati per
anni ormai recita in dialetto dove svolge anche il compi-
sfare le aspettative di quan- artenese commedie scritte pro- re e ho la fortuna di avere una Artena", è riuscita ad quanto concerne il loro
to di contabile ed emissione
ti le hanno dato il loro con- prio da Daniele. Per tanto squadra che mi permette di farlo. entrare nel consiglio polizze. futuro?
senso? tempo – e lo fa ancora – ha Umiltà, serietà e lavoro,come ho comunale. Perché per una Nel 2010 si è presentata “L’undici Maggio 2010 ho
“Come ho sempre fatto: con la partecipato al Palio delle già detto nei confronti di tutti e donna è così difficile can- per la prima volta nell’ago- organizzato il primo incontro
massima serietà e disponibilità, Contrade di Artena, gareggian- poi l’insoddisfazione viene sicura- didarsi ed ancora di più ne politico con la lista con i giovani artenesi.....iIl
mi sono messo in gioco e quindi do per la sua contrada nella mente meno”.
ottenere i consensi Artena Futura capeggiata mio carattere mi spinge a
adesso c’è solo da lavorare, non gara della poesia e in quella La soddisfa l’incarico ammi- da Mario Petrichella, rag-
nistrativo che le è stato affi-
necessari per essere elet- stabilire un rapporto con i
è una passeggiata come molti della canzone. Eletto nella lista giungendo subito, con oltre
credono. Artena ha bisogno di danto dall’amministrazione ta? miei coetanei. Non si possono
Artena Futura, nominato dele- 100 preferenza, la carica di
una svolta sotto tutti i punti di gato alla manutenzione ordina- del Sindaco Petrichella? Di “II sesso femminile ha le capire le problematiche se
consigliere comunale. Da
vista, quindi dobbiamo soddisfa- ria di strade, scuole, pubblica cosa si tratta? stesse potenzialità di quello questa amministrazione è prima non si stabilizza un
re il più possibile le esigenze dei illuminazione, al verde pubbli- “L’incarico che mi è stato affida- maschile. Credo che sia una stata nominata consigliere rapporto umano con loro. Le
cittadini, la squadra è compatta e co, alle relazioni con il consorzio to, è quello di delegato alla questione di schemi ideologi- delegato alle Politiche gio- assicuro che ad artena vivono
competente, il sindaco è giovane Gaia e alla raccolta differenzia- manutenzione ordinaria di stra- ci; l'uomo per natura è visto vanili menti brillanti e piene di idee,
e intraprendente e sono convinto de, scuole, pubblica illuminazio-
ta come una persona in grado di vanno solo sostenute e aiuta-
che ce la faremo. Dobbiamo sfa- ne, verde, relazioni, consorzio
riguardano? Gaia e raccolta differenziata.
affrontare qualsiasi proble- te nella realizzazione dei pro-
tare l’ormai sarcasmo che i paesi
limitrofi ci attribuiscono: Artena “Simo sempre nù” è una realtà Sono contentissimo di quanto mi matica, mentre la donna Quale idea si è fatta della getti.”
non è un paese vicino Roma, ma che sta tra i primi posti della mia è stato affidato, mi sto impe- deve lottare per riuscire ad campagna elettorale Interviste raccolte da
un paese vicino Valmontone”. vita, è cresciuta insieme a noi e gnando moltissimo, con l’asses- emergere”. appena conclusa? Cesare Talone
Insieme ad altri suoi coeta- mai niente e nessuno potrà sore Bucci c’è un ottima intesa,
nei con il gruppo teatrale togliercela dal cuore. I ricordi più l’amministrazione tutta è vera-
“Simo sempre nu… de belli e quelli ancora da costruire, mente una vera squadra e quindi
Maiotini” ha dato vita, con ci hanno reso forti e compatti, c’è solo che da imparare. Spero La polemica
Over PC
aspetti della vita che li cuore queste cose. Una cosa
Hardware Software
pulpito ad accusare gli altri?
