Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
http://books.google.com
1'
'1
..I
Till"
\NM
'1
>
.n
5.
.J
L.
1..e
'
-.
.. .
.. .
ny.
Z
.
.
a _
,.
'
'
un v
'
-*,
'."'-' Act
'
'i
''i
'
'
'.
'
'
A'\
'X'
LQCIOb/J
.,_'-J_--.
all"
..
'
.
'
I'
,,
' .
'7
'
'
T
,---_b" z 3
'
'5
p'
'u
I
\
w - _-_-
I
0
'
J
T m ;-*
l 1' "
ANM
\__'
V.
'
'I
17'
4
j"
'
'_-,
o
\
'
4\
1'
a'
__
.. I
\
''
.
l
..
t
s
t
\
Y
l
\
\
'
_
.
i\
X
xr
'
1
'I
o
'i
'
P'
1
I -
I
x
C.
_,
1
.
i.
.".\
'
'I
..
\.
<.
'
<
1
I
'
.
'
x
_.
_..
'
/.
r
.
\''l\l/ Ill)
n-
"
.q
n
.
.\_
a
'
r.
I.
x
p
'
p.
../
'
.r
z.
'
. \.
.
-.
.
'
-r.
.'
...
.
-
.
_c
> .
u
o
'
'
-
..
a.
.
-
).
p
..
.
.
_
.
,V
..
0 -
..
'
'
A'
..
..If.
. .
..
n-
'-
_ l
I;
.;
\.
>
>
,.,
..
.\
'
.,
-s
A,
'
'
'U
a'
..
\\
L.
A
..
9.
v,
lHE
CoctmiCal HISTO RY
'
OF 'THE
si
EMPIHES
W<x&%T&*Vf
VVORLDS
OFTH,E*
Moon and Sun,
.
. *
in; I?
Printedd forLONDDM
Henry Rhodes, nex; door to the
Swax-Twem, near Bride-Lme, in
Heat-Street, I 6 8 7.
N
w
h' \\1\
..
.*'w\"'
.,
-\
'x sw
nd.a
w n,
*'*'*'*
-. \
ynx_\_.\_*n.xn_
\
-\ *
\man-hu
" *
*'\
t kr
'
..
'
'
,'
'
c
oh
x
..
c-
.\
79)
l'.
x)
a.
*.
.\
\\.
in.
..
.\M
va
.
.
.
r
..
_.
a i'
..
a
Ilk
.
ill
V!
l.
o I
.
.
n"
'h'.
i
. .
1'
.
um
.
x
-'l
'
.'
o.
a'
at
.-
'
..
'o
.Cq'
'I
.w
'
"'
a"
7.
"
I'
I.
'
4' Am
\"'
'o
'o
m
.
'
.
.o
..
,.
'75 7-
.
.
uv
i.
.
. V'
n Il.'. ; .... A.
. .,
'
all. F.
'It-1.'
in &Kh-
r
fzh, i
I
a
>
1'
x"
'9
'a
n.
'
.(S
..
..
>
.-
,6
5-
'
.
J
>
'p
- i'
'.
A'
'
'o-
\\
'
I'U
O
a. .3
tun. W
I'
.
x
_
.
m.
2.
He '21. 2"."..'I\.Iilz
' '0
'. p
'
.
'
I: '3'.I\H..
.
.
'\
'
J-
t.- ''af A
'a
c-
"
.' 'n-'l
..
..
e.
Jl\l.<1
'
If'
'.. r
_ ac:- 1
p s.
* .3 ..
T
-
..
...
.
i
' o lilie',
I'
.:i'.'.
r y
11.'
*"'-
va.
'WW
I"
'
. .
f (1-
..
Caulvl-
'dm
->
- .
xu
-ra
I '
'C . .
'
5-
'
'
a '
-.I.'
.-..'
..
rl.
'1 .-
9!
'i
I. \
\A
t;(A
rI'
'
. .
t.
'lol
. I.
_
wp
4'
\c
'in
r'2.\
w lo
'u. .V
'O
I"
.'
'
.'
'
nd
'
'I
.C...
'ne'
'0
*"...
.'...
'
. ..
'c9'
..
. .
0.'0 U
I,
U
.
.
'
1.
o .
'
' I
'O
0'
O'QOO
C
'I
xx 'K- a
a a "',
'o '
'Q'
'e a
a. A
na o
x.
O'er
0'
O'
.....
.o.
'0.
'in
..
'o'dh
'
C
"1
'l'
O.
.
I.
a'
00..
O'F..'
'001.
" e a.5'
...
."'..
'o
. e
e.a e e.
I.
'
T. r. In 1 .
th'i'"
'o
\.
. '
.1
'\..
A . -
. "nu
\ A
.
II.
a.
.
L
A'
. a
nto
..'
..
o)
u
.\
..
.'I
,
')'
.
'a
'
In
t
..
.\
N
a
..\
-<
..
. .
(l
A.
u'
.. \.
Pa
.. T
.. .
'i l
in.
l .
a.
2 .
. ,
IA
i;
'I
'it
'I'm
" \ - '
. o"'q
oil-"X
An!
th'
'
FL
'i
.
.
..
.-
I. lI-fte"'l'a '
(I
;\'1
'la-U 0
'-
.
'I'
>
. 1..I
"
.
.\..
\
u.'._
'4.
s\
'Huk
.
'u
\I)
y \
-.
\.u
n\
\/
p\.
f'
Ya
wIIh
02.
i
.
-.r
h'c
I.. _ A. ,. .._
.
.
.
r.
..
Y'iton-Jn'-L.I}..".'l.lb$un
"A."
. \
m-
.\
. I)
a.
.
o
'
y 4.'
)'
"
z/
-\
.l-I/
A
I'
I '1. i'{'\
.. \ 'V
JZ . I..-
2., 23-
o
*
A
..
I
'
.L
. ,.
e
n
'tuft
un
-
L'
.-
>.J
L,
..
....
-
..
u .-i a
'-
&at.
a)
.'
.
'I 'P'F'l IIU'P
- 1 a 1 ' nd!
' n a' .
.
>
'it'it'
l'J '0.'ll'l'o-'t'c7w'1-F'
ANTE m'
.
l
A;
Xui
FI.
"war
4
. _
n.
'Bad-'T'z'c
I\'.'.
3
l
'.
._
in.
....*.
-
0
m '
' .'.'r.
'ced-'- .
Ell-a
is' u
" -.."'I"
i.-)i'!uii'-xi'!pd"ltt a x'; (011.
a
\
'up-'Lil-
.
.
,._.
't
'
l Ij\
7."
-
m. .
p
..\'
.,
'aA'
Aq
p
o
.
,
._
m
my. M
Nx.
If' ..
my
.
'14
'
.._..-___. --___-_-K-_.
xT
TH
Et: azu
'
._
\ Zal (YW' t)
.
.
". X.
TRA NSLA:
'
- _
T 0 'TH ii"
.,.\ 'N,. _
r \1\_\
q
'
.
x'
"13,
,\'._L.
;
Y
'
\
'..
H:
>
'
'KZ
t
__;
x. _,
.
,
..-.
_.
\,._
ye
...J.
-
'
-nti'ght*' a
The Trahator.
mlght
fer-vedLo'zief:
for may)
Tears
'xorez4
to 'hat-ver'have
vzjeitthe
*0f the
Illoo't,._v
'ragedt Bxp'qen.
v
Home-per," Reader, you have 'tow a taml
Went qf her, And that made' theme Cava?
with the Sun too, which.
very rare ;
mcezg
were.I (iC'UC'f
een hezemhe
are' 'in
ICZ'MjZ-TZEMJHTG
would. have
Ap'od'sz hiningMdzttle,
'F?>iL*?Z>Zii>W?F-"Z'.'
._ -
. o muchfozt.
, Maria-'che
Worlds,
v fox-gar;" hdectzw,
[me]which,
tall thewith
Old'Am;
and
&gw ;,fcth4t'
pened;
'the itt'DztQ-verj'
imPetfectZj, by
others,
but Aft:
the,
Sqn ming
'wholly
itq our
Men/i:
ciedtdteed
(one' (which
Worlq,
AV
-_ >
i -- with'v thii
<
to the Reader;
(which I nmfnre ome are) to'think ofmaking
a Voyage thither, ne our Author he: done; he
'
--'
T H E 1
Comical _Hi0_riy
'
OF THE
' STATESandEMPIRES-_
OFgTHE
WORLD
OF THE
MOON.
Written in French by era'ta Bergerac.
And now Englijhed by A. Loyall. A. M.
L O N D O N,
Printed for Henry Rhoder, next door to the
Swan-Tmevzn, near Bride-Lane in Fleet
Street, [687.
T.- _.
<..
t
..
'.
.
'I
T.
\
\
'
a..
n
Lr
br
tle.
.'.
'a
n
a
,.
on
'Ft-A.
-... nual!
. .
a,
li'm-I
&a.
..
..'-=.'..
v. ......
V
a
-
i'
.
J
In.
._
r.
>
40
X?
le-ing.
an'
a.
' 1'
..
'Ifl
"I
I.
:._,
'
'
o. .
