PROCEDIMIENTO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001

REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE

APOYO

Fecha Aprob: 30.11.2016

PROCEDIMIENTO REFINE DE
ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

CAMBIOS REALIZADOS EN ESTE DOCUMENTO

Elaborado por:
Martin Carnero RamrezLuis
Guevara

Revisado por:

Aprobado por:

Enma Pezo Escalante

Juan Carlos

Jefe. SSOMA

Gerente de Proyecto

Ingeniero Residente

Fecha:

Fecha:

Fecha:

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

1. OBJETIVO
El presente Procedimiento define los mtodos y acciones aplicables para las
actividades de Refine de zanja incluye cama de apoyo OBRAS DE
SANEAMIENTO PISTAS Y VEREDAS ETAPA II HACIENDA LA JOYA, Establecer
directivas adecuadas para el control de riesgos que se presenten en el trabajo de
refine de zanjas incluye cama de apoyo, con el fin de minimizarlos o eliminar la
posibilidad de prdidas accidentales en cuanto a Seguridad, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente.

2. ABREVIATURAS Y DEFINICIONES

ABREVIATURAS
CCP

Consorcio Constructor del Per

ATS

Anlisis de Trabajo Seguro

EPP

Equipo de Proteccin Personal

PETS

Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro

DEFINICIONES
Refine.- Perfilado de zanja con herramientas, el cual incluye la
eliminacin de rocas pequeas as como materiales inadecuados.
Zanja.- Excavacin localizada en la cual el largo es ms significativo que
el ancho de la excavacin.
Cama de apoyo.- Material fino (cumpla las especificaciones tcnicas) que
sirve de apoyo a la tubera de PVC que descansara sobre la misma para
evitar ser daada con el peso del relleno.
Arns.- Equipamiento que por medio de cintas y correas permite sostener
y/o mantener en posicin en trabajos o situaciones de riesgo.
Lnea de vida.- Equipamiento por medio de sogas o cintas que permite
movilizarse por medio del arns y anclaje a los trabajadores.
Anclaje.- Sujecin a terreno estable de la lnea de vida y arns, para dar
la seguridad del trabajo de riesgo a realizar.

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

3. ALCANCE
El presente procedimiento es aplicable todas las reas operativa de la empresa M
& S ESPNINAR EIRL y del CONSORCIO CONSTRUCTOR DEL PER S.A.C.
Asimismo debe ser conocido y respetado por todos los trabajadores quienes
realizan trabajos dentro y fuera de las instalaciones de La Hacienda la Joya.
4. RESPONSABILIDADES
4.1.

GERENTE DE PROYECTO

Es el responsable de velar que se cumpla con los lineamientos descritos

en este procedimiento.

Asegurar que no se inicien las actividades sino se cumplen con los

lineamientos, descritos en el presente procedimiento

Controlar permanentemente el avance de los trabajos, haciendo

correcciones al programa de obra si es que fuese necesario para cumplir
con los plazos y metas previamente establecidos respetando todos los
procedimientos y estndares de seguridad.

Garantizar el suministro de equipos, herramientas, mano de obra e

implementos de seguridad necesarios de manera oportuna, a fin de que
los trabajos se ejecuten de acuerdo al cronograma establecido.

Coordina con el Responsable de produccin el cumplimiento del

cronograma del proyecto.

4.2.

RESIDENTE DE OBRA

Liderar el cumplimiento de los planes de Calidad, Seguridad y

procedimientos, participando y monitoreando las actividades programadas,
ejerciendo control para que estas se cumplan en las fechas establecidas.

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

Proporcionar los recursos y equipos necesarios para la ejecucin del

Proyecto.

Revisar e inspeccionar el correcto llenado del ATS (Anlisis de trabajo

seguro) de las actividades, como paso previo a la ejecucin de las labores

Responsable general de las actividades programadas.

Verificar el cumplimiento de todas las labores aplicables.

Velar por que el personal operativo y lnea de mando, sea capacitado en el

presente procedimiento.
Mantener constante comunicacin con el Gerente de Obra y el cliente
sobre cualquier elemento encontrado bajo el terreno u otros que pueda
significar una interferencia a la ejecucin de los trabajos planificados.
Ser el responsable de que se lleven los controles estipulados y que sean
registrados correctamente.

4.3.

JEFE DE OFICINA TCNICA

Proporcionar al Topgrafo los planos y datos de inters de los trabajos
debidamente aprobados a ser realizados.
Ser responsable de la topografa de la obra, incluyendo los levantamientos
necesarios, el trazo y replanteo, y las mediciones para las valorizaciones.
Asimismo controlar la operatividad y calibracin de los equipos
topogrficos.
Compatibilizar los planos existentes con el replanteo topogrfico.
Coordinar con el cliente el procedimiento a seguir en los tramos en los
que se haya detectado incompatibilidad o interferencia.

