LPG Product Catalogue

2
The value of experience

LPG Tcnicas en Extincin de Incendios, S.L.,
founded in 1985, is devoted to research,
design, manufacturing and marketing of
fixed fire extinguishing systems for the
protection of goods and people.
LPG holds a position of leadership in the

Spanish market and a high penetration into
the international market, sustained by:
In-house technology and proven quality.
Ability to adapt to market needs and
changes, and in-depth knowledge of the
sector.
LPG has new facilities, over 4500 m2,

fully equipped with the latest means of
specialized production and research in fire
fighting systems. The companys network
of subsidiaries also has the facilities and
production means appropriate to each
country in order to better serve their
market.
Through its network of distributors and

sales agents, LPG has subsidiaries in
Portugal, France, the United Kingdom,
Uruguay and Turkey, as well as a presence
in over 70 countries.
Product approvals
UL (USA):
DuPontTM FM 200
VdS Schadensverhtung (Vertrauen durch Sicherheit, Germany):

CO2 LPG INERT LPG AQUAFOG- iFlow Systems
LPCB (Loss Prevention Certification Board de U.K.):

DuPontTM FE-13TM LPG INERT DuPontTM FM 200
HFC 125 DEPT (For all LPG valves)
CNPP (Centre National de Prevention et protection, France):

DuPontTM FE-13TM LPG INERT LPG AQUAFOG
VNIIPO (Russian Certification Body):

CO2 DuPontTM FE-13TM LPG INERT Weighing device HFC-125 DuPontTM
FM 200
APCI (Agencia Proteccin Contra Incendios Ministerio del Interior de Cuba):

Hose reels DuPontTM FE-13TM DuPontTM FM 200HFC 125 LPG INERTCO2
IMO (International Maritime Organization):

DuPontTM FE-13TM LPG AQUAFOG
LGAI Technological Center (Laboratori General dAssaigs i Investigacions, SPAIN):

Weighing device (Electromagnetic Compatibility and Electric Security)
LPCB (Loss Prevention Council Board, U.K.):

ISO 9001 : 2000
FM (Factory Mutual USA):

LPG AQUAFOG4
www.lpg.es
Index
Software
Flame
FireNet
Gas Extinguishing
DuPontTM FE-13TM
Properties
Modular Systems
Modular Systems with weighing device
Centralized Systems
Centralized Systems with weighing device
9
10
11
12
13
14
DuPontTM FE-13TM Pressurized with N2

Properties
Modular Systems
Centralized Systems
18
19
20
HFC 125
Properties
Modular Systems
Centralized Systems
iFlow Technology
Constant flow technology
Modular Systems iFlow
IG-01 iFlow Matrix Centralized Systems
LPG AQUAFOG
Properties
High pressure Systems
Selector & Alarm Valves
Pump systems
Wet pipe system with cylinder bank
Total and local flooding applications
Low pressure systems
70
73
74
78
82
86
92
93
94
96
99
100
101
Prevention System
LPG LOXIC
107
23
Oxygen Reduction Systems

Calculation methodology
108
111
24
25
26
Accessories
DuPontTM FM 200
29
Properties
Modular Systems
Centralized Systems
30
31
32
Accessories
113
Nozzles
Componets of systems
LPG Brackets
iFlow Matrix Brackets
114
119
124
130
Special Systems
DuPontTM FM 200 UL
Properties
Modular Systems
Centralized Systems
34
35
36
CO2
39
Properties
Modular Systems
Centralizad Systems
Centralized Systems with weighing device
40
41
42
45
46
Solutions for commercial kitchens

- LPG-Protek
- LPG AQUAFOG
- CO2
Foam Equipment for Service Stations
Powder Tanks
LPG PoinTTech
Pre-installed Piping Kits
Selector valves
134
140
141
142
143
144
146
148
After-sales service
151
LPG Inert
51
Technical assistance, commissioning and auditing

RETROTEC EQUIPMENT sealing test
PERCO EQUIPMENT concentration test
152
153
153
Properties
Modular Systems
IG-01 Centralized Systems
52
53
54
58
62
66
Additional Information
155
Systems methodology for the price calculation

Dimensions and weights
Manifolds
General Terms & Sales Conditions
156
160
162
164
www.lpg.es
Software
We innovate in service, we provide solutions

LPG continues to progress in the field of technology by developing
its own software, Flame and FireNet, to provide the best service
to its customers. It is, thus, important to inform you about their
advantages. Following is a brief description of both software products

and its advantages. However, for further information contact your
sales manager in the area.
Flame
FLAME is a computer program designed and developed from the
need for a calculation system integrated into our ERP management
program. This not only allows a better communication between Offers
processes but also the possibility of monitoring and keeping control of
them through automated reports.
FLAME
A computer program for the management and implementation of
Offers through LPG systems
Performs design calculations of local and network systems
Provides the management of Offers by checking lists
Enables online updating of the program
Database online updating
Allows to make Offers through a list of products by code or through
type of risk entries
Provides different alternatives for the same risk
You can perform a calculation of needs with the different current standards.
Easy navigation by Flame with three main parts:

Title bar. Appears at the top of the program, indicating the name and
the version running
Shortcut Menus. Appear below the title bar and from there you can
access all the program features
Status / connection. Appears at the bottom of the screen (the type
of connection that is active in this case is Server, the name of the
user who is using the system and the company you are working for).
Flame Report Model

Each Offer is accompanied by a detailed report with which you can
check that all items within the offer are correct and that it is a safe
purchase.
LPG
www.lpg.es
Software
We innovate in service, we provide solutions

LPG continues to progress in the field of technology by developing its
own software, Flame and FireNet, to provide the best service to its
customers. It is, thus, important to inform you about their advantages.
Following is a brief description of both software products and its

advantages. However, for further information contact your sales
manager in the area.
FireNet
FireNet allows the design and calculation of fire fighting nettworks.
Including the agents listed below and it is specifically customized for
the components and configurations used in LPG.
Once you have done the calculations, LPG automatically sends an

e-mail notifying that the results can be downloaded through the
website where you will find the following files:
Its use for other components not specifically provided may lead to
incorrect results:
Report. in Pdf format (Adobe Acrobat version 6.0 or higher is

required)
_Setres file in Lsp format that allows users to update data in
AutoCAD.
_undo file in Lsp format that allows the user to undo the update
Xml file that contains the description of the network.
Water Mist
FE-13
HFC-125 (25/42 bar)
FM-200 (25/42 bar)
Inert Gases (200/300 bar)
The contents for these networks is done with AutoCad to obtain a
series of files in .Xml format that should be sent to LPG through its
website so as to proceed with the calculation. For this, you should get
a user number (Contact LPG).
Create System
Water Nozzle Selection
Erase System
Zone selection
Add Nozzle
System Selection
Add Nozzle with elbow
Nozzle properties
Matrix Nozzle
Selector valve properties
Add red nozzle
Load XML
Add pipe
Standard configuration
Extend Pipe
Copy Attributes
Elbow steak
Create XML
Transform Pipe
Selector valves ON/OFF
List of pipes
Nozzles ON/OFF
Add selector valve
Sclae
Selector Valve ON/OFF

Isometric
Plant
FireNet 3.3 currently supports these languages: Spanish, English

and French. Depending on the language selected when logging as
a user in LPG website, the report will be generated either Spanish,
English or French. In the case of Inert Gases, the report will always
generate in English.
iFlame
Moving Nozzle
Moving Selector valve
Moving Pipe
Care Mode
Pipe properties
Red Relocate
Replace Pipe
Pipe Visibility
Request Report
Nozzle Visibility
Selector valve visibility
Elbow Visibility
Pipe selection
Nozzle selection
www.lpg.es
www.lpg.es
LPG Systems
TM
with FE -13
Most DuPont FE-13 systems are
designed with a concentration of 15.9%
whereas the NOAEL level of this extinguishing agent is 30%.
The agent is stored in seamless drawn

steel high pressure cylinders in compliance with national and European regulations. Discharge is performed through
valves fully developed by LPG, approved
by most renowned independent organizations.
LPG designs its DuPont FE-13 systems using hydraulic calculation software
called FIRENET, the discharge time
needed to reach 95% of design concentration should never be more than 10 seconds, in compliance with UNE standard
23570:2000.
DuPont TM FE-13 TM
Properties
DuPontTM FE-13TM is a high pressure clean
extinguishing agent certified by UL (Underwriters Laboratories). is particularly safe
for applications in occupied areas and leaves
no residue to clean up after the discharge,
neither in an accidental discharge nor in the
event of fire.
Most DuPontTM FE-13TM systems are designed to a concentration of 15.9%. As all

fluoride agents that substitute Halon 1301,
FE-13TM extinguishes fire primarily by absorbing heat.
MAIN ADVANTAGES:
STANDARDS:
Suitable for high ceilings

(up to 7.5 m)
Wide safety margin in occupied

areas (NOAEL 30%)
Suitable for low temperatures (- 40 C)
Non conductive
Discharge in 10 seconds
Leaves no residue
Characteristics
NFPA 2001
ISO 14520-10
ISO 14520-1
UNE-EN 15004-1
Chemical name
Trifluoromethane
Chemical formula
CHF3
Denomination according to ISO 14520, UNE-EN 15004-1 & NFPA 2001
HFC 23
Molecular weight
70,01
Boiling point at 1.013 bar
-82,1C
Density of the liquid at 20 C
807 kg/m3
Critical temperature
25,9 C
Critical pressure
48,36 bar
Vapour pressure at 20 C
41,83 bar
Relative electrical resistance at 1 atm. 25 C (N2=1.0)
1,04
Maximum filling density
0,85 kg/l
NOAEL
30%
LOAEL
>50%
Maximum concentration in a 5 exposure
30%
Ozone depletion potential
Greenhouse effect potential
11.700
Approvals and recognitions
EPA-NFPA, UL-FM
Improvement factor
s/hydraulic calculation 20%
Certifications
LPG systems and components for DuPontTM FE-13TM are certified

by the LPCB (Loss Prevention Certification Board) of England No.:
446b/01 (system), 446a (components), by CNPP (Centre National
de Prvention et Protection) of France N PV/MM 01 07 390, by
VNIIPO of Russia under NPB-51-96 (gas) y NPB-54-96 (hardware)
and by APCI of Cuba N SE 416424. IMO protocol MSC/Circ. 848.
Notes to consider
10
The maximum working pressure in the pipes is 137 bar (UNE-EN 15004). Use of pipes compliant with standard ASTM / ANSI
B.36.10-XS or equivalent is recommended.
Up to 3/4 Sch.40, for larger diameters,
www.lpg.es
Sch.80. Up to 2, pipes should be threaded,

with forged accessories up to 3000 lb. ANSI
B.16.11, and from 21/2 pipes should be
welded, and ANSI B.16.9 and B.16.28 accessories used.
DuPont TM FE-13 TM
Modular systems
Components for the
calculation of a quotation
Cylinder
Gas
Accessories (see page 111)
Diaphragm and embellishment plate
(see page 112)
Nozzles (see page 112)
List of materials included

in the price
Cylinder
Manual release
Solenoid valve
LPG valve
Flange
Discharge hose
Syphon tube
Bracket
Set of labels and protector cap for

cylinder are included.
Modular systems
DESCRIPtioN
MAX. KILOS
P. N U M B E R
102
Cylinder 100 litres
85
CC795FE930
Cylinder 75 litres
63
CC775FE930
Cylinder 67 litres
56
CC767FE130
Cylinder 40 litres
34
CC740FE130
CC720FE930
Cylinder 26 litres
22
CC726FE130
Cylinder 13 litres
11
CC713FE130
CC705FE130
Cylinder
Gas
Cylinder 120 litres
5 litres
Modular systems optional accessories
N ame
P. NUMBER
MORE INFORMATION PAGE 113
Kilo DupontTM FE-13TM
400FE130
Gooseneck wrench for the manual lever release

Pressure switch
www.lpg.es
11
DuPont TM FE-13 TM

Components for the
in the price
Cylinder
Gas
Accessories
(see page 113)
Weighing device
Diaphragm and embellishment plate (see page 114)
Cylinder
Flange
Manual lever
Discharge hose
Solenoid valve
Syphon tube
LPG Valve
Bracket
Set of labels and protector cap cylinder are included.
Modular Systems
CYLINDERS
MAX. KG
Cylinder 120 litres
102
Cylinder 100 litres

Cylinder 75 litres
P.NUMBER
CCP720FE930
63
CCP775FE930
Cylinder 67 litres
56
CCP767FE130
Cylinder 40 litres
34
CCP740FE130
Load cell weighing device

DescripTIOn
P.NUMBER
WEIGHING CONTROL PANEL C 110 V (one

per centralized system, max. 31 cylinders.)
30332110
WEIGHING CONTROL PANEL 230 V (one

per centralized system, max. 31 cylinders.)
30332230
Bracket for CONTROL PANEL (only one per 30312000

control panel)
Load Cell Weighing Unit ED.2004 (13-75
Lts.) W/Fork
30116000
Load Cell Weighing Unit with fork (one per

cylinder 100 and 120 l.)
37116000
For more information on load cell weighing device systems see page 13.
Gas
Mechanical weighing device
N ame
P. NUMBER
Description
P . N U M B E R
400FE130
1 OPTION: Photo electrical detector with

a reflector for a length of 10 metres. For
double row systems, count 2 units
30331014
2ND OPTION: Micro switch end of the

line (Count 1 per cylinder if photoelectric
detector is not used)
30331000
Mechanical weighing unit with fork for

40 / 67 litres
30331006

75 litres
30331007

100 and120 litres
30331008
ST
For more information on mechanical weighing device systems see page 13.
12
www.lpg.es
DuPont TM FE-13 TM
Centralized Systems
Components for the
Centralized system
Gas
(see page 112)

in the price
1 Cylinder
2 Auxiliary cylinder
3 Double manual pneumatic discharge
4 Solenoid valve coupling 1/8
5 LPG valve
6 Flange
7 Discharge hose
8 Manifold
9 Retention valve
10 Pressure switch with locking device
11 Bracket
Set of labels and protector cap are
included.
Notes to consider:
In a bank that contains 9 or more cylinders,
activation will occur by a 3 litre nitrogen-filled
pilot cylinder. Please contact LPG if a bank activated by pilot cylinder with less than 9 cylinders
should be needed.
Gas
N ame
P .NUM B E R
Kilo Dupont FE-13

TM
TM
400FE130
Cylinder bank of 120 litres

N CYL . MAX. KILOS
204
MAN.
1/2
P. N U M B E R
CC57021206
306
CC57031206
408
CC57041206
510
CC57051206
612
CC57061206
714
CC57071206
120 l.
8
816
CC57081206
918
CC57091206
10
1020
CC57101206
www.lpg.es
13
DuPont TM FE-13 TM
Centralized systems
N CyL .
MAX. kilos
MAN.
P. N U M B ER
170
CC57021007
21/2
255
340
CC57041007
CC57031007
425
CC57051007
100 l.
510
CC57061007
595
CC57071007
680
CC57081007
765
CC57091007
10
850
CC57101007

N CYL .
MAX. KILOS
126
MAN.
P. N U M B ER
CC57020758
189
CC57030758
252
21/2
CC57040758
315
CC57050758
378
CC57060758
441
504
9
10
75 l.
3
CC57070758
CC57080758
567
CC57090758
630
CC57100758
MAN.
P. N U M B ER

N CYL .
MAX. KILOSkg
112
11/2
CC54020676
3
4
168
CC54030676
224
21/2
CC54040676
1/2
280
336
CC54050676
CC54060676
392
CC54070676
448
504
CC54080676
CC54090676
10
560
CC54100676
67 l.
Centralized systems optional accessories


Zinc coated joint
Pressure switch
14
www.lpg.es
DuPont TM FE-13 TM
Centralized systems with weighing device

Components for the
Centralized system
Gas
(see page 114)
Weighing device

in the price
1 Cylinder
5 LPG valve
6 Flange
7 Discharge hose
8 Manifold
9 Retention valve
11 Bracket
included.
Notes to consider:
should be needed.
The bank includes the necessary items on which
to mount the weighing device.
Gas

N. CYL . MAX. KILOS
MAN.
204
306
CCP5703120P
408
CCP5704120P
510
CCP5705120P
5
6
7
8
9
10
P. N U M B ER
1/2
CCP5702120P
120 l.
612
CCP5706120P
714
CCP5707120P
816
CCP5708120P
918
CCP5709120P
1020
CCP5710120P
www.lpg.es
15
N ame
P.Number
400FE130
DuPont TM FE-13 TM

Cylinder Bank of 100 litres
N CYL .
MAX.KILOS
MAN.
P. N U M B ER
170
CCP5702100P
255
21/2
CCP5703100P
340
CCP5704100P
425
CCP5705100P
100 l.
510
CCP5706100P
595
CCP5707100P
680
CCP5708100P
765
CCP5709100P
10
850
CCP5710100P

N CYL .
MAX. KILOS
MANifold
126
189
CCP5703075P
252
21/2
CCP5704075P
CCP5705075P
CCP5706075P
315
378
441
504
9
10
P . N U M B E R
CCP5702075P
75 l.
3
CCP5707075P
CCP5708075P
567
CCP5709075P
630
CCP5710075P

N CYL .
MAX. KILOS
MANifold
P . N U M B E R
1/2
112
CCP5402067C
168
CCP5403067C
224
21/2
CCP5404067C
280
1/2
CCP5405067C
336
CCP5406067C
392
CCP5407067C
448
CCP5408067C
504
CCP5409067C
10
560
CCP5410067C
67 l.


Zinc coated joint
Pressure switch
16
www.lpg.es
Notes to consider:
should be needed.
The bank includes the necessary items on which
to mount the weighing device.
DuPont TM FE-13 TM

Load cell system
It is thought to allow the continuous control
of the cylinder charge in modular or centralized systems. Following standards of
electromagnetic compatibility are fulfilled:
EN 50081-1 / EN 50130-4 / EN 610003-2 / EN 61000-3-3 and with CEI 60950
of electric security. The equipment gives an
alarm signal when the gas loss in the cylinders exceeds 5% of the initial charge. All the
systems are equipped with a weighing con-
trol panel connected to the fire detection and

extinguishing control panel and there are as
many weighing units by load cell as cylinders
to be monitored. The system allows controlling the loss with a precision of 1 kg. All the
weighing units by load cell are connected to
the weighing control panel unit by means of a
unique monitorized line (BUS). Each control
panel is designed to monitor a maximum of
31 control units.

DESCRIPTION
WEIGHING CONTROL PANEL C 110 V (one per centralized system,

max. 31 cylinders.)
30332110
WEIGHING CONTROL PANEL 230 V (one per centralized system,

max. 31 cylinders.)
30332230
Bracket for CONTROL PANEL (only one per control panel)
30312000
Load Cell Weighing Unit ED.2004 (13-75 Lts.) W/Fork
30116000
Load Cell Weighing Unit with fork (one per cylinder 100 and/or 120 l.)
37116000
Mechanical system
of the cylinder charge in modular or centralized systems. The systems consist of control
modules working mechanically. The commissioning for each cylinder is easy. If there is
a loss of charge, the mobile part falls down.
Optionally, they can have an electrical sur-
veillance system such as an electrical micro

switch for each module or a photoelectrical
detector able to control module rows of up
to 10 metres.

DESCRIPTION
P.NUMBER
P.NUMBER
1ST OPTION: Photoelectrical detector with a reflector for a length of 10

metres. For double row systems, count 2 units
30331014
2ND OPTION: Micro switch end of the line (Count 1 per cylinder if
photoelectric detector is not used)
30331000
Mechanical weighing unit with fork for 40 / 67 litres
30331006
Mechanical weighing unit with fork for 75 litres
30331007
Mechanical weighing unit with fork for 100 /120 litres
30331008
www.lpg.es
17
DuPont TM FE-13 TM Pressurized with N 2
Properties
LPG has introduced the pressurization with
nitrogen in the DuPontTM FE-13TM systems.
In this way, it is possible to control the cylinders load by reading the pressure gauge
and/or pressure switch in compliance with
regulations for the leakage control of fluorinated gases 842/2006/CE. LPG offers this
Comply with the

regulations!
system for the control of leakage online and

permanently in order to reduce costs as we
can get rid of the mechanical systems, or
through cell, of the load control.
The new regulation for systems with HFC gases requires a certificate of accredited training to perform the installations. LPG offers
training courses for installers to ensure the

environmental manipulation of the systems.
The use of nitrogen to pressurize these systems is patented by LPG.
Once again LPG cleverly adapts to the new market demands, particularly, the new
regulations on fluorinated gases 842/2006/CE for leakage control. The aim of
such proposal is to reduce emissions of fluorinated greenhouse gases and, in turn,
to improve containment and control.
MAIN ADVANTAGES:
STANDARDS:
Suitable for high ceilings

(up to 7.5 m)
Wide safety margin in occupied

areas (NOAEL 30%)
Suitable for low temperatures (- 40 C)
Non conductive
Leaves no residue
Characteristics
NFPA 2001
ISO 14520-10
ISO 14520-1
UNE-EN 15004-6
Chemical name
Trifluoromethane
Chemical formula
CHF3
Denomination according to ISO 14520 and NFPA 2001
HFC 23
Molecular weight
70,01
-82,1C
807 kg/m3
25,9 C
Critical pressure
48,36 bar
41,83 bar
1,04
0,85 kg/l
NOAEL
30%
LOAEL
>50%
30%
11.700
Approvals and recognitions
EPA-NFPA, UL-FM
Improvement factor
s/hydraulic calculation 20%
Certifications
LPG systems and components for DuPontTM FE-13TM pressurized with Nitrogen
are certified by CNPP (Centre National of Prevention and Protection) in France
N PV/MM 01 07 390 and by IMO certificate number 14374/B0 EC (Bureau
Veritas).
Notes to consider
The maximum working pressure for the piping is 165 bars. (UNE-EN 15004). We recommend using the pipe Sch. 80 according
to standard ASTM / ANSI B.36.10-XS or
18
www.lpg.es
equivalent. Up to 2 we recommend threading the pipe with forged fittings of 3000

lb. ANSI B.16.11, and from 2 we suggest welding the pipe with fittings and ANSI
Modular systems
Components for the
Cylinder
Gas
(see page 114)

in the price
Cylinder
Manual release
Solenoid valve
LPG valve
Flange
Discharge hose
Syphon tube
Bracket

Modular systems
DESCRIPtioN
MAX. KILOS
102
Cylinder 100 litres
85
CC74100000
Cylinder 75 litres (On Demand)
63
CC72100000
Cylinder 67 litres
56
CC71100001
Cylinder 40,2 litres.
34
CC70100011
CC75100000
Cylinder 26,8 litres
22
CC70100010
11
CC70100008
CC70100006
Cylinder 5 litres
Gas
P. N UM B E R
Cylinder 120 litres
N ame
P.NUMBER
400FE130
www.lpg.es
19
Centralized Systems
Components for the
Centralized system
Gas
(see page 114)
List of materials
included in the price
1 Cylinder
5 LPG valve
6 Flange
7 Discharge hose
8 Manifold
9 Retention valve
11 Bracket
Notes to consider:
should be needed.
Gas
N ame
P. N U M B ER
Kilo Dupont FE-13

TM
400FE130
TM

N CYL . MAX. KILOS
204
MAN.
21/2
P. N U M B ER
CC55100015
306
CC55100016
408
CC55100017
510
CC55100018
612
CC55100019
120 l.
20
www.lpg.es
714
CC55100020
816
CC55100021
918
CC55100022
10
1020
CC55100023
Centralized systems
N CYL .
MAX. KILOS
MAN.
P. N U M B ER
PRi Ce
126
CC52100014
3.246,72
189
CC52100015
4.683,50
252
1/2
CC52100016
6.067,87
315
CC52100017
7.483,31
CC52100018
8.860,28
CC52100019
10.326,36
378
441
75 l.
504
CC52100020
11.834,38
567
CC52100021
13.467,85
10
630
CC52100022
14.950,78

N CYL .
MAX. KILOS
MAN.
P. N U M B ER
PRi Ce
CC51100014
2.270,60
CC51100015
3.192,37
112
11/2
168
224
21/2
CC51100016
4.176,39
280
21/2
CC51100017
5.080,97
CC51100018
6.025,02
CC51100019
7.557,37
336
392
67 l.
448
CC51100020
7.921,73
504
CC51100021
9.298,64
10
560
CC51100022
10.222,16

MORE INFORMATION AND PRICES PAGE 113

Zinc coated joint
www.lpg.es
21
LPG Systems
with HFC-125
HFC-125 is a colourless gas, almost
odourless and electrically non-conductive.
It extinguishes fires by absorbing heat and
does not leave residue to clean up after
the discharge. LPGs design concentration
for HFC-125 systems is 8% for NFPA and
8.7% for ISO 14520. Discharge takes 10
seconds. It is performed through valves fully
developed by LPG approved by the most
renowned independent organizations.
They are highly adaptable to all actuation
and release systems currently on the market, even allowing combinations of several
of them. The design of the system protects
against accidental actuation due to microleakages.
They also allow control and maintenance
of all critical elements contained in a fixed
extinguishing system, at the time of commissioning and later for system preventive
maintenance, thus preventing the risk of
accidental discharge.
www.lpg.es
23
HFC -125
Properties
HFC-125 is a high pressure clean extinguishing agent certified by UL (Underwriters
Laboratories). It is a suitable extinguishing
agent for total flooding systems in occupied
areas for the protection of property such as:
computers, archives, electrical equipment
and telecommunication equipment, among
MAIN ADVANTAGES:
others. Studies carried out in accordance

with the PBPK model have shown that
persons exposed to HFC-125 for a maximum
period of 5 minutes and concentrations up
to 11,5% v/v, do not produce a blood level
associated with cardiac sensitization.
STANDARDS:
A single 120 litres. cylinder containing

112 kg protects risks up to 253 m3.
It is the most profitable HFC agent on
the market.
Leaves no residue.
Quick reduction of by-products upon
contact with the flames thanks to the
additive d-limonene.
Discharge in 10 seconds.
Effective under low temperatures

(-20 C).
Good rapport price/efficacy.
Characteristics
UL 2166
NFPA 2001
ISO 14520-8
ISO 14520-1
UNE 23570
UNE 23571
EN 15004 - 4
Chemical name
Pentafluoroethane
Chemical formula
CF3CHF2
Designation according to ISO 14520 and NFPA 2001
HFC -125
Molecular weight
120,0
-48,3 C
1189,7 kg/m3
66,3 C
Critical pressure
35,95 bar
12,09 bar

0,955
0,93 kg/l
NOAEL
7,5%
LOAEL
10%
PBPK (5 exposure)
11,5%
2800
Compliance and recognitions
EPA, NFPA
HFC-125 has a concentration of 0,15% on the d-limonene weight.
Certifications
The UL is an independent non profit-making

organization which guarantees the safety of
systems and components. To the traditional
Notes to consider
In low pressure (24 bar) systems the

maximum working pressure is 40 bar and
for high pressure (42 bar) systems, it is 75
bar (UNE-EN 15004). It is recommended
that the pipes to be used comply with ASTM/
ANSI B.36.10-XS standard (Sch. 40) in the
whole distribution piping. For both pressures,
24
www.lpg.es
quality system (ISO 9001:2000) LPG

now adds the quality stamp of UL which
guarantees the design of the systems
(extinguishing concentrations and net
calculation software), the components
reliability and the production quality, for
both the components and the extinguishing
agent.
use 300 psi. accessories for 3 or less and
1000 psi. accessories for larger diameters.
For low pressure (24 bar) 300 psi. flanged
connectors, for high pressure (42 bar)
600 psi. flanged connectors.
HFC -125
Modular systems
Components for the
Cylinder
Gas
(see page 114)

in the price
Cylinder
Manual release
Solenoid valve
LPG valve
Flange
Discharge hose
Syphon tube
Bracket
Set of labels and protector cap for cylinder

are included.
Modular systems
DESCRIPTION


Pressure switch
RECOM. FILLING*
PRODUCT NUMBER
Cylinder 240 litres
223
CC70025402
Cylinder 175 litres
162
CC70025401
Cylinder 120 litres
112
CC7201300M
Cylinder 100 litres
93
CC7100130M
Cylinder 75 litres
69
CC7751300M
62
CC7670100C
Cylinder 40 litres
37
CC7400100C
Cylinder 26 litres
25
CC7260200C
Cylinder 13 litres
12
CC7130200C
Cylinder 5 litres
CC7050200C
* These are the maximum filling quantities for every bank size. LPG recommends them in order to reduce problems with discharge after the
hydraulic calculations for the selected bank have been completed. However, there may be cases in which a bank is able to discharge using a higher
filling quantity or, on the contrary, is not able to discharge with a lower
quantity due to size and length of the piping connected to the bank.
Connection pressure elbow
www.lpg.es
25
HFC -125
Centralized systems
Components for the
Centralized system
Gas
(see page 114)

in the price
1 Cylinder
4 Solenoid valve coupling G 1/8
5 LPG valve
6 Flange
7 Discharge hose
8 Manifold
9 Retention valve
11 Bracket
cylinders are included.
Notes to consider:
In a bank that contains 9 or more cylinders, activation will occur by a 3 litre nitrogen-filled pilot
cylinder.
Please contact LPG if a bank activated by pilot
cylinder with less than 9 cylinders should be
needed.
Gas
NAME
P. number
Kilo HFC - 125
40012500

n.Cyl.
26
www.lpg.es
kg
RECOM. FILLING*
man.
P. NUMBER
209
21/2
CC59021203
313
CC59031203
418
522
626
731
811
886
10
954
CC59101203
CC59041203
CC59051203
120 l.
4
CC59061203
CC59071203
CC59081203
CC59091203
HFC -125
Centralized systems
N CYL.
MAX KILOS*.
MAN.
P. N U M B ER
162
CC59021003
242
2 1/2
CC59031003
CC59061003
100 l.
566
CC59071003
626
CC59081003
682
CC59091003
10
733
CC59101003
4
5
6
323
CC59041003
404
CC59051003
485

n.Cyl.
RECOM. FILLING*
man.
P.NUMBER
131
CC59020753
196
21/2
CC59030753
261
CC59040753
326
CC59050753
392
CC59060753
457
CC59070753
522
CC59080753
587
CC59090753
10
634
CC59100753
1/2
75 l.
* These are the maximum filling quantities for

every bank size. LPG recommends them in order to reduce problems with discharge after the
hydraulic calculations for the selected bank have
been completed. However, there may be cases in
which a bank is able to discharge using a higher
filling quantity or, on the contrary, is not able to discharge with a lower quantity due to size and length
of the piping connected to the bank.