>
\.
\_'
.
\
_
'\
' 'I
.
w."
I
\
_.
o
.
'
_
.
'
. -.
..'Io-
\a
'U
'A
,'
'
'
It
'
o.
r
'X
it.
'I
'
'
.>
71..
A.
m.
..
Et'
'r
'
m .4
'
'
\'
. a
'
, .
\ _
e R'u
In
'
. I.
'
'
'.
.I'\ o
'
._
T'A.
A.
..
'
- .-
. .
' z.a'
'
\'
\"
'i u
A'
'r n'M
.
\ \
(3.
'4
'
.
.
"'"W*W.'
"
-.o-u'- u
----.-
'
_-
-..-.
-"_
an.
-_.
a'
0 M"{ -
.--
'
'v
.
A
' ComicalHI'l-STO
* F-MPI
Pi 3 S '
*'
V
.v
'
a
,.
'v -
r:..".=*l,-
._
...,*..
.*
;,.'Y;-?Z>:'
'\" 4 r
r"
4'
=,.Y
i--..-
-,.
.
'v
'
.:_:.: :.
.
'
e.
'
..
'__
._*.
'
..
'
r
.;..1-
r.
lv
I .;
T
,
A
i
'
a',
'
a"
.
.
,.
'*
i'
1
'
our
wherewith you tikle and purjon owpaced Tilne; I'believe, that the' Moon is
a World like oule, 'to which this of' ours
erves likewie for a Moon. This wasl re
te o ' the
' e',
Folly,
the Tas
_.
B 2
'Wp-.
4 *
.*.-\\-.Ibc Hary=..oftbe
* ffajCaue.'ofthtz
Book: get. mtkingofct
Fithcr of? it:pheelf,bur oalo
be
Time
patly,
LNZFLS'TLW
,;*:-_<*
- gaud
bfieihdn
Page',t112t
he Cochcenation
Which-ile open,
-tha_t
poked
of Accn
_'dents ', "as 'a Rcvelatiqn, clicovcring to ,
Nrtals,
that the Moon
World,
j'udzI tQctyi-'Rl
havingis;zju
now, How-4
talked
jot: a [thingyban a_ Book, "which, perhaps,
i's'. Lhe', Qly
fOthh'aLmack
particularly,
down
-_'fr<$n_1
me Shelf o
upontz'pyr
zTablc,ybecome
capable'OfReabnj it; ppigg ocxactly at _
Y-EYCSM
afsrimp?r...tosloqknupon
tits" 'And
Zthen
'-td
i &'tomy Fggcy the. Keqxions,
Tand'fdle-x .ill'<&D=gxzs..wiziczz.I lzacch-c. Without dolzbtz-Cdwesi 17, xthWO-old
'Mc'nz whd pbarpd to tgz famous Phioh,
pher,"f'are'chggl very; mc- 'Wim have L (tak-en
down;
and. The;
omuc.
itaacnhaquge;
FQ
VFctfinit Book,
de?
JQQW
Of' mak.ng
TQI-V? L szihi's
khic'h'x
.-""_ And' OUleJni-F-x
sct'hjr pon? I.I;Jnclourxt'upv
inam: -f
EO.IYi%lFT*-,Rr4cthw Mstofqrewenthi
to, HLYCH ,' aholgz ye zfrpm: thengez;
PZISPZWZ-Z-- -'. a :
_
,
on: cular.
- 3021 < _. x.'- ame-4? -':.-*
-*
,_
zada I
\_
_.-_-l-_-_-*_j_
- beld'ofthe-Mhn. v
gs
d'VbY-'f
age : Inlbmuch
th'at npih
to takelknyl
meaures?
aright,
I hut my-ilf
_a- olitrY'Couh-'..
try-bouk '; - whetc ha'V-'ing vflatterec'l"iinY'
With ome 'medns'ipmportiondtedmlmy'tdesi
ign, at length I: etioutfot Hinner'Lj-Tnl'this2
manner_
i,
Fy, .
'
LL'IzJ it O;_!.'..'
them,measupit odoes
neckeej-iquds;
cata j
'ried
hi the
h, that
at lie-112th I5fouctnd
my elf above t e middle Regionol"v the
Air. But zcing that Attraction hurried me
up with o much rapidity, that inead of
drawing near the Moon, as I intended, he
kem'd to me to 'be'- more diant, thatr'at
my r tting Out ;* Izbroke' Riveral of my
'_
B3
- -
I leave'
it \
leOe'Hiory
the
was
priEd,
Jzdx
P
MA.
fig'
352
as?be:
NC
SH'QZ
*_ST
'__=
-z-a_:1ung
_ -_, _
p)-_ _
me,
itiogld pobly hawmrrie
up
ZWUF:* H'vvu Fl*'u 01 aa'--1{3-Lnui
r
--\"
isu
_ 7'
8..
"
Terz'ijry'afte,,
And
have
you divided
into oWhy
many
Bottles?
To all your
thisiIandY
made
-.\.
.*
q durmg
my Elevatjoh
eeing.Ijeaghesct'from.
that havmg *
begun 'tdglout
aho'lilctt; Two,
10
The Hiory
the
In
' i M-_-____-*_ _
'z
Writ! (thei'
_.
__\
i,
,_,,
5.',
_,._.
r
' 12 4,
. TbeHiDrydethd
day,_,anwered LZIIQ-
"
' great _
pit 'makes the 'Wheel ' go round, when he .n-'ms about in it.
. We applauded that Thought, as being a pure 'eect of the Zeal of that good Fa
ther : And then the ViceeRoy 'told fme,
That he much wondered, how the Syeme ,
of Ptolemy, being o improbable , hould
have been o univerally received. I' Sir, ' 'laid
I to him, mo part of
all things
byperwaded
the Senes,by
have
uered
* elves
to be
their
Eyes th'ent
z'andct
as he who Sails along:a.Shoar, thinks: lthe
Ship immoweable, 'and
Land in mation;
even. o. Mentuming. with the! Earth round
who
.perw'ade made
themelves
, that
Nature .
hath onlybeenl
fonthem
;'as ifaware
likely: 'that vthe Sun, a ' va 'Body, .Four
hundred and thirty fourtinieszbigger'than '
'
w rc .
14.
_-_-0_ -.4
cp-u-yz-z?
'
Worlds have
'16
The Hiory of the
to op my Mouth, 'and make me confe', i
that in things of that nature, my Reaon
hall always oop to Faith; He ingeni
ouly acknowledged to me, that his Wei
on was to be cenured,but bid me purue my
notion : So that I went on, and told him ,
Tha't all the other Worlds, which are not
ken, or-bUt imperfectly believed, are no
_ more, but the Scum that' purges" out of the
-$uns
_ I7
ivcs us a very
he va Con-j
which
_'I_
LZ
T/Je'Hi/Xory ofthe
. Worldsa forming.
\ i
3
&L'va
5?
IITQ
-._..
-_'\-'_ _ _
F'S LE'.E*
.vq.-
World
the Moon.
'1'9
pluckt
the Match
in
great' rage
threwour
myofhis'
le Hand,
, into myand'Mzthine', that I might unde the FireeWorBs',
'that they had uck abour it; but I came'
too late, for hardly' were both my Feet with
* in, When whip, away went I up in aClovd :
The Horror and Conerncion Iwas in,
as
cap
_by
means of; ianorher
a; - Train,tire
thatwent
reached
half-dozen
o, every
and
then another ;_-__0,that the Salt-Peter taking
That extraor
that'it
for, her ofrAnimals
in that.Q1-_1_arter,
to 'uckibemg
up the Marrow'
;_ Ahe r .
drank up ctthatvivherewithlil was anointed,
With o much the more. forgeth that her
Globe was nearerto me, and that no interz
Poti0n0f91duidansaksnsd hawtxractionz
When
o
lfl'l
World ofthMaon.
21.
When'I had, according-to the, computa
tion I made ince, advancedaw good dealL
more, than three quarters of the paqe, that
divided the-Earth from the Moon; all Ofv
olence
32
p m.
i B
Lives.
_ is
Violet _
24.
The'Hi/Zory'ofthe.
MeadOw
an ocean,tpbecauie
as the ino;
Sea,"
it' preentsfOrnoctShoar
the, view;
'
' i
36
The Hiory of. the
which, they ay, the Embrjo feels upon the
infuion of its Soul: My old Hair fell o,
and gave place for thicker and ofter Locks :
I perceived my Youth revived, my Face
grow ruddy, my natural Heat mingle
gently again, with my radical Moiure :
And in a word, I grew younger again, by
at lea Fourteen Years.
D'r-s-Ka_T-_
___->4)>i_
a7
to
'28
- The Hzory aft/Je
to inhabit your World, that Man let this
deitute; but the All-wie, would nor have
o bleed an Habitation, to remain without
Inhabitants: He uered a few ages after
that ------ cloyed with the company of
Men, whoe Innocence was corrupted ,
had adere to forake them. This peron,
however, thought no retreat coure enough
.
a
*'
a9
of.ab0ut'an
ordinary
Bowl.
I ';J;;
.