Questo accade solo qui ad Artena dove il PD segue logiche personalistiche
e non di ragione politica, dove un partito per scelte scellerate di alcuni non
Vendita e Assistenza ha neanche più la sede per riunirsi a discutere, un PD che ha eletto il
segretario Centofanti in "pizzeria" e non nella sede appropriata con un
congresso o alla meno peggio convocando un assemblea degli iscritti. Un
Realizzazione reti LAN partito che invece di coinvolgere le persone le disgrega, ma è così che si
Realizzazone pagine WEB partecipa alla vita democratica di un paese?
Quali sono le finalità di questo partito, quello di rimanere in pochi per deci-
Realizzazione programmi su misura dere meglio? Beh ci siete riusciti!
Ora però caro coordinatore assumiti la responsabilità politica della tua
Telefonia. Sony, Multimedia. Vi d e o g i o g h i . Hardware. Overclocking. sconfìtta e non accampare responsabilità tue ad altri. Il sottoscritto e gli
E r i c s s o n , Tutto il necessa- Console, hand- Tutto il neces- I prodotti per altri componenti della maggioranza Pecorari che hanno sostenuto la lista
Motorola e tante rio per trasforma- held, accessori e sario per chi ha chi mangia di Petrichella sono all'interno di questo gruppo a pieno titolo e partecipa-
altre marche! re il Pc in un cen- altro per veri il cacciavite in pane e pasta zione senza fare la ruota di scorta a nessuno, anzi ti informo che siamo le
tro multimediale gamer mano siliconica colonne portanti di questa maggioranza se non altro per l'esperienza
acquisita.
Quando parli di gregari e poltrone, parla per te stesso, incominciando a
Via A. Fleming, 95 - Tel. e Fax 06 9514368 - 00031 ARTENA (ROMA) lasciare quella che occupi tu da coordinatore del PD, visti i risultati.
e-mail: info@over-pc.com - www.over-pc.com In alto Augusto Angelini. Assessore
Sotto renato Centofanti Augusto Angelini
l’Altrartena IDEE SULL’ARGOMENTO
SABATO 19 GIUGNO
4
INTERVENTI, LETTERE, OSSERVAZIONI
PANINOTECA
TABACCHI - SALA SKY - BAR FORNO EXPRESS
GIORGIO
GELATERIA di Barone A. e Talone M.G. s.n.c.
PRODUZIONE PROPRIA
PANE E DOLCI CASERECCI
CAZZOTTI
C.da Valli CIABATTE E PIZZA
2° traversa, 9
Artena ARTENA - Via Fleming, 44 - Tel 06 9515238
l’Altrartena IDEE SULL’ARGOMENTO
SABATO 19 GIUGNO
VIVERE IL PAESE 5
La Madonna delle Grazie tra noi, anche se con una settimana di ritardo!
fedeli hanno salutato don stand gastronomico con i pro-
Silvestro e accolto con gioia sano sotto silenzio, eppure si continua ad organizzarli. La cosa più è ben fatta, come è successo alla sagra della cerasa, i turisti sono dotti tipici locali.
padre Salvatore. assurda in questa faccenda è che nessuno di questi organizzatori ha venuti, peccato che mancavano le ciliegie!
Bar
ECCO LE NOSTRE SUPER OFFERTE
Kit calcio comprensivo di: Borsa, Tuta di Rappresentanza,
Tuta di Allenamento, Completo calcio, Giaccone a vento,
Centrale
O
R RITROV
K-Way, Cappello - Tutto della marca LEGEA a euro 99,90
IL M IG LI O
RTENESI
TUTTE LE MAGLIE DELLE MIGLIORI SQUADRE DEL MONDO
PER GLI A
a partire da euro 35,00 Gelateria con
PUNTO SNAI - SCOMMESSE SU TUTTI GLI SPORT produzione propria
Ciacitto
Al Ristorante Ciacitto puoi
trovare qualità e competenza;
massima attenzione ad ogni
esigenza del cliente.