n.Cyl.
RECOM. FILLING*
man.
P.NUMBER
117
CC59020671
175
21/2
CC59030671
233
1/2
CC59040671
291
CC59050671
350
CC59060671
CC59070671
CC59080671
67 l.
408
466
525
CC59090671
10
583
CC59100671


Zinc coated joint
Pressure switch
www.lpg.es
27
LPG Systems
with FM 200
The extinguishing agent DuPontTM
FM 200 is electrically non-conductive and
has a density approximately 6 times higher
than air. DuPontTM FM 200 extinguishes
the fire mainly by physical means. It has a
cooling effect due to its absorption capacity.
Not only does DuPontTM FM 200 avoid
extensive fire damage, it also causes
practically no collateral damage. It is a clean
gaseous agent that does not contain macro
particles or oily residue.
LPGs DuPontTM FM 200 extinguishing

systems are used for total flooding
applications. They offer an effective
protection for a big variety of fires, e.g. class
A fires (solid materials) and class B fires
(flammable liquids).
LPG systems with DuPontTM FM 200 are
designed for a discharge of 10 seconds.
The agent is compressed with dry nitrogen
at 42 bars and stored in steel cylinders
equipped with certified valves.
www.lpg.es
29
DuPont TM FM 200
Properties
DuPonttm FM-200 is a high pressure clean
extinguishing agent certified by UL (Underwriters Laboratories). DuPonttm FM-200
extinguishes fires mainly by physical means,
weakening and extinguishing the fire by
absorbing heat. Once discharged, DuPonttm
FM-200 extinguishes the fire quickly,

reducing damages to property and valuable
equipment to a minimum, likewise ensuring
total safety to persons. It is suitable for the
protection of occupied areas, electronic
systems, files, museums
STANDARDS:
MAIN ADVANTAGES:
Cylinders up to 240 l. in capacity.
Pressurization with dry nitrogen at

24 and 42 bar.
Discharge in 10 seconds.
Systems with certified valves.
Widely applicable.
Characteristics
Heptafluoropropane
Chemical formula
CF3CHFCF3
Designation according to ISO 14520 and NFPA 23570
HFC-227ea
Molecular weight
170
-16,4 C
1407 kg/m3
101,7 C
Critical pressure
29,12 bar
3,91 bar

9%
LOAEL
10,5%
PBPK (5 exposure)
10,5%
30
2,0
1,15 kg/l
NOAEL
Notes to consider
150014-5
ISO 14520-1
Chemical name
Certifications
UNE-EN
NFPA 2001
ISO 14520-9
The most used gas worldwide.
Leaves no residue.
UL 2166
0
2900
LPG systems and components for DuPonttm

FM-200 are certified by the LPCB (Loss
Prevention Certification Board) of England
Nr.: 446a, APCI (Asociacin de Proteccin
Contra Incendios de Cuba) N SS 40040411102, by the CNPP (Centre National de

Prevention et Protection) of France.
In low pressure (24 bar) systems the

maximum working pressure is 40 bar and
for high pressure (42 bar) systems, it is 75
bar (UNE-EN 15004). It is recommended
that the pipes to be used comply with ASTM/

connectors, for high pressure (42 bar)
600 psi. flanged connectors.
www.lpg.es
DuPont TM FM 200
Modular systems
Components for the
Cylinder
Gas
(see page 114)

in the price
Cylinder
Manual release
Solenoid valve
LPG valve
Flange
Discharge hose
Syphon tube
Bracket

Gas
name
p . number
Kilo DuPontTMFM 200
40022700
Modular Systems
Description
RECOMANDED FILLING*
P. NUMBER
Cylinder 240 litres**
276
CC72307020
Cylinder 175 litres**
201
CC72307022
Cylinder 120 litres
138
CC7201300N
Cylinder 100 litres
115
CC7100130N
Cylinder 75 litres (On Demand)
86
CC7751300N
Cylinder 67 litres
77
CC7670100H
Cylinder 40 litres
46
CC7400100H
Cylinder 26 litres
30
CC7260200H
Cylinder 13 litres
15
CC7130200H
CC7050200H
Cylinder 5 litres
*These are the maximum filling quantities

for every bank size. LPG recommends them in
order to reduce problems with discharge after
the hydraulic calculations for the selected bank
have been completed. However, there may be
cases in which a bank is able to discharge using
a higher filling quantity or on the contrary, is not
able to discharge with a lower quantity due to
size and length of the piping connected to the
bank.
** These cylinders can only be pressurized at 24 bar


Zinc coated joint
Pressure switch
www.lpg.es
31
DuPont TM FM 200
Centralized Systems
Components for the
in the price
Centralized system
Accessories
(see page 113)
Gas
Diaphragm and
embellishment plate
(see page 114)
Cylinder
7 Discharge hose
Auxiliary cylinder
8 Manifold
Double manual pneumatic discharge
Solenoid valve coupling G. 1/8
LPG valve
Flange
11 Bracket
9 Retention valve
Set of labels and protector cap for cylinders are included.
Notes to consider:
In a bank that contains 9 or more cylinders, activation will occur by a 3
litre nitrogen-filled pilot cylinder. Please contact LPG if a bank activated by
pilot cylinder with less than 9 cylinders should be needed.
Gas
name
p . number
Kilo DuPontTM FM 200
40022700

N. CYL . RECOM. FILLING* MAN.
240
CC59021204
360
CC59031204
480
CC59041204
600
CC59051204
720
CC59061204
840
CC59071204
936
CC59081204
5
6
7
8
32
www.lpg.es
P. N U M B ER
1/2
120 l.
1026
CC59091204
10
1110
CC59101204
DuPont TM FM 200
Centralized Systems
N CYL .
MAX.KILOS*
MAN.
P. N U M B ER
200
CC59021004
300
21/2
CC59031004
400
CC59041004
500
CC59051004
600
CC59061004
700
CC59071004
780
CC59081004
855
CC59091004
10
925
CC59101004
100 l.
*These are the maximum filling quantities for every
bank size. LPG recommends them in order to reduce
problems with discharge after the hydraulic calculations
for the selected bank have been completed. However,
there may be cases in which a bank is able to discharge
using a higher filling quantity or on the contrary, is not
able to discharge with a lower quantity due to size and
length of the piping connected to the bank.

150
3
4
5
6
7
8
P. N U M B ER
CC59020754
225
CC59030754
300
21/2
CC59040754
375
1/2
CC59050754
450
CC59060754
525
CC59070754
75 l.
600
CC59080754
675
CC59090754
10
731
CC59100754

134
201
268
CC59040675
335
21/2
CC59050675
402
21/2
CC59060675
469
CC59070675
536
CC59080675
603
CC59090675
10
670
CC59100675
5
6
7
8
P. N U M B ER
1/2
CC59020675
CC59030675
67 l.

PARAINFORMATION
MS INFORMACIN
Y PRECIOS VER PGINAS 82-93
MORE
PAGE 113

Zinc coated joint
Pressure switch
Connection pressure Elbow
www.lpg.es
33
DuPont TM FM 200 UL
Properties
DuPonttm FM-200 is a high pressure clean
extinguishing agent certified by UL (Underwriters Laboratories). DuPonttm FM-200
extinguishes fires mainly by physical means,
weakening and extinguishing the fire by absorbing heat. Once discharged, DuPonttm
FM-200 extinguishes the fire quickly, re-
ducing damages to property and valuable

equipment to a minimum, likewise ensuring
total safety to persons. It is suitable for the
protection of occupied areas, electronic
systems, files, museums
NORMATIVA:
MAIN ADVANTAGES
Cylinders up to 240 l. in
capacity
Widely applicable
Pressurization with dry

nitrogen at 24 and 42 bar
Systems with certified valves
Leaves no residue
Characteristics
The most used gas worldwide

UL Certification
(Underwriters Laboratories)
It can be designed using a l
ower concentration
Chemical name
UL 2166
NFPA 2001
Heptafluoropropano
Chemical formula
CF3CHFCF3
Designation according to NFPA 2001
HFC-227ea
Molecular weight
170
-16,40 C

1407 kg/m3
101,70 C
Critical pressure
29,12 bar
3,91 bar

2,0
1,15 kg./l
NOAEL
9%
LOAEL
10,5%
PBPK (5 exposure)
10,5%

Certificados
Notas a considerar
34
0
2900
LPG systems and components for DuPonttm

FM-200 are certified by UL (Underwriters
Laboratories) Certification.
In low pressure (24 bar) systems the maximum working pressure is 34 bar and for
high pressure (42 bar) systems, it is 53 bar
(UNE-EN 15004). It is recommended that
the pipes to be used comply with ASTM/

connectors, for high pressure (42 bar) 600
psi. flanged connectors.
www.lpg.es
DuPont TM FM 200 UL
Modular Systems
Components for the
Cylinder
Gas
(see page 114)

in the price
Cylinder
Manual release
Solenoid valve
LPG valve
Flange
Discharge hose
Syphon tube
Bracket

Gas
name
p . number
Kilo DuPont FM 200

TM
40022700
Modular System high pressure (42 bar)

Description
*RECOMANDED FILLING P. NUMBER
Cylinder de 5 litres
5,00
CC70025434
15,40
CC70025433
30,80
CC70025439
Cylinder 40 litres
46,00
CC70025437
Cylinder 67 litres
77,00
CC71025417
Cylinder 75 litres
86,00
CC70025429
Cylinder 100 litres
115,00
CC74025420
Cylinder 120 litres
138,00
CC70025430

*These are the maximum filling quantities for every bank size. LPG recommends them in order to reduce problems with discharge after the
hydraulic calculations for the selected bank have been completed. However, there may be cases in which a bank is able to discharge using a higher
filling quantity or on the contrary, is not able to discharge with a lower
quantity due to size and length of the piping connected to the bank.
Zinc coated joint

Pressure switch
www.lpg.es
35
DuPont TM FM 200 UL
Centralized Systems
Components for the
in the price
Centralized system
Gas
Diaphragm and
embellishment plate
(see page 114)
Cylinder
7 Discharge hose
Auxiliary cylinder
8 Manifold
Double manual pneumatic discharge
Solenoid valve coupling G. 1/8
LPG valve
Flange
11 Bracket
9 Retention valve
Notes to consider:
Cylinder bank of 120 Litres FM 200 UL

N. Cyl. *recom. fill. kg man.
P. NUMBER
240,00
CC55025012
360,00
CC55025013
480,00
CC55025014
600,00
CC55025015
720,00
CC55025016
840,00
CC55025017
936,00
CC55025018
1026,00
CC55025019
10
1110,00
CC55025020
120 l.
Gas
NAME
Kilo DuPont
36
www.lpg.es

TM
FM 200
P. NUMBER
40022700
DuPont TM FM 200 UL
Centralized Systems
N CYL . MAX KILOS*.
MAN.
P. N U M B ER
200
CC54025012
300
21/2
CC54025013
400
CC54025014
500
CC54025015
600
CC54025016
700
CC54025017
780
CC54025018
855
CC54025019
10
925
CC54025020
100 l.
*These are the maximum filling quantities
for every bank size. LPG recommends them in
order to reduce problems with discharge after
the hydraulic calculations for the selected bank
have been completed. However, there may be
cases in which a bank is able to discharge using
a higher filling quantity or on the contrary, is not
able to discharge with a lower quantity due to
size and length of the piping connected to the
bank.

150,00
225,00
CC52025013
300,00
21/2
CC52025014
375,00
21/2
CC52025015
450,00
CC52025016
525,00
CC52025017
600,00
CC52025018
675,00
CC52025019
10
731,00
CC52025020
5
6
7
8
P. NUMBER
CC52025012
75 l.

P. NUMBER
134,00
11/2
CC51025012
201,00
CC51025013
268,00
CC51025014
5
6
7
8
67 l.
335,00
1/2
CC51025015
402,00
21/2
CC51025016
469,00
CC51025017
536,00
CC51025018
603,00
CC51025019
10
670,00
CC51025020

PARAINFORMATION
MS INFORMACIN
Y PRECIOS VER PGINAS 82-93
MORE
PAGE 113

Zinc coated joint
Pressure switch
Connection pressure Elbow
www.lpg.es
37
LPG Systems
with C02
At atmospheric pressures carbon dioxide
(CO2) is a colourless, odourless and non
conductive gas capable of penetrating quickly and efficiently into the protected area.
Its density is approximately 50% greater
than the density of air.
When dealing with the protection of occupied areas, consideration shall be given to
the fact that if CO2 is inhaled, even in low
concentrations, because it represents a
danger for people.In some countries, regulations ban automatic control of CO2 systems
for the protection of occupied areas. In
other countries they are allowed, as long as
the systems and protected area have the
relevant safety devices.
Thanks to their experience in the field of fire
protection gained through CO2 systems,
LPG fire extinguishing systems are now installed in more than 70 countries in Europe,
America, Asia and Africa.
LPGs range of CO2 systems includes two

types of valves fully developed by LPG, approved by the most renowned independent
organizations. LPG 128 valve is fitted on the
pilot o master cylinder and allows electrical
actuation using a solenoid or pyrotechnical
charge.
www.lpg.es
39
CO 2
Properties
CO2 extinguishes fire through physical means
by two main mechanisms. Firstly, by reducing
the oxygen concentration inside the enclosure from 21% to a level below 15% at which
most fires are unable to maintain combustion. The second mechanism is by cooling and
heat absorption.
MAIN ADVANTAGES:
Under the necessary safety precautions, CO2has been effectively applied to protect areas
such as transformers, archives, electrical hazards, record stores and computer rooms.
STANDARDS:
Leaves no residue after use.
Effective on deep-seated fires.
NFPA 12
Generates no decomposition by-products when in contact with flame.
Easy to reload.
CEA 4007
Very economic.
CEPREVEN R.T.4. CO2
Characteristics
Chemical name
Chemical formula
Molecular weight
Triple point temperature
Triple point pressure
Critical pressure
517,8 kPa
777 kg/m3
31,0 C
73,82 bar
58,8 bar
57,2 bar
0,75 kg/l
1,5
Deep seated electrical fire concentration Vol<57m3
1,6 kg/m3
Deep seated electrical fire concentration Vol>57m3
1,33 kg/m3
Archive extinguishing concentration

Concentration for superficial fires
40
44,01
-55,6 C
Air relative density
Notes to consider
CO2
Pressure at 21 C
Certifications
Carbon Dioxide
65% (2,0 kg/m3)

34%
The LPG systems and components for

CO2 are certified by VdS (Verband der
Schadenversicherer) of Germany N:
G300012 and G300020, by VNIIPO of
Russia as per NPB-54-96 (hardware) and
by APCI (Agencia de Proteccin Contra

Incendios de Cuba) No. SS 4004038-1102.
The maximum working density in the pipes

is 175 bar (for a fill density of 0.75 kg/l)
and 138 bar (for a fill pressure of 0.67
kg/l). Use of pipes compliant with standard
ASTM / ANSI B.36.10-XS or equivalent
is recommended. Up to 3/4 Sch.40, for
larger diameters, Sch.80. Up to 2, pipes

should be threaded, with forged accessories
up to 3000 lb. ANSI B.16.11, and from 2
pipes should be welded, and ANSI B.16.9 and
B.16.28 accessories used.
www.lpg.es
CO 2
Modular systems
Components for the
Cylinder
Gas
Brackets (see page 114)

in the price
Cylinder
Manual release
Solenoid valve
LPG valve
Flange
Discharge hose
Syphon tube

Gas
name
Kilo CO2
Modular systems
DESCRIPtion
Standard filling kg*
P.Number
Cylinder 67 litres
45
CC76702400
Cylinder 40 litres
27
CC74002400
Cylinder 26 litres
18
CC72602400
Cylinder 13 litres
CC71302400
Cylinder 5 litres
CC70502400
* If the filling density of 0,75 kg/l. is used as allowed by CEA, each cylinder could be
filled with 5 additional kg (50 kg per cylinder) and each of the 40 l. cylinders could be
filled with 3 additional kg (30 kg per cylinder).


Pressure switch
www.lpg.es
41
p . number
40010000
CO 2
Centralized systems 67 litres

Components for the
Centralized
system

in the price
Gas
Accessories
(see page 113)
Nozzles
(see page 114)
Cylinder
6 Discharge hose
Auxiliary cylinder
8 Manifold
Manual lever
Solenoid valve
Flange
Brackets
(see page 124)
9 Retention valve
Set of labels and protector cap cylinders are included.
Notes to consider:
cylinder. Please contact LPG if a bank activated by pilot cylinder with less than 9 cylinders should be
needed.
SINGLE ROW
67 litres SINGLE ROW Bank
N.CYL Standard
filling kg*
man.
P.Number
90
3/4
CC50020676
135
3/4
CC50030676
180
CC50040676
225
CC50050676
270
CC50060676
315
11/4
CC50070676
1/4
360
CC50080676
405
11/2
CC50090676
10
450
11/2
CC50100676
11
495
1/2
CC50110676
12
540
11/2
CC50120676
13
585
CC50130676
14
630
CC50140676
15
675
CC50150676
16
720
CC50160676
17
765
CC50170676
18
810
CC50180676
19
855
CC50190676
Gas
20
900
CC50200676
name
21
945
CC50210676
22
990
21/2
CC50220676
23
1035
1/2
CC50230676
24
1080
21/2
CC50240676
25
1125
21/2
CC50250676
26
27
Kilo CO2
p.number
40010000
42
www.lpg.es
1170
1/2
CC50260676
1215
21/2
CC50270676
28
1260
21/2
CC50280676
29
1305
CC50290676
1/2
CO 2

Gas
Name
P.Number
Kilo CO2
40010000
Required elements for centralized systems
MORE INFORMATION ON PAGES 124-126
Bracket
Zinc coated joint
Manifold support
Gooseneck wrench for lever manual release
U - bracket
Dampers
Pneumatic odorizer
CUT-OFF micro switch valve
Pneumatic delay kit
DOUBLE ROW
67 litres DOUBLE ROW Bank
N.CYL Standard
filling kg*
man.
P.Number
135
3/4
CC5003067D
180
CC5004067D
225
CC5005067D
270
CC5006067D
315
CC5007067D
360
11/4
CC5008067D
405
11/2
CC5009067D
10
11
1/4
450
1/2
CC5010067D
495
11/2
CC5011067D
12
540
11/2
CC5012067D
CC5013067D
13
585
14
630
CC5014067D
15
675
CC5015067D
16
720
CC5016067D
17
765
CC5017067D
18
810
CC5018067D
19
855
CC5019067D
20
900
CC5020067D
21
945
CC5021067D
22
990
21/2
CC5022067D
23
1035
21/2
CC5023067D
24
1080
1/2
CC5024067D
25
1125
21/2
CC5025067D
26
1170
21/2
CC5026067D
27
1215
1/2
CC5027067D
28
1260
21/2
CC5028067D
29
1305
21/2
CC5029067D
30
1350
CC5030067D
* If the filling density of 0,75 kg/l is used as

allowed by CEA, each cylinder could be filled
with 5 additional kg (50 kg per cylinder) and
each of the 40 l. cylinders could be filled with
3 additional kg (30 kg per cylinder).
www.lpg.es
43
CO 2

Components for the
in the price
Centralized
system
Gas
Accessories
(see page 113)
Nozzles
(see page 114)
Master cylinder
6 Discharge hose
Auxiliary cylinder
8 Manifold
Manual lever
Solenoid valve
Flange
Brackets
(see page 124)
9 Retention valve
Set of labels and protector cap for cylinders are included. Brackets are NOT included.
Notes to consider:
SINGLE ROW
40 litres SINGLE ROW Bank 2 bindings

N.CYL Standard
filling kg*
man.
P.Number
54
3/4
CC50020406
81
3/4
CC50030406
108
CC50040406
135
CC50050406
CC50060406
162
189
11/4
CC50070406
216
11/4
CC50080406
243
11/2
CC50090406
10
270
11/2
CC50100406
Gas
name
Kilo CO2
* If the filling density of 0,75 kg/l is

used as allowed by CEA, each 67 l.
cylinder could be filled with 5 additional kg
(50 kg per cylinder) and each of the
40 l. cylinders could be filled with
3 additional kg (30 kg per cylinder).
44
www.lpg.es
p.number
40010000
CO 2
Modular systems with weighing device

Components for the
in the price
Battery
Gas
Accessories
Weighing
(see page 113) device
Nozzles
(see page 114)
Cylinder
Flange
Manual lever
Hose
Solenoid valve
Syphon tube
LPG valve
Brackets
(see page 124)
Modular systems
DESCRIPtion
Standard filling kg*
Cylinder 67 litres
P.Number
45
CCP76702400
Cylinder 40 litres
27
CCP74002400
Cylinder 26 litres
18
CCP72602400
* If the filling density of 0,75 kg/l is used as allowed by CEA, each cylinder could be filled
with 5 additional kg (50 kg per cylinder) and each of the 40 l. cylinders could be filled with 3
additional kg (30 kg per cylinder).

DESCRIPtion
P.Number
CONTROL PANEL 110 V (one per centralised system, max. 31 cylinders)
30332110
CONTROL PANEL 230 V (one per centralised system, max. 31 cylinders)
30332230
30312000
Load Cell Weighing Unit ED.2004 (13-75 Lts.) W/Fork
30116000
Gas
Mechanical
weighing
device
Control de carga
mecnico
name
p.number
Kilo CO2
40010000
DESCRIPtion
P.Number
1st OPTION: Photoelectric detector with reflector and bearings, for a 10

meter length. For double row systems, count 2 units.
30331014
2nd OPTION: Microswitch end of line (Count 1 per cylinder if

photoelectric detector is not used )
30331000
Mechanical weighing unit fork for 40/67 litres
30331004
Mechanical weighing unit with fork for 26 litres
30331005
Modular
systems
optional accessories
Complementos
opcionales
a sistemas modulares
www.lpg.es
45
0
CO 2
Centralized systems with weighing

device 67 litres
Components for the
in the price
Centralized
system
Accessories
(see pgae 113)
Nozzles
(see page 114)
Brackets
(see page 124)
Cylinder
6 Discharge hose
Auxiliary cylinder
8 Manifold
Manual lever
Solenoid valve
Flange
Weighing device
Gas
9 Retention valve
Notes to consider:
Gas
name
p.number
Kilo CO2
40010000
SINGLE ROW
67 litres SINGLE ROW Bank
N.CYL Standard
filling kg*
46
www.lpg.es
man.
P.Number
90
3/4
CCP5102067N
135
3/4
CCP5103067N
180
CCP5104067N
225
CCP5105067N
270
CCP5106067N
315
CCP5107067N
360
11/4
CCP5108067N
405
11/2
CCP5109067N
10
11
1/4
450
1/2
CCP5110067N
495
11/2
CCP5111067N
12
540
11/2
CCP5112067N
13
585
CCP5113067N
14
630
CCP5114067N
15
675
CCP5115067N
16
720
CCP5116067N
17
765
CCP5117067N
18
810
CCP5118067N
19
855
CCP5119067N
20
900
CCP5120067N
CO 2

device 67 litres
DOUBLE ROW
67 litres DOUBLE ROW Bank
N.CYL Standard
filling kg*
man.
P.Number
135
3/4
CCP5003067N
180
CCP5004067N
225
CCP5005067N
270
CCP5006067N
315
11/4
CCP5007067N
360
11/4
CCP5008067N
CCP5009067N
405
10
450
11/2
CCP5010067N
11
495
11/2
CCP5011067N
12
540
11/2
CCP5012067N
13
585
CCP5013067N
14
630
CCP5014067N
1/2
15
675
CCP5015067N
16
720
CCP5016067N
17
765
CCP5017067N
18
810
CCP5018067N
19
855
CCP5019067N
20
900
CCP5020067N
21
945
CCP5021067N
22
990
21/2
CCP5022067N
23
1035
1/2
CCP5023067N
24
1080
21/2
CCP5024067N
25
1125
21/2
CCP5025067N
26
27
1170
1/2
CCP5026067N
1215
21/2
CCP5027067N
28
1260
21/2
CCP5028067N
29
1305
30
1350
1/2
CCP5029067N
CCP5030067N
* If the filling density

of 0,75 kg/l is
used as allowed by
CEA, each cylinder
could be filled with
5 additional kg
(50 kg per cylinder)
and each of the 40
l. cylinders could be
filled with 3
additional kg (30 kg
per cylinder).

DESCRIPtion
CONTROL PANEL 110 V (one per bank, max. 31 cylinders.)
P.Number
30332110
Control panel 230 V (one per bank, max. 31 cylinders.)
30332230
30312000
Cell Weighing Unit (one per cylinder from 40 to 67 l.)
30116000
Control de carga mecnico

DESCRIPtion
P.Number
1st OPTION: Photoelectric detector with reflector and bearings,

for a 10 meter length. For double row systems, count 2 units.
30331014
2nd OPTION: Microswitch end of line (Count 1 per cylinder if

photoelectric detector is not used)
30331000
Mechanical weighing unit w/ fork for 40/67 litres
30331006
www.lpg.es
47
CO 2

device 40 litres
Components for the
in the price
Centralized
system
Accessories
(see page 113)
Nozzles
(see page 114)
Brackets
(see page 124)
Cylinder
6 Discharge hose
Auxiliary cylinder
8 Manifold
Manual lever
Solenoid valve
Flange
Weighing device
Gas
9 Retention valve
Notes to consider:
cylinder. Please contact LPG if a bank activated by pilot cylinder with less than 9 cylinders should be
needed.
SINGLE ROW
40 litre Bank SINGLE ROW WEIGHING DEVICE
N.CYL Standard
filling kg*
man.
P.Number
54
3/4
CCP5102040N
81
3/4
CCP5103040N
108
CCP5104040N
135
CCP5105040N
162
CCP5106040N
189
CCP5107040N
216
11/4
CCP5108040N
243
11/2
CCP5109040N
10
270
CCP5110040N
1/4
1/2

MORE INFORMATION PAGES 123-126
Bracket
Manifold support
U - bracket
* If the filling density

of 0,75 kg/l is
used as allowed by
CEA, each 67 l.
cylinder could be
filled with 5
additional kg
(50 kg per cylinder)
and each of the
40 l. cylinders
could be filled with
3 additional kg
(30 kg per cylinder).
48
www.lpg.es

Zinc coated Joint

Dampers
Pneumatic odorizer
Pneumatic Delay Kit
CO 2

Load cell system
of the cylinder charge in modular or centralized systems. Following standards of
electromagnetic compatibility are fulfilled:
EN 50081-1 / EN 50130-4 / EN 610003-2 / EN 61000-3-3 and with CEI 60950
of electric security. The equipment gives an
alarm signal when the gas loss in the cylinders exceeds 5% of the initial charge. All the
systems are equipped with a weighing control panel connected to the fire detection and
extinguishing control panel and there are as

many weighing units by load cell as cylinders
to be monitored. The system allows to control the loss with a precision of 1 kg. All the
weighing units by load cell are connected to
the weighing control panel unit by means of a
unique monitorized line (BUS).
Each control panel is designed to monitor a
maximum of 31 control units.

DESCRIPtion
P.Number
WEIGHING CONTROL PANEL C 110 V (one per centralized system,

max. 31 cylinders)
30332110
WEIGHING CONTROL PANEL 230 V (one per centralized system,

max. 31 cylinders)
30332230
30312000
Load Cell Weighing Unit with fork (one per cylinder 40 to 67 litres)
30116000
Mechanical system
of the cylinder charge in modular or centralized systems. The systems consist of control
modules working mechanically. The commissioning for each cylinder is easy. If there is a
loss of charge, the mobile part falls down.
Optionally, they can have an electrical surveillance system such as an electrical micro
switch for each module or a photoelectrical
detector able to control module rows of up
to 10 metres.