*
"a
. i
* A
30
So then,
_
4.-_'"-_tL 4_ilAM-_: ML_4J-
3I
Two-or
m of the Earth, I
you
I 32- -
33
74
' '51 4
*' (flieHiibrybf'tbe
Ha-urqa
_\
Bj-S
an
. "therefore
Female ofasthe
Worms
little Animal. I'wctas
And'
uch,
or omewhatcteliz,
the
1 fm
thliey
_;it_hing.- I'were
couldconulting
be. Whenwhat
they ort
had Of
cona
l vferred, together
a lont ie While,
certain
'Bii'fgheg
'Who ihad
keePinga of
the
range Beats,
beought
Ma or and,
3-i___lderi1}en
to 'commit
me the
to ihileuOd
jbuzzu'iyhisiHoUe
_icu1ty,; 'wherehe
'and that Juggler'carrich
. greate
taughtiirhie-ito
LTu'mch, JVTaiilt,
make Mouths,
andin' tihe
'iaTI'uridred
odd- Triclrs,if6r
'Which
, * L.(After_n06_ns'h'e
- 'ffo-thb Wit(modied
'caxefieMen?
it? s?arette
me:"doat,
Bat >
_ '_HeaVenzp1_ty1_ng
ordered
'W'orld
the Moon.
DF'
'-
- '
D 2
had
..
e',
-_ _Agnus
':LA'_:*_.
A13.'7!
'
._'_1'z Hthfthe
any farther.
' which
\'va."
_:.A-n5-*c7.-_
an'
3'7.
13
38 v
Pea
Whataovethm.
., .
va
*
k
1.: F.
lll
t tsrg
He"
time'
'i
tsll
Y0u ; for thdflh
vel e;
andzzzors'irde;
'ti'QAir'h_ Globe
deic"beparriefoxe
the ed'orrourpdxopcx Years; and You-at ths' suof'Fifxxz.
When;.,_,..
charmed
.M..._ it 5204.;
apake .
,'l
./\
'
The Hiory oftbe
_-C 40
are not o many Stones as clods
of Earth,
Q
.Ari-m
-_'mzn
*r:->'!_=$'"c*2<
SF:*O
_ .*-'
2
-_-.
. and
4t
that
whatoever
46
\
'
bmg'am_e.m
. that
not, and
which 'they
top; they
to undertood
an inarticqlatEd
Gruinting:
He.
Nor-52)
tl the' Spectah
am
r * gar;
having
had their"
Belly-ulls'deah" * h-. '
armed't'that
T had'ialfribi'asct'inamh
We', as, ttht-afsof.that CQTHXYLI audi?
USz
HSFT'
bxoke uP-. .
_Thus,,ofall
had during
the
thihry
'mythe
hardepqurtx
Uage, were
the viits
E_
": *.42.n>-*"a'-w_
O
aderopd
their Languege'z
'notare
they'think'
z For
you mupknw,
'that there
but twci
2
" "
'r
y ....\
.-' a' '1
_
_
- That"
t d
43
Invention,
44,
'
After I had
.z
ca e
45
to
349
H'zory'ofzihe
With,
me
/
4,
*'47
-\
about
'riedelicious
from'inyvScent
place, tothat
might
trace to
that
itsI'ourCe,
but my Cairrier hind'eired 'ifie' ': Whither
are You
He,"now,
'we ithall
'fetc'l'a'
'w'alk
bygoing,
and byid
; ibut'
is time
tip
itdl'd
yau not,
howthen'
Pealei'feea
COuntry.
Seeing
Wide "in"
ll'This
g. 3
noranth you imu' Hide', jit tiefe
"G'n
'
.- everal
48 '
w.'.L,-<'4
4.,'ty
L:*7>-.:
rE-'L-Z'E
at, nor
eeing
youoberved,
cannot have
o long,
i and
have
thatlived
all orts
of
;:,*
ited
hy"
Ell
Jh
I?
''557.
i-_
l-U
tI-A'-Tic-qi.'
4.'9
the
of this,may.
andbeforthethisenduEd,
that fahion
thei Animal
mere trani
pirable to the Fumes:
Sir , Janwered
into
a Cloth
, where the'Thf'eeoot
oor was row
ed 'with
Grange-Flowers
'*hickct,
and my " p Spirit into another', *l]_ed' with
Gilly-Flowers and Jeamine: Perc'eivin'g
worms hiitzn
them; ( being'
- -'-
'E
i >
ceived '
59
- The. &hovfe
aleep.
5
3'
ger-erse
'
53
where Lark;
from
> He:er
'ling a
_E'i.5_*
-1q*
N-
5I
._;,.T_ ,_
if
I 5;
_-_-\The_Hz;/ierj,bfthe i
Wer,zNo,z
Landyou'entany;
on. he
When
an
Autlloraszompoled,
carries
them the
togthezMint,
wern
Po
ptisdf
Kingdom wherethe
it_,in Ceurt.
There'
" -
'-
that
P'
,Q
, (5 3' '
-a-i-"g-w_
:-:
tie; i'le
Yalace, Where-'theGrandeesfreceiv-sd me
With more:_.-Moderatibh, zethan he People
'had done, Ias'T I paed. the'Streets :- - But
both great and: mall concluded, =That,**
A-hcv7.WA-n-
may:_ _-MA
alas!
54.
EWiVl
- WZ
.i
ilsl
5;
I'.n
i'-l
Argu
56 a
liqui'e'd
LEalrt, -_. and
the..Eart'h
it elf,
but .'
sondendWater>
z and'
Jt'hus, -1f_ you
weigh
FhZY
37;
'
ma e
58
He Hiory
the
Old
0Pe
hoc
all l
the!
EBHZ'Y'HEA
&BE-
8
g.o*
3
'33
adronia cloe
> '
ain- of Sand
6o
di
vlirz
' _ Gn
Wi
zha
ir
reif
h
n:
mri
reo
in
thing'azboucie z
, . '_
.,;;zI>wsz11perceivc-you'll put the queionm
_
nd
red
W.hy.=Waterzcompreed in a veelby
am
m
lsz
- as
-' 'Ac
_ ' Wz
an
. c
end-.%rr:_ives%t>it.s,Tunz
- ,
42."-
"
. _ ' " . .;
dies
m
jm
p,
7
.,
F
T?- . r
Wokldoftbe Moon. *
ar
vere.
mu
, , ,A\.._- .
' nage,
62
[ll
E'S'P.
them.
I believe he would have proceeded in his
Dilbourle, had they n0t brought us our
Victuals 5 and (being we were a hungry, I
Rope my Ears to his dicouz'e, and opened
my Stomach to the FOOd they gave us.
so
._,
B
F'PZ
D==zzE-I
nQ
ment,
ES-ZLFHS-EYSK
63
have
. 4<'-p._._.=-.,=._
64.
Lll
is?
Box'
(low
a J
wa
Me;
lien
an
_ ,
ters.
&VE
in
'all
MMu-u
in.
Oak,
66
an,
__p=__A__,._
hl"c" F_..
a-"F'v
OUr converation,
2 \
a,
68
_. The-Hiory ofthe
tWiXt us
and them.
We walk
uponoFour
Feet,
becaue
God would
not tru
pre-
cious a thing , upon weaker Supporters,
A 69
- -
r,
'
7q
o
mo ofmy thoughts, I told them the e
ne of-my Conceits. The Waintnes ofmy.
'
7 if
ing that Controverie. I't was long-befOYe they could agree,in_the Choice'of-thoe who
.y')"la-r'
fality ofthem.
the other
forbid
73;
m
Hc
., ,
llii'.
World, he would
follow me with
'all . her.
i _
r
' '
Heart'
'_'Iloe'tat
.
p
urin
e
' ghurry
lar
7;
'
ners,
74,
ous.
But though a Kingdom hath defeated
the Enemy in open War, yet there is
hardly any thing gOt by it 3 or there are
Other maller Armies of Learned and Wit
ty Men, on whoe Diputations the Tri- .
'
t e
chi
7;
Why then'
' .
- '
mate ed;
76
all
* on
xgo
* do
bll
hl
, ,n
Tr
ll
w<
l'll
Worlcoffhe Moon.
77 '
'
t an
i 78
and of committing
with me
ins was
again
i Nature,
without a bluh;
which
the
reaon, that for a long time, I neither
aw her, nor any other of her Sex.
In the mean time , ome mu needs
r have revived the Diputes, about the De
5'
I was _
THAIPE
-I-_-l
79
IT'TZ
:
iil
80
them
he bethe
a Man,
he were
from
MOon,though
ince all
Men not
are come
free,
is not he free al), to'imagine what he
hath
82.
a;
you
84
-s*
Lcn
meansasyouWitty
hall aeeYouth
my Landlord's
Hect's
as ever ISon
met:
'with ; he WOUld prove another Socrates,
If"le
w)
E"
i
wherewith
ings
_._
.'
,,_;J
85"
86
doting ,
though the people of your World make it the Portion of Old Age: But to undeH.
ceivethem, they mu know, That that
which is called Prudence in an Old Man,
lt*
Judgment;
endeavouredthat
td Youth
convince
itv by pro0fsif3- I Youctknow
a
dle,
w:
877
Con
88
la
ll
Dill
' You.
