44772689E8AF0552E0530A00876014EE

PFP077B_CMA v5.
42
25-12-2016
CMA\CGM - THE FRENCH LINE
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
C A R G O - D E T A I L S
ADDRESSES
MARKS & NOS.
CNT0139590
SH: TUNIDEM SERVICES
22 RUE HOUCINE BOUZAIENE
TUNIS TUNISIA
AMBASSADE DE FRANCE EN
TEL: + 218 092 525 12 45
TUNIS / RADES
DESCRIPTION
Shipped on Board:
IT:
23-DEC-16
Movement:
Motor cars and other motor

veh
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 2
PK
IN-PACK:
SPLIT : 1
REKAZ SHIPPING ET SERVICES
BEN ACHOUR
P.B BOX 12159 TRIPOLI LIBYE
TL: + 218 092 525 12 45
FAX: + 218 021 363 79 61
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.120
PK
CMAU9125209
TNE
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 870324

WGT:
8.540000
TNE
VOL:
50.000
MTQ
WGT:
VOL:
8.540000
50.000
TNE
MTQ
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
F4206658
SAID TO CONTAIN
1 PACK CAR TOYOTA
CHASSIS N: JTMHX09J2C5004150 WEIGHT : 4270 KG
N: REKAZ SHIPPING ET SERVICES
1 PACK CAR HYUNDAI

CHASSIS N : KMHSU81EDDU019775 WEIGHT : 4270 KG
P B BOX 12159
TRIPOLI LIBYA
B/L TOTAL
Page 1 of 125
TRIPOLI
B/L Place of delivery
FREIGHT PREPAID
CN: AMBASSADE DE FRANCE EN LIBYE C/O
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Discharge
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
B/L Place of Acceptance
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 8.540000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
50.000
T INTERNAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
FLAG:
SINGAPORE
MASTER:
MORNAGUIA
B/L Port of Loading
TUNIS / RADES
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
CNT0140256
SH: AMS INTERNATIONAL
CENTRE URBAIN NORD CITE CENTER 3IMB
TUNIS-VILLE
TUNISIA
AIN ZARA BESIDE TRIPOLI UNIVERSITY

SECTION B TRIPOLI LIBYA
Shipped on Board:
Movement:
FCL/FCL
Beverages, spirits and

vinegar
GOODS CAT.:
IT:
23-DEC-16
TOTAL PACK: 21560 PX

IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
3080
PX
CMAU5952805
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 2200

WGT:
194.040000
TNE
VOL:
350.000
MTQ
WGT:
VOL:
27.720000
50.000
TNE
MTQ
27.720000
50.000
TNE
MTQ
27.720000
50.000
TNE
MTQ
27.720000
50.000
TNE
MTQ
27.720000
50.000
TNE
MTQ
NA
SAID TO CONTAIN
3080 PALLETS SOFT DRINK BOGA CIDER 33CL
SPLIT : 2
N: NATIONAL OIL FIELDS TERMINAL CO
AIN ZARA BESIDE TRIPOLI UNIVERSITY
SECTION B TRIPOLI LIBYA
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.850
3080
PX
BMOU5868190
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
NA
SAID TO CONTAIN
3080 PALLETS SOFT DRINK BOGA CIDER 33 CL
SPLIT : 3
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.300
3080
PX
CMAU4783110
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
NA
SAID TO CONTAIN
3080 PALLETS SOFT DRINK BOGA LEMON 33CL
SPLIT : 4
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
3080
PX
TCLU9449032
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
NA
SAID TO CONTAIN
3080 PALLETS SOFT DIRNK BOGA LEMON 33CL
SPLIT : 5
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
3080
CMAU4063640
TNE
STAT:
SZTP: 40HC
PX
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
SAID TO CONTAIN
3080 PALLETS SOFT DRINK APLA 33CL
Page 2 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: NATIONAL OIL FIELDS TERMINAL CO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
NA
QCNT036499
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
SINGAPORE
MASTER:
MORNAGUIA
B/L Port of Loading
TUNIS / RADES
ADDRESSES
MARKS & NOS.
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 6
23-DEC-16
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
Movement:
3080
PX
GESU5107552
TNE
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
Quote Ref/US Svc:

27.720000
50.000
TNE
MTQ
27.720000
50.000
TNE
MTQ
NA
SAID TO CONTAIN
3080 PALLETS SOFT DRINK APLA 33 CL
SPLIT : 7
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.830
3080
PX
CAIU9518862
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
NA
SAID TO CONTAIN
3080 PALLETS CELTIA WITH OUT ALCHOOL
Beverages, spirits and

vinegar
GOODS CAT.:
IT:
TOTAL PACK: 1600
PX
IN-PACK:
COMMODITY ID: 2200

WGT:
14.400000
TNE
VOL:
25.000
MTQ
WGT:
VOL:
14.400000
25.000
TNE
MTQ
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
1600
PX
CMAU0701010
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
NA
SAID TO CONTAIN
1600 PALLETS:
280 CELTIA WITH OUT ALCHOOL
440 SOFT DRINK BOGA CIDER
440 SOFT DRINK BOGA LEMON
440 SOFT DRINK APLA
B/L TOTAL
Page 3 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L NO
CNT0140256
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
23160
WGT: 208.440000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
375.000
QCNT036499
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
SINGAPORE
MASTER:
MORNAGUIA
B/L Port of Loading
TUNIS / RADES
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

Totals For TUNIS / RADES
Page 4 of 125
FLAG:
DESCRIPTION
20'
40'
45'
BB
WGT
216.980000 TNE
EE
TARE :
31.840 TNE
FF
FL
GROSS:
248.820000 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
23162
425.000 MTQ
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
ANT1056704
SH: NINOLAC INTERNATIONAL SA (BE)
FOR AND ON BEHALF OF
MOTHER NATURE FOOD
DISTRIBUTORS CO.LTD.
4, ALOFJU WIGNACOURT STREET
MOSTA, MALTA.
ASSARAY TRADE AND INVESTMENT BANK,

LYBIA
Shipped on Board:
Movement:
Milk & cream in powder

granule
GOODS CAT.:
IT:
03-DEC-16
TOTAL PACK: 3726
CT
IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.850
3726
CT
BMOU5550803
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
23.160000
TNE
VOL:
50.000
MTQ
WGT:
VOL:
23.160000
50.000
TNE
MTQ
AA533340
NINOLAC BABY MILK

EACH CARTON CONTAINING 12 CANS X 400G
17885.00 KG NET
N: ALKASSER ALYBI TRADING COMPANY,

OMAR ELMOKHTAR STREET,
TRIPOLI, LYBIA.
TEL +218217193998.
GOODS CAT.:
IT:
Milk & cream in powder

granule
TOTAL PACK: 1800
CT
IN-PACK:

WGT:
11.300000
TNE
VOL:
25.000
MTQ
WGT:
VOL:
11.300000
25.000
TNE
MTQ
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
FE: DUNAMIS FORWARDING & CONSULTING BVB
A
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
1800
CT
CMAU0255259
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
AA533339
NINOLAC BABY MILK

EACH CARTON CONTAINING 12 CANS X 400G
8640.00 KG NET
DELIVERY TERMS - CFR ANY LIBYAN SEA PORT AS PER
INCOTERMS 2010.
NO: LC ILC/239/70/2016.
B/L TOTAL
Page 5 of 125
TRIPOLI LIBYA
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: TO THE ORDER OF
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16

ANTWERP
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
5526
WGT: 34.460000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
75.000
QHOF074208
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
B/L Port of Loading

B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
SH: ECU WORLDWIDE BELGIUM N.V.

SCHOMHOEVEWEG 15
2030 ANTWERP
TEL: 0032 3 541 24 66
AS AGENTS ONLY
N: SAME AS CONSIGNEE
FE: ECU WORLDWIDE (BELGIUM)

SCHOMHOEVEWEG 15
Page 6 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
03-DEC-16
Movement:
Boilers,machinery & mech

appls
TOTAL PACK: 53
IN-PACK:
FREIGHT PREPAID
HAY ALANDLUS - EBN BASSAM STREET

BEHIND FRENCH EMBASSY
. TRIPOLI
LIBYA
SINGAPORE

ANTWERP
**/16
CN: MARFA MISURATA SHIPPING CY
FLAG:
NAFTS
CMA-CGM
ANT1057962
STJERNEBORG
PK
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 8400

WGT:
5.500860
TNE
VOL:
29.883
MTQ
QANT026482
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM

B/L Port of Loading
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
ANT1057962
** WAYBILL **
FLAG:
SINGAPORE
MASTER:

ANTWERP
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
ANR/TIP/03523
LOAD 16 138734
TRIPOLI
PORT HAROUG OIL
OPERATION
PO BOX 690
TRIPOLI LIBYA
ANR/TIP/03525
ADDRESSED
ZAD ALNOFOS
BAKERY IBN
BATOUTA STREET
TRIPOLI/LIBYA
ANR/TIP/03527
ATTAWS COMPANY
AL KUMES ALHORYIA
2016-1786
G2856803/2
SHIPMENT 2700553
ANR/TIP/03529
ALMARAJ
COMPANY FOR OIL
SERVIVES LTD
TRIPOLI TOWER TOWER 1 - 2ND R.
HAY ALANDALU
TRIPOLI
LIBYA
ANR/TIP/03530
UNITED GROUP
COMPANY
KREMIA, SWANI
ROAD KM 11
PO BOX: 83294
TRIPOLI
Page 7 of 125
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
03-DEC-16
Movement:
53
PK
ECMU1941596
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
303892
1 BUNDLE COLLI DIVERS GROUPAGE DONT

83.000000 KGM
0.831000 MTQ
STC CATERPILLAR SPARE PARTS
STC 2 BUNDLE NO. 3221256
INV NO, 329133
PSO NO, 594815
HS 84212300
1 PALLET
250.000000 KGM
1.094000 MTQ
STC PLASTIC BAG CLOSURES
HS 3923509
2 DRUMS
431.960000 KGM
0.612000 MTQ
STC
AROMATIC CHEMICAL FREE FROM ALCOHOL
UN 3082 / CL 9
HS CODE:330290
1 PALLET
950.000000 KGM
4.264000 MTQ
STC
POLYPROPYLENE STRAND
HS-56074911 , 56074919
1 PACKAGE
2.000000 KGM
0.018000 MTQ
STC
VOLVO LOADER PARTS
240-133029
40103900 (HS)
Quote Ref/US Svc:

5.500860
29.883
TNE
MTQ
QANT026482
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
FLAG:
SINGAPORE
MASTER:

ANTWERP
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
LIBYA
548033-00
539543-00
UNITED GROUP
COMPANY
KREMIA, SWANI
ROAD KM 11
PO BOX: 83294
TRIPOLI
LIBYA
ANR/TIP/03538
LOAD 16 138957
TRIPOLI PORT
HAROUGE OIL
TRIPOLI LIBYA
NATIONAL OIL WELLS
DRILLING WORKOVER
OMAN EL MOKHTAR
STREET TRIPOLI/LIBYA
MIL/TIP/00105
EL NOMAN GROUP
P.O.BOX 1040
201-203 24
DECEMBER ST
TRIPOLI/LIBYA FAX
+218214442626
TEL
3338849-3333156
03-DEC-16
Movement:
RTM/TIP/00239
EXEER LIBYA LTD
FOR
FCL/FCL
4 PACKAGES
313.000000 KGM
3.357000 MTQ
STC
VOLVO LOADER PARTS
240-132054
40103900 (HS)
8 PACKAGES
666.900000 KGM
2.350000 MTQ
STC CATERPILLAR PARTS
STC ! CARTON NO;
3239630/9/3413147/3514275/99/300/02/3516255
INV NO; 330058/9
PSO NO; 587467/587524
28 PIECES
883.000000 KGM
7.630000 MTQ
STC
IMPORTING OPTICAL,SUNGLASSES FRAMES.
SPARE PARTS FREE OF CHARGES AND ASSORTED
ADVERTISING MATERIALS.
FREE OF CHARGE
AS PER PROFORMA INVOICE
NO.3511004310 DTD.20.10.2016
CFR TRIPOLI SEA PORT
IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NUMBER
14218/B42/486/16
42023210 (HS)
4 PALLETS
871.000000 KGM
6.530000 MTQ
STC MEDICAL SUPPLIES
HS 33059000
Page 8 of 125
NAFTS

B/L Port of Loading
ANT1057962
STJERNEBORG
Quote Ref/US Svc:
QANT026482
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
FLAG:
SINGAPORE
ANTWERP
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
PHARMACEUTICAL &
MEDICAL EQUIPMENT
FASHLOOM STREET
TRIPOLI CITY
RTM/TIP/00241
DR. ADAM HASSIN
03-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
3 PALLETS
1050.000000 KGM
3.197000 MTQ
STC
VETERINARY PRODUCTS
**************************************************
PSN: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
N.O.S.
UN Number: 3082 - IMDG Class: 9 - PG: III
Chemical name: LONGIFOLENE HEXYL SALICYLATE
**************************************************
B/L TOTAL
Page 9 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ANT1057962
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
53
WGT: 5.500860
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
29.883
QANT026482
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
BRE0377619
SH: HOCHWALD FOODS GMBH
BAHNHOFSTRASSE 37-43
54424 THALFANG
GERMANY
P.O. BOX 91948

AIRPORT ROAD
TRIPOLI, LIBYA
Shipped on Board:
IT:
09-DEC-16
Movement:
TOTAL PACK: 23400 CT

IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.190
TARE:
1800
CT
CMAU2040603
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 1900

WGT:
299.520000
TNE
VOL:
325.000
MTQ
WGT:
VOL:
23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048813
NLSB
1800 CARTONS
N: SHAMAL AL MUTAWASSAT CO.
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.200
TARE:
1800
CT
TGHU1301114
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048814
NLSB
1800 CARTONS
SPLIT : 3
FE: SOLI TRANS SPEDITIONS GMBH
Konsul - Smidt- Strasse 8 C
TRIPOLI
Preparations of cereals,
flour
GOODS CAT.:
SPLIT : 2
P.O. BOX 91948, AIRPORT ROAD

TRIPOLI, LIBYA
MR HAMEED MANSOOR
CELL: +218912105845
ANTWERPEN
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: SHAMAL AL MUTAWASSAT CO.
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
MASTER:
CMA-CGM
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.200
TARE:
BREMEN
1800
CT
TCLU3692132
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048815
048815
1800 CARTONS
SPLIT : 4
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.180
TARE:
1800
GESU1191502
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
1800 CARTONS
Page 10 of 125
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CT
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
23.040000
25.000
TH048816
048816
TNE
MTQ
QHOF055461
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
FLAG:
SINGAPORE

ANTWERPEN
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 5
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.190
TARE:
09-DEC-16
Movement:
1800
CT
CMAU1970781
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048817
048817
1800 CARTONS
SPLIT : 6
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.190
TARE:
1800
CT
CMAU2185227
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048818
NLSB
1800 CARTONS
SPLIT : 7
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.160
TARE:
1800
CT
CAIU3810959
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048819
048819
1800 CARTONS
SPLIT : 8
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.180
TARE:
1800
CT
TRHU3113490
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048820
NLSB
1800 CARTONS
SPLIT : 9
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.190
TARE:
1800
CMAU1636049
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
1800 CARTONS
Page 11 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
BRE0377619
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CT
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
23.040000
25.000
TH048821
NLSB
TNE
MTQ
QHOF055461
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
FLAG:
SINGAPORE

ANTWERPEN
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 10 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.180
09-DEC-16
Movement:
1800
CT
TRHU3124724
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048822
048822
1800 CARTONS
SPLIT : 11 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.185
1800
CT
CAIU3857241
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048823
048823
1800 CARTONS
SPLIT : 12 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.180
1800
TEMU5873245
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
1800 CARTONS
Page 12 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
BRE0377619
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CT
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
23.040000
25.000
TH048824
048824
TNE
MTQ
QHOF055461
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
MARKS & NOS.
BRE0377619
ANTWERPEN
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 13 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
09-DEC-16
Movement:
1800
CT
TEMU5961393
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

23.040000
25.000
TNE
MTQ
TH048825
048825
1800 CARTONS
13X20FT CONTAINERS
EACH CONTAINER S.T.C.
AZAHRAT BRAND UHT MILK WITH
3,5% FAT IN PACKS OF 1L,
12 PACKS PER CARTON
ORDER NO. 903019-194
GOODS FOR DIRECT DELIVERY
SHIPMENT EFFECTED IN
CONTAINERS.
FREE TIME AT DESTINATION AS PER THE SQ QHOF055461

TOT PKGS 23400 CT
FREIGHT PREPAID
B/L TOTAL
Page 13 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
SINGAPORE
MASTER:
B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
23400
WGT: 299.520000
TNE
SPLITS:
13
IN-PACK:
VOL:
MTQ
325.000
QHOF055461
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
BSE0170366
** WAYBILL **
SH: MONDELEZ EASTERN EUROPE,

MIDDLE EAST & AFRICA FZE
SHEIK ZAYED STREET, 4TH FLOOR
JEBEL ALI
ANTWERPEN
DESCRIPTION
Shipped on Board:
Movement:
Chocolate and other

preparatio
GOODS CAT.:
IT:
03-DEC-16
TOTAL PACK: 11
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
PX
IN-PACK:
WGT:
5.161860
TNE
VOL:
9.110
MTQ
**************************************************
WAYBILL - NO ORIGINAL CMA CGM B/L ISSUED. THIS IS
NOT A DOCUMENT OF TITLE. NOTWITHSTANDING ANY TERMS
HEREIN TO THE CONTRARY AND UNLESS INSTRUCTED BY
THE SHIPPER, DELIVERY WILL ONLY BE MADE TO THE
NAMED CONSIGNEE. THIS WAYBILL IS ISSUED SUBJECT TO
THE C.M.I. UNIFORM RULES FOR SEA WAYBILL.
**************************************************
CN: ELTOMOUH UNITED COMPANY

PO BOX 3231, SUITE 2, FLOOR 5
LIBYA INSURANCE COMPANY BUILDING
JAMAL ABDULNASSER STREET,
BENGHAZI, LIBYA
Cargo is stowed in a refrigerated container set

at the shipper's requested carrying temperature
of 16 degrees Celsius
N: ELTOMOUH UNITED COMPANY
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.040
FE: AGILITY LOGISTICS AG
ST. JAKOBSSTRASSE 220
4002 BASEL
S4 SEA NUTRITION DESK 1
11
TRIU6621369
TNE
9770028110
ELTOMOUH
PX
STAT:
SZTP: 20RF
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
5.161860
9.110
TNE
MTQ
M622
4262764
ON 2420 CARTONS CHOCOLATE HS CODE: 1806.3100

TEMP PLUS 16 DEGR CELS
TOTAL 11 PALLETS
B/L TOTAL
Page 14 of 125
TRIPOLI
FREIGHT PREPAID

BENGHAZI, LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
11
WGT: 5.161860
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
9.110
GA286E-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.