Straordinaria cura dei partico-
lari. Servizio puntuale e colla-
borativo
Dal 2008 il
Ristorante Ciacitto
è nella guida del
prestigioso Gambero
Rosso e dal 2009 ne
l’Agenda dei migliori
Ristorante d’Italia
00031 ARTENA (Rm) - Via Pozzo Nuovo, 15. Tel 06 9517492 - fax 06 9514518
l’Altrartena IDEE SULL’ARGOMENTO
SABATO 19 GIUGNO
SPECIALE 212° CIRCOLO DIDATTICO 7
Lascio la scuola primaria; quali ricordi? Come immagino sia la scuola media?
ricordo il primo giorno della prima elementare, mi accompagnava il mio
papà ed io ero emozionantissima e un po’ impaurita, perché non cono-
scevo quasi nessuno dei miei compagni e neanche la maestre! Invece
Dopo cinque anni trascorsi nella scuola “ A. De Gasperi” è ora di anda- bino disabile e non è un extraterrestre, ma una persona. Ricorderò i eccoci oggi, dopo cinque anni, più amici che mai, ci vogliamo bene ed
re alla scuola secondaria. simpaticissimi bidelli Pino e Giuseppe. andiamo (quasi) sempre d’accordo. A volte mi prende un po’ di tri-
Questa scuola verrà ricordata da me come il luogo in cui sono cresciu- Ricorderò la Direttrice che è disponibile e gentile con tutti noi. stezza, la stessa che mi prende alla fine delle vacanze… tra poco tutto
to. Ho trascorso questi cinque anni imparando, giocando con i miei Ricorderò i momenti di motoria, di basket, di karate, e l’incubo di danza finirà, ma pensandoci bene questa non è una fine, ma un cambia-
amici e provando emozioni diverse rispetto a quelle che provo a casa, ( a me non piace ballare ). mento e, come ho letto sul mio libro di scuola devo pensare che una
ad esempio: felicità, tristezza, ansia, ma mi sono trovato sempre a mio La scuola media, la immagino come un secondo livello: un posto dove avventura deve finire, perché ne possa cominciare un’altra.
agio. imparare è più difficile rispetto alle scuole elementari. Immagino la mia Carlotta Paloni V A De
Sono stato bene con i miei compagni; anche con qualche litigio siamo classe grande, con tanti banchi nuovi e altrettanto le sedie; spero ci Gasperi”
Il Trinity
Piano è silenzioso e le sue mura ciclopiche ricordano Troia distrutta. Ancora in cammino tra i resti stato vedere degli ascensori moderni
della Villa Romana. I turisti sono senza fiato alla vista di tutto ciò e continuano a dire: “beautiful, all’interno del Colosseo. E’ impressio-
beautiful”. Sono orgogliosa di aver mostrato il mio paese perché merita di essere conosciuto e apprez- nante pensare a quante persone
zato! La visita si conclude ricevendo gli elogi del gruppo. Domani sono pronta per accogliere altri turi- hanno combattuto e sono morte in
quell’arena. Usciti dal Colosseo ci Le classi V^ C e V^ D insieme
Il disegno vincitore del concorso sti. alle altre quinte dell’Alcide De
siamo incamminati verso il colle
organizzato da Vivere il verde Francesca De Castris V° D Palatino e poco dopo ci siamo fermati Gasperi anche quest’anno hanno