DESCRIPtion
P.Number
1 OPTION: Photoelectrical detector with a reflector for a length of 10

metres. For double row systems, count 2 units
30331014
2ND OPTION: Micro switch end of the line

(Count 1 per cylinder if photoelectric detector is not used)
30331000
Mechanical weighing unit with fork for 40 / 67 litres (one for cylinders
of 40 or 67 lts.)
30331006
ST
www.lpg.es
49
Systems with
LPG INERT
Inert gases do not leave residues
after their application and they do not
generate decomposition products
in contact with the flames. Their
ozone layer depletion potential is
zero. Furthermore, they are easy to
recharge.
Discharge is performed through valves
fully developed by LPG and approved
by the most renowned independent
organizations. They are highly
adaptable to all actuation and release
systems currently on the market, even
allowing combinations of several of
them.
The design of the system protects
against accidental actuation due
to micro-leakages.They also allow
control and maintenance of all
critical elements contained in a fixed
extinguishing system at the time of
commissioning.
LPG INERT is stored in high
pressure cylinders as pressurized gas.
Therefore, the necessary space for the
cylinders depends on their pressure
and volume.
www.lpg.es
51
LPG INERT
Properties
LPG INERT extinguishants are considered
eco-friendly, because inert gases are naturally present in the atmosphere, do not leave
residues after their application and do not
generate decomposition products in contact
with the flames. Their ozone layer depletion
potential is zero and their greenhouse effect
is nil. LPG INERT extinguishants are ideal
Standards
LPG INERT IG-01

(ARGON)
LPG INE RT IG- 55

(ARGON/N ITRO GE N )
NFPA 2001
ISO 14520-14
ISO 14520-1
Characteristics
NFPA 2001
ISO 14520-12
ISO 14520-1
for the protection of archives, museums, libraries and any other area of risk containing
goods of high value. It may also be used for
the protection of computer rooms, telephone
exchange equipment or any other electrical
facility. It is safe to use in occupied areas,
when properly measured. During discharge
an excellent visibility can be maintained.
LPG IN E RT IG- 1 00
(N ITRO GE N )
LPG IN E RT IG- 541

(ARGO N /N 2 /C O 2 )
NFPA 2001
ISO 14520-13
ISO 14520-1
NFPA 2001
ISO 14520-15
ISO 14520-1
IG-01
IG-55
IG-100
IG-541
Argon
Nitrogen,
Argon
Nitrogen
Nitrogen,
Argon,
Carbon
dioxide
Ar
N2 /Ar
N2
N2 - 52% (v),
Ar - 40% (v),
CO2 - 8% (v)
39,9
33,95
28,02
34.0
Boiling point at a 1.013 bar
-185,9C
-196C
-195,8C
--196C
-122,3C
---
146,9C
N/A
49 bar
---
34 bar
N/A
Designation according to NFPA 2001 and ISO 14520
Chemical name
Chemical formula
Molecular weight
Critical pressure
300 bar
300 bar
300 bar
N/A
NOAEL
Maximum filling pressure
43%
43%
43%
43%
LOAEL
52%
52%
52%
52%
43%
43%
43%
43%
Certifications
LPG systems and components for inert gases are certified by VdS Schadensverhtung
(Vertrauen durch Sicherheit) of Germany
No. G300018, G300020, G302018 and
G302017, by the LPCB (Loss Prevention

Certification Board) of England No. 446a/01
and 446a/02 by the CNPP (Centre National
de Prvention et de Protection) of France
(in process), by the VNIIPO of Russia as per
NPB-54-96 (hardware) and by the APCI
(Asociacin de Proteccin contra Incendios)
of Cuba N SS 4004039-1102.
Notes to consider
* It is essential to consider the overpressure

against the protected areas walls (LPG has
software - Firenet.web - to know the pressure
relief opening).
at 200 bar and 384 bar for the 300 bar

systems (UNE-EN15004). According to the
ASTM/ANSI standard Sch.40 pipes are
recommended for the piping following the
restrictor.
Up to 2, they can be threaded with forged
accessories up to 3000 lb. ANSI B.16.11;
from 2 and up they shall be welded with
accessories ANSI B.16.9 and B.16.28.
* Pipes: The maximum working pressure in

the pipes following the restrictor is 60 bar
@20C for the systems at 200 bar and 300
bar. The maximum working pressure ahead
of the restrictor is 225 bar for systems
52
www.lpg.es
LPG INERT
Modular Systems
Components for the
Gas
Diaphragm and embellishment

plate (see page 114)
Brackets (see page 124)
Cylinder

in the price
Cylinder
Pneumatic manual lever

with metron
Flange
Hose
LPG 128 valve outlet
Drilled restrictor
IG-01
IG-01 300 bar @ 15C

CAPACITY
FILLING DENSITY
IG-01 200 bar @ 15C
p.number
140 litres
41,7 m
CC74030001
80 litres
23,8 m3
CC78030001
FILLING DENSITY
p.number
140 litres
29,2 m
CC74013001
80 litres
16,7 m3
CC78013001
IG-55
IG-55 300 bar @ 15C

CAPACITY
CAPACITY
IG-55 200 bar @ 15C
FILLING DENSITY
p.number
FILLING DENSITY
p.number
140 litres
39,1 m3
CC76120000
140 litres
27,8 m3
CC76119000
80 litres
22,3 m3
CC73120000
80 litres
15,9 m3
CC73119000
IG-100 300 bar @ 15C

CAPACITY
IG-100
IG-100 200 bar @ 15C
FILLING DENSITY
p.number
36,7 m
CC76122000
140 litres
21,0 m3
CC73122000
80 litres
140 litres
80 litres
IG-541 300 bar @ 15C

CAPACITY
CAPACITY
CAPACITY
FILLING DENSITY
26,4 m
p.number
CC76121000
15,1 m3
CC73121000
IG-541
IG-541 200 bar @ 15C
FILLING DENSITY
p.number
140 litres
40,24 m3
CC76130000
CAPACITY
140 litres
29 m3
CC76131000
80 litres
23,00 m3
CC73130000
80 litres
16,60 m3
CC73130000
Optional components for modular systems
Gas
FOR MORE INFORMATION SEE PAGE 113
DESCRIPTION
FILLING DENSITY
p.number
P.NUMBER
Pressure switch
IG-01
400ARGFR
Elbow
IG-55
400IG550
Gooseneck wrench for triple discharge assemblage
IG-100
400IG100
INVERTER circuit
IG-541
40130000
www.lpg.es
53
LPG INERT
IG-01
IG-01 300 bar. Centralized Systems
Components for the

in the price
Diaphragm and
embellishment plate
(see page 114)
Centralized system
Gas
Nozzles
(see page 114)
Brackets
(see page 124)
Cylinder master
Hose
Slave cylinder
Manifold
Pneumatic manual lever with metron
Retention valve
LPG valve-128
Pressure switch with locking device
Flange
10
Drilled restrictor
Notes to consider:
In banks containing less than 9 cylinders, activation will occur by pilot
cylinder with triple release pneumatic hand lever explosor. In a bank that
contains 9 or more cylinders, activation will occur by a 3 litre nitrogen-filled
pilot cylinder. Please contact LPG if a bank activated by pilot cylinder with
less than 9 cylinders should be needed.
IG-01 DOUBLE ROW banks with 80 l. 300 bar

n. Cyl. RECOM. FILL. (m3)* MAN.
IG-01 SINGLE ROW banks with 80 l. 300 bar

P.NUMBER
P. N U M B ER
1/4
71,40
95,20
11/4
CC530038AD
CC530048AD
119,00
CC530058AD
142,80
11/4
CC530068AD
166,60
11/4
CC530078AD
190,40
11/4
CC530088AD
214,20
11/4
CC530098AD
10
238,00
11/4
CC530108AD
11
261,80
1/4
CC530118AD
12
285,60
11/4
CC530128AD
13
309,40
11/2
CC530138AD
14
333,20
1/2
CC530148AD
15
357,00
11/2
CC530158AD
16
380,80
11/2
CC530168AD
1/4
80 l.
47,60
3/4
CC530028AR
17
404,60
CC530178AD
71,40
3/4
CC530038AR
18
428,40
CC530188AD
11/4
CC530048AR
19
452,20
CC530198AD
4
5
95,20
80 l.
119,00
11/4
CC530058AR
20
476,00
CC530208AD
142,80
11/4
CC530068AR
21
499,80
21/2
CC530218AD
166,60
11/4
CC530078AR
22
523,60
21/2
CC530228AD
190,40
11/4
CC530088AR
23
547,40
1/2
CC530238AD
214,20
11/4
CC530098AR
24
571,20
21/2
CC530248AD
10
238,00
11/4
CC530108AR
25
595,00
21/2
CC530258AD
11
261,80
1/4
CC530118AR
26
12
285,60
11/4
CC530128AR
27
13
309,40
11/2
CC530138AR
14
333,20
1/2
15
357,00
11/2
6
7
8
618,80
1/2
CC530268AD
642,60
21/2
CC530278AD
28
666,40
21/2
CC530288AD
CC530148AR
29
690,20
1/2
CC530298AD
CC530158AR
30
714,00
21/2
CC530308AD
54
www.lpg.es
LPG INERT
IG-01

n. Cyl. RECOM. FILL. (m )* MAN.
3
P. N U M B ER
83,40
11/4
CC50026402
125,10
11/4
CC50026403
166,80
11/4
CC50026404
5
6
7
8
FOR MORE INFO. PAGES 124-129
Bracket
Manifold support
140 l.
208,50
11/4
250,20
11/4
CC50026406
291,90
11/4
CC50026407
333,60
11/2
CC50026408
Required elements for centralized

systems
U - Bracket
CC50026405
Optional components for centralized systems
375,30
11/2
CC50026409
10
417,00
CC50026410
11
548,70
CC50026411
Dampers
12
500,40
CC50026412
Pneumatic Delay Kit (until 8 cylinders)
13
542,10
21/2
CC50026413
Pneumatic Delay Kit (more than 8 cylinders)
14
583,80
21/2
CC50026414
15
625,50
21/2
CC50026415
FOR MORE INFO. PAGE 113
Gooseneck wrench for the manual triple release

P. N U M B ER
1/4
125,10
166,80
11/4
CC530034AD
CC530044AD
208,50
CC530054AD
1/4
140 l.
6
250,20
11/4
CC530064AD
291,90
11/4
CC530074AD
333,60
11/2
CC530084AD
375,30
CC530094AD
10
417,00
CC530104AD
11
458,70
CC530114AD
12
500,40
CC530124AD
13
542,10
21/2
CC530134AD
14
583,80
1/2
CC530144AD
15
625,50
21/2
CC530154AD
16
667,20
21/2
CC530164AD
17
708,90
CC530174AD
18
750,60
CC530184AD
19
792,30
CC530194AD
20
834,00
CC530204AD
21
875,70
CC530214AD
22
917,40
CC530224AD
23
959,10
CC530234AD
24
1000,80
CC530244AD
25
1042,50
CC530254AD
26
1084,20
CC530264AD
27
1125,90
CC530274AD
28
1167,60
CC530284AD
29
1209,30
CC530294AD
30
1251,00
CC530304AD
www.lpg.es
55
LPG INERT
IG-01
FOR MORE INFORMATION SEE PAGES 124-129
Bracket
P. N U M B ER
33,40
3/4
CC520028AR
Manifold support
50,10
3/4
CC520038AR
U - Bracket
66,80
3/4
CC520048AR

Gooseneck wrench
Dampers
Pneumatic Delay Kit
80 l.
83,50
3/4
CC520058AR
100,20
11/4
CC520068AR
116,90
11/4
CC520078AR
133,60
1/4
CC520088AR
150,30
11/4
CC520098AR
10
167,00
11/4
CC520108AR
11
183,70
1/4
CC520118AR
12
200,40
11/4
CC520128AR
13
217,10
11/2
CC520138AR
14
233,80
1/2
CC520148AR
15
250,50
11/2
CC520158AR
* Standard height cylinders

IG-01 DOUBLE ROW banks* with 80 l. 200 bar
50,10
3/4
66,80
3/4
CC520048AD
83,50
11/4
CC520058AD
100,20
11/4
CC520068AD
116,90
11/4
CC520078AD
133,60
11/4
CC520088AD
CC520098AD
5
6
7
8
www.lpg.es
CC520038AD
80 l.
150,30
10
167,00
11/4
CC520108AD
11
183,70
11/4
CC520118AD
12
200,40
11/4
CC520128AD
13
217,10
11/2
CC520138AD
14
233,80
11/2
CC520148AD
15
250,50
1/2
CC520158AD
16
267,20
11/2
CC520168AD
17
283,90
CC520178AD
1/4
18
300,60
CC520188AD
19
317,30
CC520198AD
20
334,00
CC520208AD
21
350,70
CC520218AD
22
367,40
CC520228AD
23
384,10
CC520238AD
24
400,80
CC520248AD
25
417,50
CC520258AD
26
434,20
CC520268AD
27
450,90
CC520278AD
28
467,60
CC520288AD
29
484,30
21/2
CC520298AD
30
501,00
CC520308AD
1/2

56
P. N U M B ER
LPG INERT
IG-01

P. NUMBER
58,40
3/4
87,60
3/4
CC520034AR
116,80
11/4
CC520044AR
140 l.
146,80
11/4
175,20
11/4
CC520064AR
204,40
11/4
CC520074AR
233,60
11/2
CC520084AR
262,80
11/2
CC520094AR
10
292,00
11/2
CC520104AR
6
7
8
CC520024AR
CC520054AR
11
321,20
CC520114AR
12
350,40
CC520124AR
13
379,60
CC520134AR
14
408,80
CC520144AR
15
438,00
CC520154AR

P. NUMBER
87,60
11/4
CC520034AD
116,80
11/4
CC520044AD
146,80
11/4
CC520054AD
5
6
7
8
140 l.
175,20
1/4
CC520064AD
204,40
11/2
CC520074AD
233,60
11/2
CC520084AD
1/2
262,80
CC520094AD
10
292,00
11/2
CC520104AD
11
321,20
CC520114AD
12
350,40
CC520124AD
13
379,60
CC520134AD
14
408,80
CC520144AD
15
438,00
CC520154AD
16
467,20
CC520164AD
17
496,40
21/2
CC520174AD
1/2
CC520184AD
18
525,60
19
554,80
21/2
CC520194AD
20
584,00
21/2
CC520204AD
21
613,20
1/2
CC520214AD
22
642,40
21/2
CC520224AD
23
671,60
21/2
CC520234AD
24
700,80
1/2
CC520244AD
25
730,00
21/2
CC520254AD
26
759,20
21/2
CC520264AD
27
788,40
CC520274AD
28
817,60
CC520284AD
29
846,80
CC520294AD
30
876,00
CC520304AD
Notes to consider:
www.lpg.es
57
LPG INERT
IG-55
Components for the

in the price
Diaphragm and
embellishment plate
(see page 114)
Centralized system
Gas
Nozzles
(see page 114)
Brackets
(see page 124)
Cylinder master
Hose
Slave cylinder
Manifold
Retention valve
LPG valve-128
Flange
10
Drilled restrictor
Notes to consider:
66,90
89,20
11/4
CC53120104
111,50
CC53120105
80 l.
CC53120106
156,10
11/4
CC53120107
178,40
11/4
CC53120108
200,70
11/4
CC53120109
10
223,00
11/4
CC53120110
11
245,30
1/4
CC53120111
12
267,60
11/4
CC53120112
13
289,90
11/2
CC53120113
14
312,20
1/2
CC53120114
15
334,50
11/2
CC53120115
16
356,80
11/2
CC53120116
P.NUMBER
1/4
11/4
CC53120103
133,80
P. N U M B ER
1/4
44,60
3/4
CC53120002
17
379,10
CC53120117
66,90
3/4
CC53120003
18
401,40
CC53120118
89,20
11/4
CC53120004
19
423,70
CC53120119
5
6
80 l.
111,50
1/4
CC53120005
20
446,00
CC53120120
133,80
11/4
CC53120006
21
468,30
21/2
CC53120121
156,10
11/4
CC53120007
22
490,60
21/2
CC53120122
1/4
1/2
178,40
CC53120008
23
512,90
CC53120123
200,70
11/4
CC53120009
24
535,20
21/2
CC53120124
10
223,00
11/4
CC53120010
25
557,50
21/2
CC53120125
1/4
11
245,30
CC53120011
26
579,80
CC53120126
12
267,60
11/4
CC53120012
27
602,10
21/2
CC53120127
13
289,90
11/2
CC53120013
28
624,40
21/2
CC53120128
14
312,20
1/2
CC53120014
29
646,70
1/2
CC53120129
15
334,50
11/2
CC53120015
30
669,00
21/2
CC53120130
58
www.lpg.es
1/2
LPG INERT
IG-55

n. Cyl. RECOM. FILL. (m )* MAN.
3
P. N U M B ER
78,20
11/4
CC56120002
117,30
11/4
CC56120003
156,40
11/4
CC56120004
5
6
7
8
Bracket
Manifold support
140 l.
195,50
11/4
234,60
11/4
CC56120006
273,70
11/4
CC56120007
312,80
11/2
CC56120008
CC56120009

systems
U - Bracket
CC56120005
351,90
10
391,00
CC56120010
11
430,10
CC56120011
Dampers
12
469,20
CC56120012
13
508,30
21/2
CC56120013
14
547,40
21/2
CC56120014
15
586,50
21/2
CC56120015
1/2
FOR MORE INFO. SEE PAGE 113

P. N U M B ER
1/4
117,30
156,40
11/4
CC56120103
CC56120104
195,50
CC56120105
1/4
140 l.
6
234,60
11/4
CC56120106
273,70
11/4
CC56120107
312,80
11/2
CC56120108
351,90
CC56120109
10
391,00
CC56120110
11
430,10
CC56120111
12
469,20
CC56120112
13
508,30
21/2
CC56120113
14
547,40
1/2
CC56120114
15
586,50
21/2
CC56120115
16
625,60
21/2
CC56120116
17
664,70
CC56120117
18
703,80
CC56120118
19
742,90
CC56120119
20
782,00
CC56120120
21
821,10
CC56120121
22
860,20
CC56120122
23
899,30
CC56120123
24
938,40
CC56120124
25
977,50
CC56120125
26
1016,60
CC56120126
27
1055,70
CC56120127
28
1094,80
CC56120128
29
1133,90
CC56120129
30
1173,00
CC56120130
www.lpg.es
59
LPG INERT
IG-55

IG-55 SINGLE ROW banks* with 80 l. 200 bar
P. N U M B ER
31,80
3/4
CC53119002
47,70
3/4
CC53119003
63,60
3/4
CC53119004
80 l.
79,50
3/4
95,40
11/4
CC53119006
111,30
11/4
CC53119007
127,20
11/4
CC53119008
143,10
11/4
CC53119009
10
159,00
11/4
CC53119010
11
174,90
1/4
CC53119011
12
190,80
11/4
CC53119012
13
206,70
11/2
CC53119013
14
222,60
1/2
CC53119014
15
238,50
11/2
CC53119015
CC53119005

3/4
CC53119103
63,60
3/4
CC53119104
79,50
11/4
CC53119105
P. N U M B ER
47,70
Bracket
80 l.
1/4
CC53119106
111,30
95,40
11/4
CC53119107
127,20
11/4
CC53119108
CC53119109
143,10
Manifold support
10
159,00
11/4
CC53119110
U - bracket
11
174,90
11/4
CC53119111
12
190,80
11/4
CC53119112
13
206,70
11/2
CC53119113
FOR MORE INFORMATION SEE PAGES 113
14
222,60
11/2
CC53119114
15
238,50
1/2
CC53119115
Dampers
16
254,40
11/2
CC53119116
17
270,30
CC53119117
18
286,20
CC53119118
19
302,10
CC53119119
20
318,00
CC53119120
1/4
21
333,90
CC53119121
22
349,80
CC53119122
23
365,70
CC53119123
24
381,60
CC53119124
25
397,50
CC53119125
26
413,40
CC53119126
27
429,30
CC53119127
28
445,20
CC53119128
29
30
461,10
1/2
CC53119129
477,00
21/2
CC53119130

60
www.lpg.es
LPG INERT
IG-55

P.NUMBER
55,60
3/4
83,40
3/4
CC56119003
111,20
11/4
CC56119004
140 l.
139,00
11/4
166,80
11/4
CC56119006
194,60
11/4
CC56119007
222,40
11/2
CC56119008
250,20
11/2
CC56119009
10
278,00
11/2
CC56119010
11
305,80
CC56119011
12
333,60
CC56119012
13
361,40
CC56119013
14
389,20
CC56119014
15
417,00
CC56119015
6
7
8
CC56119002
CC56119005

P.NUMBER
83,40
11/4
CC56119103
111,20
11/4
CC56119104
139,00
11/4
CC56119105
6
7
8
9
140 l.
166,80
1/4
CC56119106
194,60
11/4
CC56119107
222,40
11/2
CC56119108
CC56119109
250,20
10
278,00
11/2
CC56119110
11
305,80
CC56119111
12
333,60
CC56119112
13
361,40
CC56119113
14
389,20
CC56119114
CC56119115
1/2
15
417,00
16
444,80
CC56119116
17
472,60
21/2
CC56119117
18
500,40
21/2
CC56119118
19
528,20
21/2
CC56119119
20
556,00
21/2
CC56119120
21
583,80
1/2
CC56119121
22
611,60
21/2
CC56119122
23
639,40
1/2
CC56119123
24
667,20
21/2
CC56119124
25
695,00
21/2
CC56119125
26
722,80
27
750,60
CC56119127
28
778,40
CC56119128
29
806,20
CC56119129
30
834,00
CC56119130
1/2
CC56119126
Notes to consider:
www.lpg.es
61
LPG INERT
IG-100
Components for the

in the price
Diaphragm and
embellishment plate
(see page 114)
Centralized system
Gas
Nozzles
(see page 114)
Brackets
(see page 124)
Cylinder master
Hose
Slave cylinder
Manifold
Retention valve
LPG valve-128
Flange
10
Drilled restrictor
Notes to consider:

n . Cyl. FILLing (m 3)
63
CC53122103
84
1/4
CC53122104
105
11/4
CC53122105
MAN.
P.NUMBER
80 l.
126
11/4
CC53122106
147
CC53122107
168
11/4
CC53122108
189
11/4
CC53122109
10
11
1/4
1/4
P.NUMBER
MAN.
210
1/4
CC53122110
231
11/4
CC53122111
42
3/4
CC53122002
12
252
11/4
CC53122112
63
3/4
CC53122003
13
273
1/2
CC53122113
84
11/4
CC53122004
14
294
11/2
CC53122114
105
11/4
CC53122005
15
315
11/2
CC53122115
126
11/4
CC53122006
16
336
147
11/4
CC53122007
17
168
11/4
CC53122008
189
11/4
CC53122009
10
210
11/4
CC53122010
5
6
7
8
80 l.
62
www.lpg.es
1/2
CC53122116
357
CC53122117
18
378
CC53122118
19
399
CC53122119
20
420
CC53122120
LPG INERT
IG-100

systems

73,40
3
4
P.NUMBER
11/4
CC56122002
Bracket
110,10
1/4
CC56122003
Manifold support
146,80
11/4
CC56122004
U - Bracket
183,50
CC56122005
220,20
11/4
CC56122006
256,90
11/4
CC56122007
293,60
11/2
CC56122008
330,30
11/2
CC56122009
10
367,00
CC56122010
140 l.
1/4


Dampers

125,10
1/4
P.NUMBER
CC56122103
140 l.
4
166,80
11/4
CC56122104
208,50
CC56122105
250,20
11/4
CC56122106
291,90
11/4
CC56122107
333,60
11/2
CC56122108
375,30
CC56122109
10
417,00
CC56122110
1/4
11
458,70
CC56122111
12
500,40
CC56122112
13
542,10
21/2
CC56122113
14
583,80
1/2
CC56122114
15
625,50
21/2
CC56122115
16
667,20
21/2
CC56122116
CC56122117
17
708,90
18
750,60
CC56122118
19
792,30
CC56122119
20
834,00
CC56122120
www.lpg.es
63
LPG INERT
IG-100

systems
Bracket
Manifold support
U - Bracket


Dampers

30,20
3/4
CC53121002
45,30
3/4
CC53121003
60,40
3/4
CC53121004
75,50
3/4
CC53121005
90,60
11/4
CC53121006
105,70
11/4
CC53121007
120,80
11/4
CC53121008
135,90
11/4
CC53121009
10
151,00
CC53121010
80 l.
1/4

MAN.
P.NUMBER
45,30
3/4
60,40
3/4
CC53121104
75,50
11/4
CC53121105
6
7
9
10
www.lpg.es
P.NUMBER
64
MAN.
CC53121103
80 l.
90,60
11/4
CC53121106
105,70
1/4
CC53121107
120,80
11/4
CC53121108
135,90
11/4
CC53121109
151,00
CC53121110
11
166,10
11/4
CC53121111
12
181,20
11/4
CC53121112
13
196,30
1/2
CC53121113
14
211,40
11/2
CC53121114
15
226,50
11/2
CC53121115
16
241,60
CC53121116
1/4
1/2
LPG INERT
IG-100

P. N U M B ER
52,80
3/4
CC56121002
79,20
3/4
CC56121003
105,60
11/4
CC56121004
140 l.
5
132,00
158,40
11/4
CC56121006
184,80
11/4
CC56121007
211,20
11/2
CC56121008
237,60
11/2
CC56121009
10
264,00
11/2
CC56121010
1/4
CC56121005

P. N U M B ER
87,60
11/4
CC56121103
116,80
11/4
CC56121104
140 l.
146,80
175,20
11/4
CC56121106
204,40
11/2
CC56121107
233,60
11/2
CC56121108
262,80
11/2
CC56121109
10
292,00
11/2
CC56121110
CC56121111
6
7
8
9
1/4
CC56121105
11
321,20
12
350,40
CC56121112
13
379,60
CC56121113
14
408,80
CC56121114
15
438,00
CC56121115
16
467,20
CC56121116
Notes to consider:
In banks containing less than 9 cylinders,
activation will occur by pilot cylinder with triple
release pneumatic hand lever explosor. In a bank
that contains 9 or more cylinders, activation will
occur by a 3 litre nitrogen-filled pilot cylinder.
needed.
www.lpg.es
65
LPG INERT
IG-541
Components for the

Diaphragm and
embellishment plate
(see page 114)
Centralized system
Gas
Nozzles
(see page 114)
Brackets
(see page 124)

in the price
Cylinder master
Hose
Slave cylinder
Manifold
Pneumatic manual lever with explosor
Retention valve
LPG valve-128
Flange
10
Drilled restrictor
Notes to consider:
needed.

69,00
CC53130103
92,00
11/4
CC53130104
115,00
CC53130105
80 l.
CC53130106
161,00
11/4
CC53130107
184,00
11/4
CC53130108
207,00
11/4
CC53130109
10
230,00
11/4
CC53130110
11
253,00
1/4
CC53130111
12
276,00
11/4
CC53130112
13
299,00
11/2
CC53130113
14
322,00
1/2
CC53130114
15
345,00
11/2
CC53130115
16
368,00
11/2
CC53130116
P.NUMBER
1/4
11/4
MAN.
1/4
138,00
P.NUMBER
MAN.
46,00
3/4
CC53130002
17
391,00
CC53130117
69,00
3/4
CC53130003
18
414,00
CC53130118
92,00
11/4
CC53130004
19
432,00
CC53130119
1/4
20
460,00
CC53130120
80 l.
115,00
CC53130005
138,00
11/4
CC53130006
161,00
11/4
CC53130007
1/4
184,00
CC53130008
207,00
11/4
CC53130009
10
230,00
11/4
CC53130010
66
www.lpg.es
LPG INERT
IG-541

systems

P. N U M B ER
73,40
11/4
CC56130002
Bracket
110,10
11/4
CC56130003
Manifold support
146,80
11/4
CC56130004
U - Bracket
183,50
CC56130005
220,20
11/4
CC56130006
256,90
11/4
CC56130007
293,60
11/2
CC56130008
330,30
11/2
CC56130009
10
367,00
CC56130010
140 l.
1/4
Dampers
125,10
1/4
P. N U M B ER
CC56130103
140 l.
4
166,80
CC56130104
208,50
11/4
CC56130105
250,20
11/4
CC56130106
1/4
291,90
333,60
11/2
CC56130108
375,30
CC56130109
1/4
CC56130107
10
417,00
CC56130110
11
458,70
CC56130111
12
500,40
CC56130112
13
14
542,10
1/2
CC56130113
583,80
21/2
CC56130114
15
625,50
21/2
CC56130115
16
667,20
1/2
CC56130116
17
708,90
CC56130117
18
750,60
CC56130118
19
792,30
CC56130119
20
834,00
CC56130120
www.lpg.es
67
LPG INERT
IG-541

systems
FOR MORE INFO. AND PRICES PAGES 124-129
Bracket
Manifold support
U - Bracket

P. N U M B ER
33,00
3/4
CC53131002
50,00
3/4
CC53131003
66,00
3/4
CC53131004
83,00
3/4
CC53131005
100,00
11/4
CC53131006
80 l.
116,00
CC53131007
133,00
11/4
CC53131008
149,00
11/4
CC53131009
10
166,00
CC53131010
1/4
1/4


Dampers

50,00
3/4
CC53131103
67,00
3/4
CC53131104
83,00
CC53131105
6
7
8
9
68
www.lpg.es
P. N U M B ER
1/4
80 l.
100,00
11/4
CC53131106
116,00
1/4
CC53131107
133,00
11/4
CC53131108
150,00
11/4
CC53131109
10
166,00
CC53131110
11
183,00
11/4
CC53131111
12
199,00
11/4
CC53131112
13
216,00
1/2
CC53131113
14
232,00
11/2
CC53131114
15
249,00
11/2
CC53131115
16
266,00
CC53131116
1/4
1/2
LPG INERT
IG-541

P. N U M B ER
52,80
3/4
CC56131002
79,20
3/4
CC56131003
105,60
11/4
CC56131004
140 l.
132,00
158,40
11/4
CC56131006
184,80
11/4
CC56131007
211,20
11/2
CC56131008
237,60
11/2
CC56131009
10
264,00
11/2
CC56131010
1/4
CC56131005

P. N U M B ER
87,60
11/4
CC56131103
116,80
11/4
CC56131104
140 l.
5
146,80
175,20
11/4
CC56131106
204,40
11/2
CC56131107
233,60
11/2
CC56131108
262,80
11/2
CC56131109
10
292,00
11/2
CC56131110
CC56131111
1/4
CC56131105
11
321,20
12
350,40
CC56131112
13
379,60
CC56131113
14
408,80
CC56131114
15
438,00
CC56131115
16
467,20
CC56131116
Notes to consider:
needed.
www.lpg.es
69
iFlow Technology
iFlow

Inert systems have existed for decades and
have proven to be 100% reliable. They are
present in the natural air and are the most
environmentally friendly systems for extinguishing fire.
Our new iFlow system is a technological advance with respect to other systems as not
only do they limit the overpressure (the main
obstacle of these systems) but also they considerably improve the use of space.
Most inert systems are discharged directly

from the cylinder at a filling pressure of 200
or 300 bars. This leads to an increase of
pressure in the rooms. The placement of
vent panels will offset the pressure but at a
higher cost.
Reducing and controlling the release at a

lower flow than 60 bar means cost savings
and reducing the level of turbulences while
discharging.
Inert systems are the most natural gas extinguishing option.
iFlow systems eliminate the peak pressure

point to achieve a more balanced flow along
the actual release time. This patented
technological innovation is based on three
main elements:
iFlow valve: Regulates the flor release by
eliminating the peak pressure (patented)
The iFlow check valve: Connects elements
of the system and ensures a safety role by
preventing leakage (patented)
The Matrix design concept : Offers design

flexibility and adaptation to complex architectural spaces (patented)
iFlow Eco - Technology

What could be greener tham taking air, filtering it, bottling it and release it in a room
space? Why conforming with a vaguely tested low GWP that may lead to future enviromental problems? iFlow Technology with LPG Inert ensures a 100% safe and enviromentally
friendly system.
1. Green Gas. It is an inert gas naturally

present in air. Alter release, it returns to its
birthplace.
2. Enviromentally friendly.
Inert
gases have zero GWP (Global Warming
Potential) and zero ODP (Ozone Depletion
Power).
3. It is safe for people.
It is ideal
for busy areas due to its not harmful effects.
When released, an excellent visibility remais.
70 www.lpg.es
4. It does not generate descomposition products.

