Carrara - Programma Del Corso Del Diritto Criminale - Parte Generale

PROGRAMMA
DEL CORSO
DI
DIRITTO
CRIMINALE
PARTE...
Francesco Carrara
Digitized by
Google
Digitized by
Google
<
Digiiized by
Google
PROGRAMMA
CORSO DI DIRITTO CRIMINALE
DETTATO NELLA
R.
UNIVERSIT
DI
PISA
FRANCESCO CARRARA
KV
<ttiY>.:y
PARTE
fi
E NERA L E
LUCCA
OigilizMDy
Google
L'
Anidre pone quesl' opera tolto
vealinnli
leiii
Fiilln
proprifl
la
salvaguardia
delle
lclleriiria.
Digiiized
D/Googlj
AI MIEI
SCOLARI
formare questo libro
do
1'
disposto secon-
ordine eminentemente logico che se-
gn cAKMicHVANi nostro grande maestro)

io
non cercai
la gloria
mia,
stro; intesi a raccogliere,

a dir cose
dei
modi
nuove,
brillanti,
mio lavoro pu
ma
ma
ma
non
V utile vo-
a creare;
vere: non
fui
lo
vi
dia salute, e
amore
il
mio
alla scienza.
Pisa IO Decembre 1859.
Prof. F.
il
delle
studio
criminali discipline, io lio ottenuto
scopo. Dio
non
vago
della chiarezza. So
facilitarvi
CARRARA
Digitizcd &/
Google
PROLEGOMENI
JT revalse un tempo
pensiero che
il
uomini aves-
gli
sero, pel corso di un periodo indeterminato, condotto
Da
vita disgregata e selvaggia.
saggio
quella
quale oggid tolta

Siffatto
di
una
uomini a
gli
eslraso-
stato
mutua consociazione,
vita
di
la
razza
nmana prospera
tramutamento intesero
favola di
questo
avessero ad una data epoca fatto pas-
ciale fu credulo
scesa
divinila
vita di
unione:
ad ordinare
terra
sulla
con
altri
supposizione
la
una violenza sui deboli; quasich uomini pi
degli
altri
avessero
sottomesso
foggia
stessa
con che
con
ideale
ipotesi
la
comune
di
stipulata fra gli
le
forti
simili
alla
fiere:
altri
uomini.
ebbero un punto
La supposizione che
avesse menato sulla
proprii
una convenzione per volont
Tutti cotesti diversi sistemi
tenza comune.
mansuefanno
si
nella
cresce.
alcuni spiegare con la
lerra
due
la
slati
di par-
razza adamitica
diversi
di
vita.
una (die
I.'
disse
si
primitivo, di natura, e di libert)
isolamento e senza
nell'
individui:
stato
gli
dei
cui
di
diritti
supponessi
Da
uomo aveva
lo
fra gli
in
concetto nacque
tale
rinunziato ad una parte
forniva la sua naturale liberl che
illimitata,
altri
lare gli
rapporti
di
che merc una forma qualsiasi
uomini ad una autorit e ad una legge
stato di societ civile.
formula, die V
la
costanza
disgregazione e ferino: l'altro
di
associazione reciproca
.sottoponeva
umana:
meglio
per
conservare e tute-
diritti.
mi errore.
Tultoci
che
falso
uomini
gli
della
razza adamitica siano vissuti per un periodo di tempo
da ogni vincolo
sciolti
uno
sizione da
ad uno
tersi
la
costituzione
ordino di quella societ
isolamento,
associazione patriarcale,
di
naiurale, a cui venno
dicesi
leggi
di
una autorit che ne vegliasse
di
falsa la tran-
Deve bene ammet-
fattizio.
un periodo primitivo
ad aggiungersi
1'
slato primitivo di assoluto
modificalo e
stato
come
associazione.
di
che
mano
mano
permanenti, e
osservanza; e cosi
la
si
disse civile.
Ma
un
periodo qualunque di disgregazione e di vita ferina
come pazza
inammissibile
visione.
zione l'unico stato primitivo

la
legge della
propria
istante della sua
Ove
natura
umana
stalo di
uomo:
colloc
associa-
nel
dal
quale
primo
creazione.
tradizioni di tolti
le
sero a quella supposizione

razza
Lo
dell'
lo
le
popoli non conlradicesspeciali condizioni
basterebbero a mostrarla
della
assolutamente
impossibile.
Tale
le
la
quali
mostrano
non
le
le
condizioni fisiche della umanit:
avrano consentito di mantenersi, senza
clic la
fosse
mutua
l'
uomo ad una
colle necessit
volle
cui
soggetto;
attitudine
di
uomo dovea
di sal-
trovare nella
donna continua
col rendere nella
si
nelle infermiti
belve, che agli animali
le
1'
la
non
corporeo, che
fem-
le
animali ebbero soltanto ad intervalli,
La mostrano
nomini: per
uomo
altro
quei mezzi
negargli
col
avverso
finalmente col bisogno della inuma-
zione dei cadaveri, senza
uniTebbero per
prima e
et
nell'
s
accoppiamento
all'
lutti gli
passeggera;
l'
destinazione del-
tale
quella dei bruti: la rivel
fornito, e che
recproca unione;
l'
mine
segni
come
vezza o di difesa
bruii aveva
verso
bisogni dell' individuo.
ai
foggia di associazione costante,
precaria e fugace
lo
nomo
assistenza dell'
continua c pronta
natura rivel per chiari
quale
la
uomini
gli
spe-
si
contagio.
tale
condizioni
le
degli
ivielleituali
loro aperta una via di indefinita
le quali fu
progressivi tu nelle cognizioni utili; via che
non avreb-
bero potuto percorrere senza porre a profitto la loquela

e
senza
1'
aiuto delle tradizioni
dei loro
maggiori.
Tale la mostra la condizione di essere morale tutta

esclusiva dell'
uomo:
ha creato. Iddo
mostra
io
non pu
aver
il
fine per cui
Dio lo
un' opera in-
creato
completa; ed esser tornato poscia, quasi edotto dalla

sperienza, a perfezionarla.
La legge eterna
ciet.
il
dell'
ordine spinge
guida
le
tendenze. Attrazione
si
esercita la potenza divina su tutto
denza
I'
uomo
alla so-
creatore che a questa legge lo conformo, ve
come guida
lo
fsica
oper
ai
la
suoi
forza
fini
tutto
unica
il
creato, merc
immeosa
il
creato.
con
cui
La
ten-
prima congiunzione dei corpi:
tendenza morale protrasse e perpetu
la
ciproca
genitori;
trai
questi
tra
unione
la
quante mai
in
ne verranno. Cosi la societ era nei destini
non solo come mezzo indispensabile

servazione ed
di pi
mo
monia.
al
suo
tutto
E quando
alla
creato
il
beli'
d' intelligenza
opera della
seme
di
una
un'
di
fatto
anima
libera volont)
di
sapienza
divina
serie di
esseri
era
I'
uo-
alle
morale nacque con
uomo
pi
il
responsabili
non potevano, come
sole
loro:
l'
spirituale,
questa
sulla terra
gett
dirigibili
azioni. Questi esseri
meri corpi, soggiacere
legge
ma
ad una perpetua ar-
sesta epoca ebbe
a similitudine sua (cio dotato

ricca
con-
fisica
morale a cai
della legge
voleva soggetto.
si
compose
delle proprie
sua
alla
uomo,
dell'
progresso,
intellettuale
un complemento
stesso
Iddio
re-
e in tutte
figli;
come
generazioni che ne seguirono,
le
leggi
legge
fisiche;
natura.
di
una
La
quale chi nega, rinnega Dio.

Cosi al
si
mondo
cui
fisico, di
pure
fa
parte
1'
aggiunse col primo comparire di questo un
morale: tutto proprio

porti morali
di
lui;
con s stesso
nomo,
mondo
composto dai suoi rap-
col creatore, e con le crea-
ture consimili.
Le
leggi
avevano
fisiche
coazione, ed una sanzione

la osservanza. All'
in
loro stesse
una
forza di
che ne rendeva indefettibile
armonia del mondo
fisico
queste for-
ze bastavano.
Le
leggi
morali
al
contrario
non avevano
stesse forza di coazione, tranne nel senso
avevano sanzione
sulla terra,
in
loro
morale: non
che nella sinderesi.
Ma
gli
altronde
affetl, d'
come elemento
La
a
senso
dunque impotente
mondo morale perche
ordiDO del
I'
il
voce della sinderesi.
la
legge di natura sarebbe stata
manteuere
all'uomo
indispensabili
pervertono spesso
azione,
di
morale, e soffocano
pi
debole della legge eterna die regola
mondo
il
fisico.
Questa obbedita sempre: quella troppo spesso conculcala e negletta.

Siffatto
bitrio
abbandono della legge morale
sotto
nei
non era
l'
uomo
morale
suoi
con
non recar disturbo
so poteva
quanto appellava
in
umane
le altre
al
diritti.
stati alla
rapporti del-
ai
balia di quello
anche nel
completare
1'
attuazione
della
legge
occorreva dunque un
per cui la legge morale
si
dell'
morale, che imponeva

creatura, non
in
all'
fosse
uomo
all'
di
il
rispettare
parola inetta; e
preda a continuo
brutto contrasto
ordine
fatto ulteriore
disordine
ordine ebe domina
il
precetto
i
il
non
mondo
diritti
mondo
facesse
fisico.
Questa forza coattiva e repressiva che la legge

rale
in s
non aveva
afforzasse quaggiuso di una
coazione e di una sanzione sensibile; onde
morale
bene
disordine nel
il
portalo disordine
fisico.
nella vita terrena
della
il
forza od astuzia,
Sotto questo rapporto
mondo morale avrebbe

mondo
uo-
creature. Malgrado la legge
bene soprassensibile preferendo
sensibile, avesse sapulo, per via di
violarne
1'
medesimo,
Dio e con s
uomini sarebbero
,
all'ar-
legge morale colpiva
la
con
rapporti
tollerabile
gli
tra loro clic
ar-
unica sanzione di un bene e di un male
la
soprassensibile
monia universale finch
mo
umano
all'
non poteva
trovarsi altrove
moche
12ncl
braccio stesso
crear
l'
nomo
tenza
allora
Ma ci
uomo
1'
que
come
non
incapace di meritare o demeritare. Posto dunarbitrio, o bisognava

di spiriti
questo inevitabile dilemma
senza
hraccio
dell'
Cos per
stinato
ili
sanano
vi
Tutto era necessit.
inviare sulla terra
come
superiori
e vendicatori della legge morale: o
diani
ponilo
potenza
ia
tolse ai corpi la po-
graviti:
diritti.
era destrnltivo del libero arbilrio; e rendeva
libero
il
doveri ne
una schiera pcrmanonlo
rale
avrebbe
togliendogli
suoi,
resistere alla forza di
ili
stali
uomo. Iddio
dell'
impeccabile
trasgredire ai precetti
lasciare
il
osservanza; o commetterne
guar-
veniva a
si
mo-
precetto
tutela
la
al
uomo.
la
leggo eterna dell' ordine
1'
uomo
fu de-
ad essere nel tempo stesso suddito del precetto
morale, e suo conservatore.
Ma
siffatta
missione non poteva eseguirsi
disgregato: e neppure
mera
dagli
vieto, la sanzione, e
Anche
divieto, la sanzione, e
sua parte che regola
il
nit. Cotesto
in
questa
una
in
fatti
giudizio erano
alla
dei
la disparit
rendeva impossibile
gindizio dei
il
complemento indispensabile
la
uomo
dall'
uomini congiunti
associazione fraterna costiluila sul principio del-
assoluta eguaglianza.
l'
voleri e la parila del potere,
umani:
d'
il
di-
il
altronde
legge morale
in
il
quel-
doveri dell'uomo verso la uma-
complemento non poteva formarlo che
la
societ t v ile.
La consociazione
della sua
e
i
alla
del
genere
natura; indispensabile
perfettibilit indefinita
umano
alla
una necessiti
sua conservazione
a cui destinato.
bisogni fisici per cui richiedesi
il
Ma
se
reciproco ajuto, e
13
bisogni ittetkuuali per cui ricliiedesi la recproca istru-
zione della umanit;
appagavano bastantemente
si
una semplice associazione fraterna;
di
bisogni non
cotesti
valgono dunque a render ragione della societ civile
ed erra chi confonde
la
genesi di questa con*!a genesi
di
una naturale consociazione. Fu
di
Rousseau
illusione gravissima
e dei suoi seguaci quella di supporre
nel primo periodo della umanit una vita ferina
ma
fu
del pari illusione dei suoi confutatori quella di supporre

societ civile nata con
la
non
uomo. Ove
1'
anche questo
confutassero
le verit rivelate
secondo
concetto,
Lo
famiglie.
dell'
una umanit composta
nella culla d
gistrati
uman
di associazione
stato
fu
condotta per una legge di

bisogni distinti
altri
poche
nascere
al
genere: lo stato di societ civile fu un primo
progresso della umanit crescente;
di
coevo
la
ma-
sola ragione mostra la impossibilit d principi e di
al
essa era
rjuale
ordine primitivo, in forza
da
che l'avevano spinta
quelli
immedialo consorzio.
all'
tiravi
destini
umanit
della
rispetto di quei diritti
all'uomo
fossero
giungere
quello
che
mezzo a compiere
individuali
inevitabilmente
sere
della
politica,
Ed
societ
perch assoluta e primitiva
diritti
la
Ragione
la
gli
l'
impulso
sarebbero
siati
conculcati e distrutti
come
ecco la sola,
civile.
perch
proprj doveri ed a rag-
colesti
senza riparo
cosi nello stato di isolamento
ciet naturale.
ai
della osservanza e
cio
logge
destinazione quaggi. Per
sua
delle passioni
imperlante
legge di natura avea data
la
ad ogni
innanzi
la
meno
altro bisogno non
infatti
nello slato
di
so-
vera ragione di eseterna e assolula:
legge che volle
la
osser-

vanza
sola
14
umani
degli
effettiva
era la
dell'ordine
forma che
Se
dirilti.
la
a quella forma
di
natura
volle
componesse
si
associazione che sola potea rispon-
La ragione
lini.
essere della societ
di
dunque primitiva e assoluta;
civile
osservanza
la
di
legge stessa deve
aver voluto ed imposto che la umanit
dere a colesti
societ civile
la
potesse attuare
giuridico, e se la legge
ordine giuridico la osservanza;
dell'
ma
risiede
sol-
tanto nella tutela giuridica.
Ora se
lo
umana
razza
primo
fino dal
istante
comune
un centro
uomo
all'
mente suprema
dalla
cui direzione
la
autorit.
di
del
fornita
La
a questa presiede,
diritto di proibire
il
che una
dell' ordine.
sua genesi e
la
autorit
proibire
il
il
societ civile, l'autorit che
compartito, non sono
menti della legge
ha
unificasse
di
reprimere chi osasse, malgrado
azioni, e di
lei
non poteva
si
questa
potere
divieto, commetterle.
forma spe-
!a
della sua creazione,
essere che una societ
non pot non essere

certe
osservanza del precetto mo-
cbe doveva esprimere
ciale dell'ordine segnato
in
era necessario alla
di societ civile
stato
pel fine della
rale, la societ
Dunque
e di reprimere
catena di struil
giure penale
suo fondamento di ragione nella
legge eterna della universale armonia.
precetto,
Il
unico
divieto, e
fondamento
Assoluta
in
per
l'
le
mano
uomo
con Dio e con s stesso
con
retribuzione del bene e
la
unica
nell'assoluto; infallibile
questo slato colpisce
in
ti
il
male, finch stanno
de!
altre
di
Dio
misura
hanno
la
per
giustizia.
nell'infallibile;
essa
tanto nei suoi rapporti
quanto nei suoi
creature. Qui la giustizia procede
rappor-
sempre
Digiiizcd by
Google
rome
sono
furto
il
il
precetto,
appellano
uomo ma
l'
ladro e l'omi-
il
perch
male: e vuole
un
omicidio ed
1'
che chi
giustizia
fa
un male.
soffra
Ma
non punisce
princpio unico. Do
cida per difendere
male
ai
divieto, e la retribuzione, in quanto
il
rapporti dell'
uomo con
la
umanit,
si
stac-
cano da Dio; e una parte del loro esercizio se ne devolve sulla terra
ne
di
autorit sociale, perch l violazio-
ali"
un nocumento presentaneo
rapporti recando
tali
all'innocente, e necessit che l'innocente sia protetto
da
coteste. violazioni
con una forza presente e sensibile.
Cosi la difesa della umanit non la primitiva ra-
gione di proibire
il
punire:
di
ma
necessit politica;
Finch pertanto
astratto,
quando
suo
il
il
la
si
cui
esercita dal-
questa non una
punire
di
come
giustizia.
sola
la
considera
si
dell'uomo,
atto
in
Ma
soo fon-
il
difesa della umanit.
Erra chi trova
la origine
bisogno della difesa
lo
simile.
necessit delta legge di natura.
gius
fondamento
considera
si
damento
ragione per
la
proibire e punire sulla terra
gius di
l'uomo sopra l'uomo suo
del gius di punire nel so-
disconoscendone
la
prima ge-
nesi nella giustizia.
Erra chi trova

nel
solo principio
nei
limiti
Il
il
fondamento
del
gias
giustizia, senza
della
di
punire
restringerlo
del bisogno della difesa.
gius di punire
norma che
la
nella
giustizia.
dell'uomo non ha
Il
mano
di
Dio non ha
gius di punire nelle
altra legittimit
che
il
diritti
altra
mani
bisogno della
difesa; perch all'uomo devoluto soltanto
occorre alla conservazione dei
in
quanto
della umanit.
Ma quantunque
delega,
difesa sia la unica ragione
la
delegalo sempre soggiace alle
diritto
il
non pu perdere
della giustizia; [lercli
mitiva della sua essenza col
della
norme
indole pri-
la
passar che egli fa
nella
mano dell'uomo.
Dando
che
sociale usurpa
nocumento
magistero
il
sensibile; e
della
autorizza
si
Se
il
contro
quantunque
primitivo esiste':
autorit
1'
si
per un ossequio
pecca contro
stendo,
ci
la
da
non a
sociale
non
accor-
giustizia
alla
Il
lei
delegato.
castigo
il
giustizia nella
il
diritto
principii
[orma; perch
diritto
lei.
per un pensiero
non pu essere
Questi due
l'
il
alti
meritala, ingiustamente
sia
infligge
ma
nella
giustizia
la
vantaggio punisce quando
non malefatte
di
utilit; e si
bisogno della difesa non lo richie-
punizione
la
abusivamente
pubblica
tirannia dell'arbitrario.
la
l'autorit sociale
punisce quando
Se
vi-
il
fondamento
solo
il
restrizione
la
colore di
il
da all'autorit sociale
de, pecca
umana
punizione
alla
difesa,
malvagli, sotto
perseguitare
peccalo.
il
Dando
della
an-
l'autorit
diviniti, rendendosi
tiranna dei pensieri col pretesto di

zio e
fondamento
solo
il
autorizza un sindacalo morale
si
dove non
umana
punizione
alla
della giustizia,
non
punire
pubblico
di
meritato,
sostanza; perch dove
primitivo a punire non esiin
lei
derivato.
risalgono alla legge eterna del-
ordine, dalla quale deriva la societ, V autorit

diriLto
in
dell'ordine
veste
1'
questa di proibire
esterno
autorit
cio
umana
di
il
di punire.
La legge
bisogno
della
difesa, in-
un potere
sull'
uomo: ma
leggo dell'ordine interno,
la
mina
indefettibile
inumo
semplice
pi
alla
giustizia, ne ilo-
la
moderatrice.
cessario per tutelare
dove
diritto:
il
giure penale
il
non
diritto
il
non pu
o posto
violato
imminente pericolo. Esso difettoso se manca
mo
pi
alla
espressione con questa
esalta
giure penale deve accorrere ovunque ne-
Il
accorrere
cio-
come misura
esercizio
l'
confine del giure penale riducasi
ed
formula.
contro
immorale
atto
ail
pri-
al
canone: esorbitante ed ingiusto se eccede
condo, sebbene
il
se-
intrinseca-
mente malvagia.
Dunque non
tivo
vero die
umana
della
libert.
impedimento che
lo
la
vittima: perche
facolt di
La
diritli altrui.
di natura
che diede
uomini
agli
Il
di
umana
La
alla
rispettarli.
I'
liber-
di
assassino
non che
altro
e
la
propria senza lesione dei
uno deve coesistere con
la
restrizione nasce dalla legge
umanit dei
diritti
impone
La legge umana non minora
contenerla entro
col
libert
)a
lutti.
limitazione
frappone tra
attivit
libert dell'
uguale di
libert
1'
giure penalo sia restrit-
il
Non
si
la lilictta
esercitare
limiti
di
sua natura.
giure penale invece protettore della libert
uma-
na cosi esterna, come interna. Dell' interna, perch d
nomo una
all'
tiranno,
dicea D'
ragione
il
alla
vera
entro
libert.
le
il
limiti
suo peggiore
il
l'uomo, come bene
passioni
giustizia. Della
debolo contro
ritti
passioni: e
u, non mai tanto libero quan-
subordina
allorch
to
per vincere
forza di pi
proprie
le
Aguessea
forte
del
nel
esterna
alla
,
ragione, e
nel
la
perch prolegge
godimnto dei propri
giusto;
che
consiste
dila
Questa
procedi; tanto in ordine alla proibi-
verit
zione e repressione dei
quanto in ordine
e
ciale
1'
hanno
che offendono
ad essere rispettata, e
finch
muove
A pensare
desumere
il
ma
da questa
diritto
il
dovere nei
il
corpo so-
umana,
della politica
propria conservazione: cio
torit alla
individuo
1'
il
riconosce che la societ
si
genesi nella legge di natura
slessa legge necessario
tarla
che ledono
fatti
fatti
Tostoch
non sono creazione
loro
la
ai
autorit.
e l'autorit
nell'au-
diritto
cittadini
in
lei
a rispet-
nel cefcftio (afla propria legittimit.
.altrimenti
furono
condotti i pubblicisti,
o perch sbagliarono nel concepir^ la,origne della societ; o
perch confusero
buon
gistero "di
il
magistero penale col ma-
Ha
governo.
l'uno' l'altro
fra
tercede un abisso.
'
ff
in-
magistero di polizia non, procede che da un prin-
Il
cipio di utilit;
sua
la
non attende un
fatto
coordina
alti
suoi
legiltim^ tutta in questo;
malvagio per agire; rron sempre

alla
rigorosa giustiziai cosi av-
viene che ad esso consentendosi dâgjre per via
modica coercizione,
dificativo della
egli
umana
di
realmentcôssa divenire mo-
libert: Ip
effe,
si
tollera per la
veduta di maggior ben?!.
Ma
il
non
magistero di polizia
ha nulla di comu-
ne col magistero penale, quantunque cutrajsibn
Onesto incomincia
il
tilmente
esaurito
il
verse
norme
lo
unificarsi
cita
suo
A:
officio
ne
confini.
si
eser-
reggimento dei popoli.
citino dall' autorit preposta al
ji
quando quello ha
diversi/
I'
inu-
oggetto; di-
Che se ambedue sembrano
perch unica l'autorit sociale che eser-
l'uno e l'altro /non
unificano
per'in
loro

stessi, n
due
Taccia
in
19
scienza. Nella guisa slessa che
alla
non possono considerarsi come formanti
arti
solo corpo di regole perch
da un solo uomo, cosi non pu
tura
punizione
la
modi
nei
Fu
negli
ma
penale,
ricchezza
di
fattore
.Comp^netrttndo
nale
da: all' arJitrjoiper
nome,
respeitivf
spella
per
-la
tali
smodata influenza
gando
forze
fine
creato.
ii
erano
che
lo
Se
le
la stra-
dall'uno all'altro
magistero di po-
il
rendevano
di,
'esse
tulle le
della
hanno
leggi
si
Sono due
1'
una
norme
fino
si
Ma
Ora
una
giustizia.
la
mano
l'
I'
una
ultimo
li-
al
all' al-
mano
sono due forze essenzialmente

le
impotenza: se
una
Sono due
per
comune come
imposte dal creatore
forze riunite nella stessa
misura con
all'
dell'
si
inetto.
attribuisse
prevenzione, allar-
idea della
porgono a vicenda
si
ordine, che
affievolisce
con
non
avvenne che
alla
dell'autorit sociale.
distinte.
eco-
civilt.
apri
si
Sono due forze che non devono
avversare.
tra
di
polizia nel giure pe-
idee, e
tagione del mutuo imprestilo delle
lacci
arbitrio a discapito
I'
che
dell'
ne supremo.
r^MiTii
di
nelie
diritto
al
non come un mero
un fattore
magistero
avvenne he 4 suf giure penale
ne
di polizia
irruenza dei principi! del giure penale,
stringesse' fra
si
piuttosto
ravvisi
si
magistero
il
Esso non una parie
ma come
che
â îe.
comumtpfcil.
lizia,
il
generi confusione
si
il
limiti,
fine.
nel
nostra.
nomie^, quando questo
un
avven-
prevenzione
la
causa, nei
nella
credere che
il
scienza
afte?
giure
del
effetti
un* errore
attenesse
unifichino
si
che se
dirsi
governo slesso o previene e punisce,

e
per
esercitino
si
si
norme
1'
esagera fino
dell' altra
altra si
alla
misura
ferocia.
Va una
vicenda costante negli oidi nani cu ti delle na-
che sotto
zioni
governi
amalgamasse
si
la
fi
moltissimi
si
testo
da
circa
l'autorit del
Ire diversi
ora
Stato:
dei
fatti
occuparono soltanto
sta confusione
I'
ufficio
quali
censori
sotto
si
in
pensieri.
coprire
tivo, e facendo velo
al
ed ingiusto.
circa
dello
diritti
del
fanatismo religioso:
la
morale. Ciascuna di
giure puni-
il
suo genuino concetto
Ma
pre-
Ora dalie idee sinodale
Principe, o
legittimamente esercitare
cote-
tempi
varj
in delitti
repubblica
la
fi).
preso secondo
prevalenza
dalla
ora da un eccessivo zelo per
indefinito
Cosi
impero cambi
questo idee ha alla sua volta fuorviato
ha reso
lo
l'autorit sociale che voglia

i
diversi
deve esercitare ciascuno
conferiti,
polizia
di
reggimenti.
liberi
giurisdizione censoria.
propri!
si
dispotici
sotto
estraneo alla giustizia penale l'ufficio
fu
libera
giure punitivo; o gelosamente
col
tenessero separati
Roma
che
poteri
sono
le
loro secondo le
di
regole di assoluta ragione che ne sono respettivnmendominatrici.
le
Neil' autorit
una quantit
di
che
sovrasta al
poteri,
nei
corpo
quali
sociale
pi che veri
configurano altrettanti doveri, che legano
si
verso
cittadini,
obbligatorio
l'
Essa deve
nei
le
ne rendono entro
;i)
ma
la
proteggere le private
giustizia.
Kocnfgs warte r
pai}, l.
la
diritti
stessa
certi
(imiti
esercizio.
transazioni, onde
non domini
rapporti patrimoniali
forza,
esiste
ci
la
supplisce
frode
con
le
din. rutltum dclietnm sine
la
leggi
Uge3
con la istituzione di magistrati che
civili, e
secondo quella
le
Ci attiene
diriiio privato.
al
pecuniarie controversie tra
quanto regola facolt
Ma
render giusto ci che per

e
1'
pu
consenso e
il
Tra
non trasmodino
il
non eludano
perch
conforme
dovuta obbedienza. Suppliscono

Stato;
at-
co-
assoluto:
quale sempre legittimo
il
voleri
ai
maggiorit
della
fine ultimo
al
allre
anche
del
intelligente
reciproci
ricchezza.
trattati,
coi
la
condizioni
le
I'
lo
cagione
autorit
Ma
con
ilei
pericolo
esterna
ambascerie, ed
le
a!
al
gius delle gen-
anche questo variabile sevarii
.provvedere
promuovere
di
sicurezza
di
provvede coi congressi
ci
consolati,
guerra. Ci alliene
a internazionale.
bliche spese;
tra
siano pro-
cittadini
una
sorgere
eleracnli
interna
bene generale.
nazioni; perch
limitrofe, anzich
emergano
il
quando
estero territorio; e perch dalle nazioni
in
bisogno con
Deve
quali
diritto
questo non in s slesso
provvede a mantenere buone relazioni
Essa
Stalo e ie
condo
rapporti
diverse condizioni dei popoli modificano
le
indirizzato
ti,
cerchio delle loro attribuzioni; que-
!a
Ma
pubblico;
diritto
di
ingiusto
privali.
confini
diritto pubblico particolare, o
al
stituzionale.
coi
dei
giusti
governanti e governati; onde quelli
ordinamenti organici dello
ci gli
tengono
toni
mano
cittadini.
suo consenso
legge sarebbe
la
difillo
il
Essa deve mantenere nei
diri
i
diritto privato, in
col
autorit pu per ragioni di pubblico bene rendere
inefficace
che intercedono
sti
il
e alienabili, non in
acquisite
s assoluto; perch l'individuo
la
popoli.
al
bisogno
miglioria
delle
morale del
pubpo-
,,
polu, ossia la vera civilt (la quale non consiste nel-
ma
garbatezza dei modi,
la
e procacciare che
leggi
le
sul
culto, sul
pubbliche.
Ci
sua legge
Ora
in
tutte
commercio,
sul
regalia, sulle opere
amministrativo
diritto
indirizzano
tne si
tal
Ma anche
queste provvisioni
viene spesso che
che ne! loro com-
buon governo
qualche
Ma
volta
male a quel cittadino che a
opponga
si
col
cagione di un suo fatto
Le
leggi
cedura
civile
essa
eserciti
finanziarie
minacciano
che
male ad un
hanno frequenti penalit
cio
credere
il
autorit infligge un
re penale.
av-
inflig-
prov-
tali
suo operato.
sarebbe un errore
autorit per rafforzare un suo or-
l'
dinamento debba, a servigio del ben comune,
visioni
etl
costante, perch
utilit.
plesso pertengono alla scienza del
gere
questa non pu for-
giure assoluto
di
la
non solo del necessa-
vita.
attiene
economia poltica.
all'
costumi)
nella onest dei
abbiano ancora quanto meglio
buon costume,
finanza, sull'annona, sulla
sulla
mare un corpo
la
ma
prosperare la
serve
consociati
non manchino,
rio
la
delle
sempre
regalia
stessi
gli
ogni
qual
cittadino
per
giu-
commer-
il
ordini
ammende;
il
di
la
pro-
polizia
ammonisce, corregge, ed anche imprigiona; e spesso

senza che siasi niente
turbalo
i'
ordine
estemo,
turbamento ragionevolmente
solo
perch o
diminuita la prosperit del paese.
si
il
Tutte questo severit,

leggiere,
non
attengono
che provocano
tali
ma non
delitti.
sono
le quali
al
si
ma
teme
non posson essere che
magistero
misure possono
dirsi
penale. I
fatti
trasgressioni
Errava anche
in
questa parte
con una delle brillami sue

nale
di
non era una legge
tutte
i!
ai quali
principio moderatore.
che separa
giustizia assoluta;
magistero penale dal ma-
Che se
in
il
polizia
si
la pubblica
rore e
dei
La
inesattezza
la
umani.
fatti.
(1)
Ma
ma
co-
ed ora nella
legge
alla
prova soltanto
1'
er-
legislatori.
non pu occuparsi che
ad
legislatori
non pu render comuni
esser miti ed
alle
trasgressioni
senza generare inestricabile confusione (1).
Feuerbach
defin
che
pu avere sopra
lo
ora
Sui secondi non getta che uno sguardo
avvertire
le sue teorie,
diritti
scienza del giure penale
primi
consegnarono veri delitti; ci non conprincipj
fugace, per
utilit.
manomesse
videro
si
intrusero trasgressioni
Iradice la verit dei
dei
ri-
magistero di buon governo
diritto
qualche codice
regole nella formazione delle classi

si
fatti
nella
diritto
moralmente innocenti, perch
fatti
fondamento del suo
leste
legge penale
de-.
moralmente
misura del suo
la
cosi
soltanto
carattere di
il
mentre
pu colpire anche
di
il
non pu essere che questo
possa adattarsi
provevoli, perch ha
il
ufficio
vera scienza, e
di
buon governo, e che distingue
di
I'
in bala dell' indefinito; e si
magistero penale deve colpire
il
sanzione
che ne pure parte integran-
giure penale
dalle trasgressioni
Ulti
che
il
criterio
Il
gistero
quando
giure pe-
la
mera punizione, senza tener
rende impossibile costruirlo a forma

unificarne
il
ma
colesta formula riducesi
conto della proibizione

te; si getta
Rousseau,
diceva, che
frasi
per s stante,
di
Con
altre.
le
del diritto criminale alia
Stato
la
scienza criminale
i
scienza
cittadini
in
del
ragione
ali
di
nomo merce
l'
la
legge
ili
natura. Gli
quello sono relativi o variabili;
assoluto
in
tulli
E di vero se
uomo procede
il
suoi
gius
dalli
princpi
di
legge
il
ordinamenti
magistero penale
fondamentali.
punir
eterna
nella
mano
del-
dell'ordine,
la
scienza del giure penale deve essere indipendente da
qualunque provvisione
di
legge
umana; e
diretta
sol-
tanto da regole di assoluta ragione.
;
,
di
un
allo
nttarrebbe-
Se
giure penale avesse
ii
nonna
nella volont dei
sta scienza
riare
tempi,
di
Ma
pagani
ormai
la n
norma
come
giure
gli
previsioni
non cerca che

questi
applicazione alla
1'
perch
la
costi-
umanit secondo
La scienza penale
giuridica
tutela
imposti
razionali
principi!
suiciderebbe
si
sua genesi e
la
alla
voleri del creatore.
del
un so-
fu
errori dei legisla-
quale
ha
penale
tutiva dell' unir ordine possibile

le
sua
la
commento
una legge che assoluta
in
studio di que-
verit razionale. Coleste idea
tipo di
dalla scienza; la
Il
lo
arido
all'
suoi dettali varerebbero col va-
gieri, che accett
rejetta
accettandola.
sua
luoghi, di bisogni, e di opinioni.
perpetua del giure penale
la elasticit
yno del F
tori
di
sua radice
la
legislatori
sarebbe ristretto
codice della citt: e
noi
di
mente
dalla
suprema.
Le sue dimostrazioni non

dell'
l'
uomo: ma devono
per
quale
la
sono nei
condotta verso
loro
dinate cosi ad
desumono
Dio rivel
del-
uomini
agli
proprj simili. Subor-
una norma assoluta,
principi!
dalla parola
quanto occorreva a regolare
mirabile ispirazione
quaggi
si
essere deduzioni logiche
ragione, della
eterna
cardinali
le
assolale: n
penali
leggi
possono
di-
venire relativi che nella forma della loro applicazione.

liceo
la
astraendo
scienza penale che noi
sempre da
ci
che
dettare nei varj codici umani,

lila
nel
dobbiamo studiare
pu
essere
codice immutabile della ragione.
zione dei
diritti
costituiti
la
Ira
vo-
La compara-
non che un complemento
della noslra scienza. In coleste secondarie ricerche
dobbiamo giudicare
piaciuto
e rintracciando
vari
codici qual pi
si
noi
adatti

archetipo del vero
all'
2G
assolato: non gi con viaggio
prepostero desumere !a verit dei principii dal diritto

costituito.
allucinazioni
turale
umani furono troppo spesso
dettati
ed irragionevoli
perch
in
nito
uomo
ed
giudizio
legge
la
irroga
.
fatti
logico
le
principii
di
punizione. Delitto
delle
pena
materie nel giure
lutto
penale
inalterabile.
ed anche questi
La
fatti
coi
esamina
se-
singoli
respetlivi caratteri
fisonomie, e misurarne
Fin qui
si
ragione con un criterio lutto onto-
per definirne
na-
parte generale della scienza nostra.
viola la legge;
si
condo
legittime-
legge che vuol pu-
la
parte speciale scende all'esame dei

quali
si
magistrato che verifica la vio-
il
la
L' ordine
la
criterio
porgono argomento
discende dalla natura delle cose.
Questa
ingiustizia.
che viola
quel!'
lazione
tipo della legge
scetticismo pauroso
Alia nostra scienza tre
uomo
iniqui
passioni o dalle
dalle
il
desumere da cotesto
uno
rebbe qualunque
I'
Se
intelletto.
dello
volesse
si
cadrebbe
eccitati
distinguerne
gradi.
teoria; parte speculativa. Esamina-
re intorno ai giudizi, quali sono le procedure con cui

si
ordinano nel nostro paese; e intorno
specie, quali sono le nozioni e
secondo
ge che
e
quali
ci
vengono
governa
ai
delitti
in
rapporti,
respeltivi
e misurati dalla leg-
parte puramente
pratica
positiva.
Nella parte teorica
ed
ella
definiti
ini
si
interpetra
manchevole come archetipo a
formarsi le opinioni d
obbedire
lo
stesso
tutti
una
cui
legge
eterna
debbono uni-
sapienti; ed a cui deve
legislatore. Nella
parte
pratica
_
quale, noi
alla
27
umana
mlerpetra una legye
e variabile
come
autorit
e sudditi e magistrati, dobbiamo,
tutti,
vige, uniformarci, sieno
fintantoch
quali
vogliono
si
nostre opinioni.
le
La ragione
prima
della obbedienza alla
e la verit
ragione della obbedienza alla seconda
la
Ma
pratica del giure
parte
la
penale
l'
impero.
si
pertienc
alle
cattedre liceali, e di perfezionamento: queste, co-
me
guida dei giureperiti
alla
attuazione del diritto nel
fro, hanno per testo la legge scritta, per duce l'er-
meneutica, e
I'
aiuto
:
quella
cattedra
vista
di
Italia,
monumenti giurisprudenziali: e con
debbono coordinare questi ad un
della critica
sistema
con
i'
e proporne
filosofico;
ma
della ragione teorica rilevare in
aiuto
difetti,
non guarda
Tale la via
le
comuni a tutu
che
la
la
dobbiamo
noi
che distinsero su tutte le altre
La scuola
italiana,
della ialina filosofia
nordici pregiudizi
manomessi
La scuola
fra
il
clam
diritto
col
italiana,
sommi
la
prin-
principii
che
gli
dalia
nebbia pa-
delle ferocie orientali
avevano con succes-
corrotti.
che tanto oper nella lunga
e ia forza
labro di
delle penalit
ai
appurarli
gana, e rivendicarli dal guasto

e dei
nell'argomento penale, seppe col
presidio del cristianesimo
siva guerra
la
punto
scuola italiana.
la
che bevendo
il
scienza della
umanit.
percorrere.
percorreremo seguitando con amare e con fede

cipii
Ma
migliorie.
utili
giure penalo che sotto
il
perch insegna non
principi!
che prima
Vico,
di ogni altra
lotta
pro-
esservi nella distribuzione
una legge che sovrasta
al
legislatore
ed
elaborandosi nella doppia fucina dell' accademia e del
Digitized by
Google
28
fro, serbossi ugualmente incontaminata dal fascino del-
trascendentali, e dal brutale materialismo del
visioni
le
secolo deci mollavo.
scuola italiana ebbe
f-a
suo pi splendido altare;
gnani;
pure
sembrasse
rimase
Se udimmo
ai
M. Flottard
di
nostri
precorso tutte
seguitare
nostri
il
il
Carmi-
nel
secolo
pre-
nello' spirito
De Vlia
vue
c ri
Uff
ti
le
(intuii
e
quel
somm
ingegno
penali
avevano
di
gli ita-
lunga
nazioni di Europa; sia nostra
cammino coraggiosamente segnato
maggiori, anzich
muovere contro
novit
(t)
sempre
giorni
riforme
nella via dello
gloria
ile
nel
tripartirsi
(i) avvertire la Francia, che
mano
dai
questa cattedra
toscana magistratura
nella
unificata
tendenze.
nelle
liani
su
suo apostolo
il
sacerdoti
suoi
quantunque
sente,
gi
di
da
per
vaghezza
di
sterili
loro una guerra impotente.
droi
penai en Italie, neltn
de jurisprmUnce, Ann.
IS.'i-,
pay. 7.
PARTE GENERALE
SEZIONE PRIMA
DEE DELITTO
CAPITOLO
Della impulabilit
Imputare
significa
della
S-
I.
imputazione.
i-
uoa qualche
porre
cosa
al
conto di alcuno (I).
Kleinsclirod
Vedasi
(I)
na
imputazinne
delta
pag. 1.1
voi. 1
tium
lib.
cup.
l'
:'
Uissert. intorno alta dottriopuscfili
ni'gli
u Te n d o r
g. 5.
r.ircoHi
dal
de jure naturae
Nani
llui'i
et
gen-
priiieipii di gatrispni-
densa criminale pari. 1 , eap. 1 , sei. 1 3 . 2.

Wollaer obtervalionei lib. \, obserr. 4. mpatalonis civinatio ertilo.
li
I
La impulabilit
to
futuro previsto
putazione h
ma
il
il
giudizio che formasi di un
come meramente
di
un
:
possibile.
giudizio di un fallo avvenuto.
contemplazione
la
l'esame
puro concello
2.
fatto
qua
di
una idea
concreto. L
si
si
la
fat-
La imLa
pri-
seconda
ha dinnanzi
ha dinnanzi una realt.
un
La imputabilit
secondo che
il
responsabilit
30
e ]a imputazione variano di predicato
giudizio, che attribuisce

di
nn
fallo
agente
all'
o previsto,
la
verificato,
procede o dalla semplice considerazione del nesso naturale Ira
fatto
il
la
moralit dell'agente; o da con-
S-
La impulabilil e
la
altra condizione tranne
morale.
moralmente
quella che
is
imputato
La imputabilit
che.
autore
dell'
in
atto
uomo
quale fu
il
ancora
uomo un
suo
alto
causa
fatto
ili
indiffe-
(!1 politica sorge
previsto
faccia alla
un
l'
fosse
all'
il
buono, quanto se malvagio.
sce
ne
fatto,
causa morale, tanto se
fu
rente, tanto se
ra
4.
imputazione morale non hanno
causa materiale di un
cui
nomo.
derivate dai rapporti esterni dell'
siderazioni
sar
societ.
alto pratico
quando
responsabile
Questo giudizio
dell'
autorit
ludendo la possibilit di uu"aziotie
dichia-
suo
il
defini-
si
col quale pre-
umana,
la
di-
chiara imputabile come delitto al suo autore, pir ragioni di politica convenienza.
1)
La scuoto spaginigli!
cko prnnlj
pr>rtr>;:hrse
(PacliCCO
(Jordao
tstuttiot
culign
liei
dece,
pena! porta-
La
pula; ione civile (1) nasce quando
Lui
che
ra
un
di
fatto
quale
col
secondo
si
criterii logici
dalaj
giudizio sulla
Il
che
tersi
dal
rial
ei
({indizio cui
legge
la
in
a ragion
si
promulgala
giudica un
per dichiarare che
Miri
faccia
in
In
elcono
al-
quella.
imputazione
imputabilit non
politica
quale
tin'
politicamente
distinti
viduo
legge
pu emet-
legislatore: quello sulla imputazione
ad un cittadino
tre
dichia-
si
responsabile
c\-
magistrato.
8.
S-
Il
V autore responsabile
Bichon (de
(1)
ne
allo pratico di mel
interpetra la
caponi giurisprudenziali,
(atto secondo
cuno ne
vile
un
definisce
si
civile,
avvenuto
un determinato individuo. Questo giu-
faccia alla societ
dizio
giudizi
il
azione
magistrato imputa civilmente
come
gi
imputabile,
II
il
dichiarata
dalla
resultamene
magistrato trova
causa materiale dell'alto: e
in
gli
di
quei!' indi-
dire
tu
duo venne a
dice
32
imputazione fisica. Trova
'facesti
tu
clic
indivi-
qoetl
con volont intelligente
quell'alto
facesti
volontariamente
della citt: e gli dice
imputazione
tre
ste
tadino
legale.
io
ti
il
dietro
imputo questo
magistrato
il
formare
la
imputazione civile, soggiace

ai
ste
norme pu senza abuso deviare:
canoni
formare
di
il
come
fallo
al
i!
al cit-
delitto.
giudizio
sulla
sul-
dettalo della legge
logica e di giurisprudenza; n
giudizio
que-
di
9."
nel
ed
nel
risultalo
magistrato pu dire
il
I
Ma come
legge
tu facesti contro la legge
solo
proposizioni, che
gli
imputazione
morale. Trova che quel fallo era proibito dalla
cosi
politica
il
da que-
legislatore
imputabilit sog-
giace a regole assolute, dalle quali non pu deflettere
senza rendersi
(!)
ingiusto e tiranno
VedasiVan Berkout
ienus a jure naturati
j'r/<
I
Le
leggi
penali
(I).
nella disseriazione,
an
et
qua-
pnsitirnm rerrtlrre jttsle possi!.
IO.
non possono considerarsi come pu-
ramente relative. Nei loro principi! cardinali esse so-
no assolute.
f.
Onde un'azione possa
H.
dall'autorit
niamenle dichiararsi imputabile
al
suo
sociale
autore
legitli-
come
igifeed by
Google
occorrono indispensabilmente
delitto,
mi
l.clie a
lui
2. che possa imputarsi
dannosa alla
sia
seguenti estre-
atto biasimevole
i. n
che
moralmente
imputabile
sia
come
societ
3." che
promulgata
sia
la
legge che la proibisce.
La legge
i."
dirige
moralmente libero
to
nomo
I'
onde a nessuno pu chiedersi con-
un evento del quale
di
sica, senza esserne
vuole rinfacciarsi all'uomo
moralmente
lui
deve
qualunque
do questi
essere
nei
di
rome
di
cui
la
fu
preconi
legge
una
I'
ad es-
di
biasi-
atto
incriminare
causa morale, quan-
una legge superiore.
criminale
ripetizione
non
debba
della
legge
morale e religiosa; pure non pu a queste leggi

versare.
Il
ottenersi
Zi-
azione che
allo volontario
come
rinfacciare
l'uomo
fossero prescritti da
suoi
pi
delitto, oltre
potere de! legislatore
in
alto
atti
perch sebbene
ci
Ma
come
attribuibile
2. polerglisi
Non
mevole.
causa puramente
sia stato
menomamente causa morale. Ci
basta alla imputazione morale.
sere a
quanto un essere
in
mantenimento
dell'
av-
ordine esterno non pu
con mezzi turbativi dell'ordine interno
(l),Una legge che proibisse difendere
il
(1).
proprio simile da
agito di d<
di
abbam
>be
lesta
di
derogare,
Q ups la dunque
6 unii
uunrfizimic negativa.
pluUosioob palifica. Non
34
si
1'
clic
esige
onde
allo
poss
polilicamenle (almeno rome Irasgrcs&ioncJ deliba
ini pillarsi
M'mpre eerc moralmente biasimevole; potendosi aneliceli

inoralmenle indiffercali proibire per
.'ili
inlrijirijlu
poich
I"
ijiicMi
a plorila
meo le. j non possono

rj
[logli
rale
religiosa.
Perch un
I'
vo,
sia
cipio
il
diritto
del ilio,
di
fine del
Di
im-
che sia
ri
si
mera
eli
proibire cerio azioni, e dichia-
allribuisce
pi
all'
autorit
come
il
il
danno che reca
14-
l'
azione prava
tale
mezzi, tranne co! sottoporlo
danno
sociale
difesa dell'ordine esterno: non per
perfezionamento interno.
legge, provvedersi alla
ristretto
un' azione diretta,

teri
legge natu-
polilicamenle
moralmente,
deve essere danno sociale: cio
il
potititamtnle
la
precetto morale. Bisogna di pi
il
S-
altri
poiitica-
polilicamenle dannoso. Ci consegue dal prin-
che
mezzo
vietali
moralmente imputabile ad alcuno come pra-
allo
rarle
del dinll"
latria
WnWrufi
possa essere
allo
s malvagio per
die
la
.-.nirvo.i nii r.iimriiii-
lesittimo
dichiararsi
putabile non basla clic lo sia

in
I.
modo
:i.
sono doverosi o lodevoli per
olle
alti
d.irn-c
.illi
lui
li
il
lulela
legislatore
dell'
uomo
che non possa con
alla
repressione della
dell'ordine esterno. Se
all'individuo, o
riparabile
eccederebbe
dichiarando delitto V allo die ne
fu
suoi
causa.
con
po-
35
15.
Cosi per la prima considerazione

e
cui
delitto,
diritti
perch
done commozione^
patire.
la
tutelare
diritto
il
dannosa
bench
offendono, non pu
si
gli
altri
ordine
I'
non
violazione di un con-
prava e volontaria e
bench
individuo
chiararsi
16.
motivo
Cosi pel secondo
all'
vizi.
civili.
g.
tratto
pensieri,
quando non turbano l'ordine esterno
peccali,
possono dichiararsi debili
cittadini
di-
non senten-
non ne viene a
esterno
manomesso
basta la coa-
zione diretta.
I-
V.
questo lo scoglio
Distinguere
il
e distinguere
magistero
Ogni deviazione da
alla
libert
civile
confini
tali
La pravit murale
politica sono
che
si
Nel
magistero penale.
una
ingiusta
o/Tesa
di
18.
un' azione e la sua pravit
dunque essenzialmente
emette
considerazione degli
sterni.
legislatore.
sindacalo politico:
dal
civile.
dizio
pericoloso del
pi
sindacalo morale dal

il
circa
la
prima
atti interni alla
giudizio
che
si
distinte.
si
Nel giu-
procede
dalla
considerazione degli
emette
sulla
seconda
si
iglzed by
Google
procede dalla considerazione

siderazione dell' alto interno.
primo
giudizio
la
Se
intelletto
attribuirsi
esiste
la
o che
morale;
do-
criterio
il
in
quanto
sua subiezione ha causa nel
sua volont.
nella
volont
ei
dominatore del
disturbo sociale.
il
soggiace aila legge penale
dirigibile, questa
ente
suo
uomo
1'
crilerio
Il
19.
4.
esterno alla con-
dell' allo
bruttura
secondo giudizio
minatore del
Ma
nessuno pu
una legge o che non
violare
di
non conosce. Dunque non pu essere de-
litto
un'azione, so non emanala c promulgata la legge
che
la
proibisce.
5-
Da
to
tali
premesse
20.
desume
si
nozione del delit-
la
civile.
CAPITOLO
Nozione del
21.
li
delitto
civile
legge dello Slato
si
li.
delitto.
definisce
la infrazione
promulgala per proteggere
rezza dei cittadini,
risultatile
da un
ddla
la sicu-
alto esterno del-
l'uomo, positivo o negativo, moralmente imputabile (1).

(1) Onesta nostra definizione non pu piacere ad una scuola
moderna, e
devi'
dottrina
codesta
di
incvttfihiUiioiitn
scuola
Fra net ( Philwsophie du
si
inr.iinl
r;.
rnc
ultimamente
la
censura. La
riassunta
da
droit pnul scct. , chap. 1).
un errore, essa dice, desumere
la
nozione del delitto dalla

umana
legge
suprema del
37
nel
pioimiitîlii
criminosa secondo
hi
in
o non osteggia allo leggo
che
guisa
tal
Uir anione o non
eillii.
elle essa osteggia
diritto
ne
tutela giuridica
la
esiga la repressione. Questa sua condizione assoluta. Essa
nasce da un ordine superiore

slatori
il
al
quale costoro non possono derogare. Col definire

viene ad ammet-
si
o nociva
anoho un' azione eminentemente scellerato
possa non esser

vieti
per
legge lata,
infrazione della
delitto, la
tere che
volont degli umani legi-
alla
delitto
nella
dove nessuna legge
citt
la
e che invece un' azione innocentissima divenga delitlo
il
capriccio di un barbaro legislatore cui piacque dichia-
La vostra definizione un
rarla tale. Ci if intollerabile.
colo vizioso. Vi
si
domanda
cir-
quali sieno le aiiim punibili,
e voi rispondete quelle che sono punite.
Noi riconosciamo
dettato
precelli che
Noi abbiamo detto che se
potere, e
la
dall'
proclama
dipenda l'essere o no un'azione

litlo
la
egli
ammettere che
prema leggo naturale
norma non
al solo
principii
la
Ma
eue
le
dunque
scuola filosofica, e
umana
definire
conformemente
legislatore,
ma
manca
magistrato
si
la
la
de-
11
alla su-
idea della legge pro-
eziandio
se dalla definizione del delitto togliete
al cilladino
la
devono servire
ai
di
magistrali. Ora
idea della legge pro-
questo due conseguenze
che
regola scritta delia propria condotta
converte in legislatore. Definite
violazione di un dovere tacitile, oppure con

cri,
e perci
governata
nel dare la definizione del
della scienza
mulgala venite evidentemente
il
lui
dettare
dalla sola legge
delitto. Col
dettala
giuridica.
non abbiamo potuto preterire
mulgala, perch
die
di
nel
cominelle un abuso
violazione della legge promulgala abbiamo presup-
posto che cotesta legge sia
delitto
legge ingiosla. Noi aderiamo
sua
treilamente alle verit che
siamo Leu lungi
ci U
legislatore
il
proibizioni conculca oiliii precetti
devono obbedirsi
missione di determi-
dell'aliti
naie quali azioni saranno delitto nella
di
osservazioni
la verit di coleste
abbiamo francamente
dot legislatore nell'esercizio
il
delitto la
Franck
fop.
pag. 133) qualunque attacco alla sicurezza e alla liber-
22.
g.
Delitto
realo, offesa
crimine
malelzio: (ulte paiole
adoperalo dai cultori della scienza penale
nimi (i): nessuno dei quali appaga

vorrebbe trovare nelia parola
sa: tutti indifferenti
parola
il
segno
(1) Sulla
a chi
si
la
il
come
dell' idea.
elimologia dello parole delietum, seelas
nila, flagitium,
sludi del sig.
sino-
desiderio di chi
definizione della co-
contorna d trovare nella
reami, erinien, malepeium
Buccellati
atudio del diritto penate
nel libro
liti.
2,
intitolato
cap.
1.
si
fuci-
vedano
Guida
gii
Ito
La
infrazione della legge

litto
quella
di
idea generale del de-
una violazione
abbandono) della
(o
legge: perch nessun alto dell'uomo
proverato, se
una
non
legge
pu
essergli rim-
Un
vietava.
lo
atto di-
viene delitto solo quando cozza con la legge: pu un
dannoso
atto essere
pu essere malvagio
malvagio e dannoso:
pu
essere
Ma
guisce.
in
ma
se la legge
morale) e
della legge
Con
avviciniamo
11
l'
uomo.
l'
uomo
idea speciale del delitto, limitan-
alla
S.
dalla
25.
La legge morale
coscienza.
La
legge
espressamente da Dio. La legge
promulgala
dere che
fosse
delitto.
24.
aggiungere questa restrizione
io
concetto alla violazione delle leggi dettate dal-
promulgala
ta
violazio-
la
confonderebbero col
si
non
uomo,
(che l'abbandono
peccato (che
f.
dello Staio
done
pu essere
lo vieta
a chi lo ese-
delitto
vizio
il
il
ne della legge divina)
ci
varie essendo le leggi direttive dell'
idea generale
questa
come
rimproverato
non
loro
ai
essi
si
conformino
comunicata
quanto pretendere
si
rivelala
religiosa
civile
al-
rivela-
deve essere
perch sia obbligatoria. Preten-
cittadini
ad
sarebbe
una legge
ingiusto
elio
non
ed assurdo,
uniformassero ad una legge non
anfora sanzionata
40
La promulgazione
(i).
sunzione della cognizione
promulgazione bisogna
passaggio
(1)
nei suoi
(2)
WelSB
Kocn igswa r le r
commentano
dissert.
praevia Itge pay. 118. Ln irrogazione
come
sere legittima die
pu lagnarsi
preceden teme ole vietata
t,
gli
tico
si
comminalo
una punizione
ove
uguale
li'SS';
alta
danno
rigore.
n'|iu;r:ii
politica.
14")
la
mancherebbe
Il
;idujii]it'j
To
m ci
loro
lo:innc di
fico
pu
tica
manca
si
non solo
(/nei diritti clic
definire
la
dichia-
diritto.
giure penale
al
Poich in un de-
iden-
all'
ripetesse, fosse per appli-
concetto di un delilto senza previa
{"diritto
il
2iusii7i
nlla
penale
delitto
:
:
m.-i
medesima
-.inrin:
filosofica c punitivo
la imputabile
vio-
non possono essere protetti dal-
irrogazione di una pena. In senso
lo
A me pare che il delitto a

altrimenti che come io I' ho
bamento
si
dal giudice per sua autori-
accettarsi questa definizione.

nelia
es-
dulia quale pori
legge non aveva
irrogassero castighi che una
inflitta
pay. 108) cos definisce
gtiente effettiva
pud
5.
una pena non pu
uomini non potrebbero trovare certezza che
fallo,
carsi
Sj.
base della necessaria tutela del
la
creto e in
una
nullum deliclum sine
ili
sanzioni: Avi inorilo
chi io ha volontariamente violalo. Se
rasse delitto dal giudice un'azione che
legge non aveva
Ma
del suo
alla vita reale (2).
de vi consuetudini in Criminal ibus
Opuscolo, Academica
Bone
come momento
pre-
la
quella nei cittadini.
sia,
embrione del pensiero
dall'
Vedi
di
vi
legge
della
penale debitamente fatta una volta, porta seco
Ma per
lo
filoso-
scopo pra-
elemento della promulgazione.

legge nata non possa definirsi
definito.
legge da nascere
si
violazione del diritto accompagnata da tur-
sensibile nell'ordine della
umana
consociazione.
Digitized by
Google
4(
2t.
S-
per protegger" la sicurezza
ma
luce la idea speciale del delitto
Ci porta
;
ebe
all' ulti-
sia nella viola-
umana precsamene
zione di quella legge
la
quale
in-
tesa a proteggere la sicurezza pubblica e privata.Non ogni
violazione delle leggi della citt un delitto.
die provveggono
sere
violate
agli interessi
per esempio
muovono
inadempimento
lo
non un
non
se
sarsi
quei
in
La
delitto.
sta nell'aggressione
die
Possono
delitto.
cittadini
dei
la
quanto
sicurezza
mezzo
esprimere
cittadini
che pro-
sicurezza; e non pu ravvi-
fatti
coi quali
ledono
si
leggi
le
97.
questa
In
meno
pubblica
alla
in
Formula
che
tanto
non
curezza degli
di
come
la
si
altri
in
protegge,
dice
il
fatto
menomare
in
dei
che
la
si-
non potrebbe essere dichiarato de-
seguito
alla
comprende
si
privala: poi-
un cittadino. Perch
quanto basta espressa
che presiede
giungere
la
sicurezza privata. Appunto per
idea della sicurezza pubblica
la
danneggiasse un solo cittadino, senza
litto;
tii
loro inos-
avr una tras-
alla
sicurezza pubblica non
ch
si
idea speciale del delitto
tutelano.
la
la
la
violarsi le leggi
prosperit dello Stato, e
la
gressione
leggi
patrimoniali possono es-
con
una obbligazione civile) n per questo

servanza un
Le
(.
la
118)
vedremo. Con ci
si
idea della tutela generale
legge punitiva, senza bisogno
formula inesatta delia
tutela
della
di
ag-
societ.
Digilized by
Google
La
tela
di
quali
Governo legittimamente
Il
protegge anche s medesimo,
nitivo
indispensabile
una volta
costituito
e ciascuno
fende quello offende
incombe
sce
in
allo Stato
lui
il
tutti
cittadini
tutelare
di
diritto
dine
adietla
diritti
dell'
fendersi
di
omo con
dunque
perseguitare
siderii
1'
autorit
gli alti
V esercizio
interni
efficace
interni. Alle
non pu imperare
Ma
of-
diritto
il
opinioni ed ai de-
autoril
I'
di-
e pre-
non possono
non ha
sociale
del-
dell' or-
siano tutelati
coazione
atti
gli
of-
na-
singoli
naturale di rispettarli.
precetto
dei
della legge
perch
uomo merc una
sente
tu-
stesso.
virt
in
autorit sociale
alla
dell'
ritti
esterno
atto
delegato
pu-
tutti
28.
E-
giustizia
diritti
la
e dal dovere che
diritti
tutelare
di
da un
risultante
la
quanto
singoli,
acquistano
che sia rispettalo. Onde chi
diritto
il
tutela dei
alla
col giure
quanto
in
governo
il
in
per proteggere
societ civile
la
consociali.
dei
necessaria
della societ intanto
tutela
necessaria
umana e
;
pen-
sieri
non possono senza abuso considerarsi come de-
litto,
non perch siano
ma
perch neh'
occulti allo
uomo non
vi
atto
che a
dell'
ordino
suo
spetta
simile
ali'
di
autorit
spetta che a
Dio.
la
al
tutela
E quando
nale non pu colpire
suo dominio tutta
il
!a
sguardo dell'uomo,
diritto di chieder conto
uu
nocumento. La tutela
al
dell'
si
lui
non pu recare
esterno sulla terra
ordine interno non
dice che la legge pe-
pensiero,
serie dei
s'
intende sottrarre
momenti che com-

pongono
I'
dotta
dell'uomo
11
l'
uomo;
processi
falli
no
se
La
tanto
to quelli
di
I'
Per
la
che
vieta
gli atti di
certe
in
primi
di omissione, o di inazione.
caso per non sorge

vincolo morale
zione di uno con
I'
il
partecipi
non
fa
vieta
vero
l'
atto
delitto
accordo
alcuni
con l'atto
secondi
Ma
si
il
la omissione
titolo
il
altri:
ili
negativo la inpositivo. In
tal
d'inazione, per-
che congiunge
azione di un altro
trovandone
dell' atto
azione; quan-
eo min issi oh e
la
vergenti al line delittuoso, unifica

i
diritti
vietino alcuni
si
viola
commissione, o
frazione della legge die
dei
Dunque possono essere de-
e questo rapporto configurare nell'atto
il
sono
ninnili
circostanze
si
impone
legge che
atto- negativo.
uno pu eongiungersi con
ch
;i
tutela
essere necessario che
impongano
legge
positivo contrario: la
viola con
litto
iiyli
Ortolavi rmtrs de droit
30.
negativo
uomo pu
e
sia ente dirigibile (l).
lemtii
altri
ili
%.
altri.
non de-
188.
/in;/.
positivo
dell'
desiderio
finch
|nJyjto_jUrea^che
solo
fornito di volont razionale
(1) Sui
vedersi ie erudite ossorvit/itjni di
atti,
28.
soggetto aitici) primario del delitto
non pu essere che
penai
pensiero
determinazione
sua esecuzione.
alla
rome
53
interno
alto
progetto
la ina-
come mezzi
delitto
di
nell* alto
negativo che un elemento
con-
ambo
positivo
di parteci-

pazione. Per avere
volontariamente
concepirsi
esigibile
latti
la
all'
il
un
pura inazione bisogna
di
positivo colpevole a coi
fallo
delitto
nei
casi
non pu
pura inazione
di
cui
in
azione omessa. Cosi
al tri
abbia Urtilo
madre die non
la
al-
bambino per condurlo a morte commette un
il
vero
di
concorra con l'omettere una qual-
si
non
se
44
delitto
il
supporre l'assenza
che cosa. Laonde
delitto
d'
inazione
creatura ha diritto
categoria
questi
di
quelle legislazioni
all'
debili
un vero
infanticidio
perch
azione dello allattamento. La

si
allarga
che ammettono
il
grandemente
principio
in
della so-
lidariet difensiva dei cittadini.
|.
moralmente
imputabile
31.
L'
uomo
soggiace alle
dunque nes-
criminali per la sua natura morale:
leggi
suno pu essere politicamente responsabile

di cui
non
morale
lit
sia respoosabile
di
un
alto
moralmente. La imputabilit
precedente indispensabile della imputabi-
il
politica.
.
debito
come
sioni, le quali
proprio
simile
fatto
32.
ha origine
dalle
spingono l'uomo a ledere
malgrado
la
legge
che
umano
i
pas-
diritti
proibisce
del
di
farlo.
li
delitto
come
33.
ente giuridico ha origine nella na-
tura della societ civile. L' associazione (che all'uomo
Digitized &/
Google
vazione,
morale
libera
dannosa ad
altrui.
che
Di qui
la
necessit
anche
conser-
criminale con
della legge
necessit
politica
ingiusta e
esterno, e
decretare
saranno considerali come

necessit
dicesi
la
sociel gi
rapporlo
il
Ma
esistente.
prima causa
nella sua
guardata
La
politica.
necessit politica la formula che esprime
di
non sussisterebbe,
se ciascuno dei conso-
necessit di proibire corti
l'ordine
commettano
si
Questa
ogni sua voglia
turberebbero
che qualora
lielitli.
diritto
suoi fini
ai
avesse
atti
come mezzo
progresso intellettuale, di perfezionamento
di
e di proiezione del
ne risponderebbe
ciali
45
eterna
imposta dalla legge
non che una necessita della natura umana. Se fosse

necessit
altrimenti, la
empirica, che non
politica
una formula
sarebbe
varrebbe a mostrare
legittimit
la
delia proibizione.
t
Si
che
noti
il
dal
non e
delitto
una infrazione. Dunque
la
ma
!a
il
si
ma
desume
si
35.
idea del delitto non che una idea

rapporto
e la legge. In
ridico cui
E un
sua nozione non
dal conflitto tra quello e questo.
Dunque
rapporto:
uomo
definito un' azione,
materiale, n dal divieto della legge, isola-
fatto
tamente guardali;
I'
34.
il
contradittorio tra
nome
ente giuridico
di
clic
ceni elementi materiali e
delitto,
od
certi
l'
di
del'
ente giu-
sinonimo.
altro
ha bisogno per
di
fatto
il
questo solo consiste
esistere
clementi
di
morali
.-
DigiiizGd by
Google
46
complesso dei quali costituisce
il
che completa
suo essere
il
la
Ma
sua unit.
ci
contradizione d quei
la
precedenti colla legge giuridica.
3G.
Da
1'
ci
rileva
si
essere un
equivoco
oggetto del delitto sia la cosa o
ne criminosa
come
si
esercita.
fatto materiale,
1'
ritenere che
uomo su
delitto si
Il
ma come
ne materiale avr per oggetto
cui l'azio-
perseguita
non
ente giuridico- L' azio-
la
cosa 0 l'uomo; Venie
giuridico non pu avere per suo oggetto che una idea

il
diritto violato
che
L' azione guardata
ne
di
legge col
la
come
momenti,
diversi
su cui
l'
corso di
nel
Guardala nel risultalo

la
varia
sua oggettivit
secondo
considera
tale
il
Cosi (a
Ma
fa
ha.
si
una
svolge
insieme di quei
dell'
non pi materiale
diverso
rapporto
sotto
ma
il
momenideale
quale
si
risuitamento.
modo
di
compo-
si
quali
38.
materiale
dei
momenti.
5-
ti
materiale
che sia nelle cose od uomi-
successivamente
azione slessa
tali
fatto
ciascuno
relativa oggettivit distinta

ni
suo divieto protegge.
di
39.
esempio) nel furio l'oggetto dell'Affo
prendere
la
cosa altrui sar
la
cosa stessa.
coosideralo cotesto fatto nel suo rapporto
sorgere diversi enti
irfea/i ,
ideale,
appunto pel variare del-
la oggettivit.
l'
ideali
un
criminalista
il
divino; del vizio
precetto civile; perch appunto dalla
questi
tre distinti
precelti
queir allo maleriale
di
tre
hanno
morale;
precetto
il
mo-
il
Ma
delitto.
peccalo, vizio, delitto
oggetto ? No. L' oggetto del pere-aio
identico
cetto
il
teologo vi scorge un peccalo;
Il
un vizio;
ralista
enti
essi
il
pre-
del delitto
violazione di
e cosi dal varialo rapporto
nascono
tre idee distinte di
io
peccato, di vizio, di delitto. Se fosse altrimenti, unifiopgelto
cali
nell'
enti
ideali
si
come
lo
sono nel soggetto
confonderebbero
%.
V uomo
del
il
slrumenli dei quali
delitlo. Gli
si
cadono
colpevole
astrailo
gli atti
sono
che
si
materiali
dal
uomo
serve ne sono un
o la cosa su cui
al
pravo fine
soggett passivo del delitto.
il
viola
l'
quei tre
soggetto attivo primario
soggetto attivo secondario.
dirizzali,
uno.
40.
che delinquo
in
Il
in-
diritto
unico e vero oggetto del delitto.
41.
Soggetto attivo primario del. delitto non pu essere
che
l'
uomo
perch
da una volont
l'
al
delitto
intelligente
nomo. Ed ogni uomo
pu essere soggetto
in
la
essenziale la genesi
quale
punto
non che
astratto
attivo di delitto;
di
Del-
ragione
quantunque
la
sua
posizione (i) possa essere di ostacolo alla sua attuale
persecuzione.
(1)
questa gener.il ita non conlradice
quale rerle persone
si
la
pratica
per
la
sottraggono alla perseci ir. ione penale.
Principe inviolabile c non pu fissero processalo ijuan-
Il
commetta omicidio, per un riguardo
Finche
ilo
sociale che
ma
la
si
degli
delitti
te rns7.rni.il
ed alta
354)
jinbjsciiiore
pure quando
la
;.
se
ri>|iundere
|iuii
gli
eilremi. Altru
non drve punirsi
la
sua
dire che
(>
diesi-
un
Cbe non
altro dir*
La punibilit del fatto nessuno
delitto.
come elemento
iu-
afferma liv a
punire non vaio mai a
cui
Priotpt
il
no? ooe del delulo n a fjr cessare
quando ne ricorrono
uomo non
commette
relazioni
alle
ima [Boofiln Compe-
si
bisonna
lieliiiipia
in
proce-
giudica criminal-
si
rispello
rappresent
litro
tua
monle, perch un impedimento

struHRere
steriia
compatto
al
anarchia c disordine
all'
ambascia lori unii
mudi ordinari per un
coi
lente pai/.
I
sciorrebbe ed
consociazione vorrebbe pellai per una tale
dura. Dei
mente
48
la
pone
della definizione del reato.
Oggetto del delitto non pu essere che un diritto;

il
quale
la
tutela col
tettrice
la
legge abbia espressamente accordala la sua

divieto e
mato malefizio
fende
l'uomo
con
la sanzione.
protetto
e diritto
si
reato
e la
Tuttoci che serve
crimine
ma
cosa,
all'
,
alla
formare
ente giuridico chia-
del itto
perch
non perch
of-
viola la legge.
materiale o attiva-
stroinenlo
di
mente o passivamente
legge pro-
Cosi
compenelrano
come oggetto
idea, che sia
violazione,
il
soggetto,
o attivo o passivo della violazione medesima (1).
(1)
la
Questa nomenclatura
unica che serva
ai
sebbene
laluno dispiaccia,
bisogni della scienza, e
esprimere con esattezza

simi dal
Carmignani
singoli
casi.
La
si
presti
medesima
si
ad
co-
dopo avere osservalo come r abuso
49
parole ohultivta e s'MHtir.iti'i Insfo stato cagione alle
dolio
scienze di confusione grandissima; e

nalisli
con lei litoranei
clic si
la
adotta dai crimi-
si
pregiano di essere esalti
':
co-
me, per esempio, da Ortolan.
I-
Mellificate
materiale
coleste
43.
nozioni
distinta la obiettivit
azione dalla obiettivit ideale
dell'
giuridico risultante dai rapporto tra

evita
si
una mano
di
g.
dell' ente
azione e
la legge,
Pretendendo trovare
44.
oggetto del delitto nella cosa
i'
su cui cade l'azione, dove

I'
I'
difficolt.
si
brancola
quando
egli
come
azione consista nell'uso di cosa propri,
nella
fabbricazione di grimaldelli o false monte, nella be-
stemmia
reale 1
.
Pretendendo
P azione
dove
trovarlo
si
45-
nella
fra
1'
uomo
getto di
e la
tale
donna sarebbe
delitto?
so dei due agenti alla

e
persona
brancola quando
eondelinquento? Neil' incesto, a
Il
delitto
1'
risultante
violazione
cui
dalla
dal
!'
og-
concor-
legge
uno,
d' al-
di oggetto.
attaccalo
cade
cade sul
esempio, chi
di
soggetto; chi
il
non pu avere dualit alternante
tronde se nella legge o diritto
su
azione
modo
non trovasi
l'oggetto dei delitti; questa legge e diritto, nella cui

offesa
sta ia
rappresenter,
essenzialit del maleficio
essa
qnal figura vi
delitto
ammettersi
la
getto passivo
evitano riportando
si
clic
tuttoci)
50
5-
Questi imbarazzi
ii
materiale
nel
e che
soggi
compi
nozione di delitto anche l dove
non senziente ; e dovo.se
non intelligente; e dove senziente ed
sog-
il
senziente,
intelligente,
ina consenziente.
t
non
contro
senziente
cadavere.
il
Eppure
offese
nelle
cadaveri (1) pu ravvisarsi delitto perch
offende
47.
legge che
la
li
un riguardo o
tutela, per
si
alle
famiglie, o alla religione, o alla morale, o alla salute

pubblica.
Ma
cadaveri sono cose.
anche
sulle cose
pub
cadere delitto quando esistano fra loro ed uomini vivi

tali
rapporti che generino in questi
senza dubbio un diritto di

infettisi
la
(1)
stesso
guasta
te
I"
aria,
memoria
poncsi
(Jui
deli'
ili
0 che non
dei
esimio
si
lutti
un
diritto;
cittadini
come
che non
infami malignamente (2)
loro congiunti.
dubbio
il
monumenti,
ai
suo
circi
In
oll'usn
nome. Caso
dal furto di
recala al corpo
lien
gemme
distinto
dui
o vesti sepol-
con l'estinto.
(2)
Il
rcquislo della mnli'jmtii
elio concilia la teoria della
noli.i
ingiuria h
il
criterio
imputabilit delle ingiurie ni morti,
Dupio,
sostenuta da
della
scbu
ni
dicasi
.i5;oIi.:<j
lo
non
infante,
burla delta Mora
intelligenti
demente,
il
48.
feto
il
die
da chi
la
possed, o
lo
l'
perche
Ti
ila
1
contrn
clic
Inro
ili
Lucas
da
Tissot Droii penai
se possano usseri stitjgrtti juinsfr-i
quelle crudelt
abili
di
forniti
conosca o
si
il
offesa da chi la riceve (1).
(1) Incontrasi qui la questiono (svotla
penai pug.
materno
alvo
ne)]'
dormiente. Eppure sono
il
legge difende, sebbene non
diritti
de-
quanto
ili
1810 nota
citati al
a formare soggetto passivo di reato
diritto
ombra
all'
vollero
altri,
e<l
un trapassalo. Vedasi Pei Ilari
Sono
l'
li
|iwib:lc erinnn.ilu.i
..i
ingiurioso punirli
ili
fruncknet <U V hislnrien e
les
:n
eoo
Coquille, Follicele,
(guaio
Minare
voi.
ilrliih)
esercitino
si
gli
stfslme
pag. 15)
animali per
da chi ne
propriet rio.
S.
Sono consenzienti
citata
quelli
49-
che all'azione materiale eser-
sovra di loro concorsero con libera volont, ed an-
che con
atti
per evadere
il
corno
il
suicida
servizio (i).
il
soldato che
Eppure perch
il
si
mutila
diritto offeso
inalienabile per parte di chi lo possiede, o la legge lo

tutela pel
mantenimento dell'ordine, anche a dispetto

consenso de! soggetto passivo non distrugge
di
lui,
la
nozione del reato: sicch rimane obiettando nel pri-
mo
caso
getto
il
caso
al
al
partecipe del suicidio
come
nel
secondo
mutilato e al mutilatore. Al reato rimane
nei
diritto
offeso, bench
si
abbia nella
l'
og-
istessa
Digiiizcd
t>/
Google
;mpre
voler
dire che
del
yggetto
(I) Questi
due
del soldato che
del
oasi
si
nei diritti
suo servizio, e che
dist.
de mure.
reggono da diversi principi
si
II
caso
melila per non servire trova ragione della
suo incriminazione
ni
Il
hanno
die
viola
egli
sii
alt" cilladini
mutilandosi:
l'uttmann
caso del complice di un suicida trova
la
base della sua incriminazione nella inalienabilit del dirilto

allo
vita.
Vedasi
PIHwItz
pertuoritms ejuique poena
de animi ad authoehiriam
cap. 2.
Baumhauer
delitti
si
diss.
dividono in formali e materiali. Quelli
consumano con una semplice azione
si
quale basta senz' altro

essere
nel
consumati
quale soltanto
Cotesto distinzione
ziale e
diss.
,
morie eolutttaria.
ile
danno
a violare
hanno
si
bisogno
la
di
dell'
uomo;
la
legge. Questi per
un dato evento,
ravvisa la infrazione della legge.
richiama
l'
effettivo, di cui
altra fra
diremo
importante nella teoria del conato.
danno potenin
seguito; ed
dividono
manente;
di loro; e
ancora
sj
1.
l
S
iu
delitti
di
transeunte; e sono quelli che
s.
dividono puro
si
no:o
kuc fugit
seguito dal clamor pubblico;
1'
faceva luogo alla
cosi
quiritato
detta
adeste quiriles. Queste distinzioni sono

ria della
(1)
Non
(1)
viene in-
elio
per
in
la
utili
Roma
fornitila
nella teo-
o della prova.
tengo alcun conio della Iroppo celebre distinzione
misfatti e delitti pcrr.lir qnnstn supiTl'clii/ioiic che anche
[ni
in
procedura
in fla-
flagranti; secondoch
colpevole vien sorpreso sul fatto, o
il
fallo per-
di
delitti
sono quelli che lasciano una traccia dietro
delitti di fallo
non lasciano vestgio
granti, non flagrami, e quasi
pratica Rener pi confusione che benefizio, noti
tracciarne le linee.
stinguersi
in
duo
Il
classi
(It'Sitlmo
ci!
nella pubblica opinione
ma
consisto
no:
la
difficolt,
che coslan te mente risponda
1080 seconda
distinguono ancora in comuni
da chi
gliono pure
in
Ir -
coscienza
questo elfato della
edizione.
e proprii
che possono commettersi da qualunque

tanto
pu
rumi potessero di-
in se lodevole e buo-
nel trovare ueib formula nella

a
universale. Vedasi ia nota al .
Si
secondoch sono pi o meno odiosi
ed abominati
secondo
uomojo
sol-
collocato in una certa condizione. Vocerti
individui) quando
casi
la indole
esser
divisi
in
semplici
(a
criminosa nasce da una sola
igitized
by
Google
azione; e collettivi, quando
criminosit non ne sor-
la
ge se non al seguilo di azioni

scano ['abitualit,
legislazioni.
come
che
ripetute
costitui-
usura secondo alcune
la
Questo duo distinzioni sono puramente Ra-
zionali. Nella teoria della complicit e della continua-
zione importante
nei e successivi,
nalmente per
divisione dei delitti in istanta-
la
come
lo
posto
complessi
o
per
quelli
(1)
che
mera concomitanza
esplosa contro uno ferisce anche
sione di mezzo a fine.
di
fitti
Il
delitto
di
aiti
come
altri
di-
pi di un
violano
se
un'arma
o per connes-
complesso non deve
per confondersi col delitto simultaneo,
pone diversit
fi-
complessi. Nel qual contrap-
dicono semplici quelli che ledono un solo
si
diritto;
sequestro di persone.
il
studio della quantit dei delitti giova
distinguerli in semplici
ritto:
quale sup-
il
168) quantunque
(.
contemporanei.
T) Diversa
applicare
fag.
Brun
nozione che
fa
(lo
di
al
delitto
Villcret ftruit de
139) insegnando doversi
che ha bisogno
mi alletto
una serie prolungata

lil
delia
forma
mente non
alla
pi
comune
di
di alti in
In
pnlscriplio
onde ossero
all'i
olile
dottrina.
Il
questo conbisogno di
molli reali una accidenla-
prescelta dal colpevole
influisce
complesso volle
diro delitto complesso quello
una serie prolungala
oonsumalo. Ma non credo ne accettabile n

cetto, e
la
quale ordinaria-
n sul titolo n sulla quantit del
delitto.
CAPITOLO
III.
Delle forze del delitlo.
33.
I-
Abbiamo veduto che

fallo.
tutta
sta in
un
non uu semplice
delitto
il
ente giuridico alia essenza del quale, che
un rapporto, occorre
elementi dai
quali
risultando
il
concorso
urlo dei
1'
di
fatto
quelli
con
5a
legge civile se ne costituisca la crminosl dell' azione.
54.
trovare
Perci nel delitlo necessario
due
forze. Queste
il
concorso
due forze che ne costituiscono
la
essenza politica sono ambedue indispensabili perch un

dell'
fallo
uomo
possa a
lui
Forza morale; forza
to.
natura
ha
dalo
rimproverarsi
fisica.
all'uomo, e
perch
sia aito
umano
queste
delit-
e possa dirsi
la
delle quali
in
un
delitto.
<s.
g.
Ambedue
come
due forze che

insieme
devono concorrere
costituisce la sua personalit,

fatto
Le
lo
debbono guardarsi o
forze
nella
loro causa, ossia soggettivamente; o nel loro risultato
ossia oggettivamente.
ne.
La
fom
morale soggettiva del
volont intelligente
dell'
delitto
nomo che
agi.
consiste nella
Perci dicesi
forza
intana,
forza
attiva.
rate f o la forza morale
vamente )
delitto
la
suo risultammo mo-
11
del
delitto
intimidazione e
il
guardata oggetti-
malo esempio che
cagiona nei cittadini, ossia
danno morale
il
il
del
delitto.
57.
S-
La
forza fisica soggettiva del delitto
dal moto del corpo con cui
disegno. Perci
forza
derivante
sultato:
dicesi
1'
si
rappresenta
agente eseguisce
forza esterna ; e
il
pravo
rimpallo alla
dall'animo, forza passiva.
suo ri-
Il
(ossia la forza fisica del delitto guardata og-
gettivamente) 6
offesa del diritto attaccato; o,
la
alcuni dicono (vedi nota a .
102)
il
come
danno materiale
del delitto.
g-
58.
Dalla forza interna sorge nel delitto
rale: dalla esterna
senza
1'
1'
fatto: dalla
di
elemento politico. Se
congionlainente e
non pu
l'
l'
autorit
intma
l'
congiunta
aziono dell'
Articolo
Della forza
5-
La forza morale del

causa (ossia
la
l'
elemento mo-
elemento materiale, o
la
alia
uomo non
indole morale e
perseguitarla
l'
come
sua
es-
esterna
presenta
indole politica,
delitto.
I.
morale.
39.
delitto
cercata nella propria
sua forza morale soggettiva) ci che
costituisce
tiene se
la
moralit
dell'
non pel concorso
accompagnato
biano
della quale
!'
azione. Questa aoo
di quattro
operazione
la
uomo
Tai condizioni
1.
ot-
seguito
3. (iteriti
di eleg-
4. volont d agire.
Cio della legge
(1)
a!
cognizione della legge (1)
2. previsione degli effetti
gere
si
che ab-
requisiti
interna,
procedette alla operazione esterna.
sono
in
genere che vieta t'alio; non delle
speciali determinazioni repressive
come bene avverte Car-
ml guani.
&
I
co.
primi due requisiti per la legge
volta ebe esistano potenzialmente:
vono
esistere
primi due requisiti
concorso
di
umana
gli
basta
tal-
ultimi
due de-
nella
formula
anche attualmente.
intelletto:
prevedibili dall' agente
si
61.
riassumono
infatti
tra gli
effetti
come conseguenza
provisti
della propria
azione rientra anche quello della violazione della legge.
S-
Gli ultimi
due
si
riassumono nella formula, concorso
di volont; perch la
sabile
02.
della volont
senza di quella, nel
libert
un attributo indispen-
cosicch questa non pu esistere
modo
materia senza gravit.
stesso che
non pu essere
63.
S-
concorso
Dal
dell' in tei le tto
La
intenzione.
la
quale
uno
cie
La
un
certo fine
sforzo della volont verso
lo
intelletto
alinole pienezza.
tiva
la
potenza
Se
sia
per-
anche soltanto
in
o la spontaneit voli-
lutto
volont, od
o la
intelletto,
l'
all'
65.
agente, non
ambedue furono
od
ma
vi
soltanto
imperfetta:
vi
ambedue
manca-
non
intenzione, e
I'
uno o
I'
al-
minorati, vi resta
resta
imputabilit,
minorala.
La
retta.
66.
intenzione distnguesi ancora in diretta, e indicriterio
Il
scienza
di
questa distinzione per
non vuol essere
dallo stato dell' animo.

1'
per conseguenza imputabilit. Se o
una intenzione,
ma
spe-
dell' agente.
rono del
tra,
uno
in
volont sono nella loro
la
intellettiva
vi
delitto.
imperfetta quando una causa qua-
lunque diminuisce (sia in abito,

alto )
il
intenzione pu essere perfetta, e imperfetta.
quando
fetta
e della volont sorge
definisce in genere
si
sforzo della volont verso
effetto
reo
si
tanto desunto dai
previde
gli
usi della
mezzi quanto
,
diretta la intenzione
dall'
agente e
si
volle
quando
calco-
come conseguenza
landolo
eseguirono precisamele
modo
pi o
retta
quando
possibile
meno
al
propri
dei
fine di
propri!
era
non
Se poi
neppure
previde,
si
effetto
non solo
sebbene
intenzione in-
la
volont era in
la
non
intelletto.
volle,
si
l'
ma
nega-
la intenzione indiretta dicesi
tiva: perch fu in stato negativo cos

la
indi-
o pre-
previde, e
si
mezzi
fu per in stalo positivo
possibile
l'effetto
I'
perch se
positiva:
dicesi
effetto
previsione si vollero
tale
volesse precisamente
si
diretta
stato indifferente
si
.un
io
una conseguenza
soltanto
o niente preveduta
atti
veduta senza volerla. Se questo
malgrado
quali
alli,i
procacciare
certo cotesto conseguenza.
effetto
l'
dei
come
intelletto
volont (1).
Vedasi
(1)
la
min lezione sul dolore V llaus cours Ue
droit criminel ed. 1861 pag. 70.
Che se
v
l'
mezzi,
di
sibile
agente previde e volle

il
risultato
ne
calcolando
mente ne consegui,
veramente diretta.
tenzione: e male
dei
si
il
fino
quali era
conseguisse
la
ma
si
sono
che real-
mezzi, uod
Desi moni
confonde dal
ser-
meramente pos-
l'effetto
intenzione non e indiretta,
Indiretti
ma
la inla
in-
direzione degli uni con la indirezione dell' altra. Questo
errore
nacijue
dal confondere
col rapporto ideologico
cando che
diversi
dono unicamente
del
caratteri
dallo
il
rapporto omologico
mezzo
al fine, dimenti-
della
intenzione dipen-
slato interno dell'
animo.