insieme per mangiare. I miei compagni ed io ci sostenuto un esame in lingua
A PROPOSITO DI ECCELLENZE Dalla IV^ elementare siamo divertiti tanto a giocare sul inglese, con una insegnante di
Il mio amico Alessandro alla I^ media. Comunichiamo con soddisfazione che l’alunna D.S. ha prato. Ad un certo punto su una scali- madrelingua proveniente dal
nata ho visto una bella ragazza ame-
superato brillantemente l’esame di ammissione al successivo grado di Regno Unito. Durante l’anno sco-
ricana era magra, bionda con i capelli
istruzione. Congratulazioni. legati a cipolla, con gli occhi marrone lastico, la nostra insegnante
Nella mia classe c’è un bambino di nome Alessandro. Alessandro è un Elisabetta Ricci, con grande pro-
chiaro, indossava un vestitino nero
Paola Petriglia
340 6274301
Z
Diploma d’onore; Ai secondi, Targa Città di Segni, Diploma d’onore; Ai terzi classificati Targa Città di Segni, Diploma d’o- rie è insindacabile. Non è ammesso alcun ricorso. I menzionati speciali e i vincitori saranno informati direttamente entro
nore; Ai quarti e quinti classificati, Targa dell’Associazione Artisti Lepini e Attestato di Eccellenza; Dai sesti ai decimi clas- gg. 15 dal termine dei lavori delle giurie. Saranno altresì assegnate 10 menzioni speciali per le opere non vincitrici ma
sificati, Attestati di merito. Agli altri concorrenti, Attestato di partecipazione. Ai primi tre classificati di ogni sezione verrà che abbiano raccolto particolari segnalazioni di merito da parte dei giurati. Tutti i concorrenti riceveranno un diploma di
redatta motivazione. La Commissione si riserva di attribuire ex aequo e menzioni speciali. Ai primi tre classificati della partecipazione. La premiazione avverrà a Roma nel mese di Dicembre 2010 in luogo da definirsi. I vincitori saranno avver-
sezione speciale Leone XIII verrà conferito un Premio Speciale, Agli studenti verrà rimesso Attestato di merito e premio titi almeno 15 gg. prima della data stabilita. Restituzione dei materiali Copia aggiornata del regolamento e della sche-
speciale per lavori su Leone XIII. I premi devono essere ritirati personalmente o con delega a terzi, il giorno della pre- da di adesione possono essere scaricate dai siti www.restodisasso.com e http://viavai.roma.it oppure essere richieste via
miazione. email a uno dei segg. Indirizzi: restodisasso@libero.it – viavai@email.it.
ANDONADI
VENDE APPARTAMENTI
“Non Solo Intimo”
di Zandonadi
Elettropoint
PUNTO WIND
s.r.l.
Attivazione SKY
in ARTENA, P.zza Galileo Galilei, n. 1 Liste di nozze - Elettrodomestici
tel. 06 9515012 TV led - plasma - HI FI -
Vendite rateali.
Navigatori satellitari Finanziamenti anche senza busta paga
Sponsor ufficiale dell’ARTENA CALCIO A 5
00031 Artena - Via Fleming, 123 - Fax/Tel. 06.9516010
l’Altrartena IDEE SULL’ARGOMENTO
SABATO 19 GIUGNO
10
VIVERE IL PAESE
Eventi Associazioni
L’Unitre ha festeggiato la
5078620.