5. It does not react
with common
metals as it is a chemically inert agent and
thermally stable. It does not require cleaning
after use.
6. Excellent visibility while release.
iFlow Technology
iFlow
MAIN ADVANTAGES:
1. Reduced Installation cost:
- Piping lower pressure
- Minimal venting area
- Less manifolds required
2. Reduced maintenance cost
- Minimal assembly and disassembly
work
- Less refilling cost
3. Less storage space:
- Matrix Design system adapting
better to architectural needs
- LPG is the only company that has

reduced 80 l. cylinders height for
smaller spaces
4. Adapts better to any risk:
- 4 types of gas with different air density
- Excellent extinguishing holding time
response
- Flexible Matrix design adapting better to
architectural needs
- Different type of chassis adapting to
customer needs.
5. Real-live test checking: iFlow valve

- iFlow valve allows a functional test
without discharge
- Inert gas is the less costly refilling gas
so it is feasible to perform real-life test
at low cost
6.100% Eco-friendly:
- Its a unique 100% Enviromental
non-impact extinguishing solution
7. No reactivity with metals or other
elements. No cleaning up is required after
the use
iFlow valve: The safest

valve in the market
The iFlow valve with the ongoing flow

technology monitors the flow release to
keep a constant flow and a pressure of 60
bar. In this way, we reduce the amount of
combustion products, we extinguish even
faster and we prevent fire from growing.
Moreover, we comply with the current
applicable law based on 95% release of the
extinguishing agent in 60 seconds.
We can say that it is the safest valve in the market worldwide thanks to its newly
incorporated safe devices:
Depressurization screw To ease
maintenance works with the cylinder under
pressure and with the right tools, the valve
allows for the extraction of each element
of control and discharge (all release
devices, manometer/gauge and pressure
switch) with no relevant waste of extin
guishing agent..
The manometer has a screw plug

prevents from leakage of gas under
high pressure in case of breakage of the
manometer
It has a safety disk to avoid over
temperature pressure
In case of leakage it has special relief
devices that prevents from accidental
releases.
www.lpg.es
www.lpg.es
71
iFlow Technology
iFlow

Unique horizontal non
return valve iFlow:
The cylinders of the iFlow systems feature

a horizontal check valve (patented) inserted
between the release hose and the manifold
pipe. These devices prevent the return of gas

from the manifold pipe to the cylinders.
The horizontal non return iFlow valves have double function:

As a connection element: allows connection with other cylinders and
reduce length and manifolds thickness.
As a security element: avoids gas return from the manifold towards the
cylinders, avoids leakage and eases maintenance and installation.
One of the main advantages of the iFlow check valve is its variability in position, contrary
to the standard valve which can only be placed vertically. Furthermore, not only has it been
developed with the latest technology but also it has been made from leading materials, not
previously used.
i Flow Matrix Design
main advantages i F L O W M a t r i x D e s ig n
We can minimize the number of
manifolds by offering an ease of
maintenance.
disassemble the minimum amount

of bottles, in contrast with traditional
systems.
Uses a unique hose model with a

smaller diameter and more flexible
material.
The horizontal retention valve allows

matrix distribution of systems =>
exclusive connection among bottles.
Design of a distinctive bracket

adapted to the system that helps
Design system that adapts better to

architectural need.
LPGs ability for research and technological

development has enabled to arrange the
bank of cylinders in an innovative way which,
in turn, solves space problems so far encountered in projects. It is an exclusive feature of
LPG and currently in the process of obtaining
the patent.
We have defined it as the Matrix design.
The new design allows new positioning of
cylinders in rows and columns joining cylinders with hoses.
Protection of multiple rooms with a single iFlow system

iFlow Inert gas systems are designed to protect multiple areas with a single battery using
directional valves to lead gas to the indicated area.
Applications of iFlow systems

The iFlow systems with inert gas are ideal
where an environmentally friendly agent is
required. They are safe for use in occupied
areas and excellent visibility is kept during discharge. They are effective for the protection of
archives, museums, libraries and any other
72
www.lpg.es
www.lpg.es
hazard including valuable or unique property

and goods. Likewise, this kind of systems is
suitable for the protection of computer rooms, telephone exchange equipment and
any other electrical installation with potential
for a fire hazard.
iFlow Technology
iFlow
Modular Systems
Components for the
Cylinder
Gas
Accesories (see page 113)
(see page 114)
Pressure gauge

in the price
Cylinder
2 iFLOW valve
3
Manual pneumatic-explosor release
Hose
Bracket
Gas
DESCRIPTION
IG-01
P. N UM B E R
400ARGFR
IG-55
400IG550
IG-100
400IG100
IG-541
40130000
Optional components for modular systems

Gooseneck wrench for triple discharge assemblage

INVERTER circuit
Necessary components for modular systems

Pressure Gauge (300 bar) without contact
42116056
Pressure Gauge (300 bar) with contact CP/C
42116057
Protector for Pressure Gauge (300 bar)
61110006
iFlow Auxiliar Modular Systems

DESCRIPTION
P. NUM B E R
80 l. with iFlow valve for inerts IG-01 300 bar.
CC73107002
CC73120007
CC73122004
CC73130001

Tubing:
The working pressure is 60 bar at 20 C. We recommend using pipe sch 40 ASTM / ANSI B.36.10-XS. Up to 2 can
be threaded with 3000lb forged accessories. ANSI B.16.11, from 2 1 / 2 will be welded with ANSI B.16.9 y B.16.28
accessories
www.lpg.es
73
iFlow Technology
iFlow
Centralized Systems IG-01 200 bar. with

iFlow Matrix System
Components for the

in the price
Battery
Gas
Diaphragm and
embellishment plate
(see page 114)
Brackets
(see pages 130)
Pressure gauge
Master Cylinder
Flexible release hose
Slave cylinder
Manifold and U brackets (only in

systems which required it)
Horizontal non return iFlow valve
Latching (discharge) pressure switch
LPG iFlow Valve
Pressure gauge
Set of labels and protector cap for cylinders are included. Brackets are not included.
Notes to consider:
occur by a 3 litre nitrogen-filled pilot cylinder. Please
contact LPG if a bank activated by pilot cylinder with
IG-01 SINGLE ROW banks with 80 l. 200 bar iFlow Matrix System
SR
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
33.40
NOT REQUIRED
CC53106022
50.10
NOT REQUIRED
CC53106023
66.80
NOT REQUIRED
CC53106024
IG-01 DOUBLE ROW banks with 80 l. 200 bar iFlow Matrix System
NCyL.
FILLING (m 3)
Manifold
50.10
NOT REQUIRED
CC53106108
66.80
NOT REQUIRED
CC53106109
83.50
74
www.lpg.es
100.20
116.90
133.60
DR
P. Number
NOT REQUIRED
CC53106110
NOT REQUIRED
CC53106111
NOT REQUIRED
CC53106112
NOT REQUIRED
CC53106113
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
IG-01 TRIPLE ROW banks with 80 l. 200 bar iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
150.30
CC53106400
10
167.00
CC53106401
11
183.70
200.40
CC53106403
13
217.10
TR
CC53106402
12
CC53106404
CC53106405
CC53106406
14
233.80
15
250.50
16
267.20
CC53106407
17
283.90
CC53106408
18
300.60
CC53106409
IG-01 FOUR ROW banks with 80 l. 200 bar iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
12
200.40
CC53106500
13
217.10
CC53106501
14
233.80
CC53106502
15
250.50
CC53106503
16
267.20
CC53106504
17
283.90
CC53106505
18
300.60
CC53106506
19
317.30
CC53106507
20
334.00
CC53106508
21
350.70
CC53106509
22
367.40
CC53106510
23
384.10
CC53106511
24
400.80
CC53106512
Notes to consider:
needed.
CR


Overpressure dampers
Pneumatic delay iFlow kit (until 8 cylinders)
Pneumatic delay iFlow kit (+ more than 8 cylinders)
Cut-off valve
Necessary components for centralized systems

42116056
42116057
61110006
www.lpg.es
75
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
SR
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
47.60
NOT REQUIRED
CC53107027
71.40
NOT REQUIRED
CC53107028
95.25
NOT REQUIRED
CC53107029
N CyL.
FILLING (m 3)
71,40
95,25
119,00
142,80
166,60
190,40
Manifold
P. Number
NOT REQUIRED
DR
CC53107128
NOT REQUIRED
CC53107129
NOT REQUIRED
CC53107030
NOT REQUIRED
CC53107031
NOT REQUIRED
CC53107032
NOT REQUIRED
CC53107033
Example Double Row iFlow Matrix System
76
www.lpg.es
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
214,20
Manifold
P. Number
CC53107400
10
238,00
CC53107401
11
261,00
CC53107402
12
285,60
CC53107403
13
309,40
CC53107404
14
333,20
CC53107405
15
357,00
CC53107406
16
380,80
CC53107407
17
404,60
CC53107408
18
428,40
CC53107409
TR


Pneumatic delay iFlow kit (+ than 8 cylinders)
Cut-off valve
NCyL.
P. Number
CC53107513
42116056
42116057
61110006
FILLING (m 3)
190,40
Manifold
12
285,60
CC53107500
13
309,40
CC53107501
14
333,20
CC53107502
15
357,00
CC53107503
CC53107504
CC53107505
CC53107506
FR
16
380,80
17
404,60
18
428,40
19
452,20
CC53107507
20
476,00
CC53107508
21
499,80
CC53107509
22
523,60
CC53107510
23
547,40
CC53107511
24
571,20
CC53107512
Example Triple Row

iFlow Matrix System
www.lpg.es
77
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
Components for the calculation of

a quotation

plate
(see page 114)
Battery
Gas
Brackets
(see page 130)
Pressure gauge
List of materials included in the price
Master Cylinder
Slave cylinder
Manual pneumatic-explosor
release
Manifold and U brackets

(only in systems which
required it)
Horizontal non return iFlow
valve
LPG iFlow Valve
Latching (discharge) pressure

switch
Pressure gauge

Brackets are not included.
Notes to consider:
SR
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
31.80
NOT REQUIRED
CC53119037
47.70
NOT REQUIRED
CC53119038
63.60
NOT REQUIRED
CC53119039
78
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
47.70
NOT REQUIRED
CC53119151
63.60
NOT REQUIRED
CC53119152
79.50
NOT REQUIRED
CC53119153
95.40
NOT REQUIRED
CC53119154
111.30
NOT REQUIRED
CC53119155
127.20
NOT REQUIRED
CC53119156
www.lpg.es
DR
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
143.10
CC53119400
10
159.00
CC53119401
11
174.90
12
190.80
CC53119403
13
206.70
CC53119404
14
222.60
CC53119405
15
238.50
TR
CC53119402
CC53119406
16
254.40
CC53119407
17
270.30
CC53119408
18
286.20
CC53119409
N CyL.
FILLING (m 3)
12
190.80
Manifold
P. Number
CC53119500
13
206.70
CC53119501
14
222.60
CC53119502
15
238.50
CC53119503
16
254.40
CC53119504
17
270.30
CC53119505
18
286.20
CC53119506
19
302.10
CC53119507
20
318.00
CC53119508
FR
21
333.90
CC53119509
22
349.80
CC53119510
23
365.70
CC53119511
24
381.60
CC53119512


Cut-off valve

42116056
42116057
61110006
www.lpg.es
79
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
44,60
66,90
89,20
Manifold
P. Number
NOT REQUIRED
CC53120044
NOT REQUIRED
CC53120045
NOT REQUIRED
CC53120046
SR
N CyL.
FILLING (m )
Manifold
66,90
NOT REQUIRED
CC53120164
89,20
NOT REQUIRED
CC53120165
111,50
NOT REQUIRED
CC53120166
133,60
7
8
P. Number
NOT REQUIRED
CC53120167
156,10
DR
NOT REQUIRED
CC53120168
178,40
NOT REQUIRED
CC53120169
Example Double Row

iFlow Matrix System
80
www.lpg.es
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
200,70
Manifold
P. Number
CC53120400
10
223,00
CC53120401
11
245,30
TR
CC53120402
CC53120403
CC53120404
CC53120405
12
267,60
13
289,90
14
312,20
15
334,50
CC53120406
16
356,80
CC53120407
17
379,10
CC53120408
18
401,40
CC53120409
NCyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
178,40
CC53120513
12
267,60
CC53120500
13
289,90
CC53120501
14
312,20
CC53120502
15
334,50
16
356,80
17
379,10
18
401,40
19
423,70
20
21
CC53120503
CC53120504
CC53120505
FR
2
CC53120506
CC53120507
446,00
CC53120508
468,30
CC53120509
22
490,60
CC53120510
23
512,90
CC53120511
24
535,20
CC53120512
Example
TRIPLE Row
iFlow
Matrix
System
www.lpg.es
81
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
Components for the

Diaphragm and
embellishment plate
(see page 114)
Battery
Gas
Nozzles (ver pgina 114)

Brackets
(see page 130)
Pressure gauge

in the price
Master Cylinder
Slave cylinder
Manifold and U brackets (only in

systems which required it)
Horizontal non return iFlow valve
Latching (discharge) pressure switch
LPG iFlow Valve
Pressure gauge
Set of labels and protector cap for cylinders are included. Brackets are not included.
Notes to consider:
occur by a 3 litre nitrogen-filled pilot cylinder. Please
contact LPG if a bank activated by pilot cylinder with
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
30.20
NOT REQUIRED
CC53121022
45.30
NOT REQUIRED
CC53121019
60.40
NOT REQUIRED
CC53121020
SR
82
www.lpg.es
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
45.30
NOT REQUIRED
CC53121147
60.40
75.50
90.60
105.70
120.80
DR
NOT REQUIRED
CC53121148
NOT REQUIRED
CC53121149
NOT REQUIRED
CC53121150
NOT REQUIRED
CC53121151
NOT REQUIRED
CC53121152
iFlow Technology
iFlow
Centralized Systems IG-100 200 bar.

with iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
135.90
CC53121400
10
151.00
CC53121401
11
166.10
181.20
CC53121403
13
196.30
CC53121404
14
211.40
CC53121405
15
226.50
TR
CC53121402
12
CC53121406
16
241.60
CC53121407
17
256.70
CC53121408
18
271.80
CC53121409
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
12
181.20
CC53121500
13
151.00
CC53121501
14
211.40
CC53121502
15
226.50
CC53121503
16
241.60
256.70
CC53121505
18
271.80
CC53121506
19
286.90
CC53121507
20
302.00
CR
CC53121504
17
CC53121508
21
317.10
CC53121509
22
332.20
CC53121510
23
347.30
CC53121511
24
362.40
CC53121512

Gooseneck wrench
Pneumatic delay iFlow kit
Cut-off valve

42116056
42116057
61110006
www.lpg.es
83
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
42,00
63,00
84,00
Manifold
P. Number
NOT REQUIRED
CC53122032
NOT REQUIRED
CC53122033
NOT REQUIRED
CC53122034
SR
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
63,00
NOT REQUIRED
CC53122149
84,00
105,00
126,00
147,00
DR
168,00
Example Double Row

iFlow Matrix System
84
www.lpg.es
NOT REQUIRED
CC53122150
NOT REQUIRED
CC53122151
NOT REQUIRED
CC53122152
NOT REQUIRED
CC53122153
NOT REQUIRED
CC53122154
iFlow Technology
iFlow
Centralized Systems IG-100 300 bar.

with iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
189,00
CC53122400
10
210,00
CC53122401
11
231,00
12
252,00
CC53122403
13
273,00
CC53122404
14
294,00
CC53122405
15
315,00
TR
CC53122402
CC53122406
16
336,00
CC53122407
17
357,00
CC53122408
18
378,00
CC53122409

NCyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
168,00
CC53122513
12
252,00
CC53122500
13
273,00
CC53122501
14
294,00
CC53122502
15
315,00
CC53122503
16
336,00
CC53122504
17
357,00
CC53122505
18
378,00
19
399,00
FR
2
CC53122506
CC53122507
20
420,00
CC53122508
21
441,00
CC53122509
22
462,00
CC53122510
23
483,00
CC53122511
24
504,00
CC53122512
42116056
42116057
61110006
Example
TRIPLE Row
iFlow
Matrix
System
www.lpg.es
85
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
Components for the calculation of a

quotation

plate (see page 114)
Battery
Gas
Brackets
(see pages 130)
Accesories
(see page 113)
Pressure gauge
List of materials included in the price
Master Cylinder
Slave cylinder
Manual pneumatic-explosor
release
Manifold and U brackets

(only in systems which
required it)
Horizontal non return iFlow
valve
LPG iFlow Valve
Latching (discharge) pressure

switch
Pressure gauge

Brackets are not included.
Notes to consider:
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
33.14
NOT REQUIRED
CC53131026
49.71
NOT REQUIRED
CC53131027
66.28
NOT REQUIRED
CC53131028
SR
86
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
49.71
NOT REQUIRED
CC53131130
48.71
NOT REQUIRED
CC53131131
82.85
NOT REQUIRED
CC53131132
NOT REQUIRED
CC53131133
99.42
115.99
132.56
DR
NOT REQUIRED
CC53131134
NOT REQUIRED
CC53131134
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
149.13
CC53131400
10
165.70
CC53131401
11
182.27
CC53131402
12
198.84
CC53131403
13
215.41
CC53131404
14
321.98
CC53131405
15
248.55
CC53131406
16
265.12
CC53131407
17
CUANTO
CC53131408
18
CUANTO
CC53131409
TR
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
12
198.84
CC53131500
13
215.41
CC53131501
14
231.98
CC53131502
15
248.55
CC53131503
16
265.12
CC53131504
17
281.69
CC53131505
18
298.26
CC53131506
19
314.83
CC53131507
20
331.40
CC53131508
21
347.97
CC53131509
22
364.54
CC53131510
23
381.11
CC53131511
24
397.68
CC53131512
CR


Cut-off valve

42116056
42116057
61110006
www.lpg.es
87
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
45,98
NOT REQUIRED
CC53130032
NOT REQUIRED
CC53130033
NOT REQUIRED
CC53130034
68,97
91,96
SR
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
68,97
NOT REQUIRED
CC53130155
91,96
NOT REQUIRED
CC53130156
114,95
137,94
160,93
183,92
DR
NOT REQUIRED
CC53130157
NOT REQUIRED
CC53130158
NOT REQUIRED
CC53130159
NOT REQUIRED
CC53130160
Example Double Row

iFlow Matrix System
88
P. Number
www.lpg.es
iFlow Technology
iFlow

iFlow Matrix System
N CyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
206,91
CC53130400
10
229,90
CC53130401
11
252.89
CC53130402
12
275,88
CC53130403
13
298,87
CC53130404
14
321,86
CC53130405
15
344,85
16
367,84
TR
2
CC53130406
CC53130407
17
390,83
CC53130408
18
413,82
CC53130409
NCyL.
FILLING (m 3)
Manifold
P. Number
183,92
CC53130513
12
275,88
CC53130500
13
298,87
CC53130501
14
321,86
CC53130502
15
344,85
CC53130503
16
367,84
CC53130504
FR
17
390,83
18
413,82
CC53130505
CC53130506
19
431,81
CC53130507
20
459,80
CC53130508
21
482,79
CC53130509
22
505,78
CC53130510
23
528,77
CC53130511
24
551,76
CC53130512
Example
TRIPLE Row
iFlow
Matrix
System
www.lpg.es
89
Systems with
LPG AQUAFOG
The water mist protection system optimizes
the used quantity of water, maximizing
the effective water volume through the
distribution of droplets of very small size.
This method produces a cooling effect for
a determined amount of water, reducing
the necessary volume. Therefore, damages
caused by conventional systems that
use water as an extinguishing agent are
minimized.
The LPG Aquafog has a working
pressure from 4 to 200 bar, generating
droplets of very small diameter at very
high speed. Spray heads are designed to
discharge water in the form of water mist.
Water mist systems provide a fast and
efficient protection for class A, B, C and
F fires, eliminating the risk of re-ignition
(offering an incomparable capacity of
suppression of deep seated fires). One of
their most outstanding features is the use
of very small quantities of water.
www.lpg.es
91
LPG AQUAFOG
Properties
LPG Aquafog is a safe extinguishing system for the protection of equipment and occupied areas.
Currently, the water mist systems are being
used in the protection of civil and military
ships, Machine rooms and machinery spa-
MAIN ADVANTAGES:
ces, generator rooms and crew cabinets,

while its application is also increasing in the
protection of turbine rooms, data process
centres, archives and hazards inside underground public transport.
STANDARD:
Quick temperature reduction of the

protected hazard.
Effective in flammable liquid fires

eliminating the risk of re-ignition.
NFPA - 750
Effective on deep-seated fires.
Minimal water damage (a very small

amount of water is used).
IMO
Easy refilling.
CEN TS 14 972
The water mist owes its extinguishing efficiency to the joint action of 3 main effects:
Smothering
The generated vapour displaces an equivalent volume of oxygen, thus producing a
smothering effect.
Cooling
The atomization of water to droplets of micrometric size produces a large heat collector
surface, which becomes steam once it
comes in contact with hot bodies or gases,
absorbing a quantity of steam equivalent to

540 calories/gr.
Attenuation
The mist generated in the enclosure absorbs
a great amount of the radiant heat, thus
protecting adjacent objects.
A dilution effect is also observed. The water mist contributes to decrease the
concentration of flammable vapour to levels below flammability limits.
Certificates
Notes to consider
The working pressure in the pipes is 240

bar (NFPA 750). The use of stainless
steel pipes, AISI 316L, and stainless steel
92
www.lpg.es
LPG water mist components are certified

by VdS Schadenverhtung (Vertrauen durch
Sicherheit) of Germany and Factory Mutual
(5560). DNV Approved
closing accessories by bicone metal ring is

recommended.
LPG AQUAFOG
High pressure water mist system

N2 PILOT CYLINDER SYSTEM
Components
Pilot cylinder for N2
Flange and protector cap
LPG valve
10
H2O Cylinder
17
Valve
19
Discharge hose
20
1/4 Teflon hose
21
Discharge MANIFOLD with 3/4
23
De-pressurization valve

included.
Sets
DESCRIPTION
Optional accessories

LITRES
P.NUMBER
DESCRIPtion
p.number
2 Water Cylinders 26 l. + 1 N2
52
H2O0231N
Pressure switch
30330010
160
H2O0281N
240
H2O0381N
H2O00025
4 Water Cylinders 80 l + 2 N2
320
H2O0482D
Reduction from
3/4 a 1/2 (with
pressure swith)
400
H2O0582D
480
H2O0682N
H2O0783D
560
640
H2O0883D
720
H2O0983D
800
H2O1084D
880
H2O1184D
Selector valves
It may be necessary to protect several
rooms at once. The installation of selector
valves enables LPG AQUAFOG to direct
the water to the selected hazard.
The normally closed selector valves are
activated electrically by a signal of 24 Vdc to
the control panel.
Selector valves
DESCRIPtion
p.number
Selector valve 60 lpm
62108026
Selector valve 120 lpm
62108027
Selector valve 150 lpm with by-pass
62108242
www.lpg.es
93
LPG AQUAFOG
New range LPG AQUAFOG valves
LPG Tcnicas en Extincin S.L. has developed a new range of selector valves and alarm valves for all the high pressure LPG AQUAFOG
systems.
The LPG AQUAFOG alarm valves are a new product characterized by the exact localization of the sector under discharge by means
of flow detection. These valves include a monitored manual shut off for isolating a sector for maintenance services. They also include test
devices so as to check that the system is working satisfactorily.
The new LPG AQUAFOG deluge valves replace and improve the current. Our valves are better than those of the rest of the manufacturers
because they dont close under electricity failure. They also allow the remotely sectoring of the risks, flow control and system testing.
As a standard LPG offers two unified sizes of LPG AQUAFOG valves for 20 pipes or for 30 pipes to be selected depending on the
necessities of each case.
Valves
VALVE CHARACTERISTICS SIZE P. NUMBER
Alarm AQUAFOG

- Ball valve with switch box

- Flow sensor
- Pressure gauge
- Test connection
20S
62108473
30S
62108474
Deluge AQUAFOG

- Motorized ball valve

- Ball valve with switch box
- Flow sensor
- Pressure gauge
- Test connection
20S
62108471
30S
62108472
LPG AQUAFOG Deluge
LPG AQUAFOG Alarm valve
94
LPG AQUAFOG
High pressure water mist system certified by

Factory Mutual
LPG AQUAFOG also has Factory Mutual approval for risks in equipment rooms, equipment special rooms including turbines thermally
insulated up to 260 m3 with a maximum height of 5 m according to the protocol FM5560 Annexes D, E and F with a protection time of
10 minutes.
To ensure the success of re-ignition system and minimize the rooms should be equipped with:

Automatic closing starts

Automatic power off
Automatic closing of fuel supply and / or lubricant
Automatic shutdown system ventilation
Sets
DESCRIPRION
FILLING LTS.
P. N U M B E R
3 cylinders of 80 l H2O + 2 N2 200 bar
240
53108006
4 cylinders of 80 l. H2O + 2 of N2 200 bar
320
53108007
5 cylinders of 80 l H2O + 3 N2 200 bar
400
53108008
Note:
For rooms smaller than 80 m3 the amount of N2 discharged could be dangerous for people and therefore this N2 is replaced with
compressed air as follows :
Sets
DESCRIPTION
FILLING LTS.
P. NUMBER
3 cylinders H2O 80 l + 2 of air 200 bar
240
53108009
320
53108010
400
53108011
Nozzles Heads
MODEL
UBICATION
k FACTOR
81400040
Roof
0.44
81100050
Doors
0.11
www.lpg.es
95
LPG AQUAFOG
Pump systems
The AQUAFOG water mist pumping systems
have been developed as an alternative for
the water mist centralised systems in cases
where the required quantity of water for the
protection of the installation does not allow
the use of centralised systems. LPG offers
electrical or diesel pump systems.
The AQUAFOG water mist pumping systems
can be used in installations for Total flooding
systems or Wet pipe systems. In the first
case, the system allows the discharge of the
extinguishing agent through all the water
mist nozzle heads which are connected to
the piping net. Normally, the detection of the
fire is independent from the extinction. In the

second case, the system maintains a water
pressure in the net of around 20-30 bar in
normal working conditions (without fire). The
nozzle heads connected to the net include a
fire detection element that once activated,
allows the discharge of the pressurized
water. A pressure drop in the net activates
the extinction system. Consequently, discharge takes place through the activated
nozzle heads. In this case, a jockey pump
is incorporated into the main pumping
equipment. In systems with jockey pump the
k-factor for each nozzle head shall be higher
than 0.39 l/(min. bar 0.5).
Electrical pumping systems
Components
S Y S TE M AN D W ATE R S UPPLY
Polypropylene tank
Water level detector
Filter with centrifugal pre-filtration
Stainless steel ball cock valve
Galvanized steel plaited hose

M-H 1 <2m
SIDE DETAIL OF THE SYSTEM
Diesel pumping systems
P UMP IN G GROU P AN D CONTROL PANEL
Group pump-engine
Air intake MANIFOLD 1
Propulsion MANIFOLD
Pressure gauge 0-315 bar
10
Pressure transducer 0-250 bar
11
Overpressure valve
12
Stainless steel non return valve
13
Hose R2 AP M-H
14
Control Panel
15
Work surface
FRONT VIEW DETAIL OF

THE MANIFOLDS
FRONT VIEW DETAIL OF THE MANIFOLDS
NOTE:
Selector Valves information page 92
96
SIDE DETAIL OF THE SYSTEM
LPG AQUAFOG
Pumping groups and control panels

Electrical pumping group
MAX. FLOW
UNIT PUMP (LPM)
MAX. FLOW TOTAL

PUMP (LPM)
ENGINE
MAX. FLOW. OVERPRESSURE
POWER (KW)
VALVE (LPM)
JOCKEY
PUMP
P. N U M B ER
44
44
15
60
62108009
86
86
30
120
62108010
112
112
30
120
62108011
86
172
60
172
62108104
112
224
60
240
44
44
15
60
62108013
86
86
30
120
62108014
62108012
112
112
30
120
62108015
86
172
60
172
62108105
112
224
60
240
62108016
Diesel pumping group

DESCRIPTion
p.number
Diesel Pumping group; max. pressure flow 86 lpm
62108254
Diesel Pumping group; max. pressure flow 86 lpm with jockey
62108255
Diesel Pumping group; max. pressure flow 112 lpm
62108256
Diesel Pumping group; max. pressure flow 112 lpm with jockey
62108257
Diesel Pumping group; max. pressure flow 172 lpm (two 86 lpm pumps)
62108258
Diesel Pumping group; max. pressure flow 172 lpm (two 86 lpm) with jockey.
62108259
Diesel Pumping group; max. pressure flow 224 lpm (two 112 lpm pumps)
62108260
Diesel Pumping group; max. pressure flow 224 lpm (two 112 lpm pumps) with jockey.
62108261
Diesel Pumping group; max. pressure flow 258 lpm (three 86 lpm pumps)
62108262
Diesel Pumping group; max. pressure flow 258 lpm (three 86 lpm pumps) with jockey
62108263
System Supply
DESCRIPTion
p.number
Cylindrical tank in upright position of 300 litre capacity made of polypropylene and equipped with fitting cover, outlet for
the pump intake through a galvanized steel braided hose, drainage outlet, elbow air vent, water level control probes and
ball valves. Size: 1323 mm x 637 mm. Weight: 17 kg.
62108106
Cylindrical tank in upright position of 600 litre capacity made of polypropylene and equipped with fitting cover, outlet for
62108028
Cylindrical tank in upright position of 1.000 litre capacity made of polypropylene and equipped with fitting cover, outlet for
62108030
Depsito Cylindrical tank in upright position of 3.000 litre capacity made of polypropylene and equipped with fitting cover,
outlet for the pump intake through a galvanized steel braided hose, drainage outlet, elbow air vent, water level control
probes and ball valves. Size: 2410 mm x 1430 mm.
62108107
Water supply
DESCRIPTion
p.number
Water supply system equipped with centrifugal pre-filtration and mechanical float valve for the filling control of the tank,
suitable for flow outlets up to 112 lpm. To be installed on the supply tank of the water mist pumping group.
62108108
62108109
62108202
www.lpg.es
97
LPG AQUAFOG
New Range Pump Systems