La
gere
la
68.
intenzione diretta e la indiretta positiva fanno soril
doto.
colpa o
il
La
intenzione indiretta negativa fa sorgere
cnso, secondo
il
definisce
si
un
legge.
a ci
ma
coloro che richie-
qual fosse la vera
dica del delitto, e scambiarono
danno universale. Nei
oggettivit
nei
una
essere
diretti
nuocere
di
ferente
all'
perch
compenelra
in
una parola
In
necessit
conlro
per ritenere
che direttamnle offendono
delitti
mo
la
diritto)
il
il
dolo.
societ
la
indi-
l'
!'
Ma
ani-
individuo pu essere spesso indif-
determinazione di .violare
mancanza
soltanto pu escludere
il
dell'
legge
la
nocumento
s stessa la idea del

la
del
giuri-
danno particolare
il
delitti
viduo l'animo di nuocere (ossa di ledere

potr
ani-
1'
essenziale e costante del
criterio
animus nocendi come perpetua condizione
dolo non videro
col
pi o meno
chiaro che questa definizione non pone
mus nocendi come
l'
la {menzione
atto che si conosce contrario alla
dolo. Si disput intorno
sero
criterio della prevedibilit.
00.
S.
dolo
I!
perfetta di fare
sociale.
animus nocendi
dolo quando
allora
converta nella
si
ragionata opinione di non violare la legge (i).
(1)
Err
Carmignani
fendorf fin
irati, de
quando, seguendo
evlpaj
poso
dola (che un allo lullo interna)

fuse
la
nozione del delitto con
simo che
il
l'
orme
f-
del
e con-
det dolo. Sia Lenis-
lulla
mai affermarsi da un uomo nell'altro
di P u
come condiziono
aziono esteriore
iruella
dolo conio condiziono
le
interno
uomo
so
non possa
non
ebbe
una manifestazione esteriore

confondersi
volont,
ad
alti
il
non divenga
quando pose
Ma errano
mero
alto di
non ha dato impulso
studia
dolo non
il
dolo
il
Onesto errore
mente cercando quale
piacere 0
di
fra
1.
qui
di
facolt psico-
le
sentimenti di
quando eser-
uppetti elio
idi
2.* intelligenza
nascono
sensibili!'!
Dalla
dolore; e
lucida-
dimoslro
diverse facolt dell'anima sia
le
1.* sensibilit
divengono passioni. La
sull'anima
citano forte pressione
la
dolo ravvisano un
si
quella che all'uomo e imputabile. Tre sono
5. a attivit
iti
intenzione di violare
nella
del pari coloro elio nel
cvsch'iizti.
logiche dell'uomo
cerca
si
momento
il
cerca costi sia. Err eziandio C a r mi-
cui possa punirsi: si
legge.
non dovendo
olle
determinazione delia
la
questa non divenga puni-
lincile
si
conoscersi, u
cui pos;-j
in
in
delitto)
Ma quando
esteriori.
momento
gliarli
pur bene
ala
nuda cogitatio con
la
dolo elle solinolo
il
bile (ossa
sensibilit e l'agente provocatore delle nostre azioni o delle
nostre Inazioni; c svoltesi nei Ire fenomeni, sensazione,
sentimento, e
Ha
passione.
illuminala no libera, non

imputabilit.
2. La
pu entrare negli elementi della
intelligenza
meni della percezione
non
la
base della imputabilit
ricordare, e
sono
imputabili
lo
all'
errare
uomo.
la libert.
Ila
svolgo nel tre
il
tivit
perch
si
determino
si
ma
1'
la
come
come un
il
di
fatto di
esercizio
imputa all'uomo,
medesima
alla
Dunque
della
gli
si
esercitando
la
imputabilit cade sull' at-
e non sulla sensibilit o sulla intelligenza.
dolo deve definirsi
una inazione. Sun condi-
La volont come potenza
poienza. Ora quando un'azione
impula
tro-
5. L' attivit la facolt di
o ad
aver voluto non pi una potenza
sua attivit psicologica.
non pu
non percepire
ragionamento non sempre
volere un identico colla libert. La volont
feno-
giudi-
, e del
omelie qui
perch
nel
determinarsi ad una azione

zione essenziale
si
reminiscenza
della
zio, che atto di pura ragioni 1

varsi
non essendo u
sensibilit,
la
Dunque
il
n((o della volont: deve Lro-
Digitized &/
Google
ed
quello die
si
02
fo-
5-
dolo dislinguesi
li
in
due specie: dolo determinato
costituisce dalla intenzione diretta)
quello che
dolo indeterminato
(ed
intenzione indiretta
positiva)
che
ravvisa nella
si
piacque
ad alcuni
chiamare intenzione alternativa (I).
(!) Dissertarono specialmente sul dolo
in delictis
Autieri
bert de voluntate
lion de dote
de votuntate in crinrimbm
deficiente in delied
Ro-
Yalllant
fibra cofuntrtf ad deliclam conlralicndum necessaria

delieto
dolo malo
tom. 1
Niltermaier
(nelli scritti
Wcning
ti
D'Anelhan
dati descriptio
Schaffratb.
germanici del
della presunzione del

,
pag. 45)
de,
di meditato
idea e dei caratteri del
dell'
Mori
dolomato
voi.
1 ,
pag. ol)
(nei citali scrit-
Hit ter inaiar del dolo generale
( scritti germ. tom. ,pag.
71.
j.
Queste due specie costituiscono

del dolo, considerata la sua
duo
diversi
gravit sotto
il
gradi
rapporto
della certezza nella determinazione.
%.
Sotto
il
rapporto
della maggiore o
ne,
il
dolo
72.
della
sua
intrinseca forza,
ciot;
minore energa della determinazio-
distinguesi
in
quattro grad, secondo
il
combinato
criterio
durala
di
spontaneit nella
di
determinazione criminosa (1).
Acutamente
(1)
defin
pi gravo
tarilo
seqq.J che
la
della volont, o
dello intelletto.
la
nostra
la
file crimini* sociis %.
nel dolo con la formula
che
svolgimento
lo
fphitoophia praclica . HOC
irrellitudinc del dolo

In
nella
vincibililii
irrelliludine della colpa nella
vintibilit
E poich
criteri!
esseii-bli
graduazione
sia
misuratori bunno sempre

,
questa formula coincide
perche
la
vincibUit
sione
uomo
arm
Iarda
Ila'
nella propria
fredda. Quando
calma e
vi
della
energia
rifles-
passione.
della
responsabile della sua determinazione, perch Dio
del presidio della ragione la sua
Sia la ragiono
il
inversa
ragione
in
im-
dell'
pulso sta in ragione diretta del tempo concesso alla
L'
4)
che
dolo quanto pi era vincibile l'impul-
osservazione non
mi micini
loto genesi
con
grado
Wolfio
sentenza di
della
Else n ha ri
il
malvagio. Tale
so
et
l'
del
criterio
il
di
intervallo,
si
e^cwn
pertanto
la
psicologica.
attivilo
îndizione di essere
ricorre la
mancanza
di
pu sempre delinquere, perch
una volont. Ma una volont meno armala. Dunque
dolo
in
questi casi ha una intensit
presenta una fur/a
renicele:
minoro: e
soggettiva minore
nor forza soggettiva corrisponde, come
effetto
alla
il
delitto
quale mi-
causa, una
minor forza morale: eveniva. Male dunque e senza ragione

sufficiente
in
alcune scuole
si
respinge
qualunque grada-
zione di dolo.
Il
primo grado
meditazione; nella
calcolo
l'
la
che
quale
73.
il
sommo
concorre
si
la
ita
nella
freddezza
predel
perseveranza nel malvagio volere merc
intervallo passato
tra
il
determinare e
1'
agire.
secondo grado
Il
ne;
nella
si
quale ricorre
74.
ha
nella semplice deliberazio-
la
perseveranza del malvagio
volere, non la freddezza dell'animo.
terzo grado
Il
si
nella quale ricorre
la
ha nella improvvisa risoluzione:

freddezza
animo
dell'
ma
non
la
perseveranza nel reo proposito.
g.
quarto grado
Il
si
lia nel
7ft.
predominio ed urlo
taneo di cieca passione; ove
ma
e
dello spirilo, n
I'
ha pure
gna per avvertire che

degradato,
ma
la
la
cal-
determinazione
la
primi due gradi
tico
sotto
sotto
la
grado
la
si
mente per bevan-
de meditalo detieto
ebriet 0
causa per cui
I.
del
istan-
ricorre n la
fra
nella esita razione ittita
An e Ih a n
de spiritose: D'
ilolo
non
l'intervallo
azione (J).
(I) Si
la
il
si
della
il
degrada.
riuniscono nel linguaggio pra-
formula doto di proposito:
formula dolo
pa/j. 42. Biso-
passione non sono
dolo
"i-
d' impelo.
respcttiva
Ma
gli
ultimi
due
nell' applicazione
imputazione
necessario
suddividere
mule; onde
come sopra
ciascuna di queste due for-
diversit di
alla
condizioni ontologiche
morali, che propria di ciascun grado, risponda ima

condizioni
diversit
nelle
posito
costituisce dei
si
giuridiche.
Il
dolo di pro-
due elementi intervallo e
soluzione. L'intervallo fra la determinazione e
ne non pu essere di brevi momenti

altro
di
tempo
duti
ve,
stabilito
si
(|.
il
circa
premeditato.
segg.)
atii
Quando
l'
estranei
azio-
dal
interce-
intervallo
sar bre-
ma
non mai
potr essere predisposto,
La risoluzione non deve confondersi
desiderio e con la passione (per esempio

fu
l'
nulla vi per
sua durata, e pi che
la
deve desumere dagli
1121
delitto
ri-
1'
col
odio) che
causa della risoluzione: n deve scambiarsi con una
idea
tuttora
incerta che agiti
I'
anima
(1).
Deve rap-
presentarsi dal futuro dell' indicativo.
fi)
Ottimamente svolge questo nozione Niccolini que-
575
stioni di diritto pai/.
ediz. tir.
78.
Quando l'uomo che diede opera ad un

cui fu
conseguente
la
offesa alta legge
previde quella conseguenza

tanto
I'
antecedente
conseguente
non
si
ma
ha
fatto
non volle
previde e volle
di
n
sol-
pi dolo rispetto
al
79.
conseguente non previsto n voluto era pre-
il
vedibite
si
ha
la
colpa (1): se non era ceppar pre-
vedibile dall' agente
Elvers
in jure criminali
doto
ha
si
casa.
il
specialmente della colpa
(1) Tr.Utarouo
culpa
66
Se
Klcinschrod
Puffemiorf
Gaertner
de culpa
essenza
punizione dei
Wiasslnger
81)
dolosa
cutposa
et
sucrc eziandio
In
: al
quale
lo
a piig.
68
delieta
parve dover
dislin-
improvviso con l'impeto.
si
fom.
de dfferentia inter
colpa in colpa di proposito c colpa d'im-
peto, confondendo per
La colpa
riV
delitti cal-
Mori
poti (negli Scritti Germanici raccolti da!

pai/.
finium etilpae
lira dottrina juris de culpa et
definisce
80.
di diligenza nel calcolare
la
le.
volontaria
omissione
conseguenze .passibili
prevedibili del proprio fallo.
RI.
5-
omissione volontaria perch sebhene nei
Dicesi
colposi
vide
le
si
abbia un vizio deli' intelletto
conseguenze dannose di un
sua genesi questo vizio

dell'
agente; perch
adoper
la
conoscere
riflessione
tali
di
per
con
conseguenze
vizio di
etti
poteva
sinistre.
Se
fatti
che non pre-
fatto,
intelletto risale
un
pure
alla
volont
nella
volont
ei
non
illuminarsi, e
la
colpa fosse
mero
vizio
intelletto, essa
di
per logica necessiti non
sarebbe imputabile n moralmente, n
Lo appunto perch
votami
dell'
di
formula empirica
la
soltanto per
alti
che
colpa
la
colposi
non devono per
il
nasce
1'
effetto
perch
inaitivo,
visione di
tali
dannoso
non
animo
min aver previsto
fina la colpa da! dolo.

il
atti
il
da
sempre
alla
pre-
83.
la
essenza
nella prevedibilit.
\i
1'
suo calcolo
conseguenze prevedibili, perch
della coipa sta tutta
sconfina
ma
il
ten-
colposi
fatti
eliciti.
Dicesi
spinge
gli alti
line a cui
corpo pu essere attivo, perche faccia quegli

cui
imputi
corpo inattivo,
inoperosit al corpo. Mei
la
con
identificarsi
l'animo attivo: perch per un
de, impera
si
82.
S-
Gli
nella
eccezione.
negativi. Nei delitti di omissione
ma
causa
concetto nacquero
falso
( de imputatane juridica )
che negarono la imputabilit della colpa: e
altri
nacque
politicamente.
negligenza ebbe
la
uomo. Da quel
Almondingen
dubbi di
84.
conseguenza offensiva scon-
la
11
non averta potuta prevedere
caso dalla colpa.
Sii.
Perci
il
cora che
caso non imputabile: perch posto anprecipitarla nell' agire, qod pu rim-
vi fosse
proverarsi la omissione
una diligenza,
di
cui
il
uso
(stante l'assoluta impotenza dell'intelletto) sarebbe riescilo
ioane a prevedere
Su
ci
di
prevenire equivale
1'
uomo
da
notarsi che
prevedibilit senza potenza
non
nella necessit
ai
pratici
soli
reconsulti
(1)
Vedasi
Bergaro
et
et
disputationes
quasi dlits
la
paij.
tutt' al-
Lus Sijbouts de
disput. 6
80
87.
essenza della colpa sia nella prevedibilit del-
effotto sinistro,
non voluto per n previsto
te, bisogna inferirne

il
applicarono
esprimere
quasi delictit sect. 2.
S-
Se
l'
delitto si
di
colposi
ad
()).
des dlits
detietis
nome
il
fatti
quasi-deliu i ; che per dai giu-
adoperatasi
romani
tro concetto
snud
di
quando
86.
dolosi. i
fatti
Litolo
il
prevedibilit
di agire.
Nella esattezza del linguaggio
riserba
i
che ne seguirono.
effetti
gli
la
alla
che
il
criterio
grado della colpa (e cos
la
con cui
dall'
si
agen-
calcola
misura della sua im-
putazione) deve desumersi, non dalla maggiore o mi-
nore possibili'!
giore
dell'effetto
o minore prevedibilit
dannoso,
di
ma
dalla
cotesto effetto.
mag-
88.
1.
Su questa norma
visione
quando
da miti
uomini.
soltanto
quando
si
sarebbe
la di-
lata
sarebbe potuto prevedere
quando sanasi potuto pre-
potuto
diligenti.
prevedere
levissma
soltanto
irierc
uso
di
una diligenza straordinaria e non comune
(!)
Il
codice Spegnutilo del 1S48 distinse
imprudenza semplice
ove meritano
la leggo
sue esigenze
solite
commonti
iti
480,
all'art.
Paoli eco.
di
umana non pu mai spingere
ad imporre
fino
e straordinarie
(1).
essi di colpa
imprudenza temeraria
ossero veduti
di
Ora siccome
le
regola
si
leve
uomini
dagli
si
lata, leve, tesissima.
evento sinistro
gli
vedere
li
della prevedibilit
colpa in
della
1'
ai
cose in-
citladini
che
cosi indubitato
colpa
la
levissma non imputabile per principio di giustizia (1).
Non
lo
poi
anche per principio
nella omissione di
corre
1'
elemento
potendo
cittadini
perch
politica;
di
una straordinaria diligenza non

della forza
morale
intimidirsi se altri
precauzioni che dalia
comune
di
oggettiva,
non usa
loro
non
che ciascuno sente che non adoprerebbe
ri-
non
quelle
usa, e
si
simigliarne
in
caso egli stesso.
(1) Ci
dimostr benissimo
sertazione de
il
Barbacovi
mensura poenarum pag.
Sii,
nella sua dis-
ove revoca
* '
in
,
'
Oigitizea
bjr
Google

dubbio eziandio
il
ma
70
diritto alla
nei casi di colpa levissima.

della colpa levissima si
del
refcltibilil
danno
civile
non imputabilit assoluta
Sulla
veda Porle Speciale del Program-
g. 101)7.
90.
se la colpa levissima
impreteribile
rolp'e
nel
col ferire indistintamente
punire
porre
anclie
non
si
TaDto nei
scontra
cosi
fatti
loro.
la
pi sciagurata.
31.
dolosi quanto nei
delitto,
come
fatti
altrove (.
Articolo
Della forza
3-
La legge
e cosi ad im-
pu esigere da
colposi
si ri-
soggettivamente come oggettivamente
morale del
violazioni
viene
codice Toscano imputa e punisce qualsiasi leg-
il
gerissima colpa al pari della colpa
Sn7.a
colpe
le
l'obbligo di una diligenza straordi-
naria che razionalmente
(1) Cos
impu-
penale; e che una
tutte
negligenza levissima
la
cittadini
ai
giustzia
distinzione delle
triplice
diritto
(I) elio la ometta viola la giustizia: per-
legislazione
ch
non per
ne consegue che queila
tabile,
di
della
la
126) diremo.
II.
fisica
.92.
natura non costitu
1'.
uomo
legge morale, se non
in
vindice dello
quanto
il
tur-
bamento
ordine
dell'
abbisogna
esterno
zione pronta e sensibile. Perch dunque

vile
eserciti
sugli
atti
legittimamente
umani
diritti
l'
Ma
autorit ci-
repressione
presentino
93.
capacit non offrono
tale
al
gli
umani se non
atti
malvagio disegno abbia tenuto dietro un
corporeo, ossia
interni non
un
Perci negli
coi
delitto
interni
secondo che
delitto. All' ente
si
pu ravvisa-
guardano nei loro
si
ma non
giuridico che
si
chia-
dunque necessario un secondo elemento,
ed una seconda forza, che dicesi forza
8-
La
atti
94.
rapporti con la sola legge morale o religiosa
pu ravvisatisi
soli
ordine esterno.
1'
meramente
atti
re vizio o peccalo
esterno:
fatto
pu turbare
ma
la
violare
degli altri uomini.
quanto
moto
una san-
di
1'
di
alti
ordine esterno; ossia di
in
diritto
il
bisogna che questi
capaciti di turbare
del
forza fisica
o soggettivamente
fisica..
93-
delitto
ha dunque
il
guardata
nella
suo elemento
causa,
Dell' atto
corporeo: essa nasce dal moto che l'animo imprime

alle
membra
per farle, secondo
suo pravo disegno
il
servire a!la esecuzione del fatto reo.

cesi
anche forza esterna, perch
Laonde questa
mostra
agli
di-
occhi

e forza passiva
altrui;
obbedisce
La
sia del
esterno
avvenuta, nel
tulio
potenza a recarla
la
completa
la
97.
5.
il
oo
il
dunque una cosa
il
quale non ha mai presentato
imminente
stato di fatto che rendesse
la
viola-
per esempio le male qualit e ten-
zione del diritto:
un uomo. Allro
di
distinta dal
pericolo esso pure di due specie. Altro
pericolo appreso,
denze
dell'atto
risultato
ne e avvenuta per
il
pericolo corso,
il
nasce da uno stato d fatto che ha ad un dato
mento
reso
imminente quella
appreso non d mai ragione

soltanto
eorso
misure
sotto le
la
di
di
delitti
violazione.
governo.
quale
mo-
pericolo
Il
pericolo
baso della imputazione del tentativo, come a

Il
danno potenziale pu
far sorgere la nozione del delitlo
noi
Il
incriminare (!) e cade
buon
suo luogo (|.352) vedremo.
anche
la
quando, sebbene
violazione di un diritto.
danno potenziale
Il
pericolo.
risul-
effettivo
quando e realmente avvenuta
attaccato. Potenziale
berte
recaLo al-
danno pu essere
azione. Questo
I'
nel suo
danno
oggettivamente, consiste nel
con
e potenziale. Ellellivo
corpo passivameli le
forza fisica del delitlo guardala
taio, o
perdila del
non
il
96.
trui
72
perche
impero della volont.
all'
quali
il
consumazione sono
danno
lutti
potenziale
delitti
consumalo. Quei
basta
alla
loro
formali, appunto perch
azione
nella semplice
delinquente, sebbene non
del
susseguila dall'effetto che egli voleva ottenere,

figura
la
il
(I)
non
Ove
in
ma
anche violato,
Jonge
perieulum
de
delictis voi.
con-
Bit.
diritto
il
eoram
qiuid tei cvibus , vel
thaiiMotto iioxii voluntali
Nel delitto formale

offeso
pericolo,
nomo propter
futurum puraVi potest; sed tantum propter pe-
rlculum orlum ex ejut facto
iritiitcndmn
mero
soltanto minacciato.
2 ,pag. 2GC
rebus, vel rcpithticae immillai
si
una violazione gi avvenuta del diritto, e cos
perfetta infrazione della legge.

diritto
tenziale in quanto
si
98.
ha danno
effettivo in
meramente po-
astratto ; e danno
concreto, ossia
diritto
al
mento del bene materiale che voleva
quanto
godi-
al
V azione
togliersi.
incompleta nei suui rapporti
con
t materiale, perch l'agente
pu-non avere conseguilo
il
bene cui tendeva:
porti
con
la
ma
completo
sempre referendo
riale minacciato
vit della lesione. Cosi chi
onore
all'
oltraggiato
all'ingiuria; e cosi
teriale
cio
la potenzialit al
il
diritto
bene mate-
poich net rapporto del diritto astratto
danno potenziale ha sempre
il
delitto nei rap-
Questa distinzione bisogna dunque in-
violato.
tenderla
1'
i!
propria oggettivit ideale
astratto
anche
propria oggettivi-
la
il
ingiuria
in se
la effetti-
pu non aver
tolto
perch nessuno abbia credulo
danno
bene ma-
nel rapporto al
rimasto in soia potenza:
ma
pure
il
delitto
completo, perch con la espressione ingiuriosa avente

potenzialit di togliere l'onore,
violazione
del
diritto.
si
avverala
la
effettiva
99-
8.
materiale
delitto
Il
sua consumazione
il
diritto attaccalo
tanto
la
contrario
al
esge
sempre
alla
reale privazione del bene a cui
la
riferisce.
si
violazione del
Cosi deve essere effettiva
astrano, quanto
diritto
il
lo-
glimento del bene concreto.
%
Neppure dunque
rea intenzione
solo die
quelli
lutti
possono
Senza
ci
i'
gli
alto
esterni
atti
essere
hanno nociuto
tudine a nuocere ai
diritti
nel loro svolgersi posto
quanto possa
100.
il
ma
1'
atti-
o quelli che hanno
diritto
in
attuale pericolo.
esterno civilmente
riprovato
essere
procedenti da
elevati a delitto
o che avevano
altrui;
innocente
per
morale o dalla
dalla
religione (1).
La mancanza assoluta nella societ d ogni
(1)
zione a punire
la bilancia
giuristi
della
teologi
lo
sole offeso alla morale
morale
delitti,
Bensa summa
od
riconosciula
juris
giurisdi-
pesare sul-
anche
natttralis
ad
(fai
er-
rarti moderno! evincendo* acconunodala- fParisiis 1856)

. 1)68.
Sacietatis jus et officimi! est cxlermim
solum-
niodo ordiner tueri , et actus Ulve tanlummodo punire,
qui ad sociatem ordinem turbandum lendunt. Individuali*
rem
ler
/innestali* nulla
cura
societali
commissa
est ,
quam quae ad sociatem ordinem perlina.
prae-
Idcirco
ubiectum juris immani est solum delictum proprie saia,

tum.
Ergo
societali
nullum jus
est
individuali tantum peccatili* hinm
puniendi criinina quae

repiigniitit.
f'rgo
pu-
non ad moralem
nitiouis proporlio
maliliam ajilanda
strare
est.
sed ad civlem delieti
Insisto su questa verit per
ohe noti sodo eterodossi coloro
una corta tendenza contemporanea
clic
misurare
Di pi dal
il
pel
ordine esterno
principio di
giore che
esercitare
]'
il
si
solo
armala
societ
la
fine
in
Se adesso
giunzione di
del-
un caso ove
ordino turbamento
all'
non usarne, cessa nella societ
una
del
mantenimento
elei
deduce che quando
giustizia esigerebbe la repressione, av-
applicarla porti
tornasi
diritto di
102.
a considerare
ambedue
danno immediato 0
il
mag-
che esternamente dannosa.
giustizia,
%.
in
di
criterio per
101.
che
principio
gius di punire
venga che
0 teorie
il
dclitli-
5-
l'
mo-
lottando contro
oppugnano
ehi vorrebbe (. 182) accattare dalla morale
le
il
sue forze,
diretto
con-
delitto nella
il
danno
dividesi
e danno mediato 0 ri-
messo, che dicesi anche da alcuni danno morale (1).
(1)
Applico malvolentieri
nazione d danno
titesi
al
danno mediato
morale,- perche ci,
pu ingenerare
ba dire datino
fisico ;
in
che osso consisto noti
idea ohe
il
che sarebbe erroneo.
il
effetto
la
denomi-
ragiono dell' an-
danno immediato
la
deb-
nel senso
prodotto dal delitto aull' animo
dei terzi.
Ma non per questo
pre
finca 0 materiale. Esso risulta dalla forza
dirsi
si
danno me-
JI
dialo senza dubbio sempre un danno morale
il
danno immediato pu sem-
0 materialit dell' nv.ionr eriimitosa
ma
non sempre
Si
fsica
estrin-
Digiiizcd &/
Google

seca
un
in
76
morale, come
risultato
bestemmia, e
Rosei
con
Pu anch'esso consistere
reso] lato fisico.
mero
nella
ser fonte
minati-ili
nella
Non
simili.
in-ll
l>
in
un
induri
dunque esatto chiamare
danno immediato inule iimteriulc
il
equivoco chiamare con
ili
altri
e pu es-
danno morale
il
clic
il
danno mediato.
103.
g.
danno
Il
immediato
reca col
delitto
male
quel
violare
diritto
il
sensibile
sia clic
attaccalo;
questo pertenga ad un individuo, o a pi individui, od

anefte a
tutti
alla stessa
di
membri
dell'
aggregazione
per s stante. Perci
ed
anche
come persona
aggregazione sociale guardata
danno diretto, perch
dicesi
consisto nelia lesione del diritto colpito dall'azione cri-
minosa direttamente.
104.
g.
danno
Il
che a
medialo quello che
lutti gli altri cittadini,
ne direttamente
perch
come
chi
lo
ne
g-
L'uomo
di
pi
in
societ
ta,
riflesso;
riflessione
103.
gode
palrimonio naturale
tutti
reca andall' azio-
danno
per
colpito
il
patrimonio naturale, e
gode un patrimonio che
$
!1
di
delitto
il
che non furono
perci dicesi
colpiti:
soffre
rimbalzo.
di
dicesi politico.
m.
dell'
uomo
beni che colite individuo
gli
sanit, libert, averi, onore, diritti
il
compendio
perlengono:
di
famiglia.
vi-
107.
Patrimonio politico dicesi quello che all'uomo spetta
quanto mentir
in
ili
costituita al solo fine di
una
quale
civile societ: la
dare a
lui
beni
della si-
curezza, e della opinione della sicurezza (I).
La sicurp:;d e
(t)
ta le
la
opinioni: delia sicurezza conio dirit-
la
Non
ualura.
Ma
transigo su ci.
consocialo senza prolezione di governo ha
perche affidata
ria
la
in
Ini
uomo che
I'
la
solo proprio forze
allo
opinione della sicurezza
SOM
o cos anello
proiezione del
diri Ilo. fc
per
la
La
che
lei
la
sicurezza e
nione della sicurezza divengono realt di

lalo
turale, perch
isolato
a tulli
la
societ civile non vi aggiunge
pure
ha
diritto
cn? originarli
dirilli
fciisioiiis
perielio
nel
sullicien torneale dall'
dirillo
come
isoloto.
,
dirillo
di
sentirsi
la
tutela, e questa e
legge di natura. Unica sua missione

lei
si
il
che
la
lo
ma
la
dia, ma perch
sua
si
la citt
legge di natura insieme col diritto dia

di
si
gode
difendere
il
opinione
quel vago
il
godimento.
missione por
dice politico
lo
rende una
realmente goduta dall'uomo. Ancor
coscienza della facoll
dirillo
Jus de-
assiduta. Ecco perch
merito di queslo patrimonio: c
la citt
lo
sicuro
scntimenlo della sua impotenza glieno minora
veril di fatto
un atomo.
suo
il
Ma
o por maialila o tradimento
vinto.
sicurezza) perliene all'uomo isolalo
non perche
iso-
naturale inerente
acquisiti.
della
La societ crea
opi-
(Quantunque torlo egli pu
esser
il
la
uomo
suo essere idealo non sempre
uomo
ussero sOfSiojKtlo dal pi forte
Anche
sriro
far
Lo jus defenticnis un
alla vlla.
fatto- L'
naturale, patrimonio na-
vivere: diritta
dirillo
lia
L'uomo
vivo
sicurezza preca-
pallida e spesso difetta.
necessit dell' aulorilii sedale sia in questo; che crea
diritto.
all'
Ancor
io
penso
uomo
io
la
penso
Digitized Oy
Google

che
di
questa duplice
in
7S
coscienza
inerente
difenderlo sia
del
della
diritto
coscienza
la
facolt
esser sicuro.
ili
I' uomo isolato questa coscienza di

Come una verit assoluta in quanto
come conseguisce
e di
sicurezza?
tenza
come una credenza spesso delusa
come
realt.
Ancor
turale attribuendo
assurdo referire
mezzo
detta,
sdegno
dello
effetto
allo
di
societ
in
temo
non
cui
come
allo
esercito
della
una
I'
ven-
mera
male patito, ed
al
come mez-
calcolo
di
di
hanno p reumi za tss ime in

Quando
si
psicologiche della vendetta.
rinnmi'-'riii.culi'
il
inerii
di
vendetta
la
In umilo
passione
come
forme pronunziai libili] e
atto
di
vuli:i
la
di
un male recatomi,
i'hitcIo
quantle.
ragione
di
tornarci
nn'rilcrcliliei'o forse di
vendetta
la
bastono
io
il
Ti voglio dare
Queste
due
essere avverti-
anche nella pratica come criterio di una giusln proporzio-
ne nella imputazione dei
prima forma
delitto
il
delitti
barbaro
commessi per vendetta. Nella

e
brutale
Feconda
vizioso e riprovevole. Nella
rendono
un sentimento
quando non
forma
della correzione vi noli" agente
limiti
scienza erronea di giustizia.

lii
offensore dal
1'
sentimento
nemico por mero sdegno
il
una lezione per cavarli
le
sin
jus punitionis come
lo
col
prevenire nuovi danni, ed opera di ragione. E qui
queste due forme
orrendo
di
uomo
sentimento; l'altra
di
di
osservo che anche

falLo
all'
ha due forine [istologiche
qualo
legge na-
la
jus defensioms non
lo
leggo naturale
che
perci elio lo jus punitonis dulia legge
rivelato
si
patitone come
zo
uomo anche
all'
alla
SII' offesa,
naturale
Ma
difesa
po-
quanto guardasi
In
Locke
di difesa diretta al fine di distogliere
tornare
opera
penso con
io
Il
si
una co-
aver
delitto consiste nell'
fatto
privata forza quello che doveva fare esclusivamente l'au-
torit sociale,
quando pure
minore
di quello
delitto
perch
fa
del privato. Ecco
male che
il
privato rec sia
che avrobbo recato l'autorit
si
potori di questa
il
usurpano
poteri di qucsla
vi
1*
sempre
abilit dei
cessare la facolt di esercitarli per parie
dove
sta
il
fondamento del moderarne della

come
difesa,
blicazione
nosciuta
79
dimostrai nella prolusione del 1850
mio sistema. Ma torniamo
ilei
forma
la
non pu
naturale
leggo
nella
punir sotlo
ritto
medesima
colt costante ni e nto deducibile
ci
per
lo
zio nell'
prima pub-
Anche
noi.
come
offeso
per parte dell'offensore; 5.' della impotenza
guire
il
quando l'offensore prevalga
giudizio
reale
questo
Dunque
il
patrimonio politico completalo merc

sicurezza, e
patrimonio politico
menti ed istituzioni
civile, ed
maria missione
per
guisa
lai
nica dello Stato,
societ; e
dimento dei Leni
somigliarsi ad
reali
vari laccio
clic
valermi di
in
acquistano mediante
medesimi ogni
dai
dei diritti e go-
nell" i-.-eiei/.in
un muro da cui
si
ricchezza
la
oalrimunio
il
ri
politico
pu
un giardino. Quel
cinge
feracit naturalo del giar-
naturale) anzi e pei suolo che occupa e

limili
ceili
^quella naturalo feracit produttiva. Ila
menomalo)
di
muro (patrimonio
l'uomo ha composto
al
giardino. Chi dice che
gli
detrimento di
bene (quantunque
il
quesla Veracit produttiva viene
suo complesso ad aumentarsi per

diante quel
In
so-
orga-
pubblica quiete
la
si
in qtianlo
paragone
per l'uggia che reca dentro
in parte
della
legge
In
aveva ricevuto dalla natura. Se mi
un
muro non aumenta

dino [patrimonio
Disi
diritto.
il
pubblica giustizia,
la
sono beni
individuo ne rirava
lecito
au-
suo
nel
quegli ordina-
pi facile fiiiiziiiinmrrilu della sua pri-
proteggere
pubblica fede, e simili, sono beni che

la
1'
naturalo.
godimento
definito
tutti
tendono all'assodamento
clic
al
di
il
della
concetto ideale vengono ad appartenere
ciet
forze, fuc-
di
necessaria
armata della pena per disposto della legge
della
ese-
di
rendevano impossibile l'esercizio dello jus
sie tre difficolti
fiunilwuis per parie dell' individuo.
Ed ceco
fa-
non riconoscimento del giu-
del
dizio
torit
rico-
del dritlo di
averlo concesso
air allo dall'uomo offeso: e
ragioni 1." del turbamento del giudi-
tre grandi
uomo
rivelazione
la
vendetta ragionala, cotesto di-
della
legge
la
fine di
la
nel
ottenuta sicurezza
me-
mano
del-
urli liei a
k\ che
tutelare
uomini sono
fatti
la
beni
naturali
del
per
lo Stato
dice
OloiiizeOD/
Google
SOciio
giardino crealo poi servigio
il
guisa elio
ordinamenti di
gli
muro. Chi opera
ilei
in
uc-
giuridica dulie citt
Ititela
ogni godimento di beni naturali nella sua impru-
cidano
denza simile
circondando
al
muro
proprietario ctie di troppo gigantesco
proprio
il
giardino
tolga
gli
ed aria
sole
per guisa da reuderlo sterile, e morto ad ogni speranza
di
produzione.
108.
Accettando questa nomenclatura e questa distinzio-
ne
non
intende
si
naturali eoi
gi
porre
di
in
antitesi
senso
politici nel
diritti
che
diritti
questi
ab-
biano una derivazione diversa dalla legge naturale primitiva
gine
I'
umane
ebe siano frutto di
nuto per fermo che

nella
a societ
legge di natura
di
da questa provenga
che
autorit direttiva dell' ordine
lei
convenzioni. Te-
abbia la sua ori-
civile
esterno, e la potest
proibire le violazioni dei
diritti
gregazione slessa viene ad essere un

e
I'
il
diritto
che ha ogni
un
ch' esso
egli
che nasce
diritto
in
naturali; l'agfatto
naturale,
a vedere
cittadino
ordine di qnella societ ove
rispettato
e costituito,
an-
natura. Sotto tale
dalla
aspetto la distinzione tra patrimonio naturale e patri-
monio politico, o
senso
fallace.
torit,
una
astratto
non
Ma
al
fine
legittime in
riet,
o avrebbe un
avrebbe senso
sociale
un' au-
punitiva, guardate nel loro essere,
emanano direttamente
cosi delle
dano
non
se un ordinamento
giustizia
loro forme.
Le
dalla
quali
legge
,
naturale;
purch rispon-
della legge eterna dell' ordine, sono tutte
ogni loro possibile variet. Ora queste va-
che costituiscono
il
modo
di
essere concreto di
tale
dei
costituite
cittadini: r
81
ordinamento
allro
tale
genti, sono
perci
diverse
delle
politico
consenso
dal
appunto
tacito
espresso
dicono ordinamenti
si
politici.
109.
L'uomo
diritti
pertanto che vive in
che avrebbe come
forma
quella
di
la
natura:
ma
la
Il
mediante
nione
sia
societ, ministra della legge nala
esigere che
rispettata
sia
questo senso
la
cotesti
.la
forma
sicurezza, costituiscono al cittadino

si
dice politico.
dere nessun
ina
nel
diritti di
sicurezza di
da
il
offen-
sociale, iede
patrimonio
naturale,,
attaccando
I'
nei
au-
ciascuno mette a repen-
no.
avvertirsi
che
il
delitto
ora
immediatamente allaccare soltanto un individuo o

cuni individui
di
diritto
prote-
patrimo-
Lutti.
g-
ci
corpo
il
nel
politico; perch
la
il
che senza
fatto
individuo, offenda
guardiana dei
Posto
E un
consociati, non
patrimonio
torit
taglio
forma
di
sicurezza e la opinione della
propria
nio che
cosi tutti
sicurezza
legge civile; e genera nei cittadini la opi-
la
ragionata di quella. Costituita cos
protezione della societ no nasce nei cittadini
zione. In
il
rispet-
sicurezza ce
diritto alla nostra
turale nel proteggere cotesto diritto, attua
di
oltre ai
formano
che
diritto
il
ordinamento concreto nel quale
di
trova la sua sicurezza.

lo
una societ,
individuo e che
suo patrimonio naturala, hi

tala
pu
al-
loro particolari diritti, ed ora pu
Digilizcd by
Google

direttamente
offendere
ritti
82
lutti
ma
nei
non
nei
di-
che han-
diritti
quello Stato.
di
cittadini
consociati
che hanno come uomini
no come
% Hiv Nel primo caso

particolare
danno
il
immediato privalo
nel secondo caso pubblico
0 universale.
Nel primo caso dicesi attaccata la sicurezza privala
secondo
nel
sicurezza
la
che pone a base dei
delitti politici
la
nozione del dan-
no universale,
rettifica
cune moderne
scuole (i) che la societ
darono come
cosi
l'
errore nel quale caddero al-
individuo nello Stato; immaginando
in
questo dei
lo
Stato la violazione di una
suoi
diritti
propri
alla
dei
naturali
diritti
gonismo
fra
societ
sona astratta
strummo
il
e nei delitti
ma
contro
diritti
La societ non
tutti
che
indispensahile alla tutela doi
consociati
non pu
potere e le moltitudini.
non sono
,
categoria di
particolari di questa personalit.
un mezzo, uno
guar-
civile
a cui l'uomo dovesse servire: e
fine
sommersero
I'
pubblica. Questo concetto,
lesioni
di
un
dei diritti di tutti
esistere
Onde
diritto
le
antaoffese
per-
della
e ciascuno dei suoi
memhri.
(1)
paij.
Vociasi
254
pag. 2i
lelime
pliilosophie
Thiercelin Principe*
25.
du droit ,
du droit
vai.
edit.
1,
1857,
8-
Ma
"2.
danno immediato pu essere danno pubblico^
il
quando
tanto
il
abbia effettivamente raggiunto un
fatto
che era a detrimento di
lino
lesione
tulli
quanto
allorch tale
effettivamente ristretta forse a pochi individui,
ambo
potenzialmente. Io
attacca
tutti
danno
immediato pubblico;
casi
ambo
in
ba un
si
casi
attac-
cata la sicurezza pubblica (i).
Iiiicn
sostanziai ni culu
ili
Ca rm
ltica (abbraccialo dal
soletto passivo
lo.
verso
di coiesto
d;i
lg
danno
quellu della scuola po-
na ni) che
persona
la
Anello nel danno iniinedh)') pubblieti
ziente negli nomini reali, e

individui consoni ut
non
Stato. Solo invece di

tutti
se ne
donde
ideili'
la
trova
il
come
suo
jju-
diriilo
degli
[n'iôniiiiîzmiie
dello
uuo o
cbiariseosi la nozione del
dimostra
considera
illeale dello Sta-
si
suo oggetto nel
il
m>tl;t
esserne leso
pochi, sono
lesi
danno universale , a
grande importanza
teorica e
pratica
di
questa distinta nozione.
Il
delitto
dunque
diato privato
dono
l'
si
soltanto
caratterizza dal
in
individuo paziente
quei
di
la
il
solo
danno immediato
zialmente, a
azione criminosa, Sen-
effetti
vamentc n poleu-
sicurezza universale. Cosi
esempio, lede
nessun
lutti
gli
altri
derubato.
ne
danno imme-
criminosi che le-
fatti
dell'
na ledere per loro stessi ne
zialmente
il
E da
deriva
consociati.
furio,
quel
modo
fatto
neppure poten-
IH.
%.
Ma
invece con
non
pubblica
l'
effettivo.
all'autorit
cittadini
tanto da chi
danno
il
ebbe
danno potenziale cade su

sta
pu
corso
in
renza
un
di
che
pubblica moneta; e
perch
mano
vi
emissione di
risentir
si
sol-
ma
il
moneta po-
la
con appa-
di lutti
che non ha: laonde per cotesta
hanno
tulli
tutti,
venire in
valore
potenzialit ne avviene
ritto
effettivo
tutti
c diritto clic
moneta per buona:
la falsa
era
danno im-
il
indebolimento
nella
rispettata. Cosi
moneta
falsa
la giustizia
coloro a cui danno
quel!' aziono
banno interesse
tutti
sia giustizia c sia
una
soli
subiranno forse
che
Portando
magistrale, olfende immediatamente
poicli
offendere (por esempio)
ledono
si
rivolta l'azione; e
medialo
effettiva violazione del di-
la
vedere rispettala
uno che
l"
l"
altro
fede della
la
danno im-
mediato.
& HoAl contrario in certi

re
il
danno immediato
fatti
di
non possibile
tutti.
Se alcuno
perch
pu
non
casi
il
nelle
immediato
uomo non
si
leso
tulio
consumalo
altri
fosse di
tati
privato. Coli' ucci-
neppure
potenzialmente
alcun altro; n violato per conseguenza
che negli
ucciso,
dei suoi
leso, neppure potenzialmente;
supposte sue possibili ripetizioni. In
danno
dere un
dirsi
potenzialit deve stare neh' atto
la
coocepi-
fu
violentato, derubato, ingiuriato, nessun diritto

concittadini
vedere rispettala
alcun
diritto
quella
vita.

La sicurezza
mediato
del
Sicch
1'
giustizia, ec.
la
quale
e cosi
pubblica,
una cosa
contrario quando
lo
sulla quale
avevano
si
a costituire
danno
me
che
rileva
perfetto
la
Ma
tanto
in
quei
|.
il
si
un
riassu-
questo
danno mediato, o
e segg.
vedremo.
che recano un danno
vi
im-
che recano un danno
quale costantemente
tutti:
Il
374
in quelli
immediato meramente privato,
da
queste no-
concorre
117.
delitti
mediato pubblico, quanto
deranno,
vi
formula
teoria; e se ne illumina la dottrina del
conto,come a suo luogo
patito
quando
questa
effettivo pubblico. In
tutta
indi-
soli
Da
danno potenziale privato basta
il
delitto
il
delitto offende
il
interesse
vidui che furono pazienti del delitto.

zioni
religione,
la
propriet pubblica,
la
danno immediato particolare, o pri-
Il
ha por
si
cosa alla
a vederla rispettata; come
autorit, la quiete
vato,
una
un comune interesse;
offende
delitto
il
consociati hanno
diritto
im-
116.
danno immediato universale, o pubblico,
il
ha quando
tulli
un
all' effetto
illesa.
si
83
ciascun di loro rispetto
di
delitto
sempre un seconpubblico
perch
danno mediato.
118.
riflesso, consiste nella
inlimi-
dazione (allarme) sorla nei buoni per la consumazio-
<
SCun
di
iie
delitto;
male
suscita nei
e fa
che
quello
s
esempio die se ne
cattivo
noi
Questo speciale fenomeno e
inclinali.
un carattere
politico a
lutti
delitti,
che per un' offesa immediatamente recata alla
un
sicurezza di
solo, tulli gli altri
mediatamente soffrano
por la diminuita opinione della propria sicurezza (1).
L'onorevole Consigliere Martinelli nel suo Pro-
(1)
dromo a un progetto
di
nuova formula a designare

dice) viola
suno
la
Cadice" Penale
danno medialo.
il
etpettatiia clic hanno
tutti
sua liberta a danno
altrui.
usi della
formula della espettalva non parmi
inclinali, nelle quali
formo
si
elio
svolge
introduce una
Il
delilla (egli
cittadini
Ma
che nes-
questa nuova
adegualamonto rim-
forza
In
morale og-
Relliva del reato.
119.
uomini
Gli
fiducia
sioni
Una
tale
il
vivono tranquilli
in
societ
nella
loro diritti siano protetti avverso lo pas-
dei malvagi, dall' autorit e dalla legge

offesa che
avvenga
al
diritto di
protezione.
Ciascuno
all'
udire
penale.
alcuno in onta di
protezione un lampo che rivela
della
le
che
infatli
la
che
impotenza
nonostante
si
commessa,
passioni malvagie spezzano
il
freno della legge; du-
divieto
l'azione vietata
sente
bita a ragione della efficacia di cotesto freno
tunque
vegga
non
sicurezza,
si
sente
menomala attualmente
meno
che
e quan-
la
propria
sicuro perch prevede che
ove una passione spinga qualche perverso a disegnare
consimile offesa contro
non sar a
slesso
lui
bastante tutela
lui
danno medialo
di
mora
delitto
dunque un danno
opinione. Esso trae la sua essenza ideologica
di una sola cosa
dalla
citamento saranno gravi ed
estesi.
quei
in
della
possibilit
zione. Pi facile la ripetizione, pi
pre universale, tanto
danno
stata per
avvenuto.
del
lo
delitto
fi-
Il
legge repressiva
la
come non
che gi rimase vittima del
altro
1'
ripeti-
allarme e
l'
in-
Esso perci e sem-
delitti
immediato universale, quanto
clic
recano,
un
quelli
che/e-
cano un danno immediato soltanto particolare.
Infatti,
avendo
esso per basa ia idea di una
tizione del delitto
commesso,
avvenire per parto di

lit
un
di
il
tutti, la
ripe-
potendo
universa-
intrnseca alla sua natura. Se
commesso da uno non
danno mediato
possibile
e tale ripetizione
a contro
tulli
danno
cotesto
delitto
ripetersi in diversi
Sicch
in
mai pi
potesse
soggetti, quel delitto
non avrebbe
e cosi non avrebbe carattere politico.
danno mediato
tutt' altra
cosa
del
danno
potenziale, perch questo e una condizione reale del

fatto eseguilo,
come
lo fu
tentativo; quello dipende

fatti.
appreso
della
ritto
l'
uno
il
il
pericolo corso
(.352)
quale ha tutta
la
mero
pericolo
sua base in un calcolo
mente non conseguente ad una violazione

gi
avvenuta.
nel
dalla previsione di altri nuovi
e gli altri sono differenti dai
di di-
121.
del
cffetlo
pu sentirsene
meno
autorit
per
risultato
risultalo
il
della forza
122.
uomo
quando un
Infatti
vien
il
morale insieme combinale.

3.
infortunio
non
delitto
sola sua forza fisica.
fsica e della forza
l'
88
|.
Ora cotesto
della
questo
cade
dagli
fallo
per
morbo 0 por
dolore
altri
ma
di
nione
maleserapio e
si
123.
diviene
della lesione
morale
1'
effetto
materiale.
dell' autorit
dannoso anche
il
si
Perci
il
morale con
la
fatlo
morale
lesivo
cosi col
all'
dell' in-
effetto
minorare
fisico
la forza
forza
indreltameme dannoso.
134.
fondamento della
dolo e della colpa sta in
oiTesa dal
stata
per malvagia intenfalto
aggiunge al fatlo direttamente
carattere di
S-
rit
il
anche della legge. La lesione
lesivo
della legge aggiunge
forza
uomo
0 per imprudenza. Allora
dividuo
sorgono soliamo
intimidazione
la
viene a conoscere che quella morie
prodotta dal braccio di un

zione
opi-
la
essere sicuro dalle offese di gente perversa.
di
SIl
del-
audacia a turbare l'ordine
esterno; nessuno ne sente crollare nell'animo
quando
non
potenzi morale
la
e la fiducia nella legge e nella giustizia. Nes-
suno ne trae argomento
politica
imputabilit
quesla combinazione
fisica.
Disogna che
1'
del
della
auto-
doloso 0 colposo rialzi se stessa
delitto
aveva eccitato
bunni, essa intimidisce
buoni.
'23.
eome mero
colpa dovesse considerarsi
la
E men-
malvagi, e intimidito
d'intelletto, bisognerebbe esilare sulla
vizio
sua politica im-
cercare a questa un pretesto altrove che
putabilit, e
nei
offensore a dar
I*
im pillandoglielo
lui
malvagi e riconforta
S-
Se
chiamando
a
contrapone forza morale a forza morale.
del ilio,
il
Obiettandolo
conto d s.
89
nella opinione dei cittadini
tre
cardinali
principii
del
Ma
giusto.
poich nella col-
pa trovasi bene un vizio di volont, un inutile errore T insinuare che
fondamento della polito im-
il
putabilit della colpa sia

giustizia
la
sospetto del
il
imputare per un sospetto.
dolo.
Non pu
questa formula
condorrebbe ad assurde cooseguenze nel graduare

imputazione dei
Lo
inaccettabile.
eccezione.
gen;
il
intelletto
Mori,
dettata dal
Lo
del
che
pari
i
fatti
Carmignani,
dal
la
formula insignificante
colposi
si
lo specioso ritrovalo di
imputino per
Almendin-
quale scorgendo nella colpa un solo vizio di
and a cercare
incriminare
fatti
colposi
trascurati. Tulte queste

far
la
colposi. Sicch la formula del so-
dolo, immaginala
del
spetto
falli
il
nel
della societ
diritto
di
bisogno di correggere
speculazioni
non varrebbero a
tranquilla la coscienza sociale sulla legittimit della
repressione
dei
fatti
imprudenti
se
medesimi non
potessero farsi risalire ad un vizio di volont: perch

il
diritto
putabili
di
colpire
moralmente
un uomo per
(.
31)
sul
atti
a lui
non
im-
pretesto o di emen-

darlo, o
90
ima eccezione
fare
di
o di avere un sospet-
non potrebbe facilmente dimostrarsi competente
to,
autorit.
all'
queste
Ma
che dai
inai
rettificata
fatti
zione del danno
tutte
neg
obbligo alla ripara-
1*
Ora se avviene che un
recato.
un danno
colpa
moralista
genesi della
colposi nasca
colposo non cagioni

aoclie
la
dileguano. Nessun
si
difficolt
soltanto
perch minori
sociale
fatto
un danno privato,
Dell'
ma
animo
dei cittadini la opinione della propria sicurezza, evi-
dente che
fatto
il
colposo obbliga
alla
conseguenza
che di questo danno; e pu per
anche
tarsi
ragione
riparazione an-
danno politico
politicamente. Nel
impusta la
diviene politica la pream-
cardinale per cui
bula imputabilit morale.
126.
fondamento della
Il
posi
tutto
analogo
politica imputabilit dei fatti col-
quello
pei
la
fatti
imprudenti sente
dei
con
danno mediato concorrente

il
dolosi. Cio
falti
immediato. Anche
lo
buon
cittadino
minorata
opinione della sua sicurezza: e l'inclinalo ad es-
sere imprudente ne trae
risalgono ad
posi in quanto
moralmente imputabili
tenere inerii
ch non
fatto
nel quale
un
perch
fu
esempio.
del
fatti
vizio di volont
un
facolt intellettive.
le
volesse la lesione
quella lesione.
denti
cattivo
col-
sono
volontario
alto
Il
il
negligente ben-
diritto
volle
per
il
doveva conoscere possibile o probabile
Laonde se
producano un male
avviene
politico,
che
fatti
impru-
debbono essere
congrua proporzione e misura imputabili
nella
anche poli-
_
lisamente
litico
01
perch anche da loro
esser difeso non solo contro
di
ha
si
che contro
uni
degli
imputabili Ut
la
pu consistere
reintegrante
quale pei
della imputabilit- dal

fatti
po-
effetti
non
consiste,
reintegrabile.
alcuni
diritto
ma
an-
se
il
in
altri
dolosi
fatti
ordino al
pu essere
lesione di un
nella
pericolo corso,
danno
non
lo
effetto
che non
ri-
possono imputarsi
cagionato da loro
diretto
nello effettivo toglimento di
Non pu
imputabilit
la
pu anche supplirsi per V
colposi. Questi
penali
agli
fra
degli
Il
anche potenziale
corre nei
ha
scellerati
127.
danno immediato.
diritto
cittadino
il
gli
scioperali.
gli
Grande differenza per intercede
di
risultato
il
che la offesa materialmente particolare rechi per-
'turbazione morale universale, e
un bene non
accettarsi la eccentrica dottrina
(.306 noia)
elio
hanno n pi n meno
sostenuto potersi incriminare anche
fatti
colposi
che
non hanno cagionato danno nessuno.
CAPITOLO
IV.
Nozioni generali della qualit, quantit

e grado
S-
nei.
delitti.
128.
Fin qui abbiamo esaminato quali condizioni

nere debba avere
un
fatto
onde
possa aver diritto di incriminarlo.
l'
Ma
autorit
in
ge-
sociale
trovale le con-

per essere
meno
pi o
per
medesime pu
tradire
il
un
non po-
fallo,
arbitrio del legislatore di imputarlo
in
a piacimento suo. Esistono regole di as-
soluta ragione
della
92
imputabilit di
dizioni della politica

tr
questo
limitare
deflettere
l'
n dalle
arbitrio:
autorit
senza
sociale
principio della difesa, o trascendere
giustizia.
formula che
queste
regole
quando non
pi guardasi
nella
ma
scendesi a contem-
attuazioni,
speciali
Infatti
nelle sue
delitto in astrailo
ii
generali nozioni e condizioni,
plano nelle sue
limile
il
riassumono
si
devono imputarsi con debita pro-
delitti
porzione alla loro qualit, quantit, e grado.
trovano natu-
si
ralmente tra specie e specie diversit importantissime:
^/
variet di
ire
qualit,
nozioni che seguendo la
esattissima della scuola

parsi per
completare
tutti
gli
corpo
della
rimangono a
le
svilup-
teoria del debito.
che
enti
tamente identici,
Ecco
e nomenclatura
dottrina
italiana,
la
128.
Se
nostro
grado.
quantit, di
di
si
presentano
nostra
agli
occhi del
mente, fossero
perfet-
idee di qualit, quantit, grado,
le
sarebbero inconcepibili allo
intelletto
fossero siffattamente distinti che
umano. Se
non
si
gli enti
ravvisasse ira
loro nessun rapporto di identit, sarebbero per oppo-
motivo sempre
sto
che spettano
meno
tit)
sti
ad
indefinibili
un
coleste
idee.
Ma
medesimo genere hanno
fra loro dei caratteri
comuni
si
che pi
enti
quali
per
gli enti
pi o
rapporti d iden-
e dei caratteri distnti (rapporti di variet).
fanno
certi
que-
rapporti di

identit attengono
93
medesimo genere
al
l'uno dall'altro per
certi
diversifichino
rapporti di variet, e cosi
formino altrettante specie diverse.
&
130.
Pi qui nasce in primo
Qualit
lit.
luogo la nozione della qua-
Nei
un
avviene che
cui
generale ci ebe fa
senso
in
cosa sia tate qual'
titolo
rapporto
secondo
si
altra
la
un
piuttosto
131.
le
studiano
il
giusto criterio
in
condizioni
ne
se
costitutive
degli
esattamente distinto
qualit, nasce fra specie e specie
di
ne segue
rapporto di quantit: c
vare
sia
criminoso.
S-
Ma quando
oggetti che
scere
clte
qualit ci per
la
criminoso
che un altro delitto: ci che distingue titolo
delitto
criminoso da
il
delitti
fatto
una specie
sul quale
si
il
bisogno
di
il
tro-
proceda a ricono-
una quantit maggiore che
in
specie.
.
La quantit
ci
132.
per cui
fra diverse specie
com-
parate fra loro esiste un rapporto di pi o di meno.
Il
calcolo
cie e specie
sume come
del
rapporto
secondo
criterio
il
133.
di
quantit
varia tra spe-
diverso elemento che
si
as-
per misurarla.
iglzed by
Google
134.
quando
io
confronto
con
la
moneta da cinque centesimi, ho
che stanto
risultato
tercedono tra
1'
altra, le
l'
due monete sono
il
di
Quando procedo poscia a calcolarne
quantit, se assumo
relativa
ontologiche
condizioni
le
molti caratteri di variet che in-
una e
diversa.
qualit
la
94
Cosi
del franco
giudizio per esempio
norma
per
volume, dir che
il
del
mio
cinque
nei
centesimi vi nna quantit maggioro che nel franco:
assumo
se
so invece
il
peso, mi trovo
assumo
franco rappresenta
alla
valore, mi
una
stessa conseguenza:
trovo a dire che
il
maggiore della mo-
quantit
neta da cinque centesimi.
i3o.
Cosi nel delitto non basta aver distinto

specie
e averne ottenuto
minoso (per esempio

delitto diverso
rito la
dall'
due
del itti
grave per proporzionarvi

sta
la
pio
litto
la
che
la
Ma ho
all'
cri-
titolo
fatto
di
cri-
ho esau-
ci
bisogno
, rispetto
giusta
un
altro
Con
di
sapere
altro,
pi
imputazione. Que-
indagine sulla quantit.
%.
Con
da
omicidio).
indagine sulla qualit.
inoltre quale dei
costituisce
costituito
da
specie
nozione che un fatto
la
furto)
il
da quello
minoso (per esempio
136.
prima giungo a conoscere, a modo

I'
atto di
rubare
di
esem-
sorgere un titolo di de-
fa
diverso dallo uccidere.
conoscere, per esempio, che
Con
l'
la
seconda giungo a
omicidio rappresenta una

quantit
male
di
05
maggiore
politico
di
che
quella
si
riscontra nel furto. So alla indagine sulla diversa qualit
dei
non tenesse dietro
delitti
dagine
niente
qualit
sulla
uso
di
delitti
che
La
utilit
delitti,
la necessit
onde a ciascuno
tecnologica
ricerca
della
diversificanti
attribuire
sulla
invece praticamente gran-
distinguere la quantit
di
sono trovati
puramente
sana
pratico.
qualit, o titolo dei
dissima per
indagine sulla pos-
la
politica respeltiva, la in-
differenza di quantit
sibile
la
(lei
nella qualit,
imputazione
respettiva-
menie dovuta.
137.
f.
Ma
minare
penale non solo ha bisogno di deter-
giure
il
tratta di
titoli
un
dei
diversi
delitti
e la prevalenza as-
titolo sull' altro titolo. Il
giure penale nella
sua pratica applicazione non dovr giudicare n

neri, n
spcie,
le
ma
individui. Ora
gli
nei
ge-
fatti
in-
dividualmente contemplati pu talvolta mancare qual-
che cosa
grado
nel
condizioni
alle
grado
adeguare
il
delitto.
f.
TI
ordinarie e normali. Ecco
la
tutto ci
138.
che manca ad un individuo per
condizione normale degli individui con-
simili.
.
Quando con
lo
studio
i:i1).
della
che una moneta diversa

con
lo
qualit
dall' altra
ho
conosciuto
moneta
quando
studio della quantit ho conosciuto che
1'
una

ha
90
valore maggiore
un
dell' altra
venendo
individui
applicare praticamente sugli
ad
ancora
si
esaminare
riscontrino
pu
cause
mo-
quella
che
portare al risuitainonto
talvolta
lui
esame
degradazione. Questo
di
ad
poi
non prenda
io
individuo se in
ciascun
in
seconda
questa
cognizione, posso cadere in errore, ove
neta la quale per la sua specie avrebbe dovuto avere
un valore maggiore
per
abbia invece minore
dell' altra, lo
sua individuale degradazione, per esempio se
la
guasta o corrosa.
1*0.
g.
Cosi
nel
rispondono
dopo conosciuto
delitto
queste nozioni ad un fatto

vi
trovi
una deficienza
due
ai
titoli
fatti
l'uno
avvenire che applicando
pu
dell'altro,
che
e che dei due
distinti,
titoli
pi grave
individualmente
guardato,
nello condizioni ordinarie della
sua specie. Di guisa che quel fatto particolare che con-
templo
sebbene appartenente ad una specie che d'or-
una
rappresenta
dinario
specie, pure
aggravanti nei
adulterio, e tulle
grado del
dllllo',
che esprimooo
,)llre
ma
rando
la
simili
delllli speciali
,
come
quantit pomici del
violazione di pi
tali
dirilt.
difesa privati
c: radianze
le-
hi ef-
violenza nel-
In
non teogono
alla teoria ilei
delia sua qualit o Quantit
la
pulenti della
mediato. L' elcilo di
altra
ohe nel linguaggio pratico e
frazione nel farlo, la insidia nel ferimento
costanze aumentano
di
sua degradazione venga ad
(1).
(1) Tulle le circostanze
gislativo si dicono
maggiore
quantit
questa
per
averne una minore
Tali cir-
finitilo,
a por-
a perch mino-
.lumemaao
quello
di
il
danno
oimbiire
Digitized by
Ciôgle
che ne cambino
titolo del doiillo (sia
il
che
aia
nome
al
ordinario portino
calo odioso) o cosi
mutano
l'aggravano (. 201
non appartengono
la
fa
diversa
nome
il
ordinario;
adieziono di un predi-
I'
specie: non
la
segg.)
gravanti
aumenta
la
degradano n
che
in queslo senso
le
ag-
grado. Ci che
teoria del
alla
quantit del delitto cambia V ente giuridico
ne
grado presuppone mantenimento del
la specie, il
ordinario.
titolo
La
sempre
quantit astraila rimane
modifica
concreta
gravit
la
la istessa.
Ma
si
per una
malcfizio
del
accidentale deficienza nei suoi elementi costitutivi. Que-
che determina
sto ci
grado del
il
delitto.
La
dif-
ferenza fra ci che attiene al grado e ci che attiene

alla
ci
quantit
del
delitto, risponde alla differenza fra
che denatura un ente e ci che
pu
za denaturarlo. la generale
degrada sen-
lo
dirsi,
come vedremo
fra
poco, che la modificazione nella quantit discende
dal
rapporto oggettivo, e la
modificazione
del
grado
dalla contemplazione soggettiva del malefizio.
Siffatta
delitto,
politica
pa spingersi sino
imputabilit;
moneta pu giungere
Quando opera
(
al
come
a tale
%.
minatrice
ii2.
modificazione , e cos
l'
effetto del
pnnto
la
di far
grado nel
cessare ogni
degradazione
da renderla
di
di
una
nessun valore.
143.
cotesto effetto la circostanza seri-
dirimente J. Negli
altri
casi
diecsi escu-
08
(o minorante). Formula che "mate
sante
rebbe nel primo caso
nazione di grado, se bene
perch nella negazione

detl' essere.
si
anche
considera,
un essere non
di
Pure per servigio
trattativa
le
une come
altre
le
de!!'
richiamano
la
idea di
denomi-
meno
si
riunisce
dtnne/i!i,e
alla
ma
lo
nella
infinite
le
,
si
negli
tit
unificano nel criterio della qua-
di
debbono per
natura
variet
pu avere
enli
ideali,
giustizia
imputazione. Giacch sebbene
non
vi
possano essere
materiali perfettamente identici
enti
tempo
si
loro
per legge mirabile
due
dello spazio
uomo
dall'
che
la
appunto
nel
opponendosi
luogo e nel
nozione della idensi
astraggono da
ogni considerazione di spazio.
Onde sebbene due
debbano sempre diversificare
nelle
riali
le
pure quando
con
la
identici
non
legge,
nella loro
sia tra loro
e nel
de-
145.
I.
reali
quantit, e del grado
identificarsi
a ci
il
distruggano.
Quando due
lit, della
si
teoria del
grado, quantunque quest' ultime non degradino

litto
esalta;
un grado
vi 6
ordine
minoranti e delle
delle
la
adoppe-
144.
quest' ultima applicazione
in
la
idea di scusa.
la
abili
Anzi
si
perch dove sparisce
non trova termini
delitto
grado.
si
fatti
circostanze mate-
guardano nel loro rapporto idea-
delitti
che
ne
risultano
saranno
condizione di enti giuridici, purch

variet
nella
qualit, nella quantit,
CAPITOLO
qualit
della
Criterio
qualunque scienza
In
ad ordinare
penale
qualit dei
la
delitti.
qualit b quella che guida
la
della scienza stessa. Nel giure
oggetti
gli
V.
nei
146.
g.
delitti
serve alla
quella che
loro classazione.
.
Ma
neh' ordinare
147.
classazione degli oggetti di una
la
scienza, e cosi nell* assegnare loro la respettiva qualit, non
prescindere dal prendere di mira ti
pu
si
elemento particolare
getto.
Ora
trovare
il
la
rapporto
del
difficolta
piii\esatto
fra oggetto
ed og-
ben classare dipende dal

rapporto
criterio di
scopo della scienza sia a prendersi
in
che
per Io
considerazione
a cotesto servigio.
g.
148.
si
istituiscono classi
Altrimenti operando
si
arrecano tenebre ove vorrebbe portarsi
classasse, a
lore
ed
il
si
modo
di
esempio,
troverebbe a porre
vino, nella
medesima
g.
Dunque non
cettabili
come
tutti
gli
criterio
confuse, e
luce. Chi
la
corpi secondo
l'oro e l'olio,
classe.
il
il
co-
sangue
Errore grossolano.
149.
attributi
della
di
sua
uu ente sono acqualit:
ma
quelli

ben
del
te
cidenti
Ma
speciale. Tutta l'ar-
distnguere
nel
gli
ac-
sostanza.
essenza del
la
essema
la
consiste
classare
dalla
180.
questo vocabolo
il
(intendendo sempre sotto
'delitto
vero e proprio, ben diverso
delitto
trasgressioni (I) di polizia) sta nella violazio-
dalle
ne di un diritto
il
100
che ne costituiscono
soli
pi
delitti
protetto
dalla
legge penale.
Dunque
per ben defluire !a qualit dei
criterio
retto
classarli, quello desunto dalla
ed esattamente
diversit del diritto leso (2).
(1)
Le trasfusioni (cio
secondo
quei
diverso bene
il
rulli
clic vuoisi
che cosi itili scoilo
potrebbero cassarsi
sulla
violalo, percht in loro

di
diritto;
vi
almeno per essenza
rebbe dunque
applicare
non
il
pn*sil>ile
criterio
Non potrebbe
la
il
classano
le interdire
non
loro
lo
quale
si
al
dolo
pensiero che l'ottimo
noi
non
pcrch!
alla
Ellero
sa-
In si; re ss io ni
classano da
,
Non
esigono.
elemento necessario. Non potrebbe ricorrersi

(sfruttando
medesime. Non
danno, o del diritto

ne danno ne violazione
del
diissav.inne delle
urli,
col
ricorrersi
ulilil)
procurare con
trasgressioni
le
norma
dello leggi che
violazioni
fondamento nel solo principio della
loro
vi
delitti.
corno
spinta, n
estern circa
cassazione adottabile nelle leggi puramente prcvenlvej
potr'iano classarsi
lida
ragiono
clic
accendo
necessario ed
mere
la
la
pnssi-mc movente, per
nelle tra s^rs;:- ioni
passione che muova
il
sempre
nini
la
ricorro
so-
una
trasgressore. Laonde e propriamente
inevitabile
nei
n^nlamcii'ti
ili
polizia
desu-
cassazione delle contravvenzioni da diverso bene
protetto con le
proibizioni di
certi atti
anche moralmente
innocenti
al
diritto.
elio
[alo
non recano attuale violazione o pericolo

b
metodo
il
generalmente
osservalo
in
cotesto materie.
l.a
(2)
un
le
coriFid
r:-.-i
/ii'ti*'
risultalo diversi!
propriet
grandi
del
diritto
nostro,
da]
contro
delitti
classi
dolitli migli.
teso
lisdi
le
]>orl
diviso
persone
Lueas
ad
delitti
in tre
delitti
contro
Questa cassazione pu servire
per uno studio statistico; non perla leoria penale
un
politici.
codice. Inoltre essa non
non
Del elle por altro
recisamente cotcslj
pena;
dolo
sede pei
I.ucas
desumono
che
si
delitti
per
che aveva nesato
usuato per
si
quelle
inaccettabili
lascia
lurb
si
classo.
del pari le class;izioni che
dalla spinta criminosa. Vedasi
sono
scienza
la
dall'
azione, o dalla
desumere
volessero
Carmignani
dal
teo-
ria della sicurezza sociale voi. 2, cap. 6.
E
sico
formula da noi usata
leso,
la
non
diritto
perch
identica
due
da ciascuno
diritti, e
sulla
leda che co
il
pure
diretti
atti
non
sebbene
,
ritto
fisico
per
la
atti
si
all'
alto
fi-
variet dell'atto
possono essere
fartelo del di-
due diversi
influenza dello elemento intenzionale
essenza del delitto, pu (malgrado la identit di

fisici)
nascerne diversit
di
un
diritto
S.
Qusta avvertenza
delitto
agli
a cagione della
delitti
diversit della intenzione dell' agente
indirizzava a ledere
il
l'
simili
ailra
fisici
agenti a violare
degli
che
piuttosto
1'
atto fisico
che ud
altro.
152.
risale al gagliardo
principio che
occhi della scienza non nn ente
ma-

ma un
leriale,
la
variando
chiama
l'
ma
delitto. Cosi
e varia
identico
allenamento pu
dello
no dato con
fattasi,
ora
1'
fatto,
atterramento di un albero, con
lo
violato.
varia
il
si
per esempio delidentico
risultalo
titolo del
il
dan-
ora della ragion
furto,
turbalo possesso; secondo
del
Co-
precetto
ente ideale che
costituire ora
ingiuria, ora del
suo oggetto
il
precetto
il
attaccato
diritto
il
medesimo
prolettore del
102
ente giuridico: laonde
cosa o l'uomo,
non
sicch
il
diverso
fine dell' agente.
153.
In
litto
tal
si
guisa viene a chiarirsi che
deve (se vuoisi usare un linguaggio che esat-
tamente risponda
ai
visare nella legge
agente.
questa
perfettamente
violare
un
bisogni
scientifici
ragione
la
delitti
quali
per cui
Cajo
pratici)
rav-
materiali
atti
abbia
usato per
e Tizio per violarne un altro, fanno
essenzialmente diversi.
Ora, tornando a ci che
immediato,
desumerlo dal fine dello
violata, c
simili dei
diritto,
nascere due
danno
oggetto del de-
I'
si-
dicemmo
in
proposito del
trova che questo
pu essere o
ptibbtco ossia universale, o privato ossia particolare ;
secondo che
un
litti
diritto
in
il
matefizio viola
universale. Di qui
offese contro, la
la
un
diritto
particolare o
prima divisione dei de-
sicurezza pubblica
contro la sicurezza privata.
e offese
155.
Ma
offesa
la
che
bri
sicurezza pubblica pu estrinse-
alia
con un attacco
carsi
societ nell' autorit che
alla
con ua attacco
rappresenta, e
offese alia pubblica sicurezza nel
sumono
nome
il
il
tro
persona
morale
consequenzialmente
in
gli
qualunque dei loro
la
1'
di
ciati
si
diritti
con-
non
ferisce se
compongono
particolari;
ma
li
feri-
e ciascuno di loro hanno
tutti
un
ordine politico dal quale attendono
universale che da
diritto
conso-
pubblica nel secondo caso
delitti
Anche
improprii, o indirettamente
politici
questi
in
danno immediato
il
sente soltanto da pochi individui

, individuo
nel suo particolare.
congregati; perche
ralmente per
terrebbe
157.
offese alla sicurezza
dicono
tali.
tutti
gode.
.
Le
non
loro tutela giuridica: lesione della citt, perch le-
sione
si
diretti
risultante dall' attacco
(societ)
individui che la
sce tutti nel diritto che
a veder rispettato
primo caso as-
di delitti politici proprii a
danno immediato
perch
la
[a
mem-
societ nei
136.
Le
alla
compongono.
la
al
il
tutti
timore
Ma
ne sono
di
ma
effettivo
si
od anche da nissun
il
delitto
offesi,
ferisce lutti
non solo mo-
una ripetizione
danno mediato)
(Io
che
materialmente per
atgli
Digitizod by
Google

del
effetti
fatto
104
gi consumato che ha violalo un
a lutti loro speliamo.
ritlo
effettivo
il
di-
danno imme-
diato nel rapporto del diritto astratto: nel diritto cio
vedere rispettata quella cosa a cui
resse.
Pu non essere
effettivo
ma
ziale nel rapporto del loglimenlo di
Questa potenza
cittadini.
ai
contro
classe
alla
questi
Ma
non intende ad attaccare

si
dicono
dei
delitti
la
persona morale della
quanto nei politici
diretti
cittadini
offesa ne!
suo pa-
mera
trimonio politico, non solo in quanto attiene alla

che costituisce
la
ma
delitti
veramente anche
in
ci
sicurezza.
S-
150.
contro la giustizia, contro la religione, con-
tro la quiete pubblica, contro

il
si
hanno un
138.
politici
delitti
massa
un bene concreto
siccome l'autore di
indiretti.
politici
1
Tanto nei
indiretti, la
inte-
consociatile perci
politici, perch
dei
danno immediato universale.
societ, cosi
hanno
sempre poten-
sviluppano simili
la
indistintamente
tutti
riferiscono
tutti
la
pubblica fede, contro
gius delle genti, contro la pubblica sanit, spettano
a questo secondo
delitti
ricorre
il
membro
carattere
esigere alla loro perfetta

del
danno immediato
trova
la
della
prima
distintivo
particolare.
Il
classe. In tali
comune
consumazione
la
di
non
effettivit
danno universale
sua effettivit nella semplice offesa al diritto
105
attaccato
quando
condizioni.
perfetta nelle sue
quest;
prevali
la
nza del
speciali
universale
diritto
pubblico sul diritto pai- icolare o privato (prevalenza
che
sente da ciascun
si
rendere indifferente
perfezione di
alla
ricorra la effettivit o
porta a cotesta
))
Dio
regola,
delitti
tali
divisione
dei
seguito.
in
100.
Questa
di
che
danno
del
potenzialit
la
immediato; come moslr iremo (. 374)
due grandi
in
delitti
secondo che immediatamente attaccano o
classi,
diritti
na-
turali di uno o di alcuni determinati individui, o at-
taccano invece
i
sociali
diritti
cosi
consociati; semhra esteriormente
divisione
forme.
del
politico-civili
a r
ma
r
il
Slato
trova
nel
in
suo
cittadini
che considera come
di
i
g a a n
ciati
mira
la
politici
delitti
pensiero
societ
come
a quella persona nelle
litti
il
"
>!
W'
somma
pren-
ente di per s stante,
diritto
come secondo
il
diritto
dei conso-
secondo questa idea
altre idee
era nella per-
sona del principe. Poi immaginando quasi dei
forza lo Stato
dimenlhj^
una
ideale
suoi proprii.
politici diretti nella offesa recata.: a tate
delitti
alla d lei esistenza. Il
nello Stato
tutti
di
nella personalit
tutti
persona giuridica, senza guardare
diritti
riproduzione della
concetto ne sostanzialmente dif-
dona a questa personalit
di diritti
dendo
g n a n
la personalit di lutti
la
istituzioni
trova nelle offese a
per
puntelli
quali
si
tali istituzioni
che chiama politici indiretti. Cos
falso pubblico
le
gli
raf-
de-
avvenne che
e mimmario, e le offese alla
finanza
Digitizcd by
Google

pubblica
e alla salute
avvenne
gli
altres
noverare
come
gius
delle
il
ferma a cercare
si
Guardiamo
fende
tal
rimasero come anomali
massa
la
cosa a cui
dei
nella persona dello
Se
consociali.
delitto
di
munanza
di
tranne
di
il
dei
diritto
delitti
co-
po-
se
invece una
offendo
fatto
il
diritto
gli
cittadini
altri
paziente del fatto criminoso, lo diciamo de-
danno immediato particolare. E poich
diritli
all'
(che sono
individuo
presso
Carmignaoi)
li
poco
diamo
nei
quali
potenziale
non
della
la
sicurezza privata, sono
tanto
che un
diritto
solo
uomo
l'
parti-
effettivo
numero
quanto
limitato di
individuale che nei
pu non essere; qui
pre presupposto. Essi non offendono che

turali dell'
cotedelitti
naturali.
danno immediato
danno
ad un
prima classe
di
tali
politico-civili di
10f.
il
il
colpisce
individui. L' attacco
delitti
nome
naturali, o contro
quelli
colare: vale a dire che
natura, a
la
i
il
I
Delitti
dunque
dal
of-
delitto
danno immediato
non pu nascere che
interesse e di diritti
associazione.
cosa sulla quale non abbiano
reati
Stalo.
che preferiamo chiamare sociali perch tale co-
dalla
sti
il
hanno interesse e
tutti
mune, diciamo questo un
litto
pubblica
sociali la quiete
nostra divisione invece non
universale, e lo poniamo nella classe

litici;
dover con non molta esattezza,
La
diritli
IOC
gli
di
istituzioni
genti.
diritti
semna-
indolo politica V assumono tutta-
danno mediato.
Questi
riferisce
si
l'
azione malvagia
l'
si
riducono a
aliti
il
tale cri-
nomo che
diritto alla vita;
ne fu
alla integriti delle
mem-
nell'
bra; o alla libert individuale; o

ri;
Con
categorie; in sei
sei
seconda classe, secondochi>
azione criminosa ha attaccato
passivo,
diverso bene a cui
beni possibilmente offendibili dal-
questa
parto
si
il
diritto offeso nell' individuo.
il
terio, trovando che
membri
107
suddividono secondo
si
all'
onore; o
agli ave-
sue relazioni di famiglia.
163.
Ciascuna di quelle classi ammette poi delle suddivisioni dipendenti
(orma e
dall' altra
forma
condizioni
quando
dalla sostanza dell' offesa, o dalla
della sua esecuzione. Dall'
trattasi di diritti
una e
complessi. Dalla sola
sua esecuzione, quando trattasi di
della
diritti
semplici (1).
Semplice, a
(1J
vita
complessa
il
modo
diritto
Tale (per esempio)
luppa
lo
il
diritto di
jus possidenti, mentii,
jj.
La
esempio,
di
classazione dei
menclatura.
Ha una
dicesi
che suddividevi
diritti.
il
difillo
alla
in altri subalterni
propriet, che svi-
vintlicantli ec. eo.
104.
delitti
non tiene
alla
mera no-
inflnenza essenziale: perch dal col-
OiqmzMD/ Google

un
locare
altra
in
tit
fatto
Una grave
scienza nostra incontra la
quando, come spesso
delitti
azione criminosa
di
si
avviene,
viola pi
diritto.
1G6.
|.
In
ne
se
165.
difficolt nella
un unico contesto
un
talvolta persino
condizioni essenziali.
cassazione dei
di
modifichi la sua quan-
si
sua imputazione, e
le
$;
in
108
criminoso in una classe piuttosto die
pu derivarne che
la
alterino
primo luogo (e questa
deve distinguersi se
impreteribile)
regola
violazione di pi
la
diritti
fu
ope-
rata per servire a diversi fini del colpevole indipendenti
l'uno
o se
dall' altro;
ad un solo fine pel quale
il
violazione dell' altro diritto
si
non tendeva che
reo
un
violava
diritto
e della
come mezzo per
valeva
giungere a quello.
.
Nel primo caso
parate, perch
e
titoli
d reato; dei
107.
considerano
si
verit
in
intellettualmente.
sono
tanti
quali
le
aziqni
fini,
si
teriale di
un solo
fatti
in
clic
consta
dell'
il
se-
sono
si
delitto
giu-
fosse
concomitanza puramente ma-
la
luogo e di
tanti
misura e
dica indipendentemente dall' altro. Se
un ente materiale,
come
materialmente
tali
sono
ciascuno
tempo potrebbe
delitto.
Ma
unificare
due
esso un ente giuridico
elemento materiale e
dell'
elemento

ideologico. Perch
il
due
109
abbia nesso giuridico tra
due
di
atti
fallo
anche nesso ideo-
siavi
connessione di mezzo a
cio
concorso
si
dunque che
bisogna
fatto
logico,
fine.
Altrimenti
no
indipendenti
volitivi
fa
delitti.
caso
Neil' altro
si
conoscere a qual
1G8.
ha un
titolo
solo
(1) delitto.
si
come mezzo
valso
per
esso pertiene occorre una se-
conda distinzione: 0 nella violazione del

quale
Ma
diritto, della
colpevole, non
il
figurerebbe un titolo di reato di
con-
si
per s stante; 0 an-
che questa violazione costituirebbe, se fosse sola, un

titolo
speciale di malefizio.
(1) Disscnle
fermando che
Ma
co fine.
Tissot fdroil penai

hanno sempre due
st
se Si guardassero
lo volitivo
uno,
s'
fora. I ,
delitti
come due
pag. 82)
malgrado
delitti
imputerebbe due volle
1'
quando
la islessa
af-
uni-
fili-
deter-
minazione. L'elemento intenzionale imputalo in un delitto,
temerebbe ad imputarsi
gione su cui
delitto
si
fenda
nel
la teoria
secondo
delitto.
la istossa ra-
del delitto continualo (. 517).
complesso (. 50):' ma un delitto solo. Chi deter-
tuinossi a
rubare mediante scasso reo
di
una sola deter-
minazione criminosa. Chi delerminossi
rubare e stuprare
reo di due determinazioni. questa
la
dottrina dei delitti
pedissequi,, che
il
Mori
nella sua teorica del codice penale
anatomizz con grande acrimonia
dimenticando che nel suo
codice penalo egli stesso (tratto dalla prepotenza del vero)
avea
dovuto attuarla; per esempio nel
furto
e con scasso, nelle lesioni por commettere

simili.
Quando
si
vuole
rovesciare
con
violenza
stupro, e
altri
una dottrina consacrata
Digitizcd by
Google

dalla sapienza
Nel primo caso

zione
tolo
del
l'
diritto
altera
la
merce
nome
al
reato
violato
alla
to che serv
lesione
una terza
il
come
mezzo
;
si
ne aggrava
nome; ma
di
del delitto
a cuilpelta
la
classe.
imputazione
latrocinio.
fine.
gli
per
dava
il
cosi
il
1'
(ine
il
reae fa-
pu an-
far
il
che ser-
reato
di quello che
agente
lo
fatto esce dalla
passaggio
classe
nella
mezzo, e
talvolta
violazione usala
la
per esempio incendio a fine di furto
mula anche nome;

cesi
fino
il
del
agente,
lo
compenetra con quello
invece
infrazione servita di
nome che
putazione del
distiuzione.
tendeva
proponeva come fine: ed allora
mezzo
t-
jna non ne
come pedissequo
la
si
mutarlo
mezzo era pi grave
il
fine
tiene
vi
ti
come
uguale importanza: ed allora
di
di
all' altro
che mutarne
serba
viola-
principale
senza
classo
la
istesso
l'
come mezzo era meno importante
cui
od anche era
di
per
tendeva
violazione di altro
la
170.
g.
Nel secondo caso sorge

diritto
si
agente
1'
Rimane sempre
una qualit aggravante, che pu
classe.
diritto
mnlativo
sorge
clic
quale
classe.
ottenuta
costituisce
talvolta variar
reato
il
alla
diritto
averla
esser coe-
160.
|.
Une, non cambia
110
bi^ncrobbr almeno
secoli
ilei
come
talvolta
omicidio a fine di furto diallora
mezzo; non
il
che modifica
mezzo che
la
im-
qualifichi
Ili
CAPITOLO
VI.
Criterio della quantit nel
Rinegato
glianza di
die
delitti).
171.
sofisma draconiano che affermava
il
tutti
diversi
delitti, e
concorde oggid
diversa
presentino
reati
tica; cosicch
debba
la
la
ugua-
dottrina
quantit poli-
una
singoli reati adattarsi
ai
di-
versa misura di imputazione.
472.
Ma
sogno
se ci fece sentire a tutti

di
trovare
dovesse
si
la
la
criminalisti
formula secondo
la
il
bi-
il
quale misurare
essi
non furono
criterio
pi retto di
quantit dei malefizi,
per altro concordi nel definire

cotest gravit relativa.
173.
g.
Tre sono
principali
diverse scuole. Quello di
sistemi oggid prevalenti nelle
Beccaria,
svolto
mignani,
che desume dal danno sociale
dei
Quello
delitti.
desume
idealo
da
Car-
dal
la
Romagnosi,
quantit
che
la
dalla spinta criminosa. Quello propugnato dal
Rossi, che vuole
rintracciarlo
nelia
dovere violato. Noi seguitiamo
il
nendo non
due.
accettabili
gli
altri
importanza del
primo sistema
rite-
112
accettabile
gnosi; perch
di
desumere
sistema
il
stesso
non
fatto
ma
dalla
Infatti
gnosi
175.
spinta criminosa
la
dal delitto
di
riscontra da
si
che
dovendo
lui
un riparo
forza
costituiscono
la
la
pi
sol-
1'
cotesto
un detcrminato
in
impulsi
tre
spinta,
tanto
controspinta; cio
la
pi
delinquere
deve essere
imputazione che
le
autorit sociale.
Ma
pena ravvisarsi
nella
pericolo del delitto, ed ogni forza
al
impellente, quanto
contrappone
test
176.
dovendo per buona dinamica proporzionarsi
furono energici quei
energica
hanno
3.* spe-
impunit.
E secondo
repellente
fallo
Roma-
1. utile sperato
2. facilit di commetterlo
1-
aila
vizia
il
nel concorso di questi tre impulsi che
determinato l'uomo a delinquere
tanto
Bo ma-
dalle condizioni
sua causa, che
fuori del delitto che vuole misurarsi.
tutta
ranza
da
iniziato
primo iuogo esso presenta
in
misura del
la
intrinseche al fatto
e
174.
?.
Non
argomento,
accennammo
di
177.
radicale
oltre
al
vizio
misurare
la
gravit di
un
che
fatto
113
da un elemento estrinseco
al fatto stesso
non corre poi
rmpetto alla considerazione del tornaconto sociale.
I-
L' autorit
nell' esercizio
sociale
non pu procedere secondo
nitivo
cagioni
male
178.
un
di
Tatto
del delitto
il
ma
del magistero
1'
secondo
armata della
mento
rapporto
soverchi
Onde ove
male del
il
primo turbamento
(1)
L' aulenti sociale
quando
delitti
studia
modi
tivenendo
loro
no vedersi
Den Te*
male
il
del
il
maDleni-
reprimere
conduce ad
ristabilire l'equilibrio rollo
(1).
deve toner dietro
aggirandosi nell' ufficio

di prevenire direttamente
con
tra
autorit non
delitto, la repressione
un novello disordine, anzich

dal
1'
penale se non pel
giustizia
dell' ordine.
pu-
accidentalit delle
il
male della repressione. Ci emer-
ge per logica necessit dal principio che
ispeogerne
Sounonfcls
alla
del
eausa dei
buon governo,
liei
crimini futuri
cagioni.
le
scienza
de eausis eriminum; mi
Su
ci
an-
posso-
buon ijoucrnn
altri
molli che se ne
sono maturamente occupali.
l
N
il
gola
lit
179.
principio della giustizia assoluta, alla quale
subordinalo
il
assoluta
magistero penale, comporta che per resi
accresca
all'
uomo
non per un aumento del male
disegnato recare,
ma
per
1'
la
sua responsabiche ha recato o
accidentalit di cerle ca-
Digitizod by
Google
Hi
un calcolo
cosi per
gioni; e
della
o minore del rinnovarsi del
re
(1) Tarilo
f:
lunge
probabilit
delitto
^ruvilii politica etc delitto, qiianlo cerio
maggio-
(i).
aumenti
elio la facilit di tlclini[Uisio
invece
1."
la
elle
ostacoli superati per delinquere mostrano moe,s;ior te-
gli
pravo volere
nacit di
jiior
n rosi rivelano
morale so^petttva
fori.i
'tnne di delinquere
-i
vuolp
lece una scusa minorante
2.
iro.ip.-ii
rifl
dclluo
che
la
uo.i
isti
la
maooeeu-
facile
( rimi nal
imputatone. Vedasi
la
sia in-
uoto
180.
|.
La
ila
non pu aver dunque appa-
teoria della spinta
renza di giustizia, se non
appo coloro che tenaci
al
solo principio della difesa, la idea della giustizia assoluta vorrebbero
ducendone
che
la
libra la
dal magistero penale, ri-
affatto
tolta
legittimit
sua lance
sul
ad una
giustizia tutta fattizia,
solo pernio (pur troppo ela-
stico) della politica utilit.
g.
Ma
inoltre
sue
alle
181.
sistema della spinta criminosa portato
il
pratiche
applicazioni
specialmente se
assume qual norma primaria per confrontare

delitti
di
titolo
tra
si
loro
diverso) conduc ad esorbitanti con-
seguenze; elevando al massimo grado certe delinquenze che
come
gando
di
se
il
di
i
consenso
minore
di
tutti
popoli
riguard sempro
importanza: avverso
pi energici
mezzi
le
quali spie-
repressione,
si
risica
cagionare maggior nocumento colla difesa, che non
ne
tema
dati' offesa-.
Facile
infatti
egli
a dimo-
Digitizod by
Google
modo
che, a
strare
giore
dell'
calcolarsi
omicidio
sui
se
della
facilit
confrontando ancora
ci
gravila
diversi
falli
si
viene a delle conseguenze che repugnano
ognuno
morale
di
che
rubato per
h'a
cui lo
minacciano
spinta
maggiore
onde fare
ed
dal
al
senso
universale.
Colui
carcere imminente di
(idea spaventosa che ruin
suicidio)
al
ha senza dubbio una
rubi per procacciarsi
chi
di
delle diverse cagioni,
pratica
alla
salvarsi
viaggio
ui>
norma
creditori
troppo spesso anche
denaro
il
dunque
piacere. Impulerassi
di
spera-
che perlengono
medesimo
sulla
dovesse
della
commetterlo. Oltre a
di
al
titolo
dovrebbe
furto
il
relativa
la
dell'utile speralo,
criterii
impunit, e
ta
esempio,
di
rappresentare una gravit mag-
nella scala dei delitti
pi quello di questo? S imputer pi la uccisione di
un
inviso
criterio
sociale,
moralit
die
rivale
consumata per
Il
la
non
risponde
dell'
cellabile nel
uccisione
cagione
lieve
della spinta
di
uno sconosciuto
senza profitto nessuno?
che non risponde
nemmeno
alle
al
tornaconto
gradazioni
della
azione; perch urla un sentimento incan-
cuore
pi facilmente
uomo,
dell'
un
giche sono stale
pel
quale
si
commisera
quanto pi potenti ed ener-
delitto
le
causo
che hanno traviato
il
col-
pevole (1). Ogni regola perch sia giusta bisogna che

torni
vera tanto
in
senso affermativo, quanto
negativo. Cosi se la quantit
del
delitto
in
senso
dovesse au-
mentarsi per l'aumento della spinta, dovria non solo
aumentare sempre dove

vrebbe decrescere
nima dove
la
dove
la
spinta
si
accresce,
di
ma
do-
decresce: e cos divenir mi-
spinta fu piccolissima. In
barbaro commesso
un omicidio
pieno giorno e in luogo pop-
loso,
non
utile
nel
116
conseguenze
derazione
impunit, nessun
di
ma
spinta
di
queste assurde
inseparabile oppo-
la
lato
e la facilit
impunit
calcolo della sua
il
che
lato, evidente
non svolge
per
audacia da un
1'
eseguire un delitto e
dall'altro
evitare
intrudere nella formula la consi-
audacia:
dell'
Ad
elementi.
volie
si
sizione che sta fra

di
cia
nessuna speranza
fu
vi
commetterlo: dunque infimo grado
nei suoi principali
la dottrina
di
l'elemento
doli'
auda-
Romagnosi, ma
la
varia e la distrugge in radice.
(1) La teorica della
bac,
damentale della
studiis
ad
jioenae
esc
gui muti:
Ma ne ebbe censura dallo

2,pnj. 2G0) che appunto ossernon vacai; non omnes
ad
fruendam mnveniur
originem ducenlibus
sensitias
delieta
commitlcndu impelluniuf :
stimulit
dctictoriim
animi
porta
dottrina
la
quantit del delitto
no svolto
le
trac diritto
litto
la
ce lo
proporzionarsi
i
al
difficile.
prova
sola
pnssuut.
conseguenze
alle
come misura
quadella
coloro che ne han-
tutti
A modo
Ben2 pan. 185) ne
di esempio.,
la
difficile
il
quantit del de-
bone eho se Do spora ed
delitti di
pi severamente per questa

va pi
le
mostrano
naturatili lib.9,art.
conseguenza che dovendo
babile impunit,
perpmtcuc
stmuli animi vel cau-
della spinta assunta

,
et
motmtm oppimi
gravissimorum
logiche deduzioni.
sa (gamma juris
rcliijwnis vcl libcrtatis
iiiltiicrltx
sae minimi esse pnssunt. Quali sicno

li
sua dottrina fon-
doctrina erroribus
itti
variii
Tandem
la
intimidazione.
deliclis voi.
Hacc
nuxii slimulis animi
valuptatibts sensibus pereipiendis

uti ex. gr.
Feuor-
accollare dal
si volle
quale lent di co ligi unge ria con
il
Jongc (de
v
spinta
alla
pro-
debbono punirsi
ragione che sono
di
pro-
sistema di
Il
Rossi
tutta la
iia
sua specialit
nel
prendere a considerare come criterio della misura del
D
.
male
distinte specie di
Ir
delitto
male materiale; che
2.
male misto; che
3.
male morale; che
il
il
nostro danno immediato
nostro danno mediato:
rappresenta dalla violazio-
si
ne del dovere.
Ma
introduzione di questo terzo elemento nel cal-
la
un doppio
colo della gravit del delitto ha
primo
sta nel
confondere
quello del moralista,
li
l'
ufficio del
%.
Confonde
l'ufficio
minalista. Infatti
se
de!
il
lui
183.
moralista con quello del cri-
Bossi
ci
chiamasse a calco-
lare la importanza politica del dovere, la
sua formula
unificherebbe con quella del danno sociale
la
importanza civile del dovere
che
importanza del diritto
la
del
lista
con ha
delitto
la
importanza del diritto
offeso
mentre
norma
Ma
a porre sulla bilancia

di
lui, tutta
il
il
il
im-
crimina-
dovere morale come
ele-
gravit politica che ha una efficacia, secondo
sua propria e diversa dalla gravit del male
materiale, e dalla gravila del male eh'

cio dallo
dall'
farne due distinti cri-
della quantit, evidentemente richiama
mento
altra
corrispondente.
distinguendo nel suo prospello dei tre mali
portanza del dovere violato per

ferii
Il
suggerita.
si
Rossi
difetto.
criminalista con
secondo sta nello itdefiniio,
a cui sempre conduce la formula da
spavento
ci
dice
maggiore o minore dei
misto,
cittadini.
Digitizod by
Google

una parola
In
dovere morale, come criterio
il
dovere giuridici! e dal dovere politico;

moralit esterna sostituisce
della
calcolo
al
118
pone
egli
iiidipcntleote dal
e cosi
Ma
calcolo della moralit interna.
avendo
baso
altra
del
I
Non
anima.
dell'
ma
rale
la
punisce
si
mo-
differenza fra l'uno e l'altro:
vi
perche non ad ogni dovere corrisponde un diritto
esigibile
2. perch
non sempre
alla
maggiore santit
dovere corrisponde altrettanta importanza pel man-
del
tenimento de!
diritto.
vorrebbe porre
male morale del
11
in calcolo
Rossi, non
il
ne esterno se non in quanto a

o
tutela giuridica,
della santificazione
violazione del dovere
la
il
giare penale non

la
uno strumento
violazione del dovere giuridico, cio la offesa
diritto.
in
il
che
di legittimit
non pu convenirsi
vit
immedialo, o
danno
di
ebe
il
terzo
La formula rossiana ha poi

Infatti,
lenendo che
la
siringo
si
delitti
il
vizio
tutta
Il
un argomento ove
possibile alle
la
scioglie
si
dell'
I
esservi
che cerle azioni
un
criterio
sono
con un
misurare seviolalo
qual
problema in
deve lasciare
scienza
oscillazioni
lo
no-
questa importanza del
misurare
pei
problema
la
inutile.
dell' indefinito.
debbano
si
importanza del dovere morale
norma
dovere?
Pu
turba V ordi-
danno mediato. Per
IS4.
sar la
die
risponda un aumento
lui
di
elemento, ne! quale
codesta formula, quando non falso
di
condo
delitto,
umano
il
meno
arbitrio.
183.
morale
cattive
costante
ma un
per dire
criterio
pura-
Digitizod
t>y
Google
morale che
meitie
|.
Ne
vale
criterio per
misurare
di
un' altra, non
Rossi,
fece
importanza re/uliva
la
doveri nella sensivii morale, e che
versi
merc
vi
iso.
come
rispondere,
che
dei
il
di-
rivela
si
coscienza universale. Imperocch, anco am-
la
messa nel senso morale
della maggiorila degli
costanza che
concordia e
tale
e costante per dire
sia universale
che un'azione piii cattiva
uomini
valga ad uoiflcare
coscienza universale, rimarr sempre arcano
come
la
pos-
sa la coscienza universale rivelarsi con certezza al legislatore.
mini
ih
tinche la misura dei delitti
non
un comizio, ne avverr sempre che
tore sostituir
coscienza
la
propria
(figlia
deter-
si
legisla-
il
sue
delle
suo stato, delle sue propensit ed affe-
abitudini, del
zioni) alla coscienza universale
scambiando quella con
questa (1).
(1)
Una
stringente confutazione del sistema di Rossi tro-
Thicrcelin fPrincipe* du
vasi nel
c nel
Tissol (Le
voi.
pai).
Rotteck
stizio
la
ai
dottrina di
duns
riferisce gli energici
morale, che
della
Rossi ba
in
11
Franck
del
io
giu-
lei
pui>
Nuova confutazione
fatto
299
ses principe
argomenti
tendenza di subordinare
fatalo
principi
essere soltanto principio negativo.

pericolosa
droil pai). 238,
droil penai eludi
ove
10(1)
contro
punitrico
della
philn-
topMe du droil penai pag. 103. Gi il Barbacovi (de

poenarum, Trento 1810 ,pag. 34) aveva censu-
nitratura
rato la dottrina di coloro
olio
nella
delinquente volevano trovare ragiono

del delitto,
osservando che
maggioro nequizia del

di
tale sistema
elevare
aveva
il
la
quantit
duplice vi-

zio di attribuire
120
all'uomo
uq campo eifrcnalo
re
gli
della divinit e d apri-
ultici
all' arblrio. Il
aeravano
del dovere morale non
il
dolo
malclkic
na
quanto se ne accresca
in
reato
una modificazione
scaturisci:
ed allora
la
la
violazioni:
la
lincile si
dano nel mero punto della moralit interna
quando ne
io
guar-
aggravano
nhralil ester-
ili
forza morale oggettiva
relativa contemplazione
del
rientra sotto la
contemplazione del danno medialo.
$
criterio accettabile
Il
187.
come misura
della
quantit dei
non pu esser dunque che quello del danno
delitti
Piatone;
formula che risale a
formula esalta
formula razionate.
188.
Formula
il
meglio di qualunque
esalta
danno non procede da elementi
intellettuali, sui
quali
si
costringe
pelle
1'
umano
I'
arbitrio
questa,
danno
il
sentire
fatta
posi
dall'
di
il
llenckc
danno fosso
perch
altri
reati
di
esprime
si
quale lo specerti limiti,
ad una concordia che re-
(!)
la
e ripetuta da
cantra renipubtieam admissis

che se
alla
almeno entro
Una speciale obiezione contro
(1)
fu
o puramente
astratti
con una materialit positiva, in faccia

culativo dileguasi.
Perch
aprano nel sentire degli uo-
divergenze e eonlradizioni
mini
altra.
ia
voi.
formula del danno
Jongo fde
deticlis
%>pag. 256) osservando
misura dei
delitti, cerli
reati
col-
danno gravissimo dovrebbero punirsi pi
dolosi di
danno
inferiore.
obietto
non ap-
proda; 1. perche mostra di non comprendere che sotto
la
tonnulj cIjoco
do
pel
qua In
2." moslr.i dlincnlic.ire
<lh.-'-i
l<-
inili|it'ndi'n!i'riii-nlc
litti
eo]p.i
1 1
> ri ! e-
: .
dalli loro
la
ed
rm
g n a n
i,
tre
sui
si
ragiona, secondo
positivi
dati
3. della sua maggiore o
Formula razionale.
ha dato
uomo
all'
ch giustizia
malvagio
mo
si
sul]' allr'
in lutti
all'
natura non
di
uomo
soltanto per-
suoi dettali
n perch
malvagit; ne perch l'uo-
perch
della giustizia delegato
legge
la
Infatti
autorit
compia
sia vendicalo
col de-
minore diffondibilit.
190.
espii la propria
necessit di
1." della
lolle
maggiore o minore riparabilit del
2. della
il
la
maggiore o minore importanza del bene

iillo
male
di-I
jrn
appurilo
169.
La gravila del danno immedialo

a
iporlca del
t#
impiilaiiono dei de-
i|uanlil:'i
;. 2(1) si riferisco alla dottrina del grido.
eumeni [ila * ione
racchiudi- eiljmtiu la
si
danna nidiata;
sia
corretto. L' esercizio
uomo
natura onde abbia
sulP
uomo
per una
forza la legge dell'or-
dine merc una sanzione pronta a sensibile, e sia

fesa la
umanit dai mali di
cui
sarebbe vittima se
dile
malvagie azioni rimanessero senza freno.
I-
Se dunque
che
crea
la
91.
la difesa
della
ragiono
di
umanit quella non
giustizia,
ma
che
gi
legittima

l'esercizio
!a
difesa,
deve
offese.
E che
Ma
umano
braccio
facile
rapporto
la
mali
ai
recati
dalle
gravili relativa di que-
sulla gravit relativa
applicazione
immediato
di.
quelli.
ancora
ii
considerare, oltre
medialo. Cosi
in
dell' offesa alla
danno
il
questa formula
conto tanto dell'offesa alla sicurezza
tiene
repressione, ossa della
della
formula generica del datato sociale richiama
la
sua
nella
in
per conseguenza
deve misurarsi
ste
si
energia
essere
ili
della giustizia nel
vedere che
opinione della sicurezza.
quinto
La considera-
zione del danno mediato non potrebbe assumersi co-
me norma
perch
'
unica o prevalente della misura dei
aumento
pu
sa.
possibile di
forme assunte
accidentali
ripetersi
dalla
a ciascun, fatto,
subalterno,
ma non come
delitti,
danno mediato per

esecuzione del
ma
Laonde pu funzionare come
le
delitto,
con influenza divercriterio accessorio
principale
archetipo
della
quantit.
193.
g;
La
rarsi
quantit relativa
dunque
sul
dei
delitto
A danno
delitti
si
delitti
sulla
deve misu-
cio sulla forza
stesso.
194.
immediato uguale
modifica
diversi
danno immediato;
fisica oggettiva del
la
norma
quantit relativa dei

del
datino mediato:
Diflilizcd
by
Google
cio
sulla
forza inorale oggettiva de) delitto;
come abbiamo veduto
le,
forza fsica dei delitto
121)
(.
il
qua-
la
risultalo della
sua forza morale sog-
della
gettiva.
193.
I-
cose ordinarie
nale
danno mediato sar proporzio-
il
immediato; perch tanto pi
all'
un bene, quanto pi
dita di
Ma
naccialo.
un
delitto
temo
si
importante
la
per-
bene mi-
il
circostanze dalle quali accompagnato
le
possono essere cagione
aumento
di
mediato anche senza modificazione
t
La considerazione
dell'
danno
19G-
danno mediato viene
del
di
immediato.
cosi
ad
debita influenza
attribuire
sulla quantit del delitto
anche
elemento del dolo, senza dare a questo ele-
all'
mento una potenza

zione
'
del
insulsa T accusa
con
che
si
quella
Il
dolo considerato
interno,
non potrebbe
delitto;
perch
gistero
punitivo
ma
1'
dell'
197.
delitto.
Laonde
fu
in
azione.
stesso
come mero
fatto
influire sulla quantit politica dei
autorit sociale
un
del
diede alla formala del danno,
dimenticare la moralit
ili
la
assoluta, che confonderebbe la no-
peccato
non
esercita
col
ma-
sindacato della moralit interna,
quello soltanto della moralit esterna.
198.
Pu dunque
solo
delitti
esterna
minoso
quanto
si
modifica appunto
danno medialo,
misura
minore, che
per l'aumento o decreossia
il
perch
vit
sia
con maggiore
cittadini.
199.
J.
infrazione dei
mag-
crollo
criminoso ha dato alla
fatto
il
per
opinione della propria sicurezza nell'animo dei
Una
Jei
dolo influisca sulla moralit
il
moralit esterna di un atto cri-
la
del
mento
giore
tenersi conto del dolo nella
in
dell' atto.
diritti altrui
non aumenta
di gra-
commessa con maggiore freddezza
malizia
se
non
in
quanto quella mag-
giore malvagit del proposito genera maggiore spavento

nei cittadini
e cos aumenta
%.
Se
il
dolo o
senza niente
la
il
200.
malizia aumentassero in un dato fatto

sul
influire
danno
errore desumerne una aggravante
ch
alla
modificazione
modificazione esterna
in
interna
1'
g.
la
riflesso,
al delitto
sarebbe
slesso
uri
per-
non rispondendo una
autorit sociale col prenderla
considerazione eccederebbe
Anche
danno mediato.
limili
del
suo potere.
201.
valutazione del
danno mediato ha un
cri-
terio che procede da dati positivi. Gli elementi che fra
Digitized 0/
Google

due
la
di
delitti
nuta per
1'
125
danno immediato uguale ne accrescono
1. la violazione di
atto
sultalo materiale
danno me-
ragione dei maggior
gravit relativa in
diato, sono
pi
avve-
diritti
criminoso malgrado la identit di
ri-
di-
2. la
minorata potenza della
fesa privala.
g.
chiaro che in due
202.
materialmente
delitti di resultati
uguali, lo spavento dei buoni sar tanto maggiore quanto
pi saranno
per giungere
che
diritti
quel
il
resultato
delinquente
manomise
quanto
(1); e
pi
le
condizioni del fatto daranno ragione di sentir che le

cautele del privato erano
(1)
Non sempre
impotenti a ripararsene.
violazione
alla
iti
un riluttata materiale pi grave: e
pi diritti corrispondi;
questi casi
io
gione dell' aumento di quantit conviene

noli'
aumenlo
di
si
porla
ineschino se sotto
il
lei
anello
infranta:
un
ma
di
ma
sarclibc
materialit
difesa
elevarsi alla identica cifra

Il
lo
diritto si di
diritto
di
cautela del
dominio che
dominio;
pn>|]t'i(>liii'io
ma
di
uclla
di
materiale
dall' essere in
possesso
si
privala. Nel
furto proprio posto a confronto col furto improprio
versa quantit non discende dal danno
coni-
danno nel
criterio
violazione del do-
dalla
e dalla minorata potenza della
ra-
la
piuttosto
furto
aumento
questo
solo rapporto della sua
materiale dell'uscio guastato:

micilio
cercarla
danno medialo. Quando un
messo con scasso

risultalo della
in
di-
la
pu
elle
quello violato
questo
so-
il
maggiora potenza che ha
iIuîlIlTH
le
la
cose sue da questo
anzich da quello. Si ripetano quante volle
si
vuole
le
ap-

plicazioni
ditilo
si
la
mn
126
trover sempre
malgrado
ne crilmi da
identit
i'lic
dell'
il
Variare del
im medialo
danno me-
corrisponde
ai
stabilii!.
203.
In questa seconda considerazione unicamente risiede

ti
che d
principio
grado
al
dolo una influenza
de!
sulla gravit politica del maiefizio, e la ragione di
nere come pi grave
delitto
il
commesso cod
te-
dolo di
proposito. Questo infatti genera maggiore spavento
pre-
cisamente perch pi
pri-
vino difendersi da un
i
proprii disegni.
il
pi
Non
difficile
malvagio che prepar e maturo
la
maggiore bruttura morale;
maggiore pericolo sociale che rende politicamente

imputabile
il
dolo di proposilo.
204.
alia diligenza del
questa la ragione per cui diviene
influente sulla
gravit relativa dei delitti anche la considerazione delle
diverse cause impellenti

adoperati
al delitto, e
quei
due clementi
si
la
mezzi
205.
riduce
tutta
aggravanti o qualifiche nei
circostanze
Anzi
dei diversi
per consumarlo.
inflnenza del
quantit dei
delitti tale
la
teorica delle
delitti
speciali.
206.
danno mediato
nel calcolo della
che spesso modifica
le
pr-
Digitizod by
Google
desunte
.porzioni
danno immediato. Onde avviene
dal
quale rappresenta un danno materiate
die un
delitto
minore
dell' altro, e
il
che a condizioni ordinarie ha\ina
minore gravila, pu
una specie
per
le
a e coni pannalo
circostanze dalle quali
in
eccedenza
di
offrire
danno mediato da soverchiare

l'
Da questi
il)
scaturiscono d>ic conseguenze. Li
priueipii
prima che nel nostro siglami
Roinaguosi,
fondono
si
Rossi
in
quanlo
si
si
accettano in quanto
la
formula del danno mediato. Cos
ili
ili
la
quantit nel delitto
aumento
ino
valuti.!
quando
In
due formule
violazione
(al
parrici-
nel
die
(,
in
ogni
una quantit politica rappre-
danno mediato, come verr largamente mostran-
nella l'urte Speciale,
tit patilieu ha
nel
(.'osi
avviene die
i;h!c.-i[;v:j
quantit nei delitti, ed questo

nella
Parte
pone
la
(leitertile
quanti!',
la
formula quan-
nostri) sistema fliu> siuiiilicazionl
pi vnstn e Renriak'
ck\l:>
il
cui la user nella
esprime
naturate
la
la
ristretto
Parte SpecateJ
del
il
I'
alla
quantit
la
danno mediato
quel-
quantit palie
la
quantit
danno immediato; mentre
calcolo di
una
l'adopero
die contrap-
propriamente delta
risultante del
risultante
senso generale esprime
iiUml resultante della
senso in eui
l'alt pi
putili--.!
naturate del malefizio. tu questo secondo senso (che

in
di
lesione di pi diritti sia cau-
noi timori del pubblico (corno
danno immedialo,
tala dal
sentala
tini
un do-
di
aumento
di
dove riscontrarsi una quantit naturate rappresen-
delitto
lo
ma
sinno trasformabili nella
comp ninnine
(coine nel latrocinio). La seconda conseguenza
do
da noi
assolute e cardinali,
medesime
le
le
le quali si rigettano
come
vogliono porre
vere ulteriore noi
sa di
tale
quantit politica del-
la
rimasto nelle condizioni ordinarie (1).
altro
ambedue
gli
nel
elementi.
128
CADITOIO
Criterio
grado
del
litto
detto
rilevasi
misura dal combinato
si
che
nei
loro risultali del
danno mediato.
grado
Il
delitto.
quantit del de-
la
della forza fisicu
criterio
e della forza morale del delitto

forze
VII.
nel
207.
Dal sin qui
guardate queste due
danno immediato e
nel delitto
si
terio
della forza fisica e della forza
litto,
guardate in priacipal
indagine sulla quantit
la
guardato
niscono
fallo
modo
in
risultamenli
loro
identici
cizza lo
essere.
non
di
le
grado
sul
si
si
riu-
cause di scusa
pure
dei quali
tengono a priocipj
per
lai
guisa
sempli-
si
studio.
lo
208.
elemento morale del delitto (che trovam-
concorso
speciale
si
che deficiente o
te, o
del
dal cri-
astrattamente
Con questo metodo
trattazione
nel
fatto
fatto
imputabilit; perch sebbene nei
distinte,
o analoghi
Quando
mo
il
eccezionali accidentalit del soo
nello
di
una sola
cause
le
desume
morale del de-
nei loro elementi. Nel-
studia
sua specie. Nella ricerca
nella
esamina un
concreto
modo
si
perch
deli' intelletto
riscontri
meno
deficiente
e della volont) in un
minore
attivo
fu
dell'
l'
ordinario
intelletto
meno spontanea
o per-
dell'agenfu
la
sua
volont, avremo una degradazione del delitto nella sua
forza morale.
Diaitizcd by
Google
del
cutivi
nore
209.
fisico
in
momenti
avremo
ese-
atti
fisici dell'azio-
parte deficienti o impotenti
voluto, o perch non sono

individuo
consistente negli
trover in un fatto speciale mi-
delitto, si
ordinario, o perch
dell'
ne rimasero
129
|.
Quando l'elemento
tutti attribuibili
una degradazione
dei
all' effetto
ad un solo
nella
delitto
sua forza fisica.