, 89
But who
_ 90
The Hiory of the
- the only Peron not conulted in the
cae; May be then, had you been hut
up any where ele, than in the Womb
of Nature's Ideas, and had your Birth
[0
r lit
ou out of,
ter
all
ll'C
WC
bt
l
Fn
ri
an
9!
to them ,
'
'
ac;
92
The Hzory
the
be gone-
=
We
I.
ill'
' 93
I.
94.- *
The Hiory oftbe
_
a Man to the Caprices of his "Father,
B-G
Pus-o
na
whoit, may,
as he
has him:
a mind
to
beget according
him, or not
beget
A_
rigour wherewith he hath not treated
the Cabbage; for inead of remitting it
to the dicretion of the Father, to gene
rate the Son , as if he had 'been more
fearful, lea the Race of Cabbage hould
gilt-1
are
Fte:
8
-nag
Pa
-'EL-Es?
95
95
. .
'
'and
'97
'**-**
'*_-Z_
'*'*_F"*
Al
98 r '
pid.
'
'
* 95
the
__ 'and SS'ym'erry
of
our Proportio'n,
Membersz by'Figure
the' literatureslof
the hoe;
the
Complexion,
Sloitnes
of theof
Skin,"
the Agility
o the the
Body,
the 'Sound
itth
Voice, "and, the COlour, Strength; and;
Hardnes
JDidlnot
you;
now
mind othe
a Man, Hair:
of a pra-gy:
lowsngunz;
whythe'ey'd
you, Aure
he warre;
hyidgnomij
of
Houe:
ye'utctjelf,
ther-'Leg
cordingjas
he obewed
yourQConifurion;
he hathdiveried
the'iExhalation
ofi'ydur:
SUPPCL': ,Mrkithe Quuszg which ydglug ._ _ _
, how
diant it
our-YQr;
Copchcs
5 wig ,
Ql'lt' doub'xz;
"liefis from
judged;
CQHWiQFi
to be ardifierent
from' 'ou'r'szevaporatectst
inkelfid
' eated,
that' t e" Odou'riwliicllctf
fromNoes,
thoe 'might
attempting'gratied
'our
reachyou, o'r that under'
Yours' t
might team" ratus 5 at" Night, yo'u'll' ee'ct
him ehuiz.theT.F10wers for' your Bed, 'W'i'th
lOO
That we in our
HOl
if!
'le
Ille
the
of
'I o t
LIOQ
Iliac'HiOryio the
- .
, \
Act'
103
laboured
to lop, theyHteue
their_ Allies
ct
4.
A
I 04.
Why he did 'not give him norice at Seven,according as he had commanded him, that
he knew well enough, the Houes were to
ed,
i1
i,
I 05
The
port
-1 06
z, _. _.-
Air, they
them
Forld of he Moon.
197
I 08
I 09
Pepper
is another ithing,
than thei oFirelof,
i
4
sugf-"a
1 1 10'
'make
'
-
_ .g'4_;._
III
hurlingzand
o things,
hould admired
be pro
duced
yet thisnothing
willibe always
r 12
The Hzory
the
broken.
\
,
In ne, thee Primary and indiviible.
Atomes, make aCircle, whereon without
znr
'
'14
onymhun_u
A.
_*--v
-..-.
a_\a.-_. H-r_
You'll
Sr'4
'
t;
n_.*
"
1 a
Meni
17 16 '
The Hard,
_'m >_- _
11'7,
13.'
4,
_l
t 18'
_= .->n,- ._.=-*H_->a
t 19 -
Thqu-WJ
an_-*'v-'v.r.-_.=*_-
120
1t
is the great
Work
of_the
Philoophers,
_compoed
by one
othe
greate
Wit? go _
- "
' - * '
"
1' Other'
FHIS;"
l2
ral-m-Ifi!
l2I
an _
122
The Hiory of the
and raight, as from the Mouth o a Man,
or a Mulical Inrument, proceed all the
diinct and dierent Sounds, which the
o-oIrl-HE"F\
_. _. _.
A_.___-A_
titude
very Melancholy."
Fouro
oPeople
them 'carried
uipon their Shoule
_ -. -. _
* 1 23
naughty
i 1 2'4 i
1 25
having
kied him
up.
oin his Boom,
andaectionately,
joyning Mouthleaning
toMouth,
with his right hand he heaths. aDagger in
his Heart. The Loving Friend parts not
\ his Lips from his Friends Lips, till he nd
him expiredz and then pulling out the
Steel, and putting his Mouth. cloe to the
Wound, he ucks down his Blood, till a
Second ucceed him, then a Third, Fourth,
t ey
1'26
bi
Revived.
I interrupted this Dicoure, aying to
him that told me all, That this Manner of
all
rhi
it
de
* no
-' Cu
ought
en)
we
rit
is
lit
I 27
try.
to
123\
The Hzt'ory of the
to doz he'l attract your Globe, and jctoyrrit
to this. Good
now,was
(aid
I totellmymeLand
lord,when
the other
gone)
whyi
that Meenger carried at his Girdle, Privy
\ *Members of Brasz a thing I have often
een, whilt I was in my Cage, but dur
K not ask the Reaon, becaue I was always'
J wide?
'O'S
_x
I - 2
_r_LA-i
been ranked among the things' 'that are not; the Prometbem of every ' Animal, and the' '
indefatigable Repairet of the Frailties-of
Nature?
Unhappy Country!
where the' '
Marks
of Generation
are lgnominiou's,*andt
thoe of Deruction Honourable : In' the'
mean time, you call that Member thehamed
ful Privy-Parts, as if any thing were more'
a?
4-wa._chx4__4 ._A-
I 30
It is, aid- I,
'
'.
to
World
the Moon.
tgt
'i
I 32
Activesto Pai
World ofthe-Moon.
, i 133
in
our
its,
zdl
il
lgt,
llu
K 3
im
34
red-NA
5.
Basasg-mloct
. .
corn
ir'35':
slcr
5le
bel
My:
A),
me
th,
m,
nag,
nag,
my
dlz
m',
on,
gog
He would
If,
dy
a heat :
,
g-I,
7,
MF
lb,
h;
wi
K4
htY
I 36
World oftheMoom
is?
Aronomers reckon betwixt the Moon and us, in-a day and- all-halfs-time 5
was
138
TheHz'ory. of the
was drawmg nearzour World -z ince I could
alread di'm
both tom
when. I, melt Brimone,
which _I Dweaming out of a very high
Mqumim. that incotntnOded me o much
- than-fainted away upon it.
I cannot tell
egg
would permit.
*
[40
'_3
'
- .
.. A. .
.v
l .
. '
k
.
1
-. L. \.
'3
'r
71"
LAAL
'an
Fl 51 N I. s.
i
'I
'I'xu'
it '
PAge 17.' line ult. rend Thee/Zope. p. 39. I. 18. add long.
p'. 58. l. 5. r. were. p.65. 1. 2', r, ends. p. 99. l. '4. -_r.
who. p. 100. l.2\.r.q.*i"-'\
THE *.
Comical Hiory,
OF THE
xWORLD
S ITN;
Written in French by erana Bergemc.
And now Englihed by A. Lovell. A. M
LoNDON,
Printed for Henry Rhoder, next door to
Swan-chiern, near Bride-Lane in Flee:
Street, 1687.
'
'1
\'
'
..
A'
u
l
w1
'
'dl'
-.
'
-.
..
p
A'
v.
'd
'lar
I.
d 'a
i.
'lu'
o,
'It
'
_
u
'
an
T"
4'
A.
't
21'
in?"
'_'n' 1."l
A.
'ax
-s
.--_ I
lix
'
'1.1'
'a
'
\
..
.
\I-
I'
\0
. . _
o
\
-\
Ya
ii.
u.
".
ux
-'\
U ' I'll
'
1.
a-
1"
_
.
'
.,
..
p-
5.-4
(N
n'
.'itl
'iLZ'I
I;.-ri,OF'Titi..-S TorR -
.'-'-5
if), L.
-.
,"i
A;
Ft" ,
.> .
,_ -.
,'.
n-i
eld'
i.
.,_'
'__
I?
a,
U
u
2'
-t. r
.'; r
t. -* .<.-'
'
>-
.
3
'ly put ahOre, and having' thank?
ed the Winds and Star_s,' for'the Properi- .
"
par
, -
thir,
drankHounds,
and eati'mid
a ak,
tiwentyand
or thirty
that belong'ectho
him.
Though] yvas
much dis
ured,
lean
and Sun-burnt,
'he knew
me For
all thatz
.- _
'
m
=-*
'__
Tam
L._.L_L_-. _
E'_
arb-qkd
work,nevertheles,
whereof you
the: Peons
Inventor?
LAnd
twowere
or ctthtee
'o *
Credit, among thoe who'
rue-the
ad Tidings, worekt'o mejthat they had' (ben
and touched
that Bird of o ded;
wasteth _
Ly'ou
'Were 'hurried_away,'
'They'toldi-'inq
vthat
'* it 'Was
your Misfortune
- i fro'go into 'it
at
"Big
iRUL:_
A?