LPG Tcnicas en Extincin S.L. has developed a new range of electrical pump skids in
brass in addition to the stainless steel pump range. This new range offers larger flow
rates in order to maximize LPG AQUAFOG systems design. LPG offer, as standard,
pump skids ranging from one to three pumps with or without a jockey pump. Multi- pump
skids are designed to start pumps sequentially providing the required system flow rate
whilst reducing peak electrical power requirement. These pump skids are suitable to be
installed at industrial facilities except those with high corrosive atmospheres where LPG
still recommends the use of stainless steel pump skids.
Max Flow Total N Pumps

(lpm)
Engine Power
(kW)
Jockey
Reference
122
30
62108386
244
60
62108431
366
90
62108445
122
30
62108409
244
60
62108419
366
90
62108438
2034
Note: Groups of more than 3 pumps please contact LPG.
1425
98
2788
LPG AQUAFOG
Wet pipe system with cylinder bank

The AQUAFOG cylinder bank for wet pipe
systems is to be installed together with
water mist nozzles.
The cylinder bank is assembled with a single
master cylinder (N2 at 200 bar) equipped
with a pneumatic valve and several slave
Operational description
This system has been designed to guarantee

a continuous hydraulic pressure of 15 bar in
the piping network. In case of the activation
of a closed nozzle all N2 cylinders will be
activated to start water mist discharge. In
case of small leakages in the piping network
the N2 master cylinder will compensate the
lost pressure. In case that leakage persists
cylinders (N2 at 200 bar) and several H2O

cylinders with 50 l. and 80 l. capacity.
In case of installation of open nozzle heads
it will be necessary to equip the system with
selector valves.
an alarm signal will be given when the

pressure on the master cylinder drops below
170 bar.
The k-factor for each nozzle connected to
this system shall be higher than 0.38 l/(min
bar 0.5).
Preaction kits
CYLINDER SETS
Liters
P.NUMBER
2 Water Cylinders 50 l. + 1
N2
100
H2O0251P
N2
160
H2O0281P
240
H2O0381P
N2
320
H2O0482P
400
H2O0582P
N2
480
H2O0682P
560
H2O0783D
NOTE:
Selector Valves information page 92
www.lpg.es
99
LPG AQUAFOG
Total flooding applications

Machine rooms
LPG is certified by IMO (International Maritime Organization) for the protection of

machine rooms on ships. The fire tests
have been described in the IMO MSC/Circ.
There are two possible configurations
The fire extinction tests are done for a

maximum enclosure volume of 2.000 m3
and a height of 5 m. The two configurations
allow LPG to offer several solutions changing
the number of nozzles and the flow, always
considering the protection of the same area
to offer the most appropriate system.
LPG designs water mist systems that
ensure the protection of machine rooms on
ships that do not surpass the indicated size.
1165. They have taken place in the technical

investigation centre VTT in Finland. DNV
approved (1165)
Model (A)
Model (B)
Reference Nozzle
86500040
87500040
0,62
1,00
Coverage
9m2
12m2
Minimum pressure
100 bar
100 bar
Q (Flow at 100 bar)
6,21 l/min
Water consumption
0,69 l/min m
10 l/min
2
It shall be emphasized that the discharge

time as defined in the leaflet is 30 minutes,
regardless of the extinction time obtained
during the fire testing.
This design is also suitable for the protection
of technical rooms on land (generator
rooms, pumps, transformers, etc) where
the risk lies in the protection of leakages and
combustible liquid sprays. The tests are run
with a 2 x 2 m door open wide during the
0,83 l/min m2
whole discharge. This indicates that water

mist systems are effective even in nonairtight rooms.
LPG recommends:
- To not make designs for under 30 minutes
- To use automatic door closing systems
Local applications
Machinery
LPG is certified by IMO (International

Maritime Organization) for the local
protection of machinery on ships. The fire
tests have been described in the IMO MSC/
Circ. 1165. They have taken place in the

technical investigation centre SINTEF NBL
Norway.
In this case the evaluated configuration is the following
The fire extinction tests are done for a

height of 1 m to 13 m above the protected
objects. The discharge time, regardless
of the extinction time obtained during the
fire testing is 20 minutes, as defined in the
leaflet.
100
Reference Nozzle
87400040
0,8
Coverage
9m2
Minimum pressure
100 bar
Q (Flow at 100 bar)
8,0 l/min
Water consumption
0,88 l/min m2
This design is also suitable for the protection of technical rooms on land (generator
rooms, pumps, transformers, etc) where
the risk lies in the protection of spills or
sprays of combustion liquids in the machinery. The duration of protection should be
20 minutes. However, shorter protection
periods can be designed.
www.lpg.es
LPG recommends:
- To not make designs for under 20 minutes
LPG AQUAFOG
Low pressure water mist

systems
The AQUAFOG protection system is a
new low pressure water mist system for
the protection of ordinary class 1 risks
according to UNE EN 12845. This type of
risk includes among others:
Offices
Hospitals
Schools
Museums
Advantages
The low pressure water mist offers several advantages compared to

high pressure water mist systems and the traditional sprinklers.
Advantages over
traditional sprinklers
Less water required

The water used by the water mist systems is less than a third than that required by
traditional sprinklers.
Residences
Hotels
The AQUAFOG protection system has

been successfully tested as an alternative to
sprinklers on ships according to MSC/Circ.,
A800/265
Smaller piping
Due to a smaller need of water flow, it is possible to install piping with smaller diameters for
the protection of the same kind of risk.
Faster to install
The handling of piping with smaller size allows a faster assemblage.
Minimum water damage
Water can damage goods due to its physical and chemical qualities. Some surfaces should
not get wet. Water damages materials such as paper, paint, etc.
On the other hand water is an electrical conductor due to its electrolytes. Water can cause
damage to electrical circuits. The smaller the amount of water applied to the risk, the
smaller the possibility of damage to the electrical circuits.
Fewer nozzles required
The AQUAFOG system uses nozzles with a larger coverage than traditional sprinklers. It
uses nozzles with coverage of up to 25 cm2.
Esthetics
The AQUAFOG nozzles can be installed in false ceilings and include embellishers. They are
apt for spaces where aesthetics have a priority.
Other advantages
Does not generate decomposition products IN CONTACT WITH FIRE.

Low sensitivity to the air tightness of the room.
Less space and maintenance required.
Another of the advantages of AQUAFOG
is its functional design. While systems that
use gas or foam need an important amount
of space, AQUAFOG uses water that can
be stored in any tank. No special rooms are
needed for the installation of the system.
On the other hand, less maintenance is
required compared to systems that use
gases, where the weight needs to be checked
periodically and thus, less time is spent on
maintenance.
www.lpg.es
101
LPG AQUAFOG
Low pressure water mist systems

Description of the main components
Pump
Pumping system composed by main

centrifugal pump, jockey pump and control
panel with self-starter by pressure loss in
the net. Has to be stopped manually through
a selector installed in the front part of the
control panel.
The system includes a jockey pump able to

maintain a constant pressure in the
circuit in the event of small leaks.
Pumping equipment according to UNE-2350090 standard

PRESSURE
(BAR)
FLOW
(L/MIN)
HP
ASPIRATION
Diameter
IM PEL L ER
Diameter
DIESEL
GROUP
ELECTRICAL
ELECTRICAL
A U X IL IA R Y
P. N umber
7.6
500
7.5
No
Yes
No
62108185
10
500
15
No
Yes
No
62108186
14
333
50
DN65
DN40
No
Yes
No
62108332
7.6
500
7.5
Yes
No
No
62108327
10
500
15
Yes
No
No
62108329
14
333
50
DN65
DN40
Yes
No
No
62108334
7.6
500
12.2
Yes
Yes
No
62108189
10
500
13.6
Yes
Yes
No
62108190
14
333
50
DN65
DN40
Yes
Yes
No
62108333
Pumping equipment according to EN-12845 standard

PRESSURE
(BAR)
FLOW
(L/MIN)
HP
ASPIRATION
Diameter
IM PEL L ER
Diameter
DIESEL
GROUP
ELECTRICAL
ELECTRICAL
A U X IL IA R Y
P. N umber
7.6
500
7.5
No
Yes
Yes
62108328
10
500
15
No
Yes
Yes
62108330
14
333
50
DN65
DN40
No
Yes
Yes
62108335
System Supply
DescripTION
P.number
Cylindrical tank in upright position of 300 litre capacity made of polypropylene and equipped with fitting cover, outlet for the
pump intake through a galvanized steel braided hose, drainage outlet, elbow air vent, water level control probes and ball valves.
Size: 1323 mm x 637 mm. Weight: 17 Kg.
62108106
Cylindrical tank in upright position of 600 litre capacity made of polypropylene and equipped with fitting cover, outlet for the
62108028
Cylindrical tank in upright position of 1.000 litre capacity made of polypropylene and equipped with fitting cover, outlet for the
62108030
Cylindrical tank in upright position of 3.000 litre capacity made of polypropylene and equipped with fitting cover, outlet for the
Size: 2410 mm x 1430 mm.
62108107
Water supply
DescripTION
P.number
Water supply system equipped with centrifugal pre-filtration and mechanical float valve for the filling control of the tank, suitable
for flow outlets up to 112 lpm. To be installed on the supply tank of the water mist pumping group.
62108108
Water supply system equipped with centrifugal pre-filtration and mechanical float valve for the filling control of the tank, suitable
for flow outlets up to 224 lpm. To be installed on the supply tank of the water mist pumping group.
62108109
102
www.lpg.es
LPG AQUAFOG
Low pressure water mist

systems
Alarm valve
Technical data
By detecting the water flow, this valve allows

detecting in which area a water mist discharge
has taken place, or is taking place. It is an
optional accessory.
Alarm valves are made with a diameter of DN
65. Little space is required for their installation.
They are compatible with wet pipe systems.
Their maximum working pressure is 16 bar.

All the valves are pressure tested.
Diameter
DN 65
Max. Working Pressure
16 bar
Max. Testing Pressure
24 bar
Pressure Loss
0,5 bar/400 l/min
Dimensions:
DN 65
Long
106 mm
High
130 mm
Weight
4 kg
Reference
62108337
Electrical data
CONTACT: usually closed
Max. voltage: 230V AC
Max. current: 2A
Max. power: 40 W, 40 VA
Cable: 1 , 5 m
Piping
www.lpg.es
The AQUAFOG systems shall be

installed with AISI 316 EU 10088
1.4401 stainless steel piping, DIN
2440 ISO 65 galvanized steel and EN
1057 copper or PVC.
103
LPG AQUAFOG

OTHER APPLICATIONS
Road tunnels
The AQUAFOG system for the protection

of tunnels consists in a low pressure water
mist system with 1% AFFF. It has been
successfully tested under the European
programme UPTUN. Minimum pressure in
the nozzles is 8 bar and minimum discharge
density on the floor is 1.6 mm/min.
The tunnels are divided in zones (generally
20m to 30 m). Each zone is protected by
nozzle heads that operate simultaneously.
The pumping system is dimensioned for
the simultaneous protection of up to three
zones.
Low pressure system that allows the

use of traditional pumping equipment
Tested single system with no
additives which is safer for people
Less power consumption, esae of installation and
a few technical stops
Pre-assembled modules supply with the same
degree of protection
PRODUCT APPROVALS:

* Tested under real fire under

UPTUN project
* Independent tests with the
Norwegian laboratory SINTEF
104
www.lpg.es
The system consists in lengths of stainless

steel piping with completely integrated nozzle
heads for an easy installation. The system
includes electrically operated control valves.
Optionally, the valves can also incorporate
thermal and manual actuators.
Nota:
LPG offers alternative systems with the use
of 1% AFFF
LPG AQUAFOG

OTHER APPLICATIONS
Hangars
The AQUAFOG system for the protection of

hangars is made to discharge at level with
the floor where pools of combustible liquid
can be generated.
Discharge takes place through nozzle heads
located on the floor level that guarantee a
uniform discharge of water mist without
additives.
When the nozzle heads are pressurized

at 8 bar they will emerge from the floor
automatically to a height of 15 cm.
The nozzle heads are fabricated with AISI316
stainless steel with a k-factor of 10 l/min bar
0.5.
This system can be completed by nozzle
heads located in the ceiling to protect other
areas of the hangar.
High pressure water mist systems
AQUAFOG system manufactured by LPG has been successfully tested

accordingly to TS14972:2011 Ordinary Hazard Class 1. During
these tests AQUAFOG systems have proved their equivalency to
Sprinklers since damages after AQUAFOG system release are
smaller when compared to traditional Sprinklers.
Use of active fire protection systems in this kind of applications has
an impact on the aesthetics of buildings. Sometimes is important
to find equilibrium between aesthetics and safety. LPG has design
a new nozzle specific for this application that guarantees building
protection and at the same time minimize aesthetic impact (small
size and improved external design). The new AQUAFOG nozzle
(k-factor:4.8) can be installed up to 4 m height with 4.25 m
spacing with a minimum working pressure of 70 bar.
AQUAFOG system is a suitable solution for fire protection of
following risks:
Offices,
High Pressure Nozzle
Hotels,
Hospitals,
DescripTION
Data Centres
Main advantages using AQUAFOG compared to traditional

Sprinklers are:
Minimize water consumption and therefore water damages,
which makes AQUAFOG an optimal solution to protect risks
where water damages are a concern.
Minimize water reservoir needs and dimensions.
Minimize amount of pipe due to increase of spacing between
nozzles.
Minimize pipe diameters and therefore reducing aesthetical
impact.
Note: Some buildings may contain other risk type (ex. Machinery
Spaces,) in combination with Ordinary Hazard areas. Full
protection is possible using Deluge Valves. Refer to appropriate
LPG design guidelines.
High Pressure Nozzle LPG AQUAFOG
P.number
81105789
105
Systems with
LPG LOXIC
Fire requires three elements to start and
spread: heat, oxygen and fuel. Removing any
of them stops the fire.
Traditionally, reactive methods have been
used (which are activated by the presence
of fire) such as sprinklers or chemical
extinguishing systems to eliminate fire once
already started.
The oxygen reduction systems of LPG LOXIC
are the answer to applications that under no
circumstances should allow the occurrence
of fire.
www.lpg.es
107
LPG LOXIC
Oxygen Reduction Systems

What would happen if instead of extinguishing
a fire we prevented it from starting at all?
Is it possible?
Functioning
With LPG LOXIC it is possible as it acts by

reducing the oxygen levels at a concentration
below the ignition point, and thus avoids the
starting of fire.
Using LPG LOXIC also entails additional

benefits derived from having an atmosphere
with a low concentration of oxygen and
moisture.
This product is particularly recommended

for risks where the consequences of a fire
starting are irreparable, or where the size of
the building to protect does not allow the use
of gas.
LPG LOXIC is the only system to use Dual

Flow patented technology so that it manages
to always work above the minimum levels for
the environment to be breathable.
With the LPG LOXIC system oxygen

molecules are replaced by nitrogen ones.
The increase in nitrogen molecules serves as
a fire blanket around each oxygen molecule,
preventing combustion.
When the system starts to operate, the

oxygen concentration is reduced to the
lowest configured rate. However, due to the
fact that no building is 100% airtight, the
oxygen concentration will increase again
gradually.
The hypoxic air current is generated by a

simple on-site process through preferential
separation of oxygen molecules.
The CO2,molecules are also filtered, as well
as particles and odours. This creates a high
quality air.
When the highest acceptable value is

attained, the system will start off again,
decreasing the concentration of oxygen to
the lowest value and in a cyclical manner.
The system is designed to function in a

cycle, within an oxygen concentration range
determined by specific sensors installed
inside the protected room.
Oxygen concentration
equivalent to sea level
Safety
FOR PEOPLE
The oxygen level generated by the oxygen
reduction
systems
under
ordinary
employment is equivalent to altitudes of
2000-3000 metres, where people can
breathe perfectly. These values match the
conditions in an airplane cabin. The only
difference is that oxygen reduction systems
do not lower the atmospheric pressure.
Oxygen reduction systems are increasingly
used in gyms and sports centres for the
training of athletes.
The exposure to atmospheres with a low
oxygen level is also used in health treatments
for the alleviation of different pathologies
108
www.lpg.es
or states of fatigue, as well as in anti-aging

treatments.
The working conditions exclusive to the
oxygen reduction systems of LPG ensure
that concentrations lower than 10%
(characteristic value of oxygen concentration
in the output flow of the unit) cannot be
obtained in any part of the protected area,
not even due to a malfunction of the oxygen
sensors.
LPG LOXIC
Oxygen Reduction
Systems
MAIN ADVANTAGES
Demonstrable reliability
To prove that the system operates
correctly is as easy as verifying the
concentration of oxygen in the room.
Lasting protection
The system operates 24 hours a day
under the set conditions. No risk of
unexpected activation of extinguishers.
Less space required
In comparison with traditional systems,
the space required for storage is
much smaller, particularly regarding the
protection of big spaces.
Eliminates any possibility

of fire
This is an active prevention system
not an extinguishing one. It is, therefore,
impossible for a fire to break out.
Easy maintenance
Maintenance cost is low due to the
simplicity of the equipment with few
elements to be controlled during the
preventive maintenance.
No need for pressure relief

elements
Due to the limited flow of hypoxic air, the
installation of pressure relief dampers is
not necessary.
Safe for people and the

environment
It allows for an optimal atmosphere for
people to breathe properly. No
chemicals are bound to generate any
type of reaction in contact with air so it
does not affect the environment.
Reduces oxidation
The system helps to preserve protected
goods as these are stored in an
oxygen reduced environment,
thus reducing the processes of
oxidation and metabolic activity
of germs and parasites.
Easy to assemble
The system contains few elements to
assemble and the distribution of hypoxic
current does not, generally, require the
installation of flow separation Ts which
eases assemblage.
Configuration of the
System
The following chart shows how the equipment

operates. Functionally, all equipments consist
of three elements:
Air compression system
Oxygen separation System
(hypoxic module)
Control panel
The compressor feeds air to the hypoxic

module at a pressure of 8 bar. The hypoxic
module separates the oxygen at the design
level. The hypoxic air (with low level of oxygen)
is led to the protected space. The entire
operation is managed by the control panel,
which receives continuous information on
the level of oxygen in the room.
Layout
fresh
air
Air
stream
enriched
with O2
O2
Sensor
Control
Panel
Compressor
Compressed ambient air
Protected
space
Hypoxic
Module
Hypoxic Air 1.5 bar
natural
air
exchange
Silencer
You can protect multiple rooms with the same equipment as well as incorporating elements
that control the temperature and humidity by incorporating the suitable sensors and humidity
and air conditioning units.
www.lpg.es
109
LPG LOXIC
Applications
Automated parking lots
Cold storage rooms
Optimal systems for the protection
Airtight rooms for maximum energetic
of areas with complex and changing

geometries
efficiency
Good homogenization of the environment

Flexible to variations in the amount and
Flexible to changes of volume

Simple appliance that does not interfere with
placement of volume
mobile devices for the placement of vehicles
No temperature limits for the protected

room
Data centres
Storage Areas
Non-invasive installation into the
Adaptable to changes in location

Applicable to different types of combustible
protected space
Does not create overpressure on glass

or any other fragile surfaces
No produce choque trmico.
material
Flexible to variable amounts of content
Archives, museums
Protection of unique and irreplaceable
elements
Configured to maintain the humidity of the

atmosphere
The low oxygen concentration helps

preserve the protected elements
Hypoxic systems vs.

nitrogen injection
Hypoxic Systems are
radically different to
Nitrogen Injection systems
available in the market.
Nitrogen injection systems use almost pure

nitrogen to reduce the oxygen level in a room
to around 15%, at which point they shut
down. However, should there be a major
control system problem or mechanical valve
failure that results in the system not shutting
down, nitrogen will continue to be injected,
resulting eventually in a lethal atmosphere
being created.
Equally, anyone breathing very close to
the injection point could be subjected to a
harmful or even lethal level of nitrogen.
LPG LOXIC hypoxic system do not suffer
from these potential problems. Hypoxic
Systems only ever produce air that is at all
110
www.lpg.es
times fire preventing as well as being safe

for people. Nitrogen is never present anywhere in the system and there is no failure
mechanism that would give rise to a lethal
atmosphere being created.
As a result, Hypoxic Systems can be used
in occupied spaces, where they can deliver
a continuous stream of ultra filtered, fresh
hypoxic air.
LPG LOXIC
Calculation methodology
The following starting point data are
required to evaluate the needs of a Loxic
oxygen reduction system:
Level of oxygen concentrations in which you
Por otro lado se tienen que fijar las siguientes condiciones:
Quantification of incoming fresh air in
Concentracin de oxgeno en la corriente
want to work
the protected room either in % volume per

hour or directly in flow
Volume of risk to protect
hipxica
Caudal de aire hipxico hacia la sala.
Range of products
Control
Panel
Compresor
+
tanque
Mdulo
hipxico
Standard Models (Lox Ss)

In this case, the three elements (compressor,
module and hypoxic panel) are supplied
separately. The maximum separation
between the compressor and the hypoxic
module is 50 feet, allowing you to put items
in the most suitable place for each of them
(for example, the compressor can be placed
outside).
The compressors are lubricated with oil and

so the systems are supplied with a water/
oil separator so that the condensed water
can be led to a drain point or directly to the
earth or within a container (not supplied).
It is estimated that the condensation of
water varies between 0.25-2 litres per hour,
depending on the environmental conditions
of temperature and humidity.
Compact Models (Lox Cs)

The compact systems include the
compressor, the hypoxic module and the
control panel into a single unit. They do not
include an air tank. The unit is mounted onto
wheels for easy transport to the operation
place. The compressors are oil-free and the
compression condensation evaporates into
the air, so it is not necessary to incorporate

drainages. The Systems are supplied in
working conditions with a calibrated oxygen
sensor.
Modular Models
Modular systems are equivalent to standard
systems, which, because of its larger size,
the hypoxic module is not mounted on a
cabinet but on a bench where the control is
also mounted. The bench has adjustable feet
and metal jigs in which one could fit the forks
of a bull.
In this case, the air tank is also independent
and is supplied to reduce vertical space.
Keep in mind that the weights of these
equipments are heavy (depending on the
model, weights between 1.000 and 2.500
kg are bound to be moved).
For information on prices

check with LPG.
www.lpg.es
111
Accessories
LPG considers the quality and security of its
components and accessories a requirement. All accessories are designed and
developed according to the most demanding
applicable standards and certifications,
by the most renowned laboratories and
organizations.
Due to this, LPG maintains its privileged
position with regard to the keeping of the
standards. This refers to national as well as
international standards of the sector.
All our components and accessories constitute an essential part of our systems and
are adapted to the hydraulic calculations
that are necessary for the good functioning
of the end product.
The optional elements of our systems as
well as the fixed accessories provide the
product with a greater efficiency and guaranteed quality.
www.lpg.es
113
Accessories
Nozzles for systems with gases

Nozzles with
multiple drillings
The LPG nozzles are designed to break the reaction strength during
discharge allowing a better discharge flow. The angle of the holes
is designed to obtain the lowest volume level during discharge of the
extinguishing agent.
They are fabricated with material that is resistant to industrial
environments. They are appropriate for installation in environments
where design is important, because of their pleasant and functional
design. They are made with 360 and 180 coverage in order to
obtain a faster diffusion of the gas. They are manufactured with
female thread. This allows the client to spend less on installation
accessories.
Multiple drilling nozzles are compatible with the majority of gaseous
extinguishants (FE-13, HFC 125, FM-200, and LPG INERT)
and can be calibrated adjusting the measure of one single opening
(diaphragm screwed into the interior of the nozzle).
Nozzle
360 (Ceiling)
Nozzle
180 (Wall)
P.NUMBER
P. N U M B ER
3/8
30400000
30400007
1/2
30400001
30400008
3/4
30400002
30400009
30400003
30400010
1/4
30400004
30400011
11/2
30400005
30400012
30400006
30400013
Drilled Diaphragm
No Drilled Diaphragm
Placa embellecedora
Embellishment
Plate
P.Number
P. N umber
P. N umber
3/8
30440032
30440003
30410320
1/2
30440042
30440004
30410420
3/4
30440052
30440005
30410520
30440062
30440006
30410620
11/4
30440072
30440007
30410720
11/2
30440082
30440008
30410820
30440092
30440009
30410920
Nozzles for CO2 systems

LPG for total flooding CO2 nozzles are
fabricated with materials that are resistant
to industrial environments, such as brass.
They are appropriate for installation in
environments where design is important,
because of their pleasant and functional
design. The nozzle of the hood has been
designed to adapt to the characteristics of
dispersion of CO2 and are fabricated with
female thread to economize accessories.
Nozzles with cone (local application)

DescripTion
no drilled
P. N U M B ER
FO R drilled*
P. N U M B ER
3/8"
30460130
30460016
30460038
1/2
30460031
30460014
30460012
3/4
30460013
30460015
30460034
* According hidraulyc calculations
Nozzles without cone (total flooding)

DescripTion
drilled
no drilled
P. N U M B ER
P. N U M B ER
3/8"
30460000
30460139
1/2
30460001
30460140
3/4
30460002
30460135
Notes to consider:
For drilled nozzles of less than 3 mm. include filters:
3/8 = 30210838
1/2 = 30210812114
www.lpg.es
drilled
P. N U M B ER
Accessories
Nozzle heads for high pressure water mist

systems
LPG has different models of nozzle heads available that are suitable
for the hazard to be protected. The nozzle head is made of stainless
steel for a better adjustment to the inox tube, with housing for a
maximum of 5 micro-nozzles.
The head is formed by 2 bodies to make maintenance operations
easy. The micro-nozzles will properly spray the water mist with a
working pressure of 200 bar.
The opened nozzle discharges at the same time the discharge of

the system occurs. The closed nozzle head only discharges when its
thermal detection bulb breaks. The flow of the heads depends on the
model of micro nozzles which offers a wide range of flows, reaching
from 1.26 l/min up to 40 l/min at 120 bar. The atomization grade
of the nozzle heads is approximately 50 microns. All nozzle heads
have a FB 85 filter to prevent the obstruction of particles.
Open nozzle heads

They are the most suitable for total flooding systems. They can be
equipped with up to five micro nozzles depending on the design
needs, offering a big versatility of flows. The nozzle head is made of
stainless steel for a better adjustment to the inox. tube.
The head is formed by two bodies to make maintenance operations
easier. The micro nozzles properly spray the water with a working
pressure of 200 bar.
Bulb / mechanic nozzle heads
Nozzle head
Ambient
False ceiling
P. N U M B ER
P. N U M B E R
0,33
81300040
81300041
0,44
81400040
81400041
0,55
81500040
81500041
0,62
86500040
86500041
0,8
87400040
87400041
0,81
82300040
82300041
87500040
87500041
1,08
82400040
82400041
1,35
82500040
82500041
1,38
83300040
83300041
1,84
83400040
83400041
2,3
83500040
83500041
2,28
84300040
84300041
3,04
84400040
84400041
3,8
84500040
84500041
A mixture of the above-mentioned nozzle heads. When connected to wet

pipe, they allow the detection of the fire by means of a bulb (same RTI),
allowing activation also when the pressure in the pipe exceeds a minimum
value (60 bar). This way it is possible to design total flooding systems that
include detection. Just as closed heads, they can be equipped with up to
four micro nozzles depending on the necessity.
Nozzle head
Ambient
False ceiling
P. N U M B ER
0,44
81405760
81405761
1,08
82405760
82405761
1,84
83405760
83405761
3,04
84405760
84405761
www.lpg.es
115
P. N U M B E R
Accessories
Nozzle heads for high pressure

water mist systems
Bulb / mechanic
nozzle heads
A mixture of the above-mentioned nozzle heads. When connected to

wet pipe, they allow the detection of the fire by means of a bulb (same
RTI), allowing activation also when the pressure in the pipe exceeds a
minimum value (60 bar). This way it is possible to design total flooding
systems that include detection. Just as closed heads, they can be
equipped with up to four micro nozzles depending on the necessity.
Nozzle head
T nozzle heads to pipe
Accessories for assembly

DescripTION
Ambient
False ceiling
P. N U M B ER
P. N U M B ER
0,44
81405730
81405731
1,08
82405730
82405731
1,84
83405730
83405731
3,04
84405730
84405731
They are the most economical heads of the whole LPG range. They
allow reducing costs by connection of a single micro nozzle. This head
is assembled directly onto a TE or an ELBOW by means of a nozzle
joint bicone nut with a of 12 or 15 already included in the price.
This is most suitable for applications in kitchens, escalators and false
floors/ceilings.
Nozzle head
WITH 12 JOINT
WITH 15JOINT
P. N U M B ER
P. N U M B ER
0,11
81100052
81100055
0,27
82100052
82100055
0,46
83100052
83100055
0,76
84100052
84100055
12 TUBE
P. N U M B ER
15 TUBE