.
la
vengono a
chiarirsi
merc
come
regola
loro applicazione. Solo deve avvertirsi
comune a
generale
tuLte
minoranti la imputazione,
delle
medesime deve
precelti la legge:
non
ciali
1'
210.
generali nozioni
Queste
pu
uomo deve
secondo
le
ma
in
ie
circostanze o dirimenti o
clic
sulla
efficacia
conoscere
giuridica
prevenzione stabilire
della loro ricorrenza
che
il
nei
suoi
casi spe-
magistrato,
perch
esser condannato secondo la verit non
presunzioni.
CAPITOLO
Vili.
bel grado del delitto nella sua. forza morale.
S-
La
di
forza
Lutti
211.
morale soggettiva del
momenti
che
delitto
si
compone
costituiscono l'alio interno,
procedendo dalla prima percezione
di un' idea
fino
al-
Digiiizcd &/
Google

la
130
ultima determinazione volitiva. Per avere
litto
un de-
in
pienezza della sua forza morale bisogna che nei
la
due momenti della percezione e del giudizio
sia siato
l'agente illuminalo dall' intelletto; e che nei due successivi

dbliia
momenti
goduto
mancato
presidio del primo
il
come
putazione;
tolto
I*
l'
minora
si
intelletti)
il
si
minora o cessa
o dallo
dell' agente.
212.
deli' intelletto dell'
diminuito
stato del-
I.
all' intelletto
8-
conenrso
im-
snildivismne
staio della libert nel!' agente.
Articolo
Il
ta
rapporto della forza morale sogget-
secondo che esso deriva dallo
Del grado rapporto
essere
la
e cessa se stato diminuito
seconda. Di qui
esercizio della
d*l (jrado sotto

tiva del delitto
determinazione
del desiderili e della
pienezza della sua libert. Minoralo o
la
agente pu nel fallo
cessalo tanto
per cause
fisicie,
quanto per cause morali.
213.
S-
Per
cause
fisiche
fisiologiche
quando
la
defi-
cienza della forza intellettiva proviene da difetto o alterazione nell'organismo corporeo.
Per cause morali, o ideologiche, quando malgrado

la
perfezione abituale
dell' intelletto
s stesso
questo
perch
porti dell' azione
da
ci
nacque
la
le
dei
in
idee
sensi e
la
piena attitudine
un dato momento manc a

dell'
agente intorno
ai
rap-
deviarono dal retto ordine logico

infrazione della legge.
I.
Causi! fisiologiche.
214.
g.
fisiologiche che potendo affliggere V intel-
Le cause
devono
prendere
letto
si
se e
quando siano
ducono
3."
il
seguenti
alle
sonno
in
4.
il
esame per determinare

sulla
influenti
1.
1'
dei fenomeni della

'
1'
dell' intelletto
primi
ci
si
sesso
ri-
umana
et modifichi la imdell' agente,
con
principi! della scienza
il
5. la pazzia.
215.
Per conoscere quando e come
combinare
2.
Et.
1*
putazione in ragione
imputazione,
eia
sordomutismo
bisogna
osservazione
la
natura.
insegnano die
1'
uomo non pu
essere
responsabile delle proprie azioni, se non in quanto egli

capace di discernere
Le seconde
bench
il
bene dal male.
mostrano che
intelletto
l'
primo momento della
al
perfetta la
potenza di svilupparsi
non per gradi

(1)
ci
Vedi
mpulanitis
;
l
all'
rascr
arl<i<i*
attualit
Dissert.
nascita
,
di
uomo,
lui
abbia
pure non giunge se
del suo pieno
an quatenus
ili-linqiifntinm
dell'
habenda
servigio
in
tt
(I).
criminibui:
ratio
Engclketis de imputatione proptcr aetatit dcfcctnm

Strycklus de pocnit impuberum ffnejtu
nanfe
Digitizod by
Google
i,
disserlationibus voi.
tes
quod jmtnm
Kitka
amichi
gli
de-
Mol-
varias hominis
aeta-
della imputabilit criminale dei giovanetti
negli scrini germanici pubblicali dal

e tra
Schullzde
de venia aetali
circa
est
28)
disseti.
Platner
pucrorum
lictis
le r de co
Narbona
Mori vol.%,pag.
Baronio
de aetate c
77:
de
ef-
feclibus minoriti actatis circa judieiatia.
210.
$.
Tre divergenze
in
proposilo
radicali
s'
incontrano negli scrittori
come causa mino-
considerata
dell' et
rante la imputazione. Si disputa
infatti
1. se
debba assumere cotesto valore per ragioni
o per ragioni di giustizia

rirsi
volere:
di
minoranti
alle
telletto
o per
l'
per
la
influsso
3." se
2. se
relazione
1'
1'
et
di politica
debba refel'
in-
debba o no ammettersi un periodo
assoluta irresponsabilit nella vita
agente da
cuopra
l'
juris
de fare (i).
et
et
che ha con
che esercita sulla libert del
ogni
molestia
sebbene
dell'
per
uomo che
presunzione
due prime questioni
le
appariscano puramente speculative esse refluiscono es-
senzialmente
sulla
!'
economia
pratica
si
scioglie
nel
soluzione
di
della
se
si
considera
giustizia. Se nella seconda

di
un riguardo
su
tutta
prima
escusante. Se la
questa
senso del principio politico', la terza
deve risolvere affermativamente

sciogliere
terza, e
eia
si
fa
rimpetto
prevalere
si
alla
il
llessiva la volont,
avremo
razione soltanto: se
l'
si
nell'
si
deve
pura
concetto
impelo giovanile che rende pi
all'
rende insufficiente
negativamente
I'
et una causa di
irre-
mino-
scorge nell'et una causa che
intelletto, potr ravvisarsi in lei pi
133
una dirimente. La terza questione poi tutu
volentieri
vitale nella pratica applicazione.
(1)
sostenitori delle diverse opinioni e
enumerano
si
dall'
Etlemeet
$
La divergenza
uc periodo
servi
lem
sulla
ma
accademia,
all'
loro argomenti
questione non
limila
si
estrinseca nelle vario legislazioni
si
moderne. Ammesso
de minore actate.
217.
che
umana debba
vita
nella
es-
di irresponsabilit assoluta per pre-
sunzione di legge
I'
aulore del fatto che versi
in
tale
periodo non pu essere tradotto in giudizio per quanta
precocit di malizia egli dimostri.

pio a cui
questo
princi-
il
ispirano parecchi codici contemporanei (i).
si
Beielto al contrario cotesto periodo, autore del
per quanto
re
costituito
inquisito
risulti
capace
(1) Pi
(ari.
60) e
il
in
et
sottoposto ad
por
la
il
codice Sardo
(uri.
codice Francese
14, ammellono
la
codice Francese
il
88) non riconoscono stadio

nel primo perodo della
Anche
16 anni, e
oliiude ai
possibile cnpocil del dolo.
lamenlo sottopongono l'autore del
fallo a
dura ed anclie a condanna, pnrehi;
il
siano del
1
il
il
la
imit
loglio
1851 conserva
la
il
Il
il
il
proce-
codice del Brasile,
codice di Neuchatel, e
dice Belga del 1807. Quesle leggi non
Sardo
indislin-
codice Prus-
disposiziono francese.
codice Portoghese del 1852,
codice delle isole Jonie,
criminale
giudice nella coscien-
za sua dichiari clie agi con discernimento.
quando
una repressione
iutela giuridico
d' irresponsabilit assoluta.
vila.cbc
Tatto
giovanissima, deve esse-
dolo.
di
Lenaci
il
co-
ammettono questione

discernimento
|ier
simo e respelliva inorile
134
agente die abbia varcalo
Al contrario
poletano
ed
altri
Ham
da
du code penai,
dit
Toscano
sur
iilisi-ir.il.inis
da
tradurre in giustizia
sedice-
il
ma
non
non
lasciare
e sottoporro
nimento un infante nel quale
ri-
irresponsabilit.
progetto l'ortoghese
il
l }>rojet
asso-
di
de rivistoti
1, pag. 213, 214; e con lale
voi.
argomenti
di
di assoluta
codice Bavaru, Ticinese, Na-
il
Spagnuolo
fermano uno stadio pi o mene esteso
suralo
le leggi inglesi
Badese
anno
rjiiatLnriieoaiiiiO
i.
conoscono stadio alcuno inferiore
dubbiezza. L
allo
soli-
idea di
indagini sul discer-
discernimento impossibi-
il
le, espone ia pubblica giustizia ai pericolo che un giudice
zelante trovi
il
discernimento
in
un bambino
di
due anni
e un anacronismo in questi tempi di lumi e di civilt. An-
Rossi aveva
che
Francia
In
formare
di foro
se
inveito contro
discusso
la
28
Quando
scandalo.
aprile
1832 per
Camera
ri-
dei Pari
minori di 7 anni a porle chiu-
presenza dell'accusato; ecco
vergogna dei suoi
si
siffatto
legge del
la
giudizio contro
tema
che
si
codice penale, fu proposto alla
il
il
atti.
la
giustizia
L'articolo rimase qual
era;
e tale qua)' fu riprodotto nel codice Sardo.
In
questo cooflillo noi pensiamo pi esatto doversi
refenre
1"
in
la
la
intelligenza del
si
veri
bambino
Ita
nlt
rapporti
dall' intelletto,
prevalso in Toscana.
effetti
penali divisesi
delle cose sono alla
circondati da una nebbia, che
dirada se non lontanienlc eoi progredire negli
anni, c merc
rienza.
dottrina ette
quale l'et per
quattro siadj.
non
cause die dipendono
et alle
esponiamo
Secondo
l'aiuti delia
E secondo
istruzione
della
espe-
queslo progresso della luce intellel-
Digitizod by
Google
luale
uomo
Dell'
deve
nascere e progredir
Laonde
tazione dei suoi
atti.
scientificamente
esprimersi con un
impu-
la
non possono
stadi
varj
numerici
criterio
o con denominazioni desunte da una materialit,
con un
criterio tutto giuridico.
dio d' irresponsabilit assoluta
meno
condizionale e
sabilit
modificabile
piena
responsabilit
3. stadio di
responsabilit
di
Possono essere
assoluti
che delimitano questi quattro periodi
principj
possono essere che
ma
i. sta-
2. stadio di respon-
piena
4. stadio
resultati.
nei
perci direi
ma
con
misure della
relative le concrete
delimitazione.
Ed
condurre
ultima formula della sua pratica espres-
all'
perci che questa teorica
sione, senza referirsi ad
un qualche
stadio
l.
Infanzia
pubert prossima
In
ambedue
suna imputabilit
juris
Anco
(1)
noi
stadio.
all'
in
di S.
dai 7 anni ai
lo
il
della
punlo
il
il
estendono a 9 anni.
Marino e
il
in
di
Il
nuovo progetto
(1) )
Presunzione
agente discerni-
la
irresponsabi-
umana
vlla
cui
discordano
deve cessare questo
codice
Il
codice
12
primo stadio, nes-
nell'
censure della giustizia.
codice del Per ed
7 anni.
,
le
che ammettono
mi periodo
Inglesi,
leggi
Napoletano
costituito.
diritto
in faccia alla legge civile.
determinare
Le
codice
gnuolo
infanzia
periodi di questo
Bolivia lo limitano a
Il
pu
219.
per incorrere
lo legislazioni
assoluta
lit
poi
sufficiente
si
(dalla nascila ai 7 anni) e tu-
de jure che non ricorra
et
mento
non
il
il
di
codice Spa-
codice Ticinese,
del
codice
Bavaro a 8 anni.
Malta e
codice
il
codice
Portoghese
lo

spingono lino a 10
136
anni.
1855
codice Toscano del
il
il
Voud
codice di
codice
.inni 14.
dui
51)
(art.
firigioni
il
Badose (. 78),
codice
Il
art.
responsabilit fino a 12 anni.
56 protraggono
11
il
stadio d' ir-
lo
codice del Vallcsc (art. 80)
codice di Fribourg
(. 45
n.
1)
art.
52
spingono tino
lo
agli
Potrebbe pensarsi che queste diversit tenessero
alla
considerazione dei climi e dei melodi di educazione dei diversi

fatto.
ci
paesi. Sia
non corrisponde
La divergenza e dipesa
importanza
strassi poi
pensiero
al
non risponda
,
clic
suo fino
al
la
dall'
alle osservazioni del
accordare pi o
pena applicata
politico.
Ma
dese quanto
alia
ai
meno
giovanetti
codice Toscano mo-
il
non so con quale coerenza
piii
severo del Ba-
ricerca del discernimento.
8-
Quando un uomo
in
220.
questo sladio mostri una pre-
coce malvagit, c uno straordinario sviluppo di mente,

alle
infrazioni
che
egli
commetta provvede
1'
autorit
buon governo.
2. stadio
(dagli anni
12
221.
mpuberl prossima alla minorila

ai
14)
mnorennit (dai 14
compiti). Presunzione juris

linquere. Perci in questo
tantum
sladio
a rendere conto dello sue azioni.

ad esaminare se
egli
agi
I'
Ma
di
ai
18
capacit a de-
uomo
chiamato
spelta al giudiee
o no con sufficiente discer-
nimento. Ove non trovi discernimento deve assolvere.
Ove
trovi che agi
con discernimento deve imputarlo
ma
con un grado minore di quello
pel
maggiorenne.
stabilito
dalla iegge
Digitizod by
Google
137
La
ricerca
sere ammissibile in
in
222.
discernimento
sul
lutti
dell'
agente
che
periodi
questo secondo stadio. Soltanto
nel
deve es-
racchiudono
si
primo periodo
impuber l prossima alla minor et) deve essere
questione obbligatoria pel giudice
(minorila) pu
art.
l'
57
oltre
pili
apposita questione sul discernimento.
cidenza che mentre

ricerca
si D,
obbligo
t'
del-
singolare la coin-
codice Spagnolo del 1848 limita
il
la
8), Valde-
discernimento ai 15 anni (art.
sul
tale
facoltativa (1).
lasciarsi
\orrcbbu estendere
58)
nel secondo periodo
fthoric da code espagnol pag. 08) commentandolo
vorrebbe cho
scernimento
si
la
facolt di dichiarare
estendesse fino
La ragione per
cui
ai
mancanza
la
di-
di
21 anni.
5.
223.
in
questo stadio
si
ammette
la
ricerca sul discernimento nasce dalla osservazione che

in
qualche individuo
o per difetto di istruzione o per
tardivii naturale, lo sviluppo

si
fa
pi lentamente.
la
intelligenza realmente
La ragione per
sempre
la
cui
imputazione
per una
accomodarsi
sunzione d' intelligenza
dove
della facolt intellettiva
E non pu
in
si
si
mera
pre-
una imputazione
trovi
imperfetta.
824.
questo
stadio
questa: che
si
diminuisce
sebbene
il
mi-
Digitizod by
Google
139
nore abbia capacit bastevole

sponsabile dei suoi
atti
cora assodata, ed a
lui
usare del lume

di
sigli
La scusa
ch sulla
causati dall' impelo
3. stadio
stadio
Io
della
e se
cui
in
una
com-
applica
si
secondo
imputazione
le
il
condi-
a questo stadio ha
altre circostanze
soccorrono di qualche causa minorante
V agente che
per-
226.
zioni speciali del fallo. L' intelletto
zione,
veementi
passioni
le
potente.
Maggiore et (dai 18 anni
poi). Questo
ordinario
degli affetti
(per la connaturale sua precipi-
raggiunto la sua maturit;

lo
con-
minore et procede sempre con pi
della
delitti
giovinezza
in
esperienza per bene
225.
ad agire) esercitano
coazione psicologica pi
grado
sua mente non an-
la
questa ai vivaci suggerimenti delle passioni.
energia nei
pili
la
manca
S.
tanza
meate per essere re-
di
pure
ragione, e contrapporre
della
non
imputa-
la
non pu spe-
trovasi in tale stadio
rarne alcuna dagli anni.
S-
La ragione per
effetti
anche
bilire
civili
in
dopo
cui
mentre
ia
maggiore per
et
incomincia generalmente
certi
i
227.
luoghi
18 per
dopo
gli effetti
25
penali
anni
,
dopo
,
si
gli
21, ed
vuole sta-
intuitiva. Al fine

di
comprendere
in
faccia alle
maturit
Vecchitzza.
periodo
Il
decrepitezza, variamente
dover fornire una minorante
vec-
della
determinate
umana, parve ad
nella Tila
fisiologi
proprie, ed a
cose
228.
4." stadio
chiezza e della
dai
nalisti
non
consiglio, che
di
le
nelle contrattazioni.
callidit
dall' altrui
minore capacit,
occorre
penali
amministrare
occorra a bene
difendersi
139
importanza dei proprio dovere
tutta la
leggi
esperienza e
minore
alcuni crimi-
Ma
(f).
questo
un equivoco.
(1) Molli presero a considerare
vano
letjiis
vecchiezza
alla
seneclutis
li
ni e
privilegio di delinquere
il
stenersi
Schopfrer
ed
canuta
eia
nei vecchi
ile
si
olle si
tic
impunemente
et
dovepriisi-
jurc scnum.
arduo
dice dei privilegi donili
aliliia
compilo
legge
dovrebbe dichiarare l'uomo
gli
anni novanta.
agl'impieghi, inabile
a contrattare
allo
pena
1'
uomo
il
Per esser logica

a
soalla
assunto di trovare
direttamente allo
una minorala imputabilit. TI ssot ricorda
legga chineso che esonera da ogni
mo
privilegii
juribus sentili singulti-
Gertmtulotjia sivc
anzi ci elle
contrasta
Strivi us de juribus
ribus
Ila
uua
quale
codesta
codesta eia incapace
professioni, interdetto a testare,
e spogliato per Gno della patria potest.
Un
uo-
dichiaralo dalla legge irresponsabile non pub pi esse-
re un cittadino allivo.
.
La vecchiezza pu
come
altrove
229.
esser causa di diminuire la
osserveremo:
ma
ci
ben
pena,
differente.
iglzed by
Google

una
minorami
le
La
pena.
identit
imputazione con
la
rezza
grave
nella pratica
applicazione.
ogni ricerca ha
criminoso.
in astrailo,
Non
ancora che ove
processo
chia-
analisi
ca-
le
un
nello autore di
meno
grave penalit.
230.
vecchiezza pu condurre
e dir
per
1*
studiano
si
multi
equivoci
cerca n la quantit del delitto
si
|.
La
della
di
convenienze o giuridiche o politiche
applicare al fatto una pi o
di
deserti
si
minore imputabilit
Non
le
luogo. Qui
suo
il
gioni di ravvisare
percolo
con-
diminuenti
le
pregiudizio
evo
ed anche
scientilica
sensibile porto
dell' effetto
farne un fascio, cou
fatto
no
inesattezza pur troppo frequente quella di
fondere
la
uomo
alla imbecillit ;,
prolunghi, essa vi conduce
si
Ma
ordinario.
l'
in
questo caso
la
mino-
ranza star nella demenza, e non negli anni.
231.
Ma
et senile
la
responsabilit delle
mentre invece
per
la
sioni
non
pongono
del
la
per s stessa non pu minorare

azioni
che
la
vecchio commetta;
il
societ ha diritto
di
esigere
da
lui,
sua esperienza e pel raffreddamento delle pas-
maggiore ossequio
alla legge
tolsero la cognizione del
forse
morale
il
gli
delitto del vecchio
oggettiva
che quello del giovine.

sta verit alla
anni che a
doveri maggiori. Anzi sotto
danno mediato,
sua frza
bene e de! male,
mente
11
di
una
il
gli
lui
im-
rapporto
presenta nella
intensit
maggiore,
seoso morale proclama quetutti.
iglized by
Google
232.
teorica dell' el agli
sua attuazione pratica a
E sono
prova.
1.
debba provarla
141
La
effetti
provi
si
et
la
2.
cftt
(1).
Bla nolic deuxime elude
(1)
penali conduce nella
ire ricerche ulteriori circa la
come
3. in quale stadio di giudizio se
ne possa conoscere
ori.
67
20G
n.
207.
Sesso
2."
233.
Penso non doversi ravvisare nel sesso femminile una

minorante
pena
pubblica
alla
vi
Si obietta
Ifi
La
intelligenza
donna
tenerla capace di
in
minoro
dalle leggi
lucida
allo
il
scopo.
umano. N
vale
La
intelligen-
debito che le corre,
religiosa e
un codice eccezionale per
dello
don-
e po-
codesto
come
morale
in
Stalo che la prolegge; n po-
legge
farsi
nella
ed ordinata quanto basta per
comprendere
faccia alla legge
faccia alla
trebbe
nere
altrove.
civili
Rispondesi che quando fosse vero
supposto, non concluderebbe
cosi
la
sensibilit
ci
vuol provare questa pi limi-
si
argomentando
intelligenza
za della
alla
di
(I).
na che nell'uomo; e
litiche
ma
decenza:
sottoporre la donna ad una imputazione mi-
di
nore non
tala
modificare
di
sesso pu esserlo per riguardi
il
del reo, o
Causa
imputazione. Causa
della
che
le
leggi
la
met
civili
del ge-
e politiche

diano minori
civili
142
donne. Dalle tutele delle
diritti alle
leggi
e dalle incapacit politiche delia donna, non pu
argomento
trarsi
in
favore dei sesso
perch ad esser
capaci di dolo non occorre sapienza politica,
n espe-
rienza amministraliva,
pensarono
(1) Alcuni
ammettersi
sirlat.
si
la
clic
donno dovesse
favore della
scusa della ignoranza
di diritto;
Klein
fdit-
\B;deinnaxia tnulierum juris ignora n Ita pag. 881)
studi a determinarne
offesa
Certamente se
casi.
donna
la
ricorda sublo la leggo penale correndo al giudice, e
male pu ammettersi che non
la
conosca
sta dottrina assai ardita) la scusa sotto
quando offende.
siffatta
sarebbe una minorante propria del sesso
ma
forma
non
uoa
acci-
di
dentalit che rendette valutabile l'errore di dritto.
obietta
Si
2.
234.
Che
la
donna pi
gracile di
complessione, pi debole assai dell'uomo nel suo or-
ganismo
Rispondasi esser
gione per esonerare

nalit faticose
la
gione,
come
la
pena
questa una buona
donna da
in
una parola una buona
suo luogo vedremo

;
ma non
(.
Si
la
obietta
moralit
3.
ra-
726), per di-
esserlo altrettanto per mi-
norare la imputazione. Niente ha che fare
porea con
ra-
forme di pe-
certe
soverchiaci] le sue abitudini e le sue
forze corporee: essere
minuire
la forza
cor-
dell' azione.
Che
la
donna pi volubile per
natura, che ha una eccitabilit nervosa maggiore, che
Digiiizcd by
Google
143
uomo
pi Umida, pi modesta dell'
da uno
fino
Ma
scrittore
che pi
si
detto per-
memoria
labile di
dalla sua volubilit, eccitabilit nervosa, e sensivii
maggiore, non pu trarsi buono argomento per ravvisare

nel delitto da
quella
si
commesso una forza morale minore
lei
ravvisi nel delitto del maschio. Tutte
cialit fisiologiche delle
fumino non fanno
lucida la percezione, n
di
meno
libero
in
di
spe-
le
meno
loro
volere: e se
il
cose dovesse tenersi conto alla donna, sarebbe
tali
logica necessit tenerne conto anche

pari condizioni
trovasse.
si
all'
uomo
Neppure pu
mento dal pudoro e modestia, che
si
che in
trarsi
argo-
asserisce
esser
connaturale alla donna: imperocch sotto questo rapporto avendo
per giungere
la
al
donna maggiori
delitto,
giore malvagit di
mostra
ostacoli
da superare
col delinquere
una mag-
proposilo (t).
(1) Intorno allo condizioni giuridico politiche della
sotto
il
punto
di
risia
conditian de tu
Un
insigne criminalista
protezione del sesso
nere
donna
la
ha recentemente riassunto
femminile
in
la
faccia alla punitiva
con vedute lodevoli e filantropiche ha ten-
umano
carnefice la
met
ricorrendo a nuove ed ingegnose
onde persuadere ebe

sia
sur
236.
tato sottrarre alla scure del
vazioni,
Gide
(emme, Paris 1807.
giustizia, e
donna
Bacho-
storico sono da consultarsi;
fer das mutterrecht, Stuttgart 1861
politicamente
il
meno
delitto
del
imputabile
di
ge-
osser-
commesso
dalla
quello
Digitizod
t>y
Google

commesso
to
dall'
144
uomo. Lodo
la santit
intendimen-
dell'
f ingegno adoperato per farlo trionfare, e
Ma
non
scientificamente
dei
concetti.
dall'
insegnamento
Rossi,
di
novit
la
posso recedere
che rappresenta
dot-
la
trina prevalente oggidi.
Queste novelle obiezioni a favore del sesso sono

4. che
delitto
il
della
vero
tr esser
uomo
ordine
in
certi
Ma
per quei
delitti
non
che possono con uguale
per parte della donna
meno per
e mollo
certi
come per
che
reati
questo po-
delitti, nei
sesso offre ostacoli o difficolt maggiori
tersi
donna presenta un danno me-
dialo minore di quello dell'
quali
il
per
lo
ripe-
facilit
parte dell'uomo,
storia
la
dimostra
essere prediletti dal sesso debole.
Obietta
l'
uomo;
Ma
e lo
5."
Che
prova
237.
la
donna
pi corrigibile del-
colla statistica delle
recidivale
questo argomento parte dal presupposto
correzione
zione.
Ed
del
io
delinquente
trovisi
vorrei che questo
il
clie nella
puni-
fine della
principio
potesse te-
nersi per vero, perche la logica inevitabile conseguenza

di
codesto postulato sarebbe
morte.
pio (.
Ma
I'
abolizione della pena di
poich non tengo per vero codesto princi-
645) e se no ricusa
1'
applicazione nel pi im-
portante dei suoi corollarii, non trovo nella pi agevole

corrigibilil
di
un individuo ragione per
meno
dirlo
imputabile allorquando delinque. Se d' altronde la corrigiblit,
che una previsione, portasse seco la mi-
noranza della imputazione,
la
correzione effettiva
che
iglzed by
Google
un
reale, dovrebbe per
fatto
Obietta finalmente
uomo
vasti
degli
linquenze.
dati
statistici
la
si
condurre
logica
donna
(i).
meno
del-
prova apodittica-
lo
Ma
si
maggiori
e delle
donna a cadere
in certe
ostacoli
che ha
sioni
0." ebe !a
proclive a delinquere:
mente con
calcolo
buona
pena del delinquente corretto
a far cessare la
l'
deve tener
minori
occa-
specie di de-
deve aggiungere che per
ragione
di
codesti maggiori ostacoli la energia della volont crimi-
nosa
si
ficacia
di
argomento, poich non
codesto
principio sul quale esso necessariamente
ammettendo che per
la
frequenza di
possa aumentare la pena (%.
la
imputazione.
questa
dell' obiettato
certi
E quando un
pi
lui
risposta
le
il
donna
la
donna
si
la
indole
s'
l'uomo s'imputa
impi.
punisca
pi delinquenti fra
calcolo
gli
uomo,
uomini che.
delia
fra
responsabilit
delinquente non pu prendersi in consi-
delle
!e
personale. Sar minore
donne che delinquono;
ha delinquilo, appunto perch
la
ma
altrettanto;
o per
lo
meno
la
il
donna che
eccezione pi rara,
bisogna dirla pi cnrrolta e malvagia

fa
si
pos-
necessariamente
dire che la
dirglieli punisco di pi perch sei
donne. D' altronde nel
derazione ci che non
numero
delitti
aumentare
di
dimanda perch
il
Non
che la sua correa, non parmi sia persuadente
e perch trovo
della
sarebbe
il
dire che
il.
condannato
ef-
la
vero
asside.
argomento; perch per
dei correlativi tanto vale
puta meno, quanto
si
G98) mollo meno
so ammettere che se ne abbia motivo
base
Ma
palesa maggiore nella donna che delinque.
anche prescindendo da ci, non pu ammettersi
dell'
uomo che
bisogna dirla ugualmente
IO
DigilizM By
Google
responsabile: e tanto basta. Affermisi pure, so vuoisi,
die
donne sono pi morali
le
ma
raramente delinquono;
non pu trovare scusa

delle
ralit
degli uomini perch
diminuente-
pi
donna che ha delinquilo
la
alla
sua immoralit nella mo-
sue compagne (2).
Tale la opinione che, rispettando

professo.
difformi, io
la
Trovo
pena; non so
convinzioni
le
sesso una circostanza
nel
persuadermi a
trovarvi
una minorante della imputazione.
wisoscrivo interamente
(1) lu
f de
delitti* voi.
pag. 297
louge
sentenza dolio
alla
Civitas genere poenae
et
quibm ut patest , canari debet f quantum fieri licei J noxiiim tanquam civcm j et tanquam hominem
emendare; veruni hoc numquam juris punicndi princiadminiculis
pini esse palesi.

(2)
Questa confutazione
esornala da
Wahlberg
ili
Bonneville
fu riprodotta
Eco dei tribunali
n.
tazione
dati
statistici
raccolti
simi imporrebbero che pi
dove che non

!e
prime
non
Ira
il
le
numero
in
cosi
alti
commessi
che
impu-
mede-
delinquenti
ve-
assai
maggiore che
andrebbe ad una casuislica che
si
proporzione delle pene.
Sonno.
t
Gli
individui
le
ineonlraslabile che Ira
colpevoli
dello
:
Ciirienlura la
3.
del
Bonnevlle,
da
punissero
maritale, essendo
secondo
le
menerebbe
si
ed
1366)ovc
aggiunge che so dovessero prendersi a norma della
nel
238.
sonno
vanno soggetti
sonnambulismo presentino
al
a
quantunque
fenomeno
in
quegli
misterioso
primo aspetto
il
seni-
non
sono puramente macchinali,
intelligenza,
biante della
da una volont
diretti
razionale, n
scienza delle proprie operazioni. Perci
che non possa

fece nel
(1)
sonno
Beutel
uomo
all'
de jure circa
jare circa smnnia in
noctambulorum
tes
et
,
(in T honia
Ippi us de
dornentium
siee
ammette per
la
sonno,
de
dissertai,
poena
cap. 2,
239.
che possa
altro
colpa: con gi
ma
per
pi propriamente
era
a violare
pedire
la
legge
siffatto
dormendo
male.
Ma
1'
accettarsi
della
lo
non provvide ad im-
questa
eccezionale avver-
240.
come praticamente
meritevole di speciale provvedimento

di
sonnambulismo vero
110
un disegno
mezzi
di
diretto
obiet-
fece nel
che non
propria in-
avrebbe guidalo
applicazione.
S-
Non pu
di
egli
cautele
le
se, conscio
desto
tenza sar rarissima
sonnambulo
al
per quello che
fermit, pot prevedere che questa
io
delieto et
sommai ih 111
et
ex maleficio.
us quando
tesi
dalla co-
consentono
omnia cap.
et
quousque oUigentur nnctambuli dormiente*, somnian-
%.
Si
tarsi
lutti
dolo per ci che
il
somnum
dcliclis
juridicae eoi. 1, di*. 11)
mi
obiettarsi
(1).
ma
possibile
la fantastica ipo-
affettato: cio di
a preparare a s stesso nel sonno
commettere un
delitto deliberato
vegliando.
Sordomutismo.
4.
241.
I
che reietta
filosofo
Il
conosce neh' anima

al
difetto
di
zione delle
del sensismo; ri-
dottrina
la
umana
potenza
la
anche
di supplire
un senso per raggiungere una
nella no-
per che riconosca una
cose, bisogna
li-
mitazione a questa teoria nella percezione delle idee

astratte
(\).
Qucsla comune opinione stala
li)
battuta con molla dottrina dal Professor
com-
recentemente
Versili
di
Modena.
Nella sua opera sulla imputabilit dei sardo-muli egli sostiene all'appoggio di molti
sordo-mulo non
istruito
Le
idee astraile, quali son

giustizia,
ritto, di
merc
non
uomini.
Il
si
quelle
acquistano
veicolo
zione delle idee astratte
sono
che anche
dovere,
di
dall'
farci
necessario
parola:
la
uomo
alla
acquisire la nozione del giure penale
ma non
Non
aspirazioni sia indispensabile
che a
I'
di
di-
se non
comunica-
gli altri sensi
fallo materiale,
umana
il
comunicazione che ne riceva per l'udito da-
la
altri
lui raccolti
242.
gli
da
falli
possa essere imputabile.
tali
aiuto
dei
sensi.
la
le
organi avrebbero
questa
anima
del
bam-
sciolte
dagli
Le anime
altrui.
all'
occorre un senso che

la intelligenza
intelligenze
come
nozione della sua giustizia.
Ma
serva a porre in comunicazione

bino con
le
pos-
potenza in loro stesse; per-
Digitizod by
Google
che
comunicazione
la
dei
pensieri
Ma
per una intuizione reciproca.
forma
si
finch
loro
tra
anima
I'
im-
prigionata nel corpo non vi contano fra intelligenza
ed intelligenza, se non per mezzo degli organi, e pi

specialmente dell'udito e della loquela.
243.
j.
La impotenza pertanto
che gettato
l'
mezzo
in
causa che
precetti
alla sua capacit giuridica (1) e si accogliesse
come
(1;
regola
non imputabilit
la
Guyol
iurdum
v.-srir tes detitt
dn
et
Quando per
la
parola scritta
si
compart a
concepire
vista
al
come
idee
diretto
dell' udito.
ini-
il
si
sordomuti, e
utilizz
mezzo
di
a pr loro
giungere a
supplendo col senso della

allora dovette
bene
rico-
sordomuti potevano divenire re-
sponsabili
alla
faccia
ite
equivalente alla parola parlata,

infelici
astratte
noscersi che anche

in
di istruire
sue orme
sulle
cotesti
le
(iasser
mutuo* natura tatem
un benefattore della umanit ebbe
altro
quando correndo
un tempo
nativit!.
244.
metodo portentoso
il
voce
intorno
tourds~mutt*.
idealo
del sordo
de jurt surdiiniuiurum
quiritione contro
infelice
organo del-
c di giusti-
diritto
dettassero speciali
si
1'
acquisire dall' altrui
di
una lucida percezione della idea di

zia, fu
queir
trovasi
cui
in
uomini senza
agli
mezzo
udito non ebbe
leggo
civile.
Perch dunque
capacit di
attribuirsi
giudice accertarsi die
era stalo
felicit
un
150
sordomuto possa senza
al
delinquere, sar
per guisa da poter
loro, e dei loro rapporti razionali con
ci
risulti
giudice dichiarando
il
stessa.
La formula
ve
Giuliani,
di
nasce dalla istruzione data

lumi. Dicendo
quando
definirsi
ma
che
istruito,
neppure
si
come
stesso
par-
fatto cau-
dal risultato dell' acqui-
sordo-muto
il
rischia
data
a!
fatto
sa
im-
che un giudice
sordo-muto Io
quantunque sia rimasto un

lo
legge
alla
,
il
responsabilit non
La
idiota.
causante potrebbe
da una legge a priori senza scendere a de-
terminare
nita.
concorso del
pu esprimere
sul certificalo della istruzione
dichiari responsahile
D' altronde
il
faccia
non
a quella d'istruzione.
equivalente
istruzione tanto
sizione dei
in
lui
del discernimento
sante, quanto l'effetto causato.
putabile
legge penale
infrazione della legge, verr a di-
!a
chiarare la responsabilit
al
la
quella data azione del sordo-muto la
in
quale rappresent
La parola
al
in-
formare
conseguenze
240.
f.
Ove
discernimento
ingiustizia
necessario
giudicabile affetto da tale
il
istruito
retto giudizio delle proprie, azioni, delle
il
metodo e
il
grado
della
istruzione for-
Ottima adunque ed esatta la formula de! discerprincipio che non
nimento
mette
condanni per presunzione
si
essa sola risponde
al
la
am-
cognizione del
discernimento
bisogna
per necessiti consegnarla alla
coscienza dei magistrato.
3-
Ma
247.
non ostante se per
ci
tale verificazione
muto apparir politicamente imputabile,

sempre
il
sordoper
sar
lo
un grado minore dell'ordinario; perch un
in
riguardo dovr aversi alia sua
infelicit, e
perche rimar-
r sempre un dubbio che (ale infortunio, di cui egli non

b causa
ma
vittima
abbia in qualche guisa lascialo tor-
bide le sue idee e infittilo sulla sua delinquenza.
3.
Pazza
%.
La pazza
mente
all'
uomo
circostanza
un
(1)
no
abito
diri-
mor-
la facolt di conoscere,
veri rapporti delle sue azioni con la
lionato
la
come
imputazione, pu definirsi
la
boso che togliendo

i
248.
(i) considerata
legge, lo
ha
violarla senza coscienza d violarla.
Lo interesse e larghezza maggiore che va ogni gior-
ricevendo per
pazzia
la
dovrebbe
d'olirmi psichiatrica l'argomento delattribuirsi
non
neralo odierno dt tulle lo scienze,
quenza attuale
rjueslo
solo allo sviluppo
ma
fenomeno,
mostrare
Brierrc do Boismont
cimlisation sur
te
alla
clic si
progrediente in proporzione della civilt
maggiore
gefre-
volle dichiarare
come prese a
di-
de l'influente de la
dveloppement de la
folie.
249.
g.
Da questa nozione discendono

die
1. "
mana
sola
la
delirio, pu
escludere
che presentisi
sia
demenza, o
sotto la
di furore.
forma
Non
la
moralmente
non diminuisce
la
esclude
la
imbecillit, o di
di
mana morale, o senza
poi ilcam ente guardata
responsabilit
altera la potenza
o mania con
imputazione.
delirio ; la quale
non
conseguenze
tre
intellettuale
la
intellettiva,
agente, perch
dell'
ne distrugge
la
li-
bert di eleggere. La forza che una mala tendenza eserciti
sulla determinazione
del
maniaco morale aumenta
ragione che ha la societ di temerne, senza dimi-
la
responsabilit (1).
nuire la sua
Che
2. '
imputabilit
parziale
flu
la
la
mania
quando
intellettuale
vaga, o
Che
esclude
totale.
Ove
sempre
la
sia fissa, o
escludo soltanto se fu efficace: cio se in-
sulla determinazione
3. "
la
ad agire
(2).
durata maggiore o minoro
dell'altera-
zione morbosa niente influisce sulla imputabilit
ch l'accesso
sia
pur-
concomitante all'azione criminosa;
laonde anche un furore transitorio pu affatto escludere la responsabilit dei propri

il
atti.
Ed
invece anche
maniaco con delirio se delinque nello stato
'cido intervallo, 6 responsabile del proprio

sta la osservazione del
grandissima nel valutare

e per
Robert
la
che
pazza per
vi
gli
fatto.
di
lugiu-
differenza
effetti
civili
penali. Per quelli a causare la interdizione bi-
sogna che abbia una permanenza o continua o intermittente:

l'
per questi basta che sia intervenuta
unico momento.
questo
il
in
quel-
caso del furor transitorio.
modernamente una scuola medica
Dissento
(1)
sarebbe troppo lungo l'immurare
le
intelletto
pub vedersi
cerle
leorie sar assai
ta re
in
aspello
tale
du Saulle
Frommann
lativi:
(2)
olii!
i;
in idillio
inolio _su[HTfieialmeiilc
In
accin-
Legrand
problemi
re-
Hommel
de
iulellectus.
imherililttlciii
de
farsi
tribumux, Paris 18G4.
djure furiosorum
Unesla Corniola pianissima
materia riassunta da
temperanti! piienis uh
della qua-
sostenitori. In sostanza
punto di visi giuridico
il
ilillicile
la
antichi guardarono
fili
sotto
in fotte .devant tei
fu pasta innanzi ila
histoirc crilique
a a d o
Jl
Paris, 1882. Ma
folie,
accollata cimai dai giuristi
m a ier
nella sua dotta disseria-
zione de alienatiunbus mentii, Heidelberg ]825. Di tale
nalionihus
gomento
il
ltilanm pi volle su queslo ar-
Kiiiihiiriji IS-J7.
dollissirno
M it te rma ier
non solo
in
apposita dis-
sertazione pubblicata nel 1853 (clic fu tradotta da
scorsi voi. \,pag. 257)
resoconto
seconda
la
surando ci che
posilo della
ma
quando
E recenlenienlo
fie.
altre
in
a
edizione
lui
parve recedere
sua antica opinione dicendola contradetta
Con
Duratati delia scienza.
trina medica riassunta da
del
Iella
in
altri
in
cervello che pensa
un
pro-
dagli ultimi pr-
Uoismont
nella
dello scienze nella seduta
suoi scritti; dove lo illustre
medico prese a mostrare che quando l'uomo pensa

il
di-
cen-
egli stesso dalla
alludeva alla moderna dot-
ci
ISrierre de
Accademia
all'
5 Agosto 1805, ed
di
Programma,
aveva inscenalo sullo orme sue
io
mania parziale
sua Memoria
Ulloa
moltissime monogra-
piacque onorare
del mio
laonde anche
un'affezione
lutto
parziale
del cervello modifica por intero la intelligenza c ronde as-
surda
Io
la
tesi
di
una
irrospousabililii
non ho lumi per giudicare
sollo
il
riguardo pratico
le
meramente parziale.
basi di tale
dottrina:
ma
giuridico non saprei adattarmi ad
esonerare da ogni responsabilit certi uomini che godono in
154
quantunque
loro dirilli
mio o
trattarli
affetti
da
un.-
eccezionalmente corno insensati. Se dunque
costoro malgrado
mania hanno ragione
parziale
loro
la
essere mantenuti noi godimento dei
sogna bene die sopportino
la
di
cittadino, bi-
diritti di
responsabilit. Vedasi
Bianche
tudes sur le code penai, deuxime elude, ari. di, n. 175.
Che anzi dove pure
corti
uomo per una mania
fossero
diritti
parziale
ad un
interdetti
conio avviene dei
prodighi
una
quali in certi casi possono veramente dirsi vittime di
mania, cosicch
romane
lo leggi
li
equipararono
puro non potrebbe accettarsi in massima
Richtor
sabilit:
velitationes vclit.
Anche
di
furiosi)
efficace,
se si
itilervallo,
concedere una minorazione
ci tanto per
non
parziale
lucido
nel
ai
loro irrespon-
della responsabilit,
principio
il
giustizia
manta
nel caso di
commesso
alto
tiene
la
40, pag. 795.
250.
di
man-
per altro di
imputazione (t).
umanit, quanto perch
riguardo d
quella innormalit delle potenze intellettive lascia
sem-
pre sospettare che la infermit abbia potuto esercitare
una qualche influenza

no che
in questi casi
inutile
danno mediato
avvertire che la pazza
esser mai di scusa

tutte le
sul delitto. D' altronde sente

il
al delitto.
ognu-
sempre minore.
simulata
non pu
Bens giova ricordare che
indagini di fatto relative alle condizioni della
pazzia bisogna rilasciarle al giudizio del magistrato (2)
n possono
il)
a priori dalla legge.
definirsi
Discordi furono
cidi intervalli,
come
gli
si
antichi
siili'
apprezzazione dei lu-
rivela dalle dispute fra
Gome
7.
un-
rior. remivi,
5,eap. 1,
lib.
trovtrtiat juris
lib.
Fachineo
72) e
n.
9, cap. 3) ma oggigiorno
manici
il
suo
Mori
raccolti dal
stile
pretese di
giudicare la pazzia.
l'
("con-
dottrina
a priori
stabilire
che
verificazioni.
Carmignaoi
elle
la
per
censur acremente
medici
dottrina
diFilan-
sola praticamente accettabile. Bisogna per
se non vuolo incorrere taccia di presuntuosa
e porre a pericolo
medici
si
la giustizia.
giudice
pone
Che so
scindano sopra alcuna
opinioni siano per l'uno

in
quiete
per
sua
la
di
l'altro
opinioni dei peri-
lo
tali
questioni, e
lato
coscienza
di
presuntuoso
ma
anche quella
prova della pazzia nel punto
di
di
vista pratico
la
il
la
la
feroce.
Della
legale
tratt
recentemente Blantlie deuxmc elude art. C4

ove esamin
le
autorevoli,
abbracciando
opinione pi mite. Facendo altrimenti incorrer non solo

taccia
il
ol ini alla sua vol-
giudice in queste ricerche deferisca da! giudizio dei
il
periti
ger-
canoni
Filangieri per sibilla dottrina. N ice

censur Ca r m Ignani , e ristabil la
gieri;
dei
Filangieri, bench niente Fautore delammise la necessit di ricorrervi per
arbitrio del giudice
iiucsle
(nelli scritti
voi. 3_,pag. 17).
ta
ti
la
concorde nel sonso che espongo: Friedreicll delta im-
putazione dei pazzi nel lucido intervallo
, il.
178;
questiono dello influenza che pu avere sul
giudizio criminale la sentenza del tribunale civile che abbia

interdetto per pazzia.
II.
Cause ideologiche.
g.
251.
Le cause morali, o ideologiche, per

momenti
si
rende
noli'
uomo
le
quali a certi
inefficace la potenza
in-
cui
di
(elletliva
nito
sono
errore.
1'
2S2.
La ignoranza
i-56
altronde egli compi elame lite for-
a"
ignoranza
la
neh' assenza
consiste
negativo
animo
dell'
1'
253.
siccome
il
non
giure penale
animo se non
dell'
azione; e
siccome
!o
occupa
si
criminalista
ignoranza come pu-
di
non ha occasione
servazioni sulla ignoranza,
(1)
Anello
quanto
agli
Savigny
elicili
posto insegno
cne
sempre nasce
dall'
tulio
Ren a zzi dementa
che
azione; COS
soltanto sull'errore (I).
la
ignoranza e l'errore
fu
un concollo op-
in
,
qualche
l'errore
poich
cosa. La
nitidamente
juris crimnatis
lib. 1 ,
cap
dottrina
svolta
ria
8.
254.
sui rapporti
legge tanto se conoscendo
di
portare le sue os-
Ma andando
penali
|.
L' errore cade
di
era ignoranza
ignorare una
dell'errore nelle materie
dizioni
ma
unific
giuridici.
delle con-
quanto furono causa di
in
stato
ramente negativo, non pu esser causa

il
stalo
errore sono di-
1'
fra loro.
.
Ma
dizioni
una no-
in
La ignoranza uno
errore uno stato positivo. Me-
tafisicamente guardati la ignoranza e

stintissimi
qualunque
di
intorno ad un oggetto. L* errore
nozione
zione falsa circa un oggetto.
dei propri!
legge
la
accompagnano
il
si
atti
con la
erra sulle con-
fatto, quanto
se
beo
Digitized 0/
Google

conoscendo
157
condizioni del fatto
le
si
erra circa la esi-
stenza della iegge proibitiva del fatto stesso. Cos l'er-
rore guardato
ordine
in
all'
oggetto su cui cade
pu
essere o di fatto o di diritto.
2S5.
L' errore pu nascere da una allucinazione dell' intelletto

si
da
1'
cui
di
c la ragione
uomo
si
coli'
sa, dividesi
in
la
Finalmente
la
falsa
sempre
la
anche
nel
Cosi guardato
influenza sulla criminosit
sua verit, ri-
criminosit sa-
la
rapporto
azione,
dell'
errore accidentale ed
la
dell'azione: e pot
vera,
reblw sparita.
in
in
errore
I'
della
Poste queste nozioni, ecco le regole secondo

valuta l'errore
come
sua
errore diviessenziale.
257.
si
non
nozione che avvilupp la men-
criminosit
esser tale che se fosse stata
desi
sen-
2KG.
pot esser tale, che data
manesse
pi accurata diligenza
errore guardato nella sua cau-
l'
errore vincitele, e non vincitele.
te
adoprare cautamente
poteva liberare; o pu aver causa
abbaglio die tutta
uii
potea dileguare. Cosi
lo quali
circostanza modificatrice della
imputazione.
,
|.o
litica
_
che
2K8.
l' ei-rê di diritto

si
presuma
non scusa mai. Esige po-
nel cittadino
la
cogniziooe della
Digitizcd by
Google
158
d'altronde debito
legge penale, che
ognuno
di
di
conoscere.
259.
pu
cotesia regola
caso di forestiero
da
atto
1 .
lui
che non
moderata limitazione nel
giunto di recente nel territorio do-
minato dalla legge che

l'
farsi
egli viol
commesso
purch per
altro nel-
ricorrano queste due condizioni
sia riprovato dalla
morale 2. che non
sia
medesimo. Cosicch
proibito nella patria del forestiero
questa eccezione tutta propria delle trasgressioni;

ficilmente applicabile ai veri delitti
(!)
La resola che l'errore di diritto con scusa ha per
forse perch yiiirin'nta
iniili!i'.
Non
ijuando cade sulla leggo penale:

se
cade sopra
alre
dispone
le
aver conosciuto
quando
la
la
si
ragionevolmente
manca
di creazione
minia
et
il
dolo.
eroda propria
Io
di
ri
che
lui
d furio
Ilo
alleghi
la
alla
e ne
o di
di
non
successione
Qualunque errore
cosa che k altrui
nozione giuridica del furto. Largamente sulle ra-
gioni di negare opti

delitti
figlia
la
legge civile che deferiva
agnati pi remoli. Qui
per cui fermamente

esclude
(li
scusare benissimo
sostanze lasciale da
non potr condannarsi come rea

eredita,
espilala
T errore
srus.'i
ma pu
Per esempio
leggi.
morie del genilore occupa
agli
dif-
(i)'.
scusa
all'errore di diritto
dissert
politica
errare in
Wan
delietis . 14.
anche
nei
Pelt de igno-
pay. ol
Vedasi
an-
che Bonfils, de la compctcncc pilg. 280.
2.
quando
200.
L' errore di (atto esime
fu essenziale, e
da ogni imputazione
invincibile. In
nulla pecc chi
non credea
peccare, quando non
di
illuminarsi
di
261.
S-
'3."
L' errore di folto
se accidentale
al
delitto;
ficano
cano
anche
non scusa
invincibile
o concomitante. La volont
variet
le
degli, effetti
non sono
delitto,
il
(e
era possibile
gli
pravit del suo fallo.
sulla
debbano per
fu diretta
quando non modi-
valutabili.
se
lo
modifi-
conseguenza attendersi), ove
modifichino in meno sar
l'
evento
non sar
lo
erro-
l'
re che giover al colpevole (1); ove lo modifichino in
pi,
errore
1'
essenziale.
mula che
in
ordine alla circostanza variata diverr
Cosicch
1'
resta
costantemente vera la for-
errore accidentale non scusa.
(1) Sulle v.irir cniiiijurj/ioiii dell" errore
errore faeti in delictis

spute Ira
ge
la
Feuerbach
pars.
1 ,
to, n aberra zinne: Lro rasi uri quali

jiuufiatiîuia
chi!
vodionn rssniv
fallo
(li
pag. IO
Tilmann;
Six (de
riferisce le di-
e alla pag.
distinzione fra errare nell'obietto,
60
svol-
errore nell'even-
hi
differenza pr-,
disi intuinc-ntc
esami-
nali e giudicati.
J.
2U2.
Cos se alcuno volendo uccidere Cajo, uccida Tizio,
sarebbe errore
bile
di
il
protendere che costui sia respousa-
tentato omicidio
contro
involontario a danno di Tizio (1).

di Tizio:
Cajo, e
di
omicidio
reo dell' omicidio
e quest' omicidio e volontrio, perch
ta
vo-
lont deli' agente era diretta alla morte di un cittadino
ed
il
suo braccio
1'
ha operata.
danno
di
Cajo
e un omicidio involonlario a danno di Pielro,
Vedasi Si x de errore facli in ddictis pars attera, pag. 40.

c
pag. 5-1, 55
Pfolcnhaucr
persona commiito:
in
4.
tibile
L' errore di
ma
Fu
fu
nella teoria
e
del
il
non
riflettere
errore. Questa volonta-
della infrazione della legge.
26*.
5.
lai
I'
responsabilit.
Me
come causa dirimente
imputazione. In
in
diligenza
di
causa
Cosi l'errore et net
o sc=g.
quando vin-
responsabilit in ragione di colpa.
la
Dunque rimane una
vale
1158
ragione di dolo,
a ci die avrebbe dilegualo
omissione
essenziale
fatto
ima omissione volontaria
ria
de delieto per errorem
clic dir
ci
esime dalla imputazione
sostituisce
vi
al
pah
della colpa, se
vale pern
non
mrae minorante
guisa la colpa trova la sua sede
grado: perdi* oiudifka grandemente,
talvolta ferirne
caso, che senfpre
l'
13
impulsione
disirugge.
rome
ve
la
trova
il
265.
Ma
1'
fra
guardati
le
non
errore vincibile e
I'
intenzione verso
errore vincibile
si
colpa onto logicarne n-
sono previste per negligenza
si
ze materiali del proprio

dell'
[a
intercede questa diversit; che nella colpa
I'
le
(riffe le
conseguen-
manca ogni
fatto, e
evento che
si
direzione
prodotto. Nel-
conseguenze materiali del
ma
sono previste e volute,
con
si
prevista
negligenza o per un equivoco di fatto, la
fatto
per
conseguen-
za giuridica della violazione della legge che stava in

qoell' evento.
2(16.
{.
Quale
bili^, e
tammo
sia
il
criterio della colpa e della
come
(
g.
si
88
sopra.
di
2<i7.
S-
La
imputabilit
della
procede cosi rapporto
colpa
rapporto alla causa me-
causa immediata, come
alla
diata della infrazione; purch nei loro
mente ricorra
vedibilit, e
elemento
l'elemento
positiva degli
bilit
I'
atti
la
respcltiva-
desueto dalla efficienza
Ma
medesimi.
il
alti
morale desunto dalla pre-
fisico
non varia per essere
mediata: sempre subisce
sua gradua-
distingua dal dolo e dal caso lo no-
la
la
rospettiva imputa-
causa o mediata o im-
criterio della
prevedibilit;
responsabilit dell' una esclude la responsabilit
dell' altra
agli
effetti
penali
(i).
(68
mediala
La penale responsabilit della causa
;1J
colpose e siala
lesioni
Corte
da
riconosciuta
Cassazione
ili
che
stabilito
raio slesso
IP dell
vi
ma
era stala imprudenza

elle
traprenditore
mlnislrito
si
faceva consister
operajo
all'
la
costretto a costruire un
visitando
scala
ponlc
lavoro, che
il
un
per
opera jo
parlo
deli'
erasi
ope-
aUres) vi ora siala negligenza per par-
inlranrendilore de! lavoro
nelle
un giudicalo della
Francia del 10 Giugno 1864.
di
Trattavasi di un indir hi do avvenuto ad
quel
negligenza dell' in-
la
1." nel
non avere som-
occorrente, ed
2. nello
averlo
cos
avere osservato
ponle era male coslrulo
ralo che si continuasse ad usarne. In questi termini di fatto

fu
dichiarata
la
Vedasi illorin Journal

sla dotlrina
nei
fatti
per della
ila
responsabilit
uomo
cui
(Idi'
si
della
mio
causa
di
mediata
presenza di
in
rimprovera
essere
stalo
polrobbn eslen-
ilitli'llmi'ule
puramente negativi ed
alla ipolesi di
una com-
inazione.
.
La regola che
la
2(18.
culpa porti notevole diminuzione
Divergono per
nella politica imputabilit inconcussa.

le
iulraprondilore.
droil criminel n. 7975. Ijue-
colposi, clic procede a parer
fi positivi dell'
eausa mediala dell' infortunio

dersi ad al'
pleto
penale
responsabilit
opinioni circa
dirimente
l'effetto
di
questa condi-
zione dell' animo. Alcuni lo hanno negato sempre, non

solo nella colpa laLa ina anche nella leve, e
ma.
Altri
ultime
(come
Carmj guani)
due, perche
vollero
desumere
della imputabilit della colpa dal sospetto

tri
con pi retto consiglio
mento
te
alla
dal
desumendo
danno mediato, attribuirono
levisst-
ammisero
lo
il
dolo. Al-
cotesto fonda-
effetto
colpa leve e alla lata: effetto
nelle
fondamento
del
diminuen-
dirimente alla
igitized by
Google

lenissimo
da mi
le
103
perch non pu nascere allarme valutabile
fallo
cagionalo da tale imprevidenza, nella qua-
sentono
cittadini
che
la
maggior parte di
loro
sarebbe facilmente, incorsa.
per sono concordi nel ravvisare
Tutti
giore della imputabilit della colpa
mistione di dolo
il
grado della imputazione non pi
criterio della possibilit di
ma
norma
sulla
5.
tutti
prevedere
si
l'
effetto
il
imputabile in ragione
in
cosa
per-
pra-
nell' atto.
270.
caso possa
in-
essere politicamente
colpa, quando l'agente
di
la
che
legge, ver-
illecita.
I
Ewi
fu
sul solo
dannoso
sono pure d'accordo nello
criminalisli
per mero fortuito non prevedibile viol

sava
vi
cotesto caso
In
misura
dolo che concorse
del
segnare che anche
grado mag-
il
quando
che costituisce quella che
lo
chiamano colpa informata da dolo.
tici
271.
per una forma speciale
di
degradazione de-
sunta dalla mancata previsione dell' effetto pi grave,
che costituisce un medio di imputazione fra quella che

s
darebbe
al
fatto
doloso, a quella che
si
darebbe
al
fatto
colposo. Quesla la cosi detta preterintenziona-
lit
che un
in
pratica agli
titolo
speciale applicato frequentemente
omicidii
commessi con animo
di
offen-
Digilizod by
Google

l'
animo
letale
morte. Vi
quale
1'
Ma
quanto
car male
perch
con
agi
si
la
suppone preveduto quan-
si
tunque non precisamente voluto (. 70):

nella colpa,
effetto
all'
dolo indeterminato, pel
ne!
pi gravo
dolo che nasce dal-
ii
suppone ho preveduta
si
meno che
effetto
comico.
al
colpa perch
vi
di uccidere. Neil' omicidio
ravvisa
si
cuocere
di
164
intenzione
senza
dere
praeter intentionem
vi
pi che
intenzione diretta a re-
nemico.
al
Articolo
II.
Del grado rapporto alla volonl dell' agente.
272.
L'
uomo ha
determinarsi nelle sue azioni,
facolt di
preferendo a proprio talento

i
calcoli
facolt che
libert di
lui
si
il
faro o
Questa
dell' intelletto.
costituisce la sua
il
non fare, dietro
potenza
elezione.
chiede conto
quella che
in virt di tale
degli
'
a cui
atti
si
determina.
273.
2-
La
l'
libert di eleggere
animo, non pu mai
come potenza
togliersi all'
astratta del-
uomo. Anche
che cade da un' altezza, mentre cade e sa
non vorrebbe cadere. La

ne:
ma
gli
impedita
Po6 essere
neli' allo
della
tolta
libert
come
idea
colui
cader
di
gli
rima-
la
realizzazione dell'idea.
S-
274.
all'uomo
la
pienezza
dell'
arbitrio
sua determinazione quando una causa
OqiiizM Dy
Google
per guisa sud' animo suo
esterna o interna agisca
da esercitare valido impulso
L'alto in
tal
caso sempre volontario, perche
rimaneva sempre
libert delia scelta
volle appigliarsi
Ma
I'
meno spontanea
diminuzione
impulso viol
il
la
morale del
forza
perch mi-
27G.
spontaneit deve esser te-
di
nula a calcolo a favore di colui che
ti
la
ei
a'.lro partito.
arbitrio nel!' atto della determinazione.
Siffatta
agente; ed
all'
ad odo piuttosto che ad
sua volont dicesi
ta
noralo
sulla sua determinazione.
273.
g.
legge; perch
delitto
al
seguito di tale
per essa minorasi la
tinto nel suo elemento, che
prava intenzione, quanto nel suo risultato, che
la
danno mediato.
277.
f.
circoslanze che operano cotesto
i.c
lare
I'
arbitrio dell'
uomo
effetto
degradazione del delitto
nell'
La
la
limi-
teoria della
elemento della volont.
278.
1.
forza che costringe
fisica, e
di
nella determinazione del suo
volere, costituiscono nella scienza nostra
1'
uomo ad
agire pu essere
morale. Fisica quando agisce sul corpo; mo-
rale quando agisce
soli'
animo.
166
279.
g.
Nel primo caso l'uomo dicesi
V invito non
coatto.
cia
alla
legge
che adopera
il
involontario
interno noo
agito
un'azio-
di
280.
1'
uomo
fisico
ha preso parie
vi
in fac-
ma
quella forza
passivo.
attivo
ma
azione
vi
non intenzione.
I
Neil' allo
fisico,
non
invito
281.
prende parte neppure l'uomo
vi
perch anche questo
quale
ma
coogiunto,
perch obbedisce
di
vi
Nell'alto
uomo
coatto
passivo.
Non
rispetto
all'
una
impulso
all'
dell'anima propria, Non
di
passivit
un
altro
di
di
alla
282.
prende
arbitrio
quella
anima
innormale;
corpo e ood
n intenzione, n azione.
parte
l'uomo interno, e
cslerno: vi intenzione ed azione;
limitazione
l'
ma
come stromenlo
passivit che esso ha sempre
1'
egli,
meramente
E-
Neil' atto
uomo
ma
non agente
noo
suo corpo
ne, nella quale egli
1'
invilo ; nel secondo
pu esser mai responsabile
penale. Esso
causa dell'infrazione
la
nella
determinazione
ma
e
vi
Del-
azione.
Digitizod by
Google
che
283.
della coazione morale, o psicologica,
effetto
meno spontanea
rendendo
imputazione,
Li
167
8-
Questo
ritrova
si
volont, modifica
la
1. nella coazione
priamente detta, o violenza morale esterna

l'
impeto degli
Coazione
affetti
di
costringimento
il
un grave male imminente
l'animo dell'uomo, e ne violenta
(1) Moltissimi dissertarono
le
mento: Stravio de vindieta
esercita sul-
determinazioni (I).
su questo
interessante
de casu extremae necessitate
sui defensione
tuttlae
10
vai.
opusc.
ne
ta
Stryfcio
de jure
nccessariae
Puttma nn opuseula eriminalia.

Van der Stacsen de jusla sui defensioi
Qglia
Levita sur
usen
ta
de violenta defensivne priva-
legitime dfense. Quelli per che a
mio credere hanno pi esattamente

la
defensionis
dissert. A
Germ
argo-
Henr. CocVeneUries de naturati

Goliard de mode ramine ineulpatac
privala
cejo exereitat. curios. exere. de fuga eap. 5
ma
pro-
2. Del-
3. nella ubriachezza.
stretto senso significa
in
che l'aspetto
teoria della
necessit di difesa
stioni di diritta parte 2
quesl.
ogni atiro formulalo
sono
25
n.
Niccolini
9
/"que-
pag. 289 ediz.
livarne$e J-e quest. 20 per intero pag. 293) l'IIaus feours
Digiiizcd &/
Google

de droit criuiincl . 161
Ima.
jinj.
1 ,
ne occupato
204
ffagoe Cornili*
1804;
lo
Eruditissimo Itero e
summam
propter
tale
168
la
da droii
tutelai muderalio-
sua consueta profondit
nella sua dissertazione
de impuni-
necessitata proposila.
283.
la
con
a cui
uomo si determina per simile come rito pu assumere duplice forma; cio o quel-
L' atto
strngi
l'
azione
dell'
non
e Boli ine fphilosophie
je repondraij. Pi recenleniento se
G reeory de inculpatac
ne
o quella
della reazione. Distinzione che
sufficientemente avvertita in molti Codici
Fu
(1)
Vedasi
Valdcso
Si
ha T
effetto dell'
n Ihorie
{!).
da code c*pagnolp..7Q,7i.
286.
azione quando
violenza pro-
la
cede o dal caso o da un terzo, e l'alto a cui l'uo-
mo
appiglia
si
contro
diriges
per salvarsi dal male che
sta della posizione

e
morale
devono ricorrere uguali

2.
Si
ha
I'
effetto della
dal pericolo
a noi
non
ma
lo
ci
gli
sovrasta,
una persona che non era causa del
male stesso. Nel quat caso, degno
di
osservazione quan-
tunque pi infrequente, ricorrono sotto
imminente
dell'
punto
priacipii
come
di vi-
nell' altro.
287.
reazione quando per liberarci
respingiamo quel? istesso che
minaccia, e pel bisogno

limitiamo alla semplice
procediamo ancora
il
agente uguali termini,
alla
della difesa nostra
repulsa dell'attacco,
offesa
dell'
aggressore.
Google
Digitized 0/
entrambe
In
ch anche
casi
sua
tunque
trario
dell'
si
loro
in
alla
288.
vi
concorso
si
il
proprio.
Ma
volont, per-
pure cessa
configuri
un
fallo
il
im-
materialmente con-
legge, purch nel timore che
criminalisli
la
az ione come della reazione, quan-
ad agire o reagire ricorrano

i
di
determina con eserci-
si
psicologica a scegliere
attivila
male alimi prima che

putabilit
5.
coatto vuole, e
il
libero della
zio
gli
ci
ha spinto
estremi di quello che
appellano moderarne
dell' incolpata
tu-
o con formula pi completa, necessit.
tela,
fondamento di
Il
timore
il
fatto di questa scriminazione
il
timore presuppone sempre f aspello di un
male non ancora
patito.
f.
290.
fondamento giuridico della scrimiuazioue, non
Il
meramente
la collisione degli
affidi, n la perturba-
zione dell'animo. Questi principii per quanto veri, ood
sarebbero a solo
i
sufficienti
a render ragione in
tutti
casi della legillmit della difesa privata (!).
(lj
vata
Vedasi
In
[ine.
il
mio discorso sulla difesa pubblica
{"Opuscoli vai:
1 ,
della legittimit della difesa privata
opusc.
1 )
L'
ha occupato
e pri-
argomento
tal
numero
Digitizod by
Google

di
170
ohe teniamo una completa bibliografa richiede-
scrittori
rebbe un volume. Teologi, moralisti

ne hanno latamente discorso.
list
pubblicisti
criminale
vol.t,pag. 290
Mani f pag. 185

che
veramente
510,
Giuliani
pug. 1K-1
Ho
il
Carmignani
per
corsivo
nella
la
impeiideal
parola
sua critica:
f.i
rore che poscia
che
ma
Il
quasi
come Giuliani suppone
parola timor. La e numerai! ione del
la
della
soggetto da!
il
quello un predicato disfinto, er-
di
emend
nella sua
Teoria: ma non c vero
cadesse nel pleonasmo assurdo
egli
tenia e
imminenza due
fondamento costante
punire
nell'autorit
ordine
di
sociale
che esige
si
lato
legittimila
naturale
col
emana
dia
pronta ed efficace sanzione,
la
dalla
ces-
la
gius
II
di
legge eterna
morale una
precetto
al
quale completi
validamente
guarentire
pre-
fare della
di
requisili distinti.
sazione del diritto di punire nella societ.
dell'
concetto
ut)
Carmi glia u per non aveconino: Carmignani non pose
Professore pisano viziosa perch distingue
predicalo,
isli-
segij. ;
chiarissimo G u-
nostro maestro non ebbe. Egli equivoca
il
re avvertilo al carattere
in
edis. 1856.
censura
imi.
primo requisito dettato dal
sul
e crimina-
concetto giuridico della
Il
coazione fu esattamente riassunto anche da
tuzioni d diritto
quei
legge
la
diritti
che
essa comparte, ed alla umanit impotente a difendersi

dai malvagi con le forze private, col soccorrere
diante la difesa pubblica,
per
bisogna
forza
fesa privata pot

la
difesa
questa
Io
logica
Ammesso
questo
Il
mentre era
il
proverbio volgare
me-
postulato,
dedurne che quando
essere efficace
pubblica, quella ha ripreso
ha perduto.
la
di-
inefficace
suo diritto e
necessit

non ka legge
47i
riassume
concett
il
filosofico
di
questa teoria meglio assai che noi facciano tante for-
mule
studiate
dai
pubblicisti.
292.
Con l'imporre die l'innocente

imporrebbe un disordine, e
lasci
si
anserebbe
si
uccidere
si
cos a ritro-
so della legge di natura che la unica base del giure
penale umano. Che se

di
un
altro
sempre
il
vi
innocente,
e disordine anime nella strage
diritto di punire,
sulla
lui
Si
disordini
dei
facendone cessare
la
della coazione
non
fu
vittima dell'azione
di
co-
della reazione coatta.
medesimo, e
tutta nel coatto
causa.
misura dunque
si
perdila, 0 sulla perseveranza dei diritti
che
guarda
toglie
293.
!-
La dirimente
parili
la
si
misura dalla
sua posizione (I).
(1)
Cosi diviene ind inerente noi calcolo
innocenza della vittima, giusta

riferito
da
Fu un
ritto
errore di molti
d difendersi
nell'
ta del diritto alla vita
sante
il
della coazione
coazione
[lolla
celebre esempio
Blakslooc cummentaries
di
pubblicisti
la
Bicone
chap. 14.
batik. 1,
desumere
il
di-
aggredito dalla sopposta perdi;

nell'
aggressore.
deve cercare
La
forza escu-
nell'
aggredito.
OiqilizMD/
Google
non
Dell'
aggressore, o nella vittima del
fallo
leg.
C. ad leg. Cornei, de sicar.
2B5.
S-
Con
del
tali
diritto
propriet)
di
il
male
al
con
fame.
Ora perch
di
altrui
al
timore
stizia
2. gravit
casi
tutta
nato a morte
requisiti
Morin
come
il
lo
potente ef-
della
nel
diritti
tulli
male
l. ingiu-
ingiustizia
male
minacciato lo sia
caso del condan-
nel
che per salvarsi uccida
il
carnefice o
quando
Io
journal du droil crimine! . 7934
2. quando sebbene
limiti
requisito della
il
quando
,
il
male che
legittimit, vi
).
297.
Manca
1.
legittimit
di
nota
legge, in
alla
assolala, che
tre
carceriere, o di colui che respinge la forza

resta:
ordine
propriet
2040
3. inevitabilit.
due
vedasi
accordi questo
si
per regola
trovino questi
si
I. Ingiusto
in
furto
il
dell'
rendere legittimo un atto violatore dei
necessario
minacciato
con
e materialmente contrario
casi
anche
legge
29G.
S.
cessazione
asserto
La
male irreparabile della morie

reparabile della offesa
essa legge d conservazione
fetto
I'
legittima
si
necessit, di
non pu preferire
un uomo
(e non
principi
commesso per
fu
si
ingiustizia
il
ar-
minaccia ecceda
per parte del

come
minaccialo;
173
caso de! ladro o
ne!
adultero,
dell'
ohe sorpreso e minacciato nella vita dal padrone o dal

marito, !o uccida
ed in una
ricolo
un
nl caso dell'eccitatore della rissa;
parola
in coi
in
tutti
Grave
2."
pu essere rimasta oc-
verit, che
ma
nella ragionata opinione del-
aggredito medesimo.
299.
I
Si
vita,
come grave
considera
membra,
lo
il
male che minaccia
rimpetto ad una reazione correlativa.
mento
officiale
codice
del codice Bavara
cordano
Assia Darmstadt, e
comune
la
soltanto
dei
una
dottori
mai, quando
Carmignani
tifica
il
isolala, le
ha
voi. 2,
pag. 339
il
tranne
il
com-
codice Austriaco,
della pro-
la difesa
dei
legislatori
,
ac-
le
che ha
motore
ma
la
non
accordano forza scr imi natrice.
con molla esattezza scien-
gravit del male
delle
)
sebbene
minorante
dell' affetto
ridotto
criterio della
paraUUta (Teoria
efficacia
sua ragione nella giustizia
fama;
la
(art. 129 nota 1);
ammettano corno causa dirimente

priet,
ia
pudicizia (1): non quello che
la
roba: ne quello che ledo
attacca la
le
pe-
il
298.
La gravit del male non deve cer-
nell' assoluta
culta all'aggredito;
il
quali
mi sono trovato abbia avuto occasione da
g.
l'
nei
conflitti
mio riprovevole.
fatto
carsi
leggi
alla
sua
t'rre-
della sicurezza socia-
questa
ia
formula pi vera
\
iglzed by
Google

du
(1) Della
droit pnal n. 422.
muileraine contrci un allacci) alla
Viilutabilirk del
esempio
pudicizia ricorda notevole
du droit francali
300.
Del rimanente grave
uomo sebbene a
altro
ai
1'
effetto
che
non congiunto
noi
sangue, purch innocente, ingiustamente aggredito,

impotente a salvarsi. Legittimando
e non Y altrui,
la
male per
il
ragiona, tanto se' sovrasta a noi stessi, quanto se
sovrasti
di
Charondas rpomes
188, pag. 325.
n.
&
si
174
come fatica mente. Vedasi Orto lan
cosi teoricamente
lements
carili.
sumano
corso
Un
debiti
degli
la
istituzioni
il
di
natura
pnal
droit
della
di-
difesa
Vangelo: Trei
n.
pag. 160
432
Giu-
Z,pag. 310.
voi.
$.
La legge
propria
proscrive
Rinnegare (nel con-
legittimit
rinnegare
clic
cours de droil criminel voi.
Ortolan imms du
liani
idolatri.
requisiti)
stesso
si
non pu essere pi
codice cristiano
delle leggi
dei
altrui, lo
butien
difesa
la
l'egoismo e
santifica
si
301.
dalla quale
emana
il
diritto
di
punire nella societ, non pu contradire alla legge di

natura che impone l'assistenza dei nostri simili. Proibire
ai
cittadini
di
correre al soccorso di ua innocente
aggredito non difendere
diritti
dell'
uomo ma
,
le
Digitizod by
Google

sue
175
non un
prepotenze;
servire
ma
all'ordine
al
disordine (i).
Fu erronea
(1)
che
vecchia
la
tante
formula
volle
ripetuta
timore dovesse essere lule qui cada! in virum co-
il
ttanlem. Questa formula pcricolosj nella sua applicazione,
perch porla
contemplare
uomo
1'
conlro
non ora V uomo iiitrcpa,
ma
altri
quando corsia che
cui
si
dirigeva
ino pusillanime
perch rea u mulvttijio
mio
timore sotto un punto divi-
II
mentre per ginslizM devo ealmlarsi
nslratto
sta
mente. Quando
Cosa imporla corcare se
temetti
lo
subielli vola
minaccia
voi lo punite nou
di intuir fatili anime.

avrebbe o no temuto nel caso
porcili
i'
che ebbi causa non del
irragionevole di temere, e elle ayii nella coscienza di
tutto
far cosa legittima
3. Inevitabile
302.
Certamenle se
male che'
al
ci
minaccia potevamo sottrarci altrimenti che col violare

legge, la violazione deve rimanere imputabile; per-
la
ch
1'
arbitrio
scelta di
l'
il
dell'
agente non era pi ristretto fra la
due mali ugualmente gravi; e
ordine poteva essere osservata, purch
mezzo
innocente
danno proprio
1'
pu
aUrimenii
dal
a con
tre
eleggesse
ci
il
minacciato
si
o con provvedimenti
ripari concomitanti. Perci la inevi-
tabilit nel pericolo che
desume da
viso
male che
o con previsioni anteriori
successivi,
legge del-
evitalo
303.
Sottrarsi
la
egli
avrebbe
col quale
alimi.
critcrii
indusse ad agire o reagire
distinti
2. che sia presente
i."
che
3. che
sia
si
improv-
sia assoluto.
Digitizod b/
Google
viso.
304.
criterio della inevitabilit
Se eri previsto,
esporsi
pericolo improv-
colpa aelf affrontarlo ed
fu
vi
cimento o di
al
patir
morie o
darla.
di
trovammo cube causa da
necessit in cui ci
bero
Per
30.
altro a
cessare questo criterio
far
precisione sia certa; non
e di
li-
arbitrio.
g.
fa
La
noi stes-
e questa eleggemmo nella pienezza del nostro
si,
mero
sospetto
prevedendo
d'
176
Primo
un
basta
si
che
esige che
fosse
vaga
qual quella del viaggiatore che
assalto
malandrini,
di
munito
armi per respingerli.
.ioti.
Secondo criterio
to, fu
che
un sentimento
e non corrono
sia presente.
di vendetta
che
ci
Se era passa-
spinse ad agire,
della difesa. Se era futuro,
termini
poteva neh" intervallo ripararsi altrimenti.
307.
g.
Terzo
mento
con
criterio
stesso
altri
preghiera
del
che
sia assoluto. Cio
pericolo
alla
che
non possa questo
mezzi innocenti. Tali mezzi
acclamazione
alla
si
fuga.
nel
mo-
declinarsi
riducono alla
308.
Ha onde
invoca la necessita della di-
possa a chi
rimprovero
fondato
fesa farsi
perch non
preghiera, all'acclamazione, o alla
alla
La prima che
esigono due condizioni.
apprese
si
foga (i),
questi mezzi
conda che
tale
In propesilo della
(1)
scrillori
irragionevoli
si
se-
calcolo
lo
divergenze
fra
il
scj;(i
Ingegnosa
la
jii-rir.'ili)
meritasse- o
conciliazione
Trebulien
voi. 1,
le
quali andarono nelle
e pi spesso ridicole di-
che aveva ucciso potendo
per decidere se colui
.,
fuggire
esimio
fuga sono grandi
moderni che antichi:
pi sonili, e spesso
stinzioni
I'
potesse istituire
utilit
aggredito.
slesso
gli
di
fos-
La
sero in realt utili; cio efficaci alla salvezza.
clie
no
di
lenii di
essere imputato.
questa
discordia
pag. 151, 152.
Sarebbe ingiustizia rimproverargli
di
non aver
cosa o che era vana a salvarlo, o della quale
poteva conoscere
la
utilit.
Il
ei
fatto
non
moderarne deve sempre
misurarsi secondo le ragionevoli opinioni di colui che

si
vide minaccialo della vita;
freddo
calcolo e
giudice.
Se
1*
maturo
errore
fu
non secondo
esame
si
grossolano
ci
che con
conosciuto
ed inscusabile
dal
vi
sar precipitazione e imprudenza; se fu una credulit

ragionala e scusabile, non
ambo
ed
casi
colui
vi
che err nel
neppure colpa.
calcolare
mezzi della propria salvezza, agi con
Ma
in
il
pericolo,
la
coscienza
12
Digitizod by
Google
178
legittimo; e
allo
fare
ili
non
pu
rimproverarglisi
dolo giammai.
.
3JO.
Ufi*
moderarne) che sempre configura
nel
difetto
pu anche
Codice
il
lai
1851)
della
agli effetti
eesso. Mitissima
referisca
in
tal
al
lasciarsi
g.
del
il
impunito
14
la
colpa
(1). Cosi
aprile, e attuati
41 secondo alinea, paride;
esoneratone
la
disposizione
ed accettabile
legittima difesa e
,
1'
ec
purch
(o eccesso) nel moderarne, percln
difetto
inevitabilit
precipitazione, e
un
al
senso ha salda base
cessazione
sull'
volta
prussiano (sanzionato
1. luglio
siali'
anzidetto principio dell:
dolo. Colui che illuso

del
il
sulla gravit
proprio pericolo, uccide o
cons
effetto inevitabile del:
<
feri
170
solo pochissimi andrebbero esenti in circostanze ana.
oghe; cio nella circostanza
fonata
(1)
mento
Questa distinzione
97 in nota
jj.
di
una perturbazione ca-
terrore.
dal
Carmignani
esercii dnl
si
Giuliani
e dal
ele-
voi. 2, pag. 29f..
SII.
g.
Evvi una coazione che dicesi impropria. Questa
ba quando senza veruna minaccia

reo imminente
l'uomo
comando
bedire al
si
un male corpo-,
di
indusse
si
delitto
al
per ob-
persona, che sopra
altra
di
di
Ini
esercitava un' autorit.
312.
Tale autorit pu essere o domestica, o gerarchi-
ca
o politica. Subiezione domestica
riscontra
marito,
dato
nn
nella
donna,
padre, o
il
nel
figlio,
nel
che
si
servo, verso
il
quella
padrone, che abbia loro coman-
il
delitto.
g.
313.
Subiezione gerarchica quella
rapporto
di
respettiva
scente da un ordine
che consste
un
in
c dipendenza, na-
superiorit
particolare di
ufficii
o funzioni,
specialmente d' indole pubblica. Tale quella che lega

il
soldato al capitano,
celliere
ai
ii
cherico
al
vescovo,
il
can-
giudice, e simili.
DJajlizBd by
Google
314.
Subiezinne politica quella che

principe, e in generale verso
lega
suddito
il
governo dello
il
al
Stato.
.31S.
Regola generale che
non esclude
ziale
minuirla;
non
ma
eleggere
di
mal
italiana peraltro poich
iarda
ricevuta
Istigazione
leggermente miiioi-mlc
ilellii
fare, n
del
caratteri
commesso
questo senso cosl.mti;
In
(1)
Iilanche deuxicme elude

lica
meta puramente reveren-
mera reverenza ed ossequio
!a
rimangono
responsabilit del delitto
la
g]
il
imputazione. Pu leggermente di-
la
poich
toglie la coscienza del proprio
bitrio
idicUpnnli'ii/i
art. 64, n.
1'
ar-
dolo
(i).
204
IY..[-,frr-r;
mi. La ura-
ci
animelle in s cncrc che una sa-
da
possa valutarsi
altri
ini|uilimone
applichi con pi larghezza questa
come
ben naturale die
regola
quando
la
istiga-
zione parli da persona che aveva una certa autorit morale
sopra
agente.
lo
318.
Laonde lasubiezione domestica, se pu

norare
imputazione, non
!a
La subieziooe politica dirime

distrugge
legge
la
criminosit
emanata
dal
gerarchica non e
di
pu
la
dell' atto;
governo di
mai
talvolta
farla
imputazione
come
fatto.
mi-
cessare.
quando
nel caso della
La
subiezione
ordinario che una minorante, e
solo
assume
carattere di dirimente
il
coscienza della
criminosit
nel caso in cui
il
sicch
mini
che da quelle della volont
I'
non
altro
che
un
quale non
si
pu
opera
si
da
delitto
si
misura
ad
attribuire
,
gli
affetti
vogliono esser
ma
comanda:
slromenlo
ordini del
sua azione
si
valse
del-
enlrambo
le
_o
affetti
317.
delinquenza
ogni
che mossero a violare
guardati
ne
la
sua giusta
la
moralmente, n
legge non
politica-
psicologicamente.
318.
Le passioni sono certamente

azioni
chi
riferiscono
Impeto degli
mente,
di
avvenuto.
Per
dolo: la
compenetra nel dolo
sua; ed a costui
forze del
re-
11
violare la legge; ed al
di
far debito di sindacare gli
suo superiore. Egli scevro
malvagie
il
ter-
dell' in-
dell' agente.
e materiale
cieco
che agisce senza coscienza
materiale
l'
questi
cast colui che
tali
la
illecito
comandare
lecita. In
dirimente dipende pi dalle condizioni
la
telletto
sponsabile del delitto in
tolse
come avviene
per fine
attribuzioni di
agente creda di far cosa
1'
quando
dell'alto:
superiore comandi
una cosa the era nello sue
la
unica sorgente delle
moralista che scorge in loro un

rovesciamento
della
corpo, bisogna
lieve
(la
ed
divina
come
anima
nemico
sul
guardi
il
criminalista che trova un ele-
la
il
delitto
sua causa nell'animo
suo risultato
il
dell'
le
Ma
quale ha
tori del delitto)
La
182
gerarchia
che
costitutivo della essenza del
morale
te
guerra.
far
mento
noli'
guarda
animo dei
cui
nella
fonia
dell'
agen-
cittadini
spetta-
con occhio diverso.
le passioni
violenza esercitata sulla volont dell'agente anche
da una potenza meramente interna, sebbene viziosa,
produce
minorare
irrecusabile effetto di
l'
la forza
mo-
del delitto nel suo elemento col diminuire la spon-
rale
taneit della deterrai Dazione. Alla minorazione soggettiva
questa forza risponde
di
va della medesima. Dunque

principii
che regolano
lefico,
criminalista
il
minorazione oggetti-
la
per logica deduzione dei
essenza e
la
trova
nel
misura del ma-
la
commesso
delitto
seguito di quell'impulso violento,
Deve dunque
gravita politica.
per
un peso minore.
giustzia
attribuirgli
Se
il
al
una minore gravit
morale ed una minore
.119.
criterio della quantit dei delitti si
desumesse
dalla violazione del dovere, sarebbe contradittorio tro-
vare una degradante
mentarne
la
quantit.
circostanza la quale
nel
in
Ed
l'
ira
dovrebbe au-
una contradizione che una
aumenta
la
quantit di un delitto
suo genere, lo degradi nella specialit individuale

cui
viola
Ma
nel!' ira; anzi
essa
ricorre
pi
due doveri: uno
perch
al
energica. L' irato che ferisce
coli' adirarsi,
I'
altro
col
ferire.
primo dovere noo corrisponde un di-

un dovere morale, non
invece
fichi
per
grado
il
quantit dei
delitti
aumenti
del
hench
ira,
I'
violi
quantit, e modi-
la
Se
delitto.
della
criterio
il
cercasse nella spinta, questa
si
maggiore
certo
183
non ropugna che
ritto in altri, cos
quanto
energico
pi
1'
alletto
impellente alla determinazione criminosa. .Misurata in-
vece la quantit del delitto sul criterio delle sue Forze

oggettivamente
coerente
guardale
dove trovasi
principio che
al
una degradazione
individuale
lit
repugna
niente
ed
anzi
ch
alla
morale
ravvisasse nella
si
varsi negli affetti
potrebbe
altri,
stinzione
fra
sendoch
la
cos nell'ira
mostrammo
non
pu
delitto
uoa minorazione
condusse
reati.
lo
che
come
fuori
dubbio
dell'
nozioni
io
l'
forza
di
r o e
e r
im-
mofra
la
legge sia uguale
Ma
anche di questo
violare
dell' ira.
siili'
ammissione della degra-
impeto degli
delle
forze
come misuratore
i
il
il
non
cos
sotto
altrove (. 69) la erroneit. Sicch per noi
esser
alle
Cos
dolo.
a bandire come, inaccettabile la di-
principii
sommo
si
affetti,
perch coe-
costituenti
coerente alla definizione del dolo

assunto
bens vero che se
di
commesso
dolo d'impeto e dolo di proposilo, escoscienza di
dante in ragione
rente
vi
affetti
appunto
Ci
moderni, ed
coscienza, non potrebbe tro-
una degradazione
che net
dirsi
peto degli
rale.
per-
minor forza morale soggettiva risponde sempre
una minor forza morale oggettiva.