“Nella settimana che i ragazzi faranno nel campo estivo – dice Biagi –
Il 4 giugno si è concluso ufficial-
per molti sarà la prima volta lontano da casa e poi per una settimana,
mente l’anno “accademico”
ma sia i lupetti che gli esploratori avranno mille occhi che vigileranno
per il Comune
di circa 90 persone hanno affolla- l’interesse che ha suscitato e l’ac- consenso. Insomma, si stanno tora: quello di suscitate deside-
rio, amore e passione per la
NOZZE D’ORO
“conoscenza” e se possibile per
la “cultura”, con la C maiuscola,
Francesca Romana, però. Parole di compiacimento e Nuovo sito per il Comune di Artena. Il sito è stato già ampiamente pub-
di esortazione sono state anche blicizzato attraverso manifesti e su tutti gli organi di stampa, ma ci
Edoardo, Elisabetta e espresse dal Presidente regionale piace riparla vene, perché abbiamo avuto un ottima sorpresa andan-
Camilla, fanno gli augu- di UNITRE. C’è stata, quindi, la dolo a visitare. Innanzitutto il sito è www.comune.artena.rm.it , all’iny-
ri ai loro nonni Romano conferenza – seguita con grande terno di esso potrete trovare di tutto dalle notizie riferite alla pubblica
e Luigina, che lo scorso interesse da tutti i presenti - su Amministrazione a quelle di carattere turistico-culturale. “Deve essere
5 giugno hanno festeg- “Ciociaria – Cultura e dialetto” ancora ben sistemato – ci hanno detto i responsabili dell’URP – e stia-
giato insieme a tutti i tenuta dal prof. Grazioli e conclu- mo vedendo la possibilità di costruire una nuova veste grafica che sia
cari i 50 anni di matri- sa dal dott. Iannuzzi. Il prof. più accattivante. Ma gli aggiornamenti sono quotidiani, e la cosa che
monio. Che questa sia Grazioli, fra l’altro, ha allietato la più è interessante è che il sito propone quasi in tempo reale la pubbli-
serata conviviale con alcune sue cazione degli atti amministrativi, non fermandosi alle sole delibere di
una tappa intermedia belle, stuzzicanti e intriganti poe- giunta o di consiglio, ma nel sito sono inseriti anche gli atti determi-
del loro cammino sie in dialetto. Una ciliegina sulla nativi dei funzionari, con il testo di ogni delibera, e con la discussione
coniugale fatto di torta, insomma!. Al termine della che questa ha generato”. Siamo andati a guardare ed effettivamente
amore, di condivisione, piacevole e simpatica serata con- abbiamo trovato gli atti amministrativi, in regola a quanto stabilito
di felicità. A loro ancora viviale c’è stato il saluto e un arri- dalla legge Brunetta, ma abbiamo trovato anche le ordinanze e tante
auguriamo tanti giorni vederci al prossimo anno 2010- altre piccole notizie interessanti. “Certo il sito è migliorabile – hanno
sereni, in pace e armo- 2011. E il prossimo sarà un anno concluso i responsabili e tra essi anche il consigliere delegato Dino
nia. Auguri da tutti i ancora più fruttuoso di questo Talone – e in continua evoluzione; per questo diciamo a tutti gli esper-
appena trascorso. ti e quelli che si sentono di aiutarci, di consigliarci e di collaborare con
parenti. Vittorio Begliuti noi, inserendo notizie, avvenimenti, fatti. Aspettiamo tutti”.
l’Altrartena IDEE SULL’ARGOMENTO
SABATO 19 GIUGNO
VIVERE IL PAESE 11
Piazza
lustro nel nostro paese nella si celebreranno per la cinquan-
nostra Diocesi ma soprattutto tatreesima volta i festeggia-
nell’ordine francescano dei mino- Galilelo Galilei menti in onore di S. Giovanni
Battista. Chi vi ha partecipato
è stata
ri, al quale va tutto il nostro rin-
graziamento per l’impegno profu- nel passato ha potuto notare un
so, un ringraziamento al postula-
tore e al ponente della causa di
restaurata. crescendo continuo di persone
presenti. Il fenomeno ha una
beatificazione. La figura luminosa Un lavoro che semplice spiegazione: la calda e
non ha soddi-
del nostro martire potrà essere di fraterna accoglienza ricevuta da
esempio ai sacerdoti missionari, parte dei contradaioli che non
ai tanti laici impegnati in paesi sfatto molti hanno dimenticato il senso di
ospitalità dei loro avi, contadini
cittadini. E’
lontani, ed a tutti i cristiani, come
segno di totale dedizione al semplici e generosi, l’enorme