World-vngrEaSaa;
' 3'
charge
I'.-
'*' '.
* 3 I) "Sm-
l'---3
&OR-heWUQKCZIYWMCBQCLOud-Pai
,
a' ,'
KH
a.
_R'WP
n-'jo
"P=z_A.
to Tbaulau,
The
* 51:
D-
8,
medling.
Ch
its
nld'hollll,
u- .
nezit
me,
zo':
&on.
rot
ihi
oz
szt
in;
tion
m)
ablt
The
tain,
'zlc
zg:
ot
B 3
men
53 '
TZEeFHibry
Athe
*
'*
4'
tions.
*'.' ' '
-- ' '
3- 'Thus
t-heWZai' carried-on by Skirmi'hihgp, When-lpne' Morning I perceIVed nine
'r ten Beirzisbf the lo'ng'llobe enter Ca-
*<
' V
<<
U
z
'*nyfour
there"Aliei,
is' tibiibman
oheo- ushe're,
whoandis that
no'S
or Friend,
* **V
e QbyconqueneenoDigz-'acecan befalyou',
it]
'How-5
"Sit, (Said dne
moany
veT? nexable,
it'ikerrupting
him ofthe
5 is there
' E'F'Pa'tliainent there skilkcd in Wizards than
' in,et
'u
he hngdnnem thatHow
he isisthe
'ifE'vhat
eR M'ag'rcian_inBur0pP,
it greakz
po* Kf je
up'T- tb the
'. tg ghoupg.
'
' MbonzWithoutthe
When),
la
a:a:
<<u
_ __,_-v* -_-*_v**_<w
led of thefctthli,
U queion, (aidanother-interruptingzz..hr 7
' '-' went to be preizntat a meeting 'that pa-3;
*' ibly waslrept there'that day: - - And-am,
" deed, you rke he' was'acquainted' with'
a the Demott of'Spcmrer'. = 'Ate you urpti-o"
5" zed then," that' the Devil, 'at he "aith,- a
'
B 4'
7
Colrg-Z
TheHz'ory of the.
'agn
'
*'
zzti
World
.itljeszif
i rg
than
the Thunder
Of the-econd
Region ..of
he.All'-v
.'
,.'
T, r Zt From that time forwardvye talked oftno-z
,_ _
'
'
ries
' Lo, ,
reading
with
Converationz
Converation
with
good
Cheer,
that with Fihing,
Hunt- _ .i
ing, or Walkingz and in a word, I may
ay, we in'oyed out elves, and whatever
____J_-._. *
'World
the Sun:
r-t
This we had
who
'
to
'a
- The-'Hiory rf the
'
l
one
13
34
Tin-&Hiory. - the"
Jiwie roundA
els, whocalledzthemelves
B-_n _
-=_
yet
l-'-'_-2.5MA":d=*:r.-n m
'V
World of-tb
1'
\1_5
the Foot
whergo,
tired
out10"
with
and
'La bour,
I i"ma-ver
failed
b'e Sttuging
opt 3 qr
otherv'viiz,
I- imihgined
that-I
Wook my
Fligbt rightifupwa'r
s, though'
Iieimed
hi
1-Light-ande'5t-arehatched; v tabula-with'
on'
z16, a
Theliefy the.
Blood;
byrthe-Rlcauresoourer
erdactyz'sdilated
Diuerohs,
whichzhathdiipated *
MYTMCKWLMHPM by buoyipg- o ituupf,
Fleatcdz-zit..:ftom._-that Weightineie- which
'ii
By
I e
<Prpim_'
.nd.
-.._F
1?
Library
of three
Cyan,in put
upon aet,Male;
and
about
the' them
Afternoon
outct
upon a very good Pad. _ However, lwcne
>_ [was
gotqrwards
four
Leagctues,
when oh
Ifoundjourney
my elfabove
ina;
C
Country'
'I 8
'd
d
2:77.;
L-cn-c
[can
The
ich.* a dreadful
haking "Fit,
ex-z
\
' _ that
' '* by hisitra
dhn gn(7*mHL-J
ew
n 'e Thie;
game,
back',-db'Of
hoWiever',
tc'Mards.Down.
me, AndHe'With
if
Look that eemed neither7 o n'b_r urly, by'
Which I perceived he? Was in" dou'bt Wha'f ,
co'ur'i: Was b'c o'k him. tb' take, whether td
be roughDiabaliu,
or mild:by"o!aid hee'
he,
Safdn'w'r
'be wenchen,
Blaod I cojctui-e
in i/Je Nailie of God, died of Mu-Jobr'z',, let'
'He do my Bit'm : For f/an' irre/I efz'F'Zn-nV
Hand or Fo'o'tz Devil talqu-thy Guh" afe',
1 hadbei'ng*alni'
a lah at himebb-siked
withxhe
Bridle'
[Veins i'*'but
_wifh
langhte'ir;
ing uponWith
their,Kjrie
Knees,
and tearing't'hei'
Throatis
Eleibnf.
' When' they"
Wake' get n'af'enough, ow' o the' ron
me
(hit Wl"an'dctChildfen,
't'z and, p'rnily
sike-3p'ighjt
aotk
o'f'wou'ieki
thin
or .
20.
The Hiory of the teroully wadled, that nothing was to be
een o me but the Head. ln this Equipage
they carried me to Thaulouez as i they
ly orbea'r to laugh, when] heard a young Country Girl, with a dreadful Tone, cry
after her Sweet-heart, did: the Phantome,
Liberty.
iai
C3
' It
O
a:
-'l-H
EL
Firm
m-f'n
H--*-r1
'Ya-'r'
-'q-u_4n_>-.'x_m4
*Fecli.ngz the One, to make In? enbl; of the ink of my'Prion 5 and ths: other, In
render it Palp'ableto mc- In reality, 1.- prn
--n.
_
.
._ ._-, .
_,
ba'
'
gence
93
and
\
\
24
e; Neck,v
and mytill
dear
havingrangled
hung about
lr'ny
heFriend
had almo
me,
-'went his way, _bolting and double bolting
and 'the
'_rdapy the
Venom
Toads,
, -Snail's,
'drOpt upon
my Fctacez"
Fleas of
'there
had
Teeth longer ethan their Bodies z' l found
my elf tormented with the Stbne, which
'Was'hot the lefe ainul, becaue it 'was Eit
- ernall' _In a Word, vfl'a'ncfy thath wanted
B-q-_=-._-_
a;
my
26
The
of the
NeV--_.t._
Jw'
hc'm
tim
c-m_ -_ .n_-'
L
Ld
l'UD-ml
Nr
._
r
.A
, com
E'E'Ei
=-ra
'+T
World of the
27
Without
have' rpu! her Father, as plan-i' vCrowns in Portion, asmighx make UP a King's Ranhm
In hort, he is. Fair and: Richz but uch
28
lete-_
A
FZ-a
hkj
Ha, Sir,
XWDG'DQ?
,_.,z_.
ELcti'
S-Lg-ZD
2..
* va'
it
ol
l.
World of the'Sunz'
29
>P;-=ea-V
o'T
conidering
this eneral
ofthe Peoplethat
threatne
me withObervation
ome d-an- i
'v''
Nay; was
Goddod!
That' sau
very
Man
m .Goctalei*What'tiyi'asl?
z We odd both'
zed with Aximiration to' ee; one dniz'tr in
the lacezwe.didi
Hisnothing
'EyEs Were
Who'ly"
xe
on meand [had
in z'zieit'ai"
but
him,
_I
ajcomtn'on
[rite-e. the'
thou'h'
Yery digerent,
recvered-iui'out'of
. ir
t'ie wherein both or us
Immoqu
(retains Jewe's 'or
the'
Countes
of. izf
a th.
v12_]'Z.-4grigt.ictz\-*IJsz'rcttfe'lie'eril
it' yea:
jpzanch
of him, Fnii]
sailed-si),
ddn'n'ued
I, all-in a_'__'_i_t,';a
redPiHOleis
t'hitfr
xhallga A [chid]
No'fooner.
He: fl '
i that
thee,sz
bura'l'roo'
'o'tixehad
Rabble'fei'
upon
poptzamctpizifetch. _ The Sdi-i'
rize- that, myzimpude ceihad ca himi into,
' einghexiglrtgnedzbyd]I
gkiinzginandnhehsa,
a xavwithozlt &Ye-dy,
.
1.
A
en tb' that arche
' 31
opt his Mouth With Fifty-'cusz- and in as much as they fanciedgha't theirReward hciuld
'ell A
1t0,
lad'
the
ire
ild
42
o anyhund-red
Rags, about
which me,
like adid-excite
ran of
vlittle
Be garsct danced'
the zctCurloity
o- any
Loutfead
to ate
_at
me
I was afraid
thatgaping
he might
in _my
Fore-head', that [Was one that had broken
Prion. l any one pan by me, put his
Hand
Clan,
I'fancy'd
to
be outnrider
a S'erjieant, his
who
retched
out him
his'
Arm to lay hold on the. , lfct l oberved iano- \
ther campigictng along the Streets', without
Cang an ye on me, l perWadEd thy elf
thathe' ej ned nOt to ice nzct ,, to the end
hap me
behind;
I perceived
a Shop-lZeeper
enter'hiis
shop', now,
aid I
he is gone to fetch out his Conabl'es Sta:
r)--_
EMZTOP-'lid
be noilE,
an Ocer,_
every _Word,Raittlin
Sto , andofeve
r'y
the inupportable
the
F
5)
-=-*_*
--=
- .z: 33
'Iman.
thought,
be tothen
_ Counterfeit
the Dumb
I advanc'd
towards thoe
wh'octtn
ne
his
lim
hu
m:
ell
.f
'
D '
'- whoe'
34.