Totals For ANTWERP
ANTWERPEN
20'
40'
45'
WGT
344.642720 TNE
EE
TARE :
39.765 TNE
FF
16
FL
GROSS:
384.407720 TNE
LF
VOL
LL
BB
Page 15 of 125
MASTER:
DESCRIPTION
SHP TYPE
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
PACK :
28990
438.993 MTQ
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
CMA-CGM
STJERNEBORG
MARKS & NOS.
NBGL009970
SH: CHINA HENGRUN TRADING CO.,LIMITED
ADD:NO.488,CHOUZHOU NORTH ROAD,
YIWU CITY,CHINA
NINGBO
DESCRIPTION
Shipped on Board:
IT:
18-NOV-16
Movement:
Full-length or knee-length
sto
GOODS CAT.:
1
SPLIT : 1
TRIPOLI LIBYA
00218912137034/00218913244612/00218
913876648
00218924177850
TOTAL PACK: 377
CT
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
377
CMAU8173563
TNE
N/M
CT
STAT:
SZTP: 40ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
9.803000
TNE
VOL:
58.000
MTQ
WGT:
VOL:
9.803000
58.000
TNE
MTQ
F5348307
SOCKS
BRA
FREIGHT PREPAID
CY-FO
B/L TOTAL
Page 16 of 125
TRIPOLI
IN-PACK:
CN: SHERIKEIT YEDDER COMPANY
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
SINGAPORE
MASTER:
B/L NO
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
377
WGT: 9.803000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
58.000
QCHN034756
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
NBSL066375
SH: AL-FIRDAWS INTERNATIONAL TRADING
NINGBO
Shipped on Board:
18-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
Footwear with outer soles

of r
GOODS CAT.:
IT:
TOTAL PACK: 1475
CT
IN-PACK:
SPLIT : 1
IMPORTATION
OF FOOD,FURNITURE,CLOTHES AND
CLEANING MATERIALS
LTD.--
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
1475
N/M
CT
CMAU5281219
TNE
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

WGT:
19.110000
TNE
VOL:
68.000
MTQ
WGT:
VOL:
19.110000
68.000
TNE
MTQ
F5436896
SHOES
--DRAIBI DISTRICT,HAY AL-ANDALUS,
TRIPOLI,LIBYA.
TEL:00218-913201316
FREIGHT PREPAID
B/L TOTAL
Page 17 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
CO.,LIMITED
CN: ALMAKAMIN INTERNATIONAL COMPANY FOR
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
1475
WGT: 19.110000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
68.000
QNGP046370
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
NBSL066394
SH: YIWU JUNAI IMPORT AND EXPORT CO. ,
LTD
ROOM 917 YINHAI INTERNATIONAL
BUSINESS CENTER BUILDING 1377#
CHOUZHOU NORTH RD,YIWU,ZHEJIANG,-
LIBYA
TEL:0925619134 /0214905345
Shipped on Board:
IT:
18-NOV-16
Movement:
Shawls, scarves, mufflers,

man
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 163
CT
IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.220
163
CT
CLHU3631697
TNE
N/M
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
7.876000
TNE
VOL:
28.000
MTQ
WGT:
VOL:
7.876000
28.000
TNE
MTQ
F3910548
SCARF
-CHINA TEL:86-579-85596336/FAX:
86-579-85595040
FREIGHT PREPAID
N: NASTAEEN IMPORTATION CO. TRIPOLI

LIBYA
TEL:0925619134 /0214905345
B/L TOTAL
Page 18 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: NASTAEEN IMPORTATION CO. TRIPOLI
NINGBO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
163
WGT: 7.876000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
28.000
QCHN034753
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
NBTP276375
SH: SHENZHEN BOSS FEI INTERNATIONAL
NINGBO,CHINA
Shipped on Board:
18-NOV-16
Movement:
Carriages for disabled

persons
GOODS CAT.:
IT:
TOTAL PACK: 189
CT
IN-PACK:
SPLIT : 1
119 BEN ASHOUR STREET TRIPOLI

TEL/FAX:+218 91 321 96 17
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.680
189
CT
CMAU8380241
TNE
N/M
STAT:
SZTP: 40ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
5.453500
TNE
VOL:
49.599
MTQ
WGT:
VOL:
5.453500
49.599
TNE
MTQ
F5355388
ELECTRIC WHEELCHAIR
INFANT INCUBATOR
INFANT RADIANT WARMER
LOW-PRESSURE ASPIRATOR
INFANT OXYGEN HOOD
NEONATE EYESHADE
INFUSION PUMP
FREIGHT PREPAID
B/L TOTAL
Page 19 of 125
TRIPOLI,LIBYA
DESCRIPTION
FORWARDING CO.,LTD
CN: ATMIEZ MEDCAL
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
189
WGT: 5.453500
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
49.599
QCHN034756
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
NINGBO
SH: SHAOXING KEQIAO JINQUAN TEXTILE

CO.LTD
BUILDING 1,QIANFAN
VILLAGE,AN'CHANG TOWN,KEQIAO
DISTRICT,SHAOXING CITY
IT:
TEL: 00218913212463
18-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
Woven fabrics of yarn

containi
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 452
PACK:
IN-PACK:
CTR:
BL
452
BL
INKU2414315
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.940
TNE
N/M
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
Quote Ref/US Svc:
IN-PACK:
SPLIT : 1
CN: AL MOSANDA AL OULA
WGT:
16.500000
TNE
VOL:
68.000
MTQ
WGT:
VOL:
16.500000
68.000
TNE
MTQ
F3886525
TEXTILE PIECE GOODS

FREIGHT PREPAID
B/L TOTAL
Totals For NINGBO
Page 20 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
NBTP276397
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
452
WGT: 16.500000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
68.000
20'
40'
45'
BB
WGT
58.742500 TNE
EE
TARE :
17.460 TNE
FF
FL
GROSS:
76.202500 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
2656
271.599 MTQ
QCHN034756
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SHANGHAI,CHINA
SH: JIAXING YUHENG TEXTILE CO.,LTD

41,NORTH OF DAJIABANG,TEAM 6 HEXIN
VILLAGE,YOUCHEGANG TOWN,XIUZHOU
DISTRICT, JIAXING, CHINA
TEL: 0086-512-63525418 **
IT:
NEW INVESTMENT GREEN MARKET,GROUND

FLOOR NO A6,A7 ,TRIPOLI ,11698,
LIBYA
MOB:+218912184848/+00218925004848
20-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
Woven fabrics of yarn

containi
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 547
PACK:
IN-PACK:
CTR:
BG
547
BG
DVRU1618486
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.300
TNE
ASSARAYA TEX
STAT:
SZTP: 20ST
Quote Ref/US Svc:
IN-PACK:
SPLIT : 1
CN: AL BASEMA. CO
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
WGT:
14.000000
TNE
VOL:
28.000
MTQ
WGT:
VOL:
14.000000
28.000
TNE
MTQ
D9213762
190T 70G/M.TAFFETA
FREIGHT PREPAID
**FAX: 0086-512-63525993
N: AL BASEMA. CO
NEW INVESTMENT GREEN MARKET,GROUND
FLOOR NO A6,A7 ,TRIPOLI ,11698,
LIBYA
MOB:+218912184848/+00218925004848
B/L TOTAL
Totals For SHANGHAI
Page 21 of 125
TRIPOLI,LIBYA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
CNSG001439
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
547
WGT: 14.000000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
28.000
20'
40'
45'
BB
WGT
14.000000 TNE
EE
TARE :
2.300 TNE
FF
FL
GROSS:
16.300000 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
547
28.000 MTQ
QCHN054280
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SH: SHIJIAZHUANG ZDHF STOCK-RAISING

CO.,LTD
NO.1 YINHAI ROAD,WEIXIAN COUNTRY
INDUSTRIAL DISTRICT,XINGTAI CITY,
HEBEI PROVINCE,CHINA
TOTAL PACK: 2609
LICENSE NUMBER 5739

TAX NO 107100269
CHAMBER OF COMMERCE NO 135
AIRPORT ROAD.BESIDE OIL TANKS.***
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
CT
IN-PACK:
WGT:
55.000000
TNE
VOL:
114.000
MTQ
WGT:
VOL:
27.500000
60.000
TNE
MTQ
RAW MATERIAL FOR THE

MANUFACTURE OF BLOCK SALT
FREIGHT PREPAID
**BEHIND TRIPOLI CLINIC FOR BONE
**DISEASE TEL: 00218912157637
***BEHIND TRIPOLI CLINIC FOR BONE
***DISEASE TEL: 00218912157637
CN: ALROBIAN COMPANY
N: ALROBIAN COMPANY
Movement:
Medicaments consisting of
mixe
GOODS CAT.:
IT:
08-NOV-16
N/M
LICENSE NUMBER 5739

TAX NO 107100269
CHAMBER OF COMMERCE NO 135
AIRPORT ROAD.BESIDE OIL TANKS.**
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
1409
SPLIT : 2
CT
GESU5236272
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
TNE
PACK:
IN-PACK:
CTR:
STAT:
SZTP: 40HC
D7931987
WGT:
VOL:
CT
BSIU9271130
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
1200
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.880
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
TNE
MTQ
27.500000
54.000
D7931890
B/L TOTAL
Totals For TIANJINXINGANG
Page 22 of 125
TRIPOLI(LY)
DESCRIPTION
Shipped on Board:
TSHT010125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16

XINGANG,CHINA
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
ITEMS:
PACK:
2609
WGT: 55.000000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
114.000
20'
40'
45'
BB
WGT
55.000000 TNE
EE
TARE :
7.780 TNE
FF
FL
GROSS:
62.780000 TNE
LF
VOL
LL
PACK :
2609
114.000 MTQ
QTJN047076
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
XIA0218389
SH: FUJIAN PENGYI TEXTILE TRADING
CO.,LTD
XINJIE LNDUSTRIAL ZONE LONGHU
TOWN JINJIANG CITY OF QUANZHOU CITY
FUJIAN PROVINCE*
ADD:10 ALKRASANI ST
FROM ALRASHID ST TRIPOLI LIBYA
TEL:00218217238230
MOB:00218912155849**
Shipped on Board:
Movement:
FCL/FCL
Track-suits of synthetic
fibre
GOODS CAT.:
IT:
22-NOV-16
TOTAL PACK: 484
CT
IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
484
ECMU9679672
TNE
IBRAHIM
CT
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

WGT:
17.880000
TNE
VOL:
68.000
MTQ
WGT:
VOL:
17.880000
68.000
TNE
MTQ
F3041646
GARMENTS
(FCL/FCL) CY-CY
FREIGHT PAYABLE AT HONG KONG
*TEL:13600777981FAX:0595-85233902
**E-MAIL:SHABAN3110@YAHOO.COM
FE: XIAMEN HAITONG LOGISTICS CO
B/L TOTAL
Page 23 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: SAFWET ALMTWASET CO FOR IMPORT
XIAMEN,CHINA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
484
WGT: 17.880000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
68.000
QXIA009290
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
XIA0218390
CO.,LTD
XINJIE LNDUSTRIAL ZONE LONGHU TOWN
JINJIANG CITY OF QUANZHOU CITY
FUJIAN PROVINCE*
FURNITURE MARKET JAMAA

ASSAGAA STREET TRIPOLI LIBYA
TEL:00218912156832
PHONE 00218213602161**
Shipped on Board:
IT:
22-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
fibre
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 345
CT
IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
345
MUFTAH
CT
INKU6274150
TNE
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

WGT:
17.620000
TNE
VOL:
68.000
MTQ
WGT:
VOL:
17.620000
68.000
TNE
MTQ
F3041645
GARMENTS
(FCL/FCL) CY-CY
*TEL:13600777981 FAX:0595-85233902
**MOB 00218925619134
EMSIL:SSE734@YAHOO.COM
B/L TOTAL
Page 24 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: NASTAEEN IMPORTAION CO,
XIAMEN,CHINA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
345
WGT: 17.620000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
68.000
QXIA009290
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
XIA0218392
SH: SUNWU LONG XING ECONOMIC TRADE CO.,
LTD
ADD:88 BUILDING 1001,HENGFENG
GARDEN HULI DISTRICT XIAMEN CHINA
TEL:0592-5621771 FAX:0592-5625771
E-MAIL:SHABAN3110@YAHOO.COM
TEL:00218217238230
MOB:00218912155849
ADD:10 ALKRASANI ST FROM ALRASHID
ST TRIPOLI LIBYA
Shipped on Board:
Movement:
Men's or boys' garments of

tex
GOODS CAT.:
IT:
22-NOV-16
TOTAL PACK: 449
CT
IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
449
TCNU5286628
TNE
SEDIG
CT
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
17.800000
TNE
VOL:
68.000
MTQ
WGT:
VOL:
17.800000
68.000
TNE
MTQ
F3040407
GARMENTS
CY-CY(FCL/FCL)
FREIGHT PREPAID
.
B/L TOTAL
Page 25 of 125
TRIPOLI,LY
DESCRIPTION
SPLIT : 1
XIAMEN,CHINA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
449
WGT: 17.800000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
68.000
QXIA009542
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
XIA0218393
CO.,LTD
XINJIE LNDUSTRIAL ZONE LONGHU
TOWN JINJIANG CITY OF QUANZHOU
CITY FUJIAN PROVINCE*
IMPORT & EXPORT

TEL:00218 91 3718834
00218 91 2181544
00218 91 2145417**
Shipped on Board:
IT:
22-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
fibre
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 414
CT
IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
414
SADEG
CT
TEMU6860181
TNE
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

WGT:
19.220000
TNE
VOL:
68.000
MTQ
WGT:
VOL:
19.220000
68.000
TNE
MTQ
F3041643
GARMENTS
(FCL/FCL) CY-CY
*TEL:13600777981 FAX:0595-85233902
**FAX:00218 21 4917577
P.O.BOX:93410
E-MAIL:TKM2938@YAHOO.COM
N: SAME AS COSNIGNEE
B/L TOTAL
Page 26 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: AL BJAHA TRADING CO.,LTD
XIAMEN,CHINA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
414
WGT: 19.220000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
68.000
QXIA009290
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
XIAMEN,CHINA
SH: XIAMEN HUNDRED LEAVES OF GRASS

IMPORT & EXPORT CO.,LTD.
401,NO 290,SIMING SOUTHE ROAD,
SIMING,XIAMEN,CHINA
TEL:+86-592-8688933
IT:
E_MAIL.SHABAN3110@YAHOO.COM
TEL:+218217238230 MOB:+218912155849
ADD:10ALKRASANI ST FROM ALRASHID ST
TRIPOLI LIBYA
22-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
Men's or boys' ensembles

of sy
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 242
PACK:
IN-PACK:
CTR:
CT
242
CT
CMAU5007759
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
TNE
N/M
STAT:
SZTP: 40HC
Quote Ref/US Svc:
IN-PACK:
SPLIT : 1
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
WGT:
12.900000
TNE
VOL:
68.000
MTQ
WGT:
VOL:
12.900000
68.000
TNE
MTQ
F3041012
READYMADE GARMENTS
CY-CY(FCL/FCL)
FREIGHT PREPAID
.
B/L TOTAL
Totals For XIAMEN
Page 27 of 125
TRIPOLI(LY)
DESCRIPTION
Shipped on Board:
XIA0218702
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
242
WGT: 12.900000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
68.000
20'
40'
45'
BB
WGT
85.420000 TNE
EE
TARE :
19.490 TNE
FF
FL
GROSS:
104.910000 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
1934
340.000 MTQ
QXIA009542
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
CMA-CGM
STJERNEBORG
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
SINGAPORE
MASTER:
SHATIAN
B/L Port of Loading
YANTIAN,,CHINA
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
DGU0116333
SH: SHENZHEN YUE FLIGHT IMPORT&EXPORT
Shipped on Board:
25-NOV-16
Movement:
Bed linen, table linen,

toilet
GOODS CAT.:
IT:
TOTAL PACK: 263
CT
IN-PACK:
SPLIT : 1
ADD: 10 ALKRASANI ST FROM

ALRASHID ST. RIPOLI. LIBYA. TEL:
00218912120667 / 023330191
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
263
TRLU9673910
TNE
N/M
CT
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 6302