P. N U M B ER
Stainless T PN.315 / 50712 L
H2OATIT1
H2OATIT2
Stainless ELBOW PN.315 / 50612 L
H2OATIC1
H2OATIC2
Stainless. TUBE S/S AISI 316 L
H2OT1201
H2OT1515
116
www.lpg.es
Accessories
Nozzle heads for low pressure water mist

systems
NHP 18A Nozzle
NHP 18A is a low pressure water mist nozzle of quick response,

designed for the control and extinction of fire with a minimum water
pressure of 4 bar. The nozzle is designed for wet pipe systems.
The NHP 18A automatic nozzle is activated once the fire reaches
a certain level. The nozzle is installed into the ceiling, covered by a
protector. The nozzle only emerges when the protector is liberated.
The protector is designed to protect the nozzle from vandalisms acts
and accidents. Certified by DNV (circ. IMO A800)
Technical data
Model
NHP 18A
Working pressure (bar)
K-Factor (l/min x bar)
20
Max. Space between nozzles (m x m)
5x5
Density of coverage (l/min x m2)
1,6
Components
Protection diameter
48 mm
Diameter of false ceiling orifice
35 a 40 mm
Diameter of nozzle
M32x1 - 32
Diameter of superior axle
40 mm
Diameter of superior plate
50 mm
Protection length
10 mm
Thickness of false ceiling
0 - 18 mm
Length of superior axle
18 mm
Length of the rod
50 mm
R BSPT / ISO 7 / 1 Length of the screw
18 mm
Max. Heigh (m)
5m
NHP 18A Nozzle

WORKING TEMPERATURE
68 C
80000003
80000004
141 C
80000005
Flow
Q=k
Workingd
Presin
epressure
trabajo
www.lpg.es
80000002
93 C
Nozzle material
MS58/NiSn brass
P.Number
57 C
117
Accessories
Nozzle heads for water mist systems

LPG P05 and
S02 Nozzles
The P05 and S02 water mist nozzles are for low pressure systems
with quick response. They are designed to control and extinguish the
fire with a minimum water pressure of 6 bar and to be installed in wet
pipe systems.
These nozzles are activated once the fire reaches a certain level. The
LPG P05 nozzle is installed in the ceiling, covered by a protector. The
nozzle only emerges when the protector is released. The protector
is designed to shield the nozzle from any act of vandalism acts and
accidents. Tested nozzles by IMO 265
The LPG S02 (sidewall) model is for wall adjustment.
Technical data
Model
Working pressure (bar)
Flow
Q=k
Workingd
Presin
epressure
trabajo
118
www.lpg.es
14,3
12,5
Max. space between nozzles (m x m)
4x4
3,7 x 3,7
2.2
2,24
2.5
Max Heigh (m)
MS58/NiSn brass
LPG SO2
K-Factor (l/min x bar)
Density of coverage (l/min x m2)
Nozzle material
LPG PO5
Nozzle head
LPG PO5
LPG SO2
WORKING
TEMPERATURE C
P.NUMBER
P.NUMBER
57 C
80000009
80000013
68 C
80000010
80000014
93 C
80000011
80000015
141 C
80000012
80000016
Accessories
Components of the systems

Electrical release
The electrical release activates the

discharge of the modular cylinder. All
of them are installed in the position
as shown in the drawing. They allow
electrical activation. The blind tap closes
the valve connection. An articulated
hook wrench with 35-50 mm diameter
shall be used to assemble it.
The manual release lever of the BP-230
valve is on the right while in the LPG-190
it is positioned on the left.
Elements of the manual/pneumatic release

DescripTION
FE-13
nafs125
FM-200
Solenoid 13 W -24V. AP threaded
--
3023024B
Solenoid 13 W -220V. CA, threaded
--
30230250
Solenoid 24 V EEXIIMT4 threaded
--
30131210
Solenoid 220 V EEXIIMT4 threaded
--
30131211
Solenoid 110 V. CA. threaded seating
--
30230111
Blind solenoid cover
--
30850002
Manual pneumatic release
LPG INERT
CO2
P .NUM B E R
They activate the discharge of the modular

cylinder and allow the possibility of manual,
electrical and/or pneumatic activation. Its
use requires changing an internal disk before
refilling the cylinder. The blind tap closes the
valve connection. An articulated hook wrench
with 35-50 mm diameter shall be used to
assemble it.
Elements of the manual/pneumatic release

DescripTION
FE-13
HFC 125
Single HP manual release
Double manual pneumatic release with explosive
Cone with explosive 4501.01 4 HL

Blind cap cover
FM-200
LPG INERT
CO2
30180APB
30150020
30110604
3087008B
The manual release lever of the BP-230 valve is

on the right while in the LPG-190 it is positioned
on the left.
www.lpg.es
119
P .NUM B E R
Accessories

Release group by
LPG-110 or LPG-128
valve head
They activate the discharge of the modular

cylinder. They are installed on the valve head
as shown in the drawing. They allow manual
and/or pneumatic activation.
Heads
DescripTION
P.NUMBER
LPG-128 manual head lever
30150601
LPG-110 manual head lever
30150300
LPG-128 pneumatic (1 way) and manual

head lever
30407714
LPG-128 pneumatic (2 ways) and manual

head lever
30407724
Valve release position
Hoses
They connect the discharge valve outlet to

the distribution pipes of the extinguishing
agent. Depending on the cylinders valve, they
may be rigid or flexible.
Hoses and accessories for assembly

DescripTION VALVE
FE-13
nafs125
FM-200
LPG INERT
Hose/4SH 3/4 x 420mm

HG 3/4"-MF 3/4" NPT
LPG 128
Hose, R2 3/4 HG/HF 400mm
LPG 128
Hose, CO2 /R2 - 21,7 MF/HG* 350
LPG 128/110
CO2
P. N U M B ER
30522010
30506070
30521041
Hose, R2 3/4 HG/HF 400mm
LPG 145
30502140
Rigid modular hose, 11/2 LPG-190
LPG 190
30508080
Rigid modular hose, V 21/2 3
LPG BP230
23070204
Flexible coupling. E-77 VICT/PINT 3
LPG BP230
9FK30VIC
120
www.lpg.es
Accessories

Pressure switch
Remote control pressure switch device. An electrical contact is

opened or closed when the pressure of the cylinder reaches the set
value of the pressure switch. Double switched electrical contact. To
be assembled directly on the valve.
Presostatos
Description
VlvulA
FE-13
128, 145*, 190
41 bar
PMN80 T25 Double contact M10
128, 145*, 190
128** pilto cylinder
PMN300 T170 Double contact only

for systems at 200 bar
128**
PMN50 T18 Double contact
BP-230
nafs125
FM-200 LPG Inert
C O2
N2
P. NUM B E R
3031003C
30308010
303152AR
24 bar
30310040
30310016
* Elbow always to be included for 40 and/or 67 lt. cylinders (35100000)

** Elbow 1/4 optional (35106000)
Drilled restrictor LPG INERT
This is a device that controls the flow and discharge in inert systems.
It consists of a NPT H-H coupling and includes a thin solid wall
where a hole is mechanised according to the diameter shown in the
hydraulic calculations. The restrictor outlet pressure is 60 bar.
Restrictor
Gooseneck wrench
Description
P.NUM B ER
Calibrado 3/4
61300505
It is a tool that allows the correct installation and removal of the LPG
valve release items and manifold NPT joints.
Gooseneck wrench
Description
P. N U M B ER
Release elements and 3/4-1

link screw
35017401
1 1/4- 2 link screw
35017402
2-2 1/2 link screw

2 1/2-4 link screw
www.lpg.es
121
35017403
35017404
Accessories

Pressure switch with
locking device
Discharge pressure remote control device. An electric contact is

opened or closed when pressure is detected on the manifold. It is
provided with an open or close switch. It is assembled directly to the
manifold. The locking device system requires manual resetting.
Pressure switch
Joint
Description
P. N U M B E R
30330010
Joint
These are high pressure accessories to join

pipe sections. It includes an O-ring to ensure
air tightness/water tightness. It can lodge
a restrictor. As a standard LPG supplies
joining nuts with inlet and outlet NPT thread.
Optionally, connections can be converted for
welding.
Description
P. N U M B E R
3/4" NPT Joint
30888001
1" NPT Joint
30888002
1" NPT Joint
30888003
1" NPT Joint
30888004
2" NPT Joint
30888005
2 " NPT Joint
30888006
3" NPT Joint
30888007
4" NPT Joint
30888008
Conversion to welded connections
61027100
For proper installation requires the use of articulated Gooseneck wrench
Manifold U fixation
Manifold U fixation
Description
They fix the manifold to the brackets and are

chosen according to the of the manifold.
The quantity of U fixations is indicated in the
table of codes for brackets.
Restrictors
P. N U M B E R
3/4" Manifold U fixation
30600050
1" Manifold U fixation
30600060
30600070
30600080
30600090
30600100
30600110
30600120
For INERT gas systems (without selector valves)
It is a device that controls the flow and

discharge in Inert gas systems. It is provided
with a high pressure joining nut with NPT
threaded connections and an internal hole
plate mechanized according to the diameter
shown in the hydraulic calculations. The
restrictor outlet pressure is 60 bar.
Description
P. N U M B E R
3/4" drilled restrictor
61350005
1" drilled restrictor
61350006
61350007
61350008
61350009
2 drilled restrictor
61350012
61350013
61350014
For proper installation requires the use of articulated Gooseneck wrench
122
www.lpg.es
Accessories

Delay kit / pilot cylinder
The delay and alarm kit is a system designed
to obtain a delay time in the centralized
extinguishing system release. This system
allows a delay of 30 seconds until activation
of the bank. The delay and alarm system is
equipped with a delay cylinder, pneumatic delay
device, retarder, manual release, copper
6 mm coupling, copper tube, deviator with
female outlet, discharge hose and pneumatic
siren. For information on 300 bar delay kit
contact LPG.
Odorizer
Kits for CO2 and Inert
80,66
Description
P.NUM B ER
Delay kit (for CO2 banks up to 8 cylinders)
60901094
Delay kit (for CO2 banks with more than 8 cyl.)
60901093
Delay kit (for inert 200 bar banks up to 8 cyl.)
22106001
Delay kit (for inert 200 bar banks with more

than 8 cyl.)
22104003
Cut-off valve
Three way valve with monitoring contact which allows the pilot
pressure to be derived towards the auxiliary cylinders or to the outside,
avoiding accidental discharges during maintenance of the system. It is
a assembled between the pilot or master and the auxiliary cylinders.
Odorizer for CO2 and Inert

Description
P .N U M B E R
1/2 pneumatic
odorizer
30350020
It provides an essence which is mixed with CO2

during discharge. The odour of this essence
alerts occupants of the risk to the presence
of CO2. It is installed vertically, directly in the
manifold or in the gas distribution line.
Cut-off for CO2 and Inert
Relief damper for CO2 and

LPG INERTgas systems
Description
P.NUM B ER
Cut-off valve
62114001
The discharge of a fixed gas fire extinguishing

system generates a pressure increase in
the room, depending on flow, concentration
or leaking area, which can make structural
damages in the room to be protected.
Several standards provide the need for the
installation of main relief areas to decrease
the value of overpressure to be reached
(ISO 14520, UNE-EN 15004, CEA 4007

and 4008). LPG has tested and developed
the methods for the main relief areas to be
calculated to avoid damages to the room
without decreasing, in any way, the capacity
of maintaining the extinguishing agent during
a period of time long enough to extinguish
the fire.
EVO and PRO Relief dampers

These calculation methods are related to an automatic relief damper with the
following features:
Calculation methods according to UNE,

ISO, NFPA and CEA standards.
Temperature resistance up to 1000 C
during 2 hours; certified by the British
Standard.
Simplicity of the system.
Adjustable to walls of different thickness.
Easy installation.
Relief dampers EVO

Descripcin
Low cost checking and maintenance.

C DIG o
Damper for 30 cm x 30 cm
12090003
12090004
37116002
Damper for 1m x 1 m
37116003
Automatic performance mechanism.

Good tightness.
For further information consult LPG.
www.lpg.es
123
Accessories
LPG Brackets
LPGs telescopic brackets allow an easy
installation while offering maximum stability.
They have been developed exclusively by LPG
and their characteristics are:
Quicker adjustment
There is an exclusive bracket design for
each bank. Measures are made with great
accuracy for quick adjustment. The stand
and manifold support are both unique on
the market. They help establish the distance
to the hose, so that it is the same for each
cylinder. This avoids errors in the assemblage
of the elements and assures their fitting.
Exclusive design
The hexagonal shape systems without
weighing device makes them unique and
distinguishes them from other brackets
currently on the market.
They are delivered with the required fittings
to adjust them to the wall.
Easy to install
Assembly is possible with a minimum of
tools.
Functional for systems with weighing

device
The bracket supports the weight of the
suspended cylinders. External elements are
not necessary.
Self-supporting
They can be adapted directly to the floor. No
wall is needed for fixation.
Solid and stable construction

They withstand the position, grip and weight
of the cylinders
Anticorrosive treatment
They have a black finish with epoxy coating
that guarantees maximum protection
against corrosion.
SINGLE ROW telescopic bracket with

weighing device for CO2
124
www.lpg.es
DOUBLE ROW telescopic bracket with

weighing device for CO2
Accessories
LPG Brackets
Telescopic bracket with weighing
device for CO2 (40 l. and 67 l).
SINGLE ROW telescopic br. with weighing device CO2 40 l.
TELESCOPIC BRACKET
N. CYL. UNIT
MANIFOLD SUPPORT
TELESCOPIC BRACKET
N. CYL. UNIT
SINGLE ROW telescopic br. with weighing device CO2 67 l.

MANIFOLD SUPPORT
P.NUMBER
UNIT
P.NUMBER
306024SP
94116002
306034SP
94116002
306044SP
94116002
306054SP
94116002
306064SP
94116002
40 l.
306074SP
94116002
306084SP
94116002
306094SP
94116002
10
306104SP
94116002
DOUBLE ROW telescopic br. with weighing device CO2 67 l.

TELESCOPIC BRACKET
P.NUMBER
UNIT
P.NUMBER
P.NUMBER
UNIT
P.NUMBER
36116069
94116002
36116100
94116010
36116070
94116002
36116100
94116010
36116071
94116002
36116101
94116010
36116072
94116002
36116101
94116010
36116102
94116010
36116102
94116010
67 l.
N. CYL. UNIT
MANIFOLD SUPPORT
36116073
94116002
36116074
94116002
67 l.
36116075
94116002
36116103
94116010
36116076
94116002
10
36116103
94116010
10
36116077
94116002
11
36116104
94116010
11
36116078
94116002
12
36116104
94116010
12
36116079
94116002
13
36116105
94116010
13
36116080
94116002
14
36116105
94116010
14
36116081
94116002
15
36116106
94116010
15
36116082
94116002
16
36116106
94116010
16
36116083
94116002
17
36116107
94116010
17
36116084
94116002
18
36116107
94116010
18
36116085
94116002
19
36116108
94116010
19
36116086
94116002
20
36116108
94116010
20
36116087
94116002
21
36116109
94116010
22
36116109
94116010
23
36116110
94116010
24
36116110
94116010
25
36116111
94116010
26
36116111
94116010
27
36116112
94116010
28
36116112
94116010
29
36116113
94116010
30
36116113
94116010
www.lpg.es
125
Accessories
LPG Brackets
Bracket without weighing device for CO2 (40 l. and 67 l.)
Bracket
without weighing device 40 l. 1 BINDING

Bracket without weighing device 67 l. 1 BINDING
N.CyL.
UNIt
p.number
N.CyL.
UNIt
p.number
30602CO4
30602CO2
30603CO4
30603CO2
30604CO4
30604CO2
30605CO4
30605CO2
6
7
8
9
40 l.
10
30606CO4
30607CO4
30608CO4
30609CO4
30610CO4
10
P.Number (non telescopic). Manifold support included
TELESCOPIC BRACKET
N. CYL. UNIT
30606CO2
30607CO2
30608CO2
30609CO2
30610CO2
P.Number (non telescopic). Manifold support included
SINGLE ROW Telescopic br. without weighing device 40 l.

67 l.
1
MANIFOLD SUPPORT
SINGLE ROW Telescopic br. without weighing device 67 l.

TELESCOPIC BRACKET
N. CYL. UNIT
MANIFOLD SUPPORT
P.NUMBER
UNIT
P.NUMBER
P.NUMBER
UNIT
P.NUMBER
306024SN
94116000
36116031
94116000
306034SN
94116000
36116032
94116000
306044SN
94116000
36116033
94116000
306054SN
94116000
36116034
94116000
306064SN
94116000
36116035
94116000
36116119
94116000
36116036
94116000
306084SN
94116000
36116037
94116000
306094SN
94116000
36116038
94116000
10
306104SN
94116000
10
36116039
94116000
40 l.
67 l.
DOUBLE ROW Telescopic br. without weighing device 67 l.

TELESCOPIC BRACKET
N. CYL. UNIT
126
www.lpg.es
P.NUMBER
MANIFOLD SUPPORT
UNIT
P.NUMBER
3 or4
36116050
94116001
5 or 6
36116052
94116001
7 or 8
9 or10
11 or12
13 or14
36116054
94116001
36116056
94116001
67 l.
36116058
94116001
36116060
94116001
36116062
94116001
36116064
94116001
15 or16
17 or18
19 or20
36116066
94116001
21 or22
36116051
94116001
23 or24
36116053
94116001
25 or26
36116055
94116001
27or28
36116057
94116001
29or30
36116059
94116001
Accessories
LPG Brackets
Brackets for LPG INERT 80 l or CO2 systems without weighing devices
SINGLE ROW telescopic bracket for LPG Inert

TELESCOPIC BRACKET
N. CYL. UNIT
P.NUMBER
MANIFOLD SUPPORT
UNIT
P.NUMBER
DOUBLE ROW telescopic bracket for LPG Inert

TELESCOPIC BRACKET
N. CYL. UNIT
MANIFOLD SUPPORT
P.NUMBER
UNIT
P.NUMBER
3 or4
36116050
94116001
36116031
94116000
36116032
94116000
5 or 6
36116052
94116001
36116054
94116001
36116056
94116001
36116058
94116001
36116060
94116001
36116033
94116000
7 or 8
36116034
94116000
9 or10
36116035
94116000
11 or12
13 or14
80 l.
36116036
94116000
36116037
94116000
15 or16
80 l.
36116062
94116001
36116064
94116001
36116038
94116000
17 or18
10
36116039
94116000
19 or20
36116066
94116001
36116051
94116001
11
36116040
94116000
21 or22
12
36116041
94116000
23 or24
36116053
94116001
25 or26
36116055
94116001
13
36116042
94116000
14
36116043
94116000
27or28
36116057
94116001
29or30
36116059
94116001
15
36116044
94116000
16
36116045
94116000
17
36116046
94116000
18
36116047
94116000
19
36116048
94116000
20
36116049
94116000
Example:
DOUBLE ROW telescopic bracket for CO2
Example:
SINGLE ROW telescopic bracket without
weighing device
www.lpg.es
127
Accessories
LPG Brackets
SINGLE and DOUBLE ROW brackets without weighing device for
There are different wall brackets without stand for inert gas systems with a 140 l. capacity,
LPG INERT 140 l.
single (brackets of 2 & 3 cylinders) and double row (brackets of 4 & 6 cylinders):
Depending on the number of cylinders, combinations of the two models are possible.
The number of manifold supports depends on the number of cylinders in the bank.
Example:
For a bank of 12 single row cylinders of 140 l.: 4 bracket units for 3 cylinders (p. number 30603100)
Example:
For a bank of 17 single row cylinders of 140 l.: 5 bracket units for 3 cylinders (p. number 30603100) + 1 bracket unit for 2 cylinders
(p. number 30602100)
SINGLE ROW brackets
DOUBLE ROW brackets
D ESCRIPTIoN
P.Number
D ESCRIPTIoN
P.Number
Bracket for 2
cylinders
30602100
Bracket for 4
cylinders
3060410D
Bracket for 3
cylinders
30603100
Bracket for 6
cylinders
3060610D
SINGLE ROW bracket for 2 cylinders SINGLE ROW bracket for 3 cylinders
(30602100)
(30603100)
SINGLE ROW Manifold support for banks
DOBLE ROW Manifold support for banks
D ESCRIPTIoN
D ESCRIPTIoN
UNIt
P.number
UNIt
P.number
From 2 to 4 cyl.
30680006
From 2 to 8 cyl.
30009200
From 5 to 8 cyl.
30680006
From 9 to 16 cyl.
30009200
From 9 to 12 cyl.
30680006
From 17 to 24 cyl.
30009200
From13 to 16 cyl.
30680006
From 25 to 32 cyl.
30009200
From 17 to 20 cyl.
30680006
From 21 to 24cyl.
30680006
From 25 to 28 cyl.
30680006
128
www.lpg.es
Accessories
LPG Brackets
PEC Brackets
LPG has designed a new line of economical brackets fabricated
with steel.
PEC Brackets
D ESCRIPTIoN
They are supplied for single and double row cylinders of 67 l. and 80 l.
without weighing device for LPG INERTand CO2.
U Brackets for PEC Brackets

P.number
D ESCRIPTIoN
P.number
36116250
SINGLE ROW PEC Bracket Kit for 3 cylinders
36116152
Bracket 3/4" (20-27mm)
SINGLE ROW PEC Bracket Kit for 2 cylinders
36116151
Bracket 1" (25-34mm)
36116251
SINGLE ROW PEC Bracket Kit for 5 or 6 cyl.
36116165
Bracket 1"1/2 (40-48mm)
36116253
SINGLE ROW PEC Bracket Kit for 3 or 4 cyl.
36116273
36116254
SINGLE & DOUBLE ROW 2 Manifold

Support Kit
36116193
Bracket 3" (80-90mm
36116256
36116258
Example of a 9 cylinder DOUBLE ROW combination:

PEC bracket kit for 5 or 6 cylinders (36116165) +
PEC bracket kit for 3 or 4 cylinders (36116273) +
double row manifold support kit
Example of a 5 cylinder SINGLE ROW combination:

PEC bracket kit for 3 cylinders (36116152) + PEC
bracket kit for 2 cylinders (36116151) + single row
manifold support kit
Notes to consider:
For both SINGLE and DOUBLE ROW, at least one wall fixed manifold
support shall be installed for every 6 cylinders.
For each manifold support kit, and depending on the manifolds diameter,
two brackets shall be ordered.
www.lpg.es
129
Accessories
Accessories
iFlow Matrix bracket fittings

We have designed a distinctive bracket fitting
adapted to the matrix system, which allows
removing the minimum number of bottles,
unlike traditional systems.
The matrix bracket fitting consists of Kits

which, in simple combinations, are useful for the 67 & 80 litres batteries fo the
iFlowsystem.
Matrix iFlow bracket fittings

DESCRIPTION
P. NUMBER
2 cylinder rail
36116274
3 cylinder rail
36116200
Rail set for iFlow matrix fittings
36116291
Kit Matrix screw Bracket iFlow
36116292
Matrix Bracket iFlow
36116293
Simple Row manifold Support
30640006
2 cylinder rail
(According to number of cylinders on the wall)
3 cylinder rail
(According to number of cylinders on the wall)
130
www.lpg.es
Accessories
iFlow Matrix bracket fittings

Rail set for iFlow matrix fittings
( 3 per rail 2 cylinders & 4 per rail 3 cylinders.)
Matrix Bracket iFlow

(1 for cylinder)
Kit Matrix screw Bracket iFlow

( 1 for cylinder.)
Simple Row manifold Support

(1 for 6 cylinders)
Example 9-cylinder
battery Inert 80 liters of
triple row
www.lpg.es
131
132
Special
systems
LPG has several different extinguishing
agents for specific applications. This
broadens its complete product range and
offers its clients more specific solutions.
Among these, it should be highlighted LPGs
highly efficient fire extinguishing system for
the protection of gas stations in case of
fires generated by leaks of flammable liquids
during re-fuelling of vehicles.
The foam or dust deposits are independent
extinguishing equipments, easy to install, use
and give maintenance to. They are designed
for the extinction of fires in risks that require
important amounts of foaming agent or
extinguishing powder (such as open spaces
and class B or C fires).
Finally, it shall be mentioned that the selector valves allow the protection of several
different risks using one single centralized
system (bank). It is therefore vital that an
outbreak of fire in two of the protected risks
be difficult to take place at the same time.
www.lpg.es
133
Special systems
Solutions for commercial

kitchens: LPG ProteK
LPG has designed an automatic extinguishing
system for industrial kitchen hoods, based on
an effective foam solution.
LPG ProteK systems are activated electrically as well as manually.
A control panel, LPG ArtDetec, which activates the electrical discharge on receiving the
confirmation of fire detection through the
thermal probes, controls the equipment.
side the kitchen hood. The thermal sensors

detect it and start the extinguishing process.
The process ends with the electrical activation of the valve and the discharge of the extinguishing agent through the discharge pipe
network and the nozzles.
The foamy solution used by LPG ProteK extinguishes the flames efficiently and isolates
the burning grease particles from air. This
protective coating allows the area to cool
down and avoids re-ignition.
When kitchen devices start to burn, there

is a sudden increase of the temperature in-
Main advantages:
Faster and easier to
install
Non-corrosive
extinguishing agent
Electrical and manual

activation
Most cost-efficient
product on the market
Rapid re-utilisation
Flexibility of design
Elements of the system

1
Extinguishing agent cylinder
Triple manual release
Cone
Nickel-plated duct
Remote manual release
Cabinet
Nozzle
Articulate Adaptor
Control panel
10
Bank
11
Thermal Probes
12
Discharge Button
13
Stop Button
14
Siren
15
Illuminated warning sign
16
Valve
17
Straight coupling
18
19
Elbow
20
Stainless Pipe
134
www.lpg.es
Special systems
Solutions for commercial kitchens: LPG ProteK

There is a high fire risk for kitchen hoods as
fire is part of the kitchen environment. A good
protection not only should entail the extinction of the fire but also cooling the oil down
to avoid re-ignition. The scope of protection
should involve fryers, hobs, extraction hood
filters and fume extract ducts.
The new LPG ProteK system is a good solution for this type of appliances. Following we
will describe the advantages compared to
other kitchen hood fire detection and extinction systems.
Faster and easier to install
Fire is detected by thermal probes. Fuse boards, pulleys or metal guide tube for cable
shot are not necessary. Only one thermal sensor for every three linear metres of kitchen
is required, in contrast with the use of fuse boards where you need one per appliance to
protect.
Most cost-effective product on the market
LPG is the first Spanish company with its own technology and development. This allows us
to offer you more economical solutions than any existing products in other countries.
Non-corrosive extinguishing agent

In contrast to other extinguishing agents, LPG ProteK uses an aqueous solution with a neutral
pH. Therefore, it does not corrode metals in a kitchen.
Rapid re-utilisation
Extinguishing agent is easy to clean, allowing the kitchen to be re-utilised within minutes.
Electrical and manual activation

The manual release allows an activation of the system at the first sign of fire, even before it
is automatically released.
Safety and quality guarantee

The LPG valves are 100% tested and offer a reliable and safe performance in all their
functions.
They are designed and manufactured by LPG and they incorporate protection against
accidental discharge due to any possible micro-leakage.
Flexibility of design
The pipe network can be designed in such a manner that it does not interfere with the
workflow in the kitchen.
The LPG ProteK system is available in two cylinder sizes (12 l. and 25 l.) and can be adapted
to fit any kind of kitchen structure or placement of kitchen appliances. Subsequent changes in
the placement of the appliances are possible.
It is capable of activating remote visual or acoustic alarms. One single release signal can
trigger several cylinders.
Reduced size
It needs less space due to its reduced size compared to CO2 systems.
Permanently active
Many fires start in empty premises due to hot coals, fryers still on, etc Consequently,
the detection and extinguishing system must function 24 hours a day, 365 days a year,
with or without personnel.
Non-toxic
The extinguishant is non-toxic and does not release toxic vapours during discharge.
Complete extinction in multiple appliances

The protected range includes hobs, hood and plenum and fume extract ducts.
www.lpg.es
135
Special systems

Calculation method
System description
LPG ProteK systems are composed of a
storage system, a distribution system and
discharge nozzles. All are associated to a
detection and actuation system that shall not
be included in the present manual.
The configuration of the systems has been
standardised to a maximum in order to

facilitate the design and assemblage of the
systems as well as to minimize the possibility
of error in the placing of the nozzles into the
distribution net.
ELEMENTS AT DISPOSAL:
Storage system: Cylinders of 12 or 25 litre capacity assembled with a discharge valve

and charged with the extinguishing agent. Pressurized at 15 bars 20C.
Discharge nozzles: There are five models available (1A, 1B, 2A, 2B and 2C) for
the specific characteristics of the kitchen to be protected. The cylinder size shall be
chosen according to the number and type of the required nozzle.
Design procedure
The following describes the recommended procedure to determine the requirements for a
kitchen protection system:
Step 1
To determine the required number of points, based on the calculation

norms for the protection of the extraction duct, hood and cooking devices.
Step 2
To determine the cylinder number and model, in relation to the maximum

number of flow points per cylinder.
Step 3
To make a sketch of the nozzles, piping net and cylinder location. To

determine the pipes length is as accurate as possible. To verify the
maximum number of elbows does not exceed.
Step 4
To sum up all the tube lengths and multiply them with the ml/m. If the
result is within an acceptable amount, the section of the selected tube
is correct. If, on the other hand, the permitted value exceeds, the volume
should be recalculated using the ml/m of a section of the smaller pipe.
Step 5
To check the calculation of the volumes is correct and that the maximum
volume between the first and the last nozzle is not exceeded.
Selection of the cylinder

Once the number of nozzles, its model and
distribution has been decided, the necessary
flow points for the specific kitchen shall be
determined, adding up the total flow points
and determining the adequate cylinder for
the mentioned value. In no case shall the
number of flow points required be bigger
than the number of flow points the chosen
cylinder contains, according to the following
chart:
136
www.lpg.es
CYLINDER SIZE
Flow points
12 litres
25 litres
18
Special systems

Design
criteria
Cooking device
Coverage limitations
Deep fryer without drainer
48 x 49.5 cm max.
Deep fryer with drainer

Tilt frying pan
45.7 x 70.5 cm max.