'
lil'
na'
it'
anc
m:
'uL
wi.
1 0'
But
hid
Of
uel
et.
lah _
. chief.
Ter
ke
rd
ill
, ,
De'
God-i
-*
36
iT/zeHz'ory of the
le
2-4\_-_-_-_
Worldoftbe-Sun: '
dle o the Street, whil the Aggreors
in the mean time, butchered all they met
'
D3
- Paion
, '
39
Wr-roZOTE=ao-on
mtm
pre_qr-_-P.m_
Frm
_J'rFi'\mn
Al
a;
the
40
ny.
if
[F
nr
lui
nd
bli
ll0
Extaie.
t ere
42
Colig
r
..'
43
44
_-'.-__-I
rY
s
--an
i 4.;
46
him:
'i -iti-
* Wi'i
Zi-i
looking
'on one
and thenBut
caing
. their
Eye-son
me,another,
fell aweepinga
asict
departed.
,,a
From
m-1_I'_.__..n-_._.
A 47
'f'L-i
T
52.-Pi$
(i-'a:
in the head.
48
The Hiory of the The Goaler, and his Turn-keys never'
- came up to my Chamber, but they found
me employed in this' workz but they were
not at all urpried at it, becaue othe ma
'
the began
Sun breaking
theWhen
Cloudsi,
to hineoutrom
upon myunder
'Ma
*
6'
Bblcj
I-_.-'
_
49
concave Glaes,would,
pace, ,
'
' to ll up theattract
_ '5'0
whence
World
the Sun:
my'
&I'LJLS-LJ.Z
i'i':
52
r:
-_
*
L'E-.
ance:
At pure,
preentcontinual'and
when he nds,
that the
vSun
by his
neighbour
ing Irradiarion , ocks me with more na
Ne
._ .
be
il
my"
'53 ,
[lllz
ell
lol
lbY
lulr ,
dle .
Oll'
nor
Ne
'or
tal
[a ,
lhr
lllll'
dil
ot
In,
lg1
they
tickle,of warm,
or burn,
according
to
the Figure
ithe Bodies,
which
they draw
are i
m"
>
'burns
5+J
any matter.
Don't we even, nd by ex
con
_ .z_>:- n._
LYa)
T
W'NFB'M
-*'*-*<o
'
\ E 4
mount
56
high.
'
The
5' 7
' 58
tinu
lOl,
'ln
th?
llCll
id :
to
Cli
isle
ill
at?
Per
ed
ti
ny
'l'
mX
60
'
61
ral
lea
u
lgti
ring
)ul
ver nds this true z but that the Soul .immediately ries, and blindl'y apires'after it. '
We [be it not, but we feel thaLNature ees
rely
'it
at l
v as
lm
Tlll
62
Living Creatures.
Animals, and was' by them underood z: for eeing the Dominion over all 'the kinds
o them, was given to- him, they obeyed
him, becaue he commanded in a Language
that was known to them zz and it is for
that
Sun.
63
V thatReahnWorld
alo, of
thatthe
(thiis
Original Lan
guage being lo) they come not at preent,
when they are called, as heretoore they
64
ceiVea
63
r ll
tell
r:
li
66
that-'their Seed 'being oa- temper, much like ours, hath during that time, had almo
the leiure to per e thoe three Digeions.
Iand
am by
theconequence
only perlbn[can
'that give
hath noVouchers
'hit upon it,
for it, becaue it's a thing that happened
before I was hornz that's likewie true: But
take this along with you ali), That in alle
gion bordering upon the Sun,as ours does,
the Souls full of Fire are more illuminated,
_A4._u,_.,_. ,_._
7 68
LL-u_4'_.-._4 ._
69
tal:
.lll
ll'
llll:
r?
70
..
-_-_-_
'
=-\'u-u-'cn-gd
.4- .- _.-
ln the mean
' <
l(
'
F 4
odd
72
himelf,
purgesby'ranking
Bodies moremore
perfectly
from
their Opacity,
riaightly
the imperceptible Pores-ofthe Matter, than
in our World 5, wherevhis Force,worn out al
'
Eyes,
Was not o.
t at
74;
the
75
76
Now l have
_Lnn-'
y with.
Thus, then, hanging in the open pace o
the Heavens, and terried already by the
Death, which myfall threatned me with, I
turned, asI told you, my ad eyes toWards
the Sun: My Sightcarried my thought thi
ther, and my Looks being xed upon his
Globe,marked out a way which my Will fol
lowed , to tranport my Body to the ame
place,
'
That vigorous Launching out of my
77
an
his
i ll
was
at:
qui
chi '
lm
which it tends.
l to
1! r:
to
uplf
I: 15
'ind
far
'an
lea
lt it
ro
78
By that l knew,
that
the5' and
Sun that
is a asWorld,
which
tulaiom
no
Center
l was at
enougv
the active Sphere of ours, and Of all the o
thers w-hichl met; o by conqaence, "it *
was 'un oble, that lhould ill be ponde
rous, eeing Weight is nothing ele, but an
Attraction o the Center, within 'he Sphere 7
of
its Activity.
_ _, [printed my'
ct The
Repect, wherewith
eps upon that Lum'mous Plain, upend
'
caught
80
The Hitory of the
caught me, he made me Prioner,hut up my
Eyes, his declared enemies, underthe dark
vault of my Eye-lids, and for fear that my o
ther Senes betraying him, as they had be
trayed me, might diurb him in the peace
- able poeon ofhis Conque, he tied them
sz-H-z-z=aA
I-il
p
A)$
=1
But judge ye
'I
20.?
8i
'
Verthel'es it eXtended it elfby degrees, and the tail of it being converted into two Legs;
each Leg divided it iel into veToes. So"
than a's the Pomegra'nate was humanized,it
, With
82
obeore,)
after]
hadBranch
longconidered
thee, ,l
from the top
of the
where l hungz
I thought I read in thy countenance, that
thou wa no Native othis World,and that's
_ _n.\-_ _
s;- .
&725er
weethuguihigsotsdying Voicezccmlci
'giz-z.
n it. sit,addrengry
Kingdid
Ib'dtaid
fed?l, to
trouble your"th
Majyi'z
kez
M:
EIV.
t ol
a'6
no?
ar
ilk?
t PN
td
84.
_ -_ -_-._
-_J
Tno
=_"U
i-T-li"
'7-1
p 86
- _.-_
Plumpneliz
'
,-
'
conidering o- me, and eeming. by his looks, now acquainted with me,- he drew
near, careed me, and giving me his Hand:
Now it is, aid he, . that without wrong
(als
. 83
89
lit
Po:
agi'
ini I
'g
,_';'
90
'
ectual
i 9;
11
92
93
' of
Body, it
farmu
more
ubtil
Now
this being
uppoed,
vneeds
be,alo.
that our
Imagination
meeting with no Obacle, in the matter that
compoies'us, it dipoes the ame as it pleaes, and
becoming Mireis of all our Mais, makes it by
moving all its Particles, to pai into the order, ne
ceary for conituting that-great thing, which it
had formed in little. So that every one of us,
having imagined the place, and part of that pre-v
cious Tree, into which we had a mind to be chan
ibund
94
'
ht
to
'95
(u
II,
ia:
r::<;*
te;
a Pitcher, if his two compact and heavy matter could have followed the emotion ofhis Fancy, it
wOuld have formedef his entire Body a perfect
Fa
'He
2e
"Y
Fast)
$-*"3<
52'?
he
cu .
[0
\.
96 7 t
f14>_ _-Ai_
FS'dEIT
!_ : h '.-1
dcjg
i The Hiory
B I RD S.
avAs
V?
FJ'R
--.aa,r*c_.-L'=.._'$*HL='*<-.
to
.
H_
I
To
98
Tbein'ory
the.
W
5 _ CLEQ
UHPZ
F'TU
22
_4-l-_.. .
e
a Nzgirripgale,
youundera-nd
little
What
the qug or N'gbtzihgdle
meansas there
FCP
rational.
>
.-
- '
zver
to zpur knowledge 3' o there are
thoe among us, .who . Lmderandrrand
zfeak youre Some indeed, , know Only'
rm-s
-' s
i99\
'
go and aociate
themelves
to the Repub
i i '
H 2 e
lle
1 oo
The Hiory ofthe
lick of their kind. I well perceive, you
are big with expectation to learn what I
am, it is I who among you am called a
Phenix, in every world there is but one
at a time, which lives there for the pace
of an hundred Years; for at the end of an
1
r
1
t
'e
v
I?
e
Enterprie.
ol
du
tl
r
he
gl
[i
tl
di
t or, i
'
116'2
ThectHr'ory ofthe 7
Renown-- .- .
hatPa-,
r '
reft tuc'*Bva<-:s,to*ri>+
" _
2;
The
123'- .