WGT:
4.270000
TNE
VOL:
28.000
MTQ
WGT:
VOL:
4.270000
28.000
TNE
MTQ
F4122551
LADY SHOES
FREIGHT PREPAID
N: SAFWAT ALMTWASET CO FOR IMPORT

ALRASHID ST. RIPOLI. LIBYA. TEL:
00218912120667 / 023330191
CONTACT:
B/L TOTAL
Page 28 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
CO.,LTD CHINA.
CN: SAFWAT ALMTWASET CO FOR IMPORT
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
ITEMS:
PACK:
263
WGT: 4.270000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
28.000
QSHZ025029
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
MASTER:
SHATIAN
YANTIAN,,CHINA
MARKS & NOS.
SH: SHENZHEN XINGYUE IMPORT & EXPORT
IT:
25-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
Other footwear with outer

sole
GOODS CAT.:
CO.,LTD
1
TOTAL PACK: 255
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
CT
255
CT
CMAU1914828
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
TNE
N/M
STAT:
SZTP: 20ST
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 6402
IN-PACK:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
WGT:
4.790000
TNE
VOL:
28.000
MTQ
WGT:
VOL:
4.790000
28.000
TNE
MTQ
F4122569
LADY SHOES
FREIGHT PREPAID
N: SAFWAT ALMTWASET CO FOR IMPORT

ALRASHID ST. RIPOLI. LIBYA.
TEL:00218912120667 / 023330191
B/L TOTAL
Totals For YANTIAN
Page 29 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
DGU0116334
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES

ALRASHID ST. RIPOLI. LIBYA.
TEL:00218912120667 / 023330191
SINGAPORE
B/L NO
CN: SAFWAT ALMTWASET CO FOR IMPORT
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
255
WGT: 4.790000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
28.000
20'
40'
45'
BB
WGT
9.060000 TNE
EE
TARE :
4.420 TNE
FF
FL
GROSS:
13.480000 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
518
56.000 MTQ
QSHZ025029
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
PRG0129412
SH: DANA INTERNATIONAL OU NAVA MNT
4-310,TALLINN, 15014,ESTONIA
TEL:+3726002374
BREMERHAVEN
DESCRIPTION
Shipped on Board:
IT:
06-DEC-16
Movement:
Milk and cream of a fat

conten
GOODS CAT.:
1
SPLIT : 1
TOTAL PACK: 30
PX
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
30
PX
DRYU2050739
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
19.860000
TNE
VOL:
25.000
MTQ
WGT:
VOL:
19.860000
25.000
TNE
MTQ
6376482
907861
30 PALLET
DOCUMENTARY CREDIT NUMBER: 14263/B51/744/16
QTY 6000 CARTONS OF ALDA BRAND

UHT-3.5PCT-500ML-SIG
UHT MILK FULL CREAM 3.5PCT FAT,0.5L - WITH SCREW
CAP
PACKING:6X0.5L PER CARTON
SHELF LIFE:12MONTH
HS-CODE:04012091
AS PER PROFORMA INVOICE NO.PI03255 DTD,15.NOV.2015
CIF TRIPOLY LIBYA
N: THE WHITE SANABEL COMPANY SAIAD,

THE NAVAL ACADEMY THE 17TH HIGHWAY
BRIDGE SANZUR, TRIPOLI LIBYA
FE: SCHENKER
DETENTION/ DEMURRAGE FREE TIME 10 DAYS COMBINED

FREIGHT PREPAID
EXACT DATE OF SHIPMENT: 06-DEC-2016
B/L TOTAL
Page 30 of 125
TRIPOLI PORT
IN-PACK:
CN: TO ORDER OF SAHARA BANK/ TRIPOLI
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
30
WGT: 19.860000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
25.000
QHBG050854
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.

Totals For BREMERHAVEN
Page 31 of 125
SINGAPORE
MASTER:
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
BREMERHAVEN
DESCRIPTION
20'
40'
45'
BB
WGT
19.860000 TNE
EE
TARE :
2.200 TNE
FF
FL
GROSS:
22.060000 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
30
25.000 MTQ
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI PORT
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
ANT1055608
SH: DMK DEUTSCHES MILCHKONTOR GMBH
FLUGHAFENALLEE 17-28199 BREMEN
GERMANY TEL:+494212432355
HAMBURG PORT, GERMANY
Shipped on Board:
Movement:
Milk and cream,

concentrated o
GOODS CAT.:
IT:
02-DEC-16
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 0402
WGT:
285.753000
TNE
VOL:
390.000
MTQ
WGT:
VOL:
21.981000
30.000
TNE
MTQ
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
CN: TO ORDER OF
FOODSTUFF
OPPOSITE TO ALHEDAYA MOSQUE
HIGHWAY, SURMAN CITY LIBYA
TEL:+218237103344
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.190
TARE:
SPLIT : 2
N: AL AFRIGIYAH COMPANY FOR IMPORT
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.190
TARE:
SPLIT : 3
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
1700
CT
CMAU0228607
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
1700
CMAU1963041
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
1700
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
SPLIT : 4
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.180
TARE:
SPLIT : 5
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
2.180
TARE:
SPLIT : 6
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
1.960
TARE:
1700
FCIU4573150
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
1700
FCIU4560718
TNE
1700
CMAU0767297
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
TNE
MTQ
21.981000
30.000
TNE
MTQ
21.981000
30.000
TNE
MTQ
TSD138550
WGT:
VOL:
CT
21.981000
30.000
TSD138548
WGT:
VOL:
CT
TNE
MTQ
TSD138549
WGT:
VOL:
CT
21.981000
30.000
TSD138547
WGT:
VOL:
CT
CMAU1911937
TSD138546
WGT:
VOL:
CT
FE: SEABIRD
Page 32 of 125
TRIPOLI PORT LIBYA
DESCRIPTION
IN-PACK:
SAHARA BANK / TRIPOLI
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
21.981000
30.000
TSD138551
TNE
MTQ
QHOF069040
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SINGAPORE

DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI PORT LIBYA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 7
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
SPLIT : 8
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.180
SPLIT : 9
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
SPLIT : 10 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
SPLIT : 11 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
SPLIT : 12 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.160
Page 33 of 125
FLAG:
MASTER:

B/L Port of Loading
ANT1055608
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
02-DEC-16
Movement:
1700
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
1700
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
1700
CMAU0343149
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
1700
TEMU0030206
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
1700
TCLU3981109
TNE
1700
CAIU3801833
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
TNE
MTQ
21.981000
30.000
TNE
MTQ
21.981000
30.000
TNE
MTQ
21.981000
30.000
TNE
MTQ
TSD138558
WGT:
VOL:
CT
21.981000
30.000
TSD138556
WGT:
VOL:
CT
TNE
MTQ
TSD138555
WGT:
VOL:
CT
21.981000
30.000
TSD138553
WGT:
VOL:
CT
Quote Ref/US Svc:
TSD138554
WGT:
VOL:
CT
TRHU2673885
TNE
WGT:
VOL:
CT
TCLU5739429
FCL/FCL
21.981000
30.000
TSD138557
TNE
MTQ
QHOF069040
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
MARKS & NOS.
ANT1055608
TRIPOLI PORT LIBYA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 13 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
02-DEC-16
Movement:
1700
CT
CMAU0518041
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

21.981000
30.000
TNE
MTQ
TSD138552
QTY: 22.100 CARTONS LONGLIFE (UHT)MILK

MIN 3,5 PCT MILKFAT
12X1LITER PER CARTON
'FAMILY'(PRIVATE LABEL)
AS PER PROFORMA INVOICE NO. 7138266 DTD.22.12.2015
CFR TRIPOLI PORT LIBYA.
L/C NUMBER 14338/B36/08/16 /DATE OF ISSUE: 160810
B/L TOTAL
Page 34 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
SINGAPORE
MASTER:
B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
22100
WGT: 285.753000
TNE
SPLITS:
13
IN-PACK:
VOL:
MTQ
390.000
QHOF069040
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
HBG1142792A
SH: LIBELCO GENERAL TRADING GmbH
Henkestr. 8
91052 Erlangen
Federal Republic of Germany
Mr. Nuri Abuelaid

Tripoli, Libyen
Tel.: 00218 91 21 32 430
Shipped on Board:
Mr. Nuri Abuelaid

Tripoli, Libyen
Tel.: 00218 91 21 32 430
FE: WALTER TABY SPEDITION GMBH
HAMBURG
IT:
04-DEC-16
Movement:
TOTAL PACK: 5000
PK
IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
.
PK
CMAU2051130
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 1101

WGT:
50.500000
TNE
VOL:
50.000
MTQ
WGT:
VOL:
25.250000
25.000
TNE
MTQ
PS540968
2500 packs
.
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
.
2500
2500
TEMU2931754
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
PK
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
2500 packs
2 (two) x 20ft FCL/FCL
containers, each container
hand stowed/ stuffed with:
25.000 paper packets
each 1,00 kilo net
(1,01 kilo gross), in
2.500 transparent
plastic shrink packs each
of 10 x 1 kilo net
= 25.000,00 kilos net per /
in each container, being:
Total: 50.000,00 kilos net /
50,00 metric tons net
Wheat Flour /
Soft White Wheat Flour
Type WHEAT FLOUR TYPE T-405
BRAND: LIBELCO
KN/HS 1101 00 15
MR/230410/16 A
shipped on board
Total 5000 PK
FREIGHT PREPAID
Page 35 of 125
TRIPOLI
Wheat or meslin flour.
GOODS CAT.:
SPLIT : 2
N: AL ANHAR AL ALAMIA IMPORT FOR FOOD
HAMBURG
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: AL ANHAR AL ALAMIA IMPORT FOR FOOD
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
MASTER:
CMA-CGM
NEUER WALL 50
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
25.250000
25.000
PS540974
TNE
MTQ
QHOF016971
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
FLAG:
SINGAPORE
HAMBURG
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
04-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
B/L TOTAL
Page 36 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
HBG1142792A
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
5000
WGT: 50.500000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
50.000
QHOF016971
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
HBG1143209
SH: ELRINGKLINGER AG
MAX-EYTH-STRASSE 2
72581 DETTINGEN / ERMS - GERMANY
HAMBURG
MASTER:
Shipped on Board:
Movement:
Gaskets and similar joints

of
GOODS CAT.:
IT:
04-DEC-16
TOTAL PACK: 16
PX
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
16
PX
CMAU1413549
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 8484

WGT:
2.581000
TNE
VOL:
25.000
MTQ
WGT:
VOL:
2.581000
25.000
TNE
MTQ
001322
16 PALLETS
ELRING GASKETS AND
GASKET SETS
SHIPPING MARKS:
AL RAFEEDA
BENGHAZI LIBYA
E86445296/1-16
N: AL RAFEEDA AUTO PARTS, CO.

TOTAL 16 PX
AL SABRI NADI ALTAHDI SPORTS CLUB

BENGHAZI, LIBYEN
FREIGHT PREPAID
FE: EAF SEA CARGO GMBH

HEIDENKAMPSWEG 44
HAMBURG
B/L TOTAL
Page 37 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
SPLIT : 1
AL SABRI NADI ALTAHDI SPORTS CLUB

BENGHAZI, LIBYEN
MR. ABDUL MINEM ATYA
MAIL: ABDULMINEM@YAHOO.COM
TEL: + 218 613380825
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
IN-PACK:
CN: AL RAFEEDA AUTO PARTS, CO.
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
16
WGT: 2.581000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
25.000
QHOF071926
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
B/L Port of Loading

B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
SH: SACO SHIPPING GMBH

WOLLKAMMEREISTR. 1
D-21107 HAMBURG
GERMANY
AS AGENT OF SACO SHIPPING LINE LTD
CN: INTERNATIONAL ALDAWLIYA SHIPPING

CO.
SIDI ALHADAR ST BLEAZI BUILDING 2ND
FL.
P.O BOX 91929
TRIPOLI LIBYA
N: INTERNATIONAL ALDAWLIYA SHIPPING

CO.
SIDI ALHADAR ST BLEAZI BUILDING 2ND
FL.
P.O BOX 91929
TRIPOLI LIBYA
FE: SACO SHIPPING GMBH
Page 38 of 125
FLAG:
NAFTS
CMA-CGM
HBG1144193
STJERNEBORG
SINGAPORE
MASTER:

HAMBURG
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
04-DEC-16
Movement:
Parts of machinery of
heading
TOTAL PACK: 17
IN-PACK:
PK
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
7.433400
TNE
VOL:
19.856
MTQ
QHOF021999
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
SINGAPORE

HAMBURG
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
04-DEC-16
Movement:
17
PK
ECMU1507770
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
SUPPLY OF CONSUMABLES
AND SPARE PARTS AS
PER PROFORMA INVOICE
DATED 20-05-2015
CFR TRIPOLI PORT LIBYA
- PROCESSED
TIP204331
2 PKG
572.00 KGM
0.696 MTQ
SHIPS SPARES IN TRANSIT
HS-CODE: 8431.49
TPO80417303
3 PALLETS
1848.00 KGM
4.595 MTQ
H00053KF
CARBON MOLECULAR
SIEVE
CARBOTECH SHIRASAGI
MSC CT-350
PACKED IN 12 PE-DRUMS
OF 137KG, ON 3
PALLETS,
SHRINK-WRAPPED DIMS
110X110X120 CM
GROSS WEIGHT: 1.848KG
COUNTRY OF ORIGIN:
JAPAN
HS/BTN: 38021000
.
HS-CODE: 38021000
TIP204334
FCL/FCL
WGT:
VOL:
3 PKG
2015.00 KGM
3.200 MTQ
= 1 BUNDLE AND 2 CASES
Page 39 of 125
FLAG:
MASTER:

B/L Port of Loading
HBG1144193
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
Quote Ref/US Svc:

7.433400
19.856
WWA0123467
TNE
MTQ
QHOF021999
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
FLAG:
SINGAPORE
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

HAMBURG
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
04-DEC-16
Movement:
2 PALLETS
381.00 KGM
3.936 MTQ
MEDICAL EQUIPMENTS
AS PER PRO/INV.NO.
VORK09403 ,
DTD:04/07.2016.
CFR TRIPOLI SEAPORT LIBYA.
*) SEAPORT IN EUROPE.
**) SEAPORT -LIBYA.
TIP204337
2 PKG
583.00 KGM
2.017 MTQ
HORSESHOES
HS CODE: 76169990
TPO90109578
1 PKG
276.00 KGM
0.467 MTQ
ROLLER COMPLETE RIFFLED
ROLLER COMPLETE DIMPLED
HS-CODE: 84799080
TIP204341
1 PKG
178.40 KGM
1.150 MTQ
GOVERNET TYPE UG5.7 FOR
DIESEL ENGINE OF STEAM
GENERATOR
FRONT TIRE MARANGONI
SOLID
SIZE 28X9-15
HS-CODE: 84198998
,40129020
TIP204343
Page 40 of 125
NAFTS

B/L Port of Loading
HBG1144193
STJERNEBORG
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
QHOF021999
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
FLAG:
SINGAPORE
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

HAMBURG
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
04-DEC-16
Movement:
1 CASE
620.00 KGM
3.027 MTQ
MARINE ENGINE DAF 81160
ENGINE NR. MG-5061
YEAR OF MANUFACTURE: 1970
HS CODE: 84081019
THE PACKAGING IS NOT
TRANSPORT
RELATED PACKED. ACCORDING
TO
CHAPTER 11 / PARAGRAPH C
OF
THE CARRIERS B/L TERMS
AND
CONDITIONS. THE CARRIER
WILL
NOT ASSUME ANY
RESPONSIBILITY
FOR DAMAGES INCURRES
BETWEEN
THE TIME OF RECEPTION OF
THE
CARGO AT HAMBURG CFS
UNTIL
DELIVERY TO THE CONSIGNEE
AT
POD.
TIP204345
2 PALLETS
960.00 KGM
0.768 MTQ
ANTI SCALING VITEC
FOR WATER TREATMENT
PLANTS
HS CODE: 29319050
TIP204346
Total 17 PK
Page 41 of 125
NAFTS

B/L Port of Loading
HBG1144193
STJERNEBORG
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
QHOF021999
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
HBG1144193
** WAYBILL **
SINGAPORE
HAMBURG
MASTER:
DESCRIPTION
Shipped on Board:
04-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
GENERAL CMA CGM TERMS AND CONDITIONS TO BE FOUND