4.4.

JEFE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y AMBIENTAL

Asesora integral a la lnea de mando y trabajadores en general.

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

Inspeccionar el rea de trabajo, identificando las condiciones subestndares que pudieran existir a fin de proponer medios de control
efectivos y/o su eliminacin.
Coordina con el Ing. Residente el desarrollo de los trabajos.
Verificar y constatar las condiciones ptimas de herramientas e
implementos de seguridad
Revisar el correcto llenado del ATS como paso previo a la ejecucin de las
labores.
Instruir a todo el personal de los peligros y riesgos relacionados e
identificados antes de la ejecucin de las actividades.
Revisar que el personal que realiza las actividades, hayan recibido su
charla de inicio de jornada y capacitacin especfica al presente
procedimiento.

4.5.

OPERARIO
Elaborar el ATS (Anlisis de trabajo Seguro) antes de iniciar las
actividades, as como contar con el respectivo PETS para el trabajo
Verificar la operatividad y desempeo de los equipos que se emplearn
en esta actividad, as como realizar la inspeccin de estos.
Respetar y cumplir con las disposiciones del presente procedimiento.
Preparar los insumos a usar en la ejecucin de esta actividad, incluyendo
los dispositivos de seguridad necesarios para el trabajo.
Verificar el rea de anclaje, sujecin e implementos de seguridad para la
utilizacin, as como la correcta demarcacin de la zona de trabajo.
Inspeccionar el rea de trabajo identificando y evaluando los riesgos e
informando a sus trabajadores.
Impartir rdenes en forma clara y entendible a sus trabajadores; si fuera
posible, repetir las rdenes.

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO
4.6.

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

LA SUPERVISIN
Supervisar el correcto llenado del ATS para las actividades a realizar.
Responsable de la seguridad y salud ocupacional de todos los
trabajadores que realizaran las actividades.
Verificacin del rea de anclaje, sujecin, verificacin de estado de arns
de seguridad y lnea de anclaje.
Revisin del procedimiento para su fiel cumplimiento.

5. DESCRIPCIN
5.1.

REQUERIMIENTO DE PERSONAL
01 Oficial
03 Ayudante

5.2.

REQUERIMIENTO DE EQUIPOS
03 Retroexcavadora

5.3.

REQUERIMIENTO DE MATERIALES Y/O HERRAMIENTAS

Escaleras telescpicas (02)
Conos con cinta reflectiva
Cinta de sealizacin
Palas, picos y barretas
Arns de seguridad
Soga para lnea de anclaje
Cncamos para sujecin
Buggies o carretillas

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

6. PROCEDIMIENTO
6.1.

ACTIVIDADES PRELIMINARES

6.1.1. REVISIN DE DOCUMENTOS

El rea de Ingeniera CCP junto con el Operario asignado revisara el rea de
descarga de materiales, as como la calidad de los mismos segn las
especificaciones tcnicas del proyecto, mediante los planos entregados y
aprobados por el cliente.
Consideraciones para la realizacin de los trabajos:
1. Antes del inicio de los trabajos a realizar, el responsable del equipo
deber coordinar previamente con el Supervisor responsable del rea
donde se realizarn los trabajos, hacindole conocer el presente PETS
as como los por menores al respecto a fin de que sea autorizado para
realizarlos.

2. Antes de iniciar con los trabajos el Supervisor de rea deber dictar la

charla de difusin del PETS.

3. Se debe realizar el ATS (Anlisis de Trabajo Seguro), adoptando los

controles y medidas preventivas.

4. El supervisor verificar que el personal cuente con sus elementos de

Proteccin Personal Individual; firmando la conformidad de los mismos
en los correspondientes formatos de inspeccin, deber de verificar
estado de arns, lnea de vida y anclaje.

5. El Supervisor verificara en todo momento el estado de sujecin de los

cncamos.

6. Si algunos de los implementos de seguridad estuvieran en mal estado,

por ningn motivo se realizara la actividad, hasta que se mejore las
condiciones de los mismos.

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

7. Terminada la tarea se retirarn de dicha rea en forma ordenada y sin

dejar ningn material excedente, dejando el rea limpia y sin
desperdicios.

8. Durante la ejecucin de la tarea, el personal debe contar con

supervisin permanente y en el caso de los operarios, el responsable
del rea debe nombrar definir a la persona responsable.