uno spazio
Signore fino all’estremo sacrificio spazio di parcheggio messo a
della vita. Domenica 20 giugno disposizione di tutti, gli stands
alle ore 20,30 nel teatro del con- senza alcuna forniti di ogni ben di Dio, non
per ultimo, i divertimenti per
identità
Habemus Beatum, tra non molto vento ci sarà una rappresentazio-
tempo, Artena avrà per la prima ne della vita del nostro martire, far trascorrere,nella grande val-
volta nella sua millenaria storia recitata da persone di Artena e lata antistante la chiesa, qual-
un Beato. Il servo di Dio Padre non veramente commovente par- che ora in allegria grandi e pic-
Ginepro Cocchi è stato ricono- tecipiamo. Da pochi mesi ad Artena è com- Ubicata ai piedi della collina in cui invogliato anche da alcune pan- cini in attesa dell’avvenimento
sciuto martire di Cristo, la Che l’esempio del nostro martire pletamente fruibile una nuova sorge il borgo, è abbastanza chine situate nei loro pressi. cloù della serata con il concer-
Congregazione delle cause dei possa essere l’inizio di una rin- piazza: quella che ricorda l’illu- ampia in larghezza e molto Anche il mercato settimanale, to di un cantante di sicuro suc-
Santi riunita in seduta plenaria, novata primavere verso quelle stre scienziato Galileo Galilei e lunga. spostato da molti mesi presso il cesso ed alla fine di tutto i gran-
con i Cardinali, Arcivescovi e persone che ancora oggi soffrono che, per la sua ubucazione, Più di un anno fa, dei bellissimi campo sportivo, era avvantaggia- diosi fuochi pirotecnici. Anche
Vescovi all’unanimità hanno dato e sono perseguitate per la causa potrebbe rappresentare il cuore abeti, centenari, con le loro fron- to da tali piante. Riparavano dal quest’anno i volenterosi e
parere positivo sull’esercizio in del vangelo. pulsante di ogni attività e di ogni de riparavano dal solleone e dalla vento e dai succitati fenomeni coraggiosi componenti del
grado eroico del martirio del Alberto Talone manifestazione. pioggia battente chi vi sostava, atmosferici, chi si avventurava ad comitato coordinati dall’impren-
Servo di Dio P. Ginepro. La causa acquistare presso le bancarelle. ditore Cervoni Ezio, nonostante
di beatificazione iniziata qualche Forse, essendo molto vetusti, la crisi economica in atto,
anno fa dalla postulazione del- avevano in alcuni punti sollevato vogliono fare le cose alla gran-
l’ordine dei frati minori, si è svol- Spettacoli La Club 97 all’avanguardia l’asfalto con le loro radici, forse de. Si inizierà giovedì 15 luglio
ad Artena il 25 giugno
cerimonia il tribunale ecclesiasti- re inesorabilmente Piazza Galilei? ri che sono garanzia di sicuro
co diocesano. Il tribunale ascoltò Oggi la piazza, dopo diversi mesi successo di partecipazione.
decine di testimonianze, studiò le trascorsi per ultimare i lavori di Tutti sanno che la festa di cui
molte lettere autografe del P. ristrutturazione, francamente parliamo ha motivazioni essen-
Ginepro, raccolse tutto il materia- non appare all’occhio dell’attento zialmente religiose.
le inerente la sua vita, e dopo La coreografa e insegnante Carlotta cittadino ma anche di quello dis-
‘bel vedere’.
Pertanto il sabato 17 verrà
occupato quasi esclusivamente
Bilato sta preparando un evento che si
qualche anno con una nuova attento, un
cerimonia il Vescovo diocesano Ovviamente ogni possibilità di dallo svolgimento, lungo le stra-
CAMPIONI ARTENESI
12
Vicanò argento alla World Cup GS Maiotini tricolore UISP Calcio Juniores primi al “Tortora”
Ancora un successo per la nostra atleta Isabella Vicanò. Dopo la vitto- Il 1° giugno, si è conclusa felicemente la stagione agonistica della forma- Una grande vittoria per la juniores elite della Vis Artena, a corona-
ria al campionato nazionale a squadre del 25 aprile scorso, Isabella ha zione GS Maiotini calcio a 5, guidata da Luigi Guadagnoli. Dopo il secondo mento di una stagione che è stata ricchissima di soddisfazioni per il
partecipato alla World Cup che si è svolta ad Alicante in Spagna. Nel posto al campionato UISP è arrivata la meritata vittoria alla Coppa Amatori gruppo rossoverde guidato da Fabrizio Centra.