dalo
i>.
una specia-
in
della forza
soggettiva se ne degradi la imputazione, appunto
della
coerente
quantit
coadiuvano e
criterio della
loro
si
\\
delitto,
al
criterio
politica
dei
coordinano:
verit.
DigiiizGd by
Google
320.
%.
Perch
1'
delitto
una coazione
presenti
precipiti
maggiore
la
si
Non
bitiva.
operi
affetto
forza morate del
determinazione
dimentichino
la
distinguersi
volont, e soverchiano
minor
intelletto
invece
pienezza
riflettere.
di
Le
dell' arbtrio.
in
cieche e pas-
veemenza
sulla
Queste aguzzano
devono ammettersi
prime
imputazione
la
lascia trascinare
si
che ragiona
ricordare
cui s
facilit
ma
raziocinio, e lasciano all'uomo la
come cause minoranti

scusa chi
per
con
ritegni della ragione, lasciando
bala
del
calcoli
subitanea perturbazione.
di
passioni
Ira
ragionatrict. Quello agiscono con
sioni
dell' alleilo,
sua efficacia escusante.
321.
{.
mo
ostacoli della leggo proi-
nozione speciale
nella
Deve perci
criminosa
gli
questo suo carattere sia
all'
modificazione della
celesta
bisogna dunque che egli rap-
sulla facolt volitiva,
al
male
perch
dall'
calcola, corre tolto
riflettere
merita
impelo di
Lo seconde no, perch
che
divieti della legge,
all'uo-
l'obbligo
alle
con-
seguenze delle proprie azioni. La occasione delle une

c delle altre pu essere
modo
l'
Con
stessa:
ma
differiscono nel
di agire soli* animo.
facilit
poi
si
322.
distinguono
1-agimtalrki secondo
ia
le
causa che
passioni cieche dalle

le
muove. Le pas-
mosso
sioni
dall' aspetto
di
un bene sono sempre ra-
gionatrici. Quelle eccitate dal!' aspetto di un
vengono cieche
male
di-
(1).
(i) Siffatto criterio
risalo
ai
dell' amichili. Dissi;
filosofi
Teofrasto
ampliare cise crimina quae cani voluplatc,
quam quae rum dui/tre admilliinlitr. La cpial sentenza venne
grafiuro esse quae
noi svolta da Marco Aurelio
per citpidinem,
qui irascitur
Quantunque
dottrina
la
;/u
udmittunivr; etenim
cuntractione animi,
ri
qui vero per cu-
intempcran-
peccando c/feminatior videtur.
ilei
svolta
grado
degradazione non
delia
Filone
bene, p reco ncc pi
impetuoso facesse essere un che
l'alleilo
traili
voluplate vinciiur
in
et
fosso giuri eticamente
litto
per
quudam
declinare videtur
quia
quodammodu
lior
quati
tjtttiui
cuoi ilolore
tramite
a ruttanti
pidinem delinqui!
di
dimitiatum videri facinus cui non
meno
che
nel de-
accetsi!
ton-
deliberatiti.
I
Questo carattere
tanto
to di
nell'
323.
conseguenza
per
ir e nel timore. L' ira
un male patito
il
tintore
all'
si
si
riscontra sol-
eccita all' aspet-
aspetto di
un male
in patirsi.
g.
L' ira
a cui
il
polt'
minorare
la
timore saranno dunque

il
timore ed
le
sole passioni
giure penale concedere la efficacia di
imputazione. Pi
ch non vizioso e
al
324.
all'
al
timore
meno dominabile
ira,
clic all' ira, per-
dalla volont. Pi
quando concorrono insieme.
186
Nel linguaggio forense
da un male re-
ira eccitala
l'
calo alia nostra persona dicesi
costituire
o a persone a noi care
del
Tutta
forza escusaote
la
veemenza
scusa
queste passioni consiste
rii
e nella rapidit della loro azione sulla
uomo
volont. L'
Ma
!a
326.
f.
Kioni
proprie-
alla
cosliluire
dicesi
dolore.
{fiiufo
nella
scusa della
la
provocazione. L'ira eccitala da un' offesa
responsabile
perch
la
aziono
della
delle,
sue determina-
volont armata dalla ragione.
sua
ragione
umana
fredda e tarda.
Tutto ci che spinge precipitosamente ad agire toglie la
calma e
rende
resi
per
maturamente
volont disarmata
la
presidio.
tempo
il
Da
momentaneamente
e cosi
del suo
condizioni che presentano nella proe-
tali
criminosa
riflettere
una forza meno energica
di
nequizia,
acquista la passione una efficacia escusaote. Di qui la

logica conseguenza che gli estremi
fornire la
e
%.
Da
che
di
una passione per
scusa debbono essere appunto
la
violenza
istantaneit.
la
ci nasce che
pu
Questo ha
tenerle
la
prima gener
sare dalla
l'
ira
dietro,
327.
deve esser
ma
distinta dall'odio;
ne una fase
diversa.
sua causa in un male remoto che dapl'
ira
veemenza
divenuta
poscia odio col trapas-
al calcolo. L'
odio non tanto pro-
DigitizM Dy
Google
cede
dal
dolore del male
che l'anima da
Del pari
timore
il
non pu assumere
carattere
il
come precedente o come
momento
esercitare sulla
ficio
della ragione e trascini
L'amore,
l'amicizia,
non hanno un
criterio
non per s stesse,
ma
paralizzi
pu
l'uf-
volont.
la
329.
la
gelosia, ed altre passioni
speciale.
in
susse-
determinazione, non
della
medesima un impulso che
J.
Esse possono scusare,
quanto siano cause d'ira o
timore, ed assumere la forma di giusto dolore (i).
(I)
xcic.
Crell de privilegio dalars , in ejut Mssert. fa12, f>n S.2051.
La maggiore o
o
bene.
328.
passione cieca, quando appella ad un male remolo.
Ci che lontano, o
guente, dal
di
piacere
dal
ravvisa nella vendetta,
come ad un
g.
di
patito, quanto
pervertita
Ini
quale appetisce
alla
330.
minore gracit del male o
temuto che concit
la
o minore intervallo
eccitamento e
gradua
la
1'
od
ostacoli
azione, sono
minorante
dell'
patito
passione, la giustizia mag-
giore o minore della causa ciie la dest
le
il
maggiore
intercedenti fra tale
norme
impetu degli
suile
affetti.
quali
si
331.
Ma quando
il
non
patirsi,
lia
ma
circostanze;
due ca-
talvolta far discendere
secondo grado od
al
(almeno ap-
giusta, non se le pu attribuire ve-
cscusante. Potr
efficacia
dolo
da
palilo o
essere improvvisa, e di essere
di
parentemente (i)
runa
passione, anche eccitata dall'aspetto
la
un maio o
di
ratteri
terzo a forma
al
non mai degradarlo sino
delle
quarto.
al
Dico almeno apparentemente ; e questa formula in
(I)
feconda
pratica
che
principio
all'
importanti resultati, costante
pi
dei
uomo non pu
debito degli
farsi
il
(irrori
dell'intelletto, tranne (nei congrui casi) in ragione di colpn.
Ma quando
1'
errore ha
non delinquere, o
indotto
nell
giudicare secondo lo stalo del suo
do
la
il
la coscienza di
suo dolo
intelletto, e
deve
si
non secon-
verit delle cose da lui ignorate. Ci porta alla regola
che cos nella coaziono

sto dolore
come
non deliba cercarsi
nella
la
ma
investigazioni del giudici;;

giudicabile.
uomo che
egli
Sa
(a
trov
modo
di
provocarono o nel
giustizia dell'
timore, nella verit delle cose quale
del
uomo
delinquere meno,
di
nella
si
ira
giu-
del
palesala alle fredde
ragionevole opinione
esompio) alcuno baston un
notturnamente
in
sua casa perch le
credette un drudo della propria moglie, ed era invece l'aman-
fantesca, in rei ventate
te della
gno furono
scusa
ingiusti.
quando,
egli
Ila
causa
Non
il
suo dolore e
sarebbe ingiusto
pure
ebbe
nella sua falsa credulit.
si
il
suo sde-
negargli
la
ragionevole di illudersi
dimentichi mai che
la
essen-
zialit dell' errore pu essere assoluta e relativa (.281);

e
che quando relativa deve operare nel
quegli
la
effetti
tema
di
senso relativo
che opera noi senso assoluto quando
e assoluta.
provocazione stato recentemente giudicato
tra
Digiiizcd &/
Google

medesima
noi chi; la
ch
la
10
decreto del
Corte
di
Agosto
la
persona del provocan-
Cassazione
la
difica
pi.
che minora
la
porti
B62
do-
si
errore non mo-
delitto rispetto a
del
ci
imputazione.
332.
g.
effetti;
I'
grave, neppure deve modificarla rispello
La ubriachezza prese ni a .un

condo che
Palermo
quella elle
ita
no conclude che se
morale soggettiva
forza
rende
la
ci
clic
omicidio quantunque
I'
ucciso per errore persona diversa
veva uccidere: dal
di
lSlio ai termini dell' ari.
come premeditato
die volle punito

siasi
abbia ucciso o Cerilo un altro per cagione di er-
rore. Cos decise
che
189
deve ammettere come scusa ancor-
si
provocalo Don abbia ucciso
il
ma ne
te,
con
aspetto proteiforme, se-
considera o nelle sue cause o nei suoi
si
e secondo che
fisiologici
od
questi
in
considerano
si
rap.-
psicologici.
"
ir?.
,
333.
t
La sua prima azione
rei
ed
offre
risultali
de ad influire
terminazioni
la
sulla
si
tulli
esercita sugli
materiali.
volonl, e
rendo
meno
con r agire su li'
intelletto
mentaneamente
tinte
le
Ma
organi corpopreslo proce-
precipitandone
libera: e
talora
le
de-
finisce
per guisa da estinguerne
mo-
potenze.
DigitizGd by
Google
33*.
Di qui nasce
uomo;
dell'
attribuirle
Ma
delle materie.
ubriachezza
buon
diritto
volont
poich
si
avverse ad ammettere
esaur
aumento
si
di
pena
conserv
applicasse
per
ipjel
in
scusa. E fu yran
merc se
til.,cli.-Z,%. A)
ammise
la
come
la
Cicerone,
l'Hans
piti
nella
di
la
Italia
le
malgrado
dottrina di
lio. 1
fu
applicala
all'Antonina!alla
scusa,
sulla
ammise malgrado
sostenne
la
projel de code pena/,

la
scusa
voi.
Baldo, preClaro la opinio-
dissidenza di
moderna
Pavoni
si
poi
Farinaccio
mite. Nella Francia
Themis
51
lati
a ceiosia
Mitlermaier
Itelm'o
Carlo V; e
iibserrntitim sur
210. In
valse per
ne
divieti
che
attribuita
opinione favorevole
rilevasi dalla dissertazione del
espressi
Onde su
crimin.
distinzione fra ivresse e ivrotjiie-
la
utpnlxtbilit degli ubriachi. Nel
piuj.
ubriachezza.
vol.%
ordinaria, e
râme l'avversione
Bartolo, ed erroneamente
leo. In (ermania prevalse
tome
del
crimine/le
pena
la
Vo agi tu s ( tais
distinzione die risale a
ihil
Francesca
di
Jousse fJustkc
si
(ibrida
la
argomento per respingerne
tifili
una ordinanza
In Francia
618), prescriveva
tradizioni
la
costante: cosi a
volitiva
colloc Ira le cause die modificano la
Rlackslone
ammissione.
pi un
imputazio-
raro ed eccezionale; e
agente.
dell'
agosto 153fi, riferita da

jiiiij.
la
ultimo grado di aziooe della
I'
facolt
sulla
Decisamente
(1)
siri.
eli
vedere dei crimna-
vera sua sede nell'ordine
la
soli' intelletto
sua influenza
rie
di
come minorante
nel valutarla
nello
ne; e
I'
modo
vario
il
(1) nel giudicare di questa condizione innormale
isti
la
leeuns
sostennero
Dufour
de
crimine!
drait
ma
pay. 567;
ricorda
mano avara
con
Chauvcau
accett su
thoric
con
ohe
distinzioni
le
du code penai .862.
pi larga base, correndo sulle
Pei
si
orme calorose
di
Rossi, da Bertauld iepcnj rie droit pnal pug. 3211

0 rio a n lemcnU de drot pna! .521; e genera Inicn;
ila
ri
die esilano tuttavia ad ammettere
ni
concedendole soltanto
uuante
secondo
Lambert
poy. 58!)
mai
la
t'oi
non
assise
si
negazione
in
clic
di
mentali', e vuole equi-
passione,
lui
fin
quella)
lo
ipolesi
sbaglio ra-
negazione di
verificala
sbaglio radicale di
dove
lo
nella
sarebbe una conferma
dei conti
la
Lo confut
accusati.
degli
non cade soltanto
anelli'
quale per
la
non r annichila mai.
ivrene pay. 140: ma
in
quante volle
questo che
ubriachezza possa giungere

y.ton e
alia
li
secondo
banco
sul
1'
Lambert
una ipolesi (lo

della regola
ii
etici
quello elle Opera e che privalo af-
sa
Laujardiore de
dicalo di
tour d' aiBses ehup. 4
clic la
np h> Ul a
uri suoi
intelligenza,
ubriaco che non
mai
circostanza u/le-
efficacia di
des
ammette
sempre
quanto turbi
!,'
la
linguaggio della giurisprudenza francese.
fphilasopkic
noti
allo stali) di
pararla
il
ebbrezza come sen-
la
smentisse
Lambert
una benignit verso
tollera
il
la
sta
de-
linquente ubriaci), pietemle trovarvi un'attenuante della pt-
principii fondamentali
sostenuta
piena imputazione del-
la
l'ubriaco impossibile trovat e a suo favore una mitigante delia
pena. Anche
l.nujardiere nella sua confutazione di Lamcit. pay. 151) nella medesima confusione
bert cade fop.
quando csempliQcu
pane per impelo
vi
rese
datile
minorante
le
attenuanti
la
pena
di miseria e di fame.
d'
imputazione
libera la detcrmin i/iuue
nella
forza morale soggettiva
esorbitanza nella pena. Sopra
tutti
in colui
Anche
perch
meno
I'
in
che rubi un
questo caso
urgente
ilrli' ai-i'iile.
]'
tolto ci
bisogno
Vi fu degra-
non
vi
sarebbe
ammissibilit di questa

dimostro
scusa
192
Carnignani
lucidamente
Va quadro
leggi sulla sicurezza sociale.
le
leggi e
costumanze
dissertazione
fRevue
teoria
del-
antiche
delle
questo argmuenlo tronfi nella erudita
in
Noyremflud
di
critiquc voi. lo
trov un radunilo per
, pai).
repressimi de
515). Nelle
in i.'Hic.ii'iii
leggi
turasse
l'
romane
si
d rimunte della ebriet
nella leg. 5, . 2, ff. ad leg. aquil. ; e per la sua etTcncia

minorante nelle leggi 7 jf. ad leg. aquil., e 11 f. de poenis. Vedasi
Van Maanen
.
de jare circa ebrietalem.
333.
principii fondamentali sulla nozione del
cessitano ad ammettere questa circostanza
Se
delitto
il
se questa
se
sua essenza esige
la
desumo
la
giustizia
delitto
come
forza
ne-
scusa.
morale;
sua vita dalla volont illuminata;
la
minorazione della forza morale nel
la
di
per
ad una minorazione
di
delitto porla
imputazione; lutta-
volla debbas couveuire clic la ebbrezza esercit un im-
pero sulla volont, e necessit logica accordarle un'efficacia scusante, e

l'
pi ancora se giunse a perturbare
intelletto.
j.
Non pu dunque
del
gidit
Male
si
336.
criminalista guardare con la
il
moralista
la
la
ttbriacbezza
risulta
da una se-
ciascuno dei quali innocente.
Ma quando
sia nel suo principio viziosa,

rie
di
anebe
atti
lo fosse, ci
del sano,
mentre
clic
nonostante sarebbe ingiustizia equi-
parare nella imputazione

litto
ri-
ubriachezza nella sua causa.
pone come canone assoluto
quando
stabilmente un grado
il
il
delitto dell' ubriaco
delitto
di
al
de-
quello ba incontra-
minore di forza morale.
DigitizGd &/
Google
combattere
a negare
337.
sul!'
scusa al delitto
ogni
argomeoto
come
dalle
monti, e
se che
I'
r g o
scusasse
il
di
e disse che
che
ne
la
che
scusa soltanto quando

prodotta
cesso
in coi
la
malizia di
momento
dal
momento
da
precedente
delitto
Ma
argomenta-
tale
la
lasciando inoltre fluttuante
carsi,
si
e neppure
fu
casualit; presenta
inebriarsi.
culpa
vini
il
nella
pro-
delitto
il
il
al
volont di delinquere,
la
termine medio
di
colui
ubriac per determinata volont di ubriavittima di casualit o di malizia.
Costui nell' ubriacarsi
all'
commesso
ebriet, ed identifica la snp-
posta volont di ubriacarsi con
che non
come
ubriachezza sia accidentale
un terzo, trasporta
in cui fu
nacqoe
nel-
ubriachezza essendo
il
Questo sistema che ammette
trae.
la
altra ba-
volont
della ebriet; e
zione falsa cosi nel principio che afferma
deduzione
testa-
tentativo di scosare
susseguente.
misfatto
libera
penali
effetti
era inammissibile
delitto
fossero nulli,
pretendeva doversi distin-
si
ed
gioc
si
Puffendorf
aveva ammesso nei
lo
meraviglia del
ebro
dell'
delitti
un
civili
affett
ostinavano
si
ubriaco
cap. 6, n. 5) aveva
ubriaco
mancanza
presunta
effetti
Merlin
Gii
lib. 3,
dell'
non aveva evidentemente
tale nullit
la
dell'
civili.
contratti
ubriaco. Malgrado ci
guere tra
leggi
gentium
et
Fu
gi
sistema di coloro che
il
(de fare naturae
ammesso che
193
uno
non presenta n dolo n mera

slato di colpa
Anche ammessa
sed
culpa
anche
in
quanto
formula rigorosa non
la
bibentis
si
punirebbe sempre
13
Digitizcd by
Google

come doloso
194
non
colui che
fu
dolo n nella causa
io
n nell' effello. Si prelese ancora assidere la distinzio-
ne dal
civile
criminale sopra
al
ehi volle la causa volle

et
delitto
dell'ubriaco
tutta
pena ebriorum mp.
delkto
per
1'
effetto
o n
propugnare
mente
quali
a n
de
punisce
il
demolisce
la
causa
u preveduti
gli
suo trattalo delle nullit torn a
nel
che
scusa
Black sto ne
muovendo
empirica
considerazione
simile
si
voluti
dei
chiama
egli
palenlc di impunil: ina quesLo

di
broccardo che
1
si
nei
differenza dal civile
la
dalia
ammettere
ci
sempre voluta quantunque non

effetti.
una finzione, e
teorica dei delitti colposi
la
altro
Con
il
nismo, e che ammettendo
la
ulterior-
pericoli
una
di
facile
vecchio argomento
riprodotto forse con
maggiore
ci-
punibilit senza dolo vuol
Non avendo
fare la giustizia schiava della politica
ulilit.
valore pertanto
vorrehbcsi respin-
obietti coi quali
gli
gere l'argomento desunto dal giure

I'
assurdo
non
chi
f abitudine
nel cervello
giungere
giace a
bile
si
di
come
di tenere
al
tal
ebriet
della
rimane
tutto
punto
vizio
di
condurre
uno
in
stato
demenza. L' uomo
quantunque
noscano che
sempre alterazione
cagiona
degradazione nella intelligenza, e pu
la
tutti
il
disgraziato che
riconosciuto
lo
esaminano
rico-
vergognosa della sua aliena-
ragione
zione mentale sia stata
la ebriosit.
il
si
demente
irresponsabile dei suoi
medici che
ammettere come scusa

dalla ubriachezza
sog-
permanente ed insana-
cos
morbo
dichiara a cagione del
atti
civile
abile a legarsi criminalmente
abile a legarsi civilmente (i). Aggiuntesi che
delirio
Persistendo a non
transitorio cagionata
viene dunque alla conseguenza che
195
T alienazione mentolo prodotta dal vino

chi
in
ammetto
si
compatisco
die
fortuiti pi
alla
dominio della
una sola
appartengono
ubriaco
dallo
cagionati
in chi
cadde
volta
dunque riconoscere che
simile stato. Bisogna
in
si
ubriac per vizio perii nacemen le e per lungo
si
tempo, e non
danni
alla
classe dei
classe delle azioni. Essi
escono dal
per
libert
rientrare
sotlo
il
dominio
della natura.
Un
(1)
Edillo di Enrico
consuetudini
bevuto nello loro
1677,
del
('rancia
di
elle
rimase
negava
prezzo del vino che
il
nelle
agli
osli
ero
sialo
osleric. Questa disposizioni; pot ragionarsi
dovesse
che
principio
flt
luoghi
molli
di
ogni azione per chiedere
sid
presumersi
elio
chiesta del
vino [osse fatta in sialo di ubriachezza, e tendeva a indurre
osli
gli
tuffile
vino
njdi iibrririlii.
Lorena del 28 maggio 1723 estese
di
contratti
falli
24 nte
successi
!'
Tu
l'
favore
nell'osteria a
causa di compro di derrale.^La
tare nello
osterie. Tali ed altre simili furono le
negarono
l'ilicai/h
pulati nello stalo di

c.in
si
coniMtti
ni
bito, fosse
giuncare
in
alla
facriia
tini si
ili
tulle
lo
leggi
mostrassero
effetti della
sempre proporzionali
la
non
sti-
era
legge per contrarre un de-
conlradj'f ione
liberta od anco
g.
gli
tutti
liretlagna
ubriachezza vera. Con qual logica appo
con palpabile
la
Leopoldo
anche per
persistono dai rigoristi a sostenere che chi
capace di volonl
aia
conseguenze giuridiche
della ubriachezza -presunta. In generalo poi

civili
di
l'ililln
anmdlamenlo a
degli osli
consuetudine di
ipialuuipin contratto fallo nelle
capace
di volonlii
per
lesta!
333.
ubriachezza sulla volont essendo

ai
suoi effetti sub'
organismo cor-
DigitizGd by
Google

poreo,
il
essere
19Q
graduazione
criterio della
sogna, per
di
questa scusa bi-
desumerlo dalle sue condi-
esalti,
zioni fisiologiche (1). Esattissima la distinziooe sug-
gerita dall' esimio
PucciDOtti
Prof.
Perrone
e ripetuta da
(Lei. 33)
(medicina legale
%.
IH
segg.) in ebbrezza giuliva, ebbrezza furibonda, ebbrezza letargica.
Cho
(1)
la
ubriachezza dovesse guardarsi sotto
punto
il
di vista fisiologico, gi lo vivevano lino dai loro tempi inse-
rp p recbt
gnalo l'Ha
ld.
40
proclivi
(/ics.
Ri c ii
il
16. In generale
ad aoimetlere
la
li
e r
velilat.
academ. ve-
Alemanni sono
siati
scusa della ubriachezza
sempre
Francesi
generalmente contrari.
339.
L,i
ebbrezza giuliva, o mera esarazione, eserciti una
spinta sulia volont
norare
la
rende pi precipitosa ed
cui
reflessiva: equiparata
all'
imputazione
impeto degli
ma non
8-
La ebbrezza furibonda
P intelletto cui
neamente
mente
lare
la
pu
ir-
mi-
esercita la sua azione
sul-
offusca per guisa da togliere tempora-
facolt
di
percepire e di giudicare retta-
equiparata alia mania con delirio, pu cancel-
allatto
la
imputazione. Imputare chi non ebbe co-
scienza dei propri
atti
peoale la sola materia.
mo
affetti
mai cancellarla.
340.
siasi
sarebbe un soggettare
alla legge
N varrebbe P opporre che
condotto di proprio
arbitrio
l'uo-
a questo sta-
Digilizod by
GQOglc

lo
di
197
mentalo, volonlariamenle
alienazione
transitoria,
ubriacandosi. Se alcuno per crapule e dibosci
infelice, per la speciosa ragione
sto
della sua miserabile condizione
grado
giunta a cotesto
ma
un vero
slato
paralizza
34i.
forze
le
al
causa
fu
egli
poLr dirsi che transitoria,
La ebbrezza letargica assumendo
corpo: equiparala
cote-
di
fatti
che
La ebbrezza quando
alienazione mentale.
di
S-
ma,
fosse
si
ad una vera ed insanabile pazza, soggettereste
ridolto
voi alla coercizione della legge penale
le
animo
dell'
forme del
co-
forze
del
le
sonno deve anche questa esimere
da ogni responsabilit. Imputare l'uomo divenuto au-
toma non
tollerabile dalla giustizia.
%.
Se
la
ebbrezza
342.
volontariamente, o per
fu procacciata
riprovevole imprudenza, potranno aversi
menti
l'
della
intelligente.
dottrina.
denza
{
ari.
colpa
il
61
ma non
E con
Tale
di
1'
queste idee
codice penale
)
Toscana
di
(
in ci gli eleil
dolo nel-
pronunciato
Parma
I'
(art.
62)
04
mentre
il
Napoli
ave-
vi
Austriaco.
343.
ebbrezza sar preordinata al
dicesi, affettala,
della
coordin dalla giurispru-
art 34, e
3-
la
sorgere
ultimo
si
va aderito pi esplicitamente
Se
far
successiva che non fu accompagnata da vo-
azione
lont
colpevole
potr
delitto,
come
bene punirsi per
iglzed by
Google
ci che
fece
slato
io
mente, quando con
sana
di
lu-
cida previsione e Ferma volont rendette s stesso fu-
La im-
turo strumento de! delitto a cui egli intendeva.
putazione
contro di
radica
si
istante: ci
tale
in
Ini
die avviene dipoi conseguenza del suo fatto doloso:
non
1'
si
impula ci che fece
uomo
sana mente
in
attribuibile
tino
del
delitto
1'
40); strumento
(.
come
ubriaco ne
V invita.
neppure
suo
il
all'
nard Revue
die nega
la
al delitto, si
per
critiqim voi.
ini po labilit
la
20 J pag.
del deltio
dirsi
sostenne anche da
Uva
!a
del
.
40-.
dubbio
524
La
dolo
dolo
Uoescli de
t'
sa
anche
nello
stato di
ragione medico legale
ammetterla o no
conciliabile la
polesi di
si
data
Ber-
da
lesi di
commesso
medesima
Tissot
nell'
ubria-
preordinata
nbis rfes 6oi>-
ragione- diversa della continuazione di
lont impellente
tale scienza lo
sia
che
il
del
stato
assolula della impu-
Ortolan
termini anche da
chezza completi! anche quando
pu
attivo
opporre (come
l'
Bertauld)
(2).
simili
111,1
piena
di
pienamente ubriaco
al
condizione
Trovo che questa con filiazione
(t)
in
La concomitanza
azione.
non
all'azione (i)
tabilit
soggetto ai-
materiale dell'impulso
non essere
per
falto
il
soggetto
il
N varrebbe
Tissot
questo caso possa
in
imputarsi
concomitanti:
od in condizione
secondario
ricevuto
che fece
ci
come ad unica causa
uomo sano
,
uomo
dubitarono acutamente
ma
ubriaco,
quale
ai
delitto. L'
i!
primario
imputabilit. L*
una
vo-
ubriachezza. Questa
e dipende dai priucipii di

vale a
dire
decidere se
una qualsiasi forma continua-
dell'alio volitivo formalo a
mente fredda, con
la
ipotesi
Digitizod by
Google
199
una ubriachezza completa. Per noi basta
di
che non
ridica
momento
della
necessaria
la
ragione giu-
concomitanza
la
consumazione.
dolo
del
unico caso nel
quale
dubitarsi della imputabilit completa quello della
mana. Questo
tale
mi
morbosi! a
strilo
permanente. Quando un uomo giunto
condizione premedili un delitto e
tamente per meglio consumarlo,

sponsabile.
Come ognuno vede
miserabile
comple-
poi
sostenuto che sin irre-
questa specialit non attacca
nostra regola, che consista uul contentarsi della intelligen-
la
za
momento della determinazioni- quantunque sia spanel momento dell'azione. Nel caso speciale propostosi
nel
rila
dipende dal definire quali siano
psomana:
essa
cio so
nel quai caso cessa

a
in cosi
ubriachi
si
si
al
pui<
dipso-
V uomo per
riduce
si
produrre una
la
tolga
gli
il
morali
effetti
condo
la
teorica della
il
si
fatto
di-
soltanto
limiti
resistibile di uliriacarsi
solo
della
veramente ogni coscienza,
imputabilit: o se
neressilfi
caso non offrirebbe che una minorante per
ed una dlrimenie per
nel quid
gli altri delitti
ubriachezza
della
mania parziale che
se-
noi
sembra
volont
aggiun-
P
(2) Alla teorica del
gono
criminalisti
la
grado
In
ordine alla
questione dell" abitudine
prestilo dai moralisti, e sulla quale
guani
sa
tolta
pu vedersi
ad im-
Carmi-
. 213. Altri eleva qui pure la questiono sulla scu-
desunta
dalla
elegantemente dal
sin
facile
occasione di
Futtmann
diss. art
delinquere
et
quandi'
trattata
.
occfi-
detinquendi deltetum mimiat.
DigitizGd by
Google
200
344.
$.
Riassumendo questa teorica dir che

o
guardarsi
pj
liva
furibonda
si
grado
suo
nel
Guardata nel grado
ubriachezza
la
nella sua
causa.
divide dai medico-legali in giu-
e letargica
e dai
completa
giurisi! in
ed incompleta o semipiena, secondo che lasci
o piena,
n no un qualche raggio d' intelligenza, e cos una qual-
che
coscienza. Guardala nella causa pre-
possibilit di
senta
diverse
le : la
quale
tamente
ipolesi
ha
si
ma
morbosa
l. ubriachezza
accidenta-
che non beve smodera-
colui
in
rimane sopraffallo o per sua condizione
ma-
per contraffazione del liquore operata
liziosamente da
altri
2. ubriachezza colposa: ed
quella di colui che beve smoderatamente sino ad ubria-
ma
carsi
non prevedendo che
3." ubriachezza
postosi a bere
durre
si
stalo di ebriet,
dere che avrebbe commesso

affettata
ditata
come
altri
ed quella
premeditato
avere
sarebbe ubriacato
prefisse precisamente
slesso alio
's
si
volontaria: ed quella
in
un
delitto
cui
4." ubriachezza
colpevole
il
delitto
per
tazioni della coscienza, o di
il
di
scusa.
si
fine
o preme-
pone dopo
o di darsi
di soffocare
esi-
le
prepararsi una scusa.
ubriachezza affettata a qualunque grado
se
La ubriachezza colposa
che
con-
senza preve-
dicono preordinata
maggior coraggio a commetterlo, o
mai
fine di
il
ma
colui
di
salga
la
sono complete tolgono ogni imputazione
La
non
volontaria
in
ragione
di
dolo, lasciandola sussistere per in ragione di colpa
se
sono incompleto
non operano che una minora-
Digilizedby
GoOgk

La ubriachezza
zione.
gere
dolo,
come
come doloso
suppone
Ogni delitto
compongono
interne di diversi
Per
(1)
il
sor-
la
im-
minorazione
la
nella incompleta colposa e volontaria.
di diversi
delitto.
momenti
momenti morali
vedano
si
del
Le
azioni
fisici,
come
un' azione esterna.
maggiore sviluppo
della complicit,
IX.
fisica
345.
si
mantiene
si
salvo
CAPITOLO
le
far
completa, e
o incompleta, e restando
Del grado nella forza
esterne
mai
colpa: o
della
agente una cognizione attuale
putazione del fatto

del
201
accidentale non pu
configurazione
la
distrugge ogni imputabilit

allo
le
(1).
della teorica
del cullato e
legioni Aa ine pubblicalo
sii
questo argomento; Opusvoli voi. 1, opusc. Q.
Questi
momenti
fisici
346.
possono essere incompleti sog-
gettivamente e oggettivamente nel tempo stesso, per-
ch alcuno
non
perci
to
di
loro
non abbia avuto
siasi raggiunto
il
it
suo corso
completi
oggettivamente, perch
momenti
malgrado
mento
di
che
agente attaccava non sia stato violato.
1'
tutti
fisici
dell'
azione
agogna-
fine dal colpevole
ma
possono essere completi soggettivamente
I"
il
in-
esauridiritto
DigitizGd &/
Google
tali
347.
azione
se
alla
la ffesa
delitto
1'
fu
azione
legge.
non
perfetta
neppure
non
perfetta
ambo
in
casi
si
perfetta
configura un
imperfetto.
348.
%.
Quando
momenti
dazione della forza
ma non
fisica
azione sono completi
dell'
fisici
come
cos soggettivamente
gere;
una degradazione
presenta
delitto
il
fisica; perch o
forza
nella
1'
casi
aoa
|.
In
oggettivamente,
del delitto pu
la
degra-
sempre sor-
pi per ragione di imperfezione, bens
per ragione di divisione. Ci avviene quando pi persone abbiano
partecipato
bili i
la
momenti
al
delitto,
in parte o
coleste persone siano, o
ma
non a
tutte
in tutto, attribui-
del debito stesso. In tali casi sorge
fisici
nozione della cnmplicit.
A
Dei
l
Il
delitto
c o
delitto
i.
I.
imperfetto
349.
quando
perfetto
coosumata
zione del diritto tutelato dalla legge penale.

fetto
(1)
bene
il
quando
colpevole
sto fine, dato
tale
la
alti
viola-
imper-
violazione non avvenuta
avesse, con volont
opera ad
seb-
diretta a cote-
esterni abili a procacciarla.

elle
l'
acche
di e r
dell'
comi ente
giuridici) era
del ilio
Un
delitto
350.
pu restare imperfetto, o quando
masta imperfetta
t'
azione
ficientemente assunto
o quando
sebbene
medesimi
V azione
fossero in loro
non per conseguilo
I'
a causa di un fortunato
Nel primo caso
si
ha
certe condizioni
in
il
il
delitti
effetto
in
il
sufficienti
; nel
1'
mofine,
scopo,
agente
impedimento.
secondo pu aversi
mancalo.
351.
imperfetti non possono dunque per natura
loro presentare
l'
elemento
del
danno immediato.
352.
Ci non pertanto sono politicamente imputabili;
ch
ri-
fisici:
lutti
pravo
allo
cui tendeva
ed imprevisto
conato
delitto
I
1
sia
perch interrotto 0 insuf-
corso dei suoi momenti
il
sia perfetta
menti che erano necessari! a raggiungere

i
naturale
intenzione iinpi'r/ et hi risponda un reato imperfetto.
%.
ed
l)\
del-
nella considerazione della
dclillo
il
forse pi csaltii la locuzione aulica. Infatti llene

alla
elemento
ebro
colposo. Oggi ha prevalso di spccinli^-
il
sua malerialil. Guardalo
Che
Dissero
lorâ.
l'elio noli'
ridillo dell'infinite,
il
imperfezione del
la
K e ai
il
pi
poteva ossero imperfetto lauto rutiline prone-
quanto ratione ejeaitionK. Inipci
irato, ed
/aro
esempio
imperfetto una idea
delitto
delitto
il
resis
203
antichi 'scrillori (per
Gli
(1)
ebbero del
nlenzionalc dissero
mentre sorge anche da loro evidente
il
per-
danno
igilized by
Google
medialo,
funzioni
le
manca,
loro
fa
le
il
un
danno immediato
del
emerge ragione
liti
il
un
mente proibita
sosten-
legge non abbia
la
ite
pur
essa
implicita-
2, png. 280.
deticlis vai.
questo
via
zione generale per
det-
una pena speciale. La
Questa dottrina pericolosissima
punita.
Jonge
moderni tolsero
WiolgeDs
magistrali possono punire
ancorch
parie di un tulio proibito e punito
confuta dallo
imputazione.
conalo t un principio della esecuzione
delitto
divido, o minaccialo
speciale
previsione: dal
legittima di
vietato dalla legge,
fallo
tentativo di
tato
mera
percolo d
Miltermaior, Lelivrc,
(1)
di
il
in
corso, per di-
dicesi pericolo
da
quale non
nero che siccome
che
pericolo corso dalla societ o dal
cittadino attaccato (i).
stinguerlo
definire
si
codici
dettando una disposi-
dubbio
i
nei
casi
punizione de! tentativo, loch in certo
quali
modo
volevano
fu la
la
conferma
della opinione scientifica che se la legge avesse taciuto
non
sarebbe slato punibile. L'antica praliea se ne sbarazzava con

la
teorico della
improp riazio ne e
%.
Ma
se
la
ragione di imputare
sta nel pericolo, che

tuitivo
che
siderazione
della
appo
all'
il
del
fa le veci
la legge
esterna
delitto
danno,
imperfetto
egli
umana prevalendo
interna
non potr mai imputarsi
pena straordinari".
383.
alla
un
delitto
pari del delitto
appunto perch un pericolo corso
in-
la con-
imperfetto
perfetto:
per quanto grave
non potr mai equivalere ad un danno patito.
questo motivo
considerazione
primario
che
nel
incitamento
guardo
tutta
politico: poich
si
si
eziandio la
imperfetto
sempre
mediato,
altres
che
si
darebbe
al
delitto
Ma
notabile
fenomeno
nel
senza
delitto, rjmasto
il
Non mancano
fezione.
tezza
gii atti
si
pure
effetto, alla
tuttavia
della
come
dottrina
si
sua per-
specialmente
della
in
parifica-
riproduca qui
l'
usa-
severit nella mitezza, e della mi-
della
che
rigore. Coloro
zione nel conato ne restrngono

iovece
ri-
perfetto,
fossero o continuati o ripetuti dal colpevole, per
condurre
Francia caldi sostenitori
to
un
sul delitto imperfetto
resterebbero necessariamente senza imputazione
zione.
nel
nel rapporto del-
aggiunge
esaurendo
imputazione che
la
aggiunge
buoni
malvagi.
ai
danno
il
rapporto dello spavento dei

l'
si
delitto
minore
proporzionalmente
sostengono
la
parifica-
nozione: coloro che
comune
insegnano la pi
la
dottrina di
una im-
putazione decrescente, estendono la nozione del conato

punibile anche
casi
nei
quali
fenomeno
la
impunit. Questo
la
storia del giure penale
(1)
primi
pronunciano
costante in tutta
e deve esserlo per la na-
tura delle cose.
(1)
Novella prova
cointa flieme
mente
porge
ne
erilique
diletto a confutare
ve mi censura da un
sostengo
la
lato
disparit nella
Ioni.
il
iiio
lo
erudito scritto del
23, pug.
45-1)
a-
principal-
opuscolo sul tentativo: do-
per troppa benignit
imputazione, e poi
in
quanto
mi censura
per troppa severit

molle
elie
to
quanto
in
die por
ipotesi
putazione.
lui
Non questo
abbia seguilo
it
tentato al
consumato
care
il
minimo
ai
morte)
la
scenda
talo
il
il
altro
al
giudice di appli-
massimo
il
come
codice
la
ai
consumali.
galera a vila
poi
come possa
che mal esempio
inserirsi che
quello
del
inniraîmiTilii
una operazione delusa
lieve pena. Se la questione
per
portando
la
la
ragione
necessaria
e
si
delitto lontalo
il
consumalo. Tuimalvagi deve
ai
quale assoggetta pure a non
la
porla sul terreno del mal esem-
si
lesti-
detta
ne derivo appunto
In
non edotto nelle
si
conseguenza
puniti molti tentativi che noi
sti
Prussiano ha accet-
pio poco vi vuole invece a persuadersi della opinione

stra:
io
colpi-
espressamente prescritto che nel tentativo
lia
un grado. Dunque
un mal esempio uguale
dirsi
campo
assoluta
che
(per esempio da
principio die nel tentativo riconosce una minore gra-
Non so
vit.
dia
di
lascia
tentati
falli
Ma dove commina pena
che
Se quei codice
nei reati
sce con pena relativamente determinata
cinque a dieci unni) ci
in
Ogni im-
Prussiano del ISSI
codice
il
dottrina dolio parificazione
lo
delitto
punibile
:id
in ci
argomento. Solo qui mi pince
notare non essere esatto che
parifica
conato
trovo
iu
luogo di replicare a quello scrit-
preventiva risposili
questo
sii
rehhein silici re
flnv
il
trova d'altronde
ho Ki pubblicalo
elfettu
iiicu
rapire,
giuridiche
il
tentativo
commesso, ne
altri
no-
parificazione
la
lasciare
puniremmo, da
il'
differenziali
prossimo e pi remoto, quando vede
malgrado
perniiti
di
spesso im-
tale
impunit
malvagio. Que-
il
fra
conalo
pi
restare impunito
coslruisce
il
dilemma
o non riuscir e non avr molestie, o riuscir e avr sfo-
galo
le
la
mia passione. Laddove nel nostro sistema Ogni ma-
intenzionato vede dinanzi a s
riuscita e della
muova
nella via
terzo termino della
non
punizione incontrala ad Ogni passo che
egli
del
delitto.
il
divergenza fra
207
antica scuola Italiana e
1'
1'
anti-
ca scuola Francese intorno alla grave questione sulla
equiparazione del
forse
monta a
mantiene
si
pi
ma
del
Francese punisce nel

ch manifestata con
severante
Non
da
cosi
il
fatto
rea intenzione,
idea
d'
delitto
era
ci
la
vero
il
la
la
il
neppure
per-
principio della
non ci che
si
che a rivelare
la
vuole punire. Simile
si
giuristi
Romano
in
prevalente
pur-
alcuni
diritto
fondamen-
dimostrala
fino al
fatto
serve
quale ci che
da
con un
modo
per guisa da soste-
faccia a
tutte quello
ne consegue che dovendosi punire nel
la intenzione
ri-
quantit do!
praea intenzione
esteriori, e
atti
respettivi
differenza per
vi
La scuola
mantenersi
invece non
ricongiunge
interpetrare
noli
Da
si
solo
grado e
il
delitto.
esecuzione. In tale concetto
punisce;
codesta diver-
evvi ancora intorno al cardine
nozione
della
Ma
due scuoio moderne
fra le
principi!.
alti
trascurala distinzione fra
delitto;
tale
consumato, ebbe
al
diedero alle leggi Romane.
genza che
la
lontato
delitto
causa dalla difforme intelligenza che
giuristi
scuole.
delitto
prava, to.sloch dessa venga accertata dal
principio della esecuzione, rimane indifferente alla es-
senza del reato
che
lo
evento
Questo non che un accidente

malefcio,
ma
il
sia
,
no conseguito.
una circostanza del
malefcio completo e rimane soltan-
iglized by
Google
208
a discutere se per tale accidente debba o no atte-
to
nuarsi la pena. Al contrario la scuola prevalente Italiana
nel
menti.
logico
respettiva linea,
per
dia
non
ne deriva che
cos'i
un ente
risullamento
il
benignila,
ma
perch
conato
il
lo
interamente
il
se
la
mancalo
effetto
minore
giuridico
lai
cho
guisa
non per attenuanza o
meno
trnviamo un
vi
mato, perch naturalmente
ele-
completo
crimine susseguito dall'effetto. Per
impuliamo meno
r)pi
non
non hanno percorso
quelle due forze
de-
il
due
di
punto di vista onto-
il
concepito
cos
delitto
da
assume
materialit
due forze essenziali o
di
poich guardato sotto
il
accompagnato
fatto
la
elemento dui reato. In conseguenza
compone
si
un
intenzione; laonde
caratteri di
litto
punisce
delitto
malvagia
meno
del consu-
nelle condizioni
un ente deve riprodurre un meno nel suo valore.
di
.Stando cosi la divergenza nella primitiva nozione dell'
epte giuridico
che
non potremo mai
chiama
si
delitto
chiaro
che
intenderci.
I.
Dei conato.
%.
Definisco
que
alto
il
356.
esterno
univocamente
natura ad un evento criminoso

retto
guito
dall'
conato (tentativo, attentato)
agente
con
esplicita
dall'evento stesso, n
conducente
qualundi
sua
ed al medesimo divolont
dalla
lesione
non sussedi
un
di-
ritto
od equivalente a quello che
o poziore
si
voleva
violare.
V
do
analisi di questa definizione ci
abbia
si
biano che
conato (i)
il
(1) Vedasi
Knquendi
Ph
gaarci de conatu
Falder
N e e rJordan de
ejusqae poena
A sic
Il
Gr.iaff de poena aoaatiu

Gropp de
romani rimi pauieiulttm mnatum
N iepnrte 2,
questioni di diritto
berC aur
la
lentatiue
romatni ( Journal de
pag. 407
d'
aprs
Huin-
criminet
de
,
).
3S7.
Qualunque atto esterno
conato deve essere
Il
ma
principio di esecuzione del delitto;
delittuosa
21
drait
te
aeadeinie de Totttouse voi. II
S-
un
Viiji
o n hi s de poemi
principila juris
uoliiii
de puniendo conatu
de eonalu detinquendi
de
conatu de-
rfc
de conatu detinquendi
e e
detteli
conatu detinquendi
eonnius
Ludero Menckenlo
dissertazione di
la
impiantate eonatm in detteli
Dcr Voon
conoscer quan-
fa
quando non se ne ab-
apparenze.
le
la
esecuzione
non pu neppure incoarsi senza un atto
es-
terno della classe di quelli clie per la natura del fatto
rappresentano
nosa,
nifestate
di
momento
un
desiderii
pensieri
tsico
le
confidenzialmente
per
accordi o di istigazioni, non
possono
esserlo
per
la
non rendono fcmprc n'rla
duplice
la
azione crimi-
dell'
deliberazioni, anche
via
sono
ragione
idi'nzUmc
di
di
minacce
conati.
ma-
Non
l.
eseguire
che
2. che data ancora tale intenzione, non sono in loro

stessi
un principio
liberato
di
esecuzione del dclitlo pensalo, de-
minaccialo, istigalo, od
anche concordato (i).

(1)
cial,
titolo
il
le) possa
come afferma
l'accordo e
fondono
cUo
delitti
congiura
ili
come un vero
rarsi
210
Non concordo col De Zuniga (Tradita jndiMadrid 1861 , voi. 2, pag. 432, nota 1) che rac-
cordo criminosa noi
iio
criminosi distinti e completi
falli
&\
alla classe
per s
loro medesimi.
in
zione non merilino repressione speciale quando

in
uno
punire
parific
Ili
maturo proposilo,
mi
dall'
erompere
islL-iiziniic
ipiiilfiiisi
iflif.-iiy.ione
tale
ricercarsi
negli
delitto
il
da poter condurre tanto
quale non
pai].
22)
sarsi tentativo.
configura
mente
il
elio
Ha
La univocit
esterni
nelle
(Se
pravo
Fine
si
in-
vo-
al delitto,
quanto ad azio-
atto
li
n e
mans
mere omissioni
ove
ebe
atto esterno sar
se nella "omissione
delitto doloso,
diretta al
delinquere
I'
preparatorio,
pu imputarsi come conato
(1) Si delto da molti
ptal
quale col
i!
primo carattere
alti
come conati Finch
ne innoceole, non avremo die un

il
il
iiicnns iileriilamentc ceri-
loro direziono al delitto
dispensabile
gliono imputare
pen-
istiga-
uno sdegno improvviso.
di
univocamente conducente al
della
seriamente omessa col pi
istigazioni:
alla
la
avvennero
di assoluta giu-
Toscano;
tu disconosciuta dal codice
iiii!isliiil;imrri!e
54)
(art.
subitaneo di catter. Veri
s/ciucio
stizia, elle
che
ini
ma come
che l'accordo e
scrittore
preludalo
stati-
conside-
Convengo per con
delinquere debbano, quando
gravi, impalarsi e reprimersi,
dclilli
so puro coi
portongono
consumata
questo insigne seri Ilo re
tentatilo.
istigazione
la
noti
delitto
sia la
(1).
prcis de drail
noti
pu ravvi-
mera inazione
si
omissione volontaria-
rollctiga, non veggo perch
rlrhhii
nogarvis
nssolutiimrnlo
pnssiliilil
hi
darle alimento, e perseveri in cotesto
E se dopo parecchie ore

perseverava
sa
non
vi
di quel
madre, venne
la
sar egli
che
tanto-
allo
esterno
altitudine
secondo
il
di
carattere
condurre
fine
al
indispensabile
voglia ravvisarsi
quale
nel
in cui
creatura utilmente soccor-
natura ad un evento crimino-
La idoneit, o
malizioso abbandono
339.
S-
malvagio,
la
tentativo?
il
conducente di sua
so
l'
tentativo,
ilei
abbandono
creatura muoj.i, non sar ossa rea d'infanticidio "doloso?
li
l'
al-
elemento
fisico del tentativo.
3 CO.
Gli
atti
non possono dunque imputarsi
inidonei
preteso attentante. Se
menti
dell'
nei
inidoneit fu nei
la
azione, cessa
conati; perch essi

successivi
quando ne siano
di sua natura
cerca
il
fu
suscettibili.
301.
Nella. indagine della idoneit
devono guardare soltanto

si
come
Se
imputazione degli antecedenti
la
quali
di pericolo.
al
mo-
primi
imputazione loro
ogni
mancarono
tulli
resta
conato.
le
Non
condizioni
6
degli alti
si
nei
dunque necessario che
3J2
loro inidoneit sia precognita
la
30*.
J.
Ma
agente. Esigere ci
all'
un ridicolo conlroscnso.
.sarebbe
coleste
condizioni degli
devono esser guar-
atti
dato tanto in loro stesse, quanto nei loro rapporti col

soggetto passivo del delitto. Perci la inidoneit, finche
siamo nei termini
di
mero conato
obiettiva o concreta (cio
negli
rapporto col fine speciale cui
deve essere tanto
guardali nel
atti
indirizzava
gli
quanto subiettiva o astraila, cio negli
alti
I'
loro
agente)
astratta-
mente guardali.
.
363.
ad un evento criminoso
Dunque
giuridico.
cosi
del
esistenti
gale, che
creazione
!'
fra gii
delitto; le
quali
in
quel
passivo
pu nei congrui
si
in
generale in
tra
il
il
atti
fino
dal
suo
quale
le-
principio la
fatti,
del
La inesistenza del
dice delitto.
il
ente
esterni
soggetto passivo
si
dirigeva
l'
azione
equivalere alia inidoneit.
Ma
stinguersi
formalo un ostacolo
ordine o forma di
dato
contro
casi
un
delitto
ancora da certe rela-
esterni
abbiano
impossibile
rese
ente giuridico che
soggetto
atti
Il
loro rapporti giuridici.
nei
inidoneit pu derivare
la
zioni
condizioni degli
coteste
devono anche guardarsi
301.
proposito di
inidoneit deve di-
soggetto passivo dell' attentato
il
da
ilonet,
porti degli
cairn nascente
qualsivoglia
primordio
nel
avr
dell'azione criminosa
esister fino
zione
potr talvolta
Se invece
cessare
si
esister
consuma-
imputazione degli ul-
la
rimanere quella dei primi. soggetto pas-
timi alti, e
consumazione
sivo della
nei rap-
cosi
soggetto passivo dell' allentato
col
alti
totale cessazione del conato.
la
solo nei rapporti col soggetto passivo della
cosa o persona
la
cui do-
sii
veva aver luogo l'alto eonsumativo del mal e fiz io. Tulle
cose o persone, sulle quali
altre
le
avvenga che
fatto
tri
rubare
if
per
natura del
la
debba esercitare
certi
ad eseguire
poscia
al-
soggetto passivo della consumazione, sono
sul
atti
pussko
soggetto
dell'
Per esempio
(Mentalo.
atterr
gioie
le
1'
voleva
chi
uscio della stanza. L'uscio
soggetto passivo dell' attentalo: soggetto passivo della
sono
roimtriiasioi/e,
nel!'
(strumento
col
le
Onde
gioie.
se la inidoneit era
volcvasi
quale
sforzare
furono idonei a questa prima operazione, o
alti
atterralo:
difatlo
preordinati
ser
inidoneit
(1)
ma
gli
alti
ciirelliimo.u le
effettivo.
cedenti;
vocit.
furono invece inidonei
rimarr
si
poidil-
ili
il
ad
successivi
Imputino
la
alti
lianno
giustizia
quello di remkri: unvar.
quali
gli
uscio
gli
atti
per ragione di
atti
imputazione dei primi.
la
inidonei
non
diversa appo,
indille
Ed
Se
I'
ladro ad impossessarsi delle gioie; ces-
(1):
Anche
bench
valore
d;il
ma
imputabilit di questi ultimi
la
l'uscio,
allentato politicamente imputabile.
sparisce ogni
fu
colpevole
i!
come mezzo per giungere
atti
gli
ma
atli
idonei,
peraltro
un
un
valore
idonei pre-
per loro non avrebbero torse avuto unicriterio itegli
filli
preparatori!' bisogna

mancanza
trovarlo nella
214
u ni voci l
di
questa
osservazione
come conato
feconda di risultati : poich rende imputabili
per
effetto degli
precedenti,
inidonei tusxi'nue.nli
iitti
quali per loro
un tonalo punibile.
costituito
Gli
Con questa osservazione
nci.
Agen
Corto di
giustiGca
si
475
per uccidere
sentenza della
la
fio.
In
scatto
per esploderlo con-
ma era vuoto. Fu punito come

Come (si grill) un tentativo con un
tentativo
11
non
punibile
nello
sta
lo
sera Laureili
reo di tentato
figlio,
il
parla
fJivue
accortamente
Questi
figlio.
die di pigilo al fucile, e die

tro
quale
Lacointa
Laurent aveva preparalo un
).
il
viveva scaricalo, e riposto al suo luogo. Alla
omicidio.
atti ilio nei
non Comi-
1840, della
elude pag. 15) e
Criti'/ue voi. 23, pa/j.
quegli
inidonei
alti
8 decembre
dell'
Bianche fPremier
fucile carico
non avrebbero (perch equivoci)
fucile
vuoto?
un'arma
scatto di
assolutamente inidonea a nuocere. Sia nella precedente caricazione. Questo allo
ramente
qualunque mun:
punibile
come
equivoco.
juvrliM
prepar.itin-iii
quantunque inidoneo diedo

tentativo;
primo
al
soltanto
menlo questa: ed risultamelo

nirsi
in
quella ipolesi
come remolo
Lo scatto per esphvlcrc era

eseguito
sulla
in s stesso
fucile
alio
vitale.
,
successivo
atto
rose
lo
conato pu pu-
Il
ma non come
di
me-
-..irebbe slato
univocit, e
differenza nel risulla-
prossimo.
cenalo prossimo perch
vittima che doveva essere soggetta passivo
della consumazioni!.
la
la
Ma
quest' alln inidonea
e perci non
caricazione c preparazione del
rimaneva equivoca. L'atto suc-
punbile. Ila la Imputazione

atto e noti inai contro
[,a
tinelli:
imputabile,
non era punibile
cessivo bench inidoneo le ha dato univocit
il
si
dirige contro
lo
ha
reso
questo primo
secondo. Ora quel primo atto quan-
tunque divenuto univoco non pu essere che conato remoto

perche non cadde sul soggetto passivo dello consuma/ione.
La cosa
intuitiva.
Devo per avvertire che .quando
bilisco che gli atti inidonei successivi
renda no imputabili
stagli
in
Inro sirssi
non riconuscu
verbali
sive Jicbianzioni
Mi
nsuluire do
In
questi
tulli
casi
|i
ripara io
contr'osioni.
365.
conato cessa per ragione
Vale a dire
fisico.
forza fisica oggettiva, fa
un conato
senso giuridico.
in
negli
,
diretto
eseguiti
atti
a procacciare
la
non potrebbe bastare perch

conato
autore di
di
egli
non conobbe; e se non
1'
la
propria azione.
conato
luno (1)
(1)
vi
di
la sua
conato ha
un
effetto
la
non
et
it
lo
stesso
sua
ot-
che sognare un mostro
questo mostro logico
si
da
volle
ta-
insinuare la giuridica possibilit!
Wissinger
lev re
intenzione
La colpa ba
Il
repugnanza in termini. Immaginare un
colposo
Eppure
dolosa
di
e nella volont di ottenerlo. Dunque fra la colpa
attentato
logico.
cotesta potenza
morale nella mancata previsione dell'effetto
procurato con
il
tenesse responsa-
esegui con
li
essenza morale nella previsione

,
La potenza
infrazione della leg-
si
atti, se
tali
diretta precisamente a cotesto fine.
essenza
tenuto
dall' agenti:
bile
per deficienza
ci
36(5.
I
medesimo
al
non
condizioni nella forza fisica soggettiva.
di
ge
fli
manca
gli
quale rappresentata dal
percolo corso. Vi un conato in senso volgare,

vi
polenza nello sole succes-
colpevole La Doivooit dove
nou dn muro
il
suo elemento
difetto nel
tale
del
esecutivi c
S.
la
mermncnlr
precedeoli ijuanluoque
idonei
jlli
diss. qtiac tini di/fcrentiae Inter fatta
culposa puy. 88, cap. 4,

de
potnarum
delictis
sect.
et sect.
adequandarum
Le-
rottone

png. 9
i
10
devono punirei anche
clic
non lianno recalo danno,
Icnlalo omicidio
colposo
gcllo
il
grina ragione
elle
pubblico pu
il
imprudente ed innocuo
inumo
ron esplicita volont
erano
dall'
ottenuto fosse
agente
stessi
atti
un
Onde affermare che
certi
ad ottenere un
preordinali
ritenere che cotesto
ef-
non basta
risultato
non
che facilmente potevasi dagli
effetto
produrle
pere-
la
nuocere,
! !
diverso da quello clic ne risultato
fetto
ili
307.
g.
essere in grado di
punirsi
sasscr dalla
credere che quell'alti!
foste follo con
quindi dubtarr della proprio ricuressa
alti
cos'i
un
di
bench non abbia olfeso nessuno, portasi
finestra
21C
ove a persuadere
colposi clip
falli
come
con
prevedere. Bisogna
faciliti
essere certi di pi che l'agente non solo pot preve-
o vagamente previde Y
liere,
certi
che
esempio
bisogna
non soltanto
esser
ferire
quando
l'effetto
bisogna esser
che ottenne. Per
che voleva uccidere, c
certi
di fatto
feri
non uccise.
cotesta esplicita volont ferinamente diretta a con-
seguire
un
non pu
fine determinalo,
vaga previsione, una incertezza

circa
la
ma
effetto,
voleva precisamente procacciare cotesto
egli
non ottennio, anzich
effetto
1'
effetto
cui
in
sostituirsi
oscilli
che produrr: non basta,
in
parola,
situazione del dolo indeterminato. Se avvent
colpi
come
indeterminatamente,
avrebbe
ferito
solo risultato
od ucciso
che
suoi
azzardo, incerto se
non responsabile die del
produsse.
mento non pu addebitarsi
di
ad avere cotesto
cui
titolo
all'
una
l'agente
una
per
se
questo -fu un feri-
tentato
1'
omicidio, perch
affetto
prevalga sul-

I'
effetto
bisogna dio
1'
trario ed esuberante
Da
no,
elfetlo
g.
308.
questa verit die
fondamento
sul
qualunque dubbio
tenzione
ai
non pu
di affetti
tutti
criminalisti
regola
della
meno
fatti
cidio
risulti
cui
del
vuole apporsi
da circostanze
l'omicidio, ed averla esso

ferimento. Nel
criterio
clic
saria dei
per
dio valga
dall' agente.
di
arma,
un'
rono
meno
condizione
loro
da
precipitosi
smo.
Il
1."
dire nell'
uccidere
loro
po-
la
non
o almeno che
si
si
eleggessero
adattano all'uso
coloro che cor-
arma adoperala
dunque
non fanno un buon
nel
si
la
neces-
di credere die
micidiale
da fuoco.
taglio o
intenzione di uccidere
al-
idea del-
adibiti
che quei mezzi adibiti
morte
Ora codesti termini non

o
la
idea de! solo
conseguenza ordinaria e quasi
la
V attitudine ad
la
all'
medesimi, ed abbiasi ragione
codesta
omi-
manifestino essersi
preferita
die ricorra nei mezzi
riferissero esclusivamente alla
morte fosse
morte biso-
dell'uomo acceso dall'ira
fatto
tenza ad uccidere
in
in-
la
conato. Co-
tentativo di
il
dell'agente presentata esplicita
l'intelletto
die
agente
nell'
adattarsi !a nozione
colui
in
die,
riconosco-
inconcussa
malvagia, ne consegue
commessi per istantaneo impeto
desta intenzione positivamente diretta alla
gna
con-
positivamente
onorano.
deve supporre
mite
pi
principio die
217
affetto fosse
all'
feritore
vi era
vi
era
sillogi-
ragionamento o vizioso per tre cagioni.
Perch dai mezzi
voluto, suppone
un
usali
calcolo
in
argomentando
chi
non
al
fine
ag per calco-
DigiiizGd by
Google
-- 218
lo
ma
prova
i
per subitanea
prova
)a
elemento
creare
l'
uomo
confonde
cosi
la
questo elemen-
di
nella svia attitudine
tentativo
il
d di
irato
sotto
carie
piglio al
mano, senza
la
tutti,
primo stromento che

se
riflettere
suo
il
ef-
sar o no micidiale.
3.
Perch dimentica
maestra come anche
da fuoco
palpabile
il
sofisma
non
tutte
degli
le
spedali
E da
argomento
la morte
vizio
tale
di
am-
taglio
ci si
che
ma
sa
dalle
rende
a
riducesi
volte
alla
in
cui
si
trenta ca-
in
dunque
ferimento.
il
Non
ha
vi
voluto
la
dialettica
argomentazione. Ep-
viziosissimo argomento
cotesto
ripete
dell'
ferimento:
il
il
dell' attitudine
da
ordinario
Cajo ha usato uno strumenta che
cagiona
casi
che possa velare

pure
frequente
criminali.
processi
soltanto
morte e
uso di armi o
statistiche
dalle,
dei
termini
dieci
giona
Dli'
verit sperimentale che
pi infrequente l'omicidiu. Questa verit
il
dimostrata
questi
la
risultato pi
il
ferimento:
statistiche
in
bisogno
Perch 'lmentica quella verit sentita da
2.
die
fetto
il
il
mezzi adoperati.
dei
Menzionale. Anzi rinnega, contro
fondamentali,
to: e viene
gli
perturbazione.
elemento materiale del ^tentativo con
dell'
dell'
priocipii
quello che
precipita
prova della intenzione
si
dalla prova
,
senza cer-
care a questo distinto elemento una distnta costruzione. Del
rimanente
sotto
impeto
l'
nozione
del
la
regola
che nei
d' istantanea collera
tentativo
regola
delitti
commessi
non pu aversi
ammessa da
la
Roma-
gnosi, sostenuta da Nani, da Carmignani,

da Lauria, da Giuliani, da P u c c o n
e
i
Digiiizcd
t>y
Google
da
molli,
altri
Haas
dall'
si
nuovo nitidamente insegnata
di
(Cwrs de
Gand, 1861,
droit criminal,
come
pone
79-SO): che
1,
assoluto
il
centemente dal mio dotta collega signor

V,
a n o n
c o
Tancredi
Professore di giure penale a Torino, nel
Introduzione al diritto pena-
suo bel libro intitolalo

le
broccardo
deinrminatur ei.entu: e pi re-
indetermi/ialus
ilolus
pag. 207.
369.
I
questi
In
imperfetta,
ultimi
due
casi
intenzione indiretta
di
conato sparisce per difetto nel
il
suri
ele-
mento morale. La regola pertanto deve' su questo proposito ridursi
mule.
quando
gli
mio
l. Si
atti
mai che
1'
all'
esempio
in
getto del
il
qualsiasi
,
noli*
2.
tenere
il
il
fuoco non
di
ferimento e
la
morie)
animo
agii
si
lo-
che rispon-
effetto
Quando
atti
impeto possono rispondere due diversi
esempio
est
eseguito.
stalo
bene necessit
gica presumere voluto queir unico

all'alto
for-
istantaneo
incendio. Allora non potendo sup-
uomo
agisca senza volere gualcite cosa
deva
due
seguenti
alle
non potevano condurre che ad un solo
possibile, per
risultalo
pu condurre che
porsi
parere,
ammetta conato nell'impeto
eseguili
eliciti
(per
deve sempre
ri-
minimo isemper in dubiis id quod minimum-
eligendum. La
perturbazione
"dell'animo non pu
negarsi che renda dubbia la sua direzione ad

piuttosto che
ad un altro: e tanto basta.
Il
un
fine
dolo resta
indeterminato; e col dolo indeterminato non pu accozzarsi la
nozione del tentativo (1) del delitto pi grave.
220
Leliovrede
(1) Vedasi
conato
pag.Ml.e WanHas-
sell ad art. 295, pay. 57.
370.
non
susseguilo dall' evento
sarebbe
delitto
slesso
Altrimenti
perfezionato dall' evento; e
il
conato
il
sparirebbe per eccesso.
I
conseguenza
In
i
delitti
delitti
che perficiuniur unico aclu,
parola, non ammettendo frazionamento nei
di
momenti
loro
371.,
non
tsici,
possono
offrire
termini di
conato.
5.
372.
dalla lesione d un diritto o poziore o equiva-
quello che si voleva violare
lente a
spesse
pot
ulteriore
volle
che da
dirigere la sua
lui
non
si
dato per questo, ove
gli
inasto
del
deluso
il
11
delinquente
Ma non sempre
di invocare
la
ri-
scusa
tentativo.
g.
Quando l'azione da
malo
un
azione ad un fine
consegu.
pure dimostri essere cos
suo intendimento,
la
offesa
diritto
che
nella
si
di
un
particolare,
373.
lui
posta in essere ha consu-
diritto universale,
ma
obiettivit
od anche
di
uguale o poziore di quello
voleva ledere da! reo;

sua
si
ideate: a
ha un
delitto perfetto
sebbene non abbia
il

colpevole raggiunto
segno
non pu
di
t
Ci accade
alla
quasi
in
-221
muteriah
bieitcii
la
parlarsi
del suo
tulli
reati
ohe appartengono
sociali: o sia politici, o
classe dei delitti
ili-
tentativo.
374.
diretti
o indiretti.
Cos la congiura; la
morale o
ni
la
perduellione
sono tentativi, quantunque

respetlivarnente ottenuto
mente dirigevano
l'
loro
il
governo; non
il
non pervertile
dannare
la
loro
autori
maleJicio.
corrotto
del
la
razioni;
li
il
non
Non
non abbiano
quale unica-
pubblica morale;
fatto
con-
colpevole; non pro-
non
obbligalo
loro esigenze;
non
pubblica a desistere dalle sue ope-
forza
non procacciato una sentenza ingiusta; non han-
monda. Niente
una parola
di
che quei diversi delinquenti volevano ottenere,
fu
no lucrato
ci
ai
Non hanno rove-
reo favorito;
l'autorit a chinare la fronte alle
costretto
corra-
ammano;
ultimo fine
o assolvere
; la
credenze; non hanno
le altrui
innocente
l'
cacciata la impunit
alla
dom-
favoreggia-
s stessi completi.
in
i
il
resistenza
falso in strumento pubblico, o
il
sono tentatici quando siano
sciato
Y oltraggio
falsa testimonianza;
la
violenza pubblica;
la
religione; lo spargimento d empi
calunnia;
mento;
zione;
alla
sulla
falsa
conseguito da loro.
violazione
del
Ma
pure
il
diritto astratto
a vedere rispettate
1'
in
loro delitto perfetto
che ha ciascun cittadino
autorit, la
religione, la inorale
pubblica, la giustizia, la pubblica forza, la pubblica fede.
DigiiizGd by
Google
222
questa effettivit nel danno recato
universale basta a far si, che

della
la
la
diritto
ai
astrano
semplice potenzialit
violazione del (Urino concreto costituisca perfetta
offesa alla
H2j).
legge (g.
375.
Ma
deve esservi; altrimenti re-
questa potenzialit
pugnerebbe che
atti
inconcludenti
sero una perfetta offesa alla legge.
potenza nessuna
ritto concreto,
puerili configuras-
che non hanno
I fatti
effettivamente mai
violare
di
non possono offendere
di-
il
diritto astratto.
il
Chi oserebbe punire colui che avesse coniato una
mo-
neta di legno, o clic fosse venuto in giustzia ad ac-
cusarmi
di
aver rubalo
campanile del duomo!
il
:t70.
%.
Deve
per
avvertirsi
sebbene
che
siano tentativi, ammettono per

tivo rapporto
loro
Ma
il
questo
anche
nei
particolare, tutte
diritto
lazione
le
delitti
volte
o equivalente
volevasi
non
prevalenza dei mezzo sul
della
effetto
colpevole non abbia
verifica
delitti
377.
fine, causativa della perfezione
do
tali
nozione del tenta-
la
stessi.
come
del
deiilto
raggiunto
di
mero
che col
il
anche quan-
suo intento,
si
danno immediato
mezzo
o poziore a quello,
si
la
viola
cui
un
vio-
fine.
Digitizod by
Google
ratto
)ia
consumalo
gata. Cos
ha
si
rapimento
nel
if
378.
donna
di
bench
22.1
Cosi
la
fine
libidine
di
non
libidine
si
sfo-
siasi
nella violenza privata, e nello scopelismo

perfetto
delitto
bench
uomo che
I'
si
voleva
intimorire noti abbia poscia aderito alle voglie del violentatore o del minacciante
perfetto
delitto
l'uomo non
cos
quantunque
roba
abbia
l'
in
identico
ladro con
lui
lucralo,
lo
la
nello
violato
In
tutti
le
si
mie scale, non
voleva violare dal
questi
presentando
rasi
una
si
vi
e sempre
dagli
ne del
mero attenuto
cessazione di co-
perche cio
gli
atti
com-
violazione che uguaglia o so-
sarebbe
luto o
alti
gi da
.'180.
nato per ragione di eccesso
verchi! quella che
elemento del posses-
roba.
8-
piuti
ha
consumato; perch
spogliarmi della cosa rubala,
prender
si
dopo uccisn
furio: e cosi
casi.
ladro sorpreso con
il
scendeva
furto
il
propriet clic
di
diritto
completamente
so col
sebbene
dosso mentre
niente
il
altri
379-
S-
Cos nel furto stesso

la
latrocinio
net
malvagio
il
abbia potuto consumare
nell'incendio a line di furto; e in
ulteriori,
l'
prodotti dall' eventi) vo-
azione
eccede
la
nozio-
(I).
DigiiizGd by
Google
224
(1) Tali ini
tentativo
l.i
Insegnano ohe
parola attentato debba uni-
la
ilnso^viib-areTe^DreTrstnlo
isinlcMi na
:e
ak bastantemente fondala
comune
costituito.
nome
oro semplice e gemili io
essendo punibili
il
Ma
in
n ba-
quanto a
linguaggio .usando promiscuamente
attentato,.-onuto,
a parale
nel!' autorit
trattazione dell a maleria, Potr forse trovare

Ito
il
etimologico, ne in alcun
dal se nso
giustificata
alla
e perci non sono
I
La degradazione
ioii
il i
HMaiim;
gli
alti
come
e Indicati-
prepara torti
costituiscono un allentalo
faccia alla scienza attentati.
381.
della imputazione del tentativo pro-
cede sempre con un rapporto proporzionale alla imputazione che sarebbesi data al delitto se fosse stalo perfetto, fi
questo
il
primo
tipo
Ma
nello imputare
guardo
alla
qualit
servendoci della
alta
re
il
della sua misura.
3 82.
conato deve ancora aversi
nomenclatura del
quale noi per maggiore esattezza

le
formule
di
(ossia
desume
Carni ign ani;

vorremmo
sostitui-
quantit morali:, e di quantit fisica.
%.
La qualit
nato
ri-
e alla quantit del conato stesso,
la
383.
sua quantit morale) nel co-
dalla sua forza murale.
questa cre-
Digitizod
t>y
Google
sce o decresce secondo
che impedirono
cause
le
la
consumazione.
384.
Tali cause
possono essere o volontarie
un cambiamento
diversa
ben
fine,
Quindi non vero,
animo
nell'
vittima.
la
desistenza dal
taluno pretese, che alle cause
dell'
desistenza
attrai,
referirsi la piet
assassino
alle
sia
che non
lo
more
che
sura
d'
si
avvera quando
desistenza figlia di
!a
animo che proceda
Lacoinla (Revue
dal
sospetto 0 dal
470
crittque tom. 23, pag.
j)cr
la
<
la
il
mono aveva
28
luglio
costretto
nozione
la
un punibilit malgrado
lesi
spontanea come quello

Francia
di
stola alla
biando
confondendo
coatto. Cosi
dimostrare questa sua
che non
zione
ti-
cen-
nostra nozione delle cause morali. Egli dice che iu
[a
snflcnere
e
della
delitto:
dal
pratica impossibile conoscere se l'adente liristi
ne
de-
siasi
preghiere
our esso eccitato
sempre moto dell'animo suo; e
qualche accidente sopravvenuto (1).
di
(1)
mezzi.
dai
sempre vero pentimento e vera desistenza
un moto
genesi
la loro
volont nell'agen-
di
mera
come
^noto del suo animo,
Il
pianto
dal
che ebbero
dalla
non dGbba
volontarie
stata
quelle
tutto ultroneo
caso del vero pentimento;
il
o casuali.
385.
5.
Sono volontarie
in
te.
si
fa
simulastrada a
desistenza spontanea
la
fa
un caso
ciie
giudic
di
Cassa-
1848, ove un terzo con

1*
desistenza
la
la
pi-
assassino a desister. Scam-
ipotesi di fatto e facile confutare
15
qualunque re-

gola.
226
agli ocelli mici nitido e ciliare La esecuzione
interrompe per un alto d volont
s'
per un
ritrae
si
spontanea dalla
criterio per distinguere la desistenza
Il
non spontanea
naontu Inule se
dell'
egli
ostacolo che apprenda, quanto se desista
per cangialo pensiero. Ha nel primo caso
ha
si
inlerrom-
pmentO per causa casuale morate; nel secondo coso

ha
timi)
con
si
desi-
agente desist perche un terzo gl'In-
pistola di desistere
la
volontaria, ossia
per causa
interrompi mento
l'
stenza spontanea. Se
se iie- .sl
;
vide
iirri'li si
s ct>'
perlo da qualcuno
-,
accidenti non
g'
perch
a dt'si-tr
vide accorrere gente,
cane
il
impedivano fiîiiam^htc
non volontaria perch desist contro

tre
perch pens
rio desist
pianto e alle
al
pena.o
olla
o perch
tutti
cotesti
continuare
di
sita
ma
volont, men-
avrebbe voluto continuare. Se l'agente
egli
mosse
latr,
causa morale: poich
la
contra-
al
desist perch
preghiere dell' aggredito
si
com-
non
ci
vi-
de in ci un ostacolo imminente. Fu lutto un molo dell'ani'
mo
suo che lo fece cangiar consiglio. La causa e volontaria.
La desistenza spontanea, e non deve imputirsi. Ugualmente non trovo concludenza giuridica nella distinzione che
Lacoinla
suggerisce
cause
immaginarie.
persone
persone
!
illustre
1'
altro depist
ma
e.
fi.
23}
pag.
cause reali, e
Ira
uno desist perch sopravvennero

perch credette udire sopraggungere
invece erano
un animale. Paro che
passi di
criminalista trovi una differenza fra caso e caso
io
non ve ne trovo alcuna. In ambedue
si
ricorrere causa fisica perch
il
casi
non pu
una causa volontaria perch

ad una accidentalit estranea
egli desist di
mala voglia.
In
la
volere
al
ambo
spontaneit della desistenza
una parola
la
la
casi
non
;fisi-
si
ha
genesi della desistenza tiene
la
reo
del
casi
perch
abbiamo dunque
una causa casuale morale. Precisiamo bene
ad applicarvi
dir-
sopraggiungere di perso-
ne (o reale o immaginario che fosse) non apportava

co impedimento a continuare. In entrambe
il
concetto del-
non troveremo
difficolt
dottrina della cessazione di ogni
pena. In
differenza fra causa ratimfc
morale, e causa
volontaria
riduce a questa Indagine.
si
perch ebbe coscienza

cagioni
di
il
Il
colpevole desiste
non potere eoa sicurezza per
o ere o supposte, compire
casuale morate e
tentativo
ii
delitto? La
rimane imputabile.
vole desiste perebb rimanendo in
Non
bi consiglio?
camla
mutato consiglio,
dalla circostanza del
cagione del mutatn consiglio. Sa cotesla cagione
dalla
provenne
colpe-
reato
il
imputabile. La non imputabilit nnn
desumiamo dunque
ma
causa
Il
coscienza di potere
ia
lu
senza proprio pericolo condurre a termine
dall'
apprensione di un ostacolo o
un pericolo
di
proprio imminente, non resipiscenza. Se provenne da piet
da prevalenza della rnîone
vere, resipiscenza.
voluto
Ilo
confutazione per mo-Iim! o
la
stima
lunga
riuscita
niente
che
della
studi
io
in
questa
mi abbia dei dotto
profondi
sul
tenta-
dissensi
che
quale mi ha onorato nnn e
vincere tra di noi.
Le cause cernali sono

stanze, che
volont
la
dilungarmi
qui
impallidisce per cer li
corrispondenza
sentimento del do-
ile!
slima
magistrato francese die ha fatto

tivo
sospesero
dell'
ia
quelle
provenienti
da circo-
esecuzione del reato
contro
agente.
387.
Queste possono essere o fisiche, o inorali. Le cause

clie
altri
struggono
disse
la
legali
non degradano
il
essenza: ed rejiugnante
conato; ne diil
dire che ci
che distrugge un essere attribuisca una qualit

seri)
slesso.
all'es-

fisiche
sul
rest
il
388.
sono quello che con un' azione
impedirono
agito
22S
Le cause
teriale
consumazione
la
soggetto attivo primario
braccio del feritore
soggetto attivo secondario
sia
come
ma-
che abbiano
se alcuno ar-
che abbiano agito
sul
se la falsa chiave
dovea rendere aperta
che
ruppe nella serratura
sia
come
si
sia
che abbiano proceduto dal soggetto passivo o
dell' at-
consumatone presentando un
ostacolo
tentato, o della
materiale che abbia resistito
all'
azione colpevole. To-
stoch l'impedimento o l'ostacolo ha agito material-
mente
causa
diecsi
essere rimasto imperfetto per
delitto
il
fisica.
389.
Le cause morali sono

lont del colpevole
sistere
"una
feritore
fatto
in
anche
una materialit:
il
ma
1'
ferire; e
devono con-
questa ha esercitato
materiale
ma
la
puramente
se
il
un
sua influenza fu puramente mole
grida poteva bene colui con-
desist, e
cos
non avvenne
omicidio, fu perch quelle grida eccitarono nell'ani-
mo
del feritore
sare le offese
cora
il
ma
cause
desiste, tale acclamazione
feritore
materiale,'
tali
un 'accorso acclama contro
sul falto. Cos se
rale; perch malgrado

tinuare
non
coattiva
influenza
morate
quelle che agirono sulla vo-
e lo costrinsero mal suo grado a
desistere. Naturalmente
una trepidazione, che lo spnse a cos-
quantunque
il
suo braccio potesse an-
continuarle e quantunque in lui ne perseverasse
desiderio.
390.
L qualit
conato
del
desunta
cos dalla diversit
consumazione, inibisce
la
imputazione del conato stesso
sulla
che tanto pi
degrada
si
avrebbe avuto se
elio
che impedirono
delle cause
pi
quanto
nello
ebbe parte
stato
impedimento
della
sua
dell'
desunta da
degradazione
perfetto,
perfezione
agente.
391.
|.
La
senso:
questo
in
fosse
volont
la
imputazione dalla misura
la
delitto
il
cotesto criterio giun-
ge lino ad annientare la imputazione del tentativo (1), se

* la desistenan
momento
diritto.
la
dall'
azione fu esclusivamente attribuibile
ad un
volont del suo autore; purch avvenisse
alla
in
cui
stalo
evidente che quando
consumazione
definito,
non era
fu
la
nessun
causa impeditiva del-
385)
volontaria nel senso leste (.
danno medialo
il
ancora violalo
sparisce
affatto
perch
buoni certamente nulla hanno a temere da cotesto

to,
il
quale ove cento volte
mai turbare
puerile
di
il
di
un atomo
ripetesse
fat-
non potrebbe
esterno
e sarebbe
malvagi.
19
ff.
jmlae pacniteuUac
crim. Btetlion
et
ordine
supporre che ne potessero trarre argomento-
audacia
(1) Concorri.! leg.
fragio
l'
Stry k
ad
leij.
Carnei, de faltis
absolvttntur
Leg.
dejure scnsuum
teqq. Per la cessazione di ogni
suf-
Cod. de
diss. 10, n. 27,
imputabilit
nel caso di
Digized by
Google
sao
desistenza volontari crasi dapprima pronuoziato
g n a ni. Poi nelle ulime
aveva
Lineo
timento
edizioni
Kemmerch,
pensiero di
nei
desistito.
Per
quaest. 60
SI
n.
il
Ca rm
suoi clementi
(tei
opino
i-
pass
245 noia 3} che
(.
malgrado^! pen-
Claro f sententiarum ff&. S,

Boehmoro f meditai, (n C.C.C,
pronunziarono
si
imputabilit
la
il
178, .13) Carpzovlo, Grollman, Tittmano;

Philipse, e Kleinschrod elio s contenti) di un mo-
art.
giudlciale,e
nito
mento che anche

un
si
Wntgens.il
il
quale
strinse air argo-
si
conato una violazione di legge, o co-
delitto punibile.
Al contrario sostennero
la
non impu-
tabilit penale Crema ni (lib. 1

parie 1 . 4) De Simoni ( delitti di mero affetto parte 1, cap. 7, . 8)
Feuerbach, Deion, Oersted, Scbroter, Henke,
,
Batter;
quali fanno prevalere
Jleglio di tutti
natus poemi
lio
sponte
roaeltts,
per
et
lo
sii
et
Jongsma
considerazione politica.
la
disscrt.
an delinquenti!
co
offeiendus, si delinquetti mutato Consi-
ultra
rottane extrinsecus
nulla
a deliclo eontummando
se
accedente
abstineat pag. 57
et
84
tot.
392.
.
r>
La
ca)
quantit
che
desumo
del conato
secondo
il
dalla sua forza
secondo che
era pi o
il
ossia
criterio
fisica.
momento
all'
quantit
sua
cresce
quale
al
meno prossimo
la
della
si
fisi-
misura,
si
o decresce
arrest l'azione
ultimo alto consumatilo.
393.
In
questo
criterio fondasi
prossimo e conato remoto.
do
gli
alti
acquistano
11
la
distinzione tra conato
conato incomincia quan-
univocit
verso
il
delitto.
Fin-
ani
che sono equivoci
non
cosi ilni scono
non sono che
aiti
te
diretti
delitto)
al
preparatori}
assumono
il
imputabile.
poi ili cani e oli;
attentalo
Quando acquistano univocit (sono
cio indubitatamencarattere di atti di
esecuzione.
394.
I
Ma
finch
gli alti di
esecuzione
si
svolgono sui mero
soggetto attivo secondario, o sul soggetto pussivu del
conato
lutto
( nei
al
casi
in
ha luogo
vi
cui
non
sorto
che
pi tentativi remoti.
395.
A
Quando
uomo
soli'
1'
azione comincia ad esercitarsi direttamente
o sulla cosa che sono
soggetto passivo
della
quando incominciala
aiti di
mera esecuzione
la
li
in
gli
eseguili,
degli atti
degli
ad esaurire
alti
ia
prossimo
tutti gii
396.
confronto del prossimo.
sumazione; e cresce, non
numero
tentativo di-
remoto o non imputabile, o
tentativo
lievemente
mit cresce come pi
meno
il
tentativo
esecuzione obiettiva;
subiettiva sono tentativo remoto.
sai
il
ad essere
destinati
consumazione,
venta prossimo. In una parola
atti
in
ma
si
in
lo
La
as-
prossi-
avvicinano alla con-
ragione
diretta del nu-
ragione
che rimanevano a
farsi
inversa
del
per giungere
consumazione.
Digitizod by
Google
f
Sono queste
stingue
dai
regole con
le
cos
gradua
si
morale
come
sua quantit
della
cenatoci
di-
politicamente
sarebbero
me una
della
che noi
in
fallaci.
serie di
significato
la
bisogna
da
perch
intenderla
distinti
quelli della
regole
da
quelli
consumazione.
esecuzione varia di
parola
la
le
esecuzione del delitto espri-
momenti che sono
preparazione
Avverto ci
fisica.
usiamo; altrimenti
la
Per noi
sua quantit
398.
S-
senso
nomenclatura
questa
.Ma tutta
non solo nel linguaggio vulgate
ma
anche
linguaggio legislativo.
nel
1.
Varia nel linpaggio
confonde
ad eseguire. Si:
segno:
ma
mincia che
il
I'
egli
dell'ito
delitto.
arma,
il
il
Quando un uomo deciso

volgo dir che comincia
comincia ad eseguire
come
etite
il
giurista quelli
alti
atti
gli
suo di-
giuridico non inco-
quando incomincia univocamente
porto di contradizione fra
Per
volgare, nel quale spesso
prima esecuzione del disegno pravo,
la
con la esecuzione del
ad uccidere carica
di
il
atti
dire, della
preferirei
s.
si
quali
imputazione del conato
la
ragione composta della sua qualit, e della sua
sulla
quantit: o
nel
ie
perfetti, e dagli
drtlilii
innocenti.
non sono
il
il
rap-
diritto attaccato.
di
esecuzione,
ma
preparazione.
2.
codici
Varia nel
linguaggio
(per esempio quello
legislativo.
di
Perch alcuni
Francia) usano
la
pa-
233
rola esecuzione a significare
impunito
lasciando
incominciati
Rossi,
e in generale
cosi
ravvisano
quando sono
consumazione. per ci che

coloro che
tutti
sono
si
ispirali
definizione del codice Francese, vi dicono che
alla
rompe
ladro tinche
l'uscio, e
non ha anche cominciata

quando
solo
cia
consumazione.
remoto, non
imputabile, che
di
atti
gli
la
conato
il
politica mente
tentativo
zione allora
il
introduce nella casa
si
esecuzione, e che la comin-
la
porta
egli
rubare. Cosi dicono che
la
mano
sulla cosa che vuol
omicida incomincia [n'esecu-
l'
quando
appressato
alla
vittima
imprende a darle
colpi nella persona. Cosi
altri
sosten-
gono
il
che
contro
di
soltanto
colui
imposta un' arme
quale
nemico carica e a cane
il
alzato,
esploderla e uccidere, se vien fermato
cio,
non reo
fatto
ricorrono
dentemente
neh'
I'
di
animo
concetto della minaccia; concetto evi-
perch
essenza della minaccia sia
la
atterrire, del tutto alieno
di uccidere.
trina lutla figlia di
una
esecuzione, referendovi
variet di
guaggio,
dunque
il
da chi ha
in-
evidente che questa dot-,
cisamente del diverso senso che
zione. Vi
suo brac-
per punir questo
tentativo: onde
di
al
falso,
animo
vece
da fuoco
con animo
il
si
concetto
noi e
linguaggio
dato
mero
alla
e pre-
parola
consuma-
di
difformit di
lin-
quale conduce in alcuni casi ad una
dif-
la
fra
loro
formit di applicazione di principi].
Per noi
come
della
la
la
preparazione
consumazione. Gli
dagli aiti esecutivi
niente
distinta dalla esecuzione,
esecuzione in stretto senso lo dal periodo
questi
aiti
merc
la
sono conato
freparatorii
univocit
si
sconfinano
quelli
non sono
remolo. Gli atti esecutivi

soggetto passivo
del
si
234
sconfinano dagli atti consumativi merc la presenza
si
consumazione. Gli
della
svolgono fuori della presenza
su cui doveva
moto:
che
quelli
consumazione
dell'
nomo
svolgono sul soggetto passivo della
si
sono
non
meri
pi
esecutivi
atti
consumativi; e divengono conato prossimo.
alti
che
atti
o della cos.i
crimine consamarsi, sono conato re-
il
diviene delitto perfetto tostoch
consumata
zione del diritto attaccato. Che se
sono idoneamente
esauriti
ma
1'
gli
atti
ma
quale
la viola-
consumativi
evento reo non segue
per cagione di un fortuito imprevisto,

pie la sua vita giuridica
Il
e trapassa
in
il
conato com-
delitto
mancato.
II.
Del
Il
sieno
gli alti
restare
necessarii ad ottenere
tutti
stati
399.
dicemmo, pu
delitto,
quando
mancato.
delitto
come
eseguili,
imperfetto
i!
cosi
pravo fine non
allorch, malgrado
l'esaurimento loro, non sia per una qualche fortuita
combinazione, susseguito
agognava. Nei
secondo
il
primo
tentativo
caso
Gli
antichi criminalisti
il
delitto
evento che dal colpevole

incontra
si
pu trapassare
specialit
1'
il
si
conato; nel
in delitto
mancato.
400.
non conoscevano come una
mancato ;
chiamando ora conato
~
pretergresso
1'
ora
suo
235
conato
perfetto
agente aveva esaurito
gno
quel
quelli
tulli
dovevano raggiungere
cui
in
fallo
che nel dise-
atli
desideralo evento,
i!
senza averlo peraltro procacciato, ritenevano questa for-
ma come
pi prossimo dei
il
g.
Modernamente
vi
tentativi.
401.
avvertito che nel delitto
fu
era soverchiarla di percolo, e
paragone dei semplici
la
(1) fitinivri'Siihuruu:
la
Homagnosi
il
^nlila
codici
iT![i!jiilf:v,i
jjiimjpfp
la
si
,il
jir.ivn i-li"ntto
siano eseguiti
per che
ii
il
gli
distinto
40 e 41,
il
senza consumarlo) e
il
lutti
distinse
fine.
gnosi aveva
di
pubblicalo
,
cosi e
gli
Ja
libri
pena ordinaria
siccome
ila
sua genesi del
probiibiiisiuio
mali da Federigo a comporre

gessero queste idea dai
Trovo
da Fe-
caso in cui
atti neetssarii al de-
doe gradi,
la
il
caso in cui fosse stalo impedito
compirli. Nel primo caso diminuiva
un grado; nel secondo
Pavia nel 1791
qua-
richie-
che erano per
alti
codice Prussiano del 1794 promulgalo
colpevole avesse eseguito
litto
bene
lotti gli alti coi
mentre quello
tulli
natura del fatto necessari! a raggiungere
derigo Guglielmo, agli art.
primo segnalalo
inquanloch a questo
bastava che le agente avesse compiuto

:i
il
mancalo; che
dal conato prelergresso degli antichi
de di pi che
una nozione
moderni (i).
opinione che attribuisce
merito di avere per
configurazione del delillo
fece
si
quale fu accolla Della
scienza, e trov sede in parecchi tra
fi
mancato
danno mediato,
di
tentativi.
distinta di questa specialit;
il
clic
diritto
i
il
di
orna
penale in
giuristi
chia-
suo codice del 1794 allin-
del nostro
antecessore.
402.
posta
diretta
in
e dal
modo
intenzione
ma
un
di
del colpevole
analisi
ripetere ci che
morale; cio
detto in ordine
si
esecuzione
di
materiale del
di tutti
gli
alti
a pentirsi utilmente.
il
delitto.
la
intromissione
Questa considerazione
il
delitto
la
un
maneato.
!'
la
es-
esaurimento
Finch
1'
azione
delinquente pentirsi
tutti gli atti
quegli
in
ove
di
mente
il
for-
necessarii alla
Ci che costituisce
mancato
al
Ma quando
pentimento (se
sarebbe slato lardo
con
inutile
suo elemento
mancato quella
gli atti
tutti
delitto.
delitto
necessarii
criminosa era in via, poteva
pili,
ana-
403.
Specializza la nozione del delitto
consumazione di un
senza
al
falla
alla intenzione.
<
mula
1'
mancato: ed
della definizione del delitto
lisi
ef-
dalla volont
sopra della definizione del conato semplicizza
di
de-
esplicitamente
non susseguita dallo
indipendenti
cagioni
di agire
la esecuzione di
consumazione
con
essere
cotesto delitto
voluto per
fetto
definisce
si
gli atl necessarii alla
tutti
litto
mancalo
236
detrito
li
atti
erano com-
era la idoneit)
provvidenza non avesse,
fortuito, salvato
!a
vittima.
404.
porla ad imputare
Ma
fu
spinta
maggior-
da alcuni sino
237
punto di desumerne la uguaglianza della sua imputa-
al
zione
rore
col
perfetto.
deiitto
grave
pi
1'
un giudicabile, cosi
non
; e
vi
1'
tenga conto a
evento a cui
la
sua
appo
slare senza peso
di
sorte
la
di
favore del
lui
tendeva. D'al-
egli
danno imme-
assenza non pu re-
totale
giustizia.
la
Il
Esige infine
la
po-
die una differenza (1) nella repressione serva di
litica
freno all'autore
del
rinnovamento
dal
si
pubblico spavento sempre minore dove non
il
piangersi la vittima del maleflzio.
diato
fortuito (che
il
evento) spesso aggrava
che imped
fortuito
tronde
a
Questo per altro un er-
perch vuole giustizia die come
rese
delitto
degli
mancato, per dissuaderlo

criminosi del
alti
quale po-
trebbe spesso avere occasione.
regola della disparita nella pena
(1} Ai sostenitori della

cosi nel tentativo
nuovo
come
mancalo
nel del ilio
Berner fUhrbueh
zig 1866,
si
aggiunto
co
li
giustizia
il
qualora sostiene
quanto per ragioni di
che nella maggior parte dei easi
evento sinistro
'li
des deuttchen ttrafrecktt, Leip-
134, e noia 2, pag. 224)
lanto per ragioni di
politica,
quanto per l'argomento gi in largo svolto dal nostro
sempre pi o meno
la
N i-
deficienza dello
attribuibile ad
una
indecisione della volont.
403.
5-
Ma
al
non a caso
delitto
tutti
atti
gli
che
atti
il
si
Esiste
dice
si
luui gli atti necessari!

fra
differenza
necessarii
delinquente
formule talvolta
I*
1'
avere eseguito
avere eseguilo
tutti
gli
aveva disegnato. Queste due
unificheranno
per mera accidenti-

ed allora
il
238
Ma
nel caso concreto.
lt,
si;
possono anche non unificar-
mancalo sparisce se non trova
delitto
applicazione la prima formula, quantunque la trovi
la
seconda.
40C.
5.
Gii
alti
necessarii a produrre un effetto sono defi-
niti
dalle leggi
mo
pu scoprire
distruggerli.
figura
si
di
natura loro
naturali sui
rapporti delle cose. L' uo-
rapporti
cotesti
ma non
crearli
se con la vanit della sua immaginazinne
un
produrre
ha
elTello
con
atti
negato cu lesta potenza;
quali la
ai
egli
d opera
ad un' azione che scevra di ogni pericolo, e che per
conseguenza non pu essere causa

nei
de!
timore
di ragionato
cittadini.
La inidoneit
degli
|.
407.
atti
per
conseguenza distruttiva
mancalo, a qualunque momento
delitto
venuta. Polr nei congrui

se una serie di
alti
vole a costituirlo
casi
delitto
il
sia
inter-
rimanere un tentativo,
idonei intervenne
ma
che fosse vale-
mancato non
vi si
pu
ravvisare, quantunque l'agente abbia esaurito tutta la

serie dei
momenti che
segnata; ed
abbia
cosi
costituivano l'azione da lui' di-
eseguito anche
1'
ultimo atto,
che nel suo erroneo concetto doveva esaurire
la
con-
sumazione.
g.
Si
40S.
immagini per esempio che taluno con un archi-
bugio carico a piombo minuto vada in cerca del suo
Digitizod by
Google
239
nemico per ucciderlo; e

l'
raggiuntolo
contro
diriga
gli
arma. Abbiamo fino a questo momento un tentativo.
Se a costui fosse arrestato

sponsabile
per non
dell'
si
fu
armo
braccio
il
tentativo prossimo
di
fermato;
esplose:
eri
ad esplodere
atteso
sarebbe re-
ei
di
omicidio. Costui
ma
ignaro dell'uso
quando
nemico gi
il
era dilungalo per duecento e pi passi da

ha consumalo
egli
non per questo

mancato
ultimo alto del
1'
pu
egli
quando
dirsi
sito
Ecco,
lui.
disegno
ma
colpevole di omicidio
che con quel piombo, ed a
siasi certi
quella disianza, era impossibile per legge fsica uccidere.
409.
I
Quel colpo
lancialo
non pu noverarsi
se, i cui
non
somma
conto
delle azioni pericololoro
al
autore. In quello
che una intenzione prava: l'assenza
fu
come
vento un alto insano, die
al
nella
chiede
si
del pericolo, lo rese spoglio
si
segnati furono eseguiti;

1'
atto ultimo
cui
in
dirsi
tiro
immaginario:
di
ano oonstimatvo
era, per
sumare
le
la
l'
fantasie
nei
sogni
ma
nella
ts
La
di
damo
alti
di-
uccidere, non
alto
consuma-
dell'agente figur
come
realt delle cose non lo
giustizia
dcsiderii
di
ragione che pon poteva con-
perentoria
omicidio.
rono cagione o
gli
necessarii no. Quel-
non era potenza
consumazione: b un
pu
atto
tutti gli atti
del
della forza fisica,
indispensabile ad ogni atto delittuoso. Tulli
danno, o
ma
di
gli
penale
alli
non
esterni
colpisce
che fu-
pericolo vero ed effettivo.
410.
g.
Se
vani
inidoneit fu
la
tutti
altri
gli
nell'ultimo atto che rese
solo
Dunque l'azione
sa.
dunque non
cato deve essere
un
uno
di
difetta
suoi
momenti:
man-
delitto
il
completo soggettivamente,
delitto
e soltanto imperfetto oggettivamente,
completa
sario clic presenti
fisica delittuo-
dei
mancato. Se
delitto
vi
come
quest' atto giuridicamente
con esistente; perch privo della forza
bene neces-
egli
soggettivit ontologi-
la
soggettivit psicologica.
Lo
aver
l'agente perseverato nel malvagio volere fino
all'
estre-
ca, e non
mo, rende
atti
sola
la
perfetta
(od anche un
la
e cos
te
il
ma
soggettivit psicologica,
solo di loro
tenza, lasciano incompieta
maleficio non pu
gli
che manchino di po-
soggettivit
la
pi
ontologica,
soggettivamen-
dirsi
perfetto.
5-
Rimane per
una
tuiva di
il
finche
pi
si
del
atti
la
vittima
offesa, rappresenta
restare imperfetto
che fucg
pu distruggere
fatti
fisica fortuita,
dell'
agente
costi-
si
pericolo.
il
da
causa
delitto;
la
non
fisica
ma non
dico
causa
380) quantunque
la
facesse in quella guisa per volont
li-
ossia casuale (.
si
bera
un
tanto
la
precedenti, n cancellare la im-
putazione gi incorsa coi medesimi.
larda esplosione
che
rappresentanti
colpevole che lard ad esplodere
allontanala
fosse
potere essere
fortuita
411.
precedente tentativo
serie di
La inesperienza
perch
la
sua volont non dirigevasi a
iglzed by
Google

ma
non uccidere,
anche
e cos fu fortunosa
241
momento ad uccidere:
quel
in
l'errore di giudizio che
fece
in-
tervenire ia causa fisica della aumentata disianza
impedire
un
strage.
la
equivoco
il
ad
credere che
la
esplosione pazza ed impotente per natura, ronda inaccettabile
idea de! tentativo. Questo pensiero nasce
la
osservare che
dall'
gli
non sono
atti
interrotti. Si
stati
dice che a colui che esplose non restava niente a fare, e

quindi
afferma che nella sua azione non pu pi esse-
si
re tentativo.
Ma non
Onde
il
restasse ninte
arma
in
caratteri.
Non
a fare:
si,
modo da
colpire
fatti
gli
restava
gione di non avere ci fatto opera
ma
figura
la
di
Merita peraltro
in
alcuni
mancalo
codici
merc
per parte sua
la
il
forme
neficio
di
(|.
la ra-
duplice effetto giu-
nellajomma
censura
inevitabile
fece
si
alla
degli
gli
reato,
atti ).
come
1178) che
ese-
atti
som-
l'aggiunta
definizione
formula per parte
la
tutti
lo-
esplodere
figura dell'omicidio mancato.
modo
spesso
del
si
di
Ma
che
delitto
sua ( eseguito
Nei casi ordinarii
addizione non porter cambiamento.