49.5 x 64.5 cm max.
Kitchen with small hobs
30.5 x 71.1 cm
Kitchen with large hobs
Height range
Nozzle Nr of flow
Type
points
33-122 cm
2A
61 - 122 cm.
2A
33 - 61 cm.
2B
2
2
102 - 127 cm.
1A
33 - 61 cm.
1B
71.1 x 71.1 cm
86 - 122 cm.
2B
Small wok
Max. diameter 61 cm,

15 cm deep
61 - 122 cm.
1A
15 cm deep
1B
Large wok
Max. diameter 76.2 cm

20 cm deep
61 - 122 cm.
2A
33 - 61 cm.
2B
Small griddle
Max. area 6968 cm

Max. length 91 cm.
61 - 122 cm.
1A
25 - 61 cm.
1B
Large griddle
Max. area 9290 cm

Max. length 122 cm
61 - 122 cm.
2A
25 - 61 cm.
2B
Small Gas Grill
Max. area 4026 cm

Max. length 66 cm
61 - 122 cm.
1A
33 - 61 cm.
1B
Large Gas Grill
Max. area 5574 cm

Max. length 91.4 cm
91 - 122 cm.
2A
33 - 91 cm.
2B
Lava Grill
Max. area 4026 cm

Max. length 66 cm
38 - 89cm.
2B
Coal Grill
Max. area 3097 cm

Max. length 61 cm
Salamander Grill
Max. area 6865 cm

Max. length 91 cm
N/A
1B
Chain Grill
Max. area 6619 cm

Max. length 97 cm
N/A
1B
Ventilation ducts
Max. diameter 81 cm
Max. length 86.4 cm
Max. perimeter 254 cm
N/A
2C
Hood (fan)
Range 3.1 m
Filtering body 1.2 m wide
N/A
1A
61 - 89 cm.
1A
38 - 61 cm.
1B
2
1
2
1
2
2
1
Calculation example of LPG ProteK Solution

First, decide on the
required number
and type of nozzles,
assuming that the
nozzles line will be
placed at 1 m far:
Calculo de puntos de flujo

Element
Nozzle
Flow
points
Hob 50 x 50
2B (1 unit)
Small Griddle 80 x 60
1A (1 unit)
Fryer 40 x 30
2A (2 unit)
Hood
1A (1 unit)
Plenum
1A (1 unit)
Duct
2C (1 unit)
Offer components
Description
P. Number
Description
Cylinder set 25 l. comprised of an extinctor,

brackets, hose and extinctor agent
Triple manual discharge / explosor
50113004
Articulate Adaptor
P. Number
32116005
26116017
Central ARTDETEC
W03502EX
Remote manual release
50113006
2 banks
00001180
Cabinet (optional)
50113008
Thermal Probe
60800030
1 Nozzle ProteK 2B
32116002
Stop button (optional)
WI000008
3 Nozzles ProteK 1
32116001
Release button
WI000007
1 Nozzle ProteK 2
32116003
Illuminated warning sign
00007600
1 Nozzle ProteK 2C
32116004
Siren (optional)
0I000015
www.lpg.es
137
Special systems
Solutions for commercial

kitchens: LPG ProteK
Components of the extinguishing system
System per litres
DESCRIPT IO N
P. N U M B ER
Cylinder set 12 l. comprises extinctor of 12l., brackets and hose of

. WITH extinctor agent
50113002
Cylinder set 12 l. comprises extinctor of 12l., brackets and hose of

. WITHOUT extinctor agent
50113003
Cylinder set 25 l. comprises an extinctor of 25l., brackets and hose of

. WITH extinctor agent
50113004
Cylinder set 25 l. comprises an extintor de 25l., brackets and hose de

. WITHOUT extinctor agent
50113005
Cylinder release elements

DESCRIPT IO N
P. N U M B ER
Triple manual discharge / explosor: for 1st cyl.
26116017
Cone set of 1 or 2 rails for middle and final cyl. For pneumatically
release cyl.
26116015
Copper pipe 4 x 6 nickel-plated to join discharge elements

pneumatically. Price per metre.
30804061
Remote Manual Release

DESCRIPT IO N
P. N U M B ER
Remote Manual Release. Includes kit of 10 m steel cable with housing

and tensors
Accessories
Cabinet
50113006
12 l.
DESCRIPT IO N
P. N U M B ER
Cabinet for stainless steel cylinder

ready to fix on wall
50113007
25 l.
P. N U M B ER
50113008
Nozzles
DESCRIPT IO N
P. N U M B ER
Contain filter and stainless protecting cap to avoid entry of dirt in

the system.
PROTEK 1B.
32116000
PROTEK 1A.
32116001
PROTEK 2B.
32116002
PROTEK 2A.
32116003
PROTEK 2C.
32116004
Articulate Adaptor for Nozzles
32116005
Assemblage accessories
138
Pipe 12
Pipe 15
DESCRIPT IO N
P. N U M B ER
Straight coupling M1/2 G A
35116203
35116206
35116204
35116207
Elbow
35116205
35116208
Stainless Steel Pipe S/S AISI 316L

12 x 1 DIN 2462
H2OT1201
H2OT1515
www.lpg.es
P. N U M B ER
Special systems
Components of the detection system

Artdetec 200 E Control Panel
It has two detection areas and extinguishing
control. Main characteristics:
Four general outputs (one rechargeable

and one supervised).
It distinguishes between short-circuit and

open circuit in case of failure.
Two outputs for activation (one supervised

and one dry contact).
It distinguishes between detector and call

point alarm within the same area.
Two temporized release outputs

(one supervised and one dry contact) +four
general outputs.
It has the possibility of control through

SMS from a mobile phone (Optional).
It has three levels of access.
Surveillance mode and test mode.
It can incorporate a telephone module to

control through SMS. (Optional).
Timing output relays and sirens.
Connector in the reloading input circuit
Limited bank load control (it preserves

power source).
Comply with standard EN 54 part 2 and

4, and with EN 12.094 part 1.
Illuminated Warning Sign Extinction

alarm release Visual-acoustic

alarm release. It is easy to install and highly
visible. While at rest, words remain hidden.
ISA Conventional Siren (Optional)

Incorporates base for connections
Automatic change of polarity
Consumption: 75 mA
Sound power at 1 m = 95 dB
Power supply: 12/24 V without polarity
IPC Extinguishing release button

IPC buttons are designed to assemble
directly onto standard mechanisms, embedding the unit into the wall. They can be
reset from alarm position without replacing
any element.
For higher operational security, they also incorporate led and cap.
They include mounting base and are fabricated and designed according to EN54-11.
Stop Button
Temperature Sensing Rod
Designed to assemble directly onto standard mechanisms, embedding the unit into
the wall
Once pressed, the electric release system
cancels.
It has an adjustable temperature. The protection threshold can be adapted depending

on the maximum working temperature of the
kitchen.
Components of the detection system

D E S C RIP TION
Release button programming to cancel

delays.
Battery of 12V. 7 Ah
P. N U M B ER
Extinction Control Panel Artdetec 200 E
03502EXT
Battery of 12 V.7 Ah. 2 units required
00001180
Illuminated sign - extinction released
00007610
IPC Extinction release button
WI000007
TEMPERATURE SENSING ROD
60800030
Stop button
WI000008
ISA Conventional Siren
0I000015
Two units are required for

installation.
Spares
D E S C RIP TION
P. N U M B ER
Spare round methacrylate + 2 subject washers. P/Remote manual release (LPG ProteK)
50113010
Pyrotechnic Spark Gap (=Explosor). G 1/8 high pressure (ref.74000p03)
30110604
Secur Pull Sealing 3,8 (445 mm) blue
35116069
www.lpg.es
139
Special systems
LPG AQUAFOG
Kitchen hood systems
This water mist system supplies a quick
and efficient extinction of fires caused by
flammable liquids, avoiding any risk of reignition. It also has an incomparable capacity
for deep-seated fire suppression.
One of the main advantages of the system is
that little amounts of water are required,
and therefore the damages caused by
water are minimized.
Its protection scope is for fryers or stoves,
extraction hood filters and the fume
extraction ducts.
The flexibility of this system makes it
adaptable to any worktop layout regardless
of the number of fryers and/or stoves
available, being the only limitation that the
maximum size of these must be 600 x 600
mm.
The design of the system considers the
need to close all power supplies to fryers,
stoves and extraction system.
Detection can be thermal, being the
maximum activation temperature 144 C
(according to NFPA 96 and NBR 14518).
Note:
To carry out designs with thermal
probe please contact with LPG
Material included in
system
Water cylinder LPG 128
12
Atomizer T pipe 12mm 3 l. /min
13
Atomizer T pipe 12mm 1,26 l. /min
14
Atomizer open environment 6,00l/min
15
Mechanical manual release system
Reduction H-H OF to 12
Reduction H-H OF to 15
Stainless Steel Pipe 12x1 mm
Stainless Steel Pipe 15x1 mm
Nickel-plated brass elbow 12
Nickel-plated brass elbow 15
Cable guide pulley
16
Box for Automatic release mechanism
Discharge hose R2 x 350mm MF/HG
17
Gas by-pass valve with automatic closing
Nickel-plated brass T 12
Nickel-plated brass T 15
18
Pulley-hood joint
Steel cable of 2mm
19
Protector pipe stainless steel cabl

10mm
Fuse Board 141

Fuse Board 182
20
Nickel-plated pipe Cu 6x4
10
Galvanized steel cable tensor 2mm
21
Nickel-plated Cross 12mm
11
Cable tensor support
2
3
Notes to consider
LPG HAS AVAILABLE 26, 50, 67,5 AND 80
LITRE CYLINDERS; CENTRALIZED SYSTEMS
CAN BE SUPPLIED IF REQUIRED, which
140
are made of two equal cylinders as the ones

previously described, equipped with stainless
steel MANIFOLD, x 350 mm teflon
www.lpg.es
hoses, elbow and adjustable T, bracket and

set of labels.
Special systems
CO2 Kitchen hood systems

Specific CO2 system for the protection of
fryers, associated hoods and kitchen aspiration ducts designed according to CEPREVEN RTA-CO2 / CEA 4007 standards or
to NFPA-12. For fire detection, an adjustable temperature sensing rod is used, which
allows adjustment of the alarm threshold to
the kitchen working conditions.
According to NFPA 96 and NBR 14518, the
maximum activation temperature should be
144 C.
MAIN ADVANTAGES:
Leaves no waste after
use
Fast and efficient pene

tration in the protected
area
Easy to refill
Does not generate

decomposition products in contact with
flames
FUMES VENT
Nozzles are installed inside and around the

hood and smoke extraction ducts.

DES CRIPT IO N
P. N U M B ER
TEMPERATURE SENSING ROD WITH RELAY of 24 V.d.c. (6080024R) or

220 V.a.c. (6080003R). Designed to work with a solenoid, it allows power 6080024R
feeding even when the risk temperature decreases. The 24 V. unit should
be used with fire station, and the 220 V. unit can be used without a station.
(Count 1 every 3 metres).
6080003R
TEMPERATURE SENSING ROD WITHOUT RELAY is reset when the
temperature decreases, cutting the power supply to the electrical release.
It should be used with fire station. It can operate at 24 V.d.c. or 220 V.a.c.
60800030
CO2 nozzle cone, drilled to discharge in 30 seconds - local application -
30460C12
CO2 3/8 nozzle cone, drilled to discharge in 30 seconds - local application - 30460C38
CO2 nozzle cone, drilled to discharge in 30 seconds - local application -
30460C14
Push button release: a slight pressure triggers the discharge.

(WITHOUT protective cap)
WI000007
Protective cap
22116007
KR-24 Illuminated sign
00007610
SK-07 electronic siren; 17 mA consumption; Sound level 95 db at 1 metre
0I000015
Notes to consider
If the hood is longer than 2.5 metres, a T
should be placed inside the filters with two
centred nozzles and an additional one at
the beginning of the duct.
Estimated Nr. of nozzles = 2 per cylinder.
All the filter nozzles are aluminium

cones with anti-grease joint in its inner
core.
For piping types and accessories,
see chapter CO2 in this price list.
www.lpg.es
The maximum length that the temperature

sensing rod bulb can reach is 3 metres;
if the hood is bigger then use as many as
necessary.
141
Special systems
Foam Equipment for Service Stations

FIRE DETECTION AND EXTINGUISHING SYSTEM is appropriate
for protecting service stations from the pouring of flammable liquid.
Characteristics
The system is designed to prevent vehicle-refuelling areas from fuel

spillage. The vertical tank is made of stainless steel.
It detects and extinguishes fire automatically in its initial stage.

It allows activation of the electrical manual release.
It allows incorporating selector valves to protect several pumps with only one tank of
extinguishing agent.
Automatic failure signal in the detection system.
It allows switching on alarms, switching off pumps, etc.
PUMP

DESCRIPTION
142
P. N U M B ER
100 litre tank / 13-litre N2 cylinder

(For 2 boxes / 100 litres of foam at 8%
606KD117
250 litre tank / 30-litre N2 cylinder

(For 4 boxes / 200 litres of foam at 8%)
606KD300
100 litre tank controller (One per tank without selector valve)
606KIT74
250 litre tank controller (One per tank without selector valve)
606KIT75
Manifold 11/2 for two selector valves
36544002
Manifold 11/2 for three selector valves
36544003
Manifold 11/2 for four selector valves
36544004
Manifold 21/2 for two selector valves
36544005
Manifold 21/2 for three selector valves
36544006
Manifold 21/2 for four selector valves
36544007
LPG-145 selector set (as required, min. 2)
606KIT14
Joint Nut 1 M-H (one per tank of 100 l).

(With two or more selector valves)
606KIT73
Joint Nut 2 M-H (one per tank of 250 l).

(With two or more selector valves)
30830125
Buffer N2 of 3 litres LPG-60 with pressure switch (1 per risk)
606KIT41
Initial Box with nozzle (as required)
606KIT31
Final Box with nozzle and Pressure Gauge (as required)
606KIT30
Medium Box with nozzle (as required)
606KIT32
Connection accessories set 2 boxes (1 per set of 2 boxes)
606KIT34
Connection accessories set 4 boxes (1 per set of 4 boxes)
606KIT48
4 x 6 Copper pipe (as many metres as distance from tank to pump,

Max. 25 m.)
30804060
WIRSBO 25 mm pipe (as many metres as distance from tank to

pump, Max. 25 m.)
606KIT08
Control Module de control (Max. 3 selector valves per module)
606KIT35
Manual release button with protective box (1 per risk)
606KIT51
SK-07 Alarm Siren (1 per system)
60460631
www.lpg.es
Special systems
Powder Tanks
Characteristics
Fixed fire protection system using chemical

powder
Indicated for
Open spaces
Class B and C fires
The set consists of

Vertical tank made of steel plate (1) with
appropriate capacity, as per the table below,
with 0-25 bar pressure gauge (3) pneumatic activator (2) set at 8/10 bar for automatic opening of PN-16 valve output (10) dof
suitable diameter assembled on a cart with
pneumatic cylinder (9) and threaded outlet
for connection to a network and pressure
reducer (7) N2 inlet (11) with DUNLOP system.
Cylinder (6) pressurized at 150 bar, of
appropriate capacity with double brackets
(5), includes LPG-128 N2 valve (4) ), solenoid, manual lever and pressure gauge, and
adaptor for a reducer.
The set is complete with instruction labels
and selector close lever
Powder tank systems

Minimum Space Required
H igh
B
C:
CAPACITY
LITRES
LOA D / KG
POWD ER B C/
PU L VEX
CA PA CIT Y
N 2 CYL IN DER
O U T PU T
DIA M ET ER
P. N U M B ER
1200
565
365
60
60
1 de 6.70
606SC050
1350
565
450
116
116
1 de 13.4
606SC100
1000
1020
750
300
300
1 de 26.8
606SC250
1180
1020
750
500
500
1 de 50.2
606SC500
1720
1020
750
750
750
2 de 50.2
606SC750
1800
1020
750
1000
1000
2 de 50.2
606SC999
Concepts to consider
D E S C RIP TION
P.NUMBE R
Kilo of Powder BC
400BC000
Kilos of Powder PULVEX - D 7000
400PULVE
Manipulation per kilo of loaded powder
400BC001
Powder Nozzle with cap Max 80 Kg/

min
304AL100
Powder Nozzle
www.lpg.es
143
Special systems
LPG PoinTTech
Direct extinguishing
systems
High-pressure equipment
The high-pressure direct extinguishing systems allow the use of highpressure gas such as CO2 and DuPont FE-13. The valve includes
an internal mechanism that reduces the cylinder pressure to the working pressure of the 50 tube. The extinguishing agent discharges by
means of the LPG PoinTTech tube.
High Pressure
DES CRIPT IO N
P. N U M B ER
3 litres equipment
8APED003
Low-pressure equipment
The low-pressure direct extinguishing systems are especially designed for volumes of up to 5 m3. The listed equipment includes pressure gauge, by-pass valve for connection of the 50 tube, coupling to the
pressure switch and brackets. The extinguishing agent discharges by
means of the 50 LPG PoinTTech tube.
Low Pressure
Indirect extinguishing
systems
DES CRIPT IO N
P. N U M B ER
3 litres equipment
8BPED003
6 litres equipment
8BPED006
12 litres equipment
8BPED012
High-pressure equipment
The high-pressure indirect extinguishing equipments allow the use of
high-pressure gas such as CO2 and DuPont FE-13TM. The valve
includes an internal mechanism that reduces the cylinder pressure to
the working pressure of the LPG PoinTTech tube. It incorporates
two by-pass valves for the LPG PoinTTech tube connection. It has a
W 21.7 DIN 477 outlet.
High Pressure
DES CRIPT IO N
P. N U M B ER
5 litres equipment
8APEI005
13 litres equipment
8APEI013
26 litres equipment
8APEI026
40 litres equipment
8APEI040
67 litres equipment
8APEI067
Low-pressure equipment
LThe low-pressure indirect extinguishing equipment is especially
designed for larger volumes than 5 m3. The listed equipment
includes a pressure gauge, by-pass valve for connection of the LPG
PoinTTech tube, two 1/4 discharge outputs and brackets.
Low Pressure
144
www.lpg.es
DES CRIPT IO N
P. N U M B ER
3 litres equipment
8BPEI003
6 litres equipment
8BPEI006
12 litres equipment
8BPEI012
Special systems
LPG PoinTTech
Fixed elements
D E S C RIP TION
APPLICATION
P. N U M B ER
Meter of LPG PoinTTech

tube 4 x 6 (Black)
Fire break-out detection and discharge of extinguishing agent

(Necessary length according to application) (high temperatures or exterior)
35133002
Meter of LPG PoinTTech

tube 4 x 6 (Red)
Fire break-out detection and discharge of extinguishing agent

(Necessary length according to application)
35133003
Flange for fixing
Pipe Fixing to surfaces of small sections, irregular or drill holes (

3 units per metre of tube)
803FT006
LPG PoinTTech tube
Adhesive plastic base

LPG PoinTTech end cou-
pling of tube line
Pipe Fixing for smooth surfaces (2 units per meter of tube)
803FT018
To assembly switch pressure or pressure gauge at the end of the

line. Its also useful in previous filling of line tube LPG PoinTTech ,
before setting the equipment into service.
1 per high pressure system
1 per low pressure system without filling kit
8B422000
APPLICATION
P. N U M B ER
Optional elements
D E S C RIP TION
Inserted in the LPG PoinTTech tube line, it allows the passage of pres-
non-return valve
20006020
sure in one way only.
Pressure switch
When pressure drops, opens/closes a dry voltage contact.
30301008
It allows equipments electrical activation. Always connect to LPG
Manual push button
8B442001
PoinTTech tube line.
It allows equipments electrical activation. Always connect to LPG
Manual push button +

IE Pressure Gauge
8B442033
PoinTTech tube line.
Pressure Gauge, 0-25

Control of containers internal pressure or of LPG PoinTTech tube
bar T-13 25 (with o-ring) line.
30210252
T LPG PoinTTech
Blind cap
(Cap incorporated)
Alternative to the end coupling of the tube line. With this element
its not possible to use pressure switch or pressure gauge. Allows
mechanical sealing of the free end of the tube (1 per free end)
35112000
D E S C RIP TION
APPLICATION
P. N U M B ER
Filling Kit S.I.
It allows the tube filling by using the containers pressure.

According to the installation requirements, only for low-pressure
(indirect extin.) equipments and it comes factory-fitted on cylinder.
8FT10051
Filling elements
It allows the tube filling by using the pressure of an independent

LPG PoinTTech
source. It is used in high and low-pressure systems, for commissioning
filling coupling at the end of
and maintenance. For its use, it is necessary at least one end of line
the line
coupling
8FT10064
Couplings / Accessories / Nozzles

D E S C RIP TION
APPLICATION
P. N U M B ER
It has a coupling for the LPG PoinTTech tube and a male gas
discharge output.
It has 4 couplings for the LPG PoinTTech tube.
Straight connection, two couplings for LPG PoinTTech tube and wall
fixing nuts.
It has three couplings connectors for the LPG PoinTTech tube.
Fitting 1/4
Quick fitting same cross
Quick fitting for partition
Quick fitting T
803FT021
8FT13002
8FT10504
8FT12303
Quick Fitting Union Straight Straight connection with two couplings for the LPG PoinTTech tube.
8FT10406
Dif. CO2 cone mini/polmer
304CMINI
Dif. CO2 cone aluminium
30460031
Dif. CO2 with lid
8FTDIF14
Dif. R-360 3/8
30400000
Quantity of extinguishing agent low-pressure systems
Quantity of extinguishing agent high-pressure systems
D E S C RIP TI ON
DES CRIPT IO N
kg of BC Powder
CALCULATION
Risk Volume x 1
kg of PULVEX Powder =
Risk Volume x 1
kg de FM 200
Risk Volume x 0.725
P.N U M B ER
400BC000
400PULVE
40022700
kg de DuPont
TM
CA L CU L A T IO N
FE-13
KILO of CO2
www.lpg.es
TM
P. N U M B E R
= Risk Volume x 0.556
400FE130
= Risk Volume x 1.6
40010000
145
Special
Specialsystems
systems
Piping Kits
Saving time means saving costs
LPG has developed the PIPING KITS
for modular systems of DuPont FM 200 ,
HFC-125 and DuPont FE-13 designed
with the aim of saving time and easing
installation.
The kits are pre-design and include pipes

already cut with the required sizes and
diameters depending on installation,
couplings and supports.
These kits offer simplicity and speed as the installation tools are readily available:
These piping kits not only do save time on
installation but also management time and
costs. Similarly, they avoid having to travel to
specialised premises for the purchase, cut
and mechanization, transportation of tools
or the machinery needed for its preparation
in-situ.
Set of spanners
Ladder
Drill
Teflon tape
Dowels and Screws
Pre-engineered System
The design of the pipes was made
to obtain maximum efficiency in
loading and consistent with a preengineered system, Sch40 and
Sch80 pipe using ANSI B 36 10
straight seamless. Steel material ASTM / ASME 53 99 & 106
99/5L 2000 GR.B / X42, threaded accessories made of galvanized steel 3000lbs (working pressure exceeding 140 bar). These
features allow us to market these systems in compliance with
standards.
Types of PIPING KITS

There are 4 piping kits depending on the type of room or hazard to protect:
Modular Piping Kit for void room:

gas discharge
(environment)
gas discharge +
raised floor
gas discharge +
false ceiling
gas discharge +
raised floor and
false ceiling
How to request the

PIPING KIT for modular
systems
In order to request the type of PIPING
KIT, you only need to provide LPG with the
following data:
Room size (volume)
Room height A = 00 mm
Height of false ceiling H Fc = 00 mm (IF applicable)
HEIGhT of RAISED FLOOR H RF = 00 mm (IF applicable)
environment
environment
(R.F o F.C.)
raised floor
environment
r.f. and f.c.
false ceiling
146
www.lpg.es
Special systems
Piping Kits
Data to consider when requesting the KIT:
1.Height limits
In order to install correctly, there are height limits to be taken into account before ordering.
These limits are listed by room type or hazard to protect.
Modular Piping Kits for environment

mm
HA
120 l.
75 l.
67 l.
40 l.
26 l.
13 l.
5 l.
max.
6015
6135
6060
5810
5295
5485
4885
min.
2555
2693
2596
2308
1732
1950
1260
Modular Piping Kits for environment and false ceiling

mm
HA
HFC min.
120 l.
75 l.
67 l.
40 l.
26 l.
13 l.
5 l.
max.
6015
6135
6060
5810
5295
5485
4885
min.
2555
2693
2596
2308
1732
1950
1290
MIN.
150
150
150
150
150
150
150
26 l.
13 l.
5 l.
Modular Piping Kits for environment and raised floor

mm
HA
HRF
120 l.
75 l.
67 l.
40 l.
max.
3770
3770
3770
3770
3770
3770
3770
min.
2555
2693
2593
2308
1732
1950
1290
max.
800
800
800
800
800
800
800
min.
150
150
150
150
150
150
150
Modular Piping Kits for environment, raised floor and false ceiling
mm
HRF
HFC min.
120 l.
75 l.
67 l.
40 l.
26 l.
13 l.
5 l.
max.
3770
3770
3770
3770
3770
3770
3770
min.
2555
2693
2593
2308
1732
1950
1290
max.
800
800
800
800
800
800
800
min.
150
150
150
150
150
150
150
MIN.
150
150
150
150
150
150
150
2.Volume limits
The room volume limits depend on the type of gas and type of room or hazard to protect:
Volumes and agents

gas
DuPont tm FM 200
DuPont tm FE-13 tm
HFC-125
hazard or room
min.
max.
min.
max.
min.
Environment
4 m3
220 m3
4 m3
182 m3
5,5 m3
242 m3
False ceiling or raised floor
0 m3
112 m3
0 m3
98 m3
0 m3
130 m3
www.lpg.es
147
max.
Special systemsSpecial systems
Selector valves
The selector valves allow the protection of
different hazards using a single centralized
system (bank.). In order to use this system,
there should be no chance for fire to
break out in two of the protected hazards
simultaneously. Systems with selector valves
can work with a different quantity of cylinders,
depending on the needs of each hazard.
They are comprised of a high pressure ball

valve, a pneumatic piston with one pressure
inlet and one pressure outlet. The whole
set stands on an ASTM Sch.80 steel reel
threaded by both sides NPT of the same
diameter as the valve. It also includes a
solenoid valve and a lever for its automatic
and manual release. Optionally, a micro
switch for surveillance can be added.
The banks total height is determined

by the height of the bank plus the manifold
diameter and the selector valve height.

