12/12/2016

PruebadeFugadelCilindrodelMotor

014026PruebadeFugadelCilindrodelMotor

PasosPreparatorios
ADVERTENCIA
Lasbateraspuedenemitirgasesexplosivos.
Parareducirlaposibilidaddelesin
personal,ventilesiempreelcompartimiento
antesdedarservicioalasbateras.Para
reducirlaposibilidaddearcoelctrico,quite
primeroelcablenegativo()delabateray
conecteelcablenegativo()delabateraal
ltimo.
Desconectelasbateras.Veala
informacindeserviciodelfabricantedel
equipo.
Quitelabuja.ConsultarProcedimiento
013016enlaSeccin13.

Establezcapuntomuertosuperiorenlacarrera
decompresin.
Gireelmotorparaqueelcilindronmero1est
enpuntomuertosuperior.Estosehace
quitandolabobinaylabujadelcilindronmero
1einsertandounpasadordemadera.Unavez
queelpasadorsehainsertadoenelcilindro,
gireelmotorhastaqueelpasadorsehaya
movidoalpuntomsalto.
NOTA:Unavezqueelpasadorcomiencea
moverse,sedebesacareinsertarse
nuevamenteenelcilindroalgunosgrados
derotacin,paraevitarqueelpasadorse
rompadentrodelcilindro.
NOTA:Elpasadornodebesermscortode
475mm[18in]parapermanecersin
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4332538/

1/5

12/12/2016

PruebadeFugadelCilindrodelMotor

embargofueradelacubiertadevlvulasen
puntomuertoinferior(BDC)yeldimetro
debesermenorde12.7mm[0.5in]para
librarlaroscadelabuja.

Preparacin
Reviseeladaptadordepruebadefugapor
daoantesdelapruebadecadacilindro.

Reviseelarosellodeladaptadorantesdecada
pruebadecilindroyreemplacesiesnecesario.

Instaleeladaptadordepruebadefuga,Nmero
deParte4918177(roscadebujade14mm)y
aprieteconlamanoenelbarrenodemontaje
delabuja.

ADVERTENCIA

Usegafasprotectorasyunacareta
protectora,cuandouseaireapresin.Los
desechosysuciedadvolandopuedencausar
lesinpersonal.
Elrespiraderodelcrterdelmotornodebe
obstruirseduranteestaprueba,noinstale
taponesuorificioscomoseusanalgunasveces
enlaspruebastradicionalesdepasodegases
alcrterdelmotor.

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4332538/

2/5

12/12/2016

PruebadeFugadelCilindrodelMotor

Cierrelavlvuladebolaenelprobadorde
presindiferencialdelcilindro,Nmerode
Parte3824223.Conectelamangueradesalida
delprobadordepresindiferencialdelcilindroa
laconexineneladaptadordepruebadefuga.

PruebadeDiferencialdePresin
ADVERTENCIA
Usegafasprotectorasyunacareta
protectora,cuandouseaireapresin.Los
desechosysuciedadvolandopuedencausar
lesinpersonal.
Conectelamangueradeentradadelprobador
depresindiferencialdelcilindroaairepara
taller.
Abralentamentelavlvuladeboladelprobador
depresindiferencial,tomandonotacuidadosa
decualquierrotacindelcigeal.Sicualquier
rotacinesaparente,elpistnnoestar
correctamenteposicionadoenelcilindro.Siel
pistnestcorrectamenteposicionadoenel
cilindroyelcigealdelmotoraungira,debe
bloquearseelmecanismodegirodelmotor
paraimpedirrotacindelmotor.
Paraimpedirlarotacin,laherramientadegiro
sepuedesujetarmanualmentecontrala
rotacinmientraselcilindrosepresuriza.
Alternativamente,sepuedeencontrarTDCy
marcarseenelmotor,luegodespusdela
presurizacin,sielcigealsehamovido,el
motorsepuedegirardevueltaaTDCusando
lasmarcascomoreferencia.
Asegresedequenohayafugasenninguna
unindeconexin.

Presuriceelcilindroyajusteelreguladorenel
probadordepresindiferencialhastaqueel
indicador(1)indique689kPa[100psi].Cuando
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4332538/

3/5

12/12/2016

PruebadeFugadelCilindrodelMotor

lalecturaenelindicador(2)sehaya
estabilizado,registrelalecturadepresinde
ambosindicadoresyregistreelnmerode
cilindroyelbanco.
Siencualquiermomentodurantelapruebala
lecturaenelindicador(2)noesestable,repita
elprocedimientodeposicionamiento.
Posicionecadacilindrorestanteenpunto
muertosuperiorypruebe.

Lapruebadefugapuedeusarsepara
determinarlacondicinrelativadelcilindro
cuandoselecomparaconotroscilindrosenel
motor.Lapruebadefugatambinpuede
ayudaradiagnosticarelorigendelafugao
pasodegasesalcrterdelmotor.Estoincluye,
peronoestlimitadoa,flujodeairedel
respirador(cilindrogastado),flujodeaireenel
mltipledeadmisinodeescape(vlvulas
fugando)oburbujasdeaireenelrefrigerante
(juntadelacabezadecilindrosfugando,
cabezadecilindrosagrietadaoblockde
cilindrosagrietado).
Antesdetomarcualquieraccinbasadaenlos
resultadosdelapruebadefuga,repitala
pruebadefugaparaelcilindrosospechosoy
compareconlosresultadosoriginales.Nose
establecernlmitesdefbricaparafuga,debe
usarsejuiciocautelosoantesdereemplazar
partesodetomarcualquieraccindebidaalos
resultadosdelapruebadefuga.
Adicionalmente,losresultadosdelaprueba
sujetosacomparacinnecesitanobtenerse
dentrodeunperiododetiemporelativamente
corto.Seesperaquelosresultadosdela
pruebadefugavarendependiendodela
temperaturadelmotor.Debidoaesto,nose
recomiendacompararresultadosdefugade
motoresdiferentes.
Quiteelprobadordepresindiferencialyel
adaptadordepruebadefuga.

PasosdeTerminacin
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4332538/

4/5

12/12/2016

PruebadeFugadelCilindrodelMotor

ADVERTENCIA
Lasbateraspuedenemitirgasesexplosivos.
Parareducirlaposibilidaddelesin
personal,ventilesiempreelcompartimiento
antesdedarservicioalasbateras.Para
reducirlaposibilidaddearcoelctrico,quite
primeroelcablenegativo()delabateray
conecteelcablenegativo()delabateraal
ltimo.

Instalelabuja.ConsultarProcedimiento
013016enlaSeccin13.
Conectelasbateras.Vealainformacin
deserviciodelfabricantedelequipo.
Opereelmotoryreviseporoperacin
apropiada.

UltimaModificacin:05JULIO2016
Derechosdepropiedadintelectual20002010CumminsInc.Todoslosderechosreservados.

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4332538/

5/5