te
ad
tentativo, e di escludere dalla
dtfl
quelli atti
tulli
atto ultimo
precedenti se in
vero che a costui non
e questo non fece.
ridico, di lasciare sussistente

guiti
I'
[atto: giuridicamente
tentativo resta pei
ro ne avevano
l'
con ci che
si riflette
come non
inutilmente
fatto
nullo.
vi
tale
sono mol-
esempio
il
ve-
consumano da per-
sone innocenti che divengono strumenti del malvagio.
Quando
gli
alli
consumativi dovevano eseguirsi da
tali
16
DigiiizGd by
Google

persone,
al
242
malvagio che
avea predisposto nulla
tolto
rimaneva a {are per parte sua: dunque avendo per

parie sua lutto fallo
viziosa a
la
sono lunga pezza

consumativi e
un
K conseguenza
mancato
si
esiga
l'
attitudine dei
e se
positivo criterio, di
la
netta
escludere
ne
si
delitto
tali
del
mezzi con
istituisca
quello
il
al
443). E
disegno
fra^MTdo
cato e del conato
pel
di
quale
prin-
delitto
tutta
la
ricerca con
la
tentativo.
faccia nel
mancalo pu basta-
inidoneit mqjfcicnle relativa, purch
una differenza
dei
413.
logicamente indeclinabile di
pi rigorosa esattezza
Laonde ad
che
atti
guardarsi
anche
proparatori i; )s che Toni assordo.
che a costituire la essenza di fatto
cipii,
re
possono
talvolta
in
incomi nciamento
dallo
g-
pi
mancato
delitto
distanti
che
come meramente
verrebbe merc quella formn-
si
trovare
in ci consiste
essere del delitto
vedemmo
con-
si
.162
man)
non
bastare la inidoneit relativa ad escluderlo. Sebbene
mezzi adoperati non
fossero
assolutamente
incapaci,
cio subiettivamente, pure se lo erano a cagione del

loro rapporto
l'ordine
di
con quel soggetto passivo, o con q otJl
esecuzione
che prescelse
il
colpevoleTe^
cio obiettivamente, tanto basta perch J?
mancanza
dell'evento discenda dalla volont dell'agente che scel-
se quell'ordine di esecuzione; e daUfinrfo d' agire di

lui, nel
sita
quale (stante la inettitudini relativa) era in-
per legge inalterabile
canza di risultato-
della
soa
natura
la
man-
pugno
la
nario
dei
possibilit di
fatti
mio colpo
non
gionc del
mezzo
non
fu
ma
uccidere;
nel
corso ordi-
pugni non limono. Dunque se

su$seguM^jjj|^^huta, fu per
slesso
era un volo pindarico

sa del suo
243
fallire.
Non
da me^MTto.
che aveva
vi
Il
al
mio disegno
in s slesso' la cau-
delitto
mancalo,
percli
uno straordinario fortuito quello che imped

ia
reale.
Da
tanto
influisce
ci
ma-
l'ordinario rapporto delle forze
delinquente aveva posto in
dtode
anche
il
danno
sali?
f pi
politica imputabilit.
movimento.
mediato
che
415.
5-
si
mancalo
perci che nella definizione del delitto
soggiunge
non susseguito
indipendenti
ragioni
dall' effetto voluto
volont
dalla
per
modo
dal
di
agire del colpevole.
Dire
superfluo
4I.
dalla volont
perche se
sembra
manc
evento
1'
prima giunta
per volont dello
aumentare
stesso agente, cosi incivile la idea di
sua responsabilit
ragione di un fallo ebe
in
be diretto ad impedire
delitto
il
egli
la
avreb-
da non meritare nep-
pure di essere notata.
417.
g.
Ma
con
della volont
la' indicazione
modo
indicazione del
la
modo
appunto perch quel

e cosi
voluta da
fu
visione
del
lui
(I)
di agire
si
ricongiunge
del colpevole;
agire fu volalo da lui
di
la
causa
(1)
Oltre a ci
formula
la
delitlo
mancato occorra ohe
cause
indipendenti
un' altra
turo da
volulo e
ammettere
gli
alti
condona
ma
la
il
por
poter
non successo
applicativa.
tutti
malvagit di volere;
clie
il
dalla
affatto
importanza
colpevole eseguiti
fesa da fui
senza pre-
bench
non successo.
volool
fallo
dell'
dipeso
slati
consumare
termine con
f
il
da
agonie, ha
Possono essere
necessari! a
utilit di
obiettare
sia
dal
la of-
perseverante
poteva essere di tale na-
un pronto riparo; e pu
il
delinquente per un salutare pentimento avere egli medesimo

procacciato cotesto sollecito riparo che ha distrutto
cuit del fatto
mico
gli
dopo brevi mimili r

penli
si
mancalo per
completo
nuante
delitto
vittima. In tale ipotesi
la
rigore dei principi!
il
traviati; e
la
nozione del
mancalo
ammette che
si
riconosca sebbene per
se dirsi esistere. Ecco
i)
lu
delitto
il
come
delitto
atte-
mancalo
s facilili il
penti-
giuridica del
nozione
perci nella
fililo,
colpe-
ricorrerebbe
ontologici
posteriori potrebbero valutarsi
fatti
non distruggere
ne-
il
sarebil
corse a porgere un
completa. Pure vuole politica che
mento dei
si
ma
no-
la
Fu gettato
ne cedano. Sin
elicilo
gett alla riscossa
si
contravveleno, e salv
gi sorla
finale.
dato veleno mortifero: lutto era
fu
condizioni che la morte di queir infelice
tali
slata
vole
ed impedito l'evento
mare,
in
con
be
non
in simile ipotosi questo
sua nozione ontologica dovesrichiamo
notabile effetto del
fatto
nella definizione alla volont dell'agente.
5-
E precisamene perdio
tario
scelto
418.
il
modo
stette
la
di agire
modo
neh" agente, se in cotesto
fu
agire
di
causa stessa che frastorn
l"
volon-
da
Ini
evento
V opera sua nacque senza quelle condizioni di pericolo

perseverante fino
imputazione ed
estremn
all'
il
Quando pertanto
l'
il
autore
insita
la
al
quale
si
appoggia
la
speciale dot delitto mancato.
titolo
della legge fu
sol
419.
causa che imped la violazione

disegno e
sarebbe repugnante
tenerlo responsabile di
tutti
ai
i
al
fatto
stesso
del-
principi! della scienza
momenti
dell' azione.
o.
anche quello
cos portargli a carico
quale
dal
provenne
vero, perseverante
pleta
l'
salvezza
la
fra
(ali
momenti
della vittima. Fu,
ma non
malvagio volere,
il
com-
fa
azione delittuosa nei suoi rapporti ontologici col
resultalo a cui
la
medesima
8.
Ci intuitivo quando
getto attivo secondario
si
dirigeva.
420.
1'
ostacolo provenne dal sog-
del delitto
cio dai mezzi 0
strumenti adoperali dal reo.
Quando per
1'
ostacolo provenne da condizioni spe-
del soggetto passivo, per le quali
ciali
rali
vani
riuscirono
a cagione
S-
ostacoli
tali
esempio
erano
rapporto fra
il
nemico
422.
sconosciuti
l'impedimento
acciaro che
1'
evento
si
(per
all'agente
provenne da una maglia
portava sulle
ostacoli stessi si configura
questi
storn
mezzi adope-
loro
del
quello, bisogna distnguere.
questi e
in
421.
avr
il
il
di
carni) ed allora
fortuito che fra-
dettilo
mancato. Non
pol la volont dell'agente portarsi su cosa incognita
tutto
da
ostacolo
cotesto
modo
di
agire.
il
lui
imprevisto estraneo
vero
caso in cui
indipendente dal soggetlo attivo.
l'
al
suo
impedimento
423.
queir ostacolo era precognito
credeva
ed allora non
esempio,
il
ha
che
palla
la
agente
port su
si
bench
conoscesse
questo
ove cento
nuocere:
il
disegno, tale quale

affatto
Riassumendo
litto
sta
mancalo
come
tutta
vi
manc
delitto,
In
mezzi
impedi-
ed
sif-
Manc l'evento
perch
lutti
gli
eseguiti.
424.
la teorica del tentativo
sono
l'
non potrebbe mai

.
non furono
nella pi semplice formula,
conclusione. Essenziali
palarsi
vincerlo che
concepito
reo;
poich
us
Un'azione
mancalo non
necessarti a procacciarlo
di
del-
disegno del colpe-
di percolo.
volte si ripetesse,
dell'ito
mudo
alti
V autorit
ne!
di
col-
riparo
il
fu
pel
di agire del
non
modo per
rapporto tra
Il
mezzi usati entr
eseguilo, fu scevro
il
La volont
impedimento
cotesto
lo
ad eluderlo; scelse un
era a ci affatto impolente.
mento ed
vole: e
fatta,
traforasse
ci era fisicamente impossibile.
valevoli
egli
usali
modo
con piena risoluzione
l'archibugio
uccidere, pensando
conobbe, e
mezzi
mancato. Era, a
delitto
nemico difeso dietro un riparo: ed
pevole esplose
mentre
agente: ed
ma
natura loro impotenti a superarlo:
di
si
all'
mezzi usati
di superarlo coi
erano per leggo
l'
247
&
0
al
la
e dei de-
abbiamo que-
conato perch possa imintenzione ed
il
pericolo.
non pu senza tirannide minacciare
imputabilit ove uno di questi elementi difetta.
politica
Il
ma-

non
gislrato
imputare un
tro.
ove
potere, civilmente
ili
uno o
sia stala deficienza dell'
imperdonabile aberra-
un elemento con
alla deficienza di
due elementi debbooo essere
scuno
e
218
pu, senza abuso

fatto
elemento; ne, senza
dell'altro
zione, supplire
posti
1'
al-
sodo cia-
in
per s: andrebbe a ritroso dei precetti logici
di
giuridici
credesse che
chi
grave pericolo del
il
supplisse alla intenzione dell' adente
intenzione supplisse
al
o che
la
fatto
malvagia
pericolo che non era nel fatto.
425.
Del resto per ci che attiene alla misura della im-
putazione,
mancato deve rappresentare una
delitto
il
media proporzionale
perfetto.
litto
fra
Noi non accettiamo
rebbe parificare nella pena
sumato; bench adottata
v e a q
che
vo regno d'
sempre poca
n.
cons. 43,
deci.
prio
il
74
da
(1), e
/tenue
[1)
articola
Ma
altri
num. 20,
azz
Italia
de-
con-
bench
lib. 1
I
20, pnj. 46 li
voi.
legislatori
ai
327,
Grammatico
gite. 26.
num. 97
caso del noslro delitto mancato
qnamvis
sii
ad exonerationem
; il
con*.
11
n.
nuo-
del
parificazione
della
Gabhriello
cons.
irrogare una pena minore

veluti
al
giureconsulti.
rispettabili
indirizzi)
dottrina
la
fortuna in
Riminaldo
proximum
mancato
codici, e
sostenuta da G h a u-
critique de legislaiion
Bernard
Italia.
il
dottrina che vor-
la
delitto
alcuni
recentemente difesa con calore da
ed anche
Bernard
il
da
Itomagnosi,
abbracciata da
prossimo e
tentativo
il
ebbe
170,
Silvano
decis.
2,
el
quale fa pro-
insegna
doversi
deventum ad oclum
arcliibusii.
Il
Pas-
Digiiizcd &/
Google
âl

se lino
suo
nel
222, dice
paij.
clic
azione (leve punirsi
249
Irallato
per
la
accolta in gran parte
Italia
de occidente munii pr
aliti
consuetudine universale di
lutta
ili
simo dell'omicidio e condono
meno
ilei
Europa,
il
conato anche pros-
Tino all'estremo
momonto
consumalo; eudeni
delitto
ije
punitur ned non eadem poemi. singolare
di
alcuni scrittori francesi contemporanei
lenti di
sorbare cara per
Francia
la
quali
di
(c-
velleil
la
non con-
tradizione severa della
la
pa ri fica z ione del tentativo al consumato delitto nella pena
pretendono ancora
di
richiamare
nuovi
legislatori
i descrtare le glorie delle loro consuetudini e
anche
zarsi
so
dei
dizioni
lib.
questo.
in
AIR
di
Dio sarebbe
Ila in Francia si rispettano
! !
si
Capitolari
legge
di
ancora e
Carlo
qui hominem
petrare non potucrit hamicida

luppo
di
questa materia
si
al
voliteli! Decidere
est.
Per
lo
Articolo
il
mie
f Opuscoli
italiani
francesiz-
bel progres-
allegano le Ira-
Magno dove
vedano
nella forza fixica dei delitto
un
si
cap.
10,
et
per-
pi ampio svilezioni sul
noi.
grado
1, opusc. 0).
II.
Della complicit.
.'
In
420.
un delitto possono prender parte parecchie
[ter-
sone. Giustizia vuole che lutte siano chiamale a rendere

rotilo
ma
della
parie
presa nella
infrazione
della legge;,
vuole altres che ciascun ne risponda proporzio-
nalmente
alla
influenza che ha esercitalo sulla infrazio-
ne. Di qui la importanza della dottrina delia complicit.
l'
consumativi*
atto
consumativi
atti
ma
correi;
ma
non a
della
al
colui
che
agli
coautori
gli
altri
altri
consumazione, sono
delin-
complici in lato senso.
428.
che ha per oggetto
puramente ideo-
enti
autore psicologico in
che concepita una idea seppe ordinarla a com-
pleto' disegno.
getto
se
parte, sono
disegno criminoso, o agli
pub bene ravvisare un
logici,
che esegui
colui
infrazione. Coloro
presero
I
filosofia,
delitto
quelli della
quenti accessori!
La
427.
de!
delinquenti principali. Tutti
lutti
che parteciparono o
atti,
250
L' autore principale
soli
Ma
alti
la
non per indagare
rificare
delitto
scienza penale
e dei
esterni
per
lei
all'
(1)
offesa la
Dicendo
clic
l'
autore
11
vita se
legge con un fatto
ilei
prtneipii fondamentali
eseguisco
criminosit
si
vale
essere moralmente Ubero
delitto e colui
die mate-
presuppone per necessaria dedu-
lo
la
pu pa-
non ha
consum.
lo
zione
dei
questo fatto soltanto colui che material-
di
rialmehle
ricorra
occupa
si
un ente giuridico, che risultando dalla
uon materialmente
mente {1)
non
autore di un fatto.
conlradiziooe Ira un fallo e ia legge
T autore
che ha per og-
cagioni di quelli, non
le
autore di una idea
l'
pensieri
che
nell'
aulore
materiale
dire che egli operi
come
cosi con responsabilil del tal-

suo. Se F autore
io
2oi
materiale era un pazzo, un infanta
non
coatto, o vittima di errore, sicehe egli

in
lui
rappresenta non pi
si
e puramente
cieco
mise
lo
resta che
si
moto
in
In
materia agitala
autore dell' omicidio
tore dell' omicidio
me
non
dir-
sasso che uccise
il
pazzo
11
il
cosi
coatto che lo
L'autore colui che con

proprio
che con
catto
ad uccidere. Quando
rirsi
le arti
il
mano
la
braccio
.di
Chi
lo
chi
lu
mano
di
alla
f^-L-msm.', imi:
chi
volle
mente-
pu
bene che chiamisi autore del
ide e ad altri ne
V autore della idea, non
rife-
volont libe-
fatto di
delitto, e
il
sasso,
11
il
co-
spinse
lo
questo
suo
de!
come puro materiale strumento.
valse
si
allora sta
non au-
materialo non
corno a sua causa morale immediata
ed intelligente
costui la lunga
consum
lanci
spinse l'infante o
fatto
un
strumenti.)
di colui clic
E come non pub
cieco o passivo slrumeolo del malvagio che
all'alio.
colui
ra
dall' altro.
sia imputabile
un agente, ma uno
passivo della volont prava
essere morale in costui sparisce
1'
Questi
fatto.
commise
la
esecuzione
della offesa alla legge.
Il
giure
penale ravviser in costui una causa del fatto; e chia-
mandolo primo motore

rigore
anche, se
contro chi
di
un
lo
fallo, e
senziale.
Ma
esegu.
1'
del delitto
vuoisi, uguale
perseguiter con
lo
quello
ira l'essere causa, o
il
motore
esseruo autore ({) vi b differenza es-
Pu alcuno aver concepito
il
quadro nelle pi mimile sue parli: pu

denaro indotto
che spiega
pittore a porre
in
disegno di un
altri
aver con
tela cotesto dise-
gno. Questi due saranno respeLlivamente cause del na-
scimento del quadro

1'
e averne
anche un merito
autore colui che col pennello
gli
ma
diede esistenza.
DigitizGd by
Google
;i)
La foggia di chiamare autore fri delitto Io istigatore
venne pi recentemente
rejclta dal [Ionissimo
penale
suoi elementi di diritto
servando che
il
lib.
essendo un
delitto
5,
Bcrner
nei
100, do 4, os-
fallo
eslerno vale
re-
la
dola che per essere autori di un fallo necessario esserne
causa esterna; limitando

responsabilit dello
Manuale
di
regola soltanto nel caso di
la
ir-
come conforme
esecutore: e allega
u d e n voi.
il
pag. 455.
1 ,
430.
Dire autre del delitto chi lo ide, una finzione,
una figura
reltorica.
nostra deve bandire
Ma
le
una scienza positiva come
metafore dal suo linguaggio.
crimms
tores
Tittman
fosse
tri
dagli
sotto
una
che
al
il
li
primo che
uni e gli al-
riun gli
Onde
poi
gli
espressero col solo vocabolo
quale troviamo appuoto nei
Ma
neppure
tutta la scuola
denominazione.
tale
criminale
diritto
con
(thaterj ed
tore
nome
diverso
il
il
germanica
Mittermaier
voi. 3,
pag. 125
Ale-
ur-
corrispon-
lessici
dere la doppia significazione d autore, e primo

tore.
la
mo-
stessa denominazione.
marini entrarono
heber,
auikores
Le
crimins (1). Pare
scuole criminali erano d'accordo nel distinguere
mo-
assenti
(archivio dei
sosteone doversi
distinguere nella scienza P autore
motore (urheber); e da questo
!'
au&ilia-
fautore, che troveremo fra poco.
Kessu(1) Elsenhart de criminum sociis .8

nich de sociis in crimine
Mommaerts de erinUmm
fautoribus pag. 8-10. Il Gaertuer allarg lauto il signi-
ficalo
della
parola autore,
che
immaginando un
che con leiture oscene avesse corrotto
t'
animo del
fratello
fratello

minore
pag. 56
figure
nelle
ma
autore
dirsi
ci
sciîiLiSdiu
nei concetti fantastici
relloriche.
che
definirsi
che
egli
lo
lui
creava
quale esso
tale
elle
si
iu4I;i
:imi
nelle sdii logie o
mostro del Venosino pot da
II
non pu
Bera-
aberrazioni a cui
lo
le di'fi[i2:ojji
venir descritto a sua posta porcht era
ma
stu-
dello
culpae
fdiss. finiuB)
Queste sono
trova condotto ehi cerca

realia della cosa
efficientem causata corni-
quia
fraterculi praebuit
1836
lini
233
quello dovesse
disse clie
pro da questi commesso

ptetae
e non altrimenti.
431.
I-
Il-
/sico
la
delitto
(moto
la
si
compone
del
di
corpo,
disegno
elemento
esterni) senza del quale
non
criminoso
possibile
elemento
intenzione ) senza di cui
materiale violazione dal diritto un accidentale in-
fortunio.
Ora
la
partecipazione
essere avvenuta in un solo
ambedue.
Di
sta teorica,
di
due elementi
alti
infrazione della legge
morale
astone
di
pi individui pu
dei
questi
elementi: o in
qui sorge spontanea la partizione di que-
secondoch
senza
corso di volont
si
concorso
di
di
o un concorso
volont
o un con-
concorso
di
astone
azione e
volont.
senza
concorso cumulativo
considera
o un
Concorso di azione senza concorso di volont.
Questo
primo
caso
avvenga ad alcuno
di
si
coolgura
coadiuvare
tulle
altri
volte
le
in
un
die
delitto,
Dipzcd
by
Google

senza
saperlo
non
ha concorso
vi
forza morale.
e
rimpetlo a
siva
I'
alla
forza
:
di
fisica
ha con-
costui
del
delitto;
non ha concorso
intenzione di violare
la
alla
ma
sua
legge:
la
azione, bench materialmente offen-
legge, non imputabile.
della
u:t.
J.
Ci pu avvenire
di
corpo
Il
animo
I'
Manca
lui
234
volerlo.
corso efficientemente
modi
quallro
in
distintissimi tra
loro, che variano secondo la diversa forma che as-
sunse
la
intenzione di chi cooperava
pensare a cooperarvi,
tico
rapporto
in
alla
risultato e
il
lecita,
Pot avere costui una
quando
mentre
sua traeva
egli
in
delitto
senza
costui.
Menzione innocentemente
credette dare opera a cosa lutla
realt
profilili
di
434.
I
1. a
distinta
al
per sempre iden-
non imputabilit
un malvagio
per violare
la
di
cotesta opera
legge.
%.
2.
ta
lui
Pot avere una intenzione criminosamente distin-
(1):
tere
4115.
quando Cajo credette aiutare
un
delitto
pi
lieve;
dolosamente consum
Tizio a
mentre questi con

in realt
un
delitto
commet1'
aiuto di
pi gra-
ve, che Cajo non prevedeva n voleva. In quel delitto

ulteriore Cajo
l'animo:
ha partecipato
Eia enfa art
de
col
corpo,
crimimm
ma
non con
soctis |.
28;
OiqiiizM Oy
Google
Hoorebeckjj
23;
de la computiti pag. 328. Ca-
none da non dimenticarsi mai nella teoria della com
plicit
il
seguente
materiale pu essere
fallo
il
comunicabile fra pi partecipi:
la
intenzione non mai
comunicabile da individuo a individuo. Questa configurazione della intenzione criminosamente distinta non
una idea nuova; ne nuova

Essa
lino
considerata
fu
il
problema
caso di uno
il
leg. o.l
non
che
'
la
quale
tenetur
regola della
la
((-de fnrtis
la
gina
porta; per
romani giureconsulti: e
dai
con
Vedasi
01p
tentarsi
a do
della
complicit
leg. J9
alla
efficienza
senza
riso-
complicit.
imma-
perch tnaieftcia voluntas
propositum delinquentis distinguimi:
da
non
Paolo
ove
introdusse a rubare: e dice
si
injuriae caussa atterr una
clic
altri
furti
regola che ne deduco.
la
ff.
lo
che
et
ripete
si
eod. L' errore di con-
materiale
curare
per
costituirne
la
certezza della coefficienza
la
intenzionale, non sostenibile teoricamente, n da
cuno osa sostenersi: sollaoto
vi
si
al-
cade talvolta nella
pratica.
bunali di Francia,
me
il
A piovoso anno Xlll, condann a rnojte co-
complico di omicidio premeditato un giovine
prestalo
all'
amico un bastono
elio
di coi quesli si ora valso
cidere un suo rivale. La serileiizn tiidiiir
Ir
Iterai
avAn
per uc-
mento essere
risultato in folto elio l'amico non avou prestato quel bastone,

so non dietro solenne
vale.
Malgrado
la
promessa
clic
non avrebbe ucciso
certificazione di quesla circostanza
cuzione della legge
di
Francia che parificava
anelie
il
ri-
in ese-
allora
Digitizod by
Google
pena
nella
compiici
condannalo
aulore principale, quel!' infelice fu
all'
morte, o decapitalo. Ora; nel fehbrajo del 18G1
Cbampy
Benoit
ha pubblicato a Parigi un ceco lente
sentenza
distnguere nella pena
Cbampy,
dovrebbe
leggo
la
complico dall'autore
il
ongou, dando
Posteriormente Thi
lo scritto di
quest'atroce
ricorda
ei
se ne vaio a moslraro che
principale.
una succinta analisi del-
ritorna su
questo
crudele.
fallo
se ne vale per trarne un' altra conseguenza. Egli
dovrebbe
[asciare ai
legge
la
dificare la
pena secondo
clusione di
Champy
ma)
un
giudici
di
Thiengou. Ma
dice che
arbitrio per
non disculo n
casi, lo
(che in massima accetto
conclusione
la
li-
bro sulla complicit. In quel libro
come
dico
mocon-
la
verissi-
che nel
caso dell'anno XIII, non vi era bisogno di modificazioni

legislative per
Io
dico che se
scienza
impedire
i
ia
ingiusta strago di quell'infelice.
ricordavano
giudici
veri
della
principi
quel disgrazialo era salvo senza arbitrio e senza
correzione di legge.
Infatti
non aveva mai avuto vo-
costui
lont diretta air omicidio. Egli aveva imprestato un'arme,
ma con
Come
certezza che non divenisse strumento di morte.
la
dunque
pot
dichiararsi complice di omicidio
ditato? Fosse pure premeditata
dall'
autore principale
ge, non pot averlo premeditala chi non
dunque da quei
tu
giudici
corso intenzionale ;
il
Si
non
aveva voluto. La causa
lo
la
ia
stra-
voleva. Si sosti-
concorso materiale
la coefficienza
al
con-
materiale alla coefficienza
dichiar complice d un fallo chi
morale.
preme-
di
posili meni e
l'accusato
uccidere
si
trov nel dolo qualificato, nella premeditazione: checch
polos^Vlir^, quinto
twî
al
risultato
voluti, certo che
la
piti
orane derivalo dai
premeditazione essendo
cir-
costanza che tutta risiede nella intensione non pu essere
comum'cu&i/e.
meditalo
si
di
la
E ammesso
uccisione, cerio che
sarebbe condannalo
un
sciuto
altro
,
ancora che l'autore avesse pre-
uomo
anche
in
questa
ipotesi
morie un uomo per la intenzione
intenzione che quello non
e a cui non aveva parleclpalo. Cos
la
avea
cono-
qualifica
DigiiizGd by
Google

conseguenza
per
deve sempre
237
pena, -furono aberranti ed ingiuste,
la
per una giudaica aderenza
Il
alla
della legge, la quale
lettera
Mie subordini
inletidi'i'si
canoni della scienza.
suoi dettati ai pre-
precetto ebe vuole
escluda
si
la
par-
tecipazione dove trovasi una intenzione criminosa monte distinta
francese. un
secoli
che
sostenuto
cesi
le
su
29,
et
contro
fenomeno dimostrato
la
(prcis
comune
dottrina
dalla storia d quattro
Giureconsulti dei Paesi Eassi hanno pi spesso

opinioni pi benigne,
hanno genero Imeiilc
ancora
l'
daSchucrmans
sostenuto e svolto
si
de droit penai pa<j. 28,
come
prediletto
giureconsulti fran-
pi
le
argomento
importante
questo
humanit dans
severe.
SI
Vedasi
on
de
les lois crminelles. Del resto in Italia
il
principio delta non comunicabilit n del dolo u dei suoi gradi fra
partecipi di'un fatto Criminoso, accogliesi universal-
mente senza
dilRcoll. Vedasi
3. Pot agire con
li
crebbi;
piano
opem
in
un
colposo.
fatlo
Ma
non pu esservi complicit, perch
coi iliadi /.ione.
(leg.
SO .2
assoluta
trovarsi
cio
nei
iinpi-
regola di
Ul-
posse.
nello
stato
nel quarto
anclte in questa ipotesi
complicit; tranne
nemo
437.
I-
Pot infine
la
ff.de furtisj nec consitium tei
ferre sne dolo inalo
imperfetta: essere
Ed
indiretta negativa-
intenzione
mente tate: versare cio

faui colposi
nqffi.
130.
1156
non
specialissimi
si
intenzione
di
grado
del
dolo.
ammette per regola
casi, nei
quali, mal-

grado
che
altri
affetti,
possa apparire
esplicita la volont di coadiuvare
il
de-
commetta (f. 1307).

438.
una parola
In
258
impeto istantaneo degli
l'
univocamente
litto
teoria
la
de!
principi! costitutivi
si
epiloga, coerentemente ai
una regola semplice
delitto, in
edassolota.il concorso materiale, per quanto efficiente

al
se
delitto
non
vi
altrui,
fu
non rendo mai partecipi del
delitto,
intenzione determinala a coadiuvarlo.
Concorso di volont senza concorso di azione,
439.
g.
Opposta regola procedo ove alcuno concorra con

volont
al delitto
veruna
dere
imputabile
il
che
parte
altri
fatto
commette;
azione
all'
altrui,
esercitato sui/' uniim'i
ma
materiale.
purch
la
'Idi' aqciile
la
senza pren-
costui
sua volont abbia
una influenza
effi-
cace ;e la sua responsabilit si misura sul grado mag-
ginre^^miinore
di
tale
influenza.
440.
Costui allora dicesi causa morale del delitto. In Jui
non
gico
a'
,
imputa
non
il
pensiero
perseguita
gli
(il
atti
giuro penale, sempre lointerni)
abolire
l'
atto
igtzed
b^Goggfe
interno
intervenuto un alto
legge: ed
la
anche
allora
ha
esterno, che
violato
manifestazione del pen-
la
diviene politicamente imputabile,
siero
quanto abbia
in
dato impulso a quel fallo esterno violatore della legge.
imperch dunquo
fine
tal
criminoso sia staio
siero
politicamente
medesimo possa
delitto slesso.
al
concorso puramente morule
il
imputabile
sia
altrui
litto
sabile che nel
al
un impulso
che
comunicalo
all'
agente sollo
di
1.
ne
il
Tali
mandalo
4.
forme
legislatore
la
2.
consiglio
distinte
il
di
istigazione
il
modo
morale: e ne nascono
complicit. Questo sono
comando
B."
la
morale pu un
unificare a
talento, e con-
per esprimerle
lutto.
un genere che comprende [diverse
specie separate tra loro a caratleri pronnneiatissimi

la
scienza ha bisogno di studiare queste singole specie,
ponendosele innanzi con nomi
distinti.
cose esistono difformit essenziali

di
3." la coazio-
societ a delinquere.
partecipazione
piaccia)
della parola istigazione
leniarsi
Ma
il
{a cui
forme, varia
lali
essere della partecipazione
cinque distinte figure
agire.
442.
variare di
il
pen-
il
una qualche forma; sicch abbia spinto questo ad
Ora secondo
de-
indispen-
riscontrarsi
necessario
unificarle
con nn
solo
linguaggio, e niente altro:
gere le
diMfeze
reali.
nome
ma
la
Quando
velleit
fra
due
moderna
porla confusione nel
impolente a distrug-
443.
Mandalo
\.
ha
la esecuzione
altri
di
quando
delitto
commetti',
per nostro
ad
utile e
conto esclusivamente.
S-
2."
Il
sto con
un mandato a
comando
La coazione
3.
delinquere impo-
abuso di autorit da un superiore ad un
444.
senso in cui qui
nel
inferiorp.
445.
si
adopera
questa parola, cio io quanto sia causa di azione

di
reazione)
non
un mandato a delinquere imposto
con (a minaccia di grave male.
clic
dalla
evidente che
mandati
il
446.'
comando
qualificali, o
e la coazione
non sono
dall'abuso di autorit, o
incussane dcJ timore.
S/417.
Queste due forme
solo di
di
complicit
morale hanno ci
particolare, che in ragione della maggiore in-
fluenza che pu avere esercitato sult'

te
1'
autorit, o la minaccia, se ne
animo dell'âgenminora
!a
impn-
Digiiizcd &/
Google
261
tazione dell'autore fisico; e se ne aumenta la imputa-
ne
zione di chi
causa
fu
morale.
aumento
tale
respettivo decremento, possono giungere sino al punto
esonerare da ogni responsabilit
di
e far
fisico,
causa
sulla
debba
ricadere
una volont (itera
288)
quando
avviene
1'
come strumento
non
come strumento passivo
(.
deli' altro
come
1'
imputazione de!
tutta la
morale. Ci
considerarsi
delitto
attivo,
ma
o perch non ebbe
congrui casi
nei
autore
esecutore
il
coalto
o perche non ebbe una volont intelligente, come nei

congrui
casi
Tranne
(.
316)
comandato.
il
specialit
cotesta
della coazione, e del
4.
cuno
sito
consiglio
li
col
fine
esclusivo
y.
La
di
le
di
comando,
pari passo.
441).
la istigazione diretta
ad
al-
indurlo a commettere un delitto per
utile
societ
e conto.
un putto intervenuto fra pi
un
persone al fine di consumare
comune
regole del
mandato corrono
o respettivo di tutti
delitto
per
utile
gli associati.
DigiiizGd by
Google
sto
societ,
come
431.
consiglio, e
il
comune, che
di
derarsi
262
La
il
esecuzione del
come
di
rei
del
possono
il
non possono consipattuito, consigliato,
delitto
non
sui generis, e per s
mandante,
consigliero, ed
il
tarsi in
ragione di complicit, finch
ha
suo canto posto
dal
del
delitto
tativo;
1
ma
pratici
d principio
si
essere
in
pu essere
voluto. Si
tentativo
I'
stanti,
non
socio impu-
il
autor
non
fisico
almeno un tentativo
complici
complicit
di
esprimevano
al-
Ove non vogliano perseguitarsi
delitto.
delitti
mandato hanno que-
loro slessi
in
tentativi
od ingiunto, perch con loro

ia
non
un ten-
di
si
ammette.
questa verit col broccardo
tnandans tenetur, causa mandali, non ex mandato.

452.
Il
mandato,
consiglio, e la societ
il
hanno
il
prin-
cipale criterio differenziale nel diverso reparto dell'uiife
derivante dal delitto. Questo la unica

possibile
che suggerisca
leste Ire
figure.
sul
fluisce
Ma
reparto
delimitazione
scienza per distinguere co-
la
criterio
delle
essenziale
forze
perch
in-
criminose: e perci
cotesle figure vogliono appunto essere distinte, per misu-
rarne con giusta proporzione la respettiva imputabilit.
g.
Se
il
delitto
causa morale
si
si
433.
esegui per
solo
ha un mandalo
interesse della
(I):
sua
se per solo in-
della causa
tarasse
comune
interesse o
come
gui
si
ha
ha un consiglio: se per
si
o rispettivo
olir montana
vorrebbe
deln-
dssert.
la
disapprovi
tigli
il
penali per
effetti
morale
presuppone sempre un interesse
animo corrotte non
repugna consigliare
e oho
chi lo emel-
in
Ognuno comprende che
consiglio o mandato.
[Va
senza verun proprio lucro
l'
non avr un
istigato
dirsi
che
tutto
l'utile all'istigalo
si
interesso proprio non
ha un consglio: corno dovo
non potr mai
dirsi
Ma do-
potr mai
porta
delitio
il
un mandato. L'essere o no a se profittevole
che
abbia
si
delitto
il
con-
diro ohe siasi eseguito o per conio proprio, o per
conio di altri
la
male
al
altri
interesse del malvagio
consigliere e tutto nel piacere di veder delinquere.
ve V
duce
spe-
lo
ragiono ebe un consiglio a delinquer essendo contro
(l;fti[/in:ir
ad
dalla
praclca
Strykio
de mandato
Nani prncipi giurisprudenza criminale
Cormignani etem. juris erim. 264:
quale sebbene
ciosa
la
l'ostracismo
Carpzovio
scienza, e classica nello medesima:
guend
chi lo ese-
quale per vaghez-
, alla
darsi
oggi
pars. 1, quaest. 5
.138
tanto di
solo disegno criminoso,
al
Onesta nozione del mandalo
(1)
za
fisica
,
chi partecip
di
societ.
la
o per conto cornane
questo criterio del-
distinzione tiene alla stessa natura delle cose.
medesimo politicamente
inlluente
perch
l'utile
poi
o no dal dclitlo all'esecutore dimostra se debba riferirsi
prima causa del

Si
vedano
l'ediz.
1850)
pag. 205
ferenza del mandato

riceve
tico
non di
pag. 105
fondendo
il
la
delitto, o in lutto o in parto all'istigatore.
istituzioni del
le
il
derivante
chi lo
Giuliani
ivi
Che
I, pag. 189
voi.
il
consiglio
ridonda in vantaggio
Fu coi oni
di
a difchi lo
saggio teorico-pra-
Si commetterebbe grave errore conivi
consiglio col mandalo. In questo
il
mandatario
2G4
intraprende la esecuzione del delitto per conio ed interesse di quello dal quale
trono
nel consiglio
il
it
mandato proviene
ma
si
volle bandire
dovette conservare
stimiti. Ricctii lullo
il
ma
nella confusione della
nftmeodaiura esalta e adequala della vecchi scuola

na nel solo
\r
von
Unganone.
vocabolo
consiglio
mandato.
Si
.-in-
ronsiMc nou Dell'emen-
(idi^rc's-i
o del principio
rendili
hi
comuni, molivi
Iella distinniooe Ira molivi propri, molivi
da del pensiero
con-
al
compie nel solo interes-
delitto si
se del consigliato. Noi (iodico Tosai do
die questa nomenclatura
Si
sdeftoalo
ripetere
invece
istigata
dello
molM
die ha motivi projini --ixtiyttti) senza
italia-
proprii
istigato che ha motivi comuni. Cos taluno che proponesse
non doversi pi dire oro od argento,

metallo bianco,
In
metallo giallo e
scienza metallurgico.
434.
%.
ma
illuderebbe credendo di avere rinnovalo
si
La legge
perseguita
civile
ciparono nel delitto
ch anche
che
ella
tanto
pi
deve
d' ordinario
La
spinge
l'
1'
uomo
che spera OLtencre dal

tra
per-
potenza di una causa
quanto pi ha agito senza sussidio di
altre cause a procacciare
imputazione
una causa della delinquenza
reprimere.
forte
anche coloro che parte-
moralmente soltanto
altrui
questi trova
in
evento.
Il
movente che pi
a violare !a legge
delitto.
l'autore
Dunque
fisico
il
del
1*
utile
reparlo della
defitto, o
chi
vi
partecip moralmente soltanto, deve graduarsi secon-
do
il
reparto della utilit.
Nel mandalo
avesse nissuno
si
433.
suppone
che
il
mandatario
interesse a delinquere.
Dunque
non
causa

primaria
dato,
il
265
fu
delitto
del
il
mandante: senza
mar-
il
mandatario non avrebbe certamente commesso
quel delitto in cui non aveva interesse nessur.o: dun-
que
giore di quella che

tro
il
tSu
deve
imputazione del mandarne
la
contro
dirige
si
consigliere.
questa idea
scuole e
le
moderni lianno
codici
l'ondato la dottrina della perfetta uguaglianza
putazione tra mandante e mandatario
J) Fondano
di
Bipiano
la
leg.
15,
ela v o
i
semenza
nel
Reazione
non e
si
quaest. 19.,
Geba uer
im-
responso
sul
sic.
nd
in-
Lenit-
bnsiiicornm frtujm. 555) riporta questa

mandator caedte pr homicida habetur. La
nel codice
pili
f pars 5,
n.
15,
et
4,
j\u:t
Merito
n.
li,
il
Basiliche
156 ,
ah
Renazzi
Il
)
'
n.
fi
vbr-
mandatario; idea
praclica pars
et qu.
58,
n.
54
1,
alieni sect. , %. 7, eet. 2,
assassinimi!
opposero
di
principio di giustixta, e
delle
1048.
qttaest.
Carpzovio
qa.
de imputili ione
Condolo
nerale dai pratici. Si
paij.
mandante che
il
insegn da
ria per un principio
fiorentino
Gebauer
jttris del
seguendo Farinaccio
. 1.
Cora, de
ley.
un causai morite praebuil
fedo
pori)
Corpus
rebho anzi punito
ri
ad
ff.
nella
(1).
dottrina della par ideazione
terest occidat quii,
quale
mag-
essere
socio, o con-
il
alia
reso!. 3: e in ge-
Berci-
parificazione
politica
e Carni ifi na n
troll dissert.de potrai
;
per un
instiga-
11, paij. 1939 et 1952. La

de droit penai eoi. 1 pag. 201
tionii: in e/'us colteci, fuse.

soslicne
Hans
coni
DigitizGd by
Google
2C6
condizioni:
nel
te
il
i.
un grado uguale di dolo nel mandan-
ragione
la
imputazione
Se
in
lui.
delitto,
il
vero
proprio manda-
il
inte-
mandante assume
piut-
e si assimila
interesse, viene
tale
primo a concepire
car l'ordine di commetterlo, fu
a co-
e a cer-
delitto
il
mandatario stesso,
il
presunzione forza che ceda
la
deve variare
che realmente ci
non esecutore;
Se poi, anche senza
noscersi che
2. n
porta a prosumere siasi
mandatario aveva un
il
tosto la ligura del socio
di
trattisi
anche
fallo
resse respettivo a!
quale
il
dell' interesso
avveralo: cio che

tario.
per sempre due
presuppone
mandatario; variando
reparlo della
che
457.
S-
Colesta parificazione
verit.
alla
man-
Il
dante non pi la causa morale primaria del delitto, e deve
meno
imputarsi
mentre entrambo vollero

volont,
il
volle e
lo
mandante
lo
il
volle
lo
Nella societ
del
di
la
delitto
il
sono
ciati
ambo
soci.
Ma
il
di
mandatario
la
il
delitto
pi
concorsero o
al
fisica
parila
fisica
por-
socio esecutore,
Che se
all'
causa
causa
prevalenza della causa"
socio non esecutore.
a delinquere
la
Dunque a
solo socio eseculoro.
a dovere imputare
al
soltanto,
4o8.
V interesse 6 comune. Dunque
delitto
fu
causa morale,
meno
con ugual forza
esegui.
$.
morale del
del mandatario; perch
delitto
Lutti
esecuzione
consoo alla
Digiiizcd &/
Google

consumazione, non
volont,
putabilit
ma
si
267
ha pi un semplice concorso
ancora un concorso di azione; e
gradua
si
come vedremo
Nel consiglio
suppone che
(.
471)
tra poco.
439.
8-
si
bia nessun interesse
al delitto
il
consigliero
il
non ab-
quale torna ad esclu-
pu
sivo vantaggio del consigliato che lo esegui. Per

ritenersi
che costui avrebbe commesso
senza
consiglio altrui.
si
il
mantiene
sigliero
cio e
La
tutta la pienezza della
nell'
esecutore
imputazione;
il
con-
pu anche non essere niente imputabile.
imputabilit o non imputabilit del consiglio di-
delitto.
di
influenza (i)
che esso esercit
Di qui la distinzione tra consglio semplice
o esortativo
(1)
anche
delitto
il
Dunque mentre
deve imputarsi meno de! mandante o del so-
pende dal grado

su!
di
im-
la
pi delinquenti secondo la parie
frai
presa neh" azione,
Tissot
consiglio efficace.
volle disi tignare
consiglio
il
dall'
ordine
ravvisando nel primo una partecipazione meramente intellettuale (partecipazione
cipazione
morate
Siffatta distinzione
ch
la
all'
idea J nel secondo una parte-
partecipazione
pu essere
alla
determinazione J.
ideologicflniODle
determinazione (atto
di
volont J
versa dalla idea (atto di mera intelligenza J.

si
immagina un consiglio efficace
mera concezione
di
una idea
si
si
esce dal
per-
esatta,
cosa bene
ili-
Ma quando
campo
della
entra necessariamente
Diafani &/
Google

campo
nel
uieri termini
lont
68
della determinazione
perch quella concezione
appunto una forza determinante
esercita
imprudenza,
di
delitto.
al
scoperta
circa
Altrimenti
il
manca
volont.
la
il
chimico che pubblica una sua
fabbricaziono di un veleno
la
E qoan-
concorso di vo-
sponsabile del veneficio, ohe taluno
sarebbe re-
edotto 'dal suo libro,
commettesse dipoi.
.
La
efficacia de! consiglio
che
si
glio
stesso sull'
ottenga
di
fatto, sulla
di
desume
del male
maggiore
,
si
dalla certezza
una influenza esercitata dal consi-
animo
costui siasi con
mente per essa

ne
461.
inclinalo; per la quale
faciliti
od anche esclusiva-
determinato ad agire. Ella questioquale la scienza non pu porgere cho
una formula generale
(1).
Certo per che
la efficacia
deve essere tanto oggettiva quanto soggettiva. Non bache una parola incauta abbia determinato
sta
sta
dolo
il
consiglio
nel
una
consiglio.
efficacia
che oggettiva. Taluno

guiva con
altri
se non fu proferita con cotesta intenzione
delitto
Neppure basta che
soggettiva, se non
mano armata
il
si.
nemico. Questi
1'
sia
al
qui
nel
ebbe an-
uccidi a colui che
disse
inse-
uccise:
provato che non ud quella parola. Qui stava
ma
la ef-
ficienza reale del consiglio.
(1)
1;isj
Una
ulteriore distinzione meritevole di essere segna-
[rovo acutamente indicala
menti d diritto penale
tit.
da
5,
Derncr
107
el
nei suoi eleseqq. fra
colui
Di-gitizod
by
Google

che
I'
269
l'autore principale
istiga
che
colui
delitto, e
al
istiga
ausiliatore ad aiutarlo. Onesta distinzione da meditarsi
c sfruttarsi,
coordinandola peraltro
regolo die uon ani-
alla
melle complicit di complicit e determinando
eccezioni
le
die possono ammettersi a celesta regola.
462.
t
Deve
bile
che
avvertirsi
perch
dolo
Dell'
consiglio
il
indubitatamente
sempre imputa-
stame
(fermo
efficace
il
emetterlo) quando fu accompagnalo da istru-
zioni, che poi abbiano effettivamente giovalo alla ese-
cuzione del delitto. In questo caso

citalo
certa guisa anche
sull'
si
deve
vero che
Infatti
offre
in
mera presunzione
come
Sempre per
(a
non
utilit
stessa
criminosa;
determinazione
cedere,
la
massimo grado
quando pu
delitto
il
ma
d' influenza.
consiglio,
parer mio) imputarsi
meno
senza
4C4.
d'
imputa-
accertarsi,
sarebbe
che
commesso.
a profitto del consufficiente
alla
questa non che una
tale presunzione
per quanto
Evvi una forma speciale di

altrui
si
tutta
una causa
tutte le presunzioni, alla

il
in
463.
il
consiglio,
al
senza di quello
sigliato
che
notarsi
ma
azione.
J.
Deve pure
zione
ha eser-
consiglio
il
influenza non solo sulla determinazione,
deve
prova contraria.
efficace,
dovrebbe
della esecuzione.
-j,
partecipala
concorso d azione, che
gli
ai
delitto
scrittori
ora
270
chiamano complicit negativa

tota,
i,
S S 0
droit pnal
pag. 119); ora connivenza

Puttmann
Ras de v'inculo cognattonis)j-ffr reti(Randwjick de retkentia). Essa consiste
(
opusc. 3
cenza
conservare
ne!
silnzio intorno
i!
conosce volersi commettere da

ciarlo
all'
autorit
lasciare
giona sulla
utilit politica, e si
da
conseguenze
hitanti
Slato (1).
Da
altri
altri
che
come
zione di questo silenzio
ad un delitto che
si
guardato come
o in ordine a
fatto
per
nel
medesimo
litto
nei
Checche
delitti
ai
delitti
gi commessi)
come de-
che non possono mai
termini della complicit.
di
della
sia
ordine
in
delitti
sui generis, e valutalo
stante; certo
di
trovarsi
ra-
si
principio della soli-
(2).
imputabilit di codesto silenzio (o
commettersi
da alcuni
legislatori
certi
nobilita col
si
dariet difensiva dei cittadini
ila
si
e col non denun-
consumi. La imputa-
delitto
portala alle pi esor-
Non
essendovi concorso di azione, la parlecipanza fondata
mero concorso morale non pu
sul
pra
un
aderisca
atto
positivo ed
delitto.
al
Ora
efficiente
codesta
radicarsi
della
adesione non ha nel
caso altra base che una presunzione:
che
di
il
colui, al quale
altri,
rifica
divenne noto
poich omette
delitto
si
uno
di
consumi. Cosi
stato
il
la
presunzione
disegno criminoso
farsene delatore
la
voglia che
pretesa complicit o pa-
negativo della volizione ad uno stalo
positivo; o fondandosi sovra la presunzione di

siderio,
il
che so-
volont, che
un de-
presunto desiderio converte in una volont
determinata; e cos con supposizione di supposizione

atlrihuisce
ad un pravo volere
ci
si
che pu essere fef-
flto
pudore, o
(li
piei verso
(1)
Taschemacker
impatalione
l'input olio
de
ai
70, cnp.
ritta
209
2,
\,
(ut,
53,
puij.
combattuta
7T>)
pili/.
1105
Slrykio
fulminare severissime pene contro
art.
VII
ove
si-
mosso
di-
dottrina
!a
tredici
fi
art.
rivelazione: co-
dei consociati, per cui
eleva a dovere civico
litio
speciale
tersi
gi
la
il
timi
2,
pnij.
la
imputa-
dcfcn&iva
solidariet
la
violazione di tale
esercitai, ioni. 2, pag.
amlioration
('
de
del
ri udii; io ni: del dclillo
415. Sia
qui non cade) basii
non rivelazione
la
non impedimento
commesso. Latamente
voi.
della
preven-
dovere,
[Icncke, Oersted, Koe n igswa
Vedasi liaubold
Bonneville de
si
crimini, e a debito
sostenne da
55: codice
108.
idea
si
ne
clic
al
il
dal
e Rapporto della commissio-
zione dell' aderenza. La
zioni! dei
energia con
moderni
applica alla non rivelazione
si
de
90-,
Greti de poemi
non
la
144: codice Ticinese
'2) codice Portoghese ari.
ne cap.
80,
da Moti lesq uie u, e
dice Francese art. 104: codice Austriaco art. 54,
Napoletano
n.
Gundlin-
1 1
tliesaur. noti, ditterl.
alcuni
trattenne
ti,
ma n u adverVon Bunker de
(Jucsl.i
Beccaria,
da
Filangieri non
da
Pu
dal giure fienali; doli' Impero llomano. E

fu
cui
cap. 5
Oelrichs
erimine majeslutis fin
lentii disseti.
.,e cup.
crmine innjestntis
tarior. voi. 2, cap. 51, pag.
unteci. Voi.
de
quale dico che e reo di furto
il
vedendo rubare
a.
revtlalione
credentine
silenti*) in
Gebauer
dejitrc lilentii
ladri
ne /Vieti alieni
disp. de
eeo
timore di proprio pericolo,
altri.
fatti alieni,
non acclama
chi
gli
271
del
di
ngc
la
548
lai
delitto
,
da
ci
r t
er.
seqq.
criminelte
commet-
o da commettersi
de deiiclis fTrajecl. 1845)
vuoisi di cos grave disputa (che
presente
luogo all'erma re che n
non impedimento
la
giammai possono
Digiiized by
Google
impliciti, porcili; non vi ai concorso di

volont.
ili
Concorso di volont e concorso di azione.
4G5.
|.
Concorre
con volont e con azione chiun-
al delitto
que, oltre a volere
violazione del diritto che
la
reato
il
minaccia, interviene personalmente ad alcuno degli
ne
che
1'
costituiscono
forza
la
atti
soggettiva, ossia
fsica
elemento materiale.
Per hen calcolare
grado d* imputazione che
il
si
de-
ve a questa forma di partecipala necessario distin-
criminosa in tre di-
guere
la
versi
momenti: preparazione, esecuzione, consuma-
zione.
Aver confuso
do
Gi
alla
che
la
la
tali
materia
presenza
la
primo
il
non
si
si
mincia
fitto
certo
atti
la
lo
che
non
gi
1'
atto
ed
secon-
il
398)
meramente
notai
accidentale
consumazione.
univocamente
Gli
atti
che
sono prepa-
al delitto
munirsi di uno
scalpello.
acquistano univocit criminosa inco-
esempio
esecuzione; per
scalpello
distngue dalla esecuzione per
come per esempio

gli
(.393,
conato
del
coefficiente
riferiscono
Quando
secondo
esecuzione dalla consumazione per la
soggetto passivo della
ratori!;
col
momenti, stato-causa di equivoci.
preparazione
univocit; e
del
dell'azione
materialit
col terzo di
Dell' uscio
dirigevasi
il
ladro
per dischiuderlo.
ad un
delitto
ma
ha con-
se
dubbio
273
se ad uno pi grave o pi leggero, prevarr la probabilit de! delitto pi lieve al quale si

tivo.
Ma non
siamo ancora
alla
riferir
il
tenta-
consumazione, perch
il
soggetto passivo del furto non dev' essere queir uscic.
Siamo
consumazione tostoch
alla
il
ladro dirige la ope-
ra sua sulla cosa che vuole rubare. Se per ne! tentativo
nozione degli
la
atti
preparatori! porta ad
merli da ogni imputazione per
la
esi-
incertezza della loro
tendenza criminosa, evidentemente nel tema della complicit
1*
avvenuta consumazione
tezza la direzione degli

rii; cosicch
atti
effettiva rivela
con cer-
anche meramente preparato'
risultato di questa
ii
nozione non pu mai
essere nella complicit identico al resultato che produce

nel conato. Tale osservazione pare a noi decisiva per
accettare la formula che la qualit di preparatorio in
un
alto
non
pu
desumersi da altro
criterio tranne
quello della univocit. Se l'atto preparatorio fosse
imputabile soltanto perch alto preparatorio
sarebbe imputabile nel complice che
tali
In
proposito del concorso di azione
la
distinzione
se
forme
di
di
questi tre
precedenti
la
pazione
agli
aderenza
fa
al
aLli
il
non
non
alti.
delitto altrui
nascere diveratti
correit; dalla partecipazione agli
o di esecuzione, o d preparazione)
nasco ['ausilio, o
1'
momenti
ei
partecipanza. Dalla partecipazione agli
consumativi sorge
alti
limit a
si
prossimo o remoto. Dalla

posteriori
alla
parteci-
consumazione nasce
favoreggiamento.
Digitizod
t>y
Google
467.
Quando
partecipazione fu concomitante agli
la
alti
consumativi, colui che la pose in essere un correo,
ove anche
rola
abbia partecipato unicamente con la pa-
vi
od anche
operare.
La parola
corso morale
delitto,
do
lei
mera presenza
precedente alla consumazione del
ai
momenti
della
costituire
sico di partecipazione al delitto
consumazione
alta
soltanto
sulla
l'
si
esemplifica
bene
in
altrui
elemento
dell'
bench prece-
ma
agente;
come
che
colui
abbia
parte di azione.
d'
accordo
assassino, abbia con parola ingannevole indotto
tima a recarsi nel luogo ove
fi-
quando non abbia in-
e ci
volont
influito direttamente sul fatto
Ci
consumazione
unit di tempo.
la
468.
S-
fluito
solo con-
carattere di concorso materiale quan-
La nuda parola pu anche
dente
il
il
compenetra per
si
e senza nulla
che sviluppa
stigatrice,
se
assume
concomitante
con
colla
col-
la vit-
micidiale l'attendeva.
il
Quella parola non ha avuto una influenza morale soltanto
ma
una influenza
rientra nel concorso,
la
correit
ma
1'
sul
fsica
non
lont e di azione: in tale
di
mera
ipotesi
fatto
criminoso
volont,
ma
di
vo-
per non costituirebbe
ausilio.
>
460.
La mera presenza, bench

carattere di correit
quando
alto
tale
negativo
assume
il
presenza riunisce le

due condizioni
275
stata efficiente, a di
essere
stata inteso a facilitare la esecuzione. Allora
presema
giunse
inattiva
correo imputabile ugualmente che
Il
l'
delitto.
de!
un' accidentalit se la
uno piutlostoch quella
cui
legge venne
la
considera corno
la
con-
si
delitto.
470. 1
S.
sico
essere
anche
un momento materiale che
forza fisica del
alla
dell' altro
oper
I'
autore
mano
1'
fi-
del-
atto
con
definitivamente violata. Quesf allo

di
fatto
ciascuno dei malvagi che
scientemente vi assisterono di persona.

za, anche inerte, rendeva pi audace
1'
Qiiell' assisten-
esecutore o di-
stoglieva la vittima dalla difesa; e tanto basta perch
assuma
te
al
mente
il
rapporto di causa ad effetto respetlivam en-
delitto
cui
tutti
presenti
dirigevano attual-
loro volont.
le
8-
"'
che portano sulle

:
rubata
adattabile
corresponsabilit. Coaut
violazione
dottrina
della
legge.
ugualmente
Ambedue sono
imputabili.
Ma
la
per
la
comune
distinzione
fra
276
correo e coautore pu essere interessante nella questio-
ne circa
comunicabilit delle circostanze aggravanti.
la
72.
%.
Quando
partccipanza
la
precedente agli
dolosa
azione fu solo
all'
consumativi, colui che
atti
La
essere un ausiliatore.
la
pone
in
forza tsica del delitto ha
ricevuto da costui un impulso minore che non fu quello
da coloro che parteciparono
datole
Fu
fello
il
quale
tino
si
a
all'
dell' ausiliatore
ci
questa
(1)
plici
agli
la
delitto
legge; senza del
mentre
cerCFi
quelli
in
Dell' ausiliatore
di
piTclii'
pi
Ma l'argomnto
i
replica
della utilit
di giustizia.
adott
il
sono
la
docilmente
re
si
t"
viziosi:
tuli:
Il
il
com-
sarebbero trovati
si
va pi fucile trovar
argomento. Ma cos
:
l
com-
argomento
perch portano sul falso terreno
una questione che deve decidersi
coi sali principi]
codice Francese del 1810 (anacronismo vivente)
principiti
(li'lla
aderisce tenacemente.
cralo
dimostra
fu ritorto contro di lui dicendo che
cmiipliei
La replica distrugge
la
si
k meno di forza fisica sotto il

meno di forza morale sotto ii
Beccaria dragando anche qui
vi
argomenti empirici disse che punir meno
punire meno
plici.
come
per Cui
sistema della parificazione dei com-
il
della perseveranza.
plice giovava
autori.
fonti a meni ale
ragione
autori. In quelli
rapporto della efficienza
imporlo
col
la
poteva restare innocente.
volont criminosa persever
la
esaurimento del
ignora se avrebbe ugualmente perseverato (i).
assolutamente ingiusto
io
che viol
costoro
di
fatto
il
Oltre
consumazione.
alla
parificazione. La scuola Francese vi
Voisin (da
sua dotta disertazione
stmilaxlone con
['
argomenlo
li
la
compheitj ha consa-
sostenere
storico.
il
principio dell'as-
Secondo
lui
dai Greci e
Romani
no
1'
fino a noi quasi tulli
monumenti
prevalenza di cotesto principio,
la
argomento storico
secondo
pagina
Ma
ha dovuto recarne
poi
il
la
mostra-
legislativi
non
valuto niente
lavoro
sciolta
combattono.
la
K rinfili
<
i:
orrore
,i]::l;ilc
Romano
del giure
abbiamo adesso
Geb
'."Me
si
II
propositi!,
brigantaggio
desumere da queste
si
governa oggi
si
e ornoi
Ira
le quali
leggi che
Reame
il
principio della parificazione!
al
in
come
Niccolin. Anche
tentativo con autori e cousurnazioue.
posteri
Codici penali da cui
la
c-fn :l]
e da
leggi speciali contro
parificano complici
bedivano
r.cl
materia del lentalivo,
nella
mai dimostrato da
il
In
di-
Potranno perci
ha
egli
sua tesi; e malgrado ci
parecchi ebe
innanzi
di
primo luogo
parzialit. In
la
che favorivano
lesli
[o
una questione che vuol essere
in
principil di diritto.
rivela ad ogni
prescolto
Ire
d' Italia ob-
Ortolnn
desinile
etimologia della parola complico dal rerbo plecterc (punire)
compleclef
complexus
sar esattissima.
logia quella
sicyie,
non
lari e fra
gi
i
giustizia di
Ma
la
compie , complice. La etimologia
conseguenza spontanea
di (ale
etimo-
che complcclcrc vuol significare punire inpunire ugualmente,
difatti lo
stesso
Orto-
pochi Criminalisti Francesi che riconoscono
la
Imputazione secondo
la
un reparto disuguale
d'
'.
diversa influenza della partecipazione.
Esige
diriga
plica
dunque
una
all'
che contro
giustizia
imputazione
minore
autore principale.
di
I'
awsiliatore
quella
che
si
si
ap-

Tale imputazione
si
474.
gradua
minore influenza
giore o
consumazione. Di qui
simo e remoto ({); analoga

del conato.
esecuzione
zione agli
Dico
gli
costituir l'ausilio
atti
preparato
criterio
prossimo:
costituir
figuri
nei
momenti
1'
1*
I'
la
prossimo: per esempio
leno atto preparatorio;

il
veleno
all'
simo, perch
modo
ma
anche ne-
consumazione; percomplice pu
come
manipolazione del ve-
chi scientemente prepar
me
ausiliatore pros-
risultato del, suo alto ha figuralo in
efficace tra
momenti
della consumazione. Que-
ravvicinamento del risultalo materiale del
sto
di
partecipa-
ausilio remoto.
ausilio
atto del
la
avvelenatore pare a
il
atti
uu risultato materiale
della
ravvicinandosi a questi
pros-
dell' ausilio in
presentare tale influenza da doversi considerare

ausilio
mag-
della
ausilio esercit sulla
consimile distinzione
talvolta
preparatori! pu lasciare
atti
che poi
bene
I'
alla
pi spesso la partecipazione agii
Il
pi spesso perch
il
sul
ebe
la distinzione
fatto
pre-
paratorio alla consumazione, vi accosta giuridicamente
persona di chi
la
quantunque F
lo esegu
alto
dolosa
dolosamente a cotesto fino,

preparazione del veleno
abhia la natura dei preparatorii, e quantunque sia discosto e per
una lunga
serie
di
momenti intermedi!
(per on intervallo forse di mesi) dalla

del
consumazione
veneficio.
(1)
W o It h c r s
gina 117.
de auctoribits et sociii detictorum, pa-
279
473.
Ripeto che co-lesto confronto rilevantissimo della

ferente gravit
degli
politica
nato e nella complicit,
da
esattezza della formula
mai che
non
ulteriore
me
adottata,
si
di univocit.
bens
mancanza
la
di scienza. Nel
affer-
prepa-
atti
possibilit del
accomuna ad ogni
pentimento (la quale
co-
riprova della
quando
mera
gi la
ma
stione
dif-
preparalorii nel
atti
una
vero criterio scriminativo degli
il
nel conato,
ratori!
sempre
allentato)
una que-
tentativo la impossibilit di sa-
persi dai terzi la vera direzione di quelli
mina quando non furono
da
susseguiti
atti
atti
li
scri-
ulteriori.
Nella complicit la scienza nel complice della loro destinazione aggiunge al concorso fisico
rale.
se gli
ulteriori
atti
possa salire
d'
imputazione
nell' ausilio
concorse
all'
simo non
si
assai
diffcile
mula,
ma
che pu talvolta spin-
riscontra nel
sarebbe potuto consumare

pratica
in
com-
Complice necessario dicesi quello che
azione con atto tale che 'senza
l'
il
il
mede-
delitto.
Sar
applicazione di questa
for-
la sola giusta. Bisogna per guardarsi dal-
intenderla in
quando un
vi
quale
al
della pena per eccezione
regola generale, quello che
plice necessario.
l'
massimo grado
al
imputazione dell'auslio. Questo massimo
la
gersi fino alla parificazione

alla
mo-
concorso
colui che partecip a quelli indubitatamente
imputabile; e lo talvolta
grado
il
preparatori! furono susseguiti da atti
un modo grettamente concreto, perch
fatto
avvenuto
tolte le
circostanze die
concorsero concretamente possono assumere
il
ca-
DigiiizGd by
Google

ci
non basla
da quella data forma
a dirle necessarie
Quando
S-
partecipazione materiale
la
si
delitto
al
era
medesimo
del
non era
precedentemente
pattuita
altrui
deve dislngue-
opera era siala dal partecipe promessa
o cotesti
all'esecutore del delitto precedentemente alla
zione
476.
susseguente all'alio consumali,
fu
di fallo
forma gene-
alla
delitto.
.
re
280
imprescindibili
ratiere di
ma
rica del
consuma-
stata promessa. Se
atto fisico di
l'
parteci-
pazione bench materialmente posteriore alla esecuzio-
ne
un
costituisce
Ti vale
in
ausilio e ne corre
caso
tal
l'
non possa essere causa

silio
il
obietto che
un
regole (1).
le
atto
posteriore
anteriore; perch l'au-
dell' atlo
sebbene abbia avolo esistenza materiale solo dopo
delitto,
ebbe per altro, merc
intellettuale antecedente.
il
patto,
una esistenza
questa influ, o pot
influi-
re, sulla determinazione criminosa dell'autor fisico:
quale pot con
ad
pio)
reso
avrebbe aiutalo a seppellire
Onde a ragiono
in questi
che
il
caratteri di vera complicit.
fallo loro fu posteriore
(1)
delitto
Che
la
quando
plicit, lo
promossa
e
del
il
lo
si
riconosco-
efficienza fsica nel
morale
fu anteriore.
favoreggiamento posteriore
data ir;ifm'<i minile
espresse
il
esem-
che alcuni chia-
per distinguerli dagli
La
la efficienza
di
l'altro
cadavere della vittima.
che dissero fautores accidentaliter ,
altri
i
modo
partecipami
marono fautore* ex compacto
no
(per
certo
risolversi
facilit
uccidere, perche
Bartolo con
la
costituisca vera
al
com-
elegante formula quia

Dui reslo
idea che
hi
281
ad evadendmn
spes dtita
aaxilium ad committendum.
est
favoreggia monlo posteriore noti cosli-
il
anche dagli amichi Doltn-
tuisse per regola complici l fu intesa
ri:Bartolo
in
ter/.
si
lo de maltftciis, in verbo
1
tilt.
ad S. C. Sytl.
jf.
Andream, num. 5.
quisque
et
delictorum, cup. 10,
. 15.
A n pe-
Placa
Richler dt
homici-
din pag. 802.
477.
g.
Se poi
n materiate precedentemente
telietiuale
s
idea
la
allora
partecipazione non ebbe esistenza n in-
la
come
deve
si
nuovo distinguere.
il
stizia: a
ebbe
1'
delitto:
ma
posterior-
alto
eseguito ebbe por unico
ed
anche
fine di
alle persecuzioni della giu-
delinquente
sottrarre
al
Y azione del terzo furono posteriori,
di
mente concepito
il
fine
478.
di portare
delitto
il
;i
conseguenze ulteriori.
Nel primo caso non pu parlarsi d complicit. Sor-
ge uo
titolo
nuovo
di reato
di
cesi favoreggiamento, e che
die ha per obietto

" 1'
autore
di
il
diritto
vita
od
la
questo
che effettivamente
ebe
il
ormai violato dall'autore
Fu
il
diritto
blica giustizia.
(a
generis (1)
diritto
Il
modo
die
quello
esempio)
di
membra. Questo
delle
del
che
effetto,
lutti
reato.
Il
diritto
diritto
era
che
il
un
diritto
universa-
cittadini
hanno
di
fautore volle violare e viol,

le.
delitto, sui
intendeva violare
non era
soggetto passivo del delitto aveva alla
alla integrit
rispettala con
per s stante; che di-
un
pubblica giustizia.
fallo
viol,
fu
non elusa e conculcala
vedere
la
pub-
(1)
Berner
Aociio
107
S-
lestic la
gia mento
("Elementi di Diritto penale
comune
dottrina odierni
5,
d'i.
che nel lavoreft-
riconosce una figura criminosa diMiota dal delitto
principale:
ma
mtione.
alla
per questo essere vero In ordine
avverte
quanto
In
pena osserva non
alla
potersi pre-
scindere di un riguardo alla diverse qualit del delitto principale a cui
e ade-n
si
favuretniamcnio
i]
questo metodo (superilo da
Bauer
nel
avverte che
suo trattato vut.
1,
pug- 464) fu adottato dai codici di Sassonia 1838 ari. 38.

e
1853
Badcn
57
di
81;
ari.
ili
di
Wurlemberg
Hannover
. 145; di
Prussia art. 38
se
I'
atto,
75
di
89-,
Turlngia art. 58 e
di Austria art. 6.
Ma
470.
quantunque
cadde
lutto posteriore,
non del genere
torno un reato
di quelli
90; di Darmstadt art.
ari.
art.
degli tsia/iianet
in-
ma
che diconsi successivi perch ammettono pro-
secuzione nella offesa al diritto principalmente attacca-
ed ebbe per
lo,
debba sempre
l'atto
agevolare questo delitto nella
fine di
sua prosecuzione e di
fatto lo
prosegu
In cotesto caso
penso che
io
anche
nel-
rimento
dell'
azione.
480.
alto
l'
della legge e del diritto,
La
posteriore
ma non
legge ed
il
diritto
e se
prima
violazione
rappresenta
violazione
all'
esau-
erano sem-
queir identico sog-
in
alla
posteriore
pre suscettibili di essere violati

getto passivo del primo delitto
alla
parlarsi di vera complicit
posteriormente concepito ed eseguito.
I'
egli
atto posteriore
medesimo una
seconda
diritto
violazione
il
1'
slessa
della
devo
fatto
recata a questo
legge e dello stesso
misurarsi dalia offesa
definirei
non
dalla offesa alla giustizia, alla quale
agente non intendeva (1).
Vedasi
(1)
cose
il
art.
mo discorso sulla ricettazione dolosa di
{'Opuscoli
furtive
Brasile
voi.
1 ,
npusc. 3) e
Pacheco
12G, .1.
penai, icccion 15) accenn
Ma non
mento.
la
distinzione
spinse a risultato cotesta
irreparabile
reato
Tra
pub essere guida sicura per discernere

dai continuatori.
tinuabilit
atti
codice
dtl
del
del
derecbo
favoreggia-
osservazione
reato
reparabile
fautori del
delitto
criterio unico esatlo quello della con-
Il
o non continuabilit della violazione del
poich questa ohe d al delitto

kc agli
il
festudios
alla irreparabilit del delitto
consumato, come a criterio della nozione
posteriori
indole successiva
la
identit di obietto
la
con
diritto;
j
e por-
gli anteriori
consumativi. La idea di questa distinzione trovo che
era
si
al
Mommaerts fe criminum fautoriLownh 1827) e che ei l'accettava senza per
anche
rivelala
bus pag. 22,
altro svolgerla
ivi
JVttm qui
rem farlivam
celai atque
non sotum aliquatcnu id efflcere potest ut crimen

impunilum mancai ; sed etiam receptatores rerum furtivarecipit
rum impediuntguominus
res ablatae domino resttuantur.
damnum ejus, atque deliclum furis quasi continuane

Eo magis ti puniendi videntur si in lucro participent
Ideoque
quod plcrumque peri
solet.
Le
antiche
stintamente
anche
ne
di
quelli
scuole
tutti
481.
confusero
fatti
nella complicit indi-
posteriori ad un
che non potevano avere
procacciare
al
altro
delitto
ed
fine, tran-
colpevole la impunit. Questo fu un
284
errore. Colai che seppellisce la viuima di un omicidio
senza avere precedentemente promesso quest' opera al
non
micidiale,
poi)
complice
dirsi
dell' omicdio. Alla
prima violazione era cosini estraneo

materialmente.
diritto di
Il
moralmente
si
elie
queir infelice alla vita non
era pi suscettibile di essere violalo
violava per
lo
certo colui che dava sepoltura alla fredda salma. Tro-
vare
obietto di tale delinquenza
1'
queir infelice
di
nel diritto alla vita
che
istesso
l'
diritto
non pi
dare
esistente
per
obietto
non
pi su-
non vio-
essere offeso, ed effettivamente
di
scettibile
era
ad un reato un
lato dall' atto posteriore.
Si
8.
Le scuole
stinguendo
il
moderno
fautore
corressero
reati
an
diritto (delti
Jousse
gi da
che
genteria
in
alli
nella classe dei favo-
che senza patto anteriore
essere dopo
me
giungere
all'
stata
ultima
delitto. Colui
il
rubata
meta
la
giustizia,
ma
propriet. Costui viola
malgrado
il
furto
compire
il
mio
affinch
si
che per
il
ladro
del suo delitto (cio
propria locupletazione) non aiuta
nare
distin-
successivi) e senza di-
lucro scientemente d opera a liquefare l'ar-
fine di
la
gli
tulli
potevano porre
possa
penso che
io
valgo della formula di
istantanei (mi
e reati che continuano la violazione del
stinguere fine da fine, giltarono
reggiamenti
errore, di-
Ma
quando .senza
trascendessero nella' correzione
guere tra
cotesto
dall' ausiliatore.
il
ladro a ingandella
mia
diritto d propriet,
che
la violazione
tuttavia saldo
vivace; e da que-
Digitizod
t>y
Google
deve desumersi
sta violazione
almeno
putazione. Tale
quella dei criminalisti
che l'atto cui vuole applicarsene
nozione sia stato causa

tragge
cui
interviene
il
suo
fini
ed
lo
1'
come
che
isolato
delitto
il
nuovo; e
offeso di
la
l'atto
non pu
secondo
suoi
era sempre vio-
diritto
sopraggiunto dopo la
alto
ha realmente
Se
violabile,
atto di complicit
Ha quando
effetti.
labile, e
non era pi
diritto
il
violazione del diritto da
azione principale.
1'
titolo
quando
d'ella
repugnante ravvisarvi un
perseguitarsi
im-
stia
nostri, e dei
di
essenza materiale della complicit
la
questo
in
misura della
fino ai
433.
una parola
In
sta
la
mia opinione conforme a
la
italiani
anche modernissimi.
criminalisti francesi
prima violazione
il
fine dell'agente
era appunto diretto contro questo diritto (come evi-
dente
in
furtivo
lucro)
gi
realmente
Io
diritto
dolosamente ricettando
che
colui
porta l'avida
quest' atto
violazione
propriet.
di
mano
sulla cosa altrui
non pu
dirsi
bene
oggetto
per farne
causa della prima
causo, come
dirsi
,di una violazione ulteriore recata
mente osserv T
ed atto
se
esaurita, pu
1*
al
una prosecuzione (come acuta-
e b u
e n
della
prima
offesa
complicit.
S.
484.
Sicch riepilogandomi, dovrebbero a mio parere dividersi
partecipanti
al
delitto
altrui
in
cinque
cale-
gorie
1."
motori: che possono essere o esctosfot,
o concomitanti
lano
2."
autori:
gli
coautori, o correi
possono essere o prossimi

accidentali
4."
La ricettazione, come
quali
ai
3. gli
o remoti
continuatori
o necessarii
per
alcune
fautori.
delitto principale.
non
di
giurisprudenze per avere questo
un
lia
al-
Tanto ci vero, che

titolo
delinquenza non sempre neppur necessaria

ulazione
speciale costituito dalla
titolo
abitualit del ricovero di cose o persone
cun nesso col
assimi-
si
umiliatori: che
;
la
di
ven-
consumato.
delitto
4.
Anomalie della imputazione nella complicit.
488.
principii
luti.
fondamentali
di
giure penale sono asso-
appunto perch sono assoluti,
regole appli-
le
cative variano con le modificazioni dei
falli:
regola applicativa deve sempre obbedire
al
perch
la
principio,
e non questo arrendersi a quella.
486.
g.
principio
sulla ragione
fisica
del
assoluto
composta
delitto.
principio noi
Come
che
la
imputazione
della forza
si
le
,
misuri
morale e della forza
altrettante deduzioni d
trovammo
putazione del mandante
cotesto
regole secondo cui la im-
del socio, del consigliere, del
correo
o dell' ausiliatore
a quella
che
presenta
Ma
e morale.
pongono
tali
gradita proporzionatamente
o meno
pi
il
respettive sue forze
nelle
regole di proporzione presup-
ordinario e normale del respettivo
stato
lo
si
autore principale secondo
dell'
complicit
la
tisica
concorso delle volont delle azioni.
S-
4 87.
Ora questa normalit pu sparire ogni qualvolta
in-
tervenga una modificazione, o nei rapporti che legano

i
partecipanti tra loro, o nei loro rapporti con la leg-
ge penale. Ci pu
non
i. ove
lont degli agenti
za
dell'
non
pi
si
modi
nella
completare
s s o t
1'
mancata
la
posizione
in
le
vo-
la
coeren-
3. ove
giuridica
teorica rimane
delle
spieghino
si
possibile modificazione.
aurea regola:
diversi
Ricorderemo
materia penale quanto
dislingue pi siamo certi di amministrare giustizia.
Primo Caso
t
tre
2. ove sia
coerenza
questi tre casi di
con T
in
coerenza perseverante tra
azione alla volont del partecipe
siavi
persone.
verificarsi
sia stata
488.
Cessazione di coerenza nelle volon-
La coerenza
della
volont
volont del suo complice, e
qualche
momento
complicit (|.
432
dell'
autore con la
viceversa, deve avere in
esistito, altrimenti
non
vi
segg.) in nessun caso.
sarebbe
Ma
che
l'
gii
288
489.
accordo nato una volta
ha
legati
io
fra
un rapporto
pi malvagi,
giuridico
verso
e
la
legge punitiva, pu essere rotto per una mutazione di
volont avvenuta in uno solo dei pi consociali.
qui
variano !e regole secondoch tale resipiscenza avve-
nuta, o nel delinquente principale, o nell'accessorio.
490.
3.
impossibile
questo
sciogliere
senza procedere a distinzione di
problema
delicato
casi.
principio fon-
Il
damentale uno solo: quello cio che ciascuno dei pi

chiamati a rispondere di un delitto se po essere imputabile
anche del
tenzioni;
materiale non suo, non pu
fatto
essere imputabile se
non
che fu suo proprio.
individuale;
ma
il
misura dello
Il
d'in-
dolo eminentemente
dolo una volta
come causa impulsiva
stato
che pu ravvisarsi
del fatto criminoso
non sem-
pre necessario che sia concomitante alla consumazione

del
medesimo. Di queste
verit trovasi nitida
una nuo-
va applicazione nelle varie regole che adesso andiamo
ad esporre.
g.
Se
pentito
colui
del delitto, distinguesi-
operato; ed
siliatore.al
il
49).
che doveva essere esecutore

si
pent
prima
suo pentimento giova
mandante;
in
al
di
aver nulla
socio,
questo senso, che
all'
non
aues-

sendo
intervenuto
manca
il
289
verun atto
esterno di
principale su cui
folto
esecuzione,
radicare la imputa-
zione, c non pu senza vizio logico parlarsi di complicit, cio di accessorio a ci che
cordo criminoso pu
[ulto
per
di
litto
sii
I'
esecutore
de-
penti
si
i92.
dopo avere gi posto
es-
in
un tenta-
esterni costituenti la materialit di
atti
:
ed allora quel tentativo potr non essere impu-
tato
impo-
come
stante.
sere
L'ac-
esiste.
a colui che persever nel reo volere,
tarsi
tivo
non
pi io certi casi
al
che
colui
si
pent; pereh rapporto
Ini
si
avr un delitto rimasto imperfetto per causa volontaria
(.
dell'
ma
391);
putabile
all'
altro,
esecutore
volont
sempre
sar
un
Se poi
ma
l'
nel
il
nel
pentimento
il
quella.
493.
pentimento non
mandante,
lui
si
verifica
socio, ne!
nel!'
esecutore,
consigliere, o
Del-
ausiliatore , bisogna distinguere di nuovo.
0
il
tentativo stesso im-
indipendente dalla sua
fortuito
ed anzi contrario a
il
perch rapporto a
quel pentimento
quale
494.
rimase ignorato
condusse a termine
primitivo accordo: ed allora
il
il
delitto
all'
in
esecutore
coerenza
al
pentimento nulla giova
19
Digilized by
Google

a scusare
la
partecipe
il
290
nulla giov ad impedire
come
esecuzione del delitto alla quale egli avea dato va-
lido impulso.
493.
J.
quel peniimento fu ronosciuio trmpvstinainente dal-
esecutore
l'
il
quale
conoscesse
malgrado
variata
la
volont del suo compartecipe, persever per conto proprio, e condusse' a fine
il
delitto
il
solo responsabile rimane
del suo
ci
ove
suo
il
che
perseveranza
consiglio
parie sua
lutti
il
all'
gli
de-
ese-
effetti
dell'accordo primitivo. Per-
supposto, cessi
la
sul concetto
variato
per
distrutto
primo disegno,
tale
conoscere
ed allora per regola
comunicando tempestivamente, seb-
bene non utilmente,

cutore, abbia
fonda
si
esecutore.
498.
Cotesto regola per

linquente accessorio
l'
ella
della
necessit logica ri-
imputabilit nel
par-
tecipe, ad onta del suo pentimento e della manifesta-
zione tempestiva di cotesto pentimento.
|.
Ci accade quando
mi
atti
il
partecipe abhia ajutato ai pri-
delittuosi, 0 dato istruzioni, o
mezzi che poscia abbiano

sumare
497.
il
delitto. In
somministrato
e fretti va mente servilo a
coleste fattispecie
il
con-
primo allo
malvagio del partecipe che ebbe efficienza sul delitto,
non pu essere cancellato dal secondo
atto
di
resi pi-
scenza,
non
clie
ad impedirlo. La impula-
efficiente
fu
hiit
malgrado cotesto
resta
no che
partecipo non
il
scenza fino
importante
dine
Mancata coerenza
Ci avviene quando
un
accordi del socio,
opinione
il
1,
Ha
rt
qumsl.
irati
opusc
Due
Pattinami
principii
che
moto
il
quei
gli
ilull'
messii
211',
umilia juris
ptig.
f, .
pi
G7
npiwc, crii, p.
vengono a
partecipi
|1
si
sostenne
nttco de
il, i,
3(
ila
crini.
et 3, 1
Carpzovio
pro-
1,
409.
conflitto. Ita uri lato
avendo
influito
sul
questo. Dall' altro
si
si
obiet-
mettere
braccio dell'autore lisico del delitto
certa guisa cause di
sono
in
in
oppone che
non pu esservi mai responsabilit penale dove non

corro la volont.
gli
responsa-
altri
17. Combatt energica mente tale
$.
ta
saranno
eleni. 2, 10,
Dcrsero
Eitt e n
pars
diritto
del consigliere,
(1).
rpspuiisabiNI
h einoro
tfi,i3,.>
12
lifica
ha ucciso
lo
piena
[1)
inaiti: Ilo
istigazioni
semplice ferimento dell'inimico:
al
omicidio?
dell'
un
preparativi dell' ausilialore, tende-
vano per esempio
bili
azione alla
dell'
esecutore del delitto
quello previsto dai suoi partecipi. L'or-
di
l'esecutore
1'
pi prave,-c viola
effetto
mandamele
del
sua resipi-
la
498.
produce
pentimento, a me-
spinto
delitto.
il
Secondo Caso
volont
futile
abbia
punto di agire con ogni suo possibile
al
per impedire
ri-
292
conflitto
mezzi
distinguendo
dirime
si
ed eccesso nel
Si
segno comune
si
pesa
valse
tutta
di
quelli concertati
era di usare
stile.
nei
501.
ha eccesso nei mezzi quando
mezzi diversi da
eccesso
fra
fine.
re
500.
S.
esecutore ha usalo
I'
]*
il
di-
esecuto-
responsabilit
Sa
causa
unica
dell' eccesso ;
sull'autore
partecipi:
coi
bastone; e
il
questo caso
Io
del
pi grave risul lamento.
302.
Si
ha
quando sebbene
eccesso soltanto ne! fine
mezzi adoperati fossero quei medesimi che

no da tulli, produssero per un
quello previsto. In
caso
simil
plice
nica
colpo dell'esecutore,
la
perch quantunque
partecipi
n volessero quel line
effetto
I'
li
responsabilit
non previsto ne
si
comu-
non prevedessero
dal caso
voluto.
previsto
risultato pi
il
titolo
sebbene per non valga a trasportare
lo
grave
pure vollero dolosamente quei
rende responsabili del
dolo di proposilo
voleva-
pi
o per sem-
fatto,
mezzi che per natura toro produssero

atroce. Ci
si
pi grave di
effetto
se
nacque per conseguenza naturale del
la
pi grave
qualifica
voluto
al
del
tito-
503.
%.
Se per
1'
dolo speciale
dell'
N
l'
si
eccesso
deve perdere
,
di vista
cie
sono costanti
di
sopra
( .
partecipi al delitto.
Mancala
Le
sione alla persona,

regola
coerenza nella posizione
Le
circostanze materiali
comunicano
al
fra
pi
com-
inerenti alle persone
non
mai acces-
fatto: reale,
non perso-
complicit
ma
si
circostanze
comunicano. La
nale. Questa
te-
fattispe-
505.
Caso
Dell' istes-
).
inerenti al fatto criminoso
nella
regole relative al-
regole di irresponsabilit stabi-
le
435
giuridica dei condelinquenti.
si
lo
non procedono per nel

questa ben distinta
diversi. In
lite
non
cho
che trovano congrua applicazione
delitti
Terzo
provenne da
504.
so genere di delinquenza,
di
fine,
esecutore, egli solo ne responsabile.
g.
ma
mero
eccesso, anche ne!
assoluta
ma
sorgono
difficolt
sua applicazione.
J.
506.
Vi sono delle circostanze cosi intuitivamente personali
che non pu emergerne occasione
minorct, V errore,
la
ebriet,
il
di
dubbio.
sordomutismo,
la
La
de-

menta,
panti
294
veemente passione (l
la
uno
di
parteci-
dei
nessuno vorr sostenere che comunichi
delitto
al
benefizio della scusa agli
i!
altri
partecipi che
si
tro-
vano
in
sil
o lo sialo di recidivanza, in cui versi uno dei
condizioni di piena imputabilit.
mai come ragione
colpevoli, potrebbe
a carico
tarsi
la
foren-
aggravio por-
di
compagni, che non sono
dei
forestieri
n recidivi.
(1)
sSalo ebollii
dtîiuli disputa trai
'li
del mirilo che sorpresa
mandi
ree h
al
figlio
od
adulterio
in
oppose
disp. 1, n. 5-15. Vi si
tome pars 2, cap. 7, . 7,
comune
che questa e
la
per altro
verit.
ia
parricida,
pratici
il
caso
propria moglie, co-
Covarruvio
ci
ir epi-
5: ove dopo avere confessato
n,
dollrina degli scrittori
ipotesi alla
sembrerebbe
ne oppugna
meno
vera. Sol-
ipotesi
del
complici:
che
due questioni
noi pure la crediamo
tanto ravvicinando questa
del figlio
la
servo di ucciderla. Fanno valere a pr
al
le
volessero essere decise con un crilerio uniforme.
507.
g.
De! pari
vi
hanno delle circostanze che sono cosi
intuitivamente materiali
da non porgere occasione di
dubbio circa la loro comunicabilit a
Lo
ed
scasso
litica
la
scalata
circostanze
altre
mezzo
al
la
lutti
falsa chiave
la
partecipi.
violenza
materiali che abbiano servito
furto, e che ne
aumentano
la quantit,
non possono non essere comuni a
lutti
di
po-
coloro
DigitizGd
t>y
Google
die scientemente presero parte

cato
bench
propria
ze
da
volle e coadiuv
crimi'
fallo
al
conseguen-
le
accompagnato
fallo
il
effrazione.
la
sono cos unilicate
non se ne possono declinare
cbi
qualifi-
avventura d
per
la violenza
operato essi
cosi
delitto
al
abbiano
non
costoro
mano
Coleste circostanze
iroso, che
dalle
medesime.
508.
Tutta
la
nasce
difficolt
in
ordine a certe circo-
stanze; le quali ben lungi dall'essere reali, sono pro-
priamente intrinseche
no
titolo
sul
quale nasce
reato.
del
il
titolo
La
deteriora
commesso
essa
La
le
sorti
La
dal tabellone?
ma
pure influisco-
domesticit nel ladro, dalla
di famulato,
compagni non domestici

ciale
persona;
alla
si
comunica essa
dei partecipi
del
falso
qualit di figlio nell'uc-
cisore aggrava essa anche la responsabilit dei
parte-
ne! parricidio?
cipi
Quando
ad
ai
qualit di pubblico uffi-
coleste
influire sul
ficacia
meramente personali
qualit
titolo
(lo
oltre
che pu configurare una
meramente nominale)
o danno
l'
sene rinfaccio anche a coloro che nella

sona non
le
avevano,
va parteciparono
delle
medesime
ma
che'al
fatto
di
chi
Quando niente
sono divise (i);
ma
a!
far-
propria per-
con scienza delle medesime

profittarono.
verifica, le opinioni
ef-
essema
nuovo reato, o ne furono mezzo, deve certamente
le
;
di
ave-
e cosi
ci
sembra
si
so-
Digiiizcd by
Cooglt;
verchio
rigore
l'
ossequio
(1)
comunicare un' aggravante a chi
il
ne aveva
s noti
causa, per
la
insegn
Rossi acremente
Molens
l'aggravante.
mera ragione
la
in
del-
nomenclatura.
alla
Carm ignari
zione.
296
minelles, pag. 549)
la
difese
la
dottrina
della
comunica-
non comunicazione
del-
(de l'Immanit dans les loiicri-
Boitard, Legraverend, Ohnu-
v e a u et Ilei ie, ed altri, suno per in incomunicabilit. B e r-
lauld (dernire leeon pag. 437) avverte che

per
opinione
la
ma
severa,
mite, e
pi
giurisprudenza per
la
decide per questa.
si
Trebulien
che esitanza mostra propendere per

si
(cours
tranquillizza poi
pratica
giustizia
scientifici, e si
la
parificazione
come
to.
conduce
abbandona
Mollnier
tori.
il
che lascia
all'
che
mette
la
il
sistema
senza flsonomia
indifferentismo
al giudici la
sui
la
principj
cura di farla da legisla-
(lcvue Critique voi. 3,pag. 86) sostiene
pena pel complice
della
del uotaro che abbia falsificato
Ortolan
pi
avrebbe ammesso poi
giuri
circostanze attenuanti. Cos
tglio le
delle circostanze attenuanti
la
dopo qual-
comunicazione ; e
la
clmentaire de droit criminel
pag. 200) con avvertire che

"complice non
dottrina
la
(elementi de droit pnal

dottrina
corrente fra
parricida
del
un pubblico documenn.
1284,2.) am-
teorici quella della
non comunicabilit: ma (n. 1285) egli si dichiara in masjio hi

Cbiuiiiicubititti
3i ma
tulle
le .'ol:<:
che.
Li ips.-ilil
-
personale influisco
egli
dice
sulla
come diciamo
o.come
nei, sul titolo;
criminalit del fatto, e non sulla sola cri-
minalit della perionu.Ne limila peraltro fu. 12B6)la influenza per

partecipi.
guisa da rendere
Rauter
spinse
de droit criminel
n.
sponsabilit
qualit
egli le
bile
si
delle
il
sempre
disuguali le sorli dei
suo rigore (ino
110) che
il
a dirci
(traile
complice partecipa
personali
dell'
autore
la
re-
ancorch
abbia ignorate! Proposizioni che parrebbe impossipotessero leggere
in
un
libro
pubblicato
ai
nostri
DigitizGd &/
Google

tempi, se questo od
dizioni
di
Jousse
altro
Beccaria). Con
di
mento intenzionale
297
non
le
Ira-
grande nemico
(il
bandisce
si
con
fosse spiegalo
ci
Vouglans
ili
ci
requisito dell'ele-
II
complicit; e
dulia
si
cade
nella pi
assurda contradizione. La ignoranza dei suoi rapporti personali con l'ucciso esclude
il
stesso Tiglio uccisore del padre

e
errore essenziale: e
za
non. giova
fi
parricidio
titolo di
,
perch quanto
che
osa sostenere
anche nello
lotta fra loro.
in
parricdio
al
ignoran-
tale
complice! In sostanza questa grave diver-
al
genza dipende da due principii che qui vengono

[1
sembra comandare
trovarsi
principia della individuila del titolo che
comunicazione:
la
dividualit del dolo che prescrive
il
principio della in-
la
CAPITOLO
Del delitto continualo.