2
Slave cylinder
14
H. P. way pneumatic cone with Lscrew
37
T coupling Cu6 pipe
Manual actuator high pressure.
15
Red LPG 190 cylinder flange
38
Manifold safety disk
High pressure solenoid valve
16
Blind cap threaded NPT
39
Selector valve
LPG 190 valve
18
Manifold seat
40
1/4 to Cu6 coupling
Rack with straps
21
Pressure gauge
41
Cu tube 4x6
Pressure switch W/Locking device
24
Rack with straps pilot cylinder
42
Selector valve solenoid W/manual lever
10
Ridgid discharge hose 1/4
25
PTFE release hose G.1/4 x 700 mm
11
High pressure 2 ways pneumatic cone
27
T 1/4 male to 2 x 1/4 female
43
Selector solenoid bracket
12
Discharge manifold
28
Depresuritation valve G.1/4
45
N2 pilot cylinder 3 Lt. LPG 128-90/

Selector valve
13
Check valve 2
29
Reduction 21.7 to 1/4 H-H
46
LPG 128-90 valve
148
www.lpg.es
Special systems
Selector valves
Selector valves for all gases except Inerts
HEIGHT
PN
P. NUMBER
3/4
625
350
21100050
635
350
21100060
1 1/4
650
350
21100070
1 1/2
655
350
21100080
685
350
21100090
2 1/2
750
250
62116006
790
250
62116004
920
250
END OF THE LINE micro switch
62116005
30116011
Available selector valves for Inerts 200 bar
HEIGHT
PN
P. NUMBER
3/4
625
350
21100050
635
350
21100060
1 1/4
650
350
62116012
1 1/2
655
350
62116013
685
350
62116014
2 1/2
750
210
62116006
790
210
62116008
920
210
62116009
30116011
Available selector valves for Inerts 300 bar
HEIGHT
PN
P. NUMBER
3/4
625
350
21100050
635
350
62116011
1 1/4
650
350
62116012
1 1/2
655
350
62116013
685
350
62116014
30116011
To be added to inert gas systems

description
P. NUMBER
Restrictor disk for selector valve 3/4
61016105
Restrictor disk for selector valve 1
61016106
Restrictor disk for selector valve 1 1/4
61016107
61016108
61016109
61016110
61016111
61016112
www.lpg.es
149
After-sales
service
LPG offers customers an after-sale service
support that includes the following:
1. Telephone support:
Inquiries about the installation of the systems as well as solving complaints related to
previously supplied orders can be solved.
2. Review of the facilities:
LPG will visit the facility to solve any questions or incidents or others that may hinder
the commissioning of the system.
3. Training courses:
Organisation of training courses for
installation companies about assemblage,
implementation and maintenance. This
service offers support for further activities
such as management of halon residues,
stamping and filling of cylinders, sealing and
concentration tests.
In this way, we want to anticipate our clients
needs and provide as efficient and integral
solutions as possible.
www.lpg.es
151
After-sales service
Technical assistance,
commissioning and auditing
LPG technician/s shall move over to customers so as to provide advice and assistance on installation of LPG systems, commissioning and
auditing, which includes the issuance of a certificate/report with the
result of the visit.
Technical assistance
DESCRIPTION
P.NUMBER
Technical assistance per hour by an

engineer
61118011
Displacement up to 00 Km.
61118003
Displacement from 101 to 200 Km.
61118004
61118005
Displacement exceeding 350 km

(AIR FARE)
61118006
Travel allowances per day including hotel
61118008
Half day allowances
61118009
Report writing
61116000
Commissioning LPG equipment (1/2 hr.)
61116002
Commissioning LPG equipment (1 hr.)
61116001
The working daily fee is based on 5 working days a week, 8 hours/day,

all within the working day timetable.
Overtime fees
1) For overtime per week
25% from the 41st to the 46th working hours per week
50% from the 47th working hour per week
2) For overtime per day

Only for work performed in less than a week
25% for the 9th to the 10th working hour per day
50% from the 11th working hour per day
3) For work performed on Sundays or holidays

50% for work performed on Sundays or holidays
Per each working hour performed on a Sunday or holyday exceeding 10 hours, the additional charge
will be increased to 75%.
4) For evening works

25% for evening works from 20:00 to 6:00 a.m. hours
60% for evening works also considered overtime.
When several of these additional criteria do coincide for the same
working hours, LPG will always invoice the highest fee.
152
www.lpg.es
After-sales service
RETROTEC EQUIPMENT sealing test

PERCO EQUIPMENT concentration test
SPECIFIED BY: NFPA 2001 IN ANNEX C UNE 15004-1 (ISO 14520-1)
The NFPA, UNE and ISO standards require checking the time that
the gaseous extinguishing agent remains inside the protected hazard
every year. There are basically two methods for determining this time:
RETROTEC equipment
door vent (sealing test using Retrotec equipment) and actual discharge (concentration test using Perco equipment).
It allows verification of the extinguishing

agents remaining time in the hazard
(10 minutes).
It allows performing the tests with all types
of gaseous agents.
Allows leak detection for later sealing
and limits the size of the additional venting
areas.
Generally, the maximum volume to be tested
would be 3.500 m3. LPG certifies each one
of the tests performed.
LPG is certified by RETROTEC to perform
such tests.
Observations
The door vent offers significant advantages

such as reduction in costs and in room interferences (the test is performed in about 30
PERCO equipment
Allows verification of the design concentration, ensuring it lasts for 10 minutes

and that there are no leaks inside the
room.
Allows tests to be performed
with DuPont FE-13, CO2 or
DuPont FM 200
minutes). The pressurization/depressurization values are about 20 Pa (does not affect

operation of computer equipment).
LPG certifies each one of the tests performed, attaching copies of the graphics resulting from the three probes.
Technical support
DescripTIOn
P. NUM B ER
Rehearsal day (RETROTEC)
61118001
Rehearsal day (PERCO)
61118002
Displacement up to 100 Km.
61118003
61118004
61118005
Provided with three independent testing

probes located at different levels.
Displacement exceeding 350 Km. (AIR FARE)
61118006
Transport of equipment (up to 200 kg.
61118007
In general, the maximum length of the

probe is 15 metres
Allowances per day including hotel
61118008
Half day allowance
61118009
www.lpg.es
153
Additional
Information
In this section, we offer a series of data and
specific information to carry out hydraulic
calculations properly:
Methodology for calculating prices
Dimensions and Weights
Standard Manifolds
Pipes (pre-determined)
Sales Conditions
www.lpg.es
155
Systems Methodology for the price calculation of

LPG Systems with FE-13, HFC- S125, FM 200 and LPG INERT
Necessary information
Room Volume to be
protected (m3)
Extinguishant to use:
DuPont FE-13, HFC-125,
DuPont FM 200, CO2, LPG INERT
Design standard
Type of hazard
FE-13, HFC-125, FM 200 y LPG INERT systems
1.
Choose the design concentration according to the design standard to use and
the type of fire to protect:
The design standard and the type of fire are the necessary parameters to choose the right
design concentration and to calculate the required quantity of agent. The types of fire are
classified as follows:
Class A surface fire: Fires involving ordinary combustible solid materials like wood, rubber,
paper and plastics.
Class A higher fire (only for ISO 14520): Class A surface fires where one of the following
conditions is present:

- Cable bundles greater than 100 mm of diameter
- Cable trays with a filling density greater than 20% of the tray cross-section
- Horizontal or vertical stacks of cable trays (shorter than 250 mm distance)
- Equipment energized during the extinguishing period where the collective power
consumption exceeds 5 kW
Class B fires: Fires involving flammable liquid and gases.

Note:
When more than one type of fire is present, the highest concentration will be chosen.
The concentrations to use for LPG Systems according to the design standard and the
flooding factor (FF) are shown in the following table:
cLASS OF FIRE
ISO 14520 (edition 2006)

N ormal
CLASE A
NFPA 2001
EN 15004 (edition 2008)
higher
higher
N ormal
N ormal
Agent
Concentration
Flooding
Fact. kg/m3
Concentration
Flooding
Fact. kg/m3
Concentration
Flooding
Fact. kg/m3
Concentration
Flooding
Fact. kg/m3
Concentration
Flooding
Fact. kg/m3
DuPont FE-13
15,90%
0.556
16,3%
0.573
15,9%
0.556
16,3%
0.573
14,7%
0.507
8,7%
0,485
11,5%
0.661
11,2%
0,485
11,5%
0.661
8%
0.443
7,9%
0.625
8,5%
0.677
7,9%
0.625
8,5%
0.677
7,3%
0.574
6,25
0.485
IG-01
41,9%
0.534
48,4%
0.650
41,9%
0.534
49,2%
0.666
38,7%
0.481
IG-55
40,3%
0.507
45,1%
0.589
40,3%
0.507
45,2%
0.591
37,2%
0.457
IG-100
40,3%
0.507
41,5%
0.527
40,3%
0.507
45,2%
0.591
37,2%
0.457
IG-541
39,9%
0.501
39,9%
0.501
39,9%
0.501
45,7%
0.600
36,8%
0.451
HFC 125
DuPont FM 200
DuPont FM 200 UL
NOTE: Some observations in next page
156
www.lpg.es
Systems Methodology for the price calculation of

LPG Systems with FE-13, HFC-125, FM 200 and LPG INERT
OBSERVATIONS:
The flooding factor is calculated at
The flooding factor for
The flooding factors for LPG INERT
20C room temperature and 0 m.
DuPont FE-13, HFC-125, and
IG-01, IG-55, IG-100 and
altitude above sea level.
DuPont FM 200
IG-541 are calculated in m3/m3.
is calculated in kg/m3.
2.
Calculate the number of kilos or m3 of agent using the following formula:

For DuPont FE-13, HFC-125, DuPont FM 200 systems:
Agent quantity (kg) = Protected Room Volume (m3 x FF (kg/m3)
Note:
For Dupont FE-13 systems, multiply the calculated quantity by 1.2 in order to obtain the total required
quantity (although after running the hydraulic calculations this extra quantity can vary).
For LPG INERT systems:

Agent quantity (m3)= Protected Room Volume (m3) x FF (m3/m3)
3.
Go to the section of the price list corresponding to the extinguishing agent and choose
the LPG System that can store the calculated amount of agent. You will also find the
list of elements to be included in your quotation.
For class B fires please contact LPG.

Note:
The values of LPG Systems resulting from
this method may vary when hydraulic
calculations are made.
www.lpg.es
157
Methodology for the price calculation

of LPG Systems with CO2
CO2 systems
1.
A)
Choose the design concentration

The main international design standards for CO2 systems are:
NFPA-12 (Edition 2005) and CEA 4007 (Edition 2003).
CLCULO DEL SISTEMA SEGN
CEA 4007 :
Q = KB (0,75V + 0,2A) x F
Where:
V = VV + 4 VZ - VG
A = AV + 30 AO

AV Total surface area in m2 of sidewalls, floor and ceiling (including the openings AO).
AO Total surface area of all openings.
Q CO2 design quantity in kg.
VV Volume of Protected Room in m3.
VZ Air volume in m3, of air exchange due to ventilation during discharge.
VG Structure Volume that can be deduced, in m3.
kB Factor for the material or risk to protect, always bigger or equal than unit.
Factor for the supply quantity.
F = 1,1 if the required number of cylinders is 19 or less and

F =1,05 if the number of cylinders is 20 or more.
The k B factors for typical installations are as follows:

TYP E OF HA Z A RD
CE A 4007
Cable rooms, cable ducts
1,50
Data Processing Areas
1,20
Computer facilities
1,50
Electrical switch and distribution stations
1,20
Generators, including cooling system
2,00
Oil-filled transformers
2,00
Output printing areas
2,25
Paint spraying and drying installations
1,20
Spinning machines
2,00
158
www.lpg.es
Note:
An additional quantity
might be needed when
ventilation, openings or
extreme temperatures
are present.
Methodology for the price calculation

of LPG Systems with CO2 or AQUAFOG
CO2 systems
B)
System calculation according to
NFPA-12 (total flooding for deep-seated fires):
CO2 required quantity (kg) = Protected Room Volume (m3) x FF (kg/m3)
The flooding factor has to be chosen according to the type of fire:

Type of hazard
Dry electrical hazards up to 56.6 m3
Dry electrical hazards greater than 56.6 m3
Files, ducts
Fur storage, dust collectors
Flooding
F actor (kg/m3)
1,6
1,33*
2
2,66
Note:
An additional quantity might be needed when
special conditions (ventilation, openings or extreme
temperatures) are present.
* Minimum 90 kg of CO2
2.
Go to the CO2 (pages 38 to 47) and choose

the LPG System that can store the calculated
amount of agent. You will also find the list of
elements you should include in your quotation.
Note:
The LPG System calculated by this method
may be modified after performing the hydraulic
calculations. For class B surface fires or CO2 local
application quotations please contact LPG.
AQUAFOG systems
For LPG AQUAFOG systems, please contact LPG since they
are specific systems according to each application and do
not allow a generic design.
www.lpg.es
159
Table for Cylinders dimensions

Clean Agents
CAPACITY
litres
240
175
120
75
67,5
40.2
VALVE
Hose
LP-230
21/2
LPG-190
HEighT
(mm)
11/2
LPG-145
LPG-128
3/4
26.8
Weight
(kg)
Diameter
(mm)
max. Load
kilos FE-13 TM
max. Load
kilos HFC-125
max. Load
kilos FM 200
276
1980
142
460
223
1550
121
460
162
201
1720
136
360
102
112
138
1860
95
267
63
69
86
1620
86
267
56
62
77
1400
63
229
34
37
46
970
40
229
22
24
30
1210
24
140
11
12
15
600
15
140
HEighT
(mm)
Weight
(kg)
Diameter
(mm)
67
1620
86
267
50
40.2
1400
63
229
30
13.4
5
CO2
CAPACITY
litres
26.8
VALVE
LPG-128
HOSE
W 21.7
max. Load KILOS CO 2
970
40
229
20
13.4
1210
24
140
10
600
15
140
3.5
LPG INERT 300 bar

CAPACITY
litres
140
80
VALVE
HOSE
LPG-128
3/4
HEighT
(mm)
Weight
(kg)
Diameter
(mm)
max. Load
IG-01
max. Load
IG-55
max. Load
IG-100
max. Load
IG-541
2000
220
358
41.70
39.10
36.70
40.24
1920
100
267
23.80
23.80
21.00
22.99
HEighT
(mm)
Weight
(kg)
Diameter
(mm)
max. Load
IG-01
max. Load
IG-55
max. Load
IG-100
max. Load
IG-541
1890
144
358
29.20
27.80
26.40
29.00
1800
90
267
16.70
15.90
15.10
16.57
LPG INERT 200 bar

Capacidad
Vlvula
litros
140
80
LPG-128
Latiguillo
3/4
160
www.lpg.es
Approximate Table for banks dimensions

Liquefied / Halogenated
BANK
HEIGHT TO
MANIFOLD
BASE (mm)
MANIFOLD
LENGTH
(mm)
DEPTH
(mm)
additional
cylinder
(mm)
2 Cylinders of 240 l.
2097
1405
530
600
1727
1405
530
600
1890
1185
440
400
2045
1185
440
400
1635
950
310
350
WITH WEIGHING DEVICE
1910
1035
310
350
2065
950
343
350
1675
1035
343
350
HEIGHT TO
MANIFOLD
BASE (mm)
MANIFOLD
LENGTH
(mm)
DEPTH
(mm)
additional
cylinder
(mm)
CO2
BANK
2 Cylinders of 67 l. CO 2
1885
975
316
350
4 Cylinders of 67 l. CO 2 DOUBLE ROW
1885
920
620
350
1885
975
343
350
4 Cylinders of 67 l. CO 2 D.R.
1785
920
680
350
1665
975
316
350
1665
975
343
350
LPG INERT
HEIGHT TO
MANIFOLD
BASE (mm)
MANIFOLD
LENGTH
(mm)
DEPTH
(mm)
additional
cylinder
(mm)
2 Cylinders of 140 l. INERTS
2275
1125
440
400
4 Cylinders of 140 l. INERTS DOUBLE ROW
2275
1040
880
400
2 Cylinders of 80 l. INERTS
2196
1075
316
350
4 Cylinders of 80 l. INERTS DOUBLE ROW
2196
1000
616
350
BANK
www.lpg.es
161
Table for manifold diameters vs.

number of cylinders /gas
DuPont FE-13TM
67litres
75 litres
120 litres
N CIL.
N CIL.
N CIL.
11/2
2 and 3
21/2
21/2
3 and 4
4 and 5
21/2
from 5 to 7
more than4
from 6 to 8
more than 7
more than 8
DuPont FM-200
67litres
75 litres
120 litres
N CIL.
N CIL.
N CIL.
11/2
from 2 to 3
3 and 4
21/2
4 and 5
21/2
1/2
from 6 to 7
4 and 5
more than 8
more than 5
N CIL.
N CIL.
N CIL.
21/2
21/2
from 5 to 6
from 7 to 8
HFC -125
67litres
75 litres
120 litres
21/2
21/2
21/2
LPG INERT 300 bar

80 litres
LPG INERT 200 bar

140 litres
80 litres
140 litres
N CIL.
N CIL.
N CIL.
N CIL.
Up to 3
3/4
Up to 7
11/4
Up to 5
3/4
Up to 3
3/4
from 4 to 12
11/4
from 4 to 7
11/4
from 13 to 17
from 8 to 10
11/2
from 8 to 9
11/2
from 6 to 12
11/4
1/2
from 10 to 12
from 13 to 17
from 18 to 21
from 13 to 16
21/2
from 18 to 29
from 11 to 17
from 22 to 31
21/2
from 17 to 25
from 30 to 43
21/2
from 18 to 25
21/2
from 32 to 43
more than 25
from 44 to 62
from 26 to 36
more than 43
more than 62
more than 36
1/2
CO2
67 l. 30 sec. discharge
N CIL.
N CIL.
N CIL.
3/4
2 and 3
3/4
3/4
from 4 to 6
11/4
from 7 to 8
11/4
from 4 to 6
11/4
11/2
from 5 to 7
11/2
from 9 to 12
11/2
from 7 to 10
from 8 to 12
from 13 to 21
from 11 to 24
from 13 to 16
21/2
from 22 to 29
21/2
from 25 to 32
21/2
from 17 to 28
from 30 to 35
from 33 to 44
more than 28
more than 35
more than 44
162
www.lpg.es
Approximate Table for

pipe diameters vs. kilos of gas
DuPont FE-13TM
HFC-125
FM200 (UL)
DuPont FM 200
42 bar
42 bar
42 bar
42 bar
Maximum filling density (kg/l)
0.85
0.93
0.93
1.15 mod. / 0.9 bat.
Minimum filling density (kg/l)
0.45
0.52
0.52
0.64
9mx9m
9mx9m
6mx6m
9mx9m
9mx9m
7 kg
13 kg
---
16 kg
Up to9 kg
Working Pressure (bar)
Maximum coverage per nozzle

10 mm
3/8
DuPont FM 200 (BP)

25 bar
1.15 mod. / 0.9 bat.
0.64
15 mm
1/2
11 kg
21 kg
Hasta 18
25 kg
10-15
20 mm
3/4
20 kg
38 kg
19-31 kg
44 kg
16-27
25 mm
34 kg
61 kg
32-47 kg
71 kg
28-38
32 mm
11/4
60 kg
106 kg
48-117 kg
122 kg
39-59
40 mm
83 kg
144 kg
118-147 kg
167 kg
60-88
138 kg
237 kg
148-279 kg
275 kg
89-149
21/2
198 kg
338 kg
280-377 kg
392 kg
150-263
80 mm
309 kg
523 kg
378-577 kg
605 kg
264-430
100 mm
538 kg
900 kg
1/2
50 mm
65 mm
CO2 A.L 30 s.
Working Pressure
CO2 I.T 60 s.
1042 kg
CO2 I.T 120 s.
LPG INERT & iFlow Systems
57 bar
Maximum coverage per nozzle
60 bar from restrictor
Consult Regulations (Depending on the risk to protect)
10 mm
3/8
19 kg
15 mm
1/2
20 mm
3/4
7mx7m
38 kg
76 kg
Up to 8 m3
31 kg
63 kg
126 kg
9-16 m3
58 kg
116 kg
232 kg
17-32 m3
25 mm
96 kg
193 kg
386 kg
33-48 m3
32 mm
11/4
172 kg
344 kg
688 kg
49-80 m3
40 mm
11/2
237 kg
474 kg
948 kg
81-128 m3
50 mm
396 kg
792 kg
1584 kg
129-240 m3
65 mm
21/2
568 kg
1137 kg
2274 kg
241-385 m3
80 mm
886 kg
1772 kg
3544 kg
386-610 m3
100 mm
Up to limit of hydraulic calculations.
The diameters indicated can vary depending on the pipe network of the
hydraulic calculations.
The number of nozzles should be balanced and in powers of two.
Standard Regulation
The UNE 23570 Standard: 2000 in section
6.3.2.1 indicates that the pipes should be
made of non-combustible material and shall
have certain physical and chemical features
so that their integrity is guaranteed under
the pressures to which they will be subjected.
The thickness of the wall will be estimated according to the applicable national standard.
The pressure for this calculation shall correspond to the maximum storage temperature,
no less than 50C. In case of approval for a

given system under higher working temperatures, the design pressure shall be adjusted
to the pressure developed at the maximum
temperature. When making the calculation,
the whole range of factors related to tolerances of thread, slot and welding should be
taken into account. Cast and non-metal pipes
should not be used.
Notes to consider
When predetermining the manifold diameter, take into account that the retention valve from 75l. Cylindres is 2. The maximum
diameter for Inerts manifolds is 4. Approxi-
mate diameters depending on the discharge

flow. DO NOT use as detailed engineering;
the diameters shown for Dupont FE-13
are for the actual number of Kilos.
www.lpg.es
163
LPG
Article n1 Purpose of the contract
The present contract regulates the business relation between THE CLIENT and LPG Tcnicas en
Extincin de Incendios S.L. (henceforth LPG) concerning the purchase of products that THE CLIENT is
interested in buying to LPG.
Article n2 Orders and QUOTATIONS

2.1. Orders
2.1.1. All the orders are subject to the conditions
herein expressed. They will be valid in all situations.
Therefore, no terms or conditions included in a
CLIENTS order and in contradiction with these conditions and not accepted by LPG will be considered
valid.
2.1.2. The sale is formal when LPG accepts the order by written confirmation or actual delivery of the
product. The submittal of an order on behalf of the
client does not compose a contract, even if LPG has
previously presented an offer.
2.1.3. The information listed in the catalogues, leaflets and price lists is not binding for the supplier,
seeing that he reserves the right to introduce any
type of changes in the shape, dimension or material
of the equipment, material or elements whose pictures and descriptions are part of the commercial
printouts.
2.1.4. Once the order is accepted and the fabrication process has started, no modifications or changes in the materials will be made. Supposing that
the client demands modifications, a 3% surcharge
will apply.
2.1.5. If the client declines the order once manufactured, he shall be obliged to pay 20% of the initial
price as compensation.
2.2. Quotations
2.2.1. All the offers made by LPG refer the total
amount of products comprised in the offer. The
client has the obligation to place his order regarding the totality of the offer, unless determined
otherwise by LPG in the order. If THE CLIENT places
an order regarding an inferior amount than offered,
LPG reserves the right to revise the offer.
Article n3. Price and delivery time

3.1. Prices to be obtained when directly contacting
LPG are at all the registered clients disposal. LPG
can modify the established prices at any moment
and without prior notice, always subject to the instructions made in an individual contract with the
CLIENT.
164
www.lpg.es
3.2. LPG may apply, by way of management and

administrational fees, a surcharge to those offers
with an amount inferior to 25 EUR (before taxes).
3.3. The values indicated in the price list of LPG
does not include transport, insurance, installation
or tax costs.
3.4. LPG guarantees the price recorded in the
offer, until the limit date indicated in the offer.
3.5. The supply of the products may be realized in
several deliveries, except when a single delivery has
been specifically required and accepted by LPG.
3.6. LPG is committed to keep all the delivery dates
agreed upon with the client; however, these dates
can change for production reasons. The client
knows and accepts the situation, which is why there
will be neither penalizations nor the right to cancel
the contract.
Article n4 - Payment conditions and

transport
4.1. Payment conditions
4.1.1. The payment of the billed rate should be
made by 30 days of the date of emission of the bill.
In cases where the products cannot be delivered
or where there is a delay because of the CLIENT,
the payment shall be made on the foreseen delivery
date as if there had been no such difficulty or delay.
4.1.2. LPG reserves the right to charge interest
and payment costs for any bill that remains unpaid
on the agreed-upon deadline, according to articles
5 and 8 of the 3/2004 law of 29 December. This
is why measures will be taken against lateness/delinquency regarding commercial transaction.
4.1.3. If the client does not pay on the agreed-upon
deadline, LPG can cancel the pending deliveries.
4.1.4. In case of insolvency or bankruptcy of the
client, LPG has the right to cancel deliveries and
annul the contract.
4.1.5. In case of a termination of the contract by
any cause, the CLIENT will be obliged to pay all the
work and delivered products immediately, as well as
the damages caused to LPG.
4.1.6. LPG reserves the right to charge the client
the handling expenses, packaging and transport if
the products are returned without a failure to comply on behalf of LPG
4.2. Transport
4.2.1. The transport costs are not included in the
product rate and are payable by the CLIENT.
LPG
4.2.2. LPG does not take responsibility for the duration of shipping once the material has been dispatched. LPG will not be held responsible for losses
due to packaging, discrepancies or total or partial
loss of deliveries, unless in writing is sent to LPG
within ten days of the delivery and previous inspection by LPG.
equipment.
4.2.3. If damages of the packaging or the product

are detected during delivery, the CLIENT should
state them in the delivery documents signed by the
carrier, otherwise reclamations on the items will
not be accepted.
5.9. The warranty does not cover replacements

or repairs arising from normal wear of materials,
damage from accidents or negligence, lack of supervision or maintenance or inappropriate use of
equipment.
4.2.4. No complaints will proceed, whatever the

reason, after 8 days of the reception date of the
merchandise.
5.10. The Provider assumes no liability for any direct or indirect consequences due to malfunction
of equipment, whatever the cause, even during the
warranty period.
5.8. The failure of the wiring diagrams and indications for use in our manuals relieves the Supplier of
this guarantee. The same would apply in the case
where the client, without asking, to any removal or
manipulation, albeit partially.
4.2.3. If damages of the packaging or the product

are detected during delivery, the CLIENT should
state them in the delivery documents signed by the
carrier, otherwise reclamations on the items will
not be accepted.
Article n 6. Limitation of Liability
4.2.4. No complaints will proceed, whatever the

reason, after 8 days of the reception date of the
merchandise.
6.1. LPG is released from any liability for loss or

damage as a result of factors/causes that are not
attributable to LPG.
Article n5 Quality guarantee
6.2. LPG will be responsible for product defects

provided the CLIENT has warned LPG within the
warranty period specified in Article 5. Liability is limited to repair whatever necessary in our premises
and/or to deliver alternative goods.
5.1. The products have a 12-month guarantee by

LPG from the reception of the products, for which
the date on the delivery note will be required.
5.2. In case the CLIENT detects defective products,
LPG must immediately notify in writing from the location of these defects, indicating at least the serial
number and a brief description of the defect.
6.3. LPG will not be liable for lost profits or other

resulting damages, whatever the cause might be.
6.4. When LPG manufactures products following
the CLIENTs design specifications, LPG does not
warrant that such products are suitable for use as
planned by the customer.
5.3. When LPG acknowledges defective products

(being material, software or services), these will repaired or replaced accordingly free of charge.
5.4. Repaired products have the same warranty
period, but limiting responsibility for the parts repaired.
5.5. Once you review a product and determine that
it is operating correctly or that the cause of the
malfunction is irrelevant to the product itself, it will
be returned to the client postage due and with a minimum charge of 20 and a maximum of 2 hours
manpower in handling and verification process.
5.6. Installation and maintenance of the supplied
equipment will be performed following the providers
instruction book and maintenance, in compliance
with provisions of Royal Decree 1942 / 1993 of
5 November. 1993.
5.7. The storage conditions (temperature, moisture, stacking, etc.) will not alter the essence of the
materials or endanger the proper functioning of
www.lpg.es
165
OFICINA CENTRAL
HEADQUARTERS
DELEGACIN MADRID
MADRID SUBSIDIARY
Mestre Joan Corrales, 107-109

08950 Esplugues de Llobregat
Barcelona (ESPAA)
Tel.: (34) 93 480 29 25
Fax: (34) 93 473 74 92
e-mail: lpg@lpg.es
Sierra de Guadarrama, 32 Naves A y B

Polgono Industrial San Fernando II
28830 San Fernando de Henares
Madrid (ESPAA)
Tel.: (34) 91 677 52 57
Fax: (34) 91 677 53 83
e-mail: lpg.mad@lpg.es
LPG FRANCE
LPG TRKIYE
22 Chemin des Bufs. ZA n 2

Des Bosquets.
95540 Mery sur Oise (FRANCE)
Tel.: (33) 13 448 20 30
Fax: (33) 13 448 13 53
commercial@lpg-france.fr
Kozyata Mah. emsettin Gnaltay Cad.

Arnavut Osman Sok. No. 104 D. 12 34742
Kadky stanbul (TRKIYE)
Tel: (90) 216 416 78 14
Fax: (90) 216 416 78 14
GSM: (535) 964 66 46
lpg@lpgturkey.com
www.lpgturkey.com
LPG FIRE Ltd.

7 Top Angel, Buckingham Ind. Park
Buckingham, MK18 1TH
(UNITED KINGDOM)
Tel.: (44) 1280 82 12 29
Fax: (44) 1280 82 12 39
tnichols@lpgfire.co.uk
LPG AMRICA LATINA

Juan Benito Blanco, 3301-3303
Apartamento 302
11300 Montevideo (URUGUAY)
Tel.: (598) 2 6227840
Fax: (598) 2 6229801
lpg.administracion@netgate.com.uy
LPG PORTUGAL
Casais da Serra. Zona Industrial, Lote 4
2665-305 Milharado (PORTUGAL)
Tel.: (351) 21 975 13 22/3
Fax: (351) 21 975 13 17
lpg.portugal@mail.telepac.pt
www.lpg.es
LPG RUSSIA
(RUSSIA) 111402, Moscow,
Ketcherskaya Str.,13, building 3
Tel.: (7) 495 307 26 39
Fax: (7) 495 300 63 21
Mobile: (7) 495 643 99 58
Mobile: (7) 916 938 10 65
acardoso@lpg.es
LPG MIDDLE EAST

P.O. BOX 23767 Jeddah 21436
(SAUDI ARABIA)
Tel.: (966) 2 669 65 90
Fax: (966) 2 669 07 41
maky@lpgme.com
www.lpgme.com
LPG FIRE AUSTRALIA

P. O. BOX 313,
2037 Glebe, NSW
Tel.: (61) 0488 440 790
Fax: (61) 07 5559 0201
ovidi@lpgfire.com.au

LPG Product Catalogue

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

LPG Product Catalogue

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

2

The value of experience

LPG holds a position of leadership in the

LPG has new facilities, over 4500 m2,

Through its network of distributors and

VdS Schadensverhtung (Vertrauen durch Sicherheit, Germany):

LPCB (Loss Prevention Certification Board de U.K.):

CNPP (Centre National de Prevention et protection, France):

VNIIPO (Russian Certification Body):

APCI (Agencia Proteccin Contra Incendios Ministerio del Interior de Cuba):

IMO (International Maritime Organization):

LGAI Technological Center (Laboratori General dAssaigs i Investigacions, SPAIN):

LPCB (Loss Prevention Council Board, U.K.):

FM (Factory Mutual USA):

DuPontTM FE-13TM Pressurized with N2

Oxygen Reduction Systems

Solutions for commercial kitchens

Technical assistance, commissioning and auditing

Systems methodology for the price calculation

We innovate in service, we provide solutions

advantages. Following is a brief description of both software products

Easy navigation by Flame with three main parts:

Flame Report Model

We innovate in service, we provide solutions

Following is a brief description of both software products and its

Once you have done the calculations, LPG automatically sends an

Report. in Pdf format (Adobe Acrobat version 6.0 or higher is

Water Nozzle Selection

Add Nozzle with elbow

Selector valve properties

Add red nozzle

Selector valves ON/OFF

Add selector valve

Selector Valve ON/OFF

FireNet 3.3 currently supports these languages: Spanish, English

Selector valve visibility

The agent is stored in seamless drawn

Most DuPontTM FE-13TM systems are designed to a concentration of 15.9%. As all

Suitable for high ceilings

Wide safety margin in occupied

Suitable for low temperatures (- 40 C)

Denomination according to ISO 14520, UNE-EN 15004-1 & NFPA 2001

Boiling point at 1.013 bar

Density of the liquid at 20 C

Relative electrical resistance at 1 atm. 25 C (N2=1.0)

Maximum filling density

Maximum concentration in a 5 exposure

Ozone depletion potential

Greenhouse effect potential

Approvals and recognitions

s/hydraulic calculation 20%

LPG systems and components for DuPontTM FE-13TM are certified

Sch.80. Up to 2, pipes should be threaded,

List of materials included

Set of labels and protector cap for

Cylinder 100 litres

Cylinder 120 litres

Modular systems optional accessories

MORE INFORMATION PAGE 113

Kilo DupontTM FE-13TM

Gooseneck wrench for the manual lever release

Modular Systems with weighing device

Nozzles (see page 114)

Set of labels and protector cap cylinder are included.