tiro con la pistola ad aria compressa 10 metri, ha vinto la medaglia 2010 che si è svolta al centro sportivo di Sportilia. La formazione vincitri- Una vittoria al torneo giovanile regionale “Elio Tortora”, dedicato al gio-
d’argento, superata solo dalla padrona di casa, la spagnola Cristina ce a Sportilia era composta dai seguenti giocatori, tutti di Artena: Pompa
vane calciatore fulminato da un lampo in mezzo al campo sportivo.
Ortega. Con questo secondo posto, raggiunto da Isabella anche con Fabio, Bianchi Nico, Talone Alessio, Talone Dino, Mastrangeli Andrea, Bucci
La compagine rossoverde si è sbarazzata in semifinale del Savio e in
Leonardo, Coculo Sandro, Amadi Miloud e dalla mascotte Guadagnoli
una costola fratturata, frutto di un incidente pre gara, la nostra atleta finale del Tor Tre Teste, domato ai rigori, ma dopo una gara sempre
Cesare. Già nel 2008 il GS Maiotini aveva vinto la coppa contro la squadra
ha staccato quasi certamente il biglietto per la partecipazione alle nelle mani degli artenesi, che hanno avuto un torto solamente, quello
Asterix di Torino. Dopo i preliminari, in finale arrivano i campioni regionali
Paraolimpiadi di Londra 2012. del Veneto, S.W.T. Pizzeria Vesuvio di Rovigo. La partita è stata dura e di non averla chiusa nei 90’ regolamentari. Un successo straordinario
Parlando della gara Isabella ci ha detto: “Non pensavo proprio di arri- avvincente. Gli avversari partono forte con un uno due micidiale. Ma la che fa il paio con il campionato. Nel torneo regolare, al primo anno tra
vare in finale, poi addirittura alla medaglia d’argento. Ero partita più nostra compagine reagisce con caparbietà e vigore agonistico portandosi gli elite, dopo la promozione nel 2009, la squadra ha subito colto nel
per fare un bella figura e tenere alti i colori dell’Italia, ma entrare tra sul finale di 3-2, così il GS Maiotini è risultato Campione Nazionale segno qualificandosi fra le prime sei squadre della regione, e perden-
le otto finaliste era già stata una sorpresa, anche perché raggiunta al Amatoriale della UISP. “Un sogno che diventa realtà. Non pensavo che que- do ai Play Off, solo grazie a un pareggio esterno con la Vigor Perconti
cospetto di atlete provenienti da tutto il mondo con una esperienza st’anno potevamo vincere, ma invece miei giocatori hanno dato l’anima e in una partita dominata dai rossoverdi (poi la Vigor Perconti è arrivata
ultradecennale. Poi in finale sono stata brava e sono arrivata al podio”. ce l’abbiamo fatta. Ringrazio tutti quelli che mi hanno dato una mano, tutti in finale). La juniores, insomma, è un vero e proprio fiore all’occhiel-
Ora per Isabella meritato riposo, ma poi si intensificheranno gli allena- i miei giocatori e coloro che ci hanno aiutato: Manolo Bucci, Massimiliano lo dell’intera società rossoverde che è ormai un punto di riferimento nel
menti in vista del mese di Settembre, quando si disputeranno i cam- Petrichella, Sergio Di Cori; oltre un saluto particolare a Mario Petichella. calcio della regione, ed è ormai la prima in assoluto nella valle Latina
pionati nazionali assoluti. Grazie per avermi aiutato a realizzare questo sogno e di portare il nome di e nei monti Lepini.
vai Artena sempre in alto”. vai
Rugby
Alessan
dro
Onori,
in azio-
ne con
la
maglia
del
Parma