6.2.

PROCEDIMIENTO DURANTE EL TRABAJO

6.2.1. REFINE ZANJAS INCLUYE CAMA DE APOYO

Una vez realizada la verificacin de la zona a realizar el refine con cama de
apoyo se proceder con los siguientes pasos:
Realizar el orden y limpieza del frente de trabajo; y el rea de trabajo
tendr que mantenerse siempre ordenada y limpia en todo momento.
El personal deber contar con todos sus equipos de proteccin personal
limpios y en buen estado en todo momento; durante la ejecucin de los
trabajos.
Verificar el buen estado las herramientas manuales antes de utilizarlas.
Verificar y realizar la inspeccin de arns de seguridad.
El supervisor realizara la inspeccin de la lnea de vida y anclaje antes de
iniciar la actividad.
Una vez verificado el estado de los implementos de seguridad, se
procede con el ingreso de las personas por medio de las escaleras
telescpicas en las zonas donde se necesite el refine de zanjas.
Se tendr cuidado en todo momento sobre la estabilidad de las zanjas.
Se realizara la colocacin de cama de apoyo con buggie o carretilla en
las zonas indicadas por el residente de obra, previa aprobacin por parte
de la supervisin de la calidad del material.
De ser necesario y por la altura de la zanja se utilizara equipo
(retroexcavadora o excavadora) para la colocacin de arena en la parte
inferior de la zanja.

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

En la parte de debajo de la zanja se realizara la conformacin de la arena

para el asentamiento posterior de la tubera.
Por ningn motivo el personal debe haber personal o equipo cerca del
rea de accin donde se realice la actividad en mencin.
Al trmino de la jornada, se realizar orden y limpieza.
6.2.2. MTODOS PARA EFECTUAR LA HABILITACIN Y COLOCACIN DE
ACERO CORRUGADO
Con equipo y personal
Se realizara la ubicacin y colocacin de escalera telescpica, as como
la verificacin de estado de implementos de seguridad.
En ingreso y salida de la zanja debern de realizarse por dos sitios
distintos para evitar algunos cruces de personal.
Como se hara?..........................
Protocolos
Se llenar los Protocolos antes de iniciar cada actividad de la etapa
constructiva, como constancia de la verificacin de los trabajos
realizados, firmado por el supervisor de M & S ESPINAR, Responsable
de Calidad CCP y Representante del cliente.

Registros
Se llenar los Registros previo a la continuacin de la siguiente etapa
constructiva,
como constancia de la verificacin de los trabajos
realizados, firmado por el supervisor de M & S ESPINAR, Responsable
de Calidad CCP y Representante del cliente.
Consideraciones para el refine de zanja incluido cama de apoyo
No realizar ningn trabajo si no cuentas los Epps adecuados.
No realizar el refine si no se cuenta con escaleras telescpicas e
implementos de seguridad en mal o deficiente estado.
7. RECURSO HUMANO

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

El personal que trabaje en estas reas tiene que estar capacitado en el

siguiente procedimiento as como proteccin contra cadas, anclajes, manejo
defensivo, sealizacin, seguridad en el trabajo, etc.
8. MEDIDAS DE CONTROL EN LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
8.1.

AL PERSONAL

Escuchar charla de 5 minutos.

Llenado de AST conjuntamente con su Supervisor / Capataz.
Llenar los permisos de trabajo correspondientes a la labor a realizar.
Inspeccionar las herramientas elctricas y manuales.
Realizar Pre-uso de Maquinaria pesada.
Inspeccionar su EPP / EPC a utilizar.
Sealizar el rea de trabajo.

9. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Verificacin de medidas segn plano.
Inspeccin del rea de trabajo y elaboracin de ATS.
Contar con el (Permiso de Trabajo).
Inspeccin de herramientas.
Sealizacin.
Charlas de seguridad, capacitacin especfica para la tarea.
Sealizacin de reas restringidas.
Usos de EPP Bsico y especfico.
Especificaciones Tcnicas del proyecto.
Noma G-050 Seguridad Durante la Construccin
Estndares de Seguridad de CCP.
Plan de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

10. RESTRICCIONES

PROCEDIMIENTO
REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE
APOYO

Cdigo : PRO.PRO 013

Version: 001
Fecha Aprob: 30.11.2016

Detenerse en caso: Condicin inminente de riesgo para el personal, equipo, medio

ambiente y/o proceso.
Lluvias persistentes / tormenta elctrica/ Tormentas de Arena.
Climas adversos que impidan la ejecucin de trabajos en forma segura.
Tormentas d epolvo