UNDER WWW.CMA-CGM.COM
B/L TOTAL
ITEMS:
PACK:
17
WGT: 7.433400
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
19.856
20'
40'
45'
WGT
346.267400 TNE
EE
TARE :
37.090 TNE
FF
17
FL
GROSS:
383.357400 TNE
LF
VOL
LL
BB
Page 42 of 125
TRIPOLI
FREIGHT PREPAID
Totals For HAMBURG
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
PACK :
27133
484.856 MTQ
QHOF021999
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
MRS0753689A
SH: FR7630056001260126200354683
PANPHARMA
ZI DU CLAIRAY
F35300 LUITRE
TEL:+33299979212
FAX:+33299979127
LE HAVRE EUROPEAN PORT
Shipped on Board:
IT:
05-DEC-16
Movement:
mixe
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 277
CT
IN-PACK:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
5.229510
TNE
VOL:
50.000
MTQ
5.229510
50.000
TNE
MTQ

SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
4.560
277
CT
SEGU9157258
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40RH
3423380
277 CARTONS
ON 12 PALLETS
HUMAN MEDICINES
AS PROFORMA INVOICE NO:160307
DATE07.03.2016
DELIVERY TERMS: CIF
120LC01162690001
PARTIAL SHIPMENT ALLOWED
TRANSHIPMENT ALLWOED
NW : 4 877.01 KGS
N: ALELMIA COMPANY
SEIDE SALIM AIR PORT STREET
TRIPOLI / LIBYA
TELL:+218215820277
FAX:+218217136307
FE: PHILIPPE FAUVEDER & COMPAGNIE

ZAC DE CADREAN CENTRE D AFFAIRES
ICARE BAT E BP 23
FREIGHT PREPAID
ON BOARD VESSEL
REFRIGERATED CARGO
MONTOIR DE BRETAGNE
B/L TOTAL
Page 43 of 125
TRIPOLI SEAPORT
DESCRIPTION
CN: TO THE ORDER OF JUMHOURIA

BANK ALANDALUS BRANCH
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
277
WGT: 5.229510
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
50.000
QMRG015661
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
MRS0753689B
SH: FR7630056001260126200354683
PANPHARMA GROUPE
ZI DU CLAIRAY
F35300 FOUGERES
TEL:+33299979212
FAX:+33299979127
LE HAVRE EUROPEAN PORT
Shipped on Board:
IT:
05-DEC-16
Movement:
mixe
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 340
CT
IN-PACK:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
2.885890
TNE
VOL:
50.000
MTQ
2.885890
50.000
TNE
MTQ

SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
4.560
340
CT
SEGU9157258
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40RH
3423380
340 CARTONS
ON 9 PALLETS
HUMAN MEDICINES
AS PROFORMA INVOICE NO:160307
DATE 16-03-2016
DELIVERY TERMS: CIF
120LC01162380001
PARTIAL SHIPMENT ALLOWED
TRANSHIPMENT ALLWOED
NW : 2 441.99 KGS
N: ALELMIA COMPANY
SEIDE SALIM AIR PORT STREET
TRIPOLI / LIBYA
TELL:+218215820277
FAX:+218217136307
FE: PHILIPPE FAUVEDER & COMPAGNIE

ZAC DE CADREAN CENTRE D AFFAIRES
ICARE BAT E BP 23
FREIGHT PREPAID
ON BOARD VESSEL
REFRIGERATED CARGO
MONTOIR DE BRETAGNE
B/L TOTAL
Page 44 of 125
TRIPOLI PORT
DESCRIPTION
CN: TO THE ORDER OF JUMHOURIA

BANK ALANDALUS BRANCH
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
340
WGT: 2.885890
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
50.000
QMRG015661
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
SH: VALEO SERVICE

70 RUE PLEYEL
93285 SAINT DENIS CEDEX FRANCE
LE HAVRE
Shipped on Board:
Movement:
Misc. manufactured
articles
GOODS CAT.:
IT:
05-DEC-16
TOTAL PACK: 34
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
PX
TEMU2383178
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 9600
PX
34
FCL/FCL
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
WGT:
3.066000
TNE
VOL:
20.616
MTQ
WGT:
VOL:
3.066000
20.616
TNE
MTQ
478323
0478323
34 PALETTE
AUTOMOTIVE SPARE PARTS
FREIGHT PREPAID
N: SAME AS ABOVE
FE: NORD SUD CTI PARIS
B/L TOTAL
Page 45 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
SPLIT : 1
AL-ALAMYA CO.
PO. Box 91526
Tripoli-Libya
Mr. Adel Drebi Phone: +218912121810
Email: Drebi@Med-Coast.com
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
IN-PACK:
CN: WORLD COAST// AL-SAWAHIL
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
MASTER:
CMA-CGM
MRS0754064
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
34
WGT: 3.066000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
20.616
QHOF026883
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.

Totals For LE HAVRE
Page 46 of 125
SINGAPORE
MASTER:
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
LE HAVRE
DESCRIPTION
20'
40'
45'
BB
WGT
11.181400 TNE
EE
TARE :
6.760 TNE
FF
FL
GROSS:
17.941400 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
651
120.616 MTQ
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
LPL0721599
** WAYBILL **
SH: FOREIGN & COMMONWEALTH OFFICE

KING CHARLES STREET
LONDON
SW1A 2AH
UNITED KINGDOM
SOUTHAMPTON,UNITED KINGODM
DESCRIPTION
Shipped on Board:
IT:
29-NOV-16
Movement:
Misc. manufactured
articles
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 1
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 9600
PK
IN-PACK:
SPLIT : 1
TRIPOLI
LIBYA
WGT:
8.684000
TNE
VOL:
50.000
MTQ
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
PK
WGT:
VOL:
8.684000
50.000
TNE
MTQ
PSSU5002882
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
0043392
CONTAINER SAID TO CONTAIN

1 PACKAGE
TESTING FACILITY
N: HIGH SEAS SHIPPING & FORWARDING CO

BAB AL BAHAR, SID SALEM STREET
TRIPOLI, LIBYA
FAX: 21821-3344-366
M: 21891-2201816 (MR EMAD)
M: 21891-2124433 (MR KHALED)
Shippers Owned Container
FE: BENNETT & MCMAHON AGENCIES LTD

ACCRA HOUSE
28 CLAUGHTON FIRS
OXTON
WIRRAL CH43 5TW
B/L TOTAL
Page 47 of 125
TRIPOLI,LIBYA
FREIGHT PREPAID
CN: BRITISH EMBASSY
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 8.684000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
50.000
QLPL101204
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
MASTER:
SKIPTON
SOUTHAMPTON, UNITED KINGDOM
MARKS & NOS.
LPL0721861
SH: JOHNSON AND JOHNSON BUILDING
DUBAI HEALTHCARE CITY AREA
505080 UAE
TEL:+97144297200, FAX:+97144297300
CN: JUMHOURIA BANK BELL ASHAAR BRANCH

TAJURA/LIBYA
N: ALFA HEALTHCARE FOR PHARM

& MEDICAL EQ
AL SHAT ROAD
NEAR FROM SHAT EL HANSHEAR MOSQUE
TRIPOLI
LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
TRIPOLI, LIBYA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
29-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
Medical, surgical, dental

or v
TOTAL PACK: 36
PX
IN-PACK:
ALFA HEALTHCARE
FOR PHARM
&
MEDICAL
EQ
AL SHAT ROAD
NEAR
FROM
SHAT EL
HANSHEAR
MOSQUE
LIBYA.
Quote Ref/US Svc:

WGT:
22.489000
TNE
VOL:
45.792
MTQ
2 X 40' CONTAINERS SAID TO CONTAIN

36 PALLETS
MEDICAL DEVICES
ALL OTHER DETAILS OF
GOODS,SPECIFICATION AND PRICES
ARE AS INVOICES NO.ALFA.OCT2015
DD 15/10/2015
DELIVERY TERMS CPT ANY
LIBYAN SEAPORT
WE HEREBY CERTIFY THAT THE
SHIPPED INVOICED GOODS,
SPECIFICATION AND
PRICES ARE IN STRICT
CONFORMITY WITH INVOICE NO.
ALFA.OCT2015 DD
15/10/2015
L/C NO:132LC011532600O2
PAYMENT TERM: AGAINST L/C
INVOICE: 67271
FE: LOCKER FREIGHT LIMITED
Page 48 of 125
SINGAPORE
B/L NO
HALEVIEW ROAD
HUYTON
LIVERPOOL
L36 6DD.
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
FREIGHT PREPAID
ALSO NOTIFY:
JUMHOURIA BANK BEL ASHAAR BRANCH TRIPOLI/LIBYA
P.O. BOX 30395
FOR TEL: 00218213699582
ACC/ ALFA HEALTHCARE CO.
TEL +218213501958
QHOF069538
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
SINGAPORE
MASTER:
SKIPTON
B/L Port of Loading
SOUTHAMPTON, UNITED KINGDOM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SPLIT : 1
29-NOV-16
PACK:
IN-PACK:
CTR:
Movement:
18
TNE
FCL/FCL
WGT:
VOL:
PX
TCLU8971649
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT: 1
SZTP: 40ST
Quote Ref/US Svc:

TNE
MTQ
11.244000
22.896
D684165
18 PALLETS
SPLIT : 2
PACK:
IN-PACK:
CTR:
18
TNE
WGT:
VOL:
PX
ECMU4382444
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
STAT: 1
SZTP: 40ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
TNE
MTQ
11.245000
22.896
MA232471
18 PALLETS
B/L TOTAL
Totals For SOUTHAMPTON
Page 49 of 125
TRIPOLI, LIBYA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
LPL0721861
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
ITEMS:
PACK:
36
WGT: 22.489000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
45.792
20'
40'
45'
BB
WGT
31.173000 TNE
EE
TARE :
11.160 TNE
FF
FL
GROSS:
42.333000 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
37
95.792 MTQ
QHOF069538
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
DJA0343527
SH: PT. PURA BARUTAMA
JL. AKBP AGIL KUSUMADYA 203
KUDUS 59347, INDONESIA
TEL.62-291-444361
FAX.62-291-444935
NORTH AFRICA BANK

MR. TAREK ALBARONI,
TRIPOLI - LIBYA *
Shipped on Board:
IT:
19-NOV-16
Movement:
Unused postage, revenue or

sim
GOODS CAT.:
TOTAL PACK: 16
PX
IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
16
PX
TGHU3501852
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
11.424000
TNE
VOL:
23.002
MTQ
WGT:
VOL:
11.424000
23.002
TNE
MTQ
F1889380
Unused postage, revenue or

sim
GOODS CAT.:
N: NORTH AFRICA BANK
IT:
TOTAL PACK: 36
PX
IN-PACK:
MR. TAREK ALBARONI

TRIPOLI - LIBYA
+218923131505. +218912200494,
+218213511447

WGT:
25.704000
TNE
VOL:
51.755
MTQ
25.704000
51.755
TNE
MTQ
FREIGHT PREPAID
SHIPPED ON BOARD
SEMARANG SEAPORT INDONESIA NOV 19, 2016
BY MILLENNIUM BRIGHT V.001N
CONNECTING VESSEL: CMA CGM URAL V.151MEW
FE: PT ASIA GROW LOGISTICS(SEMARANG)

SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.680
N/M
36
PX
TRLU6581907
TNE
STAT:
SZTP: 40ST
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
F1883053
52 PALLETS OF
PERSONAL CHEQUE "NAB" 21CM X 29.7CM
CHEQUE HOLDER PERSONAL 21.2CM X 15.8CM
AS PER PROFORMA INVOICE NO.140ARPBT320516-R2
DATE: JULY 24, 2016
NW : 34,125.00 KGS
* +218923131505, +218912200494
+218213511447
# +218922099099
FAX: +218 61 9080721
Page 50 of 125
TRIPOLI, LIBYA
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: TO ORDER OF
SEMARANG SEAPORT, INDONESIA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
QDJA013387
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SEMARANG SEAPORT, INDONESIA
MASTER:
Page 51 of 125
TRIPOLI, LIBYA
19-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
B/L TOTAL
Totals For SEMARANG
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
DESCRIPTION
Shipped on Board:
DJA0343527
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
52
WGT: 37.128000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
74.757
20'
40'
45'
BB
WGT
37.128000 TNE
EE
TARE :
5.880 TNE
FF
FL
GROSS:
43.008000 TNE
LF
VOL
LL
PACK :
52
74.757 MTQ
QDJA013387
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
CMD0111718
SH: S.L.N.COFFEE PRIVATE LIMITED,
POST BOX NO.47,
K.I.A.D.B.INDUSTRIAL AREA,
KUDLUR,KUSHALNAGAR-571234.
KARNATAKA-INDIA.
MANGALORE , INDIA
Shipped on Board:
IT:
25-NOV-16
TOTAL PACK: 2560
BG
IN-PACK:
SPLIT : 1
SOUQ AL THOLATHA ST. 7 ,

TRIPOLI, LIBYA,,
E-MAIL :ARDALKIRHAT@YAHOO.COM
Movement:
Coffee (excl. roasted and

deca
GOODS CAT.:
CN: TO THE ORDER OF
N: ARDALKIRHAT COFFEE PRODUCING CO.LTD
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
155.392000
TNE
VOL:
200.000
MTQ
WGT:
VOL:
19.424000
25.000
TNE
MTQ
320
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
SIDE 1:
INDIA COFFEE
UNW.CHERRY PB
014/1075/2016/060
1009893
PACKING DATE:11/2016
EXPIRY DATE:11/2018
ARDALKIRHAT
PHONE:
+218-91-2144360
BG
TEMU4004720
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
F6344668
8 X 20'ST CONTAINER SAID TO CONTAIN

TOTAL 2560 BAGS ONLY
TOTAL TWO THOUSAND FIVE HUNDRED SIXTY BAGS ONLY
2560 BAGS OF 60 KGS NETT EACH PACKED IN NEW IJIRA
JUTE BAGS
INDIA ROBUSTA CHERRY PB, CROP 2015-2016
L/C NO. ILC/257/70/2016
SHIPPING BILL NO:2379711 DT:23.11.2016
P.O. NO:1009893 DT:27.10.2016
I.C.O CERTIFICATE NO:1558 DT:22.11.2016
COFFEE BOARD PERMIT NO:1558 DT:22.11.2016
STATE OF ORIGIN CODE:KARNATAKA 084
HS CODE:09011142
CMA SVC : QBSE013086
SAID TO WEIGH
TOTAL GROSS WEIGHT 155392.000 KGS
TOTAL NETT WEIGHT 153600.000 KGS
FREIGHT COLLECT "FCL-FCL"
FREIGHT PAYABLE BY BLASER TRADING AG
2ND NOTIFY
BLASER TRADING AG
GUTERSTRASSE 4,
CH-3001 BERN, SWITZERLAND.
PH: +41(0)313 80 5656
FAX:+41(0)313 80 5666
INFO@BLASERTRADING.CH
SPLIT : 2
320
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
Page 52 of 125
TRIPOLI, LIBYA
DESCRIPTION
ASSARAY TRADE AND INVESTMENT BANK

LIBYA.
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
TRLU9120067
TNE
.
STAT:
SZTP: 20ST
BG
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
19.424000
25.000
F6344665
TNE
MTQ
QBSE013086
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SINGAPORE

MANGALORE , INDIA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI, LIBYA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 3
SPLIT : 4
BG
TEMU3190872
TNE
19.424000
25.000
TNE
MTQ
F6344663
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
320
BG
CMAU0846591
TNE
19.424000
25.000
TNE
MTQ
F6344664
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
19.424000
25.000
TNE
MTQ
F6344657
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.160
.
320
BG
DFSU2191213
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
19.424000
25.000
TNE
MTQ
F6344658
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
.
320
BG
CMAU1581877
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
19.424000
25.000
TNE
MTQ
F6344655
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
1.960
.
Quote Ref/US Svc:
SPLIT : 8
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
320
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
1.960
SPLIT : 7
TNE
WGT:
VOL:
BG
TGHU1310327
FCL/FCL
SPLIT : 6
Movement:
320
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.180
SPLIT : 5
25-NOV-16
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
Page 53 of 125
FLAG:
MASTER:

B/L Port of Loading
CMD0111718
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
320
CMAU0891380
TNE
.
STAT:
SZTP: 20ST
BG
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
19.424000
25.000
F6344654
TNE
MTQ
QBSE013086
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
MANGALORE , INDIA
MASTER:
Page 54 of 125
TRIPOLI, LIBYA
25-NOV-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
B/L TOTAL
Totals For MANGALORE
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
DESCRIPTION
Shipped on Board:
CMD0111718
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
ITEMS:
PACK:
2560
WGT: 155.392000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
200.000
20'
40'
45'
BB
WGT
155.392000 TNE
EE
TARE :
17.120 TNE
FF
FL
GROSS:
172.512000 TNE
LF
VOL
LL
PACK :
2560
200.000 MTQ
QBSE013086
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
B/L Port of Loading

B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877A
** WAYBILL **
SH: NUOVO PIGNONE S.R.L.