't
H 4
. formed,
l 04.
The Hr'ory'oftl'e
'
'ood
my Language.
Inead'of
trying
me
-attheBar,theiy
et me radling
upona
Stump
';
'
'
me
Ice;v
lier'
imbi
inn;
her
lit
are l
w;
amillated as a Moner. r
\
Genz
106
ginary Being.
3
-_
All the Court clapt their Wings for- Joy,
and immediatly I Wascommited to the Al
,dermen-Birds-tobeexamined, on'conditiOn
World of the
&07
ce no Body at all.
'
_
' The Day and Night were ent in thee
tries, until next Morning, that the hour
appointed being Come, thiy brought me to
'according to the cuom of Apes, when all not do. Now though he hath been
bred among Men,e'eing an Ape is- always
'an Ape, we maintain that it could 'not
have been in his power, to refrain. from
-_
r I 08
Court,
Iimagined that the appearance of bad
Weather inclined them to do o.
* _
.
'
I
L
>
t o9
can be aperad with. They accueit---can you believe it? They accue it-----but good Gods! the very thoughts of it
makes my Feathers to and an end ! In
a word, they accue it, that 'during the .
I__ to
T'; '.- a.
ol
I1t
before
Engle,
thinking
he Foot
'had been
King, the
if my
Magpy
with het
had the
no: i
held me fa in my Seat. Did you think;
crry,An-
T'.'?-?-'ES_;-'a
F-l
'J
anY
1 12
tart:
, Thoe among us that have the mo
melancholick 'and doleful Tone, are' ent
to'
-_rv ffv
WorldoflbezSzZn.
_ I 13
dicrdering
his aWay-to
Organs;
and preingthe
hisOeconom
. Heart, .eo
pints
- the ight, and dies choaked with: Sadnes. i
-' However uch a pectacle' never hap-3
pe s; for eeing our Kings are exceeding
de, they 'never force any Body to incur
o cruel a Death, upon the account ofRect
.
venge;
. .
._
., ,
<
g 14.
I I;
taUght me.
RFQ
*W'='*
_,_'
'
T', v
-_ r
_-
'
.World
the Sun;
r; I 7
that?
lar
ll
. l
llfi'j _
his
hort his
o by
the middle,
o that
he Legs
falls upon
Geegots
;_;,iand then
by
Magical words that he mutters, I have
- a * 'I 3
I .
now
'1 18
, trary
hall Itonotthemake'it
that he going
con;
end ofout,
hisiCre'ation,
deerves
. that Nature hould repent her elf of bet
- 'Work ?-' '
'
' .
7 The r and; fundamentall Law, for
he
t _
I' i 9
hould
I 4
'main
A 9o
Hide/Hiory ofthe
.' Good,-t_hen,..is.
thisguilty
unupportable
'Pride
? Could anynot
that's
iof it, de
\ ,,>
.. ' :- z--,,J;,_
._ -
. the;
_AL-Qt
'World of zbeSzm.
Ww
cal
Bird,
dr
r air
'
t err
-': 53
Fhe
'sky
blackened
with Flies,
Drams,
Bees,i
Gnats
and Muskcttoes,
'which
humg
D-NUD
gr-
med hr impatience.
'
I expe'Eted that my Eagles hould have
'
,_' 24.
equence,
it happens
all were
times,o and'
for
the leaince
things
: For if at
Liei
ex
cellent, ' it would not be in our power,
- not
give it; or if Death were atten
ded by conequences of ImPQltanCC, as
.
\
-"*o*ws'.
.
t a5
Theircori
&VB
i?
V'
TF=
A.
QH
r'MT
.ima
t 26
Hibrj ofthei
'l >:
1- -,
. t int"d I _...._.-_
.
"13 "...
There
W-'orld
the &m.
tay' _
Z"._.F'-r-S_ZPI_
They
'ciEL-'TBR*
. .-=.>.'*
am;
-;.">'-'
128 i
_TbeHiorj ofthe
_j'rust
*,'"**g
,
I.,1vx.
i.
-,y_-a-
---
.
.
I'1--\)
..'.
1 29
With
1 30
unde-H
'stiff-1
p.
3423.?
it 3 i
*n'-I'F 'ITWF
'
U.
' 2,
be
f=TiWJ
13:
The Hzory ofthe
_cel Of Greek Words ;' and among everal
that dicour'ed together, one who pake to
this purpoe, -
'
FOOt;would
I begbeOf,pleaed
you for
all Love
that
you
toct order
him, ome
'what.
'
1 '*
r vdaily
keep be
himelf
Merry
Chearful,
and
diverted
by aand
conlort
of Muick,
You'll
**
im
Zg5'*_dr\<>k
I33
'
an.
75
K 3
[t
'134.
c-r-er
and gentle Brecze, that never fails to blow about the Skirts of a Wood? That's the
breath oftheir Words; and that eae Mur
-pt,r.-_ _U".\_,_._.
_L 36
'
*-
.b
. .,
_\
in
.-
V."
137"
zAiriesi
of thoe, which
are their
hatched
either
for thederuction
ofBirds,
fellow
Ci
tizens, uch- as Sparrow-Hawks, HObbies,
Kites,
which
peak
ct'to' breedFaulcons,
(Dan-ds,&a.
as or
Jays
and only
Magpies;
or that delight to 'frighten us, as Owls and
Howlets : 'You hall oberve, that the Nes
of uchv are expoed to the ight of all
People; becaue the Tree removesits Bran
ches from them, that it may leave them
"for
a Prey.
"' ' But
there* is' no need of-pecifying o ma
ny things,- to prove that Trees exert your
Functions, as well in Mind as in Body.
' '
'
' withal?
1 38
peak.
.
'
When I perceived it obinately reblved
tobe ilent, I adjured it by all, which I
' 1 39
1 40
I have laid alltl can lay, I am obliged to confes, that the means of expremg his
grief, died with himelf. When he thought
the
14I
i 42"
14.;
-_ 144
ignotuiniougones.
.
*
'
_ ,_
Mjrmh,
by; .
'46
In ne, the
.,
'
ruin
of the Saiz'ct;
i47
un
'
148
CE'H _A.A\
r -
1 4,9
the
of her'which
own Apple,
andgrow
ofthathoc
of the eects
Shcpherid,
began 'to
Son and his Lover drink of- it. _ The virtue '
ofthe Juyce, being ublimed to zthe highe
degree it could be raied to, kindled in the
150
beuple'
though 'ill retairieclfits
'Unitj'r it' . *
iBeVgatlandConceived,
* and Yet was neither". z
Man nal-'woman .- In hort', in it NatUre
'f in tl
hath
hewe-a
hathOne.
neveri
bGeHab'l'e
inceMiracle',w1'1ich
to hinder from being
"* Well' now, are not thee pretty urpri
lar; <
ctu
duce
'WRelaeiohtehim- - *
-r
'
3- Thee',
quitebut
zof- 'the coin
won
Readere-things.
fifNature'
jane 'neverthicte
You'll- he
urpried' 'at'i
I
'rowl-you.
Of
_-
1 t l
Love,
all aftc
es
o-xu-ai-Snzm cand
--
all
L 4
that
15: .
The Hory ofthe. *
that the, Plane Tree mitten' with a reciproz
vtal Flame, was ravihed with his Carees :
For; on all-occaions, without any. appa
* ;,. .
-f
* burnt
it."
-*
'
'
found.
* _As fa then as thee Trees were conum
154.
i 55
. ' -'
'
With
a Cl'u'brovercame
Tyrants,
and cruh
Mo'neris."
But thee
two Metals,
have
another more pecick' relatidn to one
'
156
The Hiory ofthe
it, after I have dicoured to you a little a
bout the Poles,
' all the Stars are its Mouths, and the Pores
t 59
1 from thence.
dole:
1' 58
The Hiory ofthe'v
lade! and Oreffes, and having ill retained
. the Inclinations of the two Trees, as the'
'two Trees have thoe of the TWo Lovers;
reeive that it
-'
All the
quarters, lc
'
'
_ v
'
'
Thee
I 60
The Hiory of the'
Thee Claps redoubled from time to time
with o much fury, that one would have
aid," The Foundations of the World Were
about to be over-turned 5 and neveri
World ofthe
I6I i
162
vBodies,
all Circumltances
they mubeing
act ininalike
manner ; liEeingalike,
two
like Inruments
alike touched,
to
rendera
like Harmonyi?
And thatought
o] ha
ving conformed my Bodywholly to yours,
_ and become, if I may ay o, your Twin;
fell on
a _counterfeiting
*i meHaving
again, aid
and o,
thushewent
:
a
You are at preent in great pain to know,
, the Original of the Coniict, ofthee two
Moners'
,- but theTrees
I will inform
ofbe;
it. '
Know then,that
of theyou
Forell
o
un
'Woria ofthe
is,
it be Salt."