Yeriih. IQliji,
.
Fin qui abbiamo
un
uomo
consideralo
a cui
come complice,
la
di
consumata o
510.
violazione di
colui
mo
e
si
cui
si
solo diritto
la
posizione giuridica
rimproverino pi violazioni, l'ima
abbia servilo di
veduto come un delitto

unifichi
autore
SU.
Abbiamo considerato ancora
delle quali
un
come
tentata.
di
posizione giuridica
la
vuole impulare, o
(.52
mezzo
si
all'altra: ed
corapenetri con
abbia1"
'
altro,
e J. 170).
Dipzed
by
Google
29S
Abbiamo considerato ancora
commesso pi
biamo
no
di
il
caso
abbia
chi
di
violazioni per pi distinti fini: ed ab-
che tanti sono
volo notalo
delitti
coi
di
l'uno dall'altro.
Ma
fini, latiti so-
agente imputabile distintamente
!'
quest'ultima regola ha bisogno di
ulteriore sviluppo.
313.
La
regola procede tranquilla se

di
alcuno
stupr,
conlesto
di
due
rub
anche
slesso
nello
regola.
Sono
se l'agente con le ripetute violazioni offese
sem-
delitti
azione; nessun dubbio sulla

distinti.
514.
g.
Ma
rap-
diversi
fini
diversa legge penale: per
presentano pi violazioni
esempio
pre no slessa legge penale

violazioni
sembra
vsla generico; e
unificarsi;
la
portare ad unificare anche
il
tilissima della continuazione:

alla benignit
dei
tavano diradare
fa
il
allora
fine
almeno
pratici
pena
di
reato.
pi
di
sembra dover
Ecco
che deve
delle
un punto
solto
unificazione del fine
la teoria sotla
sua origine
quali con ogni studio ten-
morie
infinta al terzo furto.
* 515.
Fu
notala la differenza fra
lazione del diritto
si
delitti
esaurisce in un
nei
quali
solo
la
vio-
momento;
nei
delitti
anche dopo
quali
il
violazione
la
momento
violazione del diritto
si
personale, nello stupro,
esaurisce
si
lunga
altri
delitti
il
mote
invece
o pu prolungarsi)
esempio l'associazione
gi prodotto dal-
violazione
la
che sotto
litti
il
indefinitamente
carcere privalo,
aspetti
certi
istantanei (.
52
il
nnti;
altri
); questi
li
ile
droil pnal
la
La nozione
no con
ijnali
cui
la
si
il
belli, nel
antichi
una
,
si
de-
chiama-
progenie
altri
disse cronici
di
perma-
Ortolan
743.
propriamente quella
in
517.
del delitto continuato (nel senso
alme-
sempre intesa dai pratici italiani) pre-
r'-jieiizione
rappresenti una
Quando
dagli
insita
del delitto continuato.
teorica
suppone
per
usur-
delti de-
516.
non
distinzione
risiede
li
ti.
I
Qucsia
mi
come
plagio.il
furono
chiam continuanti
modernamente
altri
lments
pro-
bigamia, ed an-
la
furto. Quelli
rono successivi (quasi avenli

violazioni)
si
di malfattori, la cooijira, la
pazione del possesso altrui.il ratlo.il

posito di armi,
la
dell'ucci-
coli' alto
quale non continua n
il
prolunga, sebbene continui
l'infrazione. In
prosegue
diritto
del
delia sua consumazione. Cosi
nell'omicidio, nella lesione
sione o del ferimento: dopo
godimento
di
pi
azioni, ciasciioa
delle
perfetta ()) violazione di legge.
delinquente
persevera
del
possesso
congreghe
ri-
usurpato, nella
ni-
nelle

giusta
detenzione del
300
cittadino, nell'abuso
doloso
strare
la
perseveranza del pravo animo, non sviluppa
per ulteriori violazioni

re
il
dubbio che
legge. Qui
di
pi
di
tratti
si
prosecuzione consiste nel tener
mo
tinuazione nel tentativo
tu
in
un caso
piuttosto evasa
La continuazione
natura loro
pratico
che
Perch
in
si
sa
con-
la
alla
Coite Regia di Lucca,
cotesti reati cosi inerente alla
di
il
secondo
colpe-
al
alto
come
per s stante.
519.
abbia l'aspetto di pi delitti bisogna
azioni
rappresentanti
offesa alla legge.
di azioni
il
ciascuna
di
per
medesime
distinti
titoli
si
vi
Ora data questa pluralit
rigore dei principii avrebbe richiesto
autore delle
altrettanti
che
piuttosto
veramente
518.
una nuova
,
risoluta.
all'
cui
o pretendere di rinfacciare
una nuova infrazione
siano pi
io
e nel delitto mancalo. La questione
prima infrazione,
della
La
che non possibile farne una specialit
singoli casi
vole
delitto.
della legge.
%.
nei
un
vivi gli effetti del pri-
azione
di
non pu nasce-
grave questione se possa obicllarsl
(1) Di qui la
fu proposta
un modo quasi negativo
delitto in
con un rinnovamento
una seconda infrazione
ma
di
mo-
cosa altrui, tale prosecuzione del delitto, se pu
imputassero
tutte
che
come
di delitto. Ci portando per
ne-
ad un'agglomerazione
cessit logica
teva essere esorbitante
considerare
di
pene che po-
quale ha
la
pi
di
dot-
introilussero la
pratici
continuazione;
trina della
nigno
scopo
In
come un
delitti
be-
solo delit-
continuato; onde applicargli una imputazione com-
to
plessiva, pi grave di quella attribuibile al delitto uni-
ma non
co,
cumulo
mai equivalente
modo
ta
1'
ci
somma
risultante dal
imputazioni dovute a ciascuna infrazione.
delle
520.
5-
Da
alla
intuitivo che la continuazione non
in
assoluto una circostanza aggravante, poich poreffetto
quanto
la
diminuire
di
imputazione che
mentata per
la
imputazione
la
d ad un
si
tanto, di
di
delitto solo
zione della prima violazione,
sommata con
(au-
imputa-
continuazione) differisce dalia

la
impu-
tazione delia seconda, e della terza, ed oltre secondo

i
Checch possa
casi.
ze in obbedienza
costituiti,
la
infliggere
che
lutti
e dalla
determinazioni
negabile che
si
pi faui
si
la
certi
dalla
ragione a cui
fatti
continuanti
criminose,
debba
delle
all'
storia
,
che
effet-
di quel-
dovute
di
questa
che quella
non gi pi e diverse
ma una
tenersi
pene
ispira
si
,
diritti
razionali
una pena maggiore
somma
Ci dimostralo
trovare nei
pi volte
vi
ai
recherebbe
fatti.
teoria
di
di
principj
ai
continuazione non pu mai essere portata
to di
la
detto dallo giurispruden-
essersi
o vera o credula
chiaro in faccia
come
sola.
pi
Essendo
scellerato
determinato al delittlo, che noi
in-
chi
sia chi
determinato una volta sola, repugnante pu-

mie
302
pi questo die quello.
questi
in
applicazione che la giustizia pratica
ii
diffcili couflitli
sembra spesso
fuorviare dai dettati della giustizia razionale; e pnrge

il
amare censure
lauco alle
ben definire
due
bilire
socialisti.
delitto continualo necessario sta-
il
distinti.
criteri)
L'udo per discernere
conlimato dal caso
delitto
so del
dei
tro per distinguer
il
delitto
dei
pi
ca-
il
L'al-
delitti.
continuato dal delitto uni-
Avvertenza non sempre chiarita a sufficienza e
rli.
cui dimenticanza
divenne feconda di equivoci. Due
sembreranno concordi perch dicono entrambo
tori
questo non caso di delitto continuato.
ga
Ma
la
scrit-
l'uno ne-
continuazione perch sostiene che sono pi de-
la
litti:
l'altro
sh.
li
la
nega perch sostiene che un delitto
invece di essere concordi sono agli antipodi.
S.
322.
Distinguere
il
reato continualo dal molteplice age-
vole, tostoch
si
risalga ai principii costitutivi
Prima
litto.
che
ralit,
La
ge.
di
si
lutto
di
tratti
identit o
pi
violazioni
la
piti alti
la
pluralit
dei
violino diverse leggi, evidente
moltiplichi degli oggetti)
da imputare; tranne
porto di
della stessa
mezzo a
de-
leg-
unit di legge violata dunque
primo requisito per escludere
Ove
del
necessario, per escludere la plu-
il
fine.
s\
ha
caso che
si
pi
di
il
reati.
che (per-
un
delitto
unifichino nel rap-
Ma non
basla
303
unit di legge. Ogni delitto
la
sua essenza da un elemento morale
un elemento
ta
la
ge,
ha una
si
avere
di
fisico
pluralit di
pluralit di
la
la
di
lia;
la
prima a/ione,
si
delitti
ne criminosa. Quando
B,
si
elemento
morale che
si
azioni
si
e C, sempre
dando una imputazione

si
ma
l'
per
esige ancorala pluralit'
continuato non
delitto
imputata
si
l'elemento
tsico
procede ad imputare
si
morale B, perch essendo
tisici
ia
e da
A;
costituito dalla determinazio-
imputa l'elemento
dall'elemento fisico A: e
!'
si
imputalo
pi l'elemento morale
conda azione,
e trova-
si
elemento pica:
ragione e intuitiva. Quando
si
ha
intenzione
esterni violatori della stessa leg-
elemento murale. Questa nel

e
esterno). Quando
alto
atti
molliplicit
fisico
C,
la
se-
distnto
impula
di
nuovo l'elemento
unica
la
determinazione,
congiunge con
gli
identico elemento B.
elementi
Dunque
integrale a ciascuna delle due-
cade nella ingiustizia, perch
si
torna ad im-
putare due volte l'identico elemento morale d cui l'accusato ha gi sofferto
la
Perci
la
pluralit
S24.
unit di determinazione, congiunta all'uni-
t di legge violata, deve

la
prima imputazione.
di
delitti.
sempre portare ad escludere
304
525.
che
dicasi
argomento proceda eziandio
cotesto
quando con una unica determinazione
si deliberi la
vio-
lazione di pi leggi diverse; perch la diversit di obietto
(coerentemente Sempre alla idea che
logica la unificazione della determinazione.
do una
violazione stia
risoluzione di violare
altra
all'
violare
di
come mezzo
sia pluralit di azioni
criminosa
violata e di risoluzione
biasi
pluralit di
pluralit
tanto se
ma
si
violate
di-
dalla ri-
Ne pu
unica no.
ma
unit di legge
non potr ammet-
dovr solo quando ab-
azioni, e pluralit
di
leggi
le
La
delitti.
diversa.
legge
326.
S.
Dunque ove
del
a fine, la
momenti,
nei suoi
un' altra
essere contemporanea la concezinne
tersi
obietto
Tranne quan-
una legge ideologicamente
stinta nella sua genesi
soluzione
1'
rende impossibile per necessit ideo-
delitto la legge)
di
risoluzioni
siano una stessa, o diverse,
j
527.
5-
Ma
diretti
tutte le volte
contro la
medesima
il
delitto
che
si
avr pluralit di atti esterni
medesima
risoluzione
legge, e provenienti da
criminosa,
si
avr
egli
una
sempre
continuato? No. La regola che assoluta nel
primo senso
non assoluta
perch non sempre
la
in
questo senso rovescio,
pluralit di
atti
materiali porta
a dover dire che

in
un
idea pare
debba
hanno pi violazioni compenetrale
si
continuato. Spesso malgrado la pluralit
delitto
di atti materiali, si
me
ha
il
delitto unico.
che sotto
Sarebbe
assurdo
che
stabilire
il
un sacco e con un solo
in
atti
delitto conti-
al
che en-
furto. Colui
mia casa ruba cento scudi
io
azione.
pluralit di
la
conduca sempre
nuato. Prendiamone ad esempio
tulli
vista scientifico si
'
medesima legge, e procedenti da una
della
sola determinazione
trato
Per chiarir questi
di
fra alti, e
528.
offensivi
punto
il
sulla distinzione
insistere
qualora
atto
li
trovi
prenda,
li
Ma
dentemente pone in essere un' azione unica.
evi-
se
la
pluralit di ani portasse per regola assoluta alla continuazione, bisognerebbe dire che se quel ladro trov
i
cento scudi
prima
cos
sparpagliati
dieci, poscia altri
seguito
di
tinualo. Infatti
il
in
se
dieci
primo atto
di
per porseli
in
maoo
esso un furto
serio
dal primo,
completo.
cotesta teoria
Ma
ad obiettare
ch trov
il
la
dieci
altri
si
lo
co-
quale
il
chi
Tuttod
tono furti d parecchi oggetti; c nessuno mai

nel fro
tasca, e
in
essere un furto con-
prendere dieci scudi e
prenderne
un secondo atto diverso
pur
sostenere sul
prenderne
dovesse
per se un delitto completo;
di
stendere di nuovo la
stituisce
sicch
avrebbe posto
presenta
intascarli
vorrebbe
commetsi
azzard
continuazione ad un ladro per-
denaro sparso anzich trovarlo nel sacco.
deve
vi
306
529.
Dunque
un
essere
secondo
criterio
quale, malgrado la purit d atti, sparisca
continuazione per
luogo
far
bisogna
Questo criterio
pel
anche la
unico.
delitto
al
330.
trovarlo in ulteriori unit
che, oltre la unit di legge e di risoluzione, elidano la

materiale pluralit degli atti e ne costituiscano un'azio-
ne
sola. Allora unificalo
come
si
unico
plesso,
(1)
elemento
quale pu essere o semplice
il
delitto Dell'
sema
lo iion so
continuali
convincermi
si
possa referire
legge violala, unica
la
la
complesso:
la
trovare
hji
ciio
mia
tenuit
uno
repugnante almeno
due diversi
e
il
titoli
ferimento
scicn7ii
ii
felaer de eoncitrsu
in
di delitto,
di
eorso materiate? Forse .ucsla
cevuto dalla
delitti
risoluzione, unico
la
pluralit dei
riunitati un dclillo
co tifimi a rio e giuridico dove sia
mi soio Momento morate e un so/o momento
resultato porti
ai
un' arcliitiugiala che abbia ferito pi
caso di
il
l'affo; ne avremo per
cidio di
ne
52) o com-
(.
cessare di essere unico (1).
individui. Unica
alla
fisico,
imputazione sulla norma del delitto
unicit di
la
risulti
il
unifica noli' elemento morale, bisogna che
un
teoria.
fisico,,
pare
E bench
il
per esempio l'omi-
altro
non sar questo
materia non ha ancora ri-
suo ultimo svolgimento. Vedasi

detteli uni.
Vo-
S3i.
g.
Ora quali saranno

pi
ulteriori unit
!e
per cui
si
criterio
nella unit di
atti
passivo
condizioni del soggetto
un ladro
del delitto. Cos se
intrdoltosi
mia casa
in
roba contemporaneamente pi cose appartenenti

a
me
fu
essere un furto unico
detto
sovra pi cose e risultato da pi

di
Ma
il
furto
perch non risponde

si
a giustizia
diritto, e nel
primo caso
solo, perch anche
la
la
un
anche allora
diritto
sulla
diritto
cio
cosa
il
If,
unit o
criterio
genti
da
la
pi
atti
potrebbe
mio
il
diritto
di
la
in-
diritto
sog-
oggettivo; co-
che violato pi
dirsi
diritto sulla
cosa A, e
il
mio
distinti.
532.
materialmente
sembrerebbe
luogo e
con-
auimo
diritto
il
pluralit dei soggetti passivi
unit di
1'
violazione di pi di
fallace per unificare o moltiplicare
Piuttosto
avesse
1'
dirsi
violazione di un
che pur sono

.
La
se alcuna
die
e perch fallace
primo caso se
nel
gettivo unico, per diverso
sicch
di
Ma
vorrebbe avvalorare. Non vero
che nel secondo caso siavi
fatti
tutte
bench caduto
dovesse
questa sottigliezza non persuade
ragione di cui
un
atti.
quelle cose era di altro propret;u'io
col lasciala, si pretese che

tinuato.
uni-
consecutivi? Taluno ripose cotesto
lchiuo
dunque
reati
emer-
distinti.
833.
accettabile
il
criterio
tempo; per quanto possa
della
esistere

umanamente unit
atti
308
Tenendo conio
rapporti.
luogo, la prudenza del
di
la
considerandoli
colesti
non valutare
giudice potr,
gli
in
tempo o
di queste unit di
materiale ripetizione de-
come momenti
tutti
di
una
unica azione, ravvisare uo delitto unico dove potreb-
be apparire
menti
se
sembianza
la
continuazione. Altri-
della
con rigore ontologico
si
procedesse a sce-
verare atto da alto in un'azione delittuosa, col trop-
verrebbe
po sofisticare
si
trovare
continuazione
unicit
nella
indispensabile,
no
dei
generi di
caso ordinario
pudore
donzella? Si
se
1'
alti
mano impudica sopra
la
andr
cercando
due? Se
se
pomo
colui
se quanto
Ma
si
furono pi
atti
bisogna
un
qua-
che
renitente
la
che
colui
sali
sulla
e di quello Tu sazio,
ingiuri
minacci,
d'una?
In ve-
ogni singolo di loro ha in
presentare un delitto completo.
cadrebbe nel ridicolo con questa rigorosa esat-
tezza, facendo equivalere la

moltiplicil
fre
insita, e
positivi, ciascu-
accusato di oltraggio violento
proferi una sola parola offensiva o pi

gli
e nella
ad un solo toccamerto, o reitera-
pianta altrui colse un sol
o ne colse
hanno
delitti
ripetizione di
la
limit
tamente spinse
rit
delitti
,
a solo sarebbe un delitto perfetto. Dovr
quali
andarsi a cercare
al
certi
il
334.
Sente ognuno che certi

si
in
una rara eccezione.
delle
delitto
moltiplicit
degli
atti
alla
azioni, soio perch ciascun atto of-
completo.
Digiiizcd by
Google
30!)
535.
non
una
possibile. Sicch
il
criterio
D' altronde !a unit di tempo
umanamente
soluta
unit as-
della
continuazione con uu' apparente anfibologia bisogner
desumerlo dalla discontinuazione. Guardare cio se

intromissione di
fu
Se
ili.
materialmente, con pi
momenti
mo
il
di
una
si
di
pi azioni
litto
Se saranno disconlinuati material-
azione criminosa,
noo solo
la idea
distinte
e cos
unico per ravvisare
rono diverse risoluzioni

fu
la
Ma
atti ;
ma
delitto
quando
bene
il
de-
vi
fu-
continuato se
vi
53fi.
anche
unit di risoluzione non deve inten-
la
dersi con rigore ideologico.
unicit generica.
una
rubarne
falsa
Un
furto continuato.
a rigore
di
momento
si
Conviene contentarsi
servo, per esempio,
chiave
spicciolata
alla
pi volte. Questo 6, per
un
il
delitti,
io-
potr con pi
si
pi
di
escludere affatto
pi
unit di deLermieazione.
ciato
diversi
abbia un intervallo rappresentante
dell'
facilit accettare
costituiscono
sola azione criminosa; e che abbia-
delitto unico.
mente , sicch
terrompimeoto
vi
non forano
dir che
si
che
giuridicamente;
continuati
saranno continuati
alti
gli
facilit
Ma
dello
comune consenso
le
una
determinato
dei pratici,
risoluzioni sono altrettante,
termini, quante
di
procac-
si
scrigno del padrone per
denaro. Vi torna due, tre, e
volte
costui
tornarvi.
ad un dato
Dopo
la
prima
egli
310
seconda volta poteva anche desistere. Vi slato
la
dunque bisogno
torni
vi
terzo
criminosa
un nuovo
<3i
allo di
unica
fu
si
volont
perch
considera anche
il
mia unica risoluzione
risultalo di
il
perch
quella cio
Pure
terza volta.
la
come
fatto
la
risoluzione generica
.-
rubaro da quello scrigno quante volte
di
ne avesse avuto fantasia od occasione. Le succedanee

determinazioni speciali, sono sempre attuazioni, o svolgimenti
prima
della
alla esattezza del
Forse sarebbe pi conforme
(1).
linguaggio che
della continuazione
elemento soggettivo
1'
descrivesse con la formula uni-
si
cit di disegno, anzich con quella di unicit di deter-
minazione,
qualunque
non
quale
la
mente vera
atto
pu mai
applicazioni
nelle
uomo
dell'
riuscire
completa-
pratiche; perch ogni
necessariamente
una determinazione speciale che quantunque

sia se
non
estrinsecazione di
la
minazione generica,
determinazione
dalla
si
inform
(1)
'
alto
Abbiamo
larii
in
diversi
ideologicamente
distinta
prossima
dalla
qnale
precedente.
luoghi
furti
,
commessi nel corso

danno
di
parecchi
di molli
proprio-
diversi.
.
Sicch epilogando
e
e
di
non
pratica dei casi di continuazione dichia-
in
rala in ordine a parecchi
mesi,
per
speciale o
figlio
altro
una primaria deter-
controverso
teoria
1 .
nazioni porta
i!
mio concello su questo astruso
argomento,
Che
alla
la
537.
direi
in
punto
pluralit di azioni
moltiplicit dei delitti
di
di
astratta
determi-
anche rim-
dei
quantunque
delitti
terminazione
ne
co,
la
di
4.
Che
siavi
abbia una pluralit di
concepibile nei
l'
avvertire
per
ma
1'
delitto
care
la
trattasi
le
continuato
che
in-
la
teoria
la
non solo per
la
mi-
la slessa per-
sua
propria.
di
prescrizione.
prescrizione
non
Onde avviene che
interessa
unificare
il
pi
sue delinquenze) posto nel caso di invo-
prescrizione
di
plu-
uni-
b. Che
ultimo atto; se sono pi delitti, ognu-
accusato (cui d' ordinario
che possa
la
il
dall'
prescrizione
la
52) che hanno per
notarsi
anche per
severanza della imputabilit nel caso
Perch se
alti
continuazione
la
delitti collettivi (.
abitualit.
sura della imputazione
corre che
fu
vi
338.
che
della continuazione importante
no ha
unicit
la
e di legge
al delitto
diritti violati.
pluralit di
Non occorre
estremo
disegno
di
unicit di determinazio-
la
atto porta al delitto unico .firn comples-
unicit di
sol bench
si
Che
aziona porta
di legge violata, e di
quantunque
caso del delitto
3.
continuato quando
delitto
al
azioni
il
fine.
determinazione generica, ossia
violata porta
ralit
2. Clie la
porta puro alla moltiplicit
apparisca esservi unit di de-
azione, tranne
di
come mezzo
pedissequo
di
violazione della stessa legge.
petto alla
diversit di leggi violale
pi
delitti
si
far
invece a sostenere che
onde avere
la
pena soltanto del-
ultima azione, non aumentata per la continuazione,
propugnando cosi che
le
prime sono
prescritte.
312
CAPITOLO
Degli
del
ud punto
delitto
ed
iliato);
di
vista generale
suoi elementi
(danno immediato) ed
suoi
suoi
ci
la
nozione
naturali
effetti
(danno me-
effetti politici
rimane che se ne veggano
e questo
delitto.
539.
g.
Svolta sotto
XI.
del
giuridici
effetti
gli effetti
avvia alla Seconda Sezione, ove
giuridici:
si
parler
della pena.
540.
Agli effetti naturali del delitto

nel
sistere
danno immediato
fisica; ed ai suoi
nel
stere
sotto
il
generico
cbe
risultante
politici,
effetti
danno mediato
che
causa
fetti
si
di
dalla
con-
sua forza
vedemmo
effetti giuridici,
risultato
dell'
parazione. Fin qui abbiamo considerato
causa
vedemmo
consi-
mo-
risultante dalla sua forza
rale, corrispondono due diversi

presi
com-
obbligo alla riil
delitto
come
un male; ora dobbiamo considerarlo come
di diritti ; e
perci appunto questi ulteriori
ef-
dicono giuridici.
r-
s.
Dal danno immediato sorge
1'
obbligo della ripara-
zione avite; dal danno mediato l'obbligo della riparazione sociale.
Dn iizod
b.
Ce
342.
I,'
obbligo
della
civile
riparazione
prestare la indennit alla parte lesa:
parazione sociale
l'
indennizzo
natole dal
si
adempie
adempie
si
1'
la
A ciascuna
nel
pena
ri-
che
543.
di tali obbligazioni corrisponde un' azio-
ne, perch ciascuna sviluppa un divino

ritto
col
obbligo alla
col subir
societ offesa pel disturbo cagio-
alla
delitto.
leso
alle
indennit materiali:
esigibile. Didiritto
nella
societ alle indennit morali.
S-
544.
L' aziono rispondente alla prima obbligazione dicesi

|
azione civile: quella
rispondente alla seconda obbli-
gazione dicesi azione penale.
545.
Per portare queste azioni

respetlivi
fatto
il
flu
a!
conseguimento dei loro
necessario un fatto ulteriore. Questo
giudizio. Giudizio
civile
per
ottenere la
parazione del danno immediato; del che

civilista.
Giudizio
zione del
criminale
danno mediato;
lo
procedura
penale.
occupa
riil
che forma argomento della
Terza Sezione de! nostro corso

di
si
per conseguire la ripara-
e del corso speciale
riposia
arbitrio
340.
sempre
facolt
la
314
L' azione civile spelta
solo offeso
al
nel cui
sperimentarla o di ab-
di
bandonarla a talento suo.
S.
f.
L'azione criminale
cesi
azioni: pubblica
Vedasi
(1)
dell'
spetta di regola alla societ, e
che ne sono
suoi rappresentanti
l'opera
e per di-
Borsari
Conslglier
intitolala
azione penale.
548.
Ma
talvolta a
pace, o
al
lont
del
cagiono
un
rispetto
all'
amore
della
decoro ed interesse dello stesso offeso, le

conveniente
leggi trovano
litto
investili
(1).
<el
leso
anche
di
far
dipendere
dalla vo-
persecuzione penale del de-
la
patito: e allora questi
delitti
si
dicono di azione
privala.
E49.
La
repressione anche in
teresse della societ, e non

privala.
Ma
il
tali
casi
si
che pu avere
il
leso
pubblicit, incatenano
ordina
Dall' in-
per soddisfare la vendetta
minore interesse che ha
repressione di colesti delitti; ed
il
la
societ nella
maggiore interesse
a non dare loro una pericolosa

il
movimento
dell'
za per cangiarne la natura e lo scopo.
azione, sen-
La riparazione
modi.
diversi
civile
con
la
ottiene
si
dell'
la naturale
0 con
ri
il
sia
denaro
di
0 con
voglia
si
si
faceva
solemnis, deprecano, e declaratio.
hanno
in
antico con
casi in
:
|
la
recanta-
costumi odierni
sostituito la inserzione ne' giornali,
valo-
onore del cittadino
vi
Non
nel qual
riparazione onoraria
l'
tio
rblicazione
di lutti
una speciale soddisfazione.
La riparazione onoraria
la
pub-
a stampa della sentenza coudenoatoria.
ammettere
pu
la
riparazione che dissero
Wa ^
:
'vendicativa,
.
ammette
la
giustizia si possa tenere
u
jj
S33.
riparazione
il
>
o per accidente, o per-
la
delitto abbia offeso
il
questo
Si
casi, in
restituzione
natura non reintegrabile
palinodia, che distinguersi secondo
la
riparazione pecuniaria; quando
comune rappresentante
sue funzioni.
fa Se
quando
la
non possa ottenersi
diritto
il
caso
secondo
come con
oggetto involato, la riposizione del termine remos-
so, e simili.
ch
riparazione naturale; reinte-
grazione del diritto violate:
sostitutiva,
quando con
terzo civilmente responsa-
y0
j \

bile
doUa da qualche
inflitte
delinquenti
ai
per indennizzare
commesso da persona
che
il
governo
si
effetti
in diritto
mancata
dal
sione universali civium) tu
1786
poldino del
46
(1) Art.
che quanto
i
delitti,
il
ivi
siccome
perseguitarli,
quanto
innocenti, e come tali
avendo noi gi proci-editto
quali
sotto-
molte volle
decoro ed
saranno poi
assoluti:
cosi
patrimonio pubblico per
cu!
supplire alle spesa di giustizia
'colpa di alcuno
pregiudizio del loro
di quello della loro famiglia, e
slati riconosciuti
prevenire
dannificali dai
combinazioni fatali
processati criminalmente
ritenuti in carcere con
il
castigarli, altrettanto lo
saranno trovati senza dolo o
posti ad essere
de fidejus-
ancora quelli individui
circostanze dei casi, o certe
fisco in
Questa verit
abbiamo considerato
indennizzare non solo
dei
interesse
esigere protezione,
di
vigilanza.
dovere essenziale del Governo
rei,
morale
che non ha
(1).
delitti
si
Non
delitti
Kruseman
per
te
am-
ricorre
per un de-
sofferto
proclamarne! codice Leo-
46
all' art.
di pensare ad
le
alla quale si
sui
inoralo che la societ, dalla quale
della
modernamente
(esornata
ed
insolvente.
arricchisca
buoni cittadini erano
ripari agli
impingua con
si
danno
del
lesi
bito
saputo prevenire.
il
Essa consiste nel costi-
legislazione.
uua pubblica cassa, cbe
mende
per esempio
534.
e doverosa la riparazione sussidiaria inlro-
utile
tuire
altri:
figlio.
J.
. '
316
commesso da
per un reato
pidre pel
che prima pagavansi dal
parte col prodotto della
confisca zione
e pene pecuniarie, vogliamo che venga
dei beni
formala una cassa
317
a parte sotto la direzione del presidente del

verno nel dominio fiorentino
Siena
fiscale di
Stato
Da
latti i rispettivi
per quanto
si
le
mul-
tribunati dello
renderanno conto a
questa cassa
sani <isst!y<nwtnt!i
Buon Go-
nel senese dell'auditor
quale debbano colare tutte
e della quale ne
unno.
in
; nella
pene pecuniarie di
te, e
Ifoi di
anno
estenderanno
indi n>u~;u rsi tutti qtn !!i,
iliirnuiim
che danneggiati per delitti altrui, dal delinquente da cui

il
danno
loro derivalo
quelli
non possono ottenere
mancanza di patrimonio ,
cimenta per
quali senza dolo
o colpa di alcuno
questo casa ohi avr commesso
il
tenuto esso ad indennizzarliJ
ma
il
o per fuga
dolo
sola
n'mre
tutti
fgiacch
in
o la colpa sar
per certe combi-
nazioni fatali, o disgraziate saranno stati prneessati carcerati, e poi trovati innocenti, e
come
tali assoluti:
ch nell' uno, e nell' altro di questi casi abbia
dichiarato doversi questa
somma
che avr
dove ci
zazione
le
indennizzaziane
pur-
giudice
e in quella
liquidata, e lussata, e purch in oltre
reo, o debitore dichiarato della delta indenniz-
dannificato faccia costare di avere usale tutte
il
diligenze per essere dal di lui patrimonio soddisfallo.
Questa
riparazione
mai quando
pria colpa
lo
del
alla
dottrina
vile
al
non
dovrebbe per concedersi
stesso leso Tosse stato causa per prodelitto
che
patito. Siffatta
sore a ferirlo
teorica
della
con
idea coerente
insegna non doversi riparazione
leso che fu causa
ci-
rimproverevole del proprio
danno: per esempio, quando
la
il
il
ferito
spinse l'offen-
grave provocazione. Di qui nasce
compensazione del dolo, e della
col-
pa respeuivamenle (1).
Dipzed
by
Google

(1)
malo
Lcij.
10
leg.
318
de compensai.
If.
154,. g.
/[.
tcg.
de rey. jnr
56
ff.
leg.
de dolo
50
so-
fj'.
tuio matr.
t
In
mancanza
sussidiaria
di
55G.
cotesla istituzione della riparazione
deve almeno valere
sostanze del reo trovi

e
preambola
le
il
principio che sulle
il
leso soddisfazione privilegiata
che ha
ai diritti
fisco
il
per
le
ammende
spese.
.
557.
azione civile passa agli eredi, e contro
ammette
L' obbligo alla riparazione civile
Avendo
eredi.
gli
fideiussori.
obbligo una eausa luna distinta dalla
tale
riparazione penale, deve nascere dalla legge, senza In-
sogno "che
al
giudice criminale ne sia fitti
leso; ne che
dal
fatto
il
medesimo
lo dichiari.
Il
dimanda
un
delitt" e
civilmente obbligatorio per ministero di legge.
Fu
detto che
obbligazione
nualo
nell'
all'
azione penale non corrispondeva
reo
nel
uomo
perch
invincibile
male, non era conciliabile
si
la
milare
ai
diritti
imperfetti
il
natura
avendo
insi-
repugnanza a soffrire
il
concepisse nna obbliga-
zione a patire un male. Quindi
si
diritto
volle
persino assi-
che ha
la
societ
Digitized by
Google
sistemi
a punire
sciogliere
questo problema.
rei.
molti
un
tra
die
riarmi
si
immaginarono per
si
5G0.
I
Non
.possa trovare simiglianza nessuna
imperfetto, ed un diritto esigibile. Ed
diritto
punire nella societ indubitatamente esigibile.
diritto a
3(51.
Che se all'uomo repugna
un male;
soggettarsi ad
ci porta alla conseguenza di negare nel colpevole la
punito del suo male-
obbligazione di agire per essere

fizio.
Non
Ma non
porta a negare la obbligazione di patire.
una obbligazione positiva
ma
chiamano negative.
che vincolano
zioni
spetto ai suoi
guisa che
tutti
altri
gli
ditte
le
nomini verso
1'
di
di
eserciti
esercitare e godere
punire
appunto
originario nella societ

inseparabile
da
lei,
Nessuno
umanit
goda ed
sono obbligali a non opporsi

dirli
quelle che
di
sono
Tali
originarli.
diritti
rapporto
semplice
di
che costringa a Tare
una obbligazione del genere
blicisti
Esso
di
diritti:
altri,
considerarsi
civile.
che senza
in
virt
obbligato a
questi
agli
tali diritti
pub-
obbliga-
nomo
ri-
del
fare in
ma
tutti
e non impe-
il
diritto
come un
diritto
(1).
cosi connato e
questo non saprebbe
concepirsi una societ civile; stando la sua ragione di
essere ed
(.
il
G07) e
mezzo
(1)
di
suo fino primario nella tutela del diritto

cos
nella
punizione del colpevole; unico
esercitare cotesta tutela.
Hans
doctrina juris naluralis,. 68.
320
562.
J.
La prima proposizione conduce

non
possa
ponga
in
ascriversi
che
l"
purch
al
nuovo
(e
come
conseguenza che
quanto
la
reo
il
modo
pu considerarsi an-
tale
occultamente proprio, e
in
alla
.delitto
essere per esimersi dalla pena in un
puramente negativo
fuga senza violenza):
questo suo sottrarsi, per naturale impulso,
male che
minaccia non
lo
si
configuri nessuna aziono
diretta contro la societ. Quindi a
me
pare troppo
gida la sanzione di alcuni codici moderni
come
qualificalo
circostanza
aggravante
ri-
che hanno
negativa
la
dell' inquisito.
503.
$.
La seconda
proposizione porta alla conseguenza che
possa e debba ascriversi a nuovo delitto
colpevole
al
(ed a delitto appunto contro la giustizia pubblica) quanto
ecceda
la
il
il
mera
la
diritto
giudice.se
cumenti o
resistenza passiva. Cos
che ha
lotta
il
apparitori.se con
gli
reo vio-
corrompe
societ di punirlo se
la
con
do-
falsi
testimoni inganna o tenta ingannare
falsi
magistrati
.
864.
AH' azione penale che ha
la
societ corrisponde
que non una obbligazione positiva,

zione
negativa
che
rappresenta
dovere, non solo morate,
ma
un
anche
ma
dun-
una obbliga-
vero
e proprio
civile.
Di
L'v
Ci
303.
Infatti
azioni die nascono
indipendenti (1)
esercizio
comune
reo; hanno
fatto
giuridica, perch nascono

versi, ed iianno distinto
(I) La
dal delitto sono nel loro
una dall'altra a Ticenda.
1'
sebbene abbiano a
nale, cio
321
f.
Le due
causa occasio-
la
per distinta
dalla
lesione di
caosa
la
diritti- di-
fine.
il
indipendenza delle due azioni
tale
da
min HI e re
eziandio che Un reo assoluto In faccia all'accusa criminale
congrui
possa nei
civili:
essere condannalo
casi
Morin Journal da
Prima conseguenza
possono
suoi indennizzi
nali
de!
:
riparazioni
alle
n.
7821.
questa proposizione
di
si
avanti
teso
quella
della
penali pe! fine della
tribunali
civili
Ove per questo duplice movimento accada,

regola razionale
che
all'
si
regola
si
le
i
dia seguito
all'
azione
ella
penale
azione civile.
5.
Siffatta
che
per
societ innanzi ai tribu-
repressione.
507.
precedentemente
contemporaneamente ambedue
instaurarsi
azioni. Quella
droit criminel
limita
568.
quando
volva una questione pregiudiciaJe
I'
di
azione penale inesclusiva coinpe-
21
Dipzed
by
Google

dei
teoza
nale
tribunali
questione
la
322
In
tali
civili.
sospende finche
si
risoluta
Seconda
conseguenza
come
che
la
azione crimi-
non abbiano
quella proposizione
di
si
sentenza assolutoria proferita dal giudice
promossa
azione
sali'
I'
civili
369.
civile
casi
tribunali
civile.
dal
leso contro
delin-
il
quente non pu pregiudicare all'azione penale che spella
societ, cos la sentenza
alla
azione penale tra
siili*
linquente
pubblico accusatore e
il
non pregiudica
quando questi
leso
assolutoria proferita
non
il
de-
azione civile spettante al
ali'
fu
parte nel giudizio crimi-
nale, ed ancorch avesse portato querela o denunzia.
Sebbene
infatti
sa, non
vi
giudizi
dersi
Bidarl sur
mi nel
; e la
/'
Benda nt
persona (i).
jtigc'e
inserita
au fri-
nella
Ite-
Critiqne voi. 25, pag. 432.
N pu
anche
le
al
fine
dirsi
che
la
570.
rejudicata converta in
verit
cose false: perch una sentenza assolutoria
criminale
dell'accusato,
te
di
criminale e civile sona 3 ve-
aulorit de la chose
dissertazione di
in
cau-
identit di
diritto penale voi. 1, pag. 510. Salto in-
flusso respotlivo del giudizio
rile
siavi
identit di oggetto n
Roberti
(1)
due
nei
di
non proclama come
ma
la
insufficienza
verit la
delle
sottoporlo a punizione.
innocenza
prove raccol-
323
sialo
faccia
stato
1'
che
dirsi
u71.
S-
N pu
sentenza
la
criminale assolutoria
azione: perch
l'azione
su
cui
fa
azione penale; e non la civile che l non
si
sul!'
era proposta.
572.
N pu
tendere
che
societ
abbia
che
dirsi
pubblico ministero
il
cos
insieme con
lutti
ch
sottile
questa
non ha
solidit,
rappresenta
quanto
cittadini
aochc
immaginata da
che
quanto
in
il
il'
blica
dell'
come
azione; cosi
la
remissione
dica
all'
Quarta
la
fatta
azione
all'
in
anzidetta regola di
riparazione
al
per
indulto
sovrano
indipen-
leso, o la re-
l'aziono
civile,
delitti di
pena, o
della
niente
pub-
la
sua
pregiu-
civile.
conseguenza
prescrizione
pena, non
alla
azione penale nei
espiazione
la
Merlin
pubblico ufficiale
missione del leso, sebbene estinguano

niente pregiudicano
la
leso stesso: per-
interessi patrimoniali.
privati
: che
si
rifletta
si
Terza conseguenza
denza
rappresentando
penale rappresentato
giudizio
nel
porli: e pre-
le
finzione
ove
cittadini
loro
ai
sentenza leghi
la
dell'
574.
di
tale
azione
indipendenza
si
: che
penale non pregiudica
al-
Dipzed
by
Google
azione civile, che
['
banali
civili
(1)
sperimentarsi avanti
tri-
viceversa.
(1), e
Merlin;
conlrario fu soslonulo da
Il
Bergcro
ci
324
voglia
efeci jurtt criminalit
e disputano su
71
olis.
Jousse
Carnot code penai 1, 52

1,600
Vazeillc de In
Mangili action pabliqne 355, 367
lloorcbeckc de la preseription
preicriplion 596
juslice trimitulle
pag. 211
Cousturier de
lloutcr droil eriminel
la
prescription
855
n.
La
fu Revite Crilique voi. 19, pag. 165, 171
2, 101.
arcade
azioni! civili-
l'
sostiene
si
871,
n,
ila
la
sn.
effetto,
la
ordine all'azione civile
in
prescrizione penale
ordine pubblico primario
da
azioni
emana da
sono due
enti
accettarsi
una
giuridici affatto distinti.
parit
n ammettersi che
di
la vita
La prescrizione
materia penale
in
Le due
Non pu
ragione fra effetto
ed
di un' azione sia
as-
morte dell'altra.
376.
materia
un
la
princi-
quella dell'azione ci-
principii di ordine pubblico secondario.
solutamente incompatibile con
1'
1,
883.
poich
di
dunque
in
prpsrr7oni> dall'azione penale
azione penale per principii 'sostanzialmente di-
all'
pii
57
Nccolini Procedura Penale parte
La prescrizione procede
ed
versi
H.
rogure dans
T rebutien ,
art. 2280, n. 5. La perseveranza del-
niril.ir.Kir)
vile
I>
civile
modo
una eccezione:
politico di
estinguere
azione. Alla prescrizione civile pu rinunziare la
par-
Diaiiizcd by
Google
punire
idea di
zione di
dal
di
incuria;
ha che
affatto
onde
fare
la
illa-
dalla regola cantra
tempo eslingue
perche
oltre
il
alla
il
giustificazione
difficultaia
tempo ha
cessare
fatto
il
danno
presunta oblivione della delinquenza
duce
alla
cessazione
medesima,
dalla
more,
sia
la
della
impressione
buoni
sia .sui
cui
io
la
non
l'azione,
inno-
dell'
sociale
merc
quale con-
morale nata
cessalo
il
malvagi nei quali non ha pi forza
sui
malo esempio. Cessalo

tile
presun-
un vero equivoco fare
zione alle prescrizioni penali
la
in-
anco
prove che potrebbero elider-
valentem agere. In penale
cente,
La
giudice.
negligenti, ed
appo si traente lardino a proporre l'azione
diilcullale le
Nella penale niente
la.
supplirsi
muove da una presunzione
civile
dalla
maliziosi ebe
onde siano
deve
no, e
penale
le; alla
prescrizione
curia, e
riparazione
danno
il
penale:
ma
politico
si
tiil
rende inu-
danno privalo pu
il
persistere, e deve subire le regole speciali dei diritti
meramente
privati.
S.
Gli
umana
giuridici
effetti
cosa
il
le civili
di
577.
del
delitto
loro respeitivo
estingue l'azione
civile
obbligazioni
si
giurdici; dei quali
con
il
I
politici
di
cessazione. Si
quei modi
eslingue
civilista. Si
penale anch' essa per modi naturali
Modi
hanno come ogni
modo
lutti
pei* quali
estinguono: modi naturali,
1'
mo-
azione
e modi politici.
578.
sono quelli pei quali
l'azione penale, bench questa non
la
legge estingue
abbia raggiunto
il

suo Gnc, e
sono
la
non per
rispetto
la
ferente dalla grazia . 710,

I'
I'
prescrizio-
azione
cri-
principio pulilico del-
al
della cosa giudicata (1). L' indulto (ben dif-
autorit
che
n-
V indulto sovrano; la
azione privata; e
delitti di
La sentenza assolutoria non estingue
mioale, se
l'
:m
fosse possbile tuttora raggiungerlo. Tali
lo
sentenzi assolutoria
missione nei
ne.
olile
della
generalo
7)1) non ha
citt
die
altra ragione
casi
certi
in
trova pi nella impunit che nella punizione del
si
col-
pevole.
(1)
Finche
si
enunciali
regole
cerio
idemj sembra
(come
generali
quando
queliti
del unii bis in
poi
viene alto applicazioni nascono le divergenze. Clic un
si
cittadino
assoluto
Cassazione
assunlo.
Dopo
una
volta
zione Francese
di attentato al
nuova accusa
mal costume
non oslare
rejudicata
Morin
nel suo
stinse poi tra
il
di
si
volle tradurre
ferimento; e
(29 agosto 1803) respinse.
pudore che era
la
Cassa-
Ha un imputalo
stalo assoluto, essendo poi stato
tradotto per lo slesso fallo sollo

lo
Francia (24 sellcmbro 1805) respinse lo
di
l'accusa di tentato assassinio
lo assoluto sotto la
la
cosa piana
la
pur un delitto noo possa pi
il
titolo
di
cccit amenlo'al
Corte di Parigi (30 settembre 1863) disse

:
laonde tale pronunzia
Journal da drait criminel
fallo
rimasto identico e
il
n.
critic
da
0046. Si
di-
si
fallo a cui si
fosse
posteriormente aggiunta una qualche altra circostanza, e per

cotesto
amminicolo
si
volle eludere la rejudicata
Ca
s s
az
o-

ne 5
si
febbrojo 1863
accettasse
327
(Morin
7705, pag. 318)
n.
come regola sarebbe
die concedere
quando
pi
il
per assolvere decise un punto
che se
lo
ultima analisi
in
nega
si
questione relativa a decidere se
stesso
lo
meno. Diversa
il
la
rejudicata criminale che
la
sia di fatto sia di diritto faccia
rejudicala su cotesti punii in ordino ad altri fatti consimili
commessi posteriormente
bene invocarsi
la
7861
n.
sul che potr
come causa di buona

ma non come re-
sentenza assolutoria
giudicabile nel fatto posteriore,
felle del
judicala die dia

in
Morin
futuro
gli
licenza
|n;i-[H!lu
giudicabile di ripetere
il
Morin . 7547. Quando per non

ma di quel fatto preciso su cui
stessi fatti:
trattasi
di
cadde
l'
assoluzione io non ammetterei mai elle potesse tor-
proporre l'accusa ab sotto
narsi
posteriori,
fatti
novellamente scoperte
n sotto
il
il
pretesto di circostanze
pretesto
una errata
di
Morin
qualificazione giuridica nella prima accusa (vedasi

.
785G) quando anche
titolo
nuova circostanza o
la
tali
sottigliezze
pu molestare
si
un cittadino per una sola azione bench

nali
fatlo
abbiano dichiaralo o che
o che
gislazioni
fi).
siderazione
tham)
dell'
tulli
l'
la
gli
diversa gravila dei de-
per
innocente,
renderebbe
danno
cessato
al
da
scrittori, o
Anche coloro che
del
com-
autore di quel
azione criminale (il termine
secondo
l'ammettono
verserebbe
cusa
varia
ammessa da
I'
S79.
5-
La prescrizione
della quale
litti)
non era
egli
tre tribu-
era innocente.
fallo stesso
di
forse dieci volte
due e
nuovo
il
che vogliono obiettarsi inducano una mutazione
petenza. Con
la
si
tulle le
rifiutano
politico
grave
Benin
malagevole c talvolta impossibile
propria giustificazione.
La
le-
con-
alla
(come
dflcolt
cui
quale la serolinil dell'acla
prescrizione dell' azione pe-
32S
naie incomincia a decorrer secondo alcuni dal giorno

del delitto; secondo
il
dal giorno dell' ultimo atto
altri
persecuzione, eseguilo dal pubblico
di
contro
ufficiale
colpevole (2). Essa nel secondo sistema pu inter-
con
rompersi
procedura
di
atti
ma non ammette
causa di sospensione (3).
(1) Vedasi Bertauld lemn

Ortolan fRevue critgue voi.
non
scrizione dell' azione penale
essa
slatore.-
lando
25. Ottimamente ha doti
pnj.204) ebe
24,
sotto
potere
il
la
pre-
del legi-
opera inesorabile del tempo che cancel-
l'
rieordansa
la
fa cessare
delitto
del
il
diritto
di punirlo.
Non
(2)
tengo conio di una terza opinione, porcile ormai
Fuvvi chi pens
screditata.
dovesse
penale
scoperta del
che
cominciare
prescrizione dell' aziono
l;i
decorrere
giorno
dal
della
renderebbe eventualmente perpe-
delitto. Ci
tua l'azione penale. Codesta idea nacque da una falsa

zione della regola
contro
civile
affatto di ogni
quella regola priva
materie penali. In faccia
dubbio che
teria di delitti nel
giuridica
nello
cipio di ordine
innocenza,
la
la
manca
11
negligenti,
ma
sua causa
un prin-
ritardo
vedrebbe impossibilitala
qualunque
sia
la
cagione per cui
doveva agire non ag lem p estivamente. Puro moderna-
mente
:
a cotesla
si
verit
si
voluta fare una sottile limitazio-
voluto distinguere
proviene
da caso
fra
impedimento ad agire che
esteriore, e impedimento ad agire che pro-
viene da una disposizione della legge. Vale

il
la
in
nella doverosita di proteggere la
quale por
Ila
vi
non valentem agere non
ogni termine di ragione in ma-
punire
di
non
principi! fondamentali
di
illa-
senso giuridico nelle
quali la prescrizione non ha
idea
supremo
propria giustificazione
chi
ne
ai
massima contro
la
cufrf pra;scriplio,
non valentem agere.
fortuilo
sempre
la
la
regola che
anche indipendentemente da ogni incuria colpisce

persona sulla quale cade. Ma quando e
la
legge
die per ud lempu neg
l'
iradirebbe a sa stessa se
In
all'esercizio della quale
si
azione
la
lesse
dello) con-
(si
quel lenipo prescrivesse
Opposla
azione
1'
e perci l'ostacolo della
legge elio vieta di agire deve vietare eziandio di prescrive-
questa acuta distinzione (proposta in prima pel caso
re. Di
di
demenza sopraggiunta
meolo per negare
per
iifpelliire dal
(3)
lique
Pi: -hmi'iilo Italiano rimasta sospesa
.ii
Parlamento
Labroguere
stion 6. Recentemente
delillo
commesso
fu
allo spirare del
esempio
in
tema
la
esclusione.
giorno 0?
Corte
Orlolan
essendo quello che
Ha n gi n
sommasse
in
inclusione
di
Cassazione
ma
include
vciili
sii)
si
Cri-
que-
com-
compila
II.
319)
giorno del delillo
del
(10 geunajo 18JS)
si
fa
li!'ire;,i
come pi vera
sostiene
1."
nascere
quando
,
Perche
la
si
questa opi-
giorno del delitto

il
termine della
esiingue.se quel giorno

addizionerebbero
uua distanza
estensione
la
il
l'azione, e
quello termine,
2." Percli
determinalo Oggelto
si
(action pubi igne
la
prescrizione esse odo quello clic
trarii.
prescrizione
la
trasgressione di caccia aveva deciso invece per
nione pei seguenti argomenti
si
la
prescrizione di un anno;
la
10 maggio;
il
era pronunziato per
nel terrnine.La
di
Ortolan (Rtvut
10 maggio dell'anno successivo
pie essa al
si
di agire.
sur la prteriplion, Que-
Professore
giorno del delitto debba calcolarsi nel [ormino
il
della prescrizione: per

il
permesso
il
Qitcslians
il
24, pag. 206) ba trattato profondamente
trini.
stiona se
fece uso reccnte-
si
corso della prescrizione in ud' accusa
il
contro un depililo
accusato)
all'
dell'
si
con-
misura da un
ometto stesso non
esclude dalla misura: per esempio se dicesl a

ca.":i, le
esteriore della casa, e
veri
non
li
vi
braccia
s'
si
misurano dal muro
include
corpo della me-
il
desima. Questi due argomenti mi pajono saldissimi. Egli aggiunge.
3. Cile se la legge contasse
nuti, certamente l'ora c
il
fa
dubitare dei
per ore
mintilo del delitto non
conlare nel termine, prese ri [I ivo.

precedenti, lo
Ha questo
faccia
alla
per oro c minuti non vi mai caso die
o
si
per mi-
vorrebbe
terzo argomento
leggo cue conta

il
termine
si
pr-

luoghi olire
il
la
allunghi, o
si
330
danno
prefisso a
legge conta per giorni
altro
reo prescrive
il
corrono 30
12
ore.
giorni
in
non prescrive
dal calcolo
delitto
il
calcolo
io
termine
il
commesso
;il
giorno del
il
proscrizione (che por esempio richiede
dclilto in faccia alla
un mese)
accusalo: quando per
dell'
inevitabile che
abbrevii. Pongasi
si
mezzogiorno del 10 maggio. Messo
12 ore. Escluso
50 giorni, ma gliene oc-
pi in
Non
29,
corre dunque
la
parit di ragione
su cui procede questo 3." argomento dell'illustre Professo-
Malgrado questa osservazione
re.
nione
Ori ola
di
perch
in
io
erodo per che
Laddove
giorni e 12 ore.
e 12 ore non
giorni, per
che chiedo trenta giorni
contradice
si
non sono 50
alla
Ma
che
sistema
il
azione penale per
inip
legge che ha richiesto

c__13_
50
oro
580.
interrompe
atti
giuridico sul quale
cipio
pro-
30 giorni
in
giorni.
S-
l'
prescrivere
far
col
semplicissima ragione che_29 giorni
la
opi-
la
rigorosa mento parlando pi esatta;
sia
faccia alla logge
scrivere, slconlradice al suo volere facendo prescrivere
di
la
prescrizione del-
procedura non trova prin-
possa appoggiarsi
introduce
nella giustizia pratica la pi abominevole signoria dell'
arbitrio; e
me
dir
al
conduce ad assurdissinte conseguenze, cog.
718. La prescrizione
azione penale
dell'
deve correre non inlcrroliaraeiite per virt della sola
opera del tempo; e

contri
intervalli
di
soltanto
dicabile;
ponga
come
la
se, a
pendenza
ostativa a definire
bene die
si
pu ammettersi che
sospensione quando
bilit dell' azione penale derivi
il
modo
di
di
una
la
in-
non esperi-
dal fallo stesso del giu-
esempio,
lite
1'
civile
accusalo oppregiudiciale
giudizio penale. In tale ipotesi sta
sottragga dal tempo
che corre a prescri-
Digiiizod by
Google
vere lo intervallo nel quale la giustizia fu condannata

alla
per
inazione
eccezione
la
del giudicabile, forse
maliziosamenie architettala a quel
interruzione
a richiedere
ma
comiuciamento
fermo
marlo poscia
col
dopo cessata
la
il
nuovo periodo che
sia per decorrere
causa sospensiva.
Modi naturali sono
Mi.
morte del reo (l);o
Dopo
la
tale
tale
la
quale fa nascere
contro
non
definitiva
il
delin-
che
resta
esecuzione della medesima.
estinguere
siili'
di
condanna
!a
azione
all'
suo fine, e
il
ha raggiunto, e
lo
una nuova azione; Vactio judkati
la
quali
pei
quelli
divenuto impossibile raggiungere
sentenza condennatoria definitiva
quente.
questa non
un nuovo periodo,
periodo gi decorso per som-
g.
la
Ma
fine.
mera sospensione; perche non porta
il
tener
I'
azione penale qualunque
aziime civile; intorno
Lbexi
nella
sia la di
la
sentenza dalla
Cassazi ono
In ordine alla eslinzione della
fiscale
inlluenza
Bevue Critique <om. 25, paj. 517. La
gue ancorch avvenga dopo

ricorso in Cassazione
di
quale
estin-
penda
Francia 27 genna-
jo 1860, 18 dicembre 1862, e 15 gennajo e
re tra pena
lei
quale t a rodersi lo scrino
alla
iebbrajo 1865.
pena taluno pretese
distingue-
corporale e pena pecuniaria; distinzione
ed ingiusta
che confonde
le
tutta
pene pecuniarie con
indennit
FINE DELLA PIUMA SEZIONE
le
SEZIONE SECONDA
DELLA PENA
CAPITOLO
I.
Idea della pena.
582.
S-
La parola pena ha
tre distinte significazioni
i." in
senso generale esprime qualunque dolore, o qualunque
2. in senso speciale de-
soffro
per cagione di un fallo
male che cagiona dolore

signa un male
che
si
nostro, o malvagio, od incauto; e cosi

lo
pene naturali
quel male che
comprende
tulle
3. n io senso specialissimo iodica
dall' autorit civile
s'
infligge
ad un col-
ferole per causa dol suo delitto.
Quando
pena
nella
usa
secondo
pena
pena
nel
a considerare
oggetto delle sue speculazioni,
nel
suo significato specialissimo.
r o z
o disse
la
pena
per un mate di azione
suo senso non specialissimo,
ma
di passione incorso
la
passa
criminale
chiaro che quando
un male
defin
il
parola
la
Onde
scienza
la
speciale.
.
Beccaria
contro
il
definendo
delitto
583.
le
pene
espresse
ostacoli politici
piuttosto
il
fine
della
pena rome
conrepiva, anzich darne
lo
quando
nizione
egli
Carmignani
ne.
olirepass
nozio-
la
una
di
defi-
ragione di esserti
la
la
de-
un sistema.
Ti
84.
Difficilmente nella definizione di un oggetto
si
pos-
suoi fini e le sue cagioni.
Le
defi-
sono stringere
bisogna per
nizioni
attiene allo
lit
pena
dello Slato
con
arrestino ai caratteri co-
si
sviluppo
teoria. Perci definisco
della
forme riconosciuti colpevoli d un de-
sciuto colpevole,
io
s'
infligge
giuridico.
per
pena
ragione
Ma
irrazionali
fini
con
ricono-
o senza
arbitrario; questa
ma non una pena

il
legislatore
in
commin
o con esorbitanza dalla
penale; la pena potr dirsi ingiusta, abusiva
dannosa,
ma
sempre una pena.
sar
I
A completare
cio,
1'
modo
in
invece
se
autorit,
chi
o da chi non ne ha
commini, o
sar una vendetta, una violenza,
senso
sua raziona-
magistrati infliggono a coloro che sono
Se un male
legge che
la
quel male che in conformit della legge

i
debite
le
litto
pi
lo
del definito. Ci che riguarda
stitutivi
la
limili
includervi
volle
destinazione dulie pene, e formulare con
la
linizione
la
334
non
quale
la
583.
nozione della pena: a comprenderla
pu
essere di fatto,
essere per dirsi giusta; a riconoscere

condizioni
della sua legittimiti
ma
in
quale deve
una parola
le
necessario indagarne
Digifeed
t>y
Gciogle
la
origine
il
fine.
Queste due ricerche sodo essen-
zialmente distinte.
CAPITOLO
II.
Origine della pena.
E8G.
g.
Nella pena la origine storica differisce dalla sua ori-
gine giurdica.
mente
dall' altra.
studiando
la
necessario conoscere
Studiando
seconda
prima
la
cerca
si
!a
Origine
ta
pi
remote
idea della
una
distinta-
pena.
SS7.
necessario riconoscere
dalle
!'
cerca un (atto:
1.
delta
slorica
si
genesi di un diritto.
Articolo
come una
verit autenticata
che
tradizioni
della
razza adamitica
pena nacque
nelle
societ primitive dal
sentimento della vendetta (1).
(1)
Duboys
di esser
veduto
hiltoire
il
in
Italia,
da
droit erimnet, llcrila ancora
t'orli opere
special in pili e contempla
lo
tom. , tez.3 e 4, dove
svolgimento antico ridia
["'natiti
dotti
come
esercizio
La provvidenza
il
nei
alto
Oggi mai
siano con-
giustizia, si
389.
suoi
alti
un sistema
creato ad
adoper pel mondo

l'
di
uomini per una colpevole e feroce passione.
gli
durre
588.
repugnanza che ad un
eccitare
riconosciuto
336
N pu
fisico
la
disegni
di
volendo
con-
armona universale,
forza tutta materiale del-
attrazione e della repulsione, potenze primarie (por-
tentose ordinatrici dei corpi) le quali attuarono
eterna dell'ordine fisico; ed impreteribile
la
legge
la
conservano.
1'
ordinamento
500.
Del pari la provvidenza adoper per

del
mondo morale
altrettante forze di istintiva tenden-
za
od aborrimento
(potenze primarie e meravigliosa-
mente
direttive delle volont) le quali
attoarono la ma-
nifestazione della legge naturale regolatrice dell'ordine
morale nella umanit, precedentemente a qualsivoglia

calcolo razionale 'ed a qualsiasi dettato
di
umani
le-
gislatori.
591.
Cosi mentre
natura
furono
a
i
la
trovare
umanit
il
suo
si
destinava dalla legge di
ordine nella societ civile,
primi uomini sospinti
al
mutuo e permanente
Digitizedby
Google
consorzio dalla attrazione di un bisogno morale indefinitamente sentito
quale precedette
il
il
calcolo e la os-
servazione dei resultati benefici, che poscia dimostra-
rono razionalmente
lo
necessit del nostro vivere nel-
la
Slato.
592.
I
E
cosi pure
gli
uomini primitivi furono spinti dal
sentimento della vendetta ad infliggere un male a chi
aveva ad
recato male; prima assai che
altri
razionali dimostrassero
calcoli
consentaneo a giustizia ed
ci
indispensabile alla tutela dei
diritti
umani. In
guisa
tal
l'Onnipotente conduce le creature alla cieca osservanza
armonia universale
delle sue leggi. L'

di
un principio unico
come organo
cosi
nel
costituito dal
il
risultamento
Supremo Motore,
dell'ordine e del progresso nel creato,
mondo
fisico,
come
nel
mondo morale.
593.
Il
sentimento congenito della vendetta privata, dalla
sua natura di desiderio fu nelle societ primitive elevato
all'
altezza di
un
diritto
esigibile; diritto
diritto
ereditario; diritto redimibile a piacere dell' offeso; diritto
ebe
sivo
dell' offeso
per
parecchi
,
dei
secoli
suoi
si
guard come esclu-
familiari.
Ecco
storica della penalit. Noi la troviamo nei

in
Omero; ed
nell' Affrica
viaggiatori
nei
la
libri di
genesi
Mose,
l'hanno ritrovala neh' Asia,
popoli del
nuovo mondo.
22
religione, assunse
vessero
essere
594.
uomini
gli
questa
loro sentimenti, ni qui
338
civilizzandosi
Poscia
condotti
nalit, e
concetto
miteocratica,
il
sostituendosi
a quello della
vendetta tenevasi
arrenduti
mani
a
altri
di
nella
come
privata.
pe-
forma teocratica o se-
vendetta privala. Pensiero

civilizzatore
loro fierezza, dai
diritto
rassegnare
opera delia
sacerdoti do-
vendetta divina venne
della
nascimento utilissimo
suo
nel
quegli uomini, incolli
l'
universale dei
i
vendetta
della
ta idea religiosa nella
giudizii alla
per
direzione
la
pensiero che
il
misuratori
Laonde, intromessa una volta
loro,
coleslo
non
supposto
esseri simili a loro. Egli
fu
si
perch
quali
la
sarebbero
diritto
facile
nelle
invece
persuaderli alla abnegazione di cotesto sentimento, in-
sinuando loro che
il
soddisfarlo era
un
diritto
esclu-
sivo di Dio.
.
Ma
la
595.
popoli con lo svolgersi della civilt acquistarono
idea dello Stato: e personificala
ciet civile.su
in
tal
guisa la so-
questa nuova idea fondarono
gli
ordi-
namenti governativi, purgandoli poco a poco da ogni

mistura teocratica. Allora
vecchio
pensiero
guardossi
il
ciwtf/ma come
la
della
delitto
come
offesa
alla
nuova idea adattarono
vendetta nelle pene.

offesa
alla
al
Non
il
pi
privato, o alla di-
societ intera.
Non
pi
pena guardossi come vendetta privata, o vendetta
divina;
ma come
vendetta della offesa societ.
596.
S.
In
lai
guisa dopoch
sacerdozio aveva
il
supremo moderatore, vide
alla
sua volta
rappresentante la offesa nazione.

ultimi
litici,
clericale,
delitti
ebbero
civili,
leggi
religiosi
loro
la
primi
sottraiti
co-
come
po-
delitti
alla giurisdizione
repressione per disposto di
e per decreto di magistrali.
Sempre per
in
lutto
397.
il
corso di cotesto processo
come
idee, perseverassi a considerare la vendetta
di
solo
egli
ritogliersi
dirigente !o Stato,
dall'autorit
testo ministero
al
ritolto
privato l'autorit di punire, costituendosene
idea dominante
punizione dei delinquenti
nella
si
per secoli con la formula della vendetta, o pri-
corse
vata, o divina, o pubblica; senza gran cosa inquiedella
tarsi
legittimit giuridica
delle
pareva naturale e ineccezionabile
vendicarsi; che
punto
e
di
marsi
il
nome
cos
tanlo
detto diritto
nacque soltanto sul
appartenesse cotesto
chi
diritto;
chi dovesse esercitarsi.
di
processo storico delle pene, quale pu affer-
come dimostralo
Ond'.che
ne
il
divergenza
la
stabilire a
per conseguenza a
Tale
punizioni.
gli
dalla tradizione di latte le genti.
antichi filosofi
(1)) ebbero
spesso
(non escluso
come
espressioni d un
desimo concetto ultionem, defensionem
(1) Vedi
Thomaslo
inai.
jur.
Cicero-
rfiti.
tib.
me-
e poenam.
3, cap. 7.
Articolo
Orgine
Ma
pensatori non
Essi
di
certi
la
iilea
di
legittimare
zionale.
fatti.
giusto
quali
bisogno
il
non mancarono,
nella antichit
mentre
perch sentono
uomini con un principio ra-
degli
fatti
Laonde anche
filosofi,!
volgo alla esecuzione
il
sollevano alla contemplazione del-
si.
astratta del
i
appagano sempre delle ra-
si
condacesi
per le quali
gioni
II.
filosofica.
popoli
correvano a punire
sentimento delia vendetta, ricercassero del punire
pel
pi alla e pi vera
ragiono
un sentimento feroce
furono
mento
ciale
per
del
lampi fugaci
penale a teoria
al
allora clie
le
allora
si
compreso
il
questioni del giure

le
menti
bisogno
giurdica, e
di
di
dispoglia suo
malgrado
abuso della forza o
I'
penale
ed assunsero una
filosofiche.
rendere
della
Ed
pena
cercare se questo fatto
ripetuto per tantr secoli, pel quale una creatura

si
spe-
309.
vitali
incominciarono ad occupare
preponderante importanza nelle scienze
una ragione
non
pensieri
perch l'ordina-
filosofica tutta
secolo dccimotiavo.
I-
Fu
che non fosse quella di
vizioso. Cotesti
die
altro
diritto
era riserbato
dei pi sacri
diritti,
esercizio irrecusabile di
umana
fosse
un
un
diritto.
Digiiizcd &/
Google
I
Ecco
corca
si
ch
giuridica della pena,
vato
perch siasi fallo dagli uomini
il
dovesse fare, e
si
fallo
al
con
ma
di
diritto
possa
di
una passione
un
di
gione
dei potenti,
diritto
quale
al
colesla ricerca
In
Ma
ma come
il
come
sfo-
legittimo eser-
delinquente non ha ra-
opporsi.
di
per cento vie diverse

rie.
fatto
il
coscienza dai reggitori
sicura
popoli, e debba da questi rispettarsi non
cizio
per-
il
potesse fare cosi: ondo, tro-
si
un fondamento
continuarsi
stesso
ilei
go
600.
studio della origine
lo
sussegue quello della sua genesi storica. Non pi
clic
la
601.
moderni
pubblicisti
toro, e spesso
fra
esposizione dei tanli sistemi
aberrarono
contraditto-
Ideati
per
di-
mostrare nella punizione un (finito, e la confutazione

ciascuno, eccederebbe
di
ma (0- Mi limito
che a me sembra
raggio di queslo program-
il
pertanto ad accennare quel sistema

l'
vero e superiore ad ogni
unico
eccezione.
(1)
clic
il
Eorse impossibile
immaginarono
enumerare
pubblicisti
suo principio fondamentale
stinguerli; parche sposso
parole,
si
tutti
diversi sistemi
per dare al gius di punire
ed anche
difficile
diversificanti nella corteccia
unificano poi nella
sostanza.
il
di-
delle
Pure accenner
sogno riti.
Dipzed
by
Google
342
1."
La vendetta. afilli e
Pagano, Vecchioni,
Bruckncr, R af f a eli flfci a n o ed altri confusero la
.
passiono
dividono
varono
li
ili
"
falsa
neil'
La
J^H^^^B"
'
(Luden).
scopa del giuro, penale
lo
nel
tro-
uomo
clic
ha in
^^^^^^B
i ]
pDrchc""îresa5BP^[dicui.
nisce
elio
esigibile:
diritto
ursi^^fcdisicro innato
lîllin^sJ^^^Bbûuilivii. Concolto
Li
repugno
2.
convertirsi in un
polessc
La societ pu-
Conccllu incompleto:
ebe converto
pena
la
una proiezione; che non dando ragione del difillo
in
me
male a
far
ritorna
perch
lino
in
5."
lente
si
ebe altri
si
vendichi di
di
me
principio della utilit.
al
wmmuion (Rousseau, Montesquieu,
La
Burla uiaqui Blackstoo, Tattel, Beccaria, Maly Pasto re t Br isso t de Wa rv ille) o la cessione
,
li
alla
societ del
nero o con
dirillo privalo
la niiil.i
della potenza
iiwr/ioii''
col figurare
che ha l'aggredito
diritto
avvertire
all'
diri
punire
sma)
contro
nemico da
il
diversit
alta
essenziale
immaginando che
Locke Micheli
appartenesse per leggo
telarsi
(Filangieri)
del
uccidere l'aggressore: senza
(Grozio
patio, senza dare ragione
cessione
la
di
anacronismo .e
condizioni fra diritto e diritto; o

to di
che ven-
difesa difetta. Al
di
natura
di
all'
offese ulteriori.
olTeso
di
dirit-
il
l'o
k er-
per cau-
E sempre sopra
un'ipotesi falsa, ed assurda.

4.
la
"
.'della
associazione
societ sviluppa
il
Pu
ne; e
fatto col
5. "
la
folto-, e
libert dei
d o r f ). La cosliluzione
il
fallo
La riparazione (Klein,
Dunque
il
ragione
del-
empirico, che d ragio-
nella idea della
convenzio-
dei padri
non pu
figli.
cker). Principio assoluto che

ripari.
en
tulio
ritorna
nello scoglio che
cosi urta
vincolare
f f
giure punitivo, per
unione stessa. Concello del
ne del
Schnelder, Wel-
chi ha recalo
delinquente deve riparare
il
un danno
lo
danno che ha

fonde
il
conservazione. La
societ
che ha ogni essere
di
La
diritto
il
denatura
n pu conservarsi so eoo ferma

punire
pena
la
e con-
suo fine coi suo principio.
6.
343
recato alla societ. Concetto che
cita
il
il
punire
col
eser-
conservare so stesso;
braccio degli o/(ricol
delinquente. Lo che si-espresso o con
sem-
la
plice formula di conservazione (Schuize, Bussiti,

Martin): o con la formula della difesa sociale indiretta
(Roraagnosi, Comte , Rauter, Giuliani): o con In
pi vaga delta politica necessit (Feuerbac,

Krug, Baver, Carmignani). Concetto che accenna
cagione del punire; ma uno dimostra perch la societ ali-
formula
l.i
tila
uno per timore
diritto di punire
il
degli altri.
(liobbes, Bentham).
La utilit
7.
Principio ossis
sul falso postulalo che la utilit (intesa nel senso di bene
materialeJ dia
il
sommo
principio del bene
morale, e
i.i
sufficiente genesi del diritto.
La
correzione (Roeder, Ferroira, MazzoMarquet-Vasselol). La societ ha diritto di pu-
8.
leni,
nire
il
colpevole per emendarlo. Concetta simpatico:
che denatura
che afferma
la
pena
non pu dar ragiono
ma
del diritto
se non col farlo discendere dall' interesse so-
ciale; cosicch si confonde col princpio della utilit.

9. La espiazione
(Kant, Henche, l'acheco).
cipio di giustizia assoluta
suo
la
fallo col patir
che ohi ha fatto male
prin-
espli
il
un malo. Formula vasta che autorizza
societ a sindacare la moralit interna pi cho la ester-
na: e merc
la
quale l'autorit civile usurpa un attributo
divino.
Onde
la
scuola eclettica vi aggiunse
difesa
sociale
Pou ha or
zione
le
della
Perch assumendo come
vina
limile
(Broglie, Rossi, Guizot, Remusai,

De lime Ha us ). Col che se ne fu tolto il prin-
suo vizio; non ne furono
cipale
il
tolti
per
gli
altri
prima base della pena
la
difelli.
espia-
e configurandovi un' anticipazione della giustizia di-
forza subire
pene: e
si
le
esigenze della morale nel misurare
resla esitanti in faccia ad un fallo per allra

guisa
espialo:
sono
esclusive
si
affermare che
spogliato dei suoi diritti.
ingiustizia
prendo essere un' asserzione
^^rmule
ti!,
all'uomo cognizioni che
(Scarnali,
sistema della decadenza
consiste oell'
uomo
1'
Lo che ognuno com-
e niente di
pi. Tutte qui'sli'
che hanno per base un principio mora/e astrai-
mostrando nel delinquente
non spiegano perche

sociale, ed
la
merito
il
punizione
esclusivamente da
si
dall' autorit
infligga
dimostrare
la
teoria, e
clic
di
formula
la
bisogno di una seconda teoria per
ragione d essere dello Stato.
la difesa
centemente proposta da
tioi.
sicch per giungere
lei:
una seconda dimostrazione. Nel modo stesso

della necessit sociale ha
punito,
essere
di
cotesto risultato vi bisogno di una seconda
10."
col de-
scade dalla sua dignit, e perci pu venire scn-
linquere
/.i
che con uguale tondamente
Dio. Ditelli
al
344
attribuiscono
si
di
rimproverano
Fichte): che
continuata. Questa
Thiercelin {Reme
come un nuovo
22, pai/. 255)
formula
dettalo:
re-
si
critique 1865,
ma
me
pare
un mero svolgimento dol principio della difesa diretta.

Vedasi
io.
penai . 176 a 189

de droit er intimi,
pag. 195
Franak
phi-
lertauld
elu-
proposito di questi diversi sistemi
losophie de droit penai, premire parile
dei sur le droit de punir
Orlolan
Trebulien
T sol
i-Jtap. 1
elementi de droit
court elmentaire
droit penai tota.
llaus du principe d'-expatim
ai e Mancini
lettere
intanto
di punire
Con forti
diritto penale filosofica e positivo, %.
il
infamo
ni diritto di punire
52
(a
vammo
c se-
quale nei suoi elettati di diritto naturale . (ioO,
aveva gi professato una formula ch implicitamente

titca
amia-
alte origini del diritto
Totomei
guenti;
iti
quanto mi pare) con

quasi
la
mia, od
alla
contemporaneamente condotti
qualo
L'
s'
idon-
ci
uno ad
troin-
saputa dell 7 altro.
Digiiizcd
t>y
Google
n- 345
g.
diritto
Il
di
002.
punire nel I* aoLoril civile
emana
dalla
legge eterna dell' ordine applicata alla umanit; che
quaalo
emana
dire
dalla legge di
condizioni
le
viduo umano. Questo
uomo
gli
appetiti e
individualmente guardalo
nit. Gii
appetiti
umani
materiali
E quando
dell' indi-
concetto che gener tanti
falso
porta a confondere
errori
l'
natura.
dico legge di natura, diritto naturale, non inleq^
in
do gi per natura
bisogni del-
coi diritti della
possono essere talvolta
umala
ri-
velazione spontanea della legge naturale, quando siano

razionali; cio coordinali al rispetto dei diritti
Ma
la
che
in certi casi ia
testi appetiti
die
non procedente da loro
precedente
promulga. Essa precederne a co-
ad
umano ordinamento. La
cepiva
lita
Aristotele:
alla
In
stizia
ogni
fatto
nel
modo
stesso
umano, e ad ogni
legge di natura quale la con-
legge dell'ordine prestabi-
la
umanit dalla mente suprema.
questa formula
si
unificano
assoluta (della quale
naturale)
di tutti.
legge di natura non deve scambiate] con la vore
il
principio della
strumento divino
la
il
il
principio della giu-
primo archetipo
la
conservazione (della
legge stessa)
['
legge
qtialR
assentimento
spontaneo della coscienza universale, promulgatricc costante
di
quella legge. Queste tre idee
quella formula,
non come
si
unificano in
ire cose distinte,
che
la fan-
tasia
un edenico ricongiunga per formarne un
di
ma come
stema;
La derivazione
si
diritto
del
dimostra merc
Che
punire
di
catena delle
una legge eterna, assoluta,
esiste
complesso dei precetti
dirottivi
riore dell'
uomo; promulgata da Dio

pura ragione. La esistenza
la
esprime dai
teologi
giuristi
con
la
voluit.
umanit me-
alla
di
questa legge
formula
naiuralem hominibus imponere Deus
costituita
condotta este-
della
diante
fluii, et
la
inconcusse proposizioni:
seguenti
1.
societ
nella
dalla legge di natura,
inseparabili.
lui
604.
dai
si-
elementi o condizioni insite per
tre
natura sua in un principio unico, e da
potuit
et
si
legem
et
de-
Essa non pu negarsi senza negare
una mente nella creazione; o negarle
gli attributi della
sapienza e della bont.

2.
Cbe questa legge accorda
necessarii a
soggettalo a dei
riconoscersi
all'
uomo
dei diritti,
per raggiungere la sua destinazione su
lui
questa terra. Riconosciuto che
1'
uomo
sia dal
creatore
doveri, non pu senza
assurdo con
legge morale anche
carattere di
nella
il
legge giuridica, per la repugnanza che porterebbe in
una
s stessa
concedere
legge che imponesse dei doveri senza
diritti
che sono indispensabile mezzo per
adempirli.
3. "
Che
della necessit assoluta in
mini di godere questi

il
diritto
di
avverso coloro
dovere, a
diritti
cui
sono
gli
uo-
necessit conseguente
esercitarne anche coattivamente la tutela,
tutti
ehe
per
malvagio
impulso violino
reciprocamente imposto,
di
rispettarli.
il
Che
dal libero esercizio di questi
relativa obbedienza al dovere
dine morale esterno

5.
Che
ordine, e cio la effet-
di quest'
umanitari
non soddisfatto
nella societ naturale; per la doppia cagione
impotenza di affrrmare
la
violazione
il
Che dunque
stato di societ civile
quale
l'
ai
del-
giudizio sul diritto e sulla
e della impotenza materiale di impedire
o di riparare la lesione del

6.
dalla
diritti, e
rispettarli, nasce l'or-
di
voluto dalla legge di natura.
bisogno
il
tiva proiezione dei diritti
diritto.
necessit della natura

:
una societ, vale a
di
umana
I'
lo
dire, nella
consociali sovrasti un' autorit protettrice
ordine esterno. Cosicch
del-
ordine della societ civi-
ben lungi dall'essere un contrapposto dell'ordine
le,
naturale,
anzi
l'unico ordine che
legge natu-
la
rale impone alla umanit.
eoa.
I
Questa serie
che
inevitabile
di
l'autorit
eterea dell'ordine
telare
mata
diritti
di
tutte
proposizioni porta alla conseguenza
dell'
sce, nun
ca,
ma
il
la
sociale, volula
come unico mezzo
uomo, deve
legge
dalla
possibile
di
tu-
essere un'autorit ar-
quelle forze che le sono necessarie per
raggiungere cotesto fine.
consenso
queste forze a
umano o
stessa legge che
la
la
attribui-
lei
convenienza
politi-
volle per
valle e ia
cotesto fine.
I
Ma
tive
le forze
606.
meramente rcmuneraim
dell' autorit sociale
le
non risponderebbero
prevenal
biso-

gno, senza
voluta
diritto
il
autorit ed
1'
medesima
minato a posteriori
un
della punizione
tutti
con
lumi
al
assoluto, tale
delinquenti. Rivelata
in
lutti
all'
di
questo
si
uomo
in
luoghi sotto forma del sen-
idea religiosa
la
come svolgimento
dimostri
veodelta; purificata
di
vilt
punire. Se vi fatto che esa-
si
dei
tempi, ed
timento
della legge
violatori
suo fine, pure conferito nella
universale ed
principio
punire
quella stessa legge dalla quale

il
di
diritto
il
348
(ti
Dunque da
giuridica.
primi albori della
ai
ci-
ricondotta dal progresso dei
suo vero carattere
esclusivamente
terreno
finalmente portata alla sua ultima elaborazione col ravvisarvi
non un
diritto dell' offeso
ma
umanit;
principe,
mantenuta
delia
attraverso
uno scettro
al
quale
tutte
le
idee e
tutti
umane
passioni
mostra,
curvale. Ci
pre e dappertutto
del sacerdote o del
potest punitrice
la
le
si
io
si
sistemi,
sono semripelo, che
se vi precetto che intuitiva riveli la sua emanazione

dalla legge eterna regolatrice della umanit, esso
si
queslo della punizione del colpevole sulla terra.
607.
Perci tanto lontano che possa elevarsi
mo
l'
dubbio
sulla legittimit delle punizioni
autorit sociale; quanto
unica
per
ragione
invece
assoluta
del
questa delia necessit di punire

ritti
la
dell'
uomo. Ai
le
la
meno-
il
irrogale dal-
societ civile
suo essere
ha
soltanto
offese recate
ai
di-
bisogni fisici ed intellettuali del-
umanit baslerebbe~4nfalti una mera societ natura-
le ;
ordinata
sul
principio
della perfetla uguaglianza

autorit
senza
che
ma
l'
uomo;
Perch dunque
La
diritto.
sere
dell'
morali del-
pei bisogni
impero non sarebbero soddis-
I'
necessit di punire la sola ragione di es-
che
violasse mai
morale avesse
legge
la
fisiche; e
leggi
le
tuo soccorso nello esigenze della umanit;

intellettuale indefinito dell'
mera
della saa stessa
mantenuta
natura,
Ma
la
mu-
alla
progresso
sul car-
quale spinta,
impulso
per
irresistibile
umanit.
608.
legge morale in condizione di essere vio-
lata a cagione
sioni
la
ti
quanto loro occorre
associazione fralerna
quale
il
nomo, che cammina
ro della tradizione; troverebbero
e nella
l'impero sa-
rebbe allora una superfluit ed una ingiustizia,
nella
in
forza di coazione, o bastante san-
come l'hanno
zione,
uomo
impero. Ponete che nessun

altrui
diritti
medesima bastante
"della
umana;
libert
che troppo trascinano
male.
al
delle
la
rale, siffattamente esposta ad essere violata,
se
dice
si
sola associazione fralerna
la
necessaria la societ civile, che
senza
quali
leggi.
umana
le
impero? Soltanto
per la mancanza di ogni possibile protezione del
fatti
l'
349
sema
natura
alla
non basta,
quanto dire
medesima
sulla terra
una coazione
sanzione immediata e sensibile.
rie
pas-
leggo mo-
non ha
efficace,
in
n una
bisogni della umanit
esigevano che tale coazione e tale sanzione venisse a

completarla.
lo
strumento
nato a questo suo
che
lo
complemento
raggiunge mediante
legge eterna desti-
dalla
la
tt
I'
autorit sociale
coazione preventiva
(uf-

buon governo)
di
icio
3S0
mediante
rogazione di uo male sensibile
minaccia e
la
la ir
del diritto
violatori
ai
(magistero punitivo): e cosi protegge legittimamente
uomini ed
degli
diritti
civile
societ
proprii.
fine precipuo
Il
di
obbedienza
avviene
cos
avversa
uomini
uniti
diritto
vincolo
nel
lesione del
fine della societ civile,
i!
leda anclie
die
dunque
sociale ha
g!i
legge del diritto. Ogni
alla
individuale
diritto
vivere
far
di
non sarebbe pos-
della legge giuridica die senza lei

sibile: cio
della
costituzione sulla terra del regno
la
societ.
la
fare
di
tutto
autorit
quello che
necessario a raggiungere codesto fine della tutela giuridica, e cos ha

s stessa
mento che
come
conservare e tutelare
diritto
di
ci
tutela
con
e conserva
legge eterna dell'ordine ha
la
il
fisica per
qui
il
cologica
potere
potere in
male
sui
esercitare una coazione psi-
di
lei
inclinati,
pena
minacciando loro un do-
aver ceduto all'appetito del
di
della
coazione
poich la sola opera della
sterebbe
all'uopo, cos
il
I)
ili
no
una necessit politica
La formula di
difettosa di
al
Car m ign
tinte alire
tsica
non ba-
punitivo
umana
deriva
natura, e
(1).
a n
che [rovb nel
pulire uno jus pnlitcae necasilBlis
non risponde
legge del diritto.
magistero
propriamente da una necessit della

d;i
morale.
coazione
non anche commesso:
bene sensibile con violazione
non
prestabilito
nell'autorit di esercitare
impedire un delitto
lore sensibile in
stru-
lo
indispensabile a rendere perfetta la legge
Di qui
di
il
perch
difillo
quantunque me-
formule immaginale allo
scopo,
hison.no: perche necessit politica vuol dire
necessita della rilf, dello Stato ; e

le
suggellare ad una pena
non riconosce
desia
ai deliri
quando
forza. Cosicch
punirlo,
gli
si
un postulato che
sogno
adduce
sliluzione della
del divieto
governo,
societ
forma
la
impero.
11
un
risultato
di
Stalo; e
ad
ricorre
si
ha bi-
si
co-
la
legiltmil
la
si
leggi.':
rimontare
fa
alla
Ma
legge giu-
la
necessit del punire
ed
come
dimostrata contempora-
necessit di essere della sociel civile
del-
malvagio non pu senza sofisma, e senza con-
tradizione evidente
mono con
e dirla
lutta ragione del fatio
necessit sia costitutiva di diritto.
ragione di punire
la
derivazione di codesta
neamente
per
lui
fra-
la legil-
e della paninone. La formula necessit politica
primitiva, dimostrata
ridica
Dell' associa-
negare
bisogno politico
il
ri-
verit del-
la
una mera
di
dimostrazione per legittimare
slrazionc che siffatta
quando
limili
nega In radice. Ed ecco che
egli
una seconda
tii
egli
esi-
affatto
persistere a negare che
dai
uguaglianza
delta
dirilli
della cosliluzione di un
limit
della
ma
debba aberrare
ternit (ondata sui
vuo-
si
e di co-
umanit, e
niente
pu ammettere
deslino della umanit;
il
lale associazione
argomenta-
della
perfezionamento,
nalura socievole dell'uomo, e riconoscere
mone
l'
codesto Slato
Intellettuali
del Ginevrino
malvagio che
il
di
ripete la consueta
si
ed
associazione; egli senza
stalo di
In
correre
di
fisici
sua destinazione ad un indefinito
gono
la
finch a lui
bisogni
pu sempre rispondere che
ragione di essere
la
cill.
zione die
l:i
siffatta
negare codeste verit quando

Perch quando
formula.
egli
si
riassu-
chiede
ra-
gione alla societ del divieto e della punizione per cui

si
priva
quei
certi dirilti,egli afferma in se
di
diritti
dei
quali vorrebbe
test di spogliarla.
fessare
stenza
la
quei
diritti
com'
si,
gli
giuocofurza conla esi-
negli ailri. E confessandoli negli

il
egli ha fallo
suo
con
I'
non
lo
esistenza di
autorit contrastare la po-
una legge giuridica, e confessare ugualmente

di
bisogna che_ confessi

altri
all'
R affermandoli in
diritto
spogliarle
di
azione delittuosa
alili
gli
bisogna che
il
primo
la
affetto.
Non
osservanza.
A mo
Tliiercelin fpa g. 202

sit
il
dessa che crea
legge giuridica che crea
propria
diritto con la sUa
Sialo
aeijg.J
la
legge giuridica
come strumento
elio
la
diritto di
della
censura
la
di
formula neceKconfondere
di
garanzia.
Il
lo
paro giustissima
sociale cade Dell' errore cos frequente
609.
punire nella societ ravvisato
plemento del precetto morale
come com-
causa dell'essere della
societ, prescrizione della legge eterna dell'ordine nella
umanit, riposa
lit,
della
in
tal
guisa sui tre principi]
della uti-
giustizia, e della simpatia. Della utilit, per-
Digitizcd &/
Google
353
natura unicamente
ch
la
dell'
amati genere: della giustizia, perch
natura
legge
di
come
patia
al
perch
cuore
cipii
che
dalla
si
uomini merc
giusto as-
promulgata da Dio
senso morale e
il
non pu non trovare un eco
vazione alle sub volont in

pervertiti
lutti
Ma
passione.
bene
a!
legge di
la
il
male: della sim-
chi fa
di
legge di natura
la
lutti gli
di
ragione
retta
male
il
intesa
norma
legge divina ha per
soluto, che esige
cuori
questi
la
di appro-
che non siano
non sono
prin-
tre
accozzino per virt di una dottrina: sono
le
condizioni congenite e inseparabili della legge di natura.
610.
|.
La pena non un mero bisogno

esga la espiazione del
sura e
la
male morale. Dio solo ha
difesa che
altrui.
uomini
che
l'
interesse degli uomini
Non
la
nala
la
tranquillizzare
mi-
Non
pro-
animi
gli
La pena non
sanzione del precetto dettato dalla legge eter-
quale
umanit, ed
cede
si
sfogo di un sentimento
lo
mirino
loro rimpetto al pericolo di offeso future.
che
la
potest di esigere la dovuta espilazione.
una mera
cacci a spese
degli
che
giustizia
di
sulle
sempre
alla
norme
intende alla conservazione del-
tutela dei suoi
del
giusto;
diritti:
sempre pro-
sempre risponde
al
sen-
timento della coscienza universale.
g-
Il
sistema
della legge di
formit di
6H.
penale, riconosciuto
natura, deve
quelle
come
emanazione
dunque
ordinarsi
condizioni che sono
insite
in
al
confonte
23
Digilzed by
Google
334
da cui deriva. Ogni sistema penale che aberri da una
dannoso: perch
sieri
ravviso
io
norme
le
l'uomo
ravviso nella giustizia
nella pubblica opinione
questa
la
idea del limile della
scuola
la
lo
usare
sociale d alla
10
pone
genze
11
in
della
ebbe bisogno
giustizia
delle
Ha
ima formula
dottrina.
fluttuanti
congiungere
,
me-
fu
formula difesa
tutto
spesso
E bene
la
materiale, e
esorbitanti
formula della tutela
nella
sociale.
tutela
di
come un quid ulteriore
punizione un principia
balia
dell' utile.
(1) del-
limile del suo esercizio:
ripiego, perche
questo
pen-
sifTatti
diritti
evidentemente
eclettica
adiettovj dalla conciliazione della

stiere
moderatore della sua forma.
il
tutela giuridica
La
il
essenzialmente diversa dalla formula
sono
della legge eterna
fondamentale del giure
principio
il
necessit di difendere
punitivo nella
1)
deve riu-
condizioni, ingiusto, antipatico, e
tali
di
scire
assolute ed impreteribili. Coerentemente
esi-
giuridica,
limite della giustizia e congenito, intrinseco, inseparabile.
Fra
moderni criminalisti quello che pi
colcsla formula l'illustre
nai
176
il.
et
Or clan
t
185
suiv. n.
terpelrazione
in
stilli.
et
formula difesa sociale
elle la
quanto cio
siasi avvicinalo
courx de drait peinoltre da
avvertirsi
presta ad una equivoca in-
parola sociale
la
pu essere
presa o in senso attivo, o in senso passivo. In senso passivo
quando s'intenda ohe
sce nella societ per
senso
do
la
s'
che
la
la
il
gius primitivo di punire
di s
difesa
formula prepostera e
intenda
elio
societ
risponde
ol
fesa sociale,
II
difillo
ma
stessa: e
falsa. In
la
te uso
per esprimere
il
in
na-
questo
senso odino quan-
primitivo 6 Dello
deve esercitarne
concetto che
difesa. In
individuo e
questo
senso
per vero: dicasi pure di-
defendentc non
il
difeso.
Tale formula per e macellabile appunto perch pericoloso

In
scambio.
igifeed by
Google
Lo che porla a concludere che
mo
in definitiva
stinato
uomo
l'
libert dell' uo-
la
fondamento del giure penale. De-
il
per lege di sua creazione ad eserci-
tare lberamente la sua attivit sulla terra ntro
mite
del
rispetto
suoi doveri
verso
sotto
gli
rebbe reale senza

tasse
che
d punire
la
strumento
alla
questa libert non sa-
Dunque non
di
societ
fa
punire: la necessit
del diritto quella che fa nascere
violatori
societ civile. Questa
me
Ma
diritto
il
un
come
legge di natura, non
inalterabile della
effetto
fine,
ma come mezzo,
co-
coazione della licenza, ed alla re-
proiezione della
spelliva
altry e
suoi diritti sugli
freno di un'autorit che comple-
il
nascere (!)
li-
il
egli
dominio della legge morale
il
altri.
efficacia della legge.
la
fa
dei suoi simili
libert
alla
ab eterno
costituito
che ad un tempo segna
umana
Se
attivit.
nega
si
la
preesistenza del diritto alla societ civile: se nella re-
cognizione
ragione
di
di
questa
essere
ministra; bisogna
due
vie.
dell' autorit
gettarsi
incatenare
malismo favoloso. 0
costante
della
eterna non
legge
la
utilit.
come sua
disperati
ragione
lanciarsi
si
in
ravvisa
una
queste
di
umana ad un dom-
nelf onda infida ed in-
Nel primo
caso
si
consegna
necessariamente
giure penale alla teologia, e
la
necessaria
il
subor-
dina ad un principio falso appo quelle genti che non
godono
ai
venti
la verit della
delle
un ritrovato
di
rivelazione: nel secondo
passioni. Ogni
nuove
frasi
altra
,
nel
si
affida
formula non che

cui
fondo o
vi
il
356
due idee. Non
vuoto, 0 vi una di queste

la
formula delia legge
tenga
dell'
tismo, ed
che
fatto
labile
ordine terreno
ai
si
soli
mano
umani
fini
esento da ogni asce-
rannoda ad un principio assoluto
immoto,
damma :
legittima le societ
la intelligenza
governi
umana
che persuade cosi

profeti:
La base
domma
il
i!
il
sufi'
che
i!
l'
penale e
umanitario
come
come
impero del-
uomo un domma
cristiani
domma
incrol-
della no-
universale che
magistero
quanto altro avvi che esprima
civile, e
rimpello alle furie dei molti,
si
formula un
un
diretto: e d essere
rimpetto allo prepotenze dei pochi.

stra
che
vi
che man-
giure penale nella vera sua condizione di es-
il
sere un fatto puramente
seguaci dei
Creatore subordinasse
gli
falsi
uo-
mini ad una legge morale che fosse giuridica e perfetta.
Noi siamo
tulli
strumenti
nella
governati o governanti non abbiamo
mano
di
Dio: o
tranne per
diritti
servire ai suoi fini.
CAPITOLO
III.
Fine delia pena.
S-
Spesso
gione
si
della
rapporto alla
613.
confuse lo scopo di un fatto, con la ra-
sua
legittimit
pena;
ci
avvenne
ancora
e fu sorgente di errori. L'
in
una cosa
essenzialmente distinta dall' altra. Lo studio del principio
fondamentale
criterio
essenziale
della
delle
pena
azioni
conduce a trovare
delittuose
cio
il
cosa
debba essere
tarsi
diritto
questo
in
di
una sanzione. Lo
duce a trovare
ma
siavi bisogno
pena con-
studio del fine della
misuratori dei
criteri
cosi
delitti, e
614.
pena non quello n che giustizia sia
fine della
11
ottenga completa
si
fisica,
pene medesime.
delle
fatta; n che
sarcito
i
debbono essere azioni
non
quali
alle
vie-
stadio secondo la nostra
tale
di
compendia
si
umane perch possano
nelle azioni
risultato
il
formula
lesive del
riparazione con la sola coazione
il
1'
offeso
danno da
che
cittadini; n
n che
sia
la
vendicalo; n che sia ri-
patito
Ini
n che
atterriscano
si
delinquente espi
il
ottenga
si
il
suo reato;
sua emenda. Tutte coleste pos-
sono essere conseguenze accessorie della pena

sere alcune di loro desiderabili:
come
incriticabile
atto
ma
quando
ed es-
pena starebbe
la
cotesti
lutti
risultati
mancassero.
615.
fine primario della
Il
pena
ristabilimento del-
ti
l'ordine esterno nella societ (1).
(1)
altri
Cock
.con loro
minazione
zione.
la
dissero doversi distinguere
pena, dal fine della sua
Ha Baver,
distinzione
de fine poenaritmj
fdiss.
,
della
Kiin igs
come una vana
Wl
r t
Feuerbach
ti
fine della
effettiva
er respinsero
sofisticheria
com-
irrogaeolesla
osservando che
al-
esecuzione della pena non plca darsi un fine speciale.
Essa non deye essere che
la
sequela
necessaria
della
sua

comminazione
Ora se
giudice nello ir-
il
la
condanna
non
sequela necessaria della lepRe: non sarebbe
la
ma un'azione
pi un'azione giusta,
politica; e
giudice
il
diverso fine supposto potrebbe trovare una ragione di
nel
coerenza
deflettere dalla
alla
materialmente offeso un individuo, od
lia
numero qualunque
un
Questo male non
Ma
ha
delitto
il
ha offeso
persone.
di
ripara con la pena.
si
17.
S-
leggi:
legge.
816.
delitto
Il
una famiglia, od
la
333
proponesse un fulc diverso da quello clic
si-
propose ne] minacciarla;
legislatore si
sarebbe pi
dalla legge.
falla
rogare la pena
il
offeso
tutti
violando le sue
societ
la
diminuendo
cittadini
si
convertito in
che minaccia
tutti
pericolo cio
che
rinnovi
contro
dal
a violare
della
di
le leggi.
in
pur troppo passato,
effettivo.
le
sue
Ma
adesso
malvagio, se
si
tutti
di
i
una
sfiducia
il
pericolo
comincialo.
lascia
si
offese: e
malo esempio,
il
Il
impunito,
pericolo che
diano anch'essi
Ci eccita naturalmente
un timore,
legge
male
cittadini
il
altri
altri, incoraggiali
rale
pe-
GIS.
pericolo dell'offeso ormai
poich
il
mal esempio.
|.
Il
loro
in
opinione della propria sicurezza, e creando
ricolo del
I*
effetto
mo-
nella protezione
consociati che nutrono
all'
om-
bra della medesima la coscienza della loro libert.
61!).
Questo danno tutto morale
La pena deve
dell'
to. Il
concetto
male
ordine
commosso
mate
dei
le
Ma
tre
risultanti
questo concetto
concetto dello atterrimento. Altro indurre
e da!
altro
pretendere
renderlo interiormente buono. Altro ricordare
male
inclinati
altro spargere
da sono
che
il
legge
!a
implicite
nell'azione
si
conduce ad aberrazioni
cittadini
cessano
di
temerne
cittadini
tazione
del
timore e
la
emen-
morale della pena;
il
ma
denatu-
si
magistero punitivo.
620.
che temevano nuove offese dal delinquente,

,
sperandolo frenato dalla pena.
Il
un fine speciale, essa
g.
ai
eseguisce le sue minacce,
terrore negli animi.
se di loro vuol farsi
ra, e
di tulli.
ristabili-
puro della emen-
un colpevole a non pi delinquere,

di
la offesa
col
incoraggiamento dei buo-
inclinati.
grandemente dal concetto
differisce
da,
danno
riparazione col quale esprimiamo
di
ammonizione
118) crea
pel disordine del' delit-
pena ha implicite in s
della
di correzione del colpevole,

ni
(.
perch turba la quiete
riparare a questo
mento
il
uno
nella offesa di
tutti
021.
che temevano per parte
malvagio
dal male a lui inflitto
cessano
di
di
altri
temerne
una remora che
elida
la
imi-
sperando
l'
impulso
Dipzed
by
Google

del
essere
ne
riassuma
si
pena
di
stinala
lui
sui
sui
fine delta pena. Questa for-
esplicata
pi
altri
sugli
che
ma non
intende)
pena deve
la
Ellero,
de-
colpevole
sul
basta che agi-
malvagi: bisogna che agisca sufficientemente
buoni
per
quente stesso,
farli
tranquilli
come
cosi
rimpetto al delin-
rispetto ai temuti
Quindi quel male che sarebbe
imitatori.
suoi
sufficiente
sanzione
quanto oppone loro un patimento superiore
del delitto,
al
avrebbe bastante azione sui malvagi
precetto, perch
in
che
dall'illustre
non avvertita da alcuno. La pena
ad agire
( moralmente gi
sca
il
in s la espressione
e deve essere difesa diretta. Osservazio-
recentemente
prima
360
esempio. Ed ecco come nella formula delia
tristo
tranquillit
mula congiunge
pu non avere
sufficiente azione
all'
sui
utile
buoni
per tranquillizzarli rispetto allo stesso colpevole. Vi
bisogno di una detenzione prolungata perch
non abbiano ragione

sto liberato, torni
quillit, e
viene
di
colui,
Ecco come
cittadini
troppo preil
concetto
ricongiunge al fine della tran-
si
temere che
offese.
alle
della difesa diretta
completare
il
criterio
misuratore
delle pene.
.
622.
Cos la pena che niente rimedia
al
male materiale
del delitto, rimedio efficacissimo 'ed unico del
morale. Senza questa

la
cittadini,
male
che sentirebbero per
ripetizione dei malelizi ogni giorno viepi dileguarsi
la loro sicurezza
sarebbero
costretti
ad abbandonare
una societ incapace a proleggerli.
Digitizod &/
Google
G23.
g.
in tal guisa
ultimo fine delia pena
1'
ciale, rappresentalo
la
nel]*
ordine che
tutela della legge giurdica; e
nale
bene so-
il
procaccia merc
fallo pe-
del
624.
Ma
si
l'effetto
ricongiunge con la causa che lo legittima.
per giungere a cotesto fine
duca ceni
effetti
prossimi cui
terminano
la
quali
pena bisogna pro-
la
sono come
altrettanti
penalit deve indirizzarsi.
caratteri
speciali che
fini
pi
quesli de-
devono impreteri-
bilmente desiderarsi Della medesima.
G25.
Tali condizioni
della
penalit
del sno principio assolato, legano

il
quale non
legge
la
pu senza abuso
eterna
dell'
ordine
essendo derivazioni
lo
stesso legislatore;
defletterne
come
disse
poicli
ia
Bacone,
lux legum.
f. 623.
Finch
si
essenziali,
il
aggira nella ricerca di queste condizioni

giure
penale
si
mantiene all'altezza di
scienza puramente speculativa. Quando discende poi a

scegliere
viene
modi
migliori per attuare cotesti principi!
(come bene
partecipare
osserv ua grande filosofo (1)) a
dell'orto; perch
le
sue ricerche
cadono
sui
tutte
mezzi
pratici di
obbedire a quella legge
raggiungere quel fine che la scienza
(1)
Il
Cav. Senatore
CAPITOLO
Forze
viamo
la
costituirsi
alla
inerenti
in
ci ricorre
pena
la
e di
rivelato.
IV-
pena.
nella sua indole giuridica, tro-
medesima
di
due forze omogenee
a quelle che riscontrammo nel delitto
ed
ha
627.
E-
Esaminando
gli
Centofanli.
(.
53, e segg.)
analogia: forza fisica,
perfetlissima
e forza morale.
628.
La
atti
forza fisica soggettiva della pena consiste
servi
La
si
la
pena
negli
il
male che co-
punizione. Senza alto esterno
non pu es-
materiali con cui
stituisce
come non
s'
irroga
al
reo
vi
pn essere
629.
forza fisica della pena
delitto.
oggettivamente guardala,
rappresenta dallo effettivo patimento in cui sta pel
condapnato
il
risultato
doloroso della pena:
forza fisica oggettiva del delitto ci esprime
il
come
la
risultato
dannoso che dal medesimo proviene ah' offeso.
DigitizGd &/
Google
630.
g.
La
morale soggettiva
forza
pena sia nel pro-
della
cedere essa dalla volont razionale dei giudice competente
che inlerpelra ed applica
Senza questo elemento
ge.
che
dia
gli
giuridici
nel
legittimit
ma
una pena
un
modo
volont della leg-
la
senza un
stesso che se
perch
violenza
manca
gli
del
il
ta
forza
morale
ba
delitto,
giuridico;
fatto psicologico.
631.
morale oggettiva della pena
risultato
dal
animi
si
caratteri
dannoso non
ha un
si
carattere
concorso del
La
senza
fato
non ha
fatto
il
procede da volont intelligente, non
ma una
psicologico
fatto
male irrogato non
nel
violento che
fatto
che
dei cittadini; o buoni
il
col
supplizio
farli
rappresen-
si
eccita negli
tranquilli, o mal-
vagi col frenarli.