VIA FELICE MATTEUCCI 2
50127 FIRENZE FI
ITALY
CN: MELLITAH OIL & GAS BV

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA
N: MELLITAH OIL & GAS BV

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA
FE: SCHENKER ITALIANA SPA

VIA DI GONFIENTI - INTERPORTO
59100 PRATO PO
IT ITALIA
Page 55 of 125
NAFTS
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
SINGAPORE
MASTER:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
13-DEC-16
Movement:
Parts of gas turbines,

n.e.s.
TOTAL PACK: 2
IN-PACK:
PK
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
0.767000
TNE
VOL:
3.580
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
FLAG:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
13-DEC-16
Movement:
PK
CAIU3061300
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

0.767000
3.580
5699582
2 PACKAGES
OIL AND GAS EQUIPMENT NOT DANGEROUS GS2290636
SO1841268 FT2016021966 + GS2296969 SO1841268 FT2016022115
HS CODE: 84119900
2309901000 (HS)
CIF TRIPOLI
***EXPRESS BILL OF LADING - NO ORIGINAL B/L
ISSUED***
FREIGHT PREPAID
Part Load Container(s) covered by BLs:GEN0790877A,
GEN0790877B,GEN0790877C,GEN0790877D,GEN0790877E,GE
N0790877F,GEN0790877G
Page 56 of 125
SINGAPORE
MASTER:

B/L Port of Loading
GEN0790877A
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
TNE
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877A
** WAYBILL **
SINGAPORE
LIVORNO
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
13-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
B/L TOTAL
Page 57 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 0.767000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
3.580
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
B/L Port of Loading

B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877B
** WAYBILL **

50127 FIRENZE FI
ITALY

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

59100 PRATO PO
IT ITALIA
Page 58 of 125
NAFTS
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
SINGAPORE
MASTER:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
13-DEC-16
Movement:

n.e.s.
TOTAL PACK: 1
IN-PACK:
PK
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
0.370000
TNE
VOL:
0.580
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
FLAG:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
13-DEC-16
Movement:
PK
CAIU3061300
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

0.370000
0.580
5699582
1 PACKAGE
SO5940748 FT2016022499
HS CODE: 84119900
2309901000 (HS)
CIF TRIPOLI
ISSUED***
FREIGHT PREPAID
Page 59 of 125
SINGAPORE
MASTER:

B/L Port of Loading
GEN0790877B
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
TNE
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877B
** WAYBILL **
SINGAPORE
LIVORNO
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
13-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

N0790877F,GEN0790877G
B/L TOTAL
Page 60 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 0.370000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
0.580
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
B/L Port of Loading

B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877C
** WAYBILL **

50127 FIRENZE FI
ITALY

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

59100 PRATO PO
IT ITALIA
Page 61 of 125
NAFTS
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
SINGAPORE
MASTER:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
13-DEC-16
Movement:

n.e.s.
TOTAL PACK: 1
IN-PACK:
PK
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
0.371000
TNE
VOL:
3.580
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
FLAG:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
13-DEC-16
Movement:
PK
CAIU3061300
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

0.371000
3.580
5699582
1 PACKAGES
SO5941108 FT2016022502
HS CODE: 84119900
2309901000 (HS)
CIF TRIPOLI
ISSUED***
FREIGHT PREPAID

N0790877F,GEN0790877G
Page 62 of 125
SINGAPORE
MASTER:

B/L Port of Loading
GEN0790877C
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
TNE
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877C
** WAYBILL **
SINGAPORE
LIVORNO
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
13-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
B/L TOTAL
Page 63 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 0.371000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
3.580
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
B/L Port of Loading

B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877D
** WAYBILL **

50127 FIRENZE FI
ITALY

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

59100 PRATO PO
IT ITALIA
Page 64 of 125
NAFTS
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
SINGAPORE
MASTER:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
13-DEC-16
Movement:

n.e.s.
TOTAL PACK: 1
IN-PACK:
PK
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
0.450000
TNE
VOL:
3.580
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877D
** WAYBILL **

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
13-DEC-16
Movement:
PK
CAIU3061300
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

0.450000
3.580
5699582
1 PACKAGES
KG. 450 SO5942468 FT2016022540
HS CODE: 84119900
2309901000 (HS)
CIF TRIPOLI
ISSUED***
FREIGHT PREPAID
N0790877F,GEN0790877G
Page 65 of 125
SINGAPORE
MASTER:

B/L Port of Loading
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
TNE
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877D
** WAYBILL **
SINGAPORE
LIVORNO
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
13-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
B/L TOTAL
Page 66 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 0.450000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
3.580
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
B/L Port of Loading

B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877E
** WAYBILL **

50127 FIRENZE FI
ITALY

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

59100 PRATO PO
IT ITALIA
Page 67 of 125
NAFTS
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
SINGAPORE
MASTER:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
13-DEC-16
Movement:

n.e.s.
TOTAL PACK: 1
IN-PACK:
PK
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
0.375000
TNE
VOL:
3.580
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877E
** WAYBILL **

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
13-DEC-16
Movement:
PK
CAIU3061300
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

0.375000
3.580
5699582
1 PACKAGES
SO5942473 FT2016021877
HS CODE: 84119900
2309901000 (HS)
CIF TRIPOLI
ISSUED***
FREIGHT PREPAID
N0790877F,GEN0790877G
Page 68 of 125
SINGAPORE
MASTER:

B/L Port of Loading
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
TNE
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877E
** WAYBILL **
SINGAPORE
LIVORNO
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
13-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
B/L TOTAL
Page 69 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 0.375000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
3.580
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
B/L Port of Loading

B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877F
** WAYBILL **

50127 FIRENZE FI
ITALY

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

59100 PRATO PO
IT ITALIA
Page 70 of 125
NAFTS
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
SINGAPORE
MASTER:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
13-DEC-16
Movement:

n.e.s.
TOTAL PACK: 1
IN-PACK:
PK
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
0.203000
TNE
VOL:
3.580
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877F
** WAYBILL **

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
13-DEC-16
Movement:
PK
CAIU3061300
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

0.203000
3.580
5699582
1 PACKAGES
SO1841143 FT2016022807
HS CODE: 84119900
2309901000 (HS)
CIF TRIPOLI
ISSUED***
FREIGHT PREPAID
N0790877F,GEN0790877G
Page 71 of 125
SINGAPORE
MASTER:

B/L Port of Loading
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
TNE
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877F
** WAYBILL **
SINGAPORE
LIVORNO
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
13-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
B/L TOTAL
Page 72 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 0.203000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
3.580
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
SERVICE CODE:
B/L Port of Loading

B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877G
** WAYBILL **

50127 FIRENZE FI
ITALY

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

LYBIAN BRANCH
DAT EL IMAD TOWER 1
TRIPOLI
LYBIA

59100 PRATO PO
IT ITALIA
Page 73 of 125
NAFTS
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
SINGAPORE
MASTER:

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GOODS CAT.:
IT:
13-DEC-16
Movement:

n.e.s.
TOTAL PACK: 1
IN-PACK:
PK
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
0.105000
TNE
VOL:
3.580
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877G
** WAYBILL **

LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
13-DEC-16
Movement:
PK
CAIU3061300
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

0.105000
3.580
5699582
1 PACKAGES
OIL AND GAS EQUIPMENT NOT DANGEROUS - GS2290481
SO1841261 FT2016021965
HS CODE: 84119900
2309901000 (HS)
CIF TRIPOLI
ISSUED***
FREIGHT PREPAID
N0790877F,GEN0790877G
Page 74 of 125
SINGAPORE
MASTER:

B/L Port of Loading
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
TNE
MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
NAFTS
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GEN0790877G
** WAYBILL **
SINGAPORE
LIVORNO
MASTER:
Page 75 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
13-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
B/L TOTAL
Totals For LIVORNO
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 0.105000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
3.580
20'
40'
45'
BB
WGT
2.641000 TNE
EE
TARE :
2.200 TNE
FF
FL
GROSS:
4.841000 TNE
LF
VOL
LL
PACK :
22.060 MTQ
T ITALY - NAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
BRT0168573
SH: MATELEC S.A.L.
MAIN ROAD , GHORFINE,
AMCHIT , LEBANON
TEL:(961)9620920 FAX(961)9620934/5
TRIPOLI / LIBYA
Shipped on Board:
IT:
05-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Electrical transformers
other
GOODS CAT.:
TOTAL PACK: 57
PP
IN-PACK:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
21
PP
ECMU4225511
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
Quote Ref/US Svc:

WGT:
54.135000
TNE
VOL:
120.000
MTQ
WGT:
VOL:
19.000000
40.000
TNE
MTQ
F4471411
TRANSFORMERS 200KVA 11/0.4KV
SPLIT : 2
N: AL INMMA COMPANY FOR ELECTRICAL

INVESTMENTS
P.O.BOX:6047
TRIPOLI-LIBYA
TEL:+218913786451
FE: BARAKAT CHALHOUB
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.745
15
PP
TTNU4890718
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
16.375000
40.000
TNE
MTQ
F4471412
SPLIT : 3
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.660
SAIFI TEKEYAN CENTER 4TH FLOOR

SUITE 417
BEIRUT LEBANON
21
PP
TTNU4926256
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
18.760000
40.000
TNE
MTQ
F4471413
GOODS CAT.:
IT:
Electrical transformers
other
TOTAL PACK: 8
IN-PACK:
Page 76 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
SPLIT : 1
CN: TO ORDER OF : SAHARA BANK
BEIRUT
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
PP

WGT:
7.070000
TNE
VOL:
25.000
MTQ
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
BEIRUT
SPLIT : 1
05-DEC-16
PACK:
IN-PACK:
CTR:
Movement:
TNE
FCL/FCL
PP
UNIU2042439
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
STAT:
SZTP: 20ST
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

TNE
MTQ
7.070000
25.000
F4471414

QTY:15 EA BRAND NEW OF TRANSFO 50KVA 11/0.4KV
AS PER PROFORMA INVOICE NO:P16758-2148
DTD:26/04/2016
CIF TRIPOLI SEAPORT LIBYA
BY IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NUMBER
14434/1/16736/16, OPENED BY SAHARA BANK TRIPOLI LY
CONFIRMED BY NORTH AFRICA COMMERCIAL BANK S.A.L.
BEIRUT LB AND NOTIFIED BY BANK AUDI S.A.L. BEIRUT
LB
UNDER REFERENCE: ELC09661/009/16
DATE OF SHIPMENT 05/DEC/2016 --- TO TRIPOLI
SEAPORT LIBYA
FREIGHT PREPAID
FREE IN/FREE OUT
B/L TOTAL
Totals For BEIRUT
Page 77 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
BRT0168573
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
65
WGT: 61.205000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
145.000
20'
40'
45'
BB
WGT
61.205000 TNE
EE
TARE :
13.315 TNE
FF
FL
GROSS:
74.520000 TNE
LF
VOL
LL
PACK :
65
145.000 MTQ
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
MARKS & NOS.
AGA0143276
SH: STE NOUVELLE AVEIRO MAROC
ZONE INDUSTRIELLE - AIT MELLOUL
BP 117 AGADIR
AGADIR, MOROCCO
TEL : 212528244845/89
FAX : 212528243276
AGADIR
Shipped on Board:
Movement:
Fish, frozen, excluding

fish f
GOODS CAT.:
IT:
03-DEC-16
TOTAL PACK: 6400
CS
IN-PACK:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 0303

WGT:
52.920000
TNE
VOL:
0.000
MTQ
2X20 FCL CONTAINRES SAID TO CONTAIN

6400 CASES OF 50 TINS OF SARDINES IN VEGETABLE
OIL, CLUP (125GR), EASY OPEN, LITHOGRAPHED. UNDER
BRAND : DELMONACO.
TRIPOLI
AS PER PROFORMA INVOICE NR :

AV160072 DATED 30/06/2016
CFR TRIPOLI LIBYA
L/C N 02.07.6015104
SHIPPED ON BOARD
FREIGHT PREPAID
N: ORKIDA COMPANY FOR IMPORT

SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
SPLIT : 2
3200
PACK:
IN-PACK:
CTR:
CS
TGHU3928530
TNE
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
CS
CMAU0062671
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
3200
WGT:
VOL:
STAT:
SZTP: 20ST
TNE
MTQ
D5217727
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
26.400000
0.000
26.520000
0.000
TNE
MTQ
D5217726
B/L TOTAL
Page 78 of 125
TRIPOLI / LIBYA
DESCRIPTION
CN: TO ORDER GUMHORIA BANK MAIN BRANCH
FOOD STUFF
SOUK ALKRIMIA DUBAI STREET SHOP
TRIPOLI LIBYA
00218912157996
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
SINGAPORE
MASTER:
B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
6400
WGT: 52.920000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
0.000
T INTERNAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.

Totals For AGADIR
Page 79 of 125
MASTER:
AGADIR
DESCRIPTION
20'
40'
45'
BB
WGT
52.920000 TNE
EE
TARE :
4.430 TNE
FF
FL
GROSS:
57.350000 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
PACK :
6400
0.000 MTQ
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI / LIBYA
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
NAFTS
MARKS & NOS.
CSA0191854
SH: SOTHEMA
B.P. N 1 BOUSKOURA
MAROC
CASABLANCA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
IT:
05-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
mixe
GOODS CAT.:
TOTAL PACK: 943
SPLIT : 1
TRIPOLI - LIBYA
PK
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
943
PK
ECMU4502370
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
Quote Ref/US Svc:

WGT:
11.760000
TNE
VOL:
0.000
MTQ
WGT:
VOL:
11.760000
0.000
TNE
MTQ
F4219968
943 PACKS OF MEDICINES
mixe
GOODS CAT.:
N: AL ATLAS AL ALAMIA
FOR MEDICINE COMPANY
AL KARAMA ALDRIBI
TRIPOLI LIBYA
IT:
TOTAL PACK: 964
PK
IN-PACK:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
964
PK
TRLU8917837
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:

WGT:
8.640000
TNE
VOL:
0.000
MTQ
WGT:
VOL:
8.640000
0.000
TNE
MTQ
F4219967
964 PACKS OF MEDICINES

SHIPPED ON BOARD DECLARED CLEAN BY SHIPPER
FREIGHT PREPAID
Documentary credit number: ILC712951
HS CODE: 3004909800
B/L TOTAL
Page 80 of 125
TRIPOLI
IN-PACK:
CN: TO ORDER AL WAHA BANK
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
SINGAPORE
MASTER:
B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
1907
WGT: 20.400000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
0.000
T INTERNAF
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.

Totals For CASABLANCA
Page 81 of 125
MASTER:
CASABLANCA
DESCRIPTION
20'
40'
45'
BB
WGT
20.400000 TNE
EE
TARE :
5.950 TNE
FF
FL
GROSS:
26.350000 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
PACK :
1907
0.000 MTQ
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
CMA0197372
SH: NINGBO CHIAO FENG SHIPPING CO.,LTD.
RM1602, PICC BUILDING,
NO. 50 DALAI STREET. P.O.: 315010
NINGBO, HAISHU DISTRICT, ZHEJIANG
TEL: 0574-87190958*
MALTA(FREEPORT)
Shipped on Board:
Movement:
Jacks and hoists,

hydraulic (e
GOODS CAT.:
IT:
22-DEC-16
TOTAL PACK: 380
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
CT
380
CT
CMAU1365625
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
GOODS CAT.:
Carboys, bottles, flasks,

jars
TOTAL PACK: 1037
CT
IN-PACK:
SUNTEL AUTO PARTS
SPLIT : 1
WGT:
14.614000
TNE
VOL:
26.510
MTQ
WGT:
VOL:
14.614000
26.510
TNE
MTQ
GOODS CAT.:
3
F4606442

WGT:
24.348000
TNE
VOL:
53.223
MTQ
AUTO SPARE PARTS (WHEEL HUB, BRAKE DISC,

CONTROL ARM, STABILIZER LINK, ENGINE MOUNT,
TIE ROD END, BRAKE SHOE, SENSOR, POWER STEERING
PUMP,
FUEL FILTER, ALTERNATOR, STARTER, WATER PUMP,
UNIVERSAL JOINT, AUTO LAMP, BUMPER AND BUMPER
PARTS,
GRILLE, RADIATOR, ELECTRIC FUEL PUMP)
*FAX: 0574-87190950/9
**TEL:+218 21 334 1062
**FAX:+218 21 444 5490
**PIC : MR. BAHLOUL / MR. ROLLY
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.700
IT:
Quote Ref/US Svc:
JACK
*FAX: 0574-87190950/9
**TEL:+218 21 334 1062
**FAX:+218 21 444 5490
**PIC : MR. BAHLOUL / MR. ROLLY
SPLIT : 1
IT:
FCL/FCL
IN-PACK:
CN: AL RYADA MARITIME COMPANY FOR
Page 82 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
N/M
SHIPPING AGENCY
AL NASSER STREET, OPPOSITE TO
PROTOCOL DEPARTMENT
TRIPOLI, LIBYA**
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
1037
CT
TRLU9465454
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
Other articles of wood,

n.e.s.
TOTAL PACK: 963
CT
24.348000
53.223
TNE
MTQ
F4598104

WGT:
13.410000
TNE
FL4891-NFX-10-001
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
CMA-CGM
MARKS & NOS.
CMA0197372
MALTA(FREEPORT)
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
22-DEC-16
Movement:
IN-PACK:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.830
GOODS CAT.:
IT:
963
CT
GESU6743733
TNE
ITEM NO: QTY/CTN:

N.WEIGHT:
G.WEIGHT: MEAS: MADE
IN CHINA
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
Furniture of plastics
(excl. m
SPLIT : 1
TOTAL PACK: 234
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.300
N/M
Quote Ref/US Svc:
VOL:
68.000
MTQ
WGT:
VOL:
13.410000
68.000
TNE
MTQ
F5436848
CT
234
CT
CMAU4847127
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
WGT:
7.423000
TNE
VOL:
68.000
MTQ
WGT:
VOL:
7.423000
68.000
TNE
MTQ
F5408893
BATHROOM CABINET SQ NO:FL4891-NFX-10-001 FREIGHT