' ; M'ei-
' Melt'.
i 64
Mandrakes,
.
It's wondred at in our World, whence
Proceed thoe piercing North- Winds, that
alWaYs bring7Fr0 with them ; bUt i our
Country-men' knew what We know, that
'
Co -
I 65.
M 3
to
366
'
*<,_-,\
,:.z;,-,
,-.
[ts 7
'
'ol'
irt
up
168
The Hiory'ofte
nay, elde or
never
'do theyidoubt
leave you
the
Northern'Sea
: But
iwithiout
have een a ort of Animals, 'Which in ome
manner' may be reckoned of their kind.
told yout0wardsthe
ju- now,Bole,
that isthat
reaches
fullSea
o which
Rema
Par, that pawn in the mud as other _Fihes
do., You mu know then, that that Seed,
169
] 70
The Hiory-of'- the
epecially to Men, whom the Birds above
all others mortally hate, yet I can travel
over all without any danger; becaue the
* ' '
'
*.
No
171
'
1 72
The Hiory oft/Je
Now it remains, that I hould clear to
you, why the Souls of Philolopers, do not
' *
which
1 73 A
meet him.
He made anwer alo,wh
I asked him,
I 74;
17'6
m-4__._ A
l 77
vall. -
'
'
s i'
.
/
i 78
The
L-zs
may-mon
'
i79
'ed
but' themy
Charms'
of,thaf
that *Water;;,
had o enveji'gled
Realbn,
'hardly ,
could'l
ct'
xso-
Tbiw ofthe .
'the
place,
and then
comenoback
to you_a-_
gain,
I think
vhe talked
more,
or at
ea the Vapours of ee , 'hadialready put
I'll
Hogs
of_'th'eLSene5szornqthingnot
is preented
to YOur
thoughtiswhich'doeis
eem to
And 'FI'YhiighIYZepef-tr
inruct you 5 athhat's
the
realm' 'w'h
thoe Philo
hichL' -_.t. Heats-ba edz
*' .Dreamcrs,
*
.- who
itn .
>
9 l",
'.World
the Sun. v
il 8-1
loftheEiveSEnes,
and'glide
very-heatto'bie
'one
to'
anOt-her :' 'That ofthe Sig'ht'l'eeins
its
'Inuations like a DEddlllif,-&d
thect
'mo'1hollow:coneavity
of- it's Bed, from
one lna
bea'rYa'n Bothe'o'f- all the noie-thatoun s
fonndiab'om 3"- ram-much miaken, i 'they
That of the
18;
'* 1 '
APromiB that-plea?
ed me
wells: throughly'eawoke' me z I
the Five; Bi
sue:-
a!
r?
'u .u
.-...=-*
T'd.
a
82
River,
,,
The Watzof &harkizzerzemsxto be;
'P
'i
ECGhOS'FllatamzformedzinitsCaVems
, selle-Luke weed, &ventoahovc a Thouha
times',- Jt breeds akj'nd of Moners, th
hewe .a Faccmueh .likerxo .thax ofa Woman:
'.:;"i
, .= . a
vy,
theirthem
Wrong
ide,
and
i twheri'th'ey
thenztheytouch
'apply-'to
their
Right
ofthe
-
*-
had
r '
'*
grat'cizld on
* . FFB!
World
the &m.-
18;
on,-'<it'-immediately
theother
z but
onj 'the contrary, 'i aborbed
the Rivulet
of Imagi-i
nation was the bigger, it dried up'th'e Bro'ok
of MenibrY.;"*-Now eeing fthee Three
h,-
v
..
An
186
He'myof the?
_. All the
'great World
. , '
_:
W-L"
giveKnpwlstxthezs ammrg
threads, and by a Flux of Luminougppis,
a harpen
then.
ZFf-Z. **' themelves
' " " ' 'into' Beams,
' - and
diperc
_ "
prey
out
....-_.-7
,,1
_,
I 88
dows.olitary";ctithe.
That's a'veryAir
pleaant
though
there"Read,
'is pure
and
thin, which nourihes the Soul, 'and makes
'itritignzovetthe-Paons. ' tl
: A.
-as2 At
Sixight,
days - Journey,
wetheendzofFive
werefdiviertingorourwith the
variousand' rich Propects of the Country,
we heard a Janguihing Voice, like the
l-- r'
'
way
"do-4
Worldofthe Su'ctzi.
1 89
ave
1' 90
TheHziioryofthe "
_ A
i 9:
.\
and to retreat backward as far as it can;- In the ame manner when he peaks With
in himii'elf, the Ideas are clearly to he bly
erved, that'ls to thy, The Characters of
meditares upon, which by
ct every
vriing thinzhe
and
Sling, imprinting and eacing,
preRznt 'to the Eyes-ofthe Behold'cr, not
1 92
_was
_ My
Guide by
would
'have gone
on,like
bu'twas
he.
diverted
an Accident,
i the
never heard before :' And that was, that all
of a udden we perceived the Earth blacken
ed under our Feet, and the Heavens kindled
. '
'
I 9.'3
I 94
m th
be of
19;
How
196
. TheHi/iony of the .
of it?
'
rh__
World ofthe'Snm
[97
O 3
to
1 98
oared
or ooped,
to its itfor
Mirei2a
es pleaure,
Whoeaccording
Voice erved
Bridle. We had nOt owzn Two hundred
Leagues. when we perceived on' the Earth,
to.
the our
leftliving
Hand,Umbrello
a nightmade
like under
to that,
which
iusi
&her
_ I 99
'
he Was
heinto
might
hy too muchcon
or
too
little.afraid,
Icame
that_Pr0vince,
tinued the Woman ; bu't-I and all my Pro
deceors, are-originally of the Kinadom of
Truth; my Mother wasdeliverech of me
aoo
ure.
.
I had much ado to comply with their
Cuoms : 'At r they appeared to me to
be very rude; for, as you know, the OPi?
nions that we have uckt in with our MO:
WarIdoftheSa'L'
A not
without a Miracle.
*
How, aid I to .our Hiorian, is the
Country of Lovers then ubject to Inunth
Cauliad a Deluge.
202
'
be
203 -
of the Ju.
to ue an Hyperbole.
Since that time I entertained a great
204.
The Hzory'aftbe
206
'
gz, c
0Y
'
p
et
-.,FINI&
.
jv
I.
"hybb
o'
ERRATA.
Ages. line uh. read bought up. p. 26. l. 1. r. may. p.
31. l. 26. r. height. p.5o.l. 4. r. in. p. 53. 1. 14. che
ofit. p. 100. l.12.r.dire&r. p. 101. l.29.rv.Croud. p. 111.
lind'
le
lull'i'Jl'
.\
-.
o'
'
l'
\..
x.
\-
[I
'\"
.
'th
o
'
.
.
'
\J
't
v
1
'
'A
.
a
-
\'
la'
.
a
l'
..
'1.
al.
'
A
J
'l
al
'
M\
1
.
'4
.
n
. .
a '(
.
.
'
'
.
a
e
nd \
.
o u
o' 'pll
'
a
I
n
'
.
1'
i.
'I
.'A
'a
'i'
r.
1l
.
ft. Iv'll.
i
I
7..
'A
L
'
'\.
t.
o
.'\
1
4
r.
7.
. . 12
*
'8
a
1
r.
'
-'
.l
'E
*'
yu
u.
'I
.o
_
r
ad
.p
.
'
13.
a.
'a
"a
.
,
s
.
'
'a
._
"
\u
.I
,
.v
-
r
,"
_
.'
T
.
..
\._
a'
..
.
_
'
I
a
.
i i
'
.'
.
. ill)1.
.
.
.'
. .
_
.
_
.
-
.'
_
'
a. 1
'
.\
'ln
I
..
'
'
s
v
.
a'
\\
'
'5131. r.
a.o
did," Alla"
.
M
. ,
\ i I'
'r
, .
l r
'
\
.
>
..
.
a
t.
.n
my
..
a: - . t
'
'I
p-
'
1
'
'
in'
l
lx
'
'
'
'
'
'-
m.
in'
l'l
k.
'
'14
_
..
'nd '
.\
'
'
ln
N.
.
.
'
.-
4..41. a
..!
a .
A 4.
r:
'
Q
'
.v
._.
V,
z .
a
.
'
'
..
-..
r'
.
J
..
\..
./
'
..
4..
\.
,
..
Il.
.. I
..
'i
in]
u
w, \
_\.
..
a.
\.
v.
lt\
..l'A
.\
' /
.li
lu i
xx
.->
wail-alli- L,
-
\.
a
n
A.
r ,.
.
. .-
.\
e'
,,
'a
'\\
..
.-.
s .
. >
_,
ill,
-_'nl'ir.
il.
_.
'hl
Zld
'
4
-
o
.
a,
.
-\
\
e
"
\\
a
a'
.
i
_
W
'p
'
t
a
>
lI-ll
.dv'rllriYZ'aidlu Alik\
-l is ' QKZL
'
'
'
.\
I',?.\iinuu . .- zi
v' .W.);'J'T-ajl"llllx'lpm
., .
M..