.
La grande
sta
sua
632.
politica della
efficacia
offesa
la
riparazione sociale.
tale
la
que-
in
delitto
sociale; dalla forza morale della pena
la
nasce
pena sta
forza morale. Dalla forza morale del
nasce
633.
importanza della forza morale della pena,
che alcuni criminalisti
fra
quali
c c o
(i),
304
vollero in questa sola, considerala nei suoi effetti sul1*
animo del colpevole, ravvisare
cere,
ammenda,
I'
do qoesta
mezzi per cagionare
(1) In
in
la
pena:
uq suo
forma
sono unicamente
animo.
stili'
trattalo inedito sul diritto di punire, invialo
Or-tolan
lettera a DJ.
di
Del 1843.
634.
Non pud
uerapeno.lt car-
pena; ma sono
la
e quelli
per cotesta loro azione
legittimi
la
c la stessa morte non sono, secon-
dottrina, veramente
negarsi questo duplice significalo della pa-
una pena,
rola pena.
Quando
designa
materialit di un mezzo speciale destinato
la
soffrire
far
subito
bert personale
nato
rola
al
dice,
si
ti
esprime
si
contro
,
carcere
Quando
colpevole.
il
carcere,
la
materiale usato*
di
Ini
il
si
dice, Cajo
risultalo
duplice accezione della pa-
comune che
frase
pece infamanti non sono pena per
adire
bilit
la
non sono pena per
il
logica dell' essere e

alla
non essere
infame
ideolgico
sollo
il
se
la
non
le
le
pene
venendo
impossisi
desse
parola.
635.
Simile pensiero dunque esatto

to
('
ricco. Ci
pena non pena, affermerebbe
un duplice senso
li-
patimento che questa ha cagio-
il
colpevole. Cotesta
pena, emerge chiara da una
senza ci sarebbe un' anfibologia. Dicesi spesso
pecuniarie
si
ha
mezzo
del
la privazione della
quale
la
ma
l'
aspetto lut-
pena verrebbe cosi a
considerarsi, male
trina;
si
presta alla sposizione della dot-
rinnoverebbe
quasi
Senza dunque abbandonare
comunemente
logico
si
si
della scienza, col
(mezzo
alla
il
linguaggio
il
scientifico.
significato materiale,
di
che
parola pena, al concetto ideo-
giunge assai, per quanto importa
cagionare dolore) le forze che in
tengono, e che ne costituiscono
bisogni
ai
rintracciare distintamente
nella
pena
lei
con-
si
meccanismo, ed
il
resultati.
G3G.
J.
La forza morale
aspetti,
nella
anche prima che
pena sotto entrambe
sia irrogata.
il
suoi
Anzi allo stato
minaccia essa non agisce che moralmente.
di
Ha quando
stalo di previsione passalo allo stato di
delitto dallo
morale della minaccia sarebbe
realt, la forza
ta
se anche la pena non divenisse
una
realt.
distrut-
la
sua
irrogazione materiale quella che restituisce alla minaccia
disprezzata dal
animi:
ed
in
delinquerne, tutta la efficacia sugli
momento che
questo
si
completa
la
forza morale della pena. La irrogazione materiale del

castigo
un
diviene
giuridico
fatto
perch rende pi
sensibile la idea: la idea nel colpevole di aver meritato
quel patimento col violare
il
merc
la
buoni
la
di essere
protetti
idea nei maleinclinati di
patimenti se violeranno
il
I
Ma
perch
cotesta forza
la
pena
precetto:
la
idea nei
sanzione dei precetto
correre incontro ad uguali

precetto.
G37.
abbia
in
morale oggettiva
tutta la
sna potenza
bisogna che risponda

nlle
condizioni
306
che nella medesima sono richieste dal
suo principio fondamentale e dal suo limite.
CAPITOLO
V.
Condizioni che deve avere la pena.
I
Tali
638.
condizioni possono dividersi in due classi.se-
condoch o emanano dal

tutela del diritto; o dal
conosciuto
come
limite,
II
criterio tutto positivo
della
criterio della giustizia, che, ri-
pu
dirsi
meramente negativo.
c o l o
1.
Condizioni della pena derivanti dal suo
principio positivo.
I
In
UJiD.
questa prima categoria
richiamano
si
quelle
tutte
condizioni che tengono alla efficacia della punizione. Af-
finch la pena risponda alla legge dell' ordine, che la
vuote
come mezzo
di
proteggere
diritti
essere sentita da! reo che colpisce, e
mente
tanto
dagli
sotto
altri
cittadini. In
questo rapporto,
1."
Deve essere
lei
le
umani
deve
milita moral-
devono
condizioni
essere
per-
seguenti:
040.
afflittiva del reo, o
fisicamente, a
almeno moralmente. Fu un'aberrazione supporremo-
me
taluno fece
fatto
quando
che
il
bisogno della pena fosse soddis-
potesse persuadere
si
gli
che
altri
de-
il
linquente soffre, bench in realt nulla soffrisse. Ove pure
pena
siffatta
rispetto agli
non
bastante
fosse
ideale
altri
del diritto
tutela
lo
sarebbe rispetto
8.
641.
al
reo che
ne riderebbe.
2."
Deve essere esemplare
cittadini
ia
secondo
la
nei buoni
fa
reo:
a!
cessare la effica-
fa
mancanza
la
cessare rispetto a
come
cio che generi nei
reo ha patito un male.
il
primo requisito
del
pena rispetto
cia della
; tale
persuasione che
La mancanza
tutti
gli
di
questo
cosi
altri; e
nei malvagi per diversa cagione.
Ma
la
esemplarit che richi edesi nella pena non deve guardarsi
come un
a cui debba essa servire (ve-
fine precipuo
dasi
Puttma'nn
opusc. crim. pag. 265, . eisi Mi-
teni
ai pag. 270)
ci
della intimidazione.
condurrebbe
Deve
condizione esteriore
piuttosto intendersi
pena tormenti
oltre
effetto
all'
la sua giusta
si
deve
nizione, senza che per ottenerlo se

il
rapporto
(.
048)
:.
morale
di
aggiungere
misura sotto
della
alteri
alla
in
una
dalla
pu-
la
misura
della giustizia.
642.
Deve essere cerio; e

oggettiva
ottenere
ne
pre-
il
renderla pi esemplare. La esemplarit
parola un risultato che
oltre
come una
della pena nella sua irrogazione.
Mai non deve spingersi
testo di
alla falsa dottrina
cos irredimibile.
pena sta pi
in
La
forza
ragione della

che
sua certezza,
368
sua
della
severit; ossia
senza quella elusoria. La certezza di che qui
non
babilit di
scoprire
namenti procedurali
vece
emerge
quella di fatto che
certezza
la
metta mezzi
delitti
legale
che
cio
la
questa
si
agli
ordi-
Ma
in-
legge non
tal
am-
senso osta a que-
principio che vorrebbe insinuarsi dalla
il
dottrina correxionalista, insegnando che la pena
cessare contro
parla
aumentata pro-
evadere a pena quando incorsa ed
di
riconosciuta la delinquenza. In
sta condizione
dall'
che attiene
lo
e di polizia giudiciaria.
reo quando dimostri di essersi
il
deve
emen-
dato (1).
(1)
Vedasi
il
mio discorso
sulla
emenda
del reo negli
Opuscoli voi. 2, opusc. 2.
643.
4.
delitto
delitto
Deve essere pronta

e
la
punizione,
S-
5.
la
perch neh' intervallo fra
funesti
il
suoi
irrogala in segreto
suo principio emanasse dalla ven-
Ma
unificalo
bisogno di completare
la legge
detta, dalla espiazione, o dalla riforma.

il
suo
dell'
principio
effetti.
644.
Deve essere pubblica. La pena
sarebbe logica se
il
forza morale oggettiva del
continua ad esercitare
nei
ordine, ogni pena segreta un abuso illegittimo
Deve essere
6.
fine
proprio della pena
vole
lo
se
non
in
non divenga
irrogata in guisa che
pervertitrke del reo
Noi non
la
come
riconosciamo
riforma morale de! colpe-
quanto dal suo essere
pena casce
di
infrenamenlo delle malvagie passinni. Lodiamo quanto
pu
farsi
governi onde profittare della
provvidi
dai
penalit per ricondurre alla moralit
Ma
altro dire
cittadini
un
che debba profittarsi di
traviali.
per
fatto
raggiungere un fine ulteriore; altro dire che cotesto

fine
a!
sia
una ragione od una causa del
ebe spella
ci
al
buon governo;
Altro
fatto.
ci
altro
che spelta
magistero punitivo. Questo deve correre per
via ai
lini
suoi proprii: quello
deve profittare di ogni
occasione per educare
il
non deve
movimento
intralciare
il
popolo
bene:
ai
ma
dell' altro.
pa tenerezza della riforma dei condannato, se

penetra
col
inflessibilit,
bilit
Ma
della
mo un
ogni
ed a far vacillare
colpa con
la
ci
trop-
si
com-
idea della irredimi-
grave pericolo della

reo
societ.
(che lodiamo
santa di buon governo) noi non ravvisia-
proprio (]) della pena, rigettiamo per
fine
modo
con
La
giure penale, porta ad ammollire la sua
se nella correzione interna del
come opera
sua
la
di
condannato, o
punizione che avvilisce o corrompe

gli
rende
pi, difficile
il
ritorno sul
il
buon
sentiero.
(1)
Io
so bene elle questi pensieri vanno a riiroso della
corrente del secolo. Cresce ogni giorno nei crUninalisti no-
24

demi r entusiasmo por
momento
Nel
370
dottrina della
la
attuale poco
punto cui mi na "te
11
monta. Se
elio
del
tutta
reo.
meditazioni del giu-
le
questo senso come ma-
in
nuovo tendenze poggiano
le
ricostruire
emenda
vuole a scorger elle questo
vi
richiama
elio
onda del secolo muovosl
rista. L'
rca
scienza
vero,
al
Deslri-
penale.
trattosi
di
veaux
nel Belgio sostenne ebe l'unico fondamento giuri-
dico della pena e
ni in
la
correzione
la
emendarsi.
porche
il
a punire
diritto
ho,
u<t
codice
il
sselo
1,
ed
coleste idee. Idee
lodevole;
invadono
religioso.
Ma
ma
per
arrisicalo
vuole esercitare
diritto
il
uomini
gli
nacque
il
Come
solo poi) misurare
allo di
di
Dio, e
riduce a
si
Non
giusta
ia
vuol mai
si
iditM.
espiazione
cos'i
quasi dir necessaria
cesi proclive a cadere,
uon
fede necessaria
alla
vila.
all'
Perch
potrebbe, caduto
una
ordine
l'uomo
volla,
aver pi quiete nell'anima senza queslo dilemma; o

negare
la
Dio
pentimento sincero cancellare una serie di scel-
leraggini. Questa fede cristiana
morale,
lo
esercizio
i'
sistema della espiazione.
il
perdono
punire per correzione.
restringere l'autorit nel confini della difrsu
un
il
un
vorrei clie non fossero perico-
io
sempre
avi nstri si arrogarono
si
da
non che una trasformazione del domfu
imitare la divinila. Gli
Sistema
di Portogallo
eccitate
tutte
della giustizia di Dio: e
Oggi
non
teoria.
proclamano
altri
magistero penale.
il
dottrina
Colesta
ina
143 e segg.) adulta questa
e t-
nuovo codice penale pel regno
ispirarsi a
semininolo
lose se
societ
la
a costringerlo
detenzione perpetuo,
la
la correzione del colpevole deve far cessare
clic
pena: e
la
clic
millanto
proscrive
Bolivia fari.
di
PlDhefro, Ma rqu
sembra
ma
reo,,
il
Hcnke
reo emendato non si deve punire pi oltre
il
domina
Ma zzo le-
colpevole.
del
pone queslo pensiero come base dei suoi nuovi
Italia
prncipj di diritto penule, insognando
credenza della
ne! sentiero
del
vita
rin-
futura, e correre ciecamente
male; a confidare
nel
perdono
di
Do, e
Ma
correggersi per meritarlo.
Dio discern eoa
questa legge divina: perche
su onniveggenza
la
un Agoslino con un
rio di migliorare
menti
del
Illa
speranza
dalla
al
non avverso
lo
le
come
ci
una
la
Io
fu
cessare col
farli
forza
legge fatta gioco
la
protezione dei rei
un mezzo
delitto
di
si
vn-
Calunnerebbe
penilenziario.
mi apponesse. Io
pena della detenzione
toglie alla
essere,
fori
sistema
il
mie intenzioni chi
ch
se
segno da far vedere nel
cere t'avversila della
di
tenace al principio del-
afferra
si
speculazioni. Guai
artificiose
deside-
umana non pu avere
legge
la
Se non
irredimibili l. Resa incerta cotesto,
spinge
non nocella
ispiralo dal
nnslra sorte terrena, a dai tor-
la
carcero, e
mostrarsi pentito.
pratica fre natrice
ta
divina: che
legge
lavacro un pentimento
di
spes-
Ciappelletto. La irreiiimibUit della
colpa repugnava bene alla
come mezzo
pentimento since-
il
uomo confonde
ro dalla ipocrita apparenza; mentre V

sa
pur troppo per
lo
encomio per-
brutta macchia
la
di
secoli, islrumcnto
tanti
eiose alleanze. Io lo encomio perch dovere di ogni go-
verno, e dir
di
rificarne
sieri
gi
il
Ma
cuore dagli
facendolo
Do; e
caduchi
Non
si
uomo
(leve
si
rassegnato
in
ai
la
sua
col
emenda apparente
pu-
pen-
patimenti di quag-
questi un ttolo
correggere col
anticipata
di
promettergli beni
o esenzione dai meritati castighi
devo proferire
moraliz-
la
deve correggere
terreni; col sollevarne
affetti
assuefarlo a guardare
espiazione.
promuovere
ogni cittadino, di
zazione del popolo.
meno
e mollo
al
si
reale pericolo
della societ.
La pena non pu essere che una pena. Mite
ma
adeguala al passata
posieriori. La
si
giusta
e inamovibile per variare di
scienza penale non pu cambiare
la
sua
fatti
di-
visa; n correndo dietro a seducenti illusioni, intrametlcre

la
protezione dei buoni por
Lo spettacolo
di
la
mania
d'
educare
malvagi.
un delinquente corretto edificante, i
lissimo alla pubblica
morale: no
convengo.
Sia
un
uti-
delin-

queole corretto
meritata
372
prezzo
alleggerimento
dello
un eccitamento a delinquere;
lo
considero dunque
riforma del reo utilissima cosa,
13
e effetto naturale della
ma
fuori allatto del cer-
Lo immischinrvela
chio del magistero penale.
pena
pare
alla
Punire vuol
re
educare vuol dire recaro un
istruire
mo. Due forze
diro recare
mia mente
un
di
movimento ed agire contemporanee
mettersi in
delitto
sul delin-
quente. Forzo diverso nel punlo di loro
partenza, 0
meta a cui tendono. La prima guarda
delitto, e vi
ge un disordine
stabilire
guarda
lo
delinquente, e
della
giusto.
carit verso
sfera di azione
teoria
turbalo. La
scorri-
seconda
scorge una creatura di Dio,
La seconda
i
nostri
sociale, e
pericolo
del
si
simili.
dere acci queste due forze
una
ha
fallo
vi
buon sentiero, e vuole ricondurvcla. La prima
ispira al sentimento
renza del
11
nella
vuole inesorabilmente punito per
ordine che quel
1'
il
traviata dal
una
grandissi-
ficus
debbono air aspello
distinte
oltre ci ebe
un male. Emenda-
contradizioue.
si
pena
della
uno scanda-
politico.
lo
e da procacciarsi con ogni studio
si
infiamma
alle
aspirazioni
La societ deve provve-
del magistero penalo,
va scuola correzionalisla
reve-
svolgano ciascuna nella sua
senza urtarsi ed elidersi.
Ma
unificarle nel principio e nel fine;
ambedue l'anima
alla
pare
alla
stringerlo
in
porro
tn
come vorrebbe
la
nuo-
mia tenuit ripugnante.
Articolo
II.
Condizioni della pena derivanti dal suo limile.
Dallo
essere, per
I'
natura, subordinalo
il
646.
eterno
precetto
principio
della legge di
positivo della tutela
Digitizod
t>y
Google

del
373
negativo o limitativo
ne scaturisce spontanea
pena
nella
criterio
a!
diritto
stizia,
illegale
cio
legittimamente se prima la legge non
Deve essere
dasi
non
si
irroga
ha minacciata.
I'
l'uomo, che punisce. Ve-
legge, non
la
dottissima
la
detta giu-
necessit di esigere
la
condizioni seguenti:
le
Non deve essere
1.
dissertazione
Knigs w ar-
di
te r nullum delictum 'nulla patria sine praevia lege
penali
Amsteodami 1835.
047.
t
2.
La pena non deve
La perso-
essere aberrante.
nalit della pena no e condizione assoluta.

pretesto di utilit, e
un male irrogato
legittimi
ad
zia
3.
un
la
pena,
rale
di
vi
giusti-
innocente.
non deve
cio
proporzione col male del delitto: ogni pairroghi al colpevole oltre
si
cio di dare
porzionalmente
bisogno
Non
difesa, che
di
semhianza
Non deve essere eccessiva
esuberare
al
ragione
sotto
'
timento che
delta
nemmeno
alla
una sanzione
il
principio
precetto pro-
al
sua importanza giuridica; ed olire
della difesa, cio di elidere la forza
oggettiva del delitto;
crudelt illegittima.
anche sotto
il
La
rispetto
un abuso
politico
si
per
mo-
forza, una
di
eccessivit della
pena
l'
viziosa
influsso che
esercita sui costumi; si perch eccita la pubblica antipatia; e
per
le
dannosissime conseguenze
di
questa.
Digitized by
Google

La
374
quando non ha seco
legge difficilmente obbedita
La
simpatia delle coscienze.
la
nomeno die
dere
buoni
giustizia;
la
ed
siderazione politica
proscrivere
coi
(1)
opera
fe-
il
malvagi ad elu-
suo trono minato. Questa conper
eccessivit
la
piet
uniscono
si
il
no
altro
di
pi.
Poich a
pene, basta
delle
sola
ja
ragione di giustizia, prescindendo da qualunque empirica
il
non tremi
Percb
io
delitto
abbia
che ne fu vittima
la
considerazione.
(1)
che
per
allora
la
offensore. Questa
I'
essenziale
chiarato
allo
necessario
delitto
determina
4.
Non deve
alla
essere
la
5.
la
Deve essere
disuguale. Niente
ra del
del
al
il
deve
cio
quando
divisibile, ossia frazionabile in guisa
diverso grado della imputazione; la

delle circostanze che
:
nel che
magistrato forza che completi
legislatore.
pie-
criterio
6S0.
accompagnano ciascuna delinquenza

prudente
il
dei correlativi
649.
modifica col modificarsi
si
logica
quantit del delitto.
quale
offeso soffoca la
perch possa essere di-
diversa posizione dei delinquenti,
questa non altera
da rispondere
per
1'
che determina
fallo
penalit.
g.
guardare
piet per
verit
ad un
criterio misuratore della
pena, per-
spettacolo della
tremare e piangere l'innocente
tallo
1'
opera
1'
ope-
6.11.
l.
Deve essere, per quanto
ch troppo e
facile
ne sono
fatali
nocente
le
rovescio di
un
della giustizia
si
pu riparabile; per-
si
un errore giudiciario (1): e troppo
conseguenze. La condanna
converte
idee
in
un
perche
genera nei cittadini, maggiore assai

sca da molti
(1) Si
ili
delitti
lo
in-
strumento
ingiustizia.
spavento che
quello che na-
impuniti.
sono avuti anche
ai
csempj dolorosi
tempi nostri
innocenti condannali a capitale supplizio. Nella sola Fran-
cia stala riconosciuta la
Rovier,
e
di
un
di
lo
fattore di
Essa e una vera calamit sociale, per
Loizzerollet
Rosaria Dolce,
avea commutala
la
al
innocenza
lutti
di
Lesurqucs, Radger,
quattro gulllotlinali
di Filippi,
quali l'arbitrio benefico del tribunale
pena
di
morte
nella galera a vila. Di
Re-
nosi ed altri, condannati innocenti a pena temporaria. Tutti

questi
falli
attengono
a]
presente secolo: e bisogna confessare
che so per dicci innocenti riusci casualmente ottenere

giustificazione
elle
dove essere maggiore
non ebbero
il
numera
di
la
coloro
altrettanta fortuna.
CAPITOLO
VI-
Nozioni generali della qualit, quantit,

e
grado nella pena.
Abbiamo
sin
052.
qui contemplalo la pena nel soo ge-
nere: cio in quelle condizioni essenziali che debbono.

pene.
lo
possibili
comuni
prevalenza, esser
Ma come
guardando
trovammo
specialit
376
maggiore o minore
con
lolle
celle sne
deiltlo
il
128 e
(.
segg.) potervi
essere variet importantissime di qualit, di
quantit,
e di grado tra fatto e fallo; cosi analoghe differenze
troviamo adesso
di .queste
giure
del
pena e pena. E come
Ira
complet
nozioni
Ire
esame
cosi lo
notammo
Gi
individui
non essere
denota col
liarizzati
quali
Dome
medesimo
del
grado,
relativa a
la
il
130): in che
(.
di-
dal
Ira indi-
che
diversificante
la
quantit
designa
E notammo pure
identit.
qualit
di
che designa
grado
132):
(.
(.
la
in
di-
che
138). Fami-
ormai con questi termini e con queste idee,
ad
rimane che
siffatte
nozioni
esaminare
si
La importanza
di
sceva dal principio

reati
diversi
criterii
coi
applicano alle pene.
g.
do due
di
medesima specie; nascono
astrattamente
consista quella che
non
nozione
perfetta
in che consistesse
versificante
nozioni di qualit,
le
diverse specie
la
della
specie e specie congeneri
fra
viduo e individuo
si
653.
129) che
(J.
quantit, relative
genere; come pure

versi
studio
delitto
secondo oggetto
teorica di questo
la
penale.
.
Io
teoria del
la
qualit, quantit, e grado nella
della
pena, completa
654.
queste tre indagini nel delitto na-
di giustizia
il
quale esigo che quan-
unifichino nel criterio
della qualit.
Digitizod &/
Google
della quantit, e del grado,
loro imputazione
debbano
143). La
(.
identificarsi nella
importanza
relativa
ordine alle pene, nasce dallo stesso principio;

esige che corno alle diversit di qualit, di
o di grado
nel
Ma
il
un'adeguata
grado
in
quale
il
quantit,
risponde una diversit
risponda
putazione, cosi
pena.
delitto*
im-
di
diversit
nella
pena richiama inoltre a con-
della
siderazioni sue proprie, che sono indipendenti dalle didel delitto
versificanti
come
ira
poco mostreremo.
CAPITOLO
Criterio
della
qualit
pene.
655.
}-
Anche
VII.
nelle
pene V esame della qualit conduce
nei!e
loro classazione.
Anche
pene
nelle
l'
loro ordinamento
del
versa qualit
deve
che
fra loro
il
criterio
determina
al
delinquente
Ora volendo ridurre a

cui
toglimento pu
punizione
in
del
apparisce
al
fine di
certe classi
la
prominenti
giustizia Tarsi
completa
la
della
beni
strumento
di
divisione delle pene
quattro classi, secondo che privano
bene
di-
la so-
punirlo.
G5C.
del
la
cercarsi nella loro forza fisica ;
che quanto diro nella diversit dei bene che

cict toglie
alla
elemento parti-
colare di rapporto (g. 147) che costituisce
il
vita, o della integrit e
delinquente o
libert
delle
Dipzed
by
Google

membra,
beni godati
si
essenziali
dall'
pene; e cosi
la
capitali
Contro
infamanti pecuniarie-
afflittive
667.
cassazione
da
alcuni
modo
di
esempio
legislatori
riferire colesti
non
vi
interdizione
la
divieti
o delle pecuniarie, o delle
1'
fece
si
che certe
osservando
usale
cile
diversa qualit delle
la
siffatta
,
queste quattro specie di
di
uomo nasce
loro distribuzione in quattro grandi clas-
g.
'
completezza
378
onore, o del patrimonio pecuniario.
dell'
Dalle diversit
(i
certi
atti.
secondo che
gazione della facolt porla solo un discredito
dannato
oppure
I
classazione
di
rapporti
libert.
della scienza
all'
legittimit,
le
classi,
la
ed
non
esame dei modi
pratici di irrogare coleste diverse pene.
i definire
fa-
ne-
con-
C58.
nei
richiama, se non accessoriamente,
la
la
al
arreca anche un detrimento pa-
gli
trimoniale od un restringimento
Questa
speciali
Ma
delle umilianti,
alla classe
afflittive;
obietto di in-
punizioni
trovavano sede: a
esaminare
Il
di
suo scopo
ciascuna o
convenienza.
i.
,\
Pene
|.
capitali.
659.
Pene capitali sono quelle che privano

della
vita.
il
delinquente
660.
La indagine
filosofica sai diritto nella societ di spia-
punizione fino a dare morte al colpevole, non
la
fiere
conducendo a guardare
ma
pena,
a trovare
sulla genesi
tal
861.
8.
Accettando
di
troviamo
uccidere
noi, sulle
questo
orme
perch
casi
in
cui
distruzione
non permetta
cotesto
punto,
poli
la
culti
della
sacrifizio.
legittimit
sostenibile.
e nei
normali
ispi-
tranne
attual-
altri
pena
il
la
la
sembra
la
uomini non
altri
disputa a questo
morte non pi
di
condizioni
Stati)
es-
principio
conservatrice
attuali dei po-
(nelle delinquenze
degli
si
uomo, quando
difesa degli
le
sia
principio
legge
la
Condotta
della
Perch
non fanno pi
tempi
un essere
distruzione d un
la
come
potest di
logge die permette
sommo
dedurre die
necessit presente
oggi
di
la
non contraria ma conferma
a noi doversene
1 i
la
"conservazione di
la
caso
conservatore. Ora da cotesto
esige
principio
aderisce costantemente
vi
quii
uguali: nel
c c
negare
di
sommo
conservazione
la
mente incompatibile con

seri
legge di natura {. 604),
legge di natura leggo essenzial-
la
ra cotesla legge
del
diritto 13
conseguenza
alla
mente conservatrice. A questo
di
utilit
dalla soluzione del
razionale del diritto
punire.
fondamento
ci
1'
principio questionalo della sua
il
non pu non dipendere
legittimiti;
problema preambulo
di
empiricamente
della
ordinarie,
uccisione del
nemico
sociale
380
una necessit materiale. E
una necessit moro' e* presente, fondala

nir
uno per iolimorire
zio
capitale
manenza
morte
la
della guerra
ma
termini di
gli
s'
in
nella per-
infligga
non pi
con
pu-
suppli-
il
dimostrarsi
contrario. Nel caso
giustifica coi
si
quelli dello jus beili.
caso la uccisione del vinto non
questo
in
che
civile,
precelli del giure penale
Ed anche
mai
lasciare possibilit io
perduelle
del
ma non
sulla idea di
possono per
gli altri,
affermarsi
modo da non
trova la sua ultima ragione che nei timori
del
vinci-
tore, e nella coscienza della propria debolezza.
Beccaria la pena di morte stata combattuta da Malanima, Brissot, Locas, Pastore!, Livingston, Carmignani, Direptetiaus, Faccioni, Perez de MoliDopo
'
na
Ellero,
(1),
sostenuta fra
ed
molti.
altri
moderni da
La sua
o a
Bensa, Silvela, Trebulien,

j
dai criminalisli
(1) Molto diffusamente nel libro

ci
patibulo
Madrid
185-i. Vedasi
considerata nella scienza
gislazioni
tipi
: la
inlolato
il
Icrinaier su questo argomento

ie
necessit si
a n g h e
e in generale
francesi.
La
sociedad y
recente scritto di Mit-
intitolalo la
pena di mor-
nelf esperienza e nelle
le-
.cui traduzione fu pubblicala a mia cura coi
Cheli n Lucca 18G4.
g.
Ove
minano
inflitta
sia
la
in
ammessa
sua
quel
la
GG2.
pena
applicazione
modo
di
morte; duo regole do-
."
che deve essere
che meno faccia soffrire
il
pa-
Diaiiizcd by
Google

zienle
lo
2." che
381
presenza del popolo, per-
sia irrogali alla
pu
cipio della pubblicit
senza chiamare,
umauo.
Gli
il
antichi
si
con
non
contentarono
si
modi
uccidere
di
Non avrebbe
il
line
la
invenuti per queslo
(I)
dell'erralo
prin-
a!
notoriet.
la
spettacolo del macello
allo
reo: tollero anche marlnrizzarlo.
supplizio: frutto
animi:
pli
supplirsi
popolo
descrizione dei diversi
della pena
richiama ad una questione fisiologica
clie
non
ch T aspetto del sangue inferocisce
pensiero, che
fosse la intimidazione (2), e
lo
scopo
popoli
che
dovessero guidare col terrore.
uccider
maest divina
casi di lesa
litti
per esempio
Io Francia
(1)
versi di
2.
il
esleso
semestrium
la
meno
venir
alienarsi
pu
il
in
la.
di
lo
orme
insidiose del
morie, quanto
tulli
Ha
tulle
differenza.
finch
personalit
modo
la
mola
Langlaeus
lo
diritti
loro
In
Filangieri
dirilli
originarli,
urlava nella leggo
pene
alTlitlive.
rnn'>
originarli
liberta
del-
distrazione faccia
prri> di = ir:irsenu
una parte
(Zeli le r jus naturae
us dactrina juris phitasophlca .71,73).
alienarsi
strada
Kossell
umana. Quindi se non possono
assoliti;
dirillo tic sia suscettibile
cessare di esser
certi
forca se
alla
10, cap. 5.
pena
Ma fra caso, e caso vi

l' uomo
sono inalienabili
ove
4. La
vedersi
secoli 6 a
ullimi
uegli
tib.
come per legse naturalo
o connati, sono inalienabili, cos tanto

naturale
per
cavalli
violenti
furti
origine del supplizio dello
alla
di-
lesa
hi
3." La decollazione pei de-
erudita dissertazione di Vari
Taluno calcando
(2)
obiett che
L ruota pei
la
de carni/Ice: a quanto
tanto
fuoco per
condannalo era nobile.
a."
modi
ebbero cinque
Lo squarcio a quattro
maest umana.
comuni se
era plebeo.
pubblica. Vedasi
si
condannalo
il
perch
ci
uomo, sfogliandolo
di
ridurrebbe
1'
Cos'i
49
non
uomo
un allribulo indispen-
Dipzed
by
Google
subite alla sua
e lulta
Ma pu alienarsene una parie:
personalit.
della efficacia delle obbligazioni personali
teoria
la
nel diritto naturalo fondata su questo
I'
libert.
col
una esplicita convenzione
di
die per legge porli
fallo
legge naturale
legge dnl diritto
Mia, una porzione
pu essero conseguenza
medesimo
al
monastici
voli
non repudia nlb leê

la
principio; elle ap-
uomo vincolandosi con una obbligazione verso l aluomo trasferisce in questo la relaliva porzione della sua
Oro ci che
uomo pu fare col palle, lo pu fare
fallo: ci che per la legge si ammette come conseguenza
punto
tro
si
Sono
matrimonio
il
elicilo.
sua liberta
non cessa
perch
essere persona. Ma repugn.i alla legge naturale
personalit
la
rlta
non polendo
lo dico (.
661) die
morie, e non repugnano
si
peoc
le
pene
affli Ili te.
l'are al
come avverrebbe
ujmo uon
se
si fa
rendesse
si
di
vuiou-
Eco
Il
la
per-
pena
rimprovero
uno ragionamento,
tutte le penalit,
1'
afflittive
chi;
espressameale
legge naturale repugna
voluto
distruggere
di
le
si
controprttvare che
persona
obblighi
si
vii ni e Darsi io parie.
di
accusandolo
Li
alla
di
Perch con
violare
col
astringa < perdere, oche per tona la
della
laruaieole tolga a se
ch
un
per
e simili. Cos
uomo
iMluivle, che un
di
validi
oun ha twse.
fessaro di esser
schiavo
e cosi
dislruggibile a talento del padrone. La pena afflittiva restringe

la
libert e
impedisce
dannato come
certi
atti, ila
ilirillo l'orimi le,
e l'attua, salva
la
la
libert resta nel con-
qiuiiluiiqur limitata nell'obietto;
restrizione die ha incorso col violare la
legge. Egli conserva la libert di coscienza
festazione dei
la
Illa
cella. In
suoi
pensieri,
la
libera
mani-
libert dei suoi moti euiro
la
una parola sempre uomo
la
sua persona-
cessala. Tanlo e vero che pu nuovamente delinquere.
Tutta questa lenria dipende da un
sommo
principio. Decidere
se l'uomo ha un /ine nella vila e quale. Chi neghi queslo
(come Spinosa)
fine,
licit
materiale, condotto
bene morale, cade
trovi
per
il
tal
fine
delta vita
guisa a
nella fe-
materializzare
nella pernidiisa dottrina della utilit,
ti
il
fa-
Digitizcd b/
Google
Cile allora
co il se nazione
nella
dell'uno:
felicil
che
passo
pubblica fare
della cosa
passo ulteriore, e stabilire elle

ferirsi alla
porta o concedere
uomo
il
dalla
per
quei
di
si
concatena
Se
nalit.
la
legge eterna ha dello
volontariamente
-
questo fine as-
uomo
all'uomo
lo
disponi-
sua-perso-
alla
non puoi
questa
uomo
all'
persona
esserti
di
cessiti-i'
ri-
si
coir ordine univer-
all'
che sono indispensabili
diritti
altro
I'
uomo
quale l'ordine particolare imposto
il
legge di suo natura
sale, porta necessariamente a negare

bilit
tacito
Infelice la facolt di
fine dell
conosce nel suo indefinito perfezionamento

soluto
Sa (ut
fatale
il
egualmente
ali"
disporre della propria vita. Se per
il
pi debba pre-
lo felicil dei
donilo scaturisci;
publica suprema lex esto. Ma
tu
stessa
legge, per essere logica, dove aver dello alia societ (die
altro
non se non uuo strumento ooordioato
legjso giuridica)
Dalila; lu
I'
bisogna negare una lesse morate, assoluta
die non
lee.se
luiela di
olla
non polrai, per qnalunqun suo
tu
uomo ad una pena die ilistrogg.! la

non puoi ridurre 1' uomo alla condiziono
sottoporre
neppure
negai.'
(u
ibi
papaui
lla
[ilio,
sua po so-
di cosa-
immutabile
srlibrn
tj
morate, bisogna dedurne una suprema logge giuridici: e di

q
inalietiatul l pi-r
fallo
altrui, della
mente
propria vita
tradillorio.
Tuie,
<:
uell'
il
ito'.
ru, r
la iiidistrultibililj
personalit Se
si
ammettesse
per
nella
concello della libera distruttibilit della
uomo
Creazione
ricolta
tjiiii
umana
del Crealore
di
tulli
si
supporrebbe un
una mano
codesti
rendere impossibile quel
lioe
di
concetto con-
esseri destinati ad
esseri di distruggersi
deludendo
<
disegni
un
cosi
proni
dentali, iniplici contro dizione.
Digitizcd by
Google
Pene
afflittive.
Pene
mente
il
afflittive diconsi
colpevole
063.
quelle, che affliggono fisica-
senza giungere a
lorgli
la
vita.
'
I
Le pene
664.
essere o dirette (posi-
-possono
afflittive
tive), o indirette {negative).
Pene
quali
al
dirette
afflittive
paziente
al
condannato
in
GC5.
o positive
sono quelle nelle
fra
quali
1'
esimio
sig.
in
corporati.
mine
bisogno? Io
sufficiente al
ogni distinzione
in
il
nome
Ma
denominarle pene
Onde
le
battiture
vorrebbero
desso cotesto ter-
credo che no. Perch
nome
alla
specie
se le peno afflittive dirette si chia-
massero pene corporali, come per esempio

e
altri
dato ad una specie richia-
naturalmente un contrapposto
contrapposta.
del-
quali
o positive,
dirette
afflittive
l'eser-
suo corpo. Qutlle che
libert del
chiamiamo pene
ma
mano
nelle
una qualunque guisa impedito
cizio della naturale
noi
(
reca un dolore con la
si
uomo. Sono indirette, o negative, quelle
l'
bisognerebbe
chiamare
il
marchio,
pene non cor-
Digitized by
Google
parali
pene
le
Ma una
esilio.
I'
una categoria
di
nomenclatura
alla
di
afflittive
recano
corpo
in
due
limitano
ma
positive possono essere
afflittive
sul
come
corpo,
Sono
delebili le altre
risultato,
come
la
Il
tortura
flagello
atrocissimo
anche dopo
la
trac-
mu-
la
tale
catene ec.
mantenuto
ma come pena), ohe un

lesa
pi
ita
Ivan
e Irovisi
nel
terrbile
cuojo che diede
il
Ij
il
per
dA
in
Riissu
Ha
giogo dei Tartan
Vissilievitcb la pena del
codice
la
suo nomi',
pena antichissima
prima volta
cieco Principe di Mosca.
liberazione della Russia
operata nel 1181
li;
una
marchio e
supplizio. Celesta
Tartari fu introdotta per
nell'anno 1450 sono Basilio
fu
particolare di fustigazione
questo
presso
il
che non lasciano

(1), le
celebre knout usato in Russia non era ailro (quando
forma speciale del

a
fustigazione
adoperava non come
modo
quat-
o indelebili, o
indelebili quelle che lasciano
Sono
permanente
tilazione.
(1)
in
866.
g.
Le
dividerebbero
si
cinque categorie.
io
delebili.
e restrittive quelle che
esercizio della personale libert.
lo
guisa le pene non pi
tal
distinte; cio dicendo
classi
corpo diretto dolore
al
soltanto
io
chiama pene
ledono la integrit personale, o
che
quelle
afflittive
si
afflit-
dividessero
si
Carmignani
radicalmente quelle che
cia
pene
mio maestro. Pi
del
sarebbe a mo credere ebe
esalto invero
tro
carcere e
la
di corpo mi sembra una contradizione. Quindi
mi attengo
In
come
iudirelle,
afflittive
specie di pene non afflittive d corpo
come membro
posta
tive
knout
pubblicalo da coilesio
nell'anno 1497.
25
ec7.
Lo
me
afflittive
tiene
indelebili
sono da riprovarsi co-
umana; e per
degradanti la dignit
tuit, z\ia le rende ostative alla
Le pene
(1)
indelebili
perpe-
la loro
emenda
reo (i).
del
lempo con molta
dettavano uo
si
predilezione pi special m e n le nell' Oriente, dove tuttavia
mantengono. Ma non era unico
il
concello
al
quale ispira
vasi codesta predilezione. Piuttosto clic per ossequio alla vera
idea di pena
scelsero certi modi
si
pedire al colpevole
il
come
con veduta una seconda volta biforme

colpevole
sene,
suol concitiadini
ai
come usarono
togliere al reo
taglio
della
simili.
Da
una
ai
nacque
falsari,
elio
rum tectianum
si
il
onde
cap.
im-
o por designare
calunniatori
quel
liclillo,
taglio del piede ai
lettera doli' alfabeto indelebitmenlo sul
di
il
o per
come
il
ladri, e
bollo s' irrogasse con imprimere
il
quale appunto richiamasse

o della pena subita
mezzo
potessero guardar-
allineile
Romani avverso
potenza di ripclere
la
mano
ci
utile
ritorno alla stessa delinquenza: o ci
iniziale
la
del
corpo de! reo,

reato
la
commesso,
l'ancirolo fthesauru* varia-
il
241)
ricorda die
bollati in (al guisa
appellavano hominet litorali (Ilenkart dissertatiti de
stigmate^ e ebe
meglio
il
membro
soccorrere
poteva
reciso fosse appunto quello die

delitto:
al
fuscic. 2, disseit. 6, cap. 2, pag. 91.
Crell di&sertaliunes
de j are marnami in
foro criminali.
.
Le
principali
lenzone, e
l'
pene
668.
afflittive
esilio. Alle
negative sono
medesime
vigilanza della polizia se questa
''guardarsi
come pena
(1).
Ma
in
riferirei
potesse
lei
la
de-
pure la
veramente
prevale
la
idea
come misura
della prevenzione esercitata
verno
trovano
buon gopeno
le
casi
certi
in
debba
veramente una pena nel
sia
questa parola. Infatti
di
filosofico
questa coercizione
git
che
conveniente
tribunale, pure scientificamente guardata
dal
non so persuadermi che

senso
di
e sebbene molti codici la noverino fra
perch
decretarsi
si
la
misura di
ragiona praticamente sulla malva-
individuale o vera o presuma del colpevole,
lo
che
esce dai criterii ordinari! della punizione c rientra nelle

considerazioni
di
Cosi
polizia.
pensarono anche
la
descrive una classe spe-
lissime
idee. Questo
ciale di
sanzioni da irrogarsi dai tribunali
codice
estranee alle vere pene: e
misure
cosi
del codice Jonio, ricco d'altronde di bel-
compilatori
le
designa
di precauzione
dirette
reati, le quali possono adottarsi
nitiva: e quivi
enumera
OS
affatto
e segg.)
a prevenire
dalla giustizia pu-
allontanamento
1'
come
(art.
la
malleve-
ria, la soltoposizione alla sorveglianza speciale, e la es-
pulsione dallo stato dei condannati stranieri.
mostrarono
quei
legislatori
nelle guarentigie sociali
che risponda
tali
della
che senza niente perdere
pu
si
un codice penale
fare
esattezza del linguaggio ed ai det-
alla
Neppure a
della
morie
civilt
parlarsi
combattuta ed ormai universalmente rejetla dopo
venne
definitivamente
abolila
Decreto del 31 maggio
pene
ch
guar
restrittive la interdizione
gnerebbe
Consigliere
ai
costumi
anche
in
Francia
1854. Neppure novero
pena assolutamente
il
ci
pena consequenziale , perche dalla
scienza.
corno
civile
Con
u n
di
elio
col
fra le
arti e mestieri, per-
inaccellabile. Scrisse-
non ha
a c che questa pena repu-
Francesi
io
dico
che repugna

ai
costumi
di tulli
scito
dice
penale
(1)
388
popoli civili, e spero di essere riu-
nuovo lYogelto
dal
co-
di
Italiano.
Emilio Brusa
Vedasi Io scrino di
sorveglianza
negli
cancellare
farla
speciale; e
la
memoria
della
Intitolalo
Aiikcs
di
inserita
Annali dell'accademia di Legislazione di Tolosa
anno 1864,
voi. 15,
unier
pure inserito a pag. 271.
ivi
pag. 355; e
La detenzione
con
punizione
libert, col
(1)
cui
scrino dell" illustre
Io
Mo-
669.
g.
comprende qualunque modo

priva
si
di
delinquente della sua
il
chiuderlo per un determinalo tempo in
un
ricovero a ci dcslioalo.
forme
(I) Sulle diverso
possono consultarsi
Belgas origine
ia
et
detenzione non
mezzo
di
del sistema
trovasi
le
al
storia
soltanto
de la pena capital cap. 13
di
di
apud
come
Silvela
Van der BrugMandali.
670.
detenzione
forme congeneri
popoli
contemporanea
Lucas da syslme
Vasselot
aux tats Vnis
Etutles sur le sgstme pnitentiairc
nome
vari
Codice del 1791
ma
Desporles Reforme
Francia:
in
et
I-
Col
Uno
la
dei diverse* lliaries pnilentiairet
necessitati
ghen
Europe
de pocna ergastul
la Francia
consider come pena
penitenziario
pnilentiaire cn
examen
detenzione appo
di
Van Tuyll
modo,
si
assicurarsi dei colpevoli:
dts prisons pag. S; ove
si
esprimono dunque
lutLo
punizione, consistenti nel cuiu-
Digitizcd &/
Google

Uere
reo
il
nome
do
sue
pena:
di
nome
variet
389
un luogo
in
speciale dal
.le
dato
allo
quali
ricovero
al
si
il
che secon-
prigione , carcere
dicesi
casa di
forza, casa di disciplina, casa di correzione, ergastolo, galera, e simili. Tali variet di
nome non hanno
un senso determinalo che possa offrirne una nozione
nome
costante. Quel
la
che
detenzione pi grave
pi leggera. Ci
in
alcuno legislazioni esprime
designa
in altre
dipende dai gius
Circa la detenzione
si
diritto nella societ
il
giacch
principio assoluto.
674.
g.
ne
detenzione
la
costituiti,
nomi non possono rappresentare un
revoc un tempo
di
in
questio-
irrogarla in perpetuo:
ma
senza plausibile fondamento. La scuola correzionalista

tenta oggi riprodurre cotesta opinione
versa. Questa
zioni
scuola
ha recato
penitenziario
gislazioni,
afflittiva.
(1).
casa
in
resti
di
per, malgrado
sotto
!e
forma
il
sistema
parimente da notarsi che
quantunque
possono riuscire
Non dovrebhe
utilissimi
tralasciarsi
come
pressione.
degli
ai
di-
uo diverso grado di re-
poich ad un infimo
pu adattarsi un infimo grado
libert
le-
infima pena
mai nessuno
strumenti che possono servire a proporzionare
bilit
ar-
gli
abbandonati da molte
versi gradi della imputazione
di-
sue esagera-
grandi benefizi allargando
grado
di
di
responsa-
reslrizione della
personale (che, per quanto infimo, pu essere
sentito pi della
multa) non
razionale
disprezzarlo.
(1) In ordine alla storia del sistema penitenziario vedasi
l'opera
di
Ma rq a el-V esselo
e ci
che ne dica nel

suo corso Orto! a
390
comprende
generale
senso
in
(1)
nconvonienl della
g'
les peincs, chap. A.
672.
%.
L' esilio
pag. Gfi8. Circa
Alauzct Estui sur
galera vodosi
tanto
V esilio propriamente detto, quanto la relegazione, o

confino.
(1)
Serooskerken
de poena exsilii.
673.
%.
L'esilio
proprio l'allontanamento
senso
in
(1)
un determinalo luogo, che
del delinquente da
interdetto; con piena libert a
que altrove
tolto
1'
gli
piaccia. Alcuni
equivoco
esito, chiamando
di
lui
solo
gli
ovun-
della parola
sensi
particolare
l'esilio
recarsi
moderni Codici hanno
nascente dai due
interdizione di
luoghi.
(1) Sulle Ire specie
Marciano
in leg. 5
erodili; vedasi
ili
ff.
esilio
%.
La relegazione
,
mora
lui
di
in
appo
de interdici,
Romani
et
ricordati
obterv. lib. 1,
674.
consiste neli' imporre al reo
un determinato
da
releg, disputano gli
Ermanno Cannegieter
territorio
la di-
con interdizione a
recarsi in qualunque altra parte del globo.
Ambedue
to
675.
questo pene non ammettono costringimen-
Tutta la coazione sta nel
fisico.
necessita di
aggiungere
un
ciale costituendo
al
ttolo
precetto. Di
qui
la
ima sanzione spe-
precetto
di
raalellzio di
pura crea-
zione politica nel reato di inosservanza di pena.
Quando
i'
un luogo
in
(1) Sulle diverse
Van Vryhoff
d
e r
G76.
consiste nella espulsione da tulio
esilio
territorio dolio Stato dicesi
ne
oltre
bando. Quando
mare
di
Van
obscrvotmes cap. 25, pag. 125
observationes cap. 7 3 pag. 288
paena deporlalionis pars i,pag. 10

tianes
il
la relegazio-
deportazione ().
dicesi
forme della deportazione romana vedasi
sdectW; thema 48,
AG; e
sulla
a n
Zigler
Wo
de
discepta-
convenienza alluale
questa pena Itubeclii della deportazione.
I
Tulle le pene
comune
1.
durata
2.
afflittive
Ma
tali
hanno a
prestanza politica:
immensa
tanlo
nella
quanto nella intensit.
La reparabilit.
I-
teriori
677.
negativamente
seguenti caratteri di
La graduabilit ; che
!a
678.
detenzione comparativamente
caratteri
di
ali'
esilio
ha
ul-
convenienza nei seguenti rapporti,
392
che l'esilio non offre; e pei quali anzi l'esilio difettosissimo.
679.
|.
Prevale
il
detenzione e difetta
la
infatti
1. della
forza
esilio, sotto
di
forse
mente
morale obiettiva; perch
forza
3. della
moralit pubblica; a cui

dall'
Scopo utilissimo e santo,
anzi
esilio
da
certi
l'esilio
la
estraneo,
pena deve sem-
La
avversare. L' esilio demoralizza.
offre a opportunit al
ma
quale
al
non
buon governo ed
emenda
associazioni private di esercitarsi alla
tenersi
!'
sentilo
esemplarit:
pre guardarsi
carcere
obiettiva, perch
fisica
sentito, e
(1):
2. della
manca
la
I'
rapporto:
disugualmente
delinquenti
alle
del reo.
giure penale deve
il
frapporre impedimenti
ed
favore, per quanto compatibile con
prestargli
essenzialit della peua.
notevole una
(1)
161 invece
l'art.
legarli
altrove,
si
di
disposizione
esiliare
rei
della
di
condannano a vivere
Carolina: ove al-
secondo furto
in
o re-
perpetuo nel luo-
go dove avevano rubato. Qucsla sanzione procede pi che

il
colpevole, da una veduta di
difficile ai ladri la
ripetizione del maleficio. Sotto
da una vedula
rendere pi
questo aspetto
di
afflisgere
in tale
provvedimento
vi
era pi filosofia che
nell' esilio.
Per
tali
680.
motivi !a detenzione con separazione
lulare dei condannati
va
oggi
cel-
allargandosi in tutti

paesi
civili
393
persuadendo
perienza, che
la
ragione, e mostrando la es-
promiscuit dei detenuti fomite
la
di
corruzione.
.
Ugualmente per
hanno moderalo
l'
tali
681.
abuso che
esilio ;
legislazioni
addietro (per la pre-
in
valente veduta della economia

lo
moderne
motivi le
pecuniaria) fecesi del-
e sono venute ad applicarlo soltanto a certe
mancanze che non rivelano decisa
Nel graduare
la
pena
mente da esaminarsi
detenzione special-
della
grave
la
proclivit al male.
682.
questione
se sotto
il
duplice rapporto della sensibilit del reo, e della opi-
nione
pubblica (e cos
obiettiva
tanto
fisica
sotto
quanto
il
rapporto
morale
della forza
della
pena)
la
considerazione della intensit superi la efficienza della
durata. Questo problema non slato sciolto a dovere
da
certi
codici
moderni.
3.o
Pene infamanti.
5.
683.
Pene infamanti (1) sono quelle che feriscono

linquerile
oel patrimonio deli' onore.
Ma
poich
il
de-
la
ca-
delinquenza
della
operare l'effetto di macchiare
la
fama del reo come
lura
stessa
della
punizione pu
conseguenza spontanea di se medesima; cos da av-
394
pena infamante
che
vertirsi
cui la infamia irrogata per
dicesi
soltanto quella in
una formale dichiarazio-
ne della legge.
Sulle
(1)
Woltaer
[iene
obscrvationum
do infamia
iti
infamia: mediata;. Yfidasi ci
indole
ci
infamia
Romuin
droil
pi special menlc
lerk
22 G
Hepp de
BIchter de natura
voi. I, abscrv.
VanGeuosde
noie d' infamie

et
dissertarono
nuli
in finn
la
ohe
Pa-
scrisse
cheoo e( codi'jn penai comentado voi. l.pag. 520 e seg.

e Bonneville l'amelioration de la lai cuminelle ioni. 2,
435.
paij.
'
3.
6S4.
Distnguasi infatti la infamia di fatto (o dell' opinio-
ne) dalla infamia di diritto (o della legge)
che
ex
il
disonore
si
legis sanctiatie.
infligge
civilis.
comincia
dal
zioni.
fu
da
del
2.
a n o detta
delitto; la se-
irrogava con la espulsione da certe corpora-
Poscia venne
in
uso
si
decretasse espressamente:
e prevalsero due modi difersi d' irrogarla:

decreto
secondo-
hominum ,
La prima, come avverte

giorno
sentenza. In antico la infamia
conda dal giorno della

civile si
o ex judico
La prima
naturali*, la seconda
Woltaer,
di
giudice
accompagnando
materiale
per
che dichiarasse infame

il
decreto
esempio
la
il
i.
reo
con
con una manifeslazioue
gogna
la
mutazione delle
vesti, la equitazione soli
(1)
Donello
e di UritlO.
tlies.
11
censuro
la
asino (1).
distinzione Ira infamia di fallo,
lo confut A m a y a in Cod. de infatti,

Bacbovius ad TreuHerum thes. 4.
Ma bene
Digitizod by
Google
085.
|.
Ha
fa
bene avvertito che
disposizione
legge
di
trae seco la infamia
l'
irrogare la infamia per
superfluit, se
fatto;
di
gi
il
delitto
od un conato impo-
tente della legge, che ricade a sua derisione, se la opi-
pubblica non vi risponde: perch
nione
dell'
fa
onore non
il
patrimonio
che nelle menti dei nostri simili
esiste
legge pu comandare ai corpi, non alla opinione.
086.
S.
D' altronde fu osservalo die le pene infamanti ave-
vano
il
difetto
di
essere
aberranti,
1.
2. "
disugualmente
3.
perpetue; checch
sentite
sognasse
nna infamia graduabile a piacimento
un panno,
(n fatto vi
dazione nella perdita

re
Bentham
nella
di
intensit e
suo singolare paragone delle macchie
nella durata, col
in
certamente una indefinita gra-
dell'
ooore, a causa del maggio-
o minore aborrimento che spiega la pubblica opi-
nione contro
dazione non
si
mitarsi
in
diversi falli disonoranti.
pu comandare
modo
4. distruttive
alla
esalto
ed
della
dignit
Ma
questa gra-
dalla legge, n deli-
efficace.
umana,
cos ostative
emenda.
.
Per queste
687.
ragioni, malgrado
Filangieri,
le
prevalse nella scienza
declamazioni
moderna
la
di
idea
che rigetta
l'
come dannosa od
infamia,
la
396
armamentario penale. Salvo
pendice
lungi dall'essere
umana, esprime
parte
di
chi
quenziale
ha mancato: e salvo
Sicch
tiffcii.
bench per ossequio
famanti
una classe
crei
conclude non dovervi
ciale
il
di
crumena, o
altro
avrei dato
nome
a
certe
nome
;
sotto
dignit,
dei crimi-
pene in-
di
essendo antilo-
speciale di pene che poi
Pure una classe spe-
essere.
pene che non affliggono u
quelle
di
la
sotto
disonore conse-
il
perdita
la
questa terza classe di pene
male conserva questo nome
gico che
un dovere per
metodo universale
al
continui a designarsi sotto
nalisti
si
offensiva alla dignit
anzi la obbedienza ad
che porta seco
o di certi
inutile, dal-
conservare com ap-
pene quella umiliazione che redi-
certe
di
mibile, e che
il
nome
pene
di
corpo,
il
umilianti
necessit mantenerla. Io volentieri
questa classe
nome
il
di
pene morali,
se
non
aressi ravvisato poco esatta la denominazione di
mo-
se
non avessi temuto
di
apparir
novatore
rali, tranne per figura di antonomasia; dovendo essere
comune a
tutte
le
pene
un
effetto
morale anche sul
delinquente. In qoesta classe dovrebbero trovar sede
['ammonizione (la
fu test rilevata dal
eccellente
mo
mili.
la
Ma
scritto )
storia e
la
Consiglier
la
censoria
delle
il
in
un
biasi-
interdizione di certe onorificenze; ed altre sici
che non ho osato
di
fare io, lo far altri
per certo; poich lo esige lo svolgimento
che
qua! pena
utilit della
Bonneville
noia
ha preso
nei
tempi
nostri
la
rapidissimo
scienza.
pene infamanti apparterr tra breve
La
classe
alla storia.
DigitizGd &/
Google
397
4.
Pene pecuniarie.
688.
Dicesi pena pecuniaria qualunque diminuzione delle
nostre ricchezze
di
un
di
patrimonio
Ove
delitto.
sancita
dalla
fosse altrimenti
si
colpevole
legge in pena del
o luteo
menda
pu
delitto
patrimonio; e
il
confisca: o soltanto
o multa
Ma
punizione
pena che
la
togliere
al
pena prende
la
una parte;
secondo
prende
di
i!
nalit vuol ossero studiata storicamente
indenlo Stalo
La
pie.
delinquente
il
nome di
di am-
nome
Questa forma
casi.
parte
addica allo Stato.
morale che
ammende ad opere
prodotto delle
il
si
avrebbe una ragione
nit, piuttosto che di castigo.

destini
come
legge
nella indole di questa

ritolta al
pe-
di
giuridicamen-
te, polticamente.
089.
Nel rapporto sferico troviamo che la pena pecunia-
ha sofferto notevoli tramutamene. Troviamo
ria
anche nelle leggi mosaiche,
pecuniarie
condanna
al
che
primo inventore
fu
il
pagamento
troviamo nelle tradizioni

coli
di
posteriori
di
inflitte
le
pene
con
la
denaro presso quel popolo

della
di
pecunia numerala. Le
altri
popoli
mantenute colla condanna
pecore e buoi
persino
di
di altri oggetti; e
mattoni (1): sotto
non anco invalsa costumanza
la
della
in
anche nei seal
pagamento
qualche luogo
prima forma per
moneta;
(a
sotto la se-

conda per
che
il
citt
popoli scorgiamo
vero carattere di pe-
troviamo nelle
lo
popoli germanici, e nelle loro consuetu-
dei
quali, prevalute fino al secolo sesto dell'era
dini: le
cristiana
si
cotesti
in
con ben differente carattere
tradizioni
condanne ebbero
siffatte
Ma
na.
398
bisogno che sentivano certe
lo speciale
circondarsi di mura.
di
presso alcune di quelle genti,
continuarono
protrassero (ino
secolo decimoterzo
al
ed anche
Mentre apparisce che cndesti popoli per un lun-
oltre.
go periodo
lutti
punissero di pene pecuniarie,
reati
un fatto per che non conobbero mai questa pena
come
somme
pena. Perch quelle
pagava
all'
offeso erano
che
renunzia
che un delinquente
prezzo della pace; ossia della
il
leso
il
la
sua famiglia facevano del
pretoso diritto di vendicarsi.
quenti
pagavano
fredum
lezione che
l'
gli
sia singolare
secoli
I'
ma
si
sotto
il
la
di
dennit:
Il
il
non
difese
non
contro
{redum una
tradizioni di queir
i
imperiali
s'
privati
i
contro
privati
delinquen-
offesi
affinch
lutti
co-
infliggevano nel vero concetto
weregeld (2) dato
dio risorto delle leggi
idee: c
di
come bene osserv Flenke)
delinquenti
pagamenti
pena.
delin-
vendetta del-
non esercitassero esorbitanti vendette. Laonde

lesti
nome
delinquente dava
fosse) della nazione, per la pro-
che appo codesti popoli per molti e molti
autorit
i
somma che
aveva accordato contro
Avvegnach
offeso.
ti,
la
era una retribuzione che
capo (qualunque
al
capi della trib
ai
sportula.
agli
offesi
era un'in-
Quando poscia
stu-
lo
romane rendette viva energia
impero,
si
condussero
in
voga
alle
altre
capi delle nazioni cercarono nelle costituzioni

i
testo di
una supremazia pi potente.
Si senti

allora
bisogno
il
Francia, e
399
un riordinamento
delle leggi crimi-
ordinanze di Francesco
le
la costituzione
Cado V
di
altri Statuti
nel secolo decimosesto (con vicenda uguale a quella

si
veduta
presente)
nel
in
Germania, che
in
Nemesi Carolina, non meno che
della la
fu
di
Cosi avvenne che
nali.
che
fecero sorgere una codicizza-
zione penale per tutta Europa. Questi nuovi ordini,
men-
tre dileguarono gli antichi errori e le confusioni che re-
gnavano nel
evidente nell'aver tollo
principio che
parire
lo
ristrette
Non
di
ed
Con
.fatte.
tali
!a
ragione di ci
trova
missione
fatto noi
di
soltanto ai piccoli furti
delitti
la
o a
confisca; la quale
specialmente nei
delitti
per-
vendicare le of-
di
premesse dovevano bene scom-
pene pecuniarie. E
cosi per
certi
La
maest a fondamento del giu-
sovrani debbono punire
ch Dio ha dato loro

fese a lui
la
La Carolina nettamente pone come sua base
re punitivo.
il
un sistema cru-
diritto penale, costituirono
delissimo (3) di punizioni.
troviamo
le
lievi
mancanze.
tenne cara in
politici
come mezzo
dar forza e ricchezza ad un partilo e di opprimere,

indebolire
1'
altro.
Dopoch
progressi
dei
lumi
ebbero nella materia punitiva eccitato quella universale
commozione che
dette origine ad
una nuova scienza
mentre vennero gradatamente a cessare

delle precedenti punizioni, che
sta
avevano
prova della loro insufficienza,
si
modi
fatto
ripresero
dai pensatori le pene pecuniarie sollo
il
atroci
cosi triin
esame
loro rapporto
giuridico e politico.
(1)
la
Nel libro
pag.
H6,
Inlilolalo
C*nn(
mi Foro
seguenti dell' Appendice,
si
Bologne**
al-
trova per via di
Digitizod by
Google
400
molti documenti chiarito, che anche la ci U di Bologna con-
servava fino nel secolo

fliggere
pagamento
il
per esempio armi

todo d' indire
il
multe
lo
decimoseslo
multe
delie
consuetudine
la
generi
io certi
denaro
iu
me-
il
conservi generalmente
si
in-
speciali,
e simili. Nel seguilo poi, prevalso
sistema di stornare per certi speciali
delilli
pagamento
il
delle muile che di regolo facevasi al fsco, e destinarlo
cerle opere speciali. Cosi nel libro suddetto

il
legali
studi
eretto col prodotto delle multe

glio
(2) Sulla storia del
vedasi S a v
ma
che
il
fine
Botineville
L'art.
75
del
de
lo
appo
droit tom. 1
si
popoli barbari
eap. 3. Ne! siste-
proporzion sempre
al
pena pecuniaria
la
dan-
al
pa-
novellamente carezzata da
ameliorution
voi.
2,
pag.
249.
codice Spagnuolo del 18-18 espressamente le
volle proporzionate
deson
/'
si
fu
della
fondazione.
tale
di
du
Weregeld
delinquente
del
Universit
Rappresentanti
ai
Weregeld
g n y ffstoire
barbarico
no recato. La idea di proporzionare

trimonio
quella
in
che un Decreto del 15 lu-
1580 ordinava doversi pagare
Nazione Germanica pel

I
ricordasi
Collegio degli Ungari in Bologna destinato ad attrarre la
giovent tedesca agli
alla
fortuna
del
delinquente,
eWol-
La disposizione del codice Austriaco che
elogi.
ordina doversi sostituire
la
carcere col
digiuno
alla
pena
pecuoiaria quando l'accusato sia in cos strette finanze che

il
!
pagamento
altro che
della
multa farebbe languire
nuova; trovasi
(5) Fra questi
Sotto
il
il
punto
dell'
pi crudele di
di
la
famiglia tut-
provvedimento
un idenlico
una ordinanza del Wurtomborg
in
anno' 1567.
tutti fu
vista giuridico
quello di Francia.
cercasi se la
pena
pecuniaria sia giusta.

1*
ammenda,
fisca totale
qui non
pu cader dubbio circa
o multa: berjsi circa la confisca.
del
La
con-
patrimonio del condannalo fu oggetto
401
Beccaria. E
delle invettive di
difesa che tent farne
Cremati
il
malgrado
la sofistica
pur troppo fa
(ti
solo ed ultimo } venne generalmente riprovata.
accordarono per
pretese di sostenerla giusta
De Broglio
mana.
perch
alletta
gni cittadini.
Ma pu
ste ulteriori
ragioni
Rossi,
con
ma
che
bene
e
come
con
perpetua
ma
giusta, perch pecca di aberrazione
1'
pi che
innocenti
figli
ammette
mentre
padre per serbare
sde-
gli
que-
tutte
a n
confisca dei beni del condannato
la
nou solo impoltica ed inumana,
sce
C ar
inu-
impolitica
omaggio a
farsi
dirsi
come
riprov
la
riprov
la
avidit dei partiti
1'
si
Kleinschrod
dovesse respingersi codesta pena.
cui'
Non
suoi avversarsi sulla ragione (1) per
in
il
eziandio in-
quanto colpi-
in
colpevole.
La
legge che
caso di prodigalit interdice
il
beni alia famiglia, coolradiltoria
seco medesima. Si volle conservare in Francia nel codice
1810, che Napoleone dett
del
coraggio di dargli
l'
abol
da
l,
tutti
suo nome.
come
il
in
Ma
la
senza
avere
il
Carla del 1814
Olanda ed altrove; ed stata
reietta
migliori codici contemporanei delle eulte nazioni,

j
(1)
la
La diversit del modo
confisca
base del
di
ragionare
accuse conico
lo
dipende dal diverso principio ebe
diritto
di
propriet, del diritto
della societ di famiglia. Se
si
nega
la
di
si
assume a
successione, e
propriet
in
diritto
naturale, lo Stalo che l'ha data non ha scrupoli nel ritorta: se si
bisogni
nega
il
diritto
successione limitandolo ai
le
dottrine giuridiche
petua
soli
e se negasi ogni condominio nella societ di fami-
glia, niente avvi che impedisca di spogliare

i
principi!
formano
figliuoli.
tra loro
Nel-
una per-
catena. Sulle pene aberranti e sulla confisca disser-
20
Diaiiizcd by
Google

tarano in vario senso
402
Boehmero
de poena
Exercitatio
crimine; in ejus exercitaliones, Esercitai. 101
sino
Croll dissertalo 13, pag. 416 de bonis eorum qui ante

sententiam sibi mortem consciverunt
Van Limburg rie
'onfiscalione
Sotto
honorum apud Romano.
punto
il
vista politico
di
muovono da impetuose
farsene uso nei
si
passioni
solo
Ci per evitare
tive.
che avviene o per
ma
sperato dal delitto,
all' utile
la
il
Ma
alle
pene
afflit-
caso che non siano sentite
grande ricchezza, o per
povert del colpevole. Caterina-
codice che le pene pecuniarie
anni; per
le
che
delitti
pu utilmente
che provengono da avarizia (1),
reati
proporzionino
ed abbiasi la cautela di congiungerle
za.
osserv che
pecuniarie sono inefficaci rimpelto a
[iene
purch
si
lo
estre-
la
ordin nel suo
II
mutassero ogni trenta
probabile variazione della pubblica ricchez-
la
cotesti dettali
sono
inutili
oggi: poich fare
un
codice penale destinato a durare, una presunzione che
da nessuno
si
non possono
ostenta. Solo
dettarsi
deve avvertirsi che
l'er tali riguardi ella
nare
rilasci
la
(1) Nel
za.
d'altronde
tra le
economico,
cosa piena d difficolta determi-
criterio della distribuzione
il
legge: e
multe
le
ugnali nelle varie provncie
quali interceda diversit notabile nello stalo
delle multe
non pu ammettersi
in
una
che se ne
quantit all'arbitrio illimitato del giudice (2).
furio
Raramente
chi
peraltro problematica
ruba
lia
la
loro
convenien-
sostanze donde possa
reeurJe-
Digitizcd by
Google
E quando abbia qualche assegnamento,
rarsi la mulla.
osservalo che
anche
legge col privarlo
la
fu
questo io pe-
di
na del furio lo rende sempre pi povero. Cosicch se pri-
ma
rubava per bisogno, dopo ruba per necessit. Ottime
proposito della pena pecuniaria sono
In
dettale
restrizioni
le
dal Codice Austriaco.
vedano
(2) Si
forti nel suo

eii
acuto osservazioni
lo
(senlent. recep.) ; sugger
uguale
renderla
versa fortuna,
monio
si
che
lutti
gli
determinasse
Ma
del reo.
la
per
punire
Italico paij.
metodo
siffatto
Paolo
pena pecuniaria onde
uomini
una
collocati
5110!
altronde
in
di-
del patri-
non raggiungerebbe
cotesto concetto
Oersted, Rossi,
(d'
Pla-
un pensiero di
riprodotto da
la
in
sperata eguaglianza relativa della pena
bene rilevarono
Con-
illustre
al diritta di
C92.
J.
Filangieri risuscitando
tone (de hgibtts li, 12)
mai
dello
Intimo
scritto intitolato
nuovo Codice Criminal? del Reijna
al
ed
ineseguibile)
altri.
come
Di pi
sarebbe in-
giusto nel suo principio. Bens deve accettarsi la dot-
Tittma d
trina del
rogarsi da altra
miseria
il
indiretta.
fphilosophie
vando che
che
pena pecuniaria debba sur-
la
commutazione
la
idea del
comunemente una
il
alla
F ran ck
quale osser-
pena pecuniaria
della
offrire
il
diante giornate
mezzo
di
di
lavoro
in
necessita indispensa-
per sempre dura, propone che prima
venire alla carcerazione del
debba
condurrebbe
lo applicarla
du droit pnal pari. 3)
!a
carcere, stimala
bile,
quando
colpevole: perche allora sarebbe una confisca
Trovo pure mollo saggia
debitore
sconiare
il
di
insolvente
suo debito
da prestarsi
a!
de-
gli
si
me-
Comune.
404
693.
Del resto giova tenere presente die la pena pecuniaria deve
da
pre
essere nella legge criminale spogliata sem-
ogni idea
d'
indennit
e distinta da questa.
Tale distinzione non soltanto tecnologica. Essa
eredi, della solidariet
terzi: cose
influi-
giuridiche del passaggio contro
sce sulle conseguenze

gli
e della responsabilit dei
che se possono ammettersi quando
tutte
un'ammenda, impropriamente chiamata pena, non
sia
repugnano
alla
in
sostanza che una refusione di danno
multa
veramente come
s'irroghi
che
pena; poich
(sebbene pecuniaria) non per deve cessare
di
essere
persona/e. Circa la solidariet dei condelinquenti ven-
gono
in
urlo
due considerazioni diverse.
rendere elnsoria
nomer
scerla a
questi
il
pericolo di moltiplicarla e
il
cre-
si
ammettesse
per
la
considerazione
vai
pericoli
dei cor-
se
fallo
multa. Anche
due opposti
numero
cresciuto
avverrebbe senza
nella
pericolo di
Il
pena col frazionarla a cagione dei
dismisura per
solidariet
di
la
dei rei;
rei: loch
dunque meglio
la
ri-
gettarla, e tenere ciascuno dei rei responsabile soltanto

della multa che
cipio
opposto
refusione
pel
da
lui
individualmente
quando
prevale
d' indennit, perch
numero
ma
la
la
l'
deve.
ammenda
questa non
dei contravventori, e
bono esserne solidalmente

che accompagna anche
si
tutti
Rau
ter,
sta
prin-
come
aumenta
si
per giustizia deb-
responsabili.
La
multa riproduce
idea di
nella
condizione della personalit. Laonde,
stennero virilmente
Il
pena
medesi-
come
so-
Backer, Nypels, ed
allri,
non potrebbesi per princpio
tere su ci distinzione tra
scientifico
Offerii
della
esame
pene
respeltiva quantit naturale; cio

vit
che
del patimento
al
colpevole. Ci abilita
il
nate: che cosi dicesi
deve
politica
diversa
stribuita
nelle
cercare
quantit
ai
pene
cio
crimina-
esaminare ancora
la
quantit
secondo
le
quali
regole
le
la
essere di-
delinquenti; avvegnach la giusta
sa principio assoluto e
alle diverse
supremo
|.
di
or-
il
adequazione delle varie pene
Primo oggetto
Ma
naturale delle pene deve
diversi
sciol-
delle pene
dinata secondo la loro gravit relativa.

lista
arrecano
dopo avere
a formare la scala pe-
distribuzione
la
rileva la loro
punizioni
legislatore,
,
si
rapporto di gra-
il
diverse
le
il
maximum
problema del
pene.
694.
della qualit delle
to
Vili.
delle
quantit
g.
Dall'
.immet-
pena corporale e pecuniaria.
CAPITOLO
delinquenze
nel magistero punitivo.
69S.
tale ricerca quello
di determi-
nare la regola astratta di proporzione (t) da segnitarsi
in celesta misura.
fica,
almeno
nella scienza,
monico, e geometrico)
la
qui ormai
che (reietto
misura
ordinarsi sul solo sistema aritmetico
massima
il
delle
:
paci-
sistema ar-
pene debba
quello cio che

prende per criterio
406
proporzione la sola quantit del
di
La proporzione geometrica, cbe
delitto.
pena vorrebbe tenere a calcolo
delia
misura
nella
condizione per-
la
sonale
del
delinquente, fu
natrice.
Ma
singolare che lo fu con vicenda conira-
dittoria.
Perch della elevala condizione del reo
conto in alcuni luoghi
per
la
litto
(2); e in
ragione
abbiano un fondo
elidano
si
come
(1)
mo
per
al
le
al
taglione.
con
la
tutti
Coccejo
suoi lodatori-,
i
tismo
bella
moderni ve ne ha
In
dimostra
primitivi
di
scuola storica
popoli
antichissi-
Qual
l'omicidio e
in
la
la
civili.
le
manc
Pure non
,
ir-
uguale unidei
od anche
vai. 2:
loro simpatie. Vedasi
Beeldemaker
questo senso che
di
espresse
mano per mano. La
non osano riproporlo come una
se
talonis
si
che esaltando lino al fana-
tali
proporzione
casa
univer-
perch estrin-
vendetta
exercitatio 37
di
cosa, puro non celano
Intel de poena
jure. Non
gid.
propor-
idea della
la
si
popoli
istinto
cotesto criterio punitivo fu con
di
versalit riconosciuta dai
fra
dello
tra
alla
un senso tutto materiate: e
taglione die
pi remote tradizioni orientali, e quasi
formula occhio per occhio,
razionalit
due osservazioni
le
conseguenza cbe
delitto.
i!
delitto in
Il
relativa
quanto questa operi per
in
popoli primitivi concepirono
vennero
salmente accolto da
secazione spontanea
tenne
pena,
la
sensibilit
debba aversi riguardo
non
se
cbe
verit, la
di
qualificante
zione della pena
aggravare
maggiore
la
e niente
condizione del reo

stessa
di
si
luoghi se ne trasse ragione di di-
Ma ammesso
del delinquente.
fine
al
lunga stagione domi-
aumentalo danno morale del de-
deli'
altri
minuire certe pene per
loro
per
fra
la
la
si
Van
de talionis
deve intendere og-
ingiuria e
la
multa
forza? La proporzione della
fra
pena
DigitizGd
b/Goog
al
Ira
un senso
io
ilei
egli
come
delitti
il
cos'i
di
mira
considerarsi
non
vuoisi istituire
il
materialit i|uelld
In
t-
per diro
vi
giusli propor-
forra morale oggettiva del de-
la
ordioc confitlandu
I'
dovesse desumersi dal criterio
al delitto
misura
sarebbe costante
in
tulli
popoli. Meotre invece e indubitato
popolo, pi
sema
puii
pene, appunto perch

morale. E
io
(2)
il
per
la
tutti
moralizza un
si
modo
di
lutto
Niooollni,
il
civilt
dei popoli.
esempio,
Reaumo-
ordine alla costumanza di Beauvoisis.
La proporzione aritmetica risponde
Piena
est
di valori.
disse
a p
aesiimatiu detteli.
tamente vera
etimologia
alla
pena, derivala da pendere. Lu pena non
un cambio
delitto.
poenis)
materiale,
tempi
ehe pi
calcolo del loro rapporto
termometro della
Questo ne aceerla
in
della parola
che
disordine
pericolo ammollirsi d rigore delle
il
quoslo senso che bene disse
codice penale essere
noir
il
cagionai dal maleficio. Se la proporzione della pe-
tr.nr.ilr
il
ma
mate-
criterio della
il
ed irrogare una pena che abbia sugli animi fona mu-
litto,
rale bastante per ristabilire
sua
Ma qua odo
pena.
(piantila e quantit
Ira
none Deve
cerca gi
si
morale subir
effetto
influsso dall' cifrilo
criterio della quantit intrinseca
il
patimento maleridle sar
il
che devi- prendersi
na
morale. L'
effetto
vero, un certo
danno
i|uantil intrinseca della
rapporto
Non
lutto psicologico.
fatto materiale c fallo materiale ;
tra
morale e
effetto
riale
come un rapporto mule-
.vuole essere inlesa
non
delitti
ralejraa
una proporiionc
sempre,
si
rese falsa
moneta
la
i
Ma
a n o
4i
ff.
de
troppo sovente
Dell' appli-
questo non
cazione per lo erralo criterio della stima.

potr mai desumersi
paga
di cui si
(eg.
questa formula astrat-
da condizioni estrinseche
al
de-
108
die non ne accrescano n
litio,
forza fisica, n
la
pena deve
precetto die la
forza morale.
Il
porzionata al
defitto si convertito
formula nebulosa. Tutti vedono
nebbia
la
dove
occhio
I'
ma
ci
quando
si
ripetono che
una
1'
oc-
crimi-
pena deve essere proporzionala
la
concordia universali
delitto:
a(
in
uno crede scorgere un albero
dell'
chio di un altro vi vede un campanile. Tulli

nalisti
la
essere pro-
pur troppo
nebbia, miti dicono
la
cerca cosa vi sta dietro,
in
codesta formula;
ma
entrate addentro nel concetto di coloro che la ripetono

e
vedrete che avete ottenuta
Ora
della Debbia.
logia
si
la
concordia
suil'
la
proporzione
ora
fusa la materialit con !a idealit: ora

il
rapporto dell' affetto
causato
fetto
ora
si
movente
confuso
colpevole col nocumento da

poi
confuso ei che
si
mia penale con
esistnza
confusa la proporzione con l'ami)
e f analogia con
lui
con-
confuso
rapporto dell'
col
il
si
ef-
bene guadagnato dal
cagionato
attiene
all'
spessissimo
arte dell' econo-
ci che spetta alla scienza della ra-
gione punitiva; e tale miscela frequente (I). In quanto
me
almeno
potr non piacere la mia formula
netta
ma
dessa
recisa e costantemente logica, lo non
ravviso indole politica (sa nel delitto sia nella pena)

nella
mera
forza fisica respetliva.
sua forza morale oggettiva.
uno o pi
si
turbano
animi di
gli
se perversi, o
pena
La
ndole politica del
(e cosi a ragione del divieto) io la trovo nella
delitto
Non perch nuocciono ad
vietano certe azioni,
il
tutti,
nella sua forza
ma
perch
inoltre
eccitandovi o la emulazione
timore se onesti.
e cosi la ragione
della
La
indole politica della
minaccia
io
la
trovo
morale oggettiva. Non perch nuoce
OigiiizeDDy
Google

al
colpevole
ge
si
400
ma
irroga la punizione,
turbamento
ii
perch distrug-
animi cagionato dal delitto, e
degli
ristabilisce la coscienza della sovranit del diritto e del-
sicurezza
sua
la
La proporzione
societ.
civile
nella
pertanto tra pena e delitto deve cercarsi nelle respetforze morali oggettive
tive
nel qual senso la pena
una vera riparazione
in sostanza
politica.
avere tanto di forza morale oggettiva

quella che esercit
distruggere
La pena deve
quanta basti a
delitto sui cittadini.
il
In questo calcolo le condizioni della natura
spontaneamente
tano
spettive materialit
quanto
in
avere
ad
proporzione
della reaziune
di
meno
sta
dello
umana
por-
alle
re-
male morale subisca
il
Ma
proporzione del male materiale.

della
un riguardo
la
razionale
criterio
il
nel calcolo dell'azione e
tutto
due forze morali oggettive. Ogni
insufficiente
legislatore
il
dovere: ogni di pi ingiusto, e
il
manca
al
suo
punisce
legislatore
senza dir ino.
(1) Il
segno
Rapisardi ba
Signor
codice
preso a tipo
cando che
in
lesti
pubblicalo un suo di-
penale Italiano: e quantunque egli
soli
due
Italia
vi
codici
era pure
una qualche cosa, come
codice penale Toscano, che avendo richiamato
pih remole parti
delle
dotti
di
pena
egli
di
parte di elogio.
di
non
suo libro
me-
Ma. quando viene
alla
morte (ebe ad onore d'Italia vuole manlenula
quattro vito
siero
stra
il
sostiene che se quattro malfattori ne
e ingiusto ammazzarli
che
come
il
si
tutti
umano sono
il
elogi dei
gli
Europa, meritava
essere dimenticato da un Italiano, pure

ritevole in qualche
abbia
Sardo e Napoletano, dimenti-
quattro.
Il
hanno ucciso uno

conto
chiaro:
pi che una vita sola. Questo pen-
dotto Consigliere C u n a c chiami) bizzarro

i
brancoli quando
si
viene a convertire
in
mouna
SiO
generale
reall pratica
(a
regola
proporzionala
al
delitto.
elle
deve essere
pena
la
697.
litania captant coloro che guardano cosi
come
pena sotto
la
mero punto
il
dove
non pu
fatti,
spingono la scienza
il
delitto
variano
in
un sentiero
che disinganni. Lo stesso
raccogliere
incessantemente
nella, realta
del
re-
mali recati
eccitano desi-
uma-
e la stessa pena per la natura delle cose
delitto
zione
quei due
di
vista della
costante tra
rapporto
dall' altro
impotenti
deri
ne
ud
uno o
dall'
di
Cercando una eguaglianza
spettiva forza fisica oggettiva.
impossibile
in
ogni
loro estrinseca-
male recato. La uccisione
di
un
giovine diciottenne e robusto non reca identico male,
non privazione
di
uguali beni, che la uccisione d
infermo sessagenario: pure
in
ambo
casi
chiamasi pena di morte:
per pena
toglimento di mille
il
un
se la ucci-
sione fu per delitto chiamasi omicidio, se fu
lire
insensibile al dovizioso, ed rovina al padre di famglia
che a stento alimenta con piccola industria una prole
numerosa:
dal malvagio
giudice
pena
si
si
1'
uno come
chiamano
pecuniaria
di
vinetto e
settuagenario
Se
si
al
la
contempia
il
solo
se dal
se infliggesi ai gio-
e cos di ogni altro esem-
male materialmente recato
o dal colpevole nel delinquere, o

nire,
vengono operati
reclusione a vita ha una
dieci a sessanta
differenziale
pio.
l'altro se
furto di mille lire, e
dalla societ nel pu-
non pu aversi che una uguaglianza ed una pro-
porzione nominale ed effimera; reale ed effettiva giam-
Cosi
inai.
un'apparenza
sotto
taglione
il
una perpetua
giustizia celava
ipocrita di
Ma
ingiustizia.
delitti)
il
mero
e la pena non hanno la loro indole politica nel

effetto materiale
uomo
un
hanno
perch
eccitato
piet
stalo; perdio
a
fatto
ma
perch
ognuno
nella
(il
ogni
il
di
toglimento della propria vita)
si
emendi
si
racqueti negli animi guasti
to
onesti
rale
riale
la
consociato
sempre
risulta
Non
la
libidine
senza
forniti
pena
il
delit-
forza
di
mo-
substrato di un danno mate-
il
e del reale toglimento di un bene che genera

;
e dentro certi
limili
morale avr un rapporto di proporzione con

materiale.
Ma
essenzialit tanto
effetto
il
criterio
del
delitto
morale; ed a cotesto
uniformarsi
il
criterio
la
pro-
la
la
delinquere,
di
trepidazione. Certamente
la
punisce
si
perch
punisce
pena potranno trovarsi
oggettiva
respettivo effetto morale
to
quanto
in
forza morale oggettiva di quei delitto
nella
senso
medesimo
colpevole soffra e col patimento espii
colpa
negli
due uc-
nel
ripetizione del
forza morale oggettiva di quella pena.
pria
Dell' ani-
lo
immensa
proprio danno prevede un malo che
la
cittadini
sono uguali nel timore de-
e cosi neh' animo
perch
abbiano
cittadini
immensa disuguaglianza
altri,
in
a s sempre identico
uguale
punisce perch
si
timore e sentito minorarsi
presentano
realt dei danni materiali recati

di
traggono dalla re-
altro la
opinione della sicurezza. Quindi
la
che
cisioni
l'
morte
quella
di
palpitato di
ino loro
morto, non
sia
piet
sentito
uno
l'
morale oggettiva. Non
spettiva forza
politico
I'
lo
il
effetto
effet-
che determina
la
quanto della pena nello

criterio
misuratore
fondamentale deve
dell'
uno
dell'altro

fatto.
Laonde
412
rapporto
il
proporzione che dopo tro-
di
vata la formula determinante della quantit del delitto
da un lato, e della quantit della pena

si
vuole
adesso
stabilire
confronto, non
paragone
deve
tener
ma
due forze morali
delle
minuziosamente guardarsi nel

to
formit impossibile
rato
e deve
delitto
scienza fra
medesimi. Nello equilibrio
le
variet
pompa
conclusione
il
tivo
principii
di
assoluti
un
getta la
ci
del
varcare
del
si
viene nel
delle
scaturisce la
delitto
procede
su' principii assolati
medesimi interdicano
cosi
limiti; e
certi
quali esercitano
una
l'
im-
virt
della proporzione fra pe-
non pi un mero
criterio positivo
deralo, allora
criterio
Ma quando
delitto si cerca
ma
quanto
pu dare
ma
proporzione fra pena e delitto subisce
la
di
in
legislatore
Da
La nozione
procede pure
certi mali,
d' irrogare
negativa costante.
il
nozione della pena
na e
que-
di
proporzione fra
reiterici
pastoje e conduce
seguente.
su' principii assoluti
pero
la
forza morale
di
di fiori
utopie pregiudicevoli alla giustizia.
anche
il
con-
seconda
la
e pena. Ogni investigazione d materialit a cui
non risponda una

occasione a far
la
intimorire
quanto operer
due forze morali deve studiarsi
ste
patire
una uni-
deve guardarsi quanto abbia ope-
calcolarsi
per tranquillizzare
pena quan-
per
sia
al
Non deve
oggettive.
delitto o nella
dietro al fantasma di
primo o per eccitare o per
il
sociati;
lato,
varia-
infinite
precipuamente
abbia patito la vittima o quanto
condannato, correndo
dall' altro
due quantit poste a
le
dietro alle
materiale,
effetto
dello
bilit
fra
che
campo
quanto subisce
le
detti
criterio
il
nega-
quanto desi-
del relativo, perch

variet delle
condi-
Digitizcd &/
Google
dei
zioni
soltanto
tente
413
che
loro sta
possono essere rivelate
sentire di ciascun popolo in ordine
(1);
Dell'
giusto criterio della proporzione.
il
Da questa verit scaturiscono
mo
scritto
r.egl
vai. 2,
Posto tale principio
metodo
al
di
conseguenze
elle svol-
regole consequenziali intor-
le
opus e. 6.
698.
celesta proporzione sono
trovare
le
1. Neil' adattare
lativa,
le
Se la unit sia condizione del giure
Opuscoli
%.
delitti,
della
adequato rapporto delle quali tra
nel
seguenti
come
morali oggettive, cosi del reato
(}}
penale:
no
pubblica opinione: solo giudice compe-
modo
punizione
si
diversi popoli
dalla
del
forze
alle
la
scala delle
pene
scala dei
alla
ordinata pur essa secondo la loro quantit re-
deve procedersi con moto discendente
incomin-
ciare cio dalle pi atroci delinquenze, ed a queste con-
trapporre le pi
grado
grado
in
2. Nello
gravi punizioni; e di qui passare di

alle
applicazioni inferiori.
scegliere
qualit
la
dei
male da
al
sibile
sulla passiono
che
lo spinse
al
delitto,
varlo del bene cui col suo stesso delitto

di
maggiormente appetire.
ha niente
di
comune con
poraneo ha col velame

riprodurre n pi n
onde
la
di
pri-
ha mostrato
Notisi che questa regola
non
formula della proporzio-
ne cosi detta qualitativa ; con cui un
di
inflig-
reo deve cercarsi di agire per quanto pos-
gersi
filosofo
nuove espressioni
meno
la
dottrina
contem,
tentato
del
taglio-
Diaiiizcd by
Google

ne.
Il
414
rapporto tra peoa e passione ben diverso dal
rapporto di qualit tra male materiale della pena, e
male materiale
del delitto.
proporzione qualitativa
pio) neli' incendio
Ma
reo nella propriet.
il
la strana teoria
per odio, che
modo
di
della
esem-
nocivo alla
delitto
cercare nel male della pena un male che
propriet, a
affligga
Con
verrebbe (a
si
furore di odio: e
suo odio
il
l'
incendiario agi per
espone senza dolore
si
a dar mille allo Stalo, pur di avere impoverito
mico. In questo senso
manca
di
mente
viziosa.
la
ne-
il
teoria della proporzione
la
qua-
un'idea barbara, grossolana, che non solo
litativa
pena e
ma
ragione giurdica,
la
rapporto
Il
ben anco
qualit deve essere fra
di
passione impellente.
Lo
studio della spinta,
che noi non credemmo doversi accettare

primario della misura
di
politica-
come
regolo
imputazione, pu dunque por-
gere elementi apprezzabili nella scelta, e distribuzione
che
delle pene. Dal
8'
non tanto appartiene
intende
che
presente canone
il
stretto gius
allo
che misura
la
quantit della pena, quanto alla economia penale che

studia
modi (ferma
castigo)
stante la radicalo proporzione del
scegliere nell' applicazione del dolore quella
di
forma che meglio agisca
come
dei
male
sull'
animo
cosi
del 'colpevole
inclinati.
3. Cotesta difficilissima operazione deve
sempre
es-
ser guidala dal puro criterio della quantit del delitto;
senza
lasciarsi
pruva
di certi
ficolt
di
sul
influenzare dalla difficolt della
delitti.
Accrescere
provare
reo della
siccome
punto
la
il
altro
delitto
impotenza
difficolt
nostra.
della
la
pena per
la
dif-
non che vendicarci
nel
tempo stesso,
prova rende pi
facile
un
Digiiizcd by
Cooglt;

errore giudiziario
male
che
della
prova
qcianto pi cresce
il
che
se obiettasi
molte
restare
fa
415
varrebbe rendere maggiore
ci
infligge
s'
infliggerlo all' innocente.
pencolo
la
il
di
difficolt
delinquenze impunite,
viene ad ammettersi che io soffra un
male maggiore
per conseguenza del fatto altrui {{).