PAYABLE AT MARSEILLES CY-FO
**5490 PIC: MR. BAHLOUL/ROLLY
GOODS CAT.:
IT:
FCL/FCL
TRAY SET SQ NO:FL4891-NFX-10-001 FREIGHT PAYABLE

AT MARSEILLES CY-FO
**5490 PIC: MR. BAHLOUL/ROLLY
IN-PACK:
Microphones and stands

therefo
TOTAL PACK: 358
IN-PACK:
Page 83 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
SINGAPORE
MASTER:
B/L NO
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CT

WGT:
6.010000
TNE
VOL:
28.000
MTQ
FL4891-NFX-10-001
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
M A N I F E S T
1793RN
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
FLAG:
SINGAPORE

MALTA(FREEPORT)
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
22-DEC-16
Movement:
358
CT
TEMU2267141
TNE
N/M
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

6.010000
28.000
TNE
MTQ
F6499609
SPEAKER
HS CODE:8518100
*CONSIGNEE SHOW AS:TELEFAX:+218 21 444 5490
PIC: MR. BAHLOUL / MR. ROLLY
MOBILE:+218 913 132 083 /
+218 924 789 606
ZIP CODE: (021)
**NOTIFY SHOW AS:TELEFAX:+218 21 444 5490
PIC: MR. BAHLOUL / MR. ROLLY
MOBILE:+218 913 132 083 /
+218 924 789 606
ZIP CODE: (021)
FREIGHT PAYABLE AT MARSEILLE HEAD OFFICE
B/L TOTAL
Page 84 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
CMA0197372
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
2972
WGT: 65.805000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
243.733
FL4891-NFX-10-001
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GAD0104131
** WAYBILL **
SH: CRESCENT SCIENTIFIC TRADING LTD
MALTA(FREEPORT)
Shipped on Board:
Movement:
mixe
GOODS CAT.:
IT:
22-DEC-16
TOTAL PACK: 1
LT
IN-PACK:
GZIRA
MALTA
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
15.700000
TNE
VOL:
0.000
MTQ
WGT:
VOL:
15.700000
0.000
TNE
MTQ
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
FOOD AND DRUG CONTROL
CENTER
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.010
LT
CGMU2981259
TNE
TRIPOLI
LIBYA
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20RF
F2351034

MEDICINE (PHARMACEUTICAL PRODUCTS FOR HUMAN
CONSUMPTION)
N: ALAKHWIEN MEDICAL CO LTD

FOOD AND DRUG CONTROL
CENTER
TRIPOLI
LIBYA
B/L TOTAL
Page 85 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
EDGAR BERNARD STREET,GZIRA
CN: ALAKHWIEN MEDICAL CO LTD
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 15.700000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
0.000
QMAL006710
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GAD0104146
SH: MULTI PACKAGING LIMITED
Shipped on Board:
TOTAL PACK: 84
PX
IN-PACK:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 4819

WGT:
14.932000
TNE
VOL:
0.000
MTQ
WGT:
VOL:
7.466000
0.000
TNE
MTQ
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
CN: ALMARAEE FOR FOOD INDUSTRIES CO
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
42
PX
TGHU6057891
TNE
TRIPOLI
LIBYA
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
F2351046

47,250 SW CARTONS ALMOROOGE 12X1 LITRE WRAPAROUND
SPLIT : 2
SWANI BEN ADAM,TRIPOLI
LIBYA
Movement:
Cartons, boxes, cases,

bags an
GOODS CAT.:
IT:
22-DEC-16
ZEJTUN
MALTA
N: ALMARAEE FOR FOOD INDUSTRIES CO
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
42
PX
ECMU9572792
TNE
TRIPOLI
LIBYA
STAT:
SZTP: 40HC
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
7.466000
0.000
TNE
MTQ
F2351043

47,250 SW CARTONS ALMOROOGE 12X1 LITRE WRAPAROUND
B/L TOTAL
Page 86 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
BLB036 BULEBEL INDUSTRIAL ESTATE
SWANI BEN ADAM,TRIPOLI

LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16

MALTA(FREEPORT)
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
84
WGT: 14.932000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
0.000
QMAL009814
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
NAFTS
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **
GAD0104178
SH: DELTA CONTAINER SERVICES CO LTD

DAR IS SLIEM 2
ALFONS MARIA GALEA STREET
PO BOX11
BIRZEBBUGIA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
IT:
22-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Misc. manufactured
articles
GOODS CAT.:
1
LT
TOTAL PACK: 2
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 9600
IN-PACK:
SPLIT : 1
CN: GEBRIL SHIPPING AGENCY
WGT:
40.000000
TNE
VOL:
0.000
MTQ
PACK:
IN-PACK:
CTR:
LT
WGT:
VOL:
20.000000
0.000
TNE
MTQ
CMAU8156102
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
F2351007

MIXED GROUPAGE CARGO NON HAZ
SPLIT : 2
N: GEBRIL SHIPPING AGENCY
NASSER ST
MOKTHAR TOWER
4TH FLOOR 8 BENGHAZI
+218 61-9090456/9098091/9091713
PACK:
IN-PACK:
CTR:
LT
CMAU8200530
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
TNE
MTQ
20.000000
0.000
F2351009

MIXED GROUPAGE CARGO NON HAZ
B/L TOTAL
Totals For MALTA(FREEPORT)
Page 87 of 125
TRIPOLI
FREIGHT PREPAID
NASSER ST
MOKTHAR TOWER
4TH FLOOR 8 BENGHAZI
+218 61-9090456/9098091/9091713
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16

MALTA(FREEPORT)
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
WGT: 40.000000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
0.000
20'
40'
45'
BB
WGT
136.437000 TNE
EE
TARE :
33.510 TNE
FF
FL
GROSS:
169.947000 TNE
LF
VOL
LL
PACK :
3059
243.733 MTQ
QMAL006412
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
NAFTS
ADDRESSES
MARKS & NOS.
BSE0170374
SH: HOCHODRF SWISS NUTRITION LTD
SIEDEREISTRASSE 9
CH-6281 HOCHODRF
SWITZERLAND
ROTTERDAM PORT NETHERLANDS
DESCRIPTION
Shipped on Board:
IT:
05-DEC-16
Movement:
Food preparations not

elsewher
GOODS CAT.:
1
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 2106

IN-PACK:
SPLIT : 1
CN: TO THE ORDER OF
WGT:
77.188176
TNE
VOL:
150.000
MTQ
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.830
4000
CT
WGT:
VOL:
25.919996
50.000
TNE
MTQ
CAIU9463800
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
0021341
BABY MILK AS PER PROFORMA INVOICE NO. 5406110/16

DATED 08.07.2016 CFR TRIPOLI PORT / LIBYA
L/C NO. 16LILC000479 DATED 31-OCT-2016
N: AL ELMIA CO./PHARMA AND MEDSUPPLI

TARIK EL MATAR. P.O.BOX 83467
TRIPOLI,LIBYA. TEL:+218215825498
FAX:+218215820277
SPLIT : 2
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
4000
CT
CMAU5338314
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
26.051330
50.000
TNE
MTQ
0021342
00213412


4002 BASEL
SPLIT : 3
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
3898
CT
ECMU9773204
TNE
STAT:
SZTP: 40HC
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
25.216850
50.000
TNE
MTQ
0021353

B/L TOTAL
Page 88 of 125
TRIPOLI PORT LIBYA
FREIGHT PREPAID
FIRST GULF LIBYAN BANK

-TRIPOLI,LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
STJERNEBORG
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
11898
WGT: 77.188176
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
150.000
NA012-43237MP-10-001
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
RTM0741466
SH: FRIESLANDCAMPINA EXPORT
FRISAXSTRAAT 4
8471 ZW WOLVEGA
ROTTERDAM
Shipped on Board:
Movement:
Food preparations for

infant u
GOODS CAT.:
IT:
05-DEC-16
TOTAL PACK: 7680
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.840
663174
SPLIT : 2
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
663174
SPLIT : 3
CT
CT
TCLU1481383
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
Quote Ref/US Svc:
WGT:
96.552960
TNE
VOL:
120.000
MTQ
WGT:
VOL:
24.207360
30.000
TNE
MTQ
0301116
301116
1920
CT
CMAU4754662
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
24.207360
30.000
TNE
MTQ
0301115
FOLLOW ON FORMULA
MY BOY FIRST STEPS
24X400G TINS
COMMODITY CODE: 19011000
COUNTRY OF ORGIN: THE NETHERLANDS
EC APPROVAL NUMBER: NLZ0075 EC
NET WEIGHT:18432.00 KG
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
663175
1920
FCL/FCL
FOLLOW ON FORMULA
MY BOY FIRST STEPS
24X400G TINS
N: ALHOLOL ALMOTAKAMILA CO.FOR IMP.

DRUGS AND MED. EQUIPMENT LTD.
HAI AL ANDALUS, TOWER ST
TRIPOLI
LIBIE
TRIPOLI
DESCRIPTION
SPLIT : 1
DRUGS AND MED. EQUIPMENT LTD.

HAI AL ANDALUS, TOWER ST
TRIPOLI
LIBIE
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
IN-PACK:
CN: ALHOLOL ALMOTAKAMILA CO.FOR IMP.
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
MASTER:
CMA-CGM
Page 89 of 125
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
1920
BMOU6420316
TNE
STAT:
SZTP: 40HC
CT
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
24.069120
30.000
0301122
GROWING UP MILK
MY BOY EXPLORATON
24X400G TINS
TNE
MTQ
GA019N-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SINGAPORE

ROTTERDAM
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 4
05-DEC-16
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.810
CT
MAGU5747349
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC

infant u
Quote Ref/US Svc:

24.069120
30.000
TNE
MTQ
0301123
TOTAL PACK: 1920
CT
IN-PACK:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
663174
1920
CT
CMAU4743251
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
WGT:
24.207360
TNE
VOL:
30.000
MTQ
WGT:
VOL:
24.207360
30.000
TNE
MTQ
0301222
FOLLOW ON FORMULA
MY BOY FIRST STEPS
24X400G TINS
GOODS CAT.:
IT:
FCL/FCL
GROWING UP MILK
MY BOY EXPLORATON
24X400G TINS
GOODS CAT.:
IT:
Movement:
1920
TNE
663175

infant u
TOTAL PACK: 1920
IN-PACK:
CT

WGT:
24.960000
TNE
VOL:
30.000
MTQ
FREE TIME AT PORT OF DISCHARGE AS PER CONTRACT

NUMBER GA019N-10
THE CARRYING VESSEL IS NOT AN ISRAELI NATIONAL
AND IT IS ALLOWED TO ENTER THE SEA PORT OF THE
SOCIALIST PEOPLES LIBYAN ARAB AND WILL NOT CALL
AT ANY ISRAELI PORT DURING ITS VOYAGE.
Page 90 of 125
FLAG:
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0741466
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
GA019N-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
FLAG:
SINGAPORE

ROTTERDAM
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
05-DEC-16
Movement:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
1920
CT
TEMU8529090
TNE
651194
STAT:
SZTP: 40HC
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
24.960000
30.000
TNE
MTQ
0301168
0000
COMPLETE INFANT FORMULA

MY BOY GROWTH
24X400G TINS
COMMODITY CODE:19011000
COUNTRY OF ORIGIN: THE NETHERLANDS
EC APPROVAL NUMBER: NL Z0075 EC
SGS INSPECTION NUMBER LY/246
B/L TOTAL
Page 91 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0741466
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
11520
WGT: 145.720320
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
180.000
GA019N-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
RTM0742029
SH: ALPHA MILKPOWDERS HOLLAND B.V.
MR. VAN COOTHSTRAAT 9
5141 EP WAALWIJK
THE NETHERLANDS
ROTTERDAM HOLLAND SEA PORT
DESCRIPTION
Shipped on Board:
Movement:
FCL/FCL
Milk and cream in solid

forms,
GOODS CAT.:
IT:
05-DEC-16
TOTAL PACK: 1200
BG
IN-PACK:
Quote Ref/US Svc:

WGT:
30.480000
TNE
VOL:
60.000
MTQ
WGT:
VOL:
15.240000
30.000
TNE
MTQ
FREIGHT PAYABLE AT DESTINATIONS
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
600
BG
ECMU1780531
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
0021388
1081660
600 BAGS(25KG) = 15 MT SKIMMED MILK POWDER

SPRAY DRIED
AS PROFORMA INVOICE NO: 504155 DTD.12.05.2016
FOB ANY HOLLAND SEA PORT
N: APPLICANT:
SHARAZAD FOR ICE CREAM,
MILK AND JUICES
BER ALOSTA MELAD TAJORA .
TRIPOLI-LIBYA
SPLIT : 2
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
600
BG
ECMU1945143
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
15.240000
30.000
TNE
MTQ
BD022835
1081659
100 BAGS(25KG)=
2,5 MT SKIMMED MILK POWDER SPRAY DRIED
500 BAGS(25 KG) = 12,5 MT FULL CREAM MILK POWDER
SPRAY DRIED 26PCT, REGULAR TYPE
AS PROFORMA INVOICE NO: 504155 DTD.12.05.2016
FOB ANY HOLLAND SEA PORT
TOTAL GROSS WEIGHT:30.480 KGS
B/L TOTAL
Page 92 of 125
TRIPOLI SEA PORT LIBYA
L/C NUMBER 14600/B4/2813/16
CN: TO ORDER OF SAHARA BANK / TRIPOLI
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
1200
WGT: 30.480000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
60.000
QHOF032340
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

FRISAXSTRAAT 4
8471 ZW WOLVEGA
THE NETHERLANDS
FLAG:
SINGAPORE

Netherlands, Rotterdam
DESCRIPTION
Shipped on Board:
Movement:
FCL/FCL
Milk and cream,

concentrated b
GOODS CAT.:
IT:
05-DEC-16
TOTAL PACK: 5280
Quote Ref/US Svc:

CT
IN-PACK:
WGT:
121.545600
TNE
VOL:
150.000
MTQ
DISCHARGE PORT AGENT:

LIBYAN WAVES FOR SHIPPING AG SERV
TRIPOLI OFFICE AL KURNISH ROAD
TRIPOLI TOWER
TRIPOLI
LIBYA
TEL: +218 21 3362 568/569/570/572
FAX: +218 21 3362 571
CN: AL AWAFI
AIRPORT ROAD
PO BOX 91948
TRIPOLI
LIBYA
N: AL AWAFI
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
653544
SPLIT : 2
653544
880
CT
CMAU1133126
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
20.257600
25.000
TNE
MTQ
0315534
EVAPORATED MILK
RAINBOW
48X410G TINS FAT (MIN): 8%
EC APPROVAL NO.: NL Z0234 EC
HS CODE: 040291
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
Page 93 of 125
Libya, Tripoli
THE VESSEL CARRYING THE GOODS IS ALLOWED TO ENTER

LIBYAN PORT
AIRPORT ROAD
PO BOX 91948
TRIPOLI
LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0742829
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
880
CMAU1300223
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
CT
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
20.257600
25.000
0315535
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
TNE
MTQ
GA019N-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SINGAPORE

DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
Libya, Tripoli
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 3
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
653544
SPLIT : 4
PACK:
IN-PACK:
CTR:
653544
SPLIT : 5
Movement:
880
CT
TCLU7672134
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

20.257600
25.000
TNE
MTQ
0315536
880
CT
GESU1244310
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
20.257600
25.000
TNE
MTQ
0315537
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
653544
05-DEC-16
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.180
Page 94 of 125
FLAG:
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0742829
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
880
XINU1435760
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
CT
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
20.257600
25.000
0315538
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
TNE
MTQ
GA019N-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
FLAG:
SINGAPORE

Libya, Tripoli
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 6
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
05-DEC-16
Movement:
880
CT
CMAU1071615
TNE
653544
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

20.257600
25.000
TNE
MTQ
0315539
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
B/L TOTAL
Page 95 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0742829
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
5280
WGT: 121.545600
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
150.000
GA019N-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

FRISAXSTRAAT 4
8471 ZW WOLVEGA
THE NETHERLANDS
FLAG:
SINGAPORE

ROTTERDAM, NETHERLANDS
DESCRIPTION
Shipped on Board:
IT:
05-DEC-16
Movement:
Milk and cream,

concentrated b
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 7392
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

CT
IN-PACK:
SPLIT : 1
CN: AL AWAFI
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.250
660743
WGT:
143.330880
TNE
VOL:
175.000
MTQ
SPLIT : 2
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.180
660743
SPLIT : 3
Page 96 of 125
CT
WGT:
VOL:
20.475840
25.000
TNE
MTQ
CRXU3147312
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
0289455
1056
SEGU1794516
TNE
WGT:
VOL:
CT
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
20.475840
25.000
TNE
MTQ
0289456
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.180
660743
1056
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
N: AL AWAFI
PO BOX 91948
TRIPOLI
LIBYA
TRIPOLI, LIBYA
FREIGHT PREPAID
PO BOX 91948
TRIPOLI
LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0742893
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
1056
SEGU1121388
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
WGT:
VOL:
CT
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
20.475840
25.000
0289457
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
TNE
MTQ
GA019N-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SINGAPORE

DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI, LIBYA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 4
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
660743
SPLIT : 5
PACK:
IN-PACK:
CTR:
660743
SPLIT : 6
Movement:
1056
CT
CMAU0273421
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

20.475840
25.000
TNE
MTQ
0289458
1056
CT
CMAU1848639
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
20.475840
25.000
TNE
MTQ
0289459
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.220
660743
05-DEC-16
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
Page 97 of 125
FLAG:
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0742893
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
1056
SGCU2454947
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
CT
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
20.475840
25.000
0289460
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
TNE
MTQ
GA019N-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
FLAG:
SINGAPORE

TRIPOLI, LIBYA
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 7
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.220
05-DEC-16
Movement:
1056
CT
TRLU3869459
TNE
660743
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

20.475840
25.000
TNE
MTQ
0289461
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
LIBYAN PORT
B/L TOTAL
Page 98 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0742893
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
7392
WGT: 143.330880
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
175.000
GA019N-10
PFP077B_CMA v5.42
25-12-2016
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

FRISAXSTRAAT 4
8471 ZW WOLVEGA
THE NETHERLANDS
FLAG:
SINGAPORE

DESCRIPTION
Shipped on Board:
Movement:
FCL/FCL
Milk and cream,

concentrated b
GOODS CAT.:
IT:
05-DEC-16
TOTAL PACK: 3168
Quote Ref/US Svc:

CT
IN-PACK:
WGT:
61.427520
TNE
VOL:
75.000
MTQ
DISCHARGE PORT AGENT:

LIBYAN WAVES FOR SHIPPING AG SERV
TRIPOLI OFFICE AL KURNISH ROAD
TRIPOLI TOWER
TRIPOLI
LIBYA
TEL: +218 21 3362 568/569/570/572
FAX: +218 21 3362 571
CN: AL AWAFI
AIRPORT ROAD
PO BOX 91948
TRIPOLI
LIBYA
N: AL AWAFI
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.180
660743
SPLIT : 2
660743
1056
SEGU1182526
TNE
WGT:
VOL:
CT
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
20.475840
25.000
TNE
MTQ
0289444
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.160
Page 99 of 125
Libya, Tripoli

LIBYAN PORT
AIRPORT ROAD
PO BOX 91948
TRIPOLI
LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0743005
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
1056
CAIU3814954
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
WGT:
VOL:
CT
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
20.475840
25.000
0289453
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
TNE
MTQ
GA019N-10
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
FLAG:
SINGAPORE

Libya, Tripoli
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 3
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
05-DEC-16
Movement:
1056
CT
CMAU1124192
TNE
660743
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

20.475840
25.000
TNE
MTQ
0289454
EVAPORATED MILK
RAINBOW
HS CODE: 040291
B/L TOTAL
Page 100 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
MASTER:

B/L Port of Loading
RTM0743005
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
3168
WGT: 61.427520
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
75.000
GA019N-10
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
RTM9067489
SH: MEDICAL EXPORT GROUP BV
PAPLAND 16
4206 CL GORINCHEM
NETHERLANDS
ROTTERDAM
DESCRIPTION
Shipped on Board:
IT:
05-DEC-16
Movement:
Instruments and appliances

use
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 120
PX
IN-PACK:
SPLIT : 1
CN: MEDICAL SUPPLY ORGANISATION
N: MEDICAL SUPPLY ORGANISATION

LIBYA (MOS) MOH
END OF EZNATA ROAD
ASSAGAA MOSQUE BRIDGE
TRIPOLI ***
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.700
UNFPA/UNFPA
LIBYA CO
CONTENTS RH KITS
UNFPA COMMODITY
PO 32672
SPLIT : 2
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
FE: BOLLORE LOGISTICS NETHERLANDS B.V.
UNFPA/UNFPA
LIBYA CO
CONTENTS:RH KITS
UNFPA COMMODITY
PO 32672
SPLIT : 3
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
UNFPA/UNFPA
LIBYA CO
CONTENTS:RH KITS
UNFPA COMMODITY
PO32672
Page 101 of 125
TRIPOLI
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
41.240000
TNE
VOL:
153.600
MTQ
WGT:
VOL:
8.248000
30.720
TNE
MTQ
FREIGHT PREPAID
LIBYA (MOS) MOH

END OF EZNATA ROAD
ASSAGAA MOSQUE BRIDGE
TRIPOLI ***
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
24
PX
APZU4369336
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
0162518
MEDICAL SUPPLIES
HS CODE: 90189084
24
PX
CMAU8196147
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
8.248000
30.720
TNE
MTQ
0162521
MEDICAL SUPPLIES
HS CODE: 90189084
24
PX
ECMU4575016
TNE
STAT:
SZTP: 40ST
MEDICAL SUPPLIES
HS CODE: 90189084
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
8.248000
30.720
0162519
TNE
MTQ
NL8045-6441OC-10-001
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ADDRESSES
MARKS & NOS.
ROTTERDAM
SPLIT : 4
05-DEC-16
PACK:
IN-PACK:
CTR:
TNE
FCL/FCL
PX
ECMU4519970
UNFPA/UNFPA
LIBYA CO
CONTENTS:RH KITS
UNFPA COMMODITY
PO 32672
SPLIT : 5
Movement:
24
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.720
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40ST
Quote Ref/US Svc:

TNE
MTQ
8.248000
30.720
0162517
MEDICAL SUPPLIES
HS CODE: 90189084
PACK:
IN-PACK:
CTR:
24
PX
TRLU4868267
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.700
TNE
STAT:
SZTP: 40ST
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
TNE
MTQ
8.248000
30.720
0162520
MEDICAL SUPPLIES
HS CODE: 90189084
UNFPA/UNFPA
LIBYA CO
CONTENTS:RH KITS
UNFPA COMMODITY
PO 32672
TOT PKGS 120 PX
B/L TOTAL
Totals For ROTTERDAM
ITEMS:
PACK:
120
WGT: 41.240000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
BB
Page 102 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
RTM9067489
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
153.600
20'
40'
45'
WGT
620.932496 TNE
TARE :
93.070 TNE
714.002496 TNE
PACK :
EE
FF
18
14
FL
GROSS:
LF
VOL
LL
40578
943.600 MTQ
NL8045-6441OC-10-001
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
GAVLE
SH: STORA ENSO PULP AB

SKUTSKAR MILL
SE-814 85 SKUTSKAR
SWEDEN
MASTER:
FCL/FCL
Semi-bleached or bleached
coni
GOODS CAT.:
IT:
Movement:
TOTAL PACK: 38
Quote Ref/US Svc:
PK
IN-PACK:
WGT:
24.981000
TNE
VOL:
43.700
MTQ
WGT:
VOL:
24.981000
43.700
TNE
MTQ
STORA ENSO CARE UNTREATED

HS CODE : 470321
CN: ALAZHAR CO.
N: AL AZHAR CO.
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
38
PK
APZU4831188
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.700
TNE
STAT:
SZTP: 40ST
AIR PORT ROAD

TRIPOLI
LIBYA
TEL : +218 912 138386
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
190193
B/L TOTAL
Totals For GAEVLE
Page 103 of 125
TRIPOLI
25-NOV-16
SVLY-600002 001
AIRPORT ROAD, ALFOROSIA ALZAITONA

ST. P.O.BOX : 70945 SWANI
TRIPOLI LIBYA
TEL : +218912138386
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
DESCRIPTION
Shipped on Board:
GTG0219353
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
38
WGT: 24.981000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
43.700
20'
40'
45'
BB
WGT
24.981000 TNE
EE
TARE :
3.700 TNE
FF
FL
GROSS:
28.681000 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
38
43.700 MTQ
QHOF010982
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
LAT KRABANG

MARKS & NOS.
83-87 YOTHA ROAD, TALADNOI,

SAMPANTAWONG, BANGKOK
10100,THAILAND
TEL :+6626395816-7
Shipped on Board:
Movement:
FCL/FCL
Semi-milled or wholly
milled r
GOODS CAT.:
IT:
18-NOV-16
TOTAL PACK: 7920
BG
IN-PACK:
TOTAL PACK: 3000
Quote Ref/US Svc:
CT
IN-PACK:
WGT:
187.785600
TNE
VOL:
200.000
MTQ
WGT:
37.680000
TNE
VOL:
50.000
MTQ
SHIPPER'S LOAD & COUNT : 10X20'ST
CN: TO ORDER OF SAHARA BANK ,

"MANAL BRAND"
"MANAL BRAND"
"MANAL BRAND"
N: ELJOSOUR FOODS CO. LTD

ROOM NO: 18, 9TH FLOOR,
SALAHDIN BUILDING,
22 ALHDBA TOOL STREET,
TRIPOLI, LIBYA
FE: UNITED MARINE LOGISTIC CO.,LTD.
3,000 CARTONS
MANAL BRAND THAI PARBOILED RICE 100PCT SORTED
PACKING IN 12X1 KG
NW. 36,000.000 KGS.
GW. 37,680.000 KGS.
5,520 BAGS
PACKING IN 5X 5 KGS LLDPE/PP BAGS.
NW. 138,000.000 KGS.
GW. 139,545.600 KGS.
2,400 BAGS
PACKING IN 20 KGS NEW WHITE WINDOW PP BAGS.
WITH INNNER PE BAGS
NW. 48,000.000 KGS.
GW. 48,240.000 KGS.
TOTAL NW. 222,000.000 KGS.
TOTAL GW. 225,465.600 KGS.
LC NO.14547/1/16744/16 DATED 160906
INTENDED TRANSHIPMENT AT PORT KELANG
VESSEL CMA CGM URAL V.151MEW
FREIGHT PREPAID
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
SPLIT : 2
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
Page 104 of 125
TRIPOLI ,SEAPORT LIBYA
DESCRIPTION
IT:
TRIPOLI
MASTER:
LAEM CHABANG, SEAPORT THAILAND
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
SH: TMP RICE MILL CO.,LTD.
SINGAPORE
B/L NO
THD0403472
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
920
BG
TEMU5250414
TNE
CMAU0073249
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
920
STAT:
SZTP: 20ST
WGT:
VOL:
BG
TNE
MTQ
F5567969
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
23.257600
25.000
23.257600
25.000
F5567959
TNE
MTQ
QTHD014959
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
SINGAPORE
MASTER:
LAT KRABANG
MARKS & NOS.
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 3
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
SPLIT : 4
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
SPLIT : 5
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
SPLIT : 6
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
SPLIT : 7
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
SPLIT : 8
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.190
SPLIT : 9
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.220
Page 105 of 125
FLAG:
B/L NO
THD0403472
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
18-NOV-16
Movement:
920
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
1200
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
1200
CMAU1834002
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
920
CMAU1175800
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
920
ECMU1832677
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
920
CMAU0379270
TNE
1500
CLHU3760159
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
24.120000
25.000
TNE
MTQ
23.257600
25.000
TNE
MTQ
23.257600
25.000
TNE
MTQ
23.257600
25.000
TNE
MTQ
F5567988
WGT:
VOL:
CT
TNE
MTQ
F5567841
WGT:
VOL:
BG
24.120000
25.000
F5567988
F5567833
WGT:
VOL:
BG
TNE
MTQ
F5567844
WGT:
VOL:
BG
23.257600
25.000
F5567848
WGT:
VOL:
BG
Quote Ref/US Svc:
F5567941
WGT:
VOL:
BG
ECMU1692873
TNE
WGT:
VOL:
BG
ECMU2034455
FCL/FCL
18.840000
25.000
F5567946
TNE
MTQ
QTHD014959
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
FLAG:
SINGAPORE
MASTER:
LAT KRABANG
B/L Port of Loading
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.

18-NOV-16
SPLIT : 10 PACK:
IN-PACK:
CTR:
Movement:
1500
TNE
FCL/FCL
CT
ECMU2028982
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
STAT:
SZTP: 20ST
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:

TNE
MTQ
18.840000
25.000
F5567903
B/L TOTAL
Totals For LAEM CHABANG
ITEMS:
PACK:
10920
WGT: 225.465600
TNE
SPLITS:
10
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
250.000
20'
40'
45'
WGT
225.465600 TNE
EE
TARE :
22.180 TNE
FF
10
FL
GROSS:
247.645600 TNE
LF
VOL
LL
BB
Page 106 of 125
DESCRIPTION
Shipped on Board:
THD0403472
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
PACK :
10920
250.000 MTQ
QTHD014959
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
ADDRESSES
MARKS & NOS.
TWN0279247
SH: COVLEX INDUSTRIAL CORP.
2FL,NO.11,ALLEY 26, LANE 2,
KWANG-FU ST., YUNG-HO CITY,
TAIPEI,TAIWAN.
CN: AL WUKALA.
SOUANI ROAD, 5 KM TRIPOLI,LIBYA.
TEL:00218-9121-31182
TRIPOLI PORT,LIBYA
KEELUNG
Shipped on Board:
Movement:
Parts and accessories, for

tra
GOODS CAT.:
IT:
07-NOV-16
TOTAL PACK: 408
CT
IN-PACK:
B (IN DIA
C/NO.:
MADE IN TAIWAN
R.O.C.
SPLIT : 1
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
5.865750
TNE
VOL:
25.000
MTQ
WGT:
VOL:
5.865750
25.000
TNE
MTQ
AUTO SPARE PARTS

"FREIGHT PREPAID"
PACK:
IN-PACK:
CTR:
408
CT
CMAU1287327
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
F4009253
408CTNS=9288PCS+590SETS
N: AL WUKALA.
GOODS CAT.:
IT:
Parts and accessories, for

tra
TOTAL PACK: 1102
CT
IN-PACK:
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
1102
CT
ECMU9335698
TNE
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:

WGT:
6.847620
TNE
VOL:
65.000
MTQ
WGT:
VOL:
6.847620
65.000
TNE
MTQ
F4009345
1102CTNS=3270PCS+120SETS
B/L TOTAL
Page 107 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.230
SOUANI ROAD, 5 KM TRIPOLI,LIBYA.

TEL:00218-9121-31182
TRIPOLI PORT,LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
SINGAPORE
MASTER:
CMA-CGM
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
1510
WGT: 12.713370
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
90.000
QTWN011318
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.

Totals For KEELUNG
Page 108 of 125
MASTER:
KEELUNG
DESCRIPTION
20'
40'
45'
BB
WGT
12.713370 TNE
EE
TARE :
6.130 TNE
FF
FL
GROSS:
18.843370 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
PACK :
1510
90.000 MTQ
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **

JEBEL ALI
ODESSA
Shipped on Board:
Movement:
TOTAL PACK: 23
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
PX
IN-PACK:
WGT:
12.334960
TNE
VOL:
23.000
MTQ
FREIGHT PREPAID
**************************************************
**************************************************

SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
4.700

4002 BASEL
23
CGMU5000372
TNE
9770028108
ELTOMOUH
LIBYA
PX
STAT:
SZTP: 40RH
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
12.334960
23.000
TNE
MTQ
74599492
F4314426
4617 CASES CHOCOLATE

HS CODE: 1806.32
B/L TOTAL
Page 109 of 125
TRIPOLI
Chocolate and other

preparatio
GOODS CAT.:
IT:
04-DEC-16

BENGHAZI, LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
DESCRIPTION

BENGHAZI, LIBYA
SINGAPORE
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
MASTER:
CMA-CGM
BSE0170656
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
23
WGT: 12.334960
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
23.000
QOEA002960
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **

JEBEL ALI
Shipped on Board:
Movement:
TOTAL PACK: 23
PX
IN-PACK:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
COMMODITY ID: 1806

WGT:
13.468250
TNE
VOL:
50.000
MTQ

FREIGHT PREPAID
**************************************************
**************************************************
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
4.730
4002 BASEL
23
TRLU1659263
TNE
9770028320
ELTOMOUH
PX
STAT:
SZTP: 40RH
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
13.468250
50.000
TNE
MTQ
74599630
F4314424
4968 CASES
MILK CHOCOLATE
HS CODE: 1806.3290
B/L TOTAL
Page 110 of 125
TRIPOLI
Chocolate and other food

prepa
GOODS CAT.:
IT:
04-DEC-16

BENGHAZI, LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
DESCRIPTION

BENGHAZI, LIBYA
SINGAPORE

ODESSA
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
MASTER:
CMA-CGM
BSE0170785
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
23
WGT: 13.468250
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
50.000
QOEA002960
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
ADDRESSES
MARKS & NOS.

** WAYBILL **

JEBEL ALI
Shipped on Board:
Movement:
TOTAL PACK: 10
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
PX
IN-PACK:
WGT:
5.855760
TNE
VOL:
10.000
MTQ

FREIGHT PREPAID
**************************************************
**************************************************
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.010
4002 BASEL
10
CGMU3011491
TNE
9770028322
ELTOMOUH
PX
STAT:
SZTP: 20RF
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
5.855760
10.000
TNE
MTQ
S45596413
F4304352
2160 CASES CHOCOLATE TEMP PLUS 16 DEGR CELS

HS CODE: 1806.32
B/L TOTAL
Page 111 of 125
TRIPOLI
Chocolate and other

preparatio
GOODS CAT.:
IT:
10-DEC-16

BENGHAZI, LIBYA
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
DESCRIPTION

BENGHAZI, LIBYA
SINGAPORE

ODESSA
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
MASTER:
CMA-CGM
BSE0170904
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
10
WGT: 5.855760
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
10.000
QBSE014982
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM

TRIPOLI
LIBYA
N: AFRICAN BOTTLING OPERATIONS LTD

GOUT AL SHAAL
TEL : 00218913604670
TRIPOLI
LIBYA
Shipped on Board:
IT:
05-DEC-16
Movement:
Casks, drums, cans, boxes

and
GOODS CAT.:
1
TOTAL PACK: 832
PX
IN-PACK:
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

WGT:
99.641627
TNE
VOL:
2,600.000
MTQ
WGT:
VOL:
1.917568
50.000
TNE
MTQ
832 PALLETS
EMPTY ALUMINUM CANS
H.S CODE 76 12 90 10 00
FREIGHT COLLECT
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.300
SPLIT : 2
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
SPLIT : 3
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 4
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 5
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
Page 112 of 125
TRIPOLI
DESCRIPTION
CN: AFRICAN BOTTLING OPERATIONS LTD

GOUT AL SHAAL
TEL : 00218913604670
MASTER:
VYSHGOROD
MARKS & NOS.
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
ODESSA
07300 KYIV REGION VYSHGOROD

SHOLUDENKA STREET 19/ "KARAT"
INDUSTRIAL AREA 1 UKRAINE
CARE OF CAN PACK MOROCCO
PARK INDUSTRIEL DE NOUACEUR
SINGAPORE
B/L Port of Loading
ADDRESSES
SH: CAN PACK UKRAINE LLC
FLAG:
B/L NO
OEA0129929
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
16
PX
CMAU4952966
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
PX
CMAU5496222
TNE
16
PX
CMAU5302800
TNE
PX
ECMU9766099
16
PX
CMAU4761980
TNE
STAT:
SZTP: 40HC
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
F4314459
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
TNE
MTQ
F4314453
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
1.917568
50.000
F4314440
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
F4314437
1.917568
50.000
F4314454
TNE
MTQ
QCSA012115
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
SINGAPORE
MASTER:
VYSHGOROD
ODESSA
MARKS & NOS.
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 6
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
SPLIT : 7
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 8
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
SPLIT : 9
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.922
SPLIT : 10 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.300
SPLIT : 11 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.780
SPLIT : 12 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
Page 113 of 125
FLAG:
B/L NO
OEA0129929
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
05-DEC-16
Movement:
16
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU4583683
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
INKU6124865
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU7021226
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
GESU4866847
TNE
16
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
F4314458
WGT:
VOL:
PX
BMOU6455903
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
TNE
MTQ
F4314489
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314439
WGT:
VOL:
PX
TNE
MTQ
F2371073
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F3353319
WGT:
VOL:
PX
Quote Ref/US Svc:
F4314460
WGT:
VOL:
PX
TCNU5367458
TNE
WGT:
VOL:
PX
CMAU5476313
FCL/FCL
1.917568
50.000
F4314438
TNE
MTQ
QCSA012115
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
SINGAPORE
MASTER:
VYSHGOROD
ODESSA
MARKS & NOS.
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 13 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.830
SPLIT : 14 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
SPLIT : 15 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
SPLIT : 16 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
SPLIT : 17 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 18 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
SPLIT : 19 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.870
Page 114 of 125
FLAG:
B/L NO
OEA0129929
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
05-DEC-16
Movement:
16
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU4632962
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU5507733
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU5465514
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
TGHU9522770
TNE
16
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
F4314490
WGT:
VOL:
PX
CAXU9234678
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
TNE
MTQ
F4314457
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314452
WGT:
VOL:
PX
TNE
MTQ
F4314451
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314455
WGT:
VOL:
PX
Quote Ref/US Svc:
F4314442
WGT:
VOL:
PX
CMAU5823752
TNE
WGT:
VOL:
PX
FCIU9356121
FCL/FCL
1.917568
50.000
F4314402
TNE
MTQ
QCSA012115
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
SINGAPORE
MASTER:
VYSHGOROD
ODESSA
MARKS & NOS.
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 20 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.880
SPLIT : 21 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 22 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
SPLIT : 23 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 24 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 25 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 26 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
Page 115 of 125
FLAG:
B/L NO
OEA0129929
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
05-DEC-16
Movement:
16
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
TGHU9514311
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
ECMU9942520
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU4040984
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
ECMU9366425
TNE
16
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
F4314450
WGT:
VOL:
PX
TEMU7483499
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
TNE
MTQ
F4314436
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314434
WGT:
VOL:
PX
TNE
MTQ
F4314401
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314447
WGT:
VOL:
PX
Quote Ref/US Svc:
F4314403
WGT:
VOL:
PX
ECMU9708019
TNE
WGT:
VOL:
PX
TCLU5062214
FCL/FCL
1.917568
50.000
F4314416
TNE
MTQ
QCSA012115
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
SINGAPORE
MASTER:
VYSHGOROD
ODESSA
MARKS & NOS.
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 27 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.820
SPLIT : 28 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 29 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
SPLIT : 30 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
SPLIT : 31 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.300
SPLIT : 32 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 33 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
Page 116 of 125
FLAG:
B/L NO
OEA0129929
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
05-DEC-16
Movement:
16
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
TGHU9536809
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
TGHU9514034
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU4477824
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
ECMU9776287
TNE
16
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
F4314428
WGT:
VOL:
PX
CLHU8957270
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
TNE
MTQ
F4314427
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314431
WGT:
VOL:
PX
TNE
MTQ
F4314435
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314433
WGT:
VOL:
PX
Quote Ref/US Svc:
F4314432
WGT:
VOL:
PX
BMOU6714497
TNE
WGT:
VOL:
PX
TGHU9833710
FCL/FCL
1.917568
50.000
F4314422
TNE
MTQ
QCSA012115
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
SINGAPORE
MASTER:
VYSHGOROD
ODESSA
MARKS & NOS.
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 34 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 35 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 36 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SPLIT : 37 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
SPLIT : 38 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
SPLIT : 39 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
SPLIT : 40 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
Page 117 of 125
FLAG:
B/L NO
OEA0129929
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
05-DEC-16
Movement:
16
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU5124251
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU5136777
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU5143040
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
CMAU5626434
TNE
16
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
F4314413
WGT:
VOL:
PX
ECMU9607380
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
TNE
MTQ
F4314430
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314429
WGT:
VOL:
PX
TNE
MTQ
F4314414
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314425
WGT:
VOL:
PX
Quote Ref/US Svc:
F4314419
WGT:
VOL:
PX
CMAU4117089
TNE
WGT:
VOL:
PX
CMAU4009989
FCL/FCL
1.917568
50.000
F4314418
TNE
MTQ
QCSA012115
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
SINGAPORE
MASTER:
VYSHGOROD
ODESSA
MARKS & NOS.
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
ADDRESSES
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 41 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.800
SPLIT : 42 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.880
SPLIT : 43 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.880
SPLIT : 44 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.850
SPLIT : 45 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.750
SPLIT : 46 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
SPLIT : 47 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.870
Page 118 of 125
FLAG:
B/L NO
OEA0129929
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
05-DEC-16
Movement:
16
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
TRLU7523314
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
GESU6452234
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
APHU7389230
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
TGHU6382119
TNE
16
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
F3343540
WGT:
VOL:
PX
TGHU8971329
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
TNE
MTQ
F4314299
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314420
WGT:
VOL:
PX
TNE
MTQ
F4314415
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314417
WGT:
VOL:
PX
Quote Ref/US Svc:
F4314423
WGT:
VOL:
PX
TRLU7341897
TNE
WGT:
VOL:
PX
GESU4565186
FCL/FCL
1.917568
50.000
F4314412
TNE
MTQ
QCSA012115
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
FLAG:
SINGAPORE
MASTER:
VYSHGOROD
B/L Port of Loading
ODESSA
ADDRESSES
MARKS & NOS.
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 48 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
05-DEC-16
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.900
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.890
16
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.830
16
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
16
SEGU4625572
16
STAT:
SZTP: 40HC
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.917568
50.000
TNE
MTQ
1.845659
50.000
TNE
MTQ
F4314298
WGT:
VOL:
PX
CMAU4633803
TNE
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
TNE
MTQ
F4314445
WGT:
VOL:
PX
1.917568
50.000
F4314446
WGT:
VOL:
PX
TGHU6342667
TNE
SPLIT : 52 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
Quote Ref/US Svc:
F4314411
WGT:
VOL:
PX
ECMU9677601
TNE
SPLIT : 51 PACK:
IN-PACK:
CTR:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 40HC
FCL/FCL
WGT:
VOL:
PX
CAIU8268590
TNE
SPLIT : 50 PACK:
IN-PACK:
CTR:
Movement:
16
TNE
SPLIT : 49 PACK:
IN-PACK:
CTR:
1.917568
50.000
TNE
MTQ
F4314443
B/L TOTAL
Page 119 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L NO
OEA0129929
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
832
WGT: 99.641627
TNE
SPLITS:
52
IN-PACK:
VOL:
MTQ
2,600.000
QCSA012115
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
CMA-CGM
MASTER:
VYSHGOROD
B/L Port of Loading
ODESSA
ADDRESSES
MARKS & NOS.
Page 120 of 125
SINGAPORE
B/L NO
Totals For ODESSA
FLAG:
DESCRIPTION
20'
40'
45'
BB
WGT
131.300597 TNE
EE
TARE :
212.252 TNE
FF
54
FL
GROSS:
343.552597 TNE
LF
VOL
LL
SHP TYPE
PACK :
888
2,683.000 MTQ
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
TRIPOLI
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
HBG1140579
SH: NALCO GULF LTD.
PO BOX: 17063
JEBEL ALI FREEZONE /
DUBAI U.A.E.
TEL. +971 4 8146800
SINGAPORE
HOUSTON
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
Movement:
Phenolic resins, in
primary fo
GOODS CAT.:
IT:
19-NOV-16
TOTAL PACK: 160
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:
DR
IN-PACK:
WGT:
34.738000
TNE
VOL:
44.000
MTQ
WGT:
VOL:
17.369000
22.000
TNE
MTQ
CN: MELLITAH OIL & GAS B.V.

OIL DIVISION LIBYAN BRANCH
P.O. BOX 346 - DAHRA BUILDING
TRIPOLI / LIBYA
N: MELLITAH OIL & GAS B.V.

OIL DIVISION LIBYAN BRANCH
P.O. BOX 346 - DAHRA BUILDING
TRIPOLI / LIBYA
SPLIT : 1
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.185
80
DR
GESU3037780
TNE
STAT:
SZTP: 20ST
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
80 DRUMS
OF EC2012 A
NET WEIGHT 15,920 KGS
**************************************************
PSN: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.
UN Number: 1993 - IMDG Class: 3 - PG: II Flashpoint: 16C
Chemical name: isopropanol ethylbenzene
**************************************************
Page 121 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
023564
QHBG040476
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
CMA-CGM
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
FLAG:
SINGAPORE
HOUSTON
MASTER:
TRIPOLI
DESCRIPTION
Shipped on Board:
SPLIT : 2
19-NOV-16
PACK:
IN-PACK:
CTR:
SHP TYPE:
F F
TARE:
2.200
Movement:
80
DR
TEMU2506797
TNE
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
STAT:
SZTP: 20ST
FCL/FCL
Quote Ref/US Svc:

17.369000
22.000
TNE
MTQ
023593
80 DRUMS
OF EC2012 A
**************************************************
Chemical name: ISOPROPANOL ETHYLBENZENE
**************************************************
GOODS CAT.:
IT:
Ethylbenzene
TOTAL PACK: 90

DR
IN-PACK:
PACKAGES MARKED:
MELLITAH OIL & GAS
B.V.
(LIBYAN BRANCH)
P.O.NO.: 55455959
JOB CENTRE: 5965
ROM:
CIF TRIPOLI PORT LIBYA
Page 122 of 125
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
B/L Port of Loading
HBG1140579
STJERNEBORG
NAFTS
SERVICE CODE:
HS CODE 3909 40 0000

ITN# X20161103203451
FREIGHT PREPAID AT HAMBURG
WGT:
19.540000
TNE
VOL:
50.000
MTQ
QHBG040476
25-12-2016
PFP077B_CMA v5.42
C A R G O
VOYAGE:
1793RN
M A N I F E S T
VESSEL:
STJERNEBORG
CMA-CGM
ADDRESSES
MARKS & NOS.
SPLIT : 1
MASTER:
PACK:
IN-PACK:
CTR:
Movement:
90
DR
CMAU5642055
TNE
FCL/FCL
STAT:
SZTP: 40HC
WGT:
VOL:
SEAL1:
SEAL2:
SEAL3:
SEAL4:
Quote Ref/US Svc:
TNE
MTQ
19.540000
50.000
023582
90 DRUMS
OF EC2012 A
**************************************************
Chemical name: ISOPROPANOL ETHYLBENZENE
**************************************************
B/L TOTAL
Page 123 of 125
TRIPOLI
19-NOV-16
SHP TYPE:
F F
TARE:
3.860
Totals For HOUSTON, TX
DATE OF ARRIVAL
25-DEC-16
25-DEC-16
DESCRIPTION
Shipped on Board:
HBG1140579
SINGAPORE

HOUSTON
B/L Port of Loading

B/L NO
FLAG:
NAFTS
SERVICE CODE:
ITEMS:
PACK:
250
WGT: 54.278000
TNE
SPLITS:
IN-PACK:
VOL:
MTQ
SHP TYPE
94.000
20'
40'
45'
BB
WGT
54.278000 TNE
EE
TARE :
8.245 TNE
FF
FL
GROSS:
62.523000 TNE
LF
VOL
LL
PACK :
250
94.000 MTQ
QHBG040476
25-12-2016
C A R G O
CMA-CGM
M A N I F E S T
T O T A L S
VESSEL
VOYAGE
DATE OF ARRIVAL
STJERNEBORG
1793RN
25-DEC-16
FLAG
SINGAPORE
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
MASTER
DESCRIPTION
TOTAL VESSEL
Page 124 of 125
SHP TYPE
BB
20'
40'
45'
WGT
2,728.121083 TNE
TARE :
608.247 TNE
3,336.368083 TNE
PACK :
EE
FF
89
107
FL
GROSS:
LF
VOL
LL
156502
7,189.706 MTQ
25-12-2016
C A R G O
CMA-CGM
M A N I F E S T
T O T A L S
VESSEL
VOYAGE
DATE OF ARRIVAL
STJERNEBORG
1793RN
25-DEC-16
FLAG
SINGAPORE
B/L NO
ADDRESSES
MARKS & NOS.
MASTER
DESCRIPTION
TOTAL VESSEL
Page 125 of 125
SHP TYPE
BB
20'
40'
45'
WGT
2,728.121083 TNE
TARE :
608.247 TNE
3,336.368083 TNE
PACK :
EE
FF
89
107
FL
GROSS:
LF
VOL
LL
156502
7,189.706 MTQ

44772689E8AF0552E0530A00876014EE

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

44772689E8AF0552E0530A00876014EE

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PFP077B_CMA v5.

CMA\CGM - THE FRENCH LINE

MARKS & NOS.

Motor cars and other motor

Quote Ref/US Svc:

COMMODITY ID: 870324

N: REKAZ SHIPPING ET SERVICES

1 PACK CAR HYUNDAI

B/L Place of delivery

CN: AMBASSADE DE FRANCE EN LIBYE C/O

B/L Port of Discharge

B/L Port of Loading

B/L Place of Acceptance

CMA\CGM - THE FRENCH LINE

B/L Place of Acceptance

B/L Port of Discharge

B/L Port of Loading

B/L Place of delivery

MARKS & NOS.

AIN ZARA BESIDE TRIPOLI UNIVERSITY

Beverages, spirits and

TOTAL PACK: 21560 PX

Quote Ref/US Svc:

COMMODITY ID: 2200

CMA\CGM - THE FRENCH LINE

B/L Port of Discharge

B/L Port of Loading

B/L Place of delivery

MARKS & NOS.

Quote Ref/US Svc:

Beverages, spirits and

TOTAL PACK: 1600

COMMODITY ID: 2200

B/L Place of Acceptance

CMA\CGM - THE FRENCH LINE

B/L Place of Acceptance

B/L Port of Discharge

B/L Port of Loading

B/L Place of delivery

MARKS & NOS.

CMA\CGM - THE FRENCH LINE

MARKS & NOS.

ASSARAY TRADE AND INVESTMENT BANK,

Milk & cream in powder

TOTAL PACK: 3726

Quote Ref/US Svc:

COMMODITY ID: 04021010

NINOLAC BABY MILK

N: ALKASSER ALYBI TRADING COMPANY,

Milk & cream in powder

COMMODITY ID: 04021010

NINOLAC BABY MILK

B/L Place of delivery

B/L Port of Discharge

B/L Port of Loading

B/L Place of Acceptance

CMA\CGM - THE FRENCH LINE

B/L Port of Loading

MARKS & NOS.

SH: ECU WORLDWIDE BELGIUM N.V.

FE: ECU WORLDWIDE (BELGIUM)

B/L Place of delivery

Boilers,machinery & mech

HAY ALANDLUS - EBN BASSAM STREET