4.
Non deve parimente
ridica, di
aumentare
alcuni
di
(1)
fatti
be seguirsi
in
lutto
le
dovrebbe punirsi
pio
getti
accattarsi
una ragione
giu-
pena dalla accidentale frequenza
la
criminosi.
Osservo ancora che accettalo questo criterio dovreb-
riconuscitiili ;
sue logiche conseguenze. Per esempiti
il
furto di
dunaro , ohe
og-
di
veneficio con veleno vegetabile j di
il
minerale; e
quello con
cos
via discorrendo.
Questa ultima proposizione ha formato argomento di
dopo che
divergenti opinioni, specialmente
ebbe insegnato che
lo
di
infittirsi
portava a dovere aumentare
Bentham
certe delinquenze
rigore delle punizioni.
il
Tale pensiero aveva gi dominato nella mente di troppi

legislatori
I'
si
n'
atrocit dei
era derivato
gionava
Vo
u g
la
idea che
delitti. In
a n
prova apodittica
insufficienti
il
fine detta
ette le
la
pena
fosse
quest'ordine d' idee ra-
quando diceva che
zione del delitto malgrado

la
crescente progresso nel-
il
supplizi. Siffatta teoria era logica finch
procedeva con
quello d' impedire
la continua-
minaccia della pena, era
pene
fin qui
adottale erano
e che per bisognava accrescerle. Su que-
Digiiizcd &/
Google
st'
ordine u" idee correva J e d u
che
quando osservava
1 1
pena riropetto a colui che aveva delinquilo era
la
sempre mite, perch non avea bastato a

ci
ostiniamo a trovare
zione dei
severit.
non
delitti
vero
minaccia della
Ma
sprezzala.
tri.
di
che
per
pena la
poich
egli
essa fu per sufficiente per tutti
ch o nell'impeto non
vi
I*
la
ha
al-
gli
sprezz perch calcolasse
la
ma
carcere piuttosto che in galera,
in
Se
nella cessa-
che ha delinquilo
colai
insufficiente
delinquente non
il
andare
frenarlo.
pena
fine della
il
arresteremo mai nella crescente
ci
per-
pens, o perch calcol di
non essere scoperto. Laonde col calcolo della impunit

avrebbe
sprezzato
dell'
aumento
litti
potesse
isti
quali
pena per
della
trovare
cipio
della
utilit,
come
per
esempio
criminel
toro.
cap. 3, .
quenza
rire le
22
dei
ragionava
e b u
naturae
reietto
della
e
et
dai
valesse
,
come
er a
di danno alla societ, e
intollerabile
1 1
si
i
la
ci
che
riprodotto
anche per ra-
perch
delitto frequente si
che non
la fre-
ragione per allegge-
morale,
gioni politiche: e perch la moltitudine dei
pena contro un
iroit
tempi
Kb: 8,
dovendosi indulgenza a colui qui
principio
recentemente dal Professor
puniti
de
suoi
gentium
torrente similia patrantium.

sul
prin-
intimidazione:
Cours
fino
il
aveva insegnato all'opposto che
delitti
abreptus
egli
dottrina
la fallace
aumentarsi di certi de-
avevano
fantasma
il
fjus
punizioni (1)
futi
edotti
pag. 32. Gi
I,
Puffendorf
l'
accoglienza presso quei crimina-
meglio
bench
un' -altra pena
ugualmente
Non pareva dunque che
pi terribile.
gravemente
la
soverchia
rende sempre pi
soverchia pena contro un reato
insolilo c raro
e perche
pw
frequenti;
delitto
% cap.
20,
eccessivo rigore
1*
facilmente
orme
generale. Altri sullo
hb.
>
di
si
che
malo. esempio: e
dovesse per
la
l'
s'
le
l'
si
per
saldamente
altri.
Se
la
la
Ma
la
uno sbaglio
tranne
pena, potrebbe allora
modo
politiche
di
in
certe condizioni eccezionali, quali sono
esempio)
nelle
le carestie nei furti, le
resistenze, e
simili.
deve curarla con mezzi preventivi
ma
tristo
quale moltiplica
(1)
aumento oc-
debbono esser-
genere nella trascurata vigilanza della polizia;
o in specie
facile
1'
autorit studiarlo
I'
correggerlo nelle sue carne. Queste

in
come
legislativo, e consigliar-
questo caso
casionale di certe delinquenze deve
vi; o
op-
quale non
frequenza accresciu-
tenesse dietro ad una correzione legis-
fatto rivelatore di
emenda.
si
considerazioni politiche,
le
spesseggiare della infrazione ravvisarsi
un
(a
ragione
ad un delinquente una pena aggravata
che ne avesse modificato
insolito
fatto,
ei volle
Carmignani
commessi da
ne
debito
al
quale
il
considerazioni di giustizia; la
irroghi
delitti
ta in certi delitti
lativa
magistra-
trascinare dal
la difesa io
ufficio del legislatore,
regola
alla feroce
come per
per
o (de jurc belli
cunformc
lasci
si
clii
frequenza accrescere
del cresciuto pericolo.
pose
ufficio del
I'
corre di calcolare la moralit speciale del
gli
deve trovare una scusa a
tollera
miro un
risolve nella impunit
r o 1
disliusc Ira
to die nella frequenza di certi delitti,
Trovata
agitazioni
piaga,
la
e noo ricorrere al
espediente di accrescere le pene, col

il
Opinione che
male senza portarvi rimedio.
fu
riprodolia
da
Pultmann
bilium voi. 2, cap. ~>,pag. 113.
27
Proba-
CAPITOLO
Criterii
grado
del
La degradazione
un
[atto
alcuna delle sue forze, che costituisce una
di
causa minorante V imputazione

seco
pena.
della quantit speciale di
operata dalla eccezionale deficienza o dimi-
delittuoso
nuzione
IX.
nella
700.
g.
dovere
per
di
giustizia
207
(.
e segg.), porta
uoa diminuzione anche
non
nella pena. In cotesti casi per altro la degradazione
nasce dagli elementi della pena,
ma
dagli elementi della
delinquenza considerata nelle sue individuali condizioni.
La
teoria del
grado
in
ordine
esaminare quelle cause
vece
ad
stigo
che derivano
fine della
puramente
alla
di
pena porta
modificare
in-
ca-
il
dalle condizioni e dal
pena. Cosicch questa teorica presuppone che
possa rimanere nel caso speciale inalterata la quantit

del delitto, e
debba
ci
6'
non ostante
alterarsi
mi-
!a
sura ordinaria del male destinalo per regota a quella
Presoppone (in una parola) o almeno
specie.
mette, che
momenti
il
fatto
morali
naria;
ma
dificare
la
ficali
caratteri
criminoso
fisici
esaurisca in s
per meritare
la
lo
am-
tutti
pena ordi-
pure sorgano cause che impongano
di
mo-
pena ordinaria bench non siano modidella
delinquenza
materiali
psicologici.
*
Digilized by
Google
419
70).
g.
possono discendere dai due caratteri della
Tali cause
pena; di essere essa uno strumento -di

e
di
dal delinquerne
patirsi
dette congruo a giustizia lo
cono
sono
tiene politico,
dovere rappresentare quella adequata quantit
male da
cause
o politiche
di
legislatore cre-
il
Le prime
lo
si di-
seconde" pos-
intrinseche alla pena; o giuridiche.
dirsi
Alcune
estrinseche
che
infliggere.
di
modificazione
questo
,
cause
portano ad una
o commutazione
spingere la efficacia loro fino
semplice
pena. Altre possono
di
al
punto
di
cessare
far
ogni penalit bench meritata.
702.
La
della
differenza
fra
grado
il
del delitto e
grado
il
pena, non sempre bene avvertita da molli
minalisli
special
in
modo
oltremonte
dove
crisiasi
data la cognizione delle circostanze attenuanti allo

definito
arbitrio
del giudice,
come
in
in-
Franciaj^-o
siasi
subordinalo codesto arbitrio alle definizioni della
legge
come
in
Spagna- e nel progetto Portoghese; sem-
pre per nel fascio delle
circostanze attenuanti
si
confuso ci che modifica la imputazione con ci ebe
modifica
vergenza
la
pena. Di qui ne nacque un' apparente di-
tra
inesatta ed
scuola
scuola
e ne nacque poi una
ioadequata valutazione delle scuse speciali;
ora ingiustamente
reiette, ora
senza debile limitazioni.
ingiustamente accettale
tacere di altro
basti osser-

vare che so
Io
nere dinanzi
agli
zione
cause
di
420
scusa
si
ammettano senza
r o
e
condurr
uno come
nell'
sua
caso al-
Dell' altro
tezza la distinzione della scuola italiana,
quando
la
la
ammette-
Laddove osservata con scrupolosa
la ingiustizia.
che
si
negher in faccia a qualunque specie di pena
si
ci
te-
occhi questa importantissima distin-
ne consegue che una data causa che ha
ragione soltanto nella qualit della pena
esat-
dovr dire
si
delinquenza non diminuita nelle sue forze
la
imputazione resta nella sua pienezza: e passando
poscia a considerare
linquenza
suo
nel
pena destinata per quella de-
la
relativo
persona del delin-
colla
quente, o con certe politiche considerazioni, trovarsi
una ragione o
dificare
Spiegher
to.
di
giustzia
lore dell'opera in s, e le
in
s slessa
nei
si
delitti.
valuta
valore
di
delitto.
Ma
Ma
al
di
il
calcola
il
va-
prezzo che merita
ecco
all'operaio
se
operaio us
1'
il
lavoro
nel
lavoro
imperfetto, ci
della quantit ordinaria del
sotto
queir opera
1*
si
analogia col grado nel
d- qualche
cosa
di
perch povero, perch ha
ordinario
miglia, per
benemerenza
potere
si
se
lasci
del valore
di
pena ordinaria.
si
ecco un calcolo analogo al calcolo della
minore o
intelligenza
gli
la
idea di questa distinzione con un confron-
la
Ordinato un lavoro ad un operaio
quantit
mo-
convenienza per
di
rappresenta
male che
ii
avvantaggiarci
di altri servigi,
per
il
pi
fa-
calcolo
altrimenti colla sua benevo-
lenza: ecco
l'analogia col grado nella pena. L' opera
la istessa:
ha
simile. Se
lo istesso intrinseco valore di ogni altra
per quei riguardi alla persona, o per quelle
vedute nostre,
si
d all'operaio
di
pi; o se gli
si
invece di
meno perch abbiamo
servigi, o
per altra qualsiasi considerazione personale
che non influisca sol valore
procede precisameote come
aumenta o diminuisce
del delitto.
cui
Fa
societ
la
si
titolo,
il
che
la
paga
pena,
mero rapporto con
valore del delitto non
(1) Clit
riconduce
l'
Cause
la
quantit politica della pena alla pri/-
; la
quale appunto consiste nel rilasciare
politiche o
estrinseche
il
porre
in
armo-
1'
il
speciali
bene
lasciare
sociale.
dimostrino che
Quanap-
1'
ordinario rigore della pena in un dato caso,
quantunque consentaneo a giustizia

societ
modificare
di
703.
ultimo fine del punire
do pertanto circostanze
plicare
X.
pena.
la
un
prezzo con
modifichi.
si
CAPITOLO
si
grado
quantit della pena con ciascuno raalcfizio.
la
il
il
individuo delinquente,
del tutto allo illimitato arbitrio del giudice

nia
che intrin-
debba modificarsi per
ragioni di
parzonc armonica
opera
legge quando
grado nella pena
Il
quale
la
delitto,
il
precedeati
dell'
falli
quantit, ne
la
sebbene
il
la
due
in
secamente avrebbero uguale valore.
non cambia
fatto
lui
intrinseco
procede
pena
la
un danno maggiore
di quello
impunito o dal punir
conflitto
fra la esigenza
meno
produrrebbe
non
quel
della rigorosa
alla
le derivi dal
reo, nasce
giustizia
esigenze
le
dell'
ordino esterno. Sarebbe giusto
ma
care la pena ordinaria;
la
704.
ragione di punire avesse
la
giustizia assoluta
se
(.
che nn
012
).
pena fosse
la
giare
penale
ia
laida del
diritto:
immediato
1'
il
ristabilimento
1'
rigore
della
giustizia:
medesimo pu nascere una

pena;
cessazione, o la modificazione della
estrinseche
alla
alla
suo fine immediato
tempo
cause
che
medesima per
ultimo fine,
stesso
anzich
sua natura.
.
La
di
questo
impongono
quali
le
piuttosto al suo
nel
da
serie di
dicono
la
ragioni che sono inerenti

al
suo
uma-
ordine sta net disordine minore. Dun-
si
ed
Il
ordine:
bene maggiore dei consociati pu essere causa
di deflettere dal
fonte
dell'
ordine completo non pu per ragioni
ne ottenersi;
que
il
com-
calcolo
il
parativo del male maggiore e del male minore.
quando
non
giustizia
la
del
e in ogni opera di difesa entra sempre
(ino
il
espiazione, que-
]JIa
limitativo
criterio
suo fondamento e
Il
suo fondamento
questa dovrebbe farsi perisse
fine della
il
dovrebbe essere impreteribile.
sta
non
omettere o
dall'
punizione.
Se
la
mondo:
appli-
recherebbe un disor-
ci
maggiore di quello che nascer
dino
moderare
giustizia
pubblico
scritto
la
sarebbe
bene
si
705.
ferita
quando
aumentasse
pena, perch
in
quella
sotto
oltre
sta
il
il
il
pretesto
suo
limite
predel
diritto
Ma non
punire,
di
si
so; appunto perch essa non
che
punisca dove essa
si
si
tela giuridica, o
diritto
il
ci chiaro
cause
perch
im-
bisogno della tu-
il
pericoli
mag-
70G.
che possono esservi cause politiche
politiche
di
pu vincer giustizia a
la giustizia
per
comanda,
lo
vuole proteggere.
si
non pu mai vincer giustizia a

politica
impedire
ma non
essa
(o estrinseche) di diminuire la pena;
ammettersi
limile: essa
oode
penale
l'obbedirvi espone
che
Da
un
dio
vieta;
punisca sempre ove
comando non risponde
se al suo
giori
lo
caso inver-
offende nel
magistero
cio interviene nel
porre che
ma non
possono
aumentarla. Politica
fine di punire di pi:
fine- di
meno,
punir
astratta non pi giustizia sociale
quando cagiona disordine.
Queste cause politiche
due categorie:
de!
707.
si
dividono
naturalmente
a mio credere una
e fu
Carmignani
farne
il
una sola
versa
la
legge di prevederle a priori.
pio che la legge deve

in
antecedenza
tutti
Fermo
per quanto possibile
casi
in
cui
nel princi,
regolare
che essa pu prevedere, pen-
so che a questo grande dovere la legge
anche
in
disavvertenza
classe. Siffatta
suddivisione deriva dalla potenza o impotenza in
ordine a quelle cause
si
uniformi
politiche che per
condizione loro possono prevedersi
delinearsi
la
e de-

a caratteri
finirsi
loro cognizione ed
Ma
legge.
della
424
pronunciali
applicazione
magistrato, diretto
del
dalle
consegnarsi
cos
disposizioni
sta materia la esclusione dell' arbitrio dell'
sempre pu
la
litiche
pu
con regolo eerte, n pu
magistrato; perch
in
que-
uomo non
,
sono delle cause po-
ottenersi. Perci ri
cognizione delle quali, n
prestabilirsi
dizio del
la
prudente
giudizio
al
prestabilite
per quanto possa desiderarsi
legge
dalla
affidarsi
al giu-
dipendono da condizioni
variabilissime, e da condizioni attenenti all'alia politica.
f.
703.
Di qui la necessit di formare due distinte categorie
codeste cause. L' una che
di
delle
cause indeterminabili
io
dalla
chiamo
sotto
sovrano
quale la scienza
in ordine al
suggerimenti
generali,
priori dalla legge.
ve
in
serie
del
non
non cade
tutto
suo
cause
delle
sta serie
il
il
serie
ine-
diritto di grazia. Diritto
che
pu dare dei
pu
non
limitarsi
potere esecutivo quello che de-
singolo caso verificare, e valutare la con-
ogni
venienza
ma
Queste
legge.
vitabilmente ricadono
esercizio. L' altra
diritto
ce di principe, n
non per
ragioni di
Essendo
que-
di grazia,
magistrato;
dj
preordinato dalla legge: la quale
nata ad accogliere
chiamo
determinabili dalla legge. In
cade lo esercizio del
arbitrio
che
si
determi-
giustizia,
ma
cosi
ordinate
dalla legge parrebbe che venissero sotto cotesto
rapporto
per ragioni di pubblica
ad avere
o politiche
utilit.
carattere di canse giuridiche.
il
tengo col
Carmignani
,
perch
tale
Pure
le
man-
nella classe delle estrinseche
la loro genesi razionale.
423
PRIMA SERIE
Cause
politiche
indeterminabili dalla legge.
$
Perch
709.
cognizione di certe circostanze che ren-
la
dono conveniente modificare od anche

la
pena meritata da un colpevole,
esecutivo esercente
il
diritto
toglier del
limo
riserbi al potere
si
medesime
grazia, le
di
debbono (1) avere nn carattere
straordinario, tutto
accidentale e proprio di quella specialit e delle condel
dizioni
paese, dei
considerazioni
alle
suoi
bisogni
di
cento
legislatore
mente
sibile
come
il
la stessa
modo
diritto
di
di
esempio) dai dottori, c
grazia
timore di immiti,
la
enunciano
si
ed
prestati,
(1)
Con questa espressione non
dirilto di
grazia
intendesi
legge
possano poi apparsi dei

insegnare
non possano conoscere
di
il
servigj
intendesi gi d'insegnare
che riconosciuto ed ammesso dalia
cizio:
eserci-
dei colpevoli
consimili.
lei
altre
l'
meriti del delinquente (2),
viollitudine
bisogno che abbia del delinquente la patria, o

a
il
il
ammet-
ragione dello esser loro. S
ragioni possibili di trovare conveniente
zio del
che
eoo un dettalo generale spinga antecedentesue previsioni. Enumerarle dunque impos-
le
per
lono (a
altre
non pu permettersi che
quali
magistrato levi lo sguardo, e non possibile
la
opposta
quelle
fon ri mentale
ii
limiti al
regola che
circostanze
il
suo eseri
giudici
straordinarie

che sono riservale
426
giudizio grazioso
al
principe. Corla-
del
menle per questo giudizio insindacabile, ed

pu valutare comi' ridinne
stanze Che deferite
cognizione
alla
sono da questi valutato. Puro fra
strali
non
sulti
spagnuoli anello contemporanei Vigo
ili
si
principe
il
anche quelle circo-
grazia
ili
leê
rlalla
magi-
dei
giurecon-
regola che la
la
Par-
grazia, e ne adducono in esempio una legge delle
tidas
clic
negava
Corona
alla
diritto
il
delinquenti ohe non avessero ottenuto
Questa era
so.
in
tra noi dei giuristi
asiane privala
ello
la
come modo
tersi
in
tali
delitti
perdono
il
quei
dell' o Ce-
quel tempi una tradizione della idea della
vendetta privata nella punizione de' reali
anche
far grazia a
di
ma
debba ammet-
grazia del principe non
estintivo della pena. In
considero
non mancano
quali opinino ohe nei delitti di
il
quanto
diritto degli offesi
me an-
come me-
ramente negativo o impeditivo, non mai come un vero
di-
putti fino.
ri Ilo
(2)
Sui
meriti del
Pattinami
delinquente
opusc. crini, opuse. 11.
S-
Molto
elegantemente
dissert
scritto
fu
710-
contro
diri co
il
di
grazia
da
Beccaria, Pastoret, Barbeyrac, Bernardi,

Filangieri, Bentham,
vingston, ed
rono combattuti
altri
;
ovunque malgrado
utilissimo
quando
il
la
sia
La grazia
grazia si
mossagli guerra
appartiene
dall'
di
Lifu-
mantenuto
e pu riuscire
razionalmente esercitato.
%.
ben diversa
Bavoux, Kant,
Ma loro obietti
moderni.
diritto
7.
al
potere
esecutivo.
amnistia (1) o indulto, che
Essa
appar-
tiene al potere legislativo. Questa
soltanto
cetto
stia
pena,
la
nella
ma
(1) Sulle differenze
fra
la
de uhiiliihmi
Bertauld
ce
effetti,
Tale
con-
amni-
parola
della
nelle
non estingue
delitto.
il
oblivio.
Hermann
stia
cancella
etimologia
stessa
pi generale
sue cause e pi pingue nei suoi
grazia e ['amnistia
leeon 21.
ireos Orodea
Sleck
vrninttiit
LegoiiK
vedasi
de amni-
Jrm'l de grn-
etludio satire la regia preroga-
tiva de indulto, inserito nella Kseucta del derecho voi.
5,
SECONDA SERIE
Cause
dalla
poltiche determinabili
Appartengono a questa serie
tutte
legge.
quelle circostanze
the procedono da certe condizioni uniformi del rapporto della pena col pubblico bene; e perci sono de-
a priori. Questo debbono
finibili
dal potere legislativo; e

bili
sanzionate
nerale
quando
come regola
debbono rimettersi
ai
prendersi in
si
esame
credono ammissi-
costante
'dalla
magistrati
legge
per
la
geloro
applicazione. Tale la quietanza dell' offeso nei delitti

di
azione
tici
la
stizia.
privata (t). Tale , per la dottrina dei pra-
confessione del reo tempestiva e utile alla giu-
Tale la prescrizione della pena.
(1) La
quietanza dal leso
perch se in
cerli casi
si
come
novera
fra
noli' adulterio
modi
)
si
politici
concedo

nou
per un
J*
pubblico ordino.
Carmignani
Per
quest' ordine
anche
reo.
indistintamente
attribu
n' era
formare oggetto
fra
le
che
la
prescrizione
vesse ammettersi per legge generale

opinione di molti autorevoli
prevalente
dottrina
magistrati
ma
ai
and
criminalisti
con
do-
contro la
e seguit la
Toscana, Negando
in
pena
della
che
poi
ai
potesse dalla legge affidare la diminuente
si
della confessione
colta
cause di grazia
prescrizione della pena, e la confessione del
la
Ma negando
pratici,
potere
che potesse
generali.
legislative
enumer
al
estrinseche.
alcuna fra queste
misure
di
d' idee
pe-
per riguardi
cognizione di lutle le cause
la
non ve
lui
ma
713-
5-
esecutivo
auforili di far cessare la
principio di giuglizia
nn
di
i-
428
remissione dell' offeso
alla
non solo and contro
la dottrina dei
contrari eziandio la pratica universale ac-
tempi
suoi
Toscana. Fino
in
1853
al
fu re-
gola inconcussa delle nostre osservanze gudiciali che

ii
giudice
gravio
la
dovesse ad un condannato
valutare a dis-
spontanea confessione che fosse stala utile

costituendo vi mollo da dire
alla giustizia. A" diritto

io
ambedue
pugna che
sensi su tale argomento.
legge
la
Da un
precedenza che
dica in
lato re-
quando
un accusato confesser a danno proprio 0 dei

plici,
avr
uno sgravio
di
parisce
ad alcuni immorale
ne
delitto
col
fende
l'
altro
il
pena. Questo
:
com-
dettalo
ap-
apparisce una transazio-
senso morale
di
alcuni
se
ne
of-
e ne teme un incentivo alle scelleraggini. Dallato
un
fatto
che se
la
utilit
politica
pu
tenersi
come
do
lei
di
ragione per ammollire a riguar-
giusta
poco
alcun
rigore
il
pena, questa
della
uu accusalo
derivante dalla confessione di
utilit
pu n raggiungersi n congruamente
valutarsi
confessione
in faccia
giudicale non
si
deferisca
quali si agita
il
processo. Essi soli
ai
non
ove
cognizione della spontaneit e della importanza
con-
sultando la loro coscienza, sono in grado di dire
dove
mancata quella confessione
loro
fosse
bero o no trovati nella necessit

causa
ch riportando questa
grazia sovrana
di
ficua, perch
fievolisce
La
la
'
allettamento
lo
utilit politica
nisca
meglio che
meno,
ridica.
La formula
non
altro
che
La
si
si
proaf-
sarebbe dovuto
punisca quantunque
Ammettendo
si
pu-
dovere as-
sotto questo
pun-
diminuente della confessione, noi ade-
riamo strettamente
del diritto.
canse
confessione spontanea.
alla
non punir nieate
quello
di
vista la
sareb-
le
di tale diminuente sta in questo: data
solvere un colpevole (1).

to di
si
meno
sua valutazione
certezza che per difetto di prova
assolvere
fra
rende
si
della
se
assolvere. Cosic-
di
diminuente
denatura e
si
incertezza
la
la
una
di
magistrati,
ai
al
nostro principio della tutela giu-
che qui adoperiamo
utilit poltica
la
utilit
di
mantenere
la
protezione
quale in ultima analisi meglio otte-
nuta col punir meno, che col punire niente. D' altronde
1'
apparente immoralit di questo allettamento politico
alla
denuncia non cosi flagrante come nel caso dei
decreti
vano da
d'
impunit che giustamente
tulli,
va a colpire
oggid
si
ripro-
e viene temperala dalla condanna che
bench pi mite
La pubblica morale
si
adatta
il
colpevole confitente.
con
simpatia a veder
430
con pi benignit
trattalo
confitente; si perch
il
la
confessione stessa quando a proprio pericolo arra
perche
ili
resipiscenza;
la
confessione la giustizia
si
ch questa idea
ligioso
me
pubblico calcola che senza
sarebbe slata delusa
sommo
connette col
si
si
ragione determinante
la
ulti-
moderna scuola cor-
seguaci della
trovano
per-
principio re-
redenzione del peccatore. In quesie
della
considerazioni
rezionalista
il
am-
di
mettere questa scusa, lo non valuto questo ragioni co-
me fondamento
valida repulsa
terla.
lo
della
all'
trovo bastante
giuridica. Io
obietto
nel
negativa
la
della immoralit di
che
servigio
non posso approvare
che avrebbe posto fra
pena
come
solo
ammet-
fondamentale della sua ammissione
principio
Il
ma
sua ammissione:
le
del
presta
tutela
alla
progetto Portoghese
il
circostanze aggravanti della
reo.
Aggravamento vuol
dire
'
maggiore di punizione. Quantit maggiore di
quantit
punizione non pu aversi senza supporre una quantit
maggiore
di
colpa. Ora supporre nella negativa del reo
una colpa speciale una crudelt che va a

impulsi spesso insuperabili della
gli
mi soscriverei dunque a
la
pena
al
reo negativo
soscrivermi a chi dice,

utilmente
modi
non
sono
mere
formulo: risalgono
di
si
confessa. Queste
natura.
chi
volesse dire,
ma
non trover
attenui
la
pena
divergenze
grandi
della scienza; e ne discendono
di
od
sottigliezze
ai
umana
ritroso de-
nella
aggravi
difficolt
al
reo che
ragioni e di
inutili
princpii
poi
si
Non
tenacit
dominatori
pratica sva-
riatissimc ed importanti conseguenze.

(1)
lett.
Questa ragione
)
non
clic
domina
stala valutata
in
il
codice Austriaco (art. 46
altri
codici
moderni
come
DigitizGd
t>y
Google
il
progetto Portoghese
(ari.
GG
diminuente della confessione
hanno mescolalo
La prescrizione
diversi
di
il
un numero
pena ha dato
della
molti scrittori
Bentham
anni
di
per
conosciuto tale
prometta un premio
titanza,
od
condanna
alla
ar-
agli scrittori
dei
di
risoluta
quali
dai
an-
fu
perche
giudiciale
la
di
sia
un
il
delitto
dicono
un insulto
ri-
quasi
scaltra la-
si
cittadini
man-
dubitano se
sospetto: e conviene estinguere
fu
tenne cos a luogo inoperosa, e che

il
Ma
tempo ha reso
prescrivere la
pi ar-
pena do-
reso cerio per decreto di magistra-
un confessare
alla
scelleraggine.
secondo questa dot-
incerti della reit,
un colpevole fortunato, o una vittima
la cognizione del vero.
alla
713.
si
pronunzia.
ingiusto
un' azione che
poch
tribunale:' e
inobbedienza,
vorrebbe ripristinarsi quando
la
ad un colpevole
impunit
la
prescrizione dell' azione

tollerabile
infelice
In
vi
fuga dal carcere.
alla
quell'uomo
to,
giustizia
alla
divenuto ad un tratto mora-
La
cando
dua
ammollendo
quali
pare brutta cosa che un codice prometta dopo
lista)
trina
grave disputa: diversamente
legislatori.
tesignano
2)
714.
gomento
n.
o utile o no
riguardo olla resipiscenza.
il
la
morale; un
debolezza della legge:

trionfo scandaloso del-
710.
$.
invece
Altri
(P
ff
no guardato che
al
pie
la
disordine cessato:
pena che
la
CO
di
20?
di
anni
per uo
dramma
Il
pi
che un
pi solida a cui
si
La formula
(1).
li-
delitto
il
detto)
che commise
dramma
il
storico.
et
del delitto
Questa
ragione
la
prescrizione
la
all'
svolge agli occhi di
si
quale
la
fatto
appoggi
pe-
della
della prescrizione derivata dal pos-
di impunit empirica.
sesso
si
r e
non han-
essi
irroghi senza
mandare a morte un no-
delitto
pena
della
una generazione per

non
na
n o d,
Quando
essa non ha altro effetto morale che quello di
eccitare la piet. Volete voi
mo
f,
della pena.
sono dimenticati (hanno
condanna
e
il
scopo
e n d o r
Mesnard, Haus.YUleret)
n,
ti e
possesso di uno stato
11
contrario alla legge non pu avere efficacia giuridica.
(I)
Su
La
prlncipj si ragionano le disposizioni di alcuni
li
codici che nel lasso del
norare, o degradare
di
Vaud
(ari.
tempo ravvisano una causa
cerio speciali penalil. Cos
la
77) od anche quando dopo
morie sono decorsi
tal
pena
di
pieno
sia
tre
stata eseguita
ilirlilo
il
anni
tre
delitto
gna
od
commutala
ohe decretava
elio
inflitta
in
to
dalla
to-.se
codice
invialo a Sentenia
lo
pena
letffje.
60 e
(ari.
meriterebbe
)
di
senza che
morte
sia
quella di .16 anni di reclu-
quaodo un
Partxtim
di
Spa-
inquisito Tosse sialo per
ragione della procedura detenuto per

si
die
anni (art. 62, n. A
sione. Smaniare era uria disposizione drlle
cora
mi-
di
il
00, 62) dispone che quando dopo una senteoza
che condanna a morte siano decorsi

ari.
5t
anni senza che an-
dovesse didnaorsi svolu-
Tale disposisiooe sembra
si
ragionusse sulla
Diaitizcd by
Google
presunzione che colui a carico del quale

cerche non aveva
In
Giudice potuto costatare
il
due anni
di ri-
delitto, fosse
il
innocente.
717.
5.
(LeSelller, Rodire, Zillebec-
Altri
cke, Helie, B
a r d
aggiungono ancora che

ga delle angosce che
Hoorebecke
ec.
deve chiamarsi pa-
giustizia
la
ha
condannato
i!
sofferto
nella
lunga sua latitanza. Osservazione che non mi sembra
n positiva, n coerente
una astrazione
pra
che pu
fallire
principi].
ai
Essa
si
fonda so-
sopra una presunzione
filosofica;
e non d ragione giuridica di se stes-
sa, tranne appo chi nella pena cerchi la espiazione
il
lo
la
ragione pi popolare: e forse
di
essere una ragione morale, quel-
che
la
rende popolare. Avvegnach
tevole che in diritto penale
lutti si
sia
un
credono
fatto
sofi
giornalisti
teologi
nano ex professo
punto
luUi
perch ne falsano
con
dolo
,
scuno
romanzieri
in giure
legge
la
della
politica,
trasportate
sotto
veggono
(t). Sotto
fallaci
gioni
medici
filo-
tutti ragio-
Ma perch
ci? Ap-
concetto, 0 compenetran-
il
tornaconto politico
al
crede in grado
di
ragione per cui spesso
massime che
morale pura, che a portata
0 coordinandolo,
si
penale.
no-
autorizzali
a sedere a scranna, e pronunciare opinione. Poeti,
la
mo-
Pure forse
suo stesso vizio
rale,
la
misurare.
acquistano
della
critica
del
colpo d' occhio 0 giuridicamente

il
pnnlo
di
vista
di
che cia-
questa forse
popolarit eerte
campo
dal
severa
morale 0
diritto
si
erronee
giuridico le ra-
del possesso ' impunit, e della presunta espia-
434
ziom morale non sono che

qual'
solo questo
danna
reo. Sicch
manca
sua esecuzione
la
dicalo
elio
i;i
ili
dello barbariche,
peno,
dell'
si
ammessa
pero del
Roma ad
in
non pare
(rovi traccia di prescrizione
si
ammisero
Visigoti
Berta uld
contrasta fra
la
prescrizione
e Vi Ile rei se la
noi capitolari di Carlo Magno. Risorto
dirilto
romano
si
ammise generalmente
zione dell' azione col lasso di 20 anni, ridotto a

minori. Solo
delitti
ordinanza
la
chiar Imprescrittibile
pretese di estendere
tili:
prescrizione di
neppure
Fra
duello
peno non
moderni
codici
Napoli
Gli
lo
XIV
del
im-
l'
prescri-
la
meno
pei
1670
di-
zelo di alcuni dottori
anche
alla lesa
in
mat-
proposito di
trovano disposizioni speciali
si
la
Sardo
dal codice
pena si amWurlcmborg, di Francia,
proscrizione della
codice di Sassonia, di
;
e del Brasile
dal codice di
Non
si
Modena
la
di
718.
argomenti sono gravi per una parte e per
e forse
e dal
ammetto dal codice
n dal codice Toscano.
tra;
la imprescrittibilit
progetto portoghese art. 174.

Prussia
Luigi
nella Carolina.
metto dal
di
il
Jousse, e Vouglans. Ma
cos
es-
Hoorebeckc
anni:
Irenla
in
la prscription . 21. Fra lo leg-
</e
che
cerio
li
azione;
fosso
esemplarit.
di
prescrizione della netto ex ju-
consumava
si
Vii lerel
argomento
anni dopo la con-
di
pena veniva
La prescrizione della
(1)
sere inclusa nella generale
pag. 8
ad una
faccia
solido
il
prescrizione della pena,
la
che decorso un lasso
in
sentenza condennatoria proferita
la
del
pu adagiarsi
sul quale
parole: la ragione della
prova non ha valore
della
difficolt
rejudicata
in contradittorio
disputa vuol essere risoluta con
I*
al-
distili-

zioni
prudenti.
pena
si
Ma
435
'
una prescrizione
genere
in
ammettere, come dai pi
deve
della
ammette.
si
Osservo poi che nelle condanne contumaciali, quando
non lianno
logica
fatto
(se
per tutte
ammette
si
pena.
dell'
se
Infatti
preme
si
ammetta anche
si
per cui
azione , non
pu
si
parer mio ammettere
rende cotesto provvedimento
oel
l'
la
prescrizione, la qua-
puramente
facoltativo
accusatore. Perlocbe la prescrizione del-
pubblico
non
azione
la
,
la prescrizione delia
accetta la prescrizione
si
teoria della interruzione di cotesta

le
azione
deli'
vuol essere coerenti alle ragioni su-
giustizia
di
prescrizione
la
ragioni per cui !a prescrizione dell' azione
!e
ammette) che
si
passaggio in cosa giudicala, esige
dovendo
mio
parer
cessare per
sentenza contumaciale, e questa cadendo per

tuzione del condannato
contumacia,
in
la
la
costi-
prescrizione
la
dell'azione osta al nuovo giudizio che ex integro do-
come
vrebbe
farsi;
p. 3, n-
1237. Lo che deve
pi facilmente
flitta
per
insegna
anche
la
c c o
proc. peiu
condurre ad ammettere
prescrizione
sentenza contradiltoria. La
della
pena
massima die
infa
cessare la prescrizione dell' azione per la sentenza con-
tumaciale , tende elusorio quel

e
la
conduce a
tolti
g'
innocenza, pei quali
modo
inconvenienti
si
di
prescrizione,
progiudicevoli al-
ammette da
tutti
che l'azio-
ne penale dehba avere un termine prescrittivo. Comprendesi facilmente che questa osservazione rivela es-
sistema dolla interruzione, della
ser noi contrarli
al
prescrizione
azione. Molti
dell'
rono che F aziona penale

anni, e
pi, purch
i'
insegnarono
potesse
ufficiale
durare
stabili-
anche 30
inquirente o accusatore
Diaiiizcd by
Google
no avesse interrotto
la
primo luogo posto
in
intervalli
piacer suo. Ecco
uomo
un
libero arbitrio di
nel
prescrivere o no un' azione penale contro cui
piace: primo abuso. Poi chiaro che colesta idea
gli
con qualche atto
prescrizione
di istruzione eseguito ad
lasciar
una erronea
di
figlia
Ma
illazione dal giure civile.
come
prescrizione penale, no, non ,
civile
la
la
ragio-
nala sulla prolezione dei vigilanti e punizione dei ne-
sarebbe che per punire
gligenti. Ridicolo
un giudice,
di
indifesa la societ. Tali idee
mune con
la
negligenza
!a
liberasse un colpevole, e
si
lasciasse
si
non hanno niente
co-
di
legge penale.
Le* ragioni della prescrizione dell'azione sono due.

1.
cessato interesse sociale alla punizione
Il
pericolo che
l'
Ma
tardalo esercizio dell' azione.

ragioni conduce
la
prima
che
la
si
perch
gli
suppone
quando
alti
gli
per
I'
dietro, non
tardivo
morti
rivano
lui
ci
(si
accusa
pu
colui
di
pi
sociale
su
che
sono
si
di
che
si
20
teslimonj, o sono periti

la
sua innocenza.
dice)
Gli
atti
grado
di
far
le
30
in
in giu-
fatti,
anni ad-
sono
documenti che chiacontinuati contro di
dovevano tenerlo sveglio,

in
Non
periodo
pregiudicalo col
richiamo, perch ha scordato
serbarsi
di
stati
siasi
detto che
vegga chiamato
un debito
dire
pena,
appunto
questa
Non
un giudice
alta
del tempo.
lasso
dal
interruzione. Si
la
d' istruzione
periodo continuati
stizia
di istruzione di
atti
bench
argomentare
Il
ri-
nessuna di queste due
quell'interesse
eliminalo
seconda ragione
2.
dottrina della interruzione.
alla
non tengono vivo
voluta
innocente non possa difendersi pel
sne
doveva per-
difese
ad ogni

chiamata.
cessare
Dunque
gli
ragione
la
437
instruitorii
atti
morte
della
di lestimonii
ed
ed
alla
elio
gli
alti
nelle legislazioni
assolutamente non
che ammettono
tiziati al reo,
ad un
interrompono bench
. Gli alti
marsi
interrompono contro
Dunque
solo.
che doveva
dirsi
se
il
processo
I'
tutti
continuavasi o no
della
noti-
contumaciale pu veramente
dirsi
non
ignorare dal reo quando era presente
tale
princi-
interrultiva
perch se
perch
(I). Identiche ra-
conducono a dubitare della forza
che della sentenza contumaciale
petizione di
cipio della colpevolezza dell' accusalo
gioni
fatti
non no-
bench
argomento effimero. N
esser cura del colpevole infor-
pecca evidentemente
obietto
Or que-
interruzione,
la
contro persona incerta; interrompono bench
pu
dife-
per aver forza interrut-
instruitorii
liva debbano essere legalmente notiziati al reo.
ziati
Ma
pericoli
altri casi nefasti
secondo luogo esso parte da un falso supposto
sa. In
sto
fanno
interaiedii
della prescrizione dell' azione.
questo argomento non toglie in primo luogo
in
la
an-
sentenza
essersi
dovuta
paese, ci non
corre altrettanto in caso di assenza innocente. Dell' as-
senza
di
nn onesto uomo possono
per accasarlo di un delitto
falso.
profittare
se costui
maligni
dopo 15
anni di peregrinazioni in terre lontane torna in patria,

trovasi evidentemente in quelle stesse difficolt, in cui
si
trova colui cui
anni
si obietti
un
non ha formato soggetto
delitto
di
che per 10 o 15
alcuna investigazione.
L'argomento delicatissimo, e non ancora esaminato quanto vorrebbe.

(1)
La
futilit di
questa obiezione e intuitiva
quando
si
ricordi che per le regole accolte nel sistema della interri-
Diaiiizcd by
Google

sione,
438
incognili. Vi vuole
Cittadino
neppure
il
della
ufficiali
gli
un processo conlro
di
procedura
Dimitry de G
Ma
115.
un processa
un bel coraggio per
doveva sapere che un
con
egli
di lui.
si
1
i^mslizia
Il
quando
di fare
le difese
sistema della interruzione per
dimostralo irragionevole anche da
ka philosophie du droit pag. 115,

trova
allri
un'altra causa d'interruzione
nel delitto
commessa pnsleriorwcntc. Ravvisando
da
della
il
fine
seguenza
negare
di
nella
pena, e nella presunta emenda
prescrizione
lieila
af-
processo
,
sapevano ancora
conlro di Ini e prepararsi
[istruiva
atti
in
contro incogniti e che pu durare anche 10 anni
fermare che
s'
anche
prescrizione s'interrompe
\a
inizialo
sempre conlro
si
il
emen-
cardine
viene per buona logica a questa con-
in
perpetuo
prescrizione a colui che
la
continui a commettere delinquenze. Tale sistema fu seguitato

dal codice
(adottala
art.
105,
Wurtemberg
anche dal codice

a. 2, dei Grigioni, .
e da
di
Questa
altri.
Bolivia
ari.
interruzione
159, del Perii,
58, e delle Isole Joule art. 151)
almeno un principio ragionevole. Ma
lia
la
di
lo
ha egli altrettanto
opinione di coloro che ravvisando una interruzione (anzi-
ch una mera sospensione) nella deuienao sopraggiunta allo

accusalo dopo lo oppostogli delitto
la piet
verso un infe-
chiuso in un manicomio esercitano col dichiarargli per-
lice
petua
siti
la
effetti
guerra della Socicl. Ter ben calcolare quali siano

del
slslemo della interruzione vedasi
deuxiime tude art. 64,
n.
102
et
CAPITOLO
Cause giuridiche
Bianche
suiti.
intrinseche-
XI.
di modificare
In pena..
3-
La pena deve
deve
essere
essere
?i9-
un male
pel delinquente
quella dala quantit di
moie che
il
!e-
Dinilizcd by
Google
439
gislatore ravvisa sufficiente a proteggere
eccedere
la
delinquenze.
proporzione con
1
calcoli
Ma
questo rapporto.
deve modificarsi
il
del
variare
il
diritto,
sono
la
su
pena.
720.
rapporto, o per circostanze indivi-
duali, o per mutata volont del legislatore. In

casi
si
ha una causa
ficare
la
pena incorsa mediante
senza
istituiti
rapporto pu variare; ed allora
od anco cessare
Pu
il
quantit delle respettive
la
legislatore
ambo
giuridica che porta a modi-
5-
il
delitto.
721.
Perci queste cause giuridiche possono nascer o da
da accidentalit
accidentalit individuali, o
Articolo
Accidentalit
722.
Nei casi ordinarli, e per la

il
legislative.
I.
individuali.
rapporto di proporzione fra
comune
il
dei
delinquenti,
male della pena e
male del
delitto quello stabilito dalla legge.
gono dei
casi straordinarii
che alterano
Ma
il
sor-
cotesto rap-
porto per eccezionali condizioni in cai trovisi quel tale
individuo che deve punirsi. Allora vuole

in
obbedienza
al
principio se
giustizia
che
ne modifichi Y applica-

zione. In tali
lativo
reo.
casi si
440
ha un aumento o decremento re-
pena sotlo
della
rapporto della sensibilit del
il
male che patirebbe
Il
l'
individuo per la irrogazio-
ne della pena ordinaria, non sarebbe quello stesso dolore che soffrono
gli altri
esso ha su
non avrebbe qnel grado
cio
che nelle previsioni della legge,
di forza fisica obiettiva,
delinquenti. Quel
tatti gli altri
male per
condizioni individuali del reo sarebbe o
minore: onde
za
la
pena avrebbe
che
fisica oggettiva
sarebbe
in
modo
ordinaria. Allora
una for-
mantenere
o minore della
uguaglianza delle pene
la
sarebbe un punire disegualmente: e perci sarebbe
quando
giusto
dassero
re
una
le
oggettiva
le
soverchiamente maggio-
quando
le
dassero una forza
minore.
oggettiva
f.
Tali cause che
si
723.
dicono intrinseche alla pena, de-
vono dunque ammettersi per principio

di
in-
condizioni speciali del giudicabile
forza
sarebbe insufficiente
le
maggiore o
nella specialit
rapporto a queir individuo
in
rilevante o maggioro
di
giustizia
bisogno della tutela giuridica: e ne deve conoscere
il
magistrato, secondo
priori.
le
regole
S-
724.
Or se questa variet presunta

sere
in
pi o in meno,
segnate
di
dalla
sensibilit
chiaro che ne
emanare cause che portano a diminuire
la
legge
pu
es-
devono
pena, e
cause che portano ad aumentarla. Diminuzione od au-
DigitizGd
t>y
Google
meDto che pu
di
pena; o
da
o col passare
farsi
a specie
specie
aggiungere alla pena or-
col togliere o coli'
dinaria dolori accessori; o coi diminuire od aumentare

la
durata della punizione, mantenendone
Non
(1)
perdasi mai di vista clic
non risponde esaltamento
pena siamo
inula
specie di pena. Nel delitto
leoria del
nella
grado
il
pena
nella
grado nel
idea del
alla
Nella
!a specie (1).
delitto.
grado anche quando
grado, ma
teoria del
non
della quantit. Perci dissi a suo luogo che nel delilto
aggravanti la imputazione. Lo circo-
sono circostante
vi
stanze aggravanti un fallo criminoso ne mutano
aumentano
va
deve a quel
quantit. Laonde
la
sue condizioni materiali

costanze individuali.
la
la
ma
tolo
renduto diverso o di quantit maggiore per

delle
Quando l'accusa
da domeslcil
anzich
mutar
un
sostiene che
aumento
ordinaria del fatto. Eleva

fallo si
il
fallo
le
li-
furto
muta-
e qualificalo
un omicidio da premeditazione, non eleva
questione di grado a di
tali
tale
circostanze. Chiariscati con esempi questa dot-
zioni
trina.
che
nelle
imputa
si
la
si
imputa-
quella specie considerata
imputazione ordinaria risultante dal
qual
misura
specie,
senza veruna influenza dello cir-
fatto e mutato.-
11
la
imputazione che
guisa circostanzialo,
fallo in lai
zione ordinaria attribuita
Sempre e
si
muta-
avviene
lostoch
zione di titolo non siamo pi nella
imputazione oltre
di
questione di (doto
funi o omicidj semplici. Se

(
ossia specie
al
fallo
ella
:
l'
la
vuol
premedi-
riferisca ai temutali o agli omicidi

ai
titolo
ottiene, ha
fatto
cos
trasportalo in allra sedo presenta una quantit maggiore,
ed incontra
scia
la
imputazione relativamente dovuta. Ala se po-
difensore del reo deduce alla sua
il
i,o
la
ubriachezza ec; ecco
non
grado.
Il
non
muta Tenie
di
si
delitto
contradizione tra
si
il
egli
volta la
minore?
eleva una questione di
modifica di qualit 0 di quantit
giuridico
fallo
(che consiste
la
legge)
in
un rapporto
perch
non muta
I'
die defluisce
articolo
sempre un famulato:
Catto.
il
come famulato dovrebbe incontrare quella imputai io ne che

risponde ad un deLillo
L accusalo per
1
til.
rii
colesl qualit, e di colesl quaii-
minore; ebro
altro ora
non autore principale: ceco;
la
Quando pertanto
individuali.
gioni
itggravanli
il
delitto
si
era complice e
imputazione ordinaria
buita dalla legge a quel titolo di reato
si
parla
si
attri-
degrada per
ra-
circostanze
di
parla di circostanze clie modificando
la
qualit del delitto ne aumentano la quantit. Quando
si
dice che non
ebe
titolo
il
conosce grado
si
inalterato
stia
aumento
in
e ci presupposto
gione potervi essere circostanze aulir Ululili

la
imputazione senza alterare
il
, si
si
clic
suppone
nega
a ra-
o.um\Iw
titolo del delitto.
Ma
se
per ultimo venite a considerare che queir accusalo gra-
vemente infermo, c perci

esempio) incorso
per questa
delitto
grada
ia
ma
sostituite
circostanza
neppure
pena.
si
galera che avrebhe (per
carcere
mutata
la
degradato
criterio
Il
e non di parole
alla
il
ecco
non solo non
qualit o quantit
il
delitto.
Bens
del
de-
si
differenziale pronunciatissimo
poich tiene ad un ordine differentissimo
nelle idee radicali o principi! che dirigono la misura.
Alcuni criminalisli che hanno riunito nella teorica del gra-
do
il
del delitto le minoranti colle aggravanti
grado con
la
quantit del
delitto.
prime edizioni dei suoi dementa, era

in
hanno confuso
Carmignani
egli stesso
nelle
qui caduto
equivoco. Bene lo corresse nelle ulliroe edizioni. La dot-
trina delle
aggravanti
il
dolitto spetta alla
parte spedate,
e solo alla materia della quantit del delitto so ne possono

stabilir
criterii
normali, corno facemmo
ai
. 201 a 206.
Cause diminuenti.
S-
7*8.
Appartengono a questa serie
le
circostanze che por-
tano a presumere una eccezionale sensibUit fisica nel
reo
per
ordinaria
non
agli
la
quale la forza fisica oggettiva della peoa
renderebbe
si
di
%.
Cos la et senile
le
troppo pi grave a
che
lui
altri.
il
cause
infermit (1) sono
applicare
726.
sesso
una diversa pena
la
sopraggiunta pazza
nelle
ai
pene
vecchi
afflittive di
donne,
alle
agli
infermi, bench non siavi causa di minorarne la imputazione. Ci
come pena
altri
si
fa
pel
ordinaria
Une che
si
patimenti
certi
non divengano a costoro cagione forso
e per conseguenza esorbitanti

del delitto, e la imputazione
crudeli.
morte;
di
La
quantit
rimangono immote
la
porzione della pena non diviene geometrica.- Ma

tiene la giustizia concreta senza alterare le
giustizia astratta.
Chiaro pertanto
ziatissimo che distingue

nella
1*
pena anche
altro
le
in
il
grado nel
il
pro-
si
ot-
regole di
confine pronun-
delitto
quelle ipotesi nelle quali
il
l'
grado
uno e
strettamente derivano da una considerazione di
giustizia.
rano
quali
sopportano senza danno dagli
Per
la
degradazione del delitto se ne mino-
forze, e vuol essere imputato
meno qualunque
Diaiiizcd by
Google

sa
come
faccia
in
Per
alla multa.
si
modifica
i!
male
il
che
delitto
morbo
la
Il
come
pena
influsso di
lo
pu colpire una specie

Il
risponde.
minorenne
carcere
alla
degradazione della pena non
ma
degrada
si
perditi
rappresenta diverrebbe relativamente
!a
Ora
esorbitante.
gli
galera
alla
la
444
genere della pena cbe
il
scusato cos
causa
epilettico
ma
con isolamento;
pena
di
di
codesta
non colpire
non
non causa
considerazione
infliggere
non
di
l'
altra.
carcere
il
infliggere
la
multa.
Quando una causa
abile giuridicamente a dimi-
nuire
una data pena
trasporta nella dottrina del
si
delitto, viene
grado del
rendersi universale la sua
anche nello pene ove
eflcacia
ragione della dimi-
la
nuente non ricorre. Cosi codesta confusione non solo
produco
errore sotto
tecnologico
ma
punto
il
genera
di
eziandio
vista
scientifico
gravissimi
inconve-
nienti nella pratica.
(1)
ma
la
snspeidere
di
sola
ipolesi
doverosit
di
la
risale a tempi
,
la
una condanna a morie. Qui
elle
remotissimi
Langleo
il
principio
ma
condannata,
la
da
pena uccidendo
essa porla nel seno.
esecuzione capitale contro
la
11
costume
donna
semeslriitm
la
di
incinta
lib.
11,
pag. 709.
.
A
tivo
alla
non rendere aberrante
innocente
sospendere
cap. 1
di
non deriva da riguardi
giuridico
creatura
come causa non di rimettere,

pepa, la gravidanza della donna nel-
questa serie appella
727.
questa serie di cause appella

sofferto
dal
reo
il
carcere preven-
prima della sentenza:
il
quale
quando ecceda una certa misura deve essere portalo
Digitized
b/Qoogle
443
diminuzione della penalit meritala; perch
in
lore
questa penalit
di
gungendo dopo
le
formula conciliativa con cui
la
luna
dispula fra coloro che
levano
le si
avesse riguardo
Dico
de pocnis.
ff.
e coloro
che niente
ha
e questa soluzione
Modeslino
di
risoluta
nei
suoi
con-
fra le legislazioni
temporanee molle serbino tuttora
1*
la
kg. 23
alla
scienza
dalia
imperocch
pronunciati:
risoluta la
si
carcere preventiva vo-
la
dalla pena;
detraesse
si
volevano
sua base nel responso
ultimi
do-
i!
renderebbe pi grave soprag-
si
patimenti di una lunga prigionia. Ta-
antico rigore,
come
per esempio quella di Francia, e quelle foggiale sulla
medesima (i).In Francia non

latitudine
bili
arrestare
nello
solo
si
ha
maggiore
la
prevenuti anche di
de-
lievi
ma
(del che non qui luogo a parlare)
pi
di
non vige provvedimento nessuno perch nella condanna
di
un reo tengasi conio
quanto oltre ogni misura di umanit
tiva, per
lungata.
dottrina
modo
Il
fu
dilemma su
Ma
risarcirlo
la
si
sostenne
si
reo
il
si
in
siasi
questa
pro-
rigida
assolve, e non
della carcere palila per
un
vi
in-
condanna, e deve imputare a s
anche questa conseguenza

seconda parte
soltanto nei casi

la
cui
seguente.
il
di
giusto sospetto.
slesso se sub
delitto.
della carcerazione preven-
cai
necessaria rapidit.
i!
processo
falsa
del
proprio
questo dilemma vera
di
siasi
quando o
compiuto con
le
assenze dei
testimoni, o la incuria del giudice, od altre accidentalit
delle quali
prolungata, Cosi
non ha colpa
la teoria
necessaria, e carcerazione
la
soia giusta (2).
il
giudicabile,
che distingue
indebita,
1'
abbiano
fra carcerazione
la
sola vera, e

trancia non
In
(!)
US
valuta neppure la carcerazione sof-
si
am-
pendente un appello, o un ricorso quantunque
ferta
messo. L"
art.
24 del codice d' istruzione inesorabile. Ve-
Chauveau
233) e Ber ta u Id flecons de

code penai, (tran XIII pag. 280 ). Sulla storia doila cu-
di
(thorie
stodia preventivo
Pastorot
dasi
putare
e della
1 ,
liberta provvisoria
carcero sofferto anche pendenti
il
corso in cassazione, e pendente

infelice, vedasi
ne
nell'
appendice
Francia ve-
in
scom-
les lais pnales. Sulla dovorosit di
[a
del
del
tannini
ri-
giudizio del ricorso sebbe-
il
Puc'cioni
dissertazione del senatore
voi.
al
suo [ionissimo commentario
sul codice Penale.
De Ra US elle nb erg (de f
(2)
1862) impiega molla
le, Paris
per dimostrare
la iloverosil
facoltativo nei giudici
del
fliggono
il
tempo passato
della sentenza
mai
la
la
mano,
carcere
la
mezzo
a
e
propone che
pena
che
si
affretta
tema
in-
prima
carcere dal condannato
in
pena possa essere

il
ai rei
dalla
in iulJo o in parte. Poi quasi
troppo allargalo
dire che se
argomentazione
di
H3
detrarre
di
civi-
suo cuore generoso,
questo scrittore in
.Ma
espansione umanitaria
la
forza
scomputare
di
preventiva nella condanna.

tutta
rimasto trepidante ed esitante. Egli

sia
indpendance
di aver
soggiungere, purclii
elisa nella totalit !
che vuol
Il
reo che soffri sei mesi di carcerazione pre-
ventiva fu autore di un dolitto che meriti otto mesi di prigionia
il
giudice pub dettargli
un colpevole che
risulti
tutta la sofferta.
Ma
se
meritevole di un mese di carcere,
non dovr godere questo benefizio. Sembra impossibile che

a tanta magnanimit e filantropia di che
in
mezzo
il
popolo francese,
massime
cotti
di
si
onora
tradizioni delle ordinanze, e le
come
de da far temere
obbedienza
tori
la
che
altre nazioni
possibile
le
dure
Jousse e Vouglans (che obliarono i preTiraquello) abbiano lasciato tracce cos'i profondi
come
benignit soverchia verso
quei
debiti di
umanit
riconoscono da lungo tempo.
in
Francia
si
conosca
si
malfatgiustizia
Sembra im-
poco che
la
To-
Digiiizod by
Google
447
scana gi da olisela anni scomputa dalla pena

preventiva prolungata olire
non per arbitrio

legge
dalla
pena da
la
il
giudici
di
c che
bisogno
ma
infliggersi
o col
e che
carcere
la
sfcomputa
la
per obbligo imposto loro
quando assorbisce tutta
sottrae anche
la
decretare che
la
carcere sof-
ferta
tenga luogo di pena (formula antica), o col decre-
tare
che
pena
la
mula moderna
).
intenda espiata con
s'
Un
suadere che
le leggi francesi
invece
istituisce
si
fronto con le leggi toscane? lo penso che ove ci
se, e
esaminasse
si
modo con
il
custodia prevenliva
cui
for-
sforzato di per-
si
sono pi umano delle
questo argomento. Perenti non
in
(Bertrand de
dotto Magistrato francese
la detcntion preventive, Paris 1862
sofferta
la
e se ne mitigano
mali
inglesi
con-
il
faces-
si
appo nei
esercita
si
av-
si
vertisse che
una lunga esperienza ha demostiiito
la
conve-
nienza
nostro
la
del
Bertrand
determinare
metodo
non
ripeterebbe
si
essere dimostbto che la
con
non pu
legge
custodia
guati la
priori i casi nei
pi
pre-
ventiva deve adoperarsi*
Queste ed altre note che ho creduto

re
non appariscano
Isse
hanno
lo
agli
scopo
di avvertirli
contro certe sottigliezze
studenti
a
le
No
soltanto
lo
leggi
toscane
fino dal
carcere sofferto; vedasi

a .
tri
art.
4G da
me
in ragione del
trascritto alla no-
555. Queste idee che a taluno pajono nuove con-
tano quasi un secolo di vita reale fra noi
si
ita-
diritto alla in-
il
favore dello assoluto

1'
ora con-
genuina
hanno per massima
condannato. Questo leggi
50 novembre 178G sanzionarono
dennit sullo stato
ta
al
pi pura e sana
la
dottrine criminali quella della scuola
r abbuono del carcere indebito
o tediose.
guardinghi ora
tenersi
certe durezze; ed a persuaderli che
fra
aggiunge-
di
ora contro corti arbitrii
tro
liana.
bene
superflue
piace farne elogio

ricorda
alla legge
bene
il
alla
scuola
come ha
fallo
e mentre ad al-
germanica,
loro fonte, e si rende
toscana,
it
il
in
Germania
dovuto encomio
Van Leuwen
nella

ci
s sortii zio ne
de
damno
448
reo abioluto illato publice retar-
ciendo, Trajeeti 1842.
728.
A
pene
questa serie
che
di
pure
riferisce
si
congrui
nei
nuente; ed ecco
che
concorso di pi
i!
una dim
pur esso
casi
Affermammo
qaal guisa.
in
quando un uomo abbia commesso pi
legge,
mezzo
quali
le
legano
si
(nel qual caso
fine
1'
to); n
un
costituiscono
ad una
la
delitto
minorante
deve
1'
autore
sponsabile
di
di
quelle
delit-
continuato (lo che
imputazione
due
delitti, .
tenersi
violazioni
altrettanti diversi
come
per aggra-
quantit del
della
spetto a quella che dovrehbesi ai
($. 167)
violazioni
altra
all'
unificano
si
vare la imputazione aumentando
porterebbe
nna
delitti: lo
ri-
520);
come
re-
che produce
lo effetto
ch'ei debba incorrere tutte le singole pene
prescritte
ciascuno di loro.
5.
Tale la regola.
care
il
franto
Ma
729.
ci
condurrebbe a dover re-
dolore della seconda pena ad un reo gi

dalla
prima;
tollerabili:
dell'
zioni
e le pi durate
uomo, rendere perpetua
della legge
af-
dolori per la loro aggregazione
moltiplicano di intensit, sino
al
punto
possono
la
di
nella
rendersi
in-
breve
vita
pena che nel concetto
doveva essere temporaria. Queste osserva-
condussero a far riguardare quella regola come
rontraria ai precetti di umanit.
Diaiiizcd by
Google
proseliti
frammento
Et)
di
730.
a a o (leg. 2
su
facendosi
rigorismo
del
insistettero
449
Pure
regola
la
pena fosse
della
zione.
Ma
sola giustizia,
la
contrario
al
cumulo
che
sola
applichi
la
come
pi
espiala
op-
consislente nel prescr-
pena maggiore assorbisca
la
suo One
il
deli-
delle
fondamento
il
umanitari] proclamarono
gli
posta teoria dello assorbimento
vere
base del
de privatis
ff.
del
pene; leoria che dovrebbe prevalere se
equivalente
la
minore,
tulle
per
la
secondo metodo pi benigno do-
difesa sociale. Questo
prevalere nelle legislazioni pi severe, per una
vette
conseguenza appunto della stessa loro soverchia severit.
Apparente contradizione
vero mostra
s lesso.
come
il
10
pei
modo
col
recidivi)
la
anni
la
di
carcere, e
teoria
del
talvolta
al
esempio, qualsiasi
di
carcere estensibile a 5 anni
cumnlo avrebbe
marmolo cinquanta e ses-
in
cumulo
quaranta e
casi
altri
tanta anni di galera. In faccia a
massimi
che rispondendo
teoria del
dato balia di infliggere ad un

santa
ma
troppo rigore suicidi
In Francia dove, a
furto semplice punito

(e
ot-
larga misura di
cos
era
sotto
un aspetto
impossibile, sotto un altro inutile. D' altronde la lun-
ghezza
dei
zione del
il
massimi
cumulo
massimo
ai
parisce accusato
lo
naturale
; perch
soli
di
casi
il
nei
compenso
giudice
quali
il
parecchi delitti,
alia
nega-
potendo serbare
giudicabile
si
com-
viene a velare
sconcio della impunit di un reato prodotta da
altro reato.
Ci sta bene;
ma
Io
un
inconveniente que-
29
sto die
che
ci
450
si. sarebbe
dovuto fare dalla legge
che polendo non
lascia all' arbitrio del giudice; arbitrio
sempre esser prudente

il
massimo
nimo
al
miamo
teme
noi
espone a vedere applicare
ci
reo di un delitto solo, e poscia
al
reo di parecchi
uon
cia
1'
nella
delitti.
Ma
fiducia d questo
quanto
un' altra osservazione che colpisce
Francese
grande
in
lo te-
tollerano certi
si
sistemi a cui la scienza Don pu applaudire.
questa
le
diffe-
separa dalla scuo-
si
Italiana.
la
9-
In cotesto
che sugger
dell'
il
731.
nacque una dottrina eclettica;
conflitto
si
certo punto
ammettendo sino ad un
distinguesse,
sistema dei cumulo
assorbimento
(I). Cos
ed
oltre esso quello
dottrina
la
cumulo,
del
suo senso assoluto, venne ad essere comunemente
nel
rejetta.
Per
tal
guisa nella concorrenza di pi pene
sogna riconoscere una circostanza diminuente

svolge a benefizio dell'accusato quando
pene meritate eccederebbe, se

certa misura. Questo
accettabile
in
la
un temperamento
mancanza
di
meglio.
di
Ma
forse la scienza
il
bi-
che
si
delle
nna
espediente,
Non pu per
altro
grave inconve-
niente di questo metodo, che tratta meglio

scellerati.
somma
tutte si irrogassero,
sfuggire alle osservazioni del pratico
1'
mi-
il
in generale in Fran-
giudice
arbitrio del
renziali per cui la scuola
si
maggiori
non ha ancora emesso
ultimo suo pronunciato so questo argomento (2).

(1)
dal
tota.
Il
sistema dell' assorbimeulo
codice
Barer del
1861: vedasi
sialo
la
adollaio
Bevue
anche
criUr/ue
22, pag. 664.
Digilized Dy
Google

Bcrlauld
451
assorbimenlo
(2) La teorica dell'
Irina da
con grande dol-
svolta
XIV J
fi. e. legon
ed sostenuta da
Raffaeli!, nomo/esiti penale, 5, 50. Orlo la (. 1153

et miv.J disapprova lntrambo
sistemi con molta esattezza di ragionamento o propone (. 1157) una combinazione delle due teorie. Altra combinatone
a ideato il
i
li
Cons.
Bonneville
can
des crime ;
sto Ho sellini,
nella monografia
clic
du
intitolala
tradotta dal sig.
inser
si
nel n. 83 della
732.
|.
La povert del delinquente pu
Ma
vista referirs a questa serie.
sotto
un
puniti di
un punto
dico salto
anomala
di vista; perch questa causa di un' ndole

e
proteiforme
valuta. Infatti
come
secondo
1. se
scusa in ceni
grado del
ciale
senso
alla
diversa ragione per cui
estrema povert
la
esercit
teoria
forza morale
delitto: !a
sali'
degli
quel
siamo nel
delitto spe-
suo arbitrio nella determinazione. In questo
il
non
si
parla
di
grado nella pena:
imputazione, e (solo come conseguenza)
sultato della
minorazione, non
di
pena soltanto,
la
povert
si
si
ma
di
di
una od
minora
si
ha
altre
qualsiasi penalit.
re-
il
specie
2.
Se
guarda come causa che renda politica-
mente pericolosa
non pi
la irrogazione di
una
certa pena
parla di grado nel delitto, non pi
norata imputazione
siamo
la
animo del de-
affetti;
di
si
valuta
si
contro la propriet, per
io quell' individuo minorata per la miseria che
limit
la
la
delitti
pressione che la miseria

linquente, siamo
can-
Augu-
remi.
siamo
nelle cause estrinseche
nel
di
ecco
mi-
grado della pena. E
o politiche; perch
mu-
Diaiiizcd by
Google
tando
legge non ba riguardo
la peuaiil, la
bene generale. Cos
al
niarie applicate
impolitiche
che
dopo
In questo senso
sit.
Austriaco
io
reo
al
fu
osservalo che erano
prima della pena
colui
se
pena rubava per neces-
la
calcola la povert nel codice
si
come causa che deve
valutarsi
non
cfjmmula
riguardo
un
pena
la
commu-
colpevole, che se
al
quesla sfera di idee tutta politica.

la
povert de! condannato
3. Se
considera per un riguar-
delitto, n
cause politiche di modificare
nelle
pena: siamo nelle cause giuridiche: poich

della
mitezza trovasi
in
ne soffra pi
l'
codice Austriaco
pene
afflittive
intensit,
la
da
innocente che
s
ordina
loro
neila
se
un principio
I'
ai
il
giudici di
citt
di
Cos
nel
sia
che
nel-
il
degradato per
deco-
neppure prevale una considerazione po-
miserabili
questa accessoria.
principale e
movente
viare che
innocente soffra per
que
cio
e non
mitigare certe
dirsi
litica; o se vi entra la considerazione di

la
una famiglia povera
non pu
per esempio di ferimento,
lesta cagione:
la
ragione
la
giustizia
colpevole.
durala, aggravandole
accusato ha
sostenere. Qui certamente
litto,
di
non divenga aberrante
quello che la pena
in
infine
famiglia; ecco non siamo pi n nel grado
do alla
del
si
gli
grave. Evidentemente
altra pi
in
pene
nelle
pecuniarie. Tanto vero che la ragione della

tazione
ma
proposito delle peoe pecu-
ladri poveri
ai
detto
; fu
rubava per bisogno
la
ingiustizia a cui
non empire
La
ragione
ov-
vuoisi
dun-
una causa giuridica determinata a priori
dalla
l'
legge, e della quale pei giudici
obbligatoria la valutazione e
l'
il
colpevole.
non facoltativa
applicazione.
ma
Questi cenni bastino per mostrare die simili distinzioni (in
scuola,
tica
non sono
loro esattissime)
ma
sofisticherie della
verit razionali che svolgono poi nella pra-
conseguenze importanti
osservale
se sono
con-
fusione, arbitrio, ingiustizia, se sono dimenticale.
SECONDA SERIE
Cause
il
trina del
desse.
del delitto
titolo
scasso nel furto,
arme
i'
circostanze
Esse aderiscono
del
grado
nella
l'
ai
nano una modificazione
come (per esempio)
vietata nelle lesioni, ee.
grado non avrebbe
Coleste
quantit della pena per
se
aumento
733.
questa serie non spettano quelle circostanze che
aggravano
litto.
La
lo
dot-
se cosi si inten-
limile
portano
ad
aumentare
la
aumentata quantit del de-
fatti generici,
e ne determile
cau-
pena devono essere aderenti
alla
di titolo
quantit:
di
persona del delinquente.
734.
g.
Per- trovare gli
esempi
questa
di
bisogna dunque supporre che
il
sua quantit normale, e pure

quantit della
pena per
Cause estrinseche
di
ragioni
si
delitto
seconda
rimanga
serie,
nella
debba aumentare
la
intrinseche a questa.
aumento (gi
lo
notai) non
se
ne possono ammettere; poich non pu esservi ragie-
434
di poltica
tro
un individuo
ia
pena
ge (in faccia alla quale
oltre
lutti
Io
poich
bando
il
pena ordinaria contro
il
diretta
che
talit
eguali)
o
si
come un
a questa serie
referirsi
aggiungersi
suole
clic
la
alla
delinquente straniero, non lo
pena; ma
considero come vera
lui
uomini sono
735.
non credo che possa

:
quantit che la leg-
la
gli
malefizo.
al
forensi
milita che permetta di esacerbare con-
ne
assegna
piuttosto
riliuto di ulteriore
come
difesa
a co-
ospitalit
mostr ingrato ed immeritevole della ospi-
ricevuta.
S-
Le cause
di
736.
aumentare la pena
tanto alla recidiva (1).
La
si
riducono
circostanza cio che
per-
si
de-
linqua da uno che gi era stato precedentemente con-
dannato per altro
(1)
ctrsu
Feith
de
delictorum
UooreebeckG
delitto.
dettelo iteralo
de
Fockema
la
Wofelaer
de eon-
de iterato crimine
Bonaeville
recidive
de la
recidive.
Non pu
asserirsi
737.
che per
[a
recidivala
sca la quantit del secondo delitto

affatto
ci fu
si
accre-
essa non niente
una.ragione di aumento d' imputazione. Supporre

1'
errore che cagion Unte gravi obiezioni con-
35
delia recidiva.
tra la punizione
reo
Il
disse
si
ha
gi saldato la
prima partita; e sarebbe ingiusto por-
gliela a conto
una seconda
declamano contro
sti
cidivisi: perch
malvagit
della
vagita
dell'
invano
penale, giudice
giure
il
volta.
dell' alto
uomo, senza
plica
non pn guardare
(Carnot, Tissot
se
contro
ad
corrispondente
volesse ravvisare
alla
mai-
suoi con-
valenti
crimi-
non avrebbero
ec. ),
rigore
di
rincaro
il
competente
trascender oltre
Ora queste censure, sostenute da
fini.
nalisli
morali-
maggioro perversit del re-
la
re-
recidivisi]
si
un aumento
di
imputazione (1).
(1)
Gesterling, ubo
cidiva, fa questo
calcolo
il
prima
dilemma:
primo
delitto; siete
dei pi caldi oppositori della real
recidivo o voi volele tenere
prima pena. Se
delitto, o la
Ingiusti
volta. So la
perch gii
prima pena
aggravio contro
tazione,
ma
il
(che devo, per quanto

ziono reale con
Ma
Nypels (de
ha
pu, mantenersi
si
fita
si
una pena
delle carceri:
affliggerebbe
laonde
meno
del
pena
la
al
che
soffre la
si
in
sbarazza
irrogandogli
la
il
reoidi chi
seconda vol-
quello che soffre
il
neo-
pena ordinaria
primo delinquente.
8-
Sicch
la
di
pena
mollo bene
inoltro
1828, pay. 14
volta
della
una propor-
in
forza oggettiva del delitto)
la
recidivili
gi sofferto altra
un patimento meno intenso
ta
la
della impu-
forza oggettiva
presto da cotesto dilemma. Osserv
primo
perch que-
chi trova la ragione
recidivo non nei calcali
nei calcoli della
il
imputato
glielo avclc
siele ingiusti
fatto vostro, non fatto suo.
sta
di
738.
unica ragione accettabile per accrescere

recidvista,
nella insufficienza
relativa
Digitizod &/
Google
IjG
della pena ordinaria: insufficienza dimostrata dillo stes-
so reo col suo proprio fatto, cio
con
che emerge dal suo disprezzare
sitiva
prova
la
prima
la
po-
pena.
..739.
li
di
prevede che ad un dato
legislatore
per
fatti
Che
pi.
grado quella minaccia,

avere sperimentato
la
rienza del male che

siagli lezione
bastante per
maggiore numero
Ma quando, dopo
,
1'
avvenire.
dalla
tal
E questo
esperienza
che non
avere esperimentato
non freno
il
caso
di
lui
la
lo
fallo
secon-
per
somma
il
ricadono.
patimento
ci
male: mostra
sufficiente quella
Rinnovare contro
mal-
la espe-
primo suo
un condannato torna a delinquere
ro segno di disprezzare quel

lui
che
calcola
delinquenti
dei
male.
averlo fatto per non
si
colpisca pel
lo
di
se qualcuno delinque
ritiene
si
pena; e
do calcolo riesce confermato
fettivo
delitto possa
pena bastevole una data quantit
essere
ef-
chia-
che
per
di patimenti.
medesima pena diviene
in
futile; perch la presunzione di sufficienza
relativa della forza oggettiva di quella penalit contradctl dal fatto.

S-
Vi presunta
740.
insufficienza
di
quella
insensibile
mostra
al
male
fm-za
relativa della
sica oggettiva della peha a cagione della
che costui
patito.
Laonde
bisogna
aumentare
ragionatamente sperare un
utile
il
castigo se
effetto.
fi-
insensibilit
cagione
natura dello individuo, eccezionalmente

,
pi
vuoisene
Quando
per-

tanto
il
457
con-
colpevole, niente erudito dalla riportata
danna, torna ad insultare

attaccare
maest della legge, e ad
la
che
sicurezza dei cittadini, egli stesso
la
dice essere stalo
troppo mite per lui quel primo pa-
timento, che per
la
non pu
ciente. Egli
la societ
sta
generalit
dei
conseguenza tacciare di ingiu-
in
ricorre contro
se
caduti pur suffi-
di
un
ad
lui
casti-
go pi grave.
741.
S-
Vi insufficienza relativa della forza
mo
avea cagionato
delitto
morale og-
pena; perch quello spavento che
gettiva della
nizione del delinquente
in
pri-
il
e che fu sopito con
pu-
la
certa guisa torna a risor-
gere quando questi dopo la pena torna a delinquere.
La pena ordinaria non

quillizzare
consociati
farmaco bastante a tran-
pi
poich
esperienza
la
strata inetta a frenare queir individuo

1'
ordine d' idee
secondo
caro di pena contro

la
vecchia
partita,
quale
il
recidivi
si
la
(1).
ha moquesto
giustifica
malgrado
malgrado
loro imputazione nello stato
l'
il
rin-
il
saSdo del-
permanenza
normale.
una
della
modifi-
cazione nel calcolo della quantit relativa della pena:

e nulla pi.
La ricaduta dopo
la
pena patita, mostra
(lo dir con la bellissima formula di

la
pena ordinaria che per
sufficiente
ciente
tro
la
modo
arbitrario
di
comune
Ellero)
degli
difesa
che
uomini
come pena e come difesa; non
n come pena n come
cia a quella natura
suffi-
diretta in fac-
eccezionalmente insensibile. Tutt'
ragionare
fallace.
1'
aggravante della recidiva
al,

(1)
la
Da
458
abarazzano
tulle queste diapulo ai
scuola correzionalista
trovando
quali
del-
seguaci
Gne della
il
pena nella emenda del colpevole, hanno sulcienle ragione

di infierire
contro
recidivo nella di
il
742.
La
recidiva dicesi
vera quando
a delinquere dopo avere espiato
quando
esso
subito la
primo sistema
pena:
in
un
dice
si
La
condanna,
la
pu-
casce dallo aver
propria quando
steso genere
delitto dello
imprvpria quando ricada

verso.
pena: dicesi finta
dopo
di fallo la inflittagli
la recidiva
nel secondo dallo avere incontrato la
condanna. La recidiva
dannato ricada
toma
colpevole
la
torna a delinquere
quantunque non abbia sofferto

nizione. Nel
provala incorrigibilit.
lui
un
in
delitto
con-
il
dicesi
genere di-
di
valutazione di questa distinzione presuppone
desoma pi
che
dalla
pena. Nello contingenze pratiche possono dunque
verifi-
che
la
recidiva
si
dal delitto
carsi
quattro diverse combinazioni
ra
propria
;t.
recidiva propria e finta
2. recidiva
finta
1. recidiva te-
impropria
vera
ma
4. recidiva
impropria.
743.
1.
Tale aumento di pena pu
mente
nella sua pratica
secondo
le
diverse scuole
che cadono o
durala (1)
sulle
poi
variare
attuazione: e
,
immensa-
varia
di
fatto
e nelle legislazioni. Varianti
condizioni , o sugli
effetti,
o sulla
della recidiva.
Digiiizcd
t>y
Google
459
Vedasi lo scritlo da ino pubblicalo sotto
(I)
Cenni
sitila
recidiva, nei miei Opuscoli voi.
Articolo
titolo
il
1 ,
di
ujxisc. 5.
li.
Modificazioni legislative.
744.
S-
Frequenti sono
nostro secolo
specialmente
mutazioni
le
mutamenti cadono
logge
di
(come dicemmo,
diritto
il
assoluto e immutabile.
pre un vero dopo quaranta secoli

tanto
progredisce;
un
che
in
raggiungerne
diritto
il
secolo
al
diritto
per cui oggi (a

ciano
maghi
la
nel
sol-
che
suo
conoscenza. Ci
oggi, era contro
il
diritto an-
cagione di un errore,
o viceversa.
modo
e
per
gli
di
questa
pu avvenire per
altri lati
perche o
le
ragione
la
esempio) non pi
stregoni, dei quali
orrenda carnificina in passato. Oltre a ci

to
verit
la
addietro, quantunque la legge scritta
allora lo proclamasse,
conforme
di-
13 e
pag.
se la umanit sco-
non gi che
che progredendo
umanit
la
viaggio perviene
non
oggi sia nato quel vero,
che contro
del
tali
naturalmente
derivano
umanitario, non dal progresso del
ritto; perche
|.10)
e spesso
745.
S.
Questi mutamenti
dal progresso
movimento
nel
legislativi:
salta materia penale.
si
il
si
abbru-
fece cos
mutamen-
mutate con-

politiche
dizioni
4G0
una nazione hanno reso meno im-
di
portanti certi reati: o perch la sua cresciuta civilt,
parificandone
senso morale, ha
il
alla repressione
cienti
precedente rozzezza, o
ferit
alla
tutela giuridica. Cosi
per
diversa
si
cagione.
modifica perch
divenire suffi-
fatto
quella, non bastavano
di
ne avviene identico resultato
Ora
riconosciuto che
ii
minori castighi, che nella
certi
si
mota
la
sempre stata
mutale condizioni l'hanno
le
perch
penalit
ingiusta: ora si
fatta di-
venire ingiusta. L' assoluto nel giure sta nei principii
non nei modi
applicazione, che
loro
della
debbono
naturalmente variare.
S.
La
a
umana
progressivit
mutamenti
colesti
740.
porta dunque di necessit
anche
cada
che una leggo nuova
giure penale.
nel
quanto in fallo possa accadere
per
e troppo spesso ac-
lungi
dal
progredire
raggiungere un vero, retroceda invece, e devii da un
vero gi conosciuto
do
nel
peccati )
1S24
si
(come avvenne
vollero ristabilire le pene contro
dal
suprema
interprete del diritto
magistrato cho deve
addebitalo
al
al
ge abrogata.
popolo, non pu
dal
magistrato, pel
mettersi
conforme
Francia quani
pure colesla aberrazione, se pu deplorarsi
dalla scienza e lamentarsi
al
in
incriticabile. In faccia
qualificare
giudicabile, la legge
vero
diritto,
am-
qualo la legge vigente,

,
la
indole del fatto
attuale
sempre
ne era difforme la leg-
747.
S-
Ci posto, evidente che
sunta giustizia della legge

tissima la indagine
zioni
nelle
la
siffatta
condizione di pre-
attuale
rende interessan-
agli
che
effetti
tali
si
considerano rimpetlo
gi giudicati irrevocabilmente
furono
questi
con
colpiti
sentenza, la legge
prima
della
troagire,
ri
fatti
748.
Certamente simile indagine non cade
delitti
della
sui
legge modificata.
g-
piati: e
varia-
le
possono esercitare
penali
leggi
consumati sotto
relativa
totale espiazione
rinnovarne
l'autorit governativa
1'
penalit
tribunali.
anche
pena, non pu
esame giudiciale:
Se
giorno
al
sopravvenuta
della
quando
com-
sui fatti
alla
dai
pena vigente
la
diversa
re-
solo
legge nuova sia pi
la
mite, potr provvedere per via di grazia; la quale in

cotesti casi
(1)
pu divenire
Queste parate
elle
io
talvolta
un vero dovere
{{).
scriveva nel 18G0 trovai poscia
ili nuovo esame

quando nel 1805 il Trogetlo di
nuovo Codice penale Kaliimo presenti) un articolo pel quale
meritevoli
indistintamente imperi ria fi elle anche
ueva
delia
nuova: e
primo
ilei
le
loro
le
esecuzione, modificarsi
mie opinioni
in
proposito
le
condanne- irrclrat-
secondo
!a
espressi
nel
legf-e
mio
foglio di tuviira su quel progetto di codice, inserito
miei opuscoli vai. 2, opuscolo 1A
pag. 17.
749.
Ma la indagine e interessante per quei delitti pia

consumacene al venirti della nuova legtje o non nino ancor
quei
di
giudicali
I'
erano revocabilmente. Quando
lo
tiene a conoscersi ex integro,
falli
nun mai
giudicali
appello, o per
o giodicali
o quella che vige
in
modo
vigeva
clie
ti
perch
revocabile
purgata contumacia
la
vr loro applicarsi la legge
al
per
del reo; do-
di del reato;
giorno della sentenza? Ecco
al
una
questione transitoria (1).
Roberti
(1) Vedasi
voi. 2, putj. 55.
7S0.
5.
in quanto
il
delitto
si
come
considera
consumalo inalterabilmente. Esso

e
gli
tale
fatto,
esso
quale nacque;
non hanno potenza
eventi posteriori
di
cangiarne
un atomo.
Anche
quanto
in
giuridico
il
fatto e
be
il
delitto si
dal
costituito
la
eziandio
731.
questo aspetto
di
opera
il
quella
Ma
I'
il
suo
si
ultimo
effetto.
modificata
suo compimento
ente giuridico
continuar la sua vila fino
vita
come ente
polria dirsi che egli eb-
sotto
nel giorno in cui nacque.
sogno
considera
rapporto di conlradzione ira
35.
legge
se
al
momento
a cotesto
perch
il
ha biio cui
momento
rapporto
tra
il
cambialo
e la legge
fallo
dico o cessata o modificala
vita
la
non
si
ente
dell'
giur-
trova pi in quelle
condizioni che le occorrono per operare quel dato effetto:
non deve produrlo.
pi
732.
Bisogna dunque riconoscere che
la
nuova legge pe-
nale pu esercitare una influenza anche su! delitto an-
Ma
teriore.
cotesta influenza
non pu determinarsi sen-
za ricorrere a distinzioni importanti.
733.
Qui devesi innanzi tutto avvertire che se

modifica
legge
pre
nuova
la
sem-
rapporti di competenza, ella
perch legge
retroattiva;
procedurale,
perch
l'opposto sistema genererebbe immense difficolt nella
Deve
pratica.
pure
ha proceduto con
lit
applicare
delitto
salvo
un
al
casi
teriale,
il
con
la
adatte
Ma
quando
il
giudice
momento
sia
del
dunque pi
di
punizione,
applicar
questo:
alla equit della
disposizioni
legge posteriore
transitorie.
pro-
In
tali
per una necessit
ma-
retroattiva.
g.
di
il
nuova
un modo di pena-
nuovo modo
provvedere
legislatore di
sempre
di
impossibile.
leggero
una necessit per
porzione
due
Volizione
legge
la
antica pena incorsa al
l'
divenuto
grave, o pi
ella
che se
avvertirsi
1'
modo
forza, la galera)
754.
di penalit
per esempio la casa
conservato; e per conseguenza
464
materialmente possibile lo applicarla anche

anteriori
delitti
ai
e la legge nuova ne varia o nella specie o
nella quantit
dovr
egli
la
ai
irrogazione
relativa a
anteriori
applicarsi la
delitti
certi
delitti
pena amica
la
nuova?
Il
principio della non retroattivit della legge
|.
assoluto
755.
materia penale.
in
perci
la
nella scienza figurare tra le
trinseche alla pena)
giuridiche
cause
modificare
di
misura
la
(1)
momento
Non impugno
del
poter
suo
malefizio
lalvolla
o in-
punifosse
si
(I).
nuova
legge
la
deve
di
zione che sarebbesi incorsa dal delinquente ove

giudicato al
non
mutazione
di legge, sebbene trascurata dai vecchi istillasti
con
la
sua modificazione esprimere un giudizio sulla imputazione

del dclillo, anzich un giudizio sulla penalit. Lo
esame
di
questi casi avrebbe dovuti) pertanto cadere in altro luogo;

e
precisamente
delle
pene,
ih
ma
dove
parl
si
imputazione. Ci avrebbe portato a
della
ripetere la teorica in due
ometterla
alla
perch
il
perch
pre
la
modificazione della
pi.
di
di
quantit
di
fieitn/iJi
delillo
che
esempio) dicesse
come
nalit dei
di
e riscrbarla
principii
perfidi;
la
in-
non
la
perch sem-
conseguenza sen-
la
innovazione. Sarebbe una modificazione non di
titile della
modo
dei
verit
la
caso pi ordinarlo 6 quello che
nuova legge modiuchi soltanto
pena ma
E perci ho preferito
luoghi.
materia della imputazione
tera a questo luogo; si
ne soffre;
modificazioni, non
delle
Turlo
furti
nozione di un
qualificato;
quando
II
ecco,
in
questa
qualificati inalterala;
delitto. Al
legge nuova
la
famulalo uon
si
si
(a
consideri
ipotesi la pe-
modificata
contrario modifica soltanto
la
la
pe-
DigitizGd by
Google
nuova che dica
utilit la legge
ni
non
dali
ta: ecco,
teoretico se
t,
questa ipotesi non
pare
in
sebbene
loc.izione possa
qiulohe
ma
con
necessit
mili-
raggrupiti
speciale siffatta eol-
(.'liso
esatta.
principio della
il
non
re-
debba tacere in odio del delinquente. Se

delitto ci
che non
era
lo
la
o in-
ad un reato pi gravi pene di quelle che com-
minava
!'
antecedente
che nacque sotto V an-
fallo
il
legge ha ormai quesito al delinquente
non vedere deteriorala
la
sua sorte per
legislatore.
dal
rapporto di conlradizione
11
delitto
non pu esistere conlradizione

legge che ancora non
le
diritto di
tra
un
tra ci
fatto
che
nuove idee
e la legge
si
fa
il
757.
principio della
non
retroatti-
vit deve cedere in faccia a riguardi non. solo di

nit 0 di politica
giuridica)
ma
(che
bens
e una
%.
nel caso rovescio
il
un ente giuridico costituito
ilei
Ma
clari-
la
nozione del de-
ordinare un corso
questo possibili 'varie-
T6.
Nessuno osa asserire che

troattivit
nuova legge dichiara
tica
n eli'
che regolano cerio questioni,

in
sembrare meno
fligge
esempio)
di
altera la
Ma
tutto
ripetizioni.
infinito
generali
principi!
un dato luogo
modo
si
penalit.
la
ponesse melilo a
si
cadrebbe
si
(a
puniscano pi col carcere,
si
in
ma puramente
litto,
in tal
senso
la
uma-
causa non sarebbe
a precelli di stretta giustiziti.
30
466
S-
Cosa dice
ia
738.
nuova legge cbe raodiOca
ingiusto lo irrogare quella pena che
cautamente
gli
comminava. Ora
nuova legge
sta
legge
della
adagiandosi
1'
sul
I'
(1)
to
atto/uf aulente
una
determinata. Cos
si
scienza
perche
le
la
nuova
codice
di
restitui-
si
pro-
ripele che questo un
idee del giorno e Io stato attuale
esigono codesto arbitrio.
tere se questo ritorno alle
leg-
prima
pena die
nuovo
una larghezza maggiore nella de-
terminazione delle pone: e

gresso
il
generalmente perch ha
elogia
all'arbitrio del giudico
al
justiiam {{).
La stesso ragionamento proceda quando
ge abbia reso arbitraria nel giudice

er*
cbe
antica pena. Sarebbe se-
ntndumjus scriptum, ma non secundum
Baviera del I8C1
rigore
il
pretesto
errore oggid corretto dal le-
credeva giusta
si
era
delitto
antica legge in-
l'impero di que-
sotto
magistrato applicherebbe
il
abolita
giorno del delitto, per

gislatore
l'
penalit
la
un delitto? Essa proclama che a quel
di
idee
Non
della
qui luogo a discu-
un secolo addietro,
di
questo ravvicinamento alla proporzione armonica, sia ve-
ramente un
progresso. Chiunque confronti ci che oggi
scrive por mostrare cho
i>
I'
altra volta si
che vuoisi
riori
cho
si
onde persuadere cbe era un
giudicatili ogni arbitrio
comprender facilmente che
abusalo della parola
ci, certo egli che
di
scriveva 60 anni ad-
progresso togliere
program.
quando
la
legge
sebbene non parli tassativamente, purch
dell'arbitrio
novellamente concesso
dell' accusalo.
si
un progresso accordare larghezza
all'arbitrio del giudice; e ci
dietro
usi
il
lavoro
l'
ai
una
Sia sia
nuova
giudice
soltanto
Di qui la regola che la legge penale posteriore pi

mite
si
applica anche
ai
anteriori
delitti
non ancora
definitivamente giudicati.
760.
Questa
regola inconcussa
ripetute
"di
variazioni
di
pi severa fu sostituita
si
il
prima legge deve, malgrado
mitezza intermedia, perch
da legge aveva
il
mitezza; n
lei
il
a suo danno, n
la
penale
voi.
i,
sono
Tali
in
alla
caso
al
legge antica
,
poscia
commesso
sotto
pubblicare delia secon-
al
delinquente quesito
il
diritto
alia di
ritardo ne! giudicarlo deve tornare
Raffaeli!
lui
per
nomoiesia
pag. 63.
f.
essi
Se
delitto
a terza, profittare della
questo' diritto pu essere a
legge ritolto. Vedasi
terza
estende anche
legge.
una legge pi mite
lornossi alla pristina severit;

la
pi'incipii
sostanza
si
761.
generali su questo argomento:
ispirano alla regola della preva-
lenza della mitezza (t);
la
quale pu dirsi assoluta.
Questi principi! per altro sono gravidi di difficolt nella

loro pratica applicazione.
(1)
del 10
La
Corte
di
Cassazione
marzo 1865 insegn cho
in
di
Napoli col tlecrelo
ogni caso
di
mutazione
di
leggo penale dovesse ai giurali proporsi duplice questione
l'ima formulata cou

con
por
fatto
il
lo
affinch poie6'e poi giu-
die
circostanze
maggiore o minore
Ed
poi una vera pronuncia di diritto.
702.
Pinchi:
di
trattasi
mutazione
di
mutazione nel solo
piti
non 'una mutazione
nimum
iSo'
legge del
anni
nel
mi-
del solo
mutazione di
legge del
mese a
punisca col
quan-
sorge
1852
punisse
quattro anni
e la
carcere da uno a tre
o viceversa. Deve giudicarsi oggi un falto avve-
nuto sotto
ta che
qual
lo
della
difficolt
legge nuora presenta
la
pena
la
carcere da un
col
specie di pena,
meno
soluzione del que-
la
la
maximum o
ma una
del solo
della durata della
ambedue. Suppongasi che

fallo
Ha
facilissima.
caso complesso. Cio quando
un
di
o nel solo
siamo nel caso semplice,

pratico
sito
vecchia
alla
decidr-rr qiral
legge pi nule (sebbene dipendi da questioni di futloj
eia
sia
tit,
accompagnano
lo
faccia
la
nuova legae Ci parmi comprovare che
alla
estremi della leggo aulica, l'altro
fili
estremi dellj legge nuova
fili
dicarsi se
Incontri severit
vecchia legge.
la
delibasi
di
pi mite
la
due
la
pi
antica; se
mite.
si
la
regola astrat-
Se
guarda
si
guarda
ai
ai
massimi
nuova.
Alcuni
Ammessa
applicare la pi mite, resta a decidere
quelle
minimi pi mite V
703.
(Chaveau, Morin, Hans
insegnarono che debba aversi come pi mite
87,
la
ec.)
legge

che abbassa
eleva
fallo, a
si
se
viene
contemporaneamente
alla
egli
un mese
irrogato
conseguenza
carcere, non
di
legge nuova (giudicata pi mite per
la
maximum)
T abbassamento del
anno?
si
per la sua leviti, quando fu com-
cui
sarebbe
possa pi per
469
maximum. Ma
il
minimum, non
il
die un
messo
meno
applicarsi
di
un
(Bertauld, Trebiitien
Altri
pensarono
ec.)
doversi dire sempre pi mite la legge che abbassa
minimum. Ma
mum,
se
contemporaneamente eleva
non ne viene
egli
la
il
maxi-
il
conseguenza che a quel
reato, a cui per la legge vegliarne al giorno della sua
consumazione non poteva irrogarsi pi

carcere.se ne infliggano
quallro
in
di
virt
tre
anni di
della
legge
posteriore, sotto lo specioso pretesto cbe la nuova leg-
ge pi mite?!
(Le S e
Altri
porzione; e
fece
e r
immagin un
dipendere
dal
vedere se maggiore
abbassamento
l'
705.
del
la
te
in
sia vera)
sostanza arbitraria, e non
inconveniente.
si
calcolo di pre-
soluzione del
l'aumento del
quesito
maximum,
minimum. Ma questa formula
(sebbene forse matematicamente
giuridicamen-
ripara a nessuno
poi se per avventura le differenziali
eguagliano, non scioglie
il
problema.
"
470
g.
7GG.
A Uri opin doversi lasciare

facolt di dichiarare
gli
sidera corno
reo la sclta, e dar-
al
male delle due leggi
mite. Sistemi repogoaote
piii
che non animelle convenzioni

pensi di riunire
in
ci
leggi
applicarlo
principili
ambedue
Ma questo sistema Tu
Cassazione di Firenze,
Corte
di
quale riconobbe assurdo che un fatto unico
dicasse
contemporaneamente con due
A me pare che
con
due
di
non possa
questione
la
giu-
risolversi
assoluta: perch quando
una proposizione
comparazione
si
leggi.
7G7.
leggi
nell'uno dei quali prevale
sodo due
vi
ii
tezza, e impossibile trovare

in
che avevano di pi mite.
censurato dalla
la
due
lo
egli con-
al
materia, penale. Alln
in
iati
nella
difformi,
rigore, nell'altro la mi1'
assoluto in cosa che
s stessa variabile; e dare una unica definizione ad
una cosa che ha due modi
di
essere affatto difformi.
768.
Dovrebbe dunque, a mio credere, decidersi

tulio
la
innanzi
questione della quantit e del grado d' impu-
tazione del fallo
minarmente se
al
e con questa
fatto
ricerca stabilire
criminoso del giudicabile
sue speciali condizioni risponde
il
preli-
nelle
grado massimo o
il
Digli* oc
t>/
grado minimo della imputazione.
Cookie
760.
g.
Risolato in ciaschedun caso questo
con una formula

il
decidere se
abbassa
speciale,
maximum
il
tiimum. Niente
repagna che
nata a colpire
sciolga
si
dove
l'
tutti
g.
fu
la
questione
commesso
nell'
transitoria
una legge che
sotto
anno successivo
termine a
rono
la
arrestali
nel
la
legge
3, o a lo anni;
prescrizione
caso dopo
sotto
la
essi
si
inganna.
che sorge circa

il
stabiliva !a
delitto
prescri-
poscia (per esemvariata
colpevoli
ha portato
che
incoa-
prima legge, ove siano
primo caso dopo 6 anni
H.potranne
La questione
la
determini
770.
zione (per esempio) a 10 anni, e
il
la si
che mai non
si
contradiltorfa al
mutazione di legge sulla prescrizione. Se
pio)
mi-
desti-
quando questa pu
di casi fallace
invece per un calcolo concreto
Analoga
il
prevalente mitezza non
la
giudicabili
allora
problema con
assoluto impossi-
suo stesso principio. Niente repugna che
la
facile
nella legge che
il
formula astratta e costante
un numero
riescine in
che
assoluta
determini per una
primo problema
tutto
stia
o nella legge cbe abbassa
esige
una proposizione
bile; niente
rende
si
mitezza maggiore
la
o nel secondo
invocare la prescrizione:'
771.
complica in questo argomento per
natura proteiforme della prescrizione; la quale sotto
Dipzed
by
Google

sembra
un
aspetto
tro
legge di sostanza.
472
legge
te
ma
di
la
prescrizione
o procedurale
la
la
forma, e
un
sullo
come
considera
si
al-
legge di for-
regola che coleste leggi sono
natura loro retroattive. Se
sostanza vince
di
772.
%.
si
considera
regola opposta. Quindi
come
legge di
conflitto dei
il
sistemi.
773.
g.
come
Alconi la considerarono
sero doversi -applicare sempre
legge di
forma:
e dis-
legge nuova. Questo
la
sistema trov obiezione nel principio che le leggi so-
pravvenute non possono mai deteriorare
la
sorte
del
delinquente.
774.
I-
Altri
considerarono
la
sto
sistema
sempre
colo
bench
legge di sostanza
la
si
falla)
legge antica. Que-
pi logico (perch
che
il
reo subisce
trova pur esso osta-
i. nelle considerazioni di ordine pubblico che
dominano
vedersi
la posizione
come
sempre
dissero doversi applicare
la prescrizione
2."neH' assurdo che possa
coperto da prescrizione un delitto
(per esempio) sei anni addietro
mentre
perch non prescritto, un reato uguale
si
commesso
perseguila,
commesso nove
anni addietro.
Digitizcd by
Google

Merlin,
penali
tempo
legge antica, del
dalla
legge ouova, e del
tra la
delitto e ia pubblicazione della
nuova
ferenza
fra
risultante
la
nuovo
plica
la
legge vecchia n
uomo
tanto
Merlin.
Ma
(1).
arbitrario
legge nuova, rna una
la
Pure anche qui
l'
autorit
soverchiale, e riusci per un mo-
fu
per esempio,
po consumalo;
occorrono
sin
il
al
dalla
pra-
dei tribunali francesi.
(1) Sia,
il
20
il
il
tempo
il
antico
10:
G:
ma
altri
12;
8 ooni por
altri
come
sin
il
G: 2.
due anni come
gliene occorrono altri otto
proporzione e
il
nel
nel
il
tem-
20; 12
,
no so-
proscrivere.
tempo consumalo;
il
colpevole non
primo sistema; n
secondo sistema-,
gliene abbisognaoo altri quattri), differenza Ira

rtelh
sia
non 14 corno noi primo sistema
termine antico
Icrminc nuovo
prescrive con
0 anni
Icrminc nuovo
nel secondo,
invece 12
l
sia
reo
al
come
Sin
dif-
questo
e non ap-
mento a fare adottare cotesto suo sistema

tica
li
La
legge.
tempo che occorre
il
come ognun vede
legc creata da
di
consumazione
cotesta proporzione e
di
rappresenta
colpevole per compire la prescrizione
sistema ,
di
richiesto dalla
tempo decorso
termine
materie
port nelle
immagin un sistema
sopra nna ragione composta del tempo
istituito
richiesto
del
spesso
criterio del civilista,
il
ratizzo
473
troppo
che
in
ma
risultante
termine nuovo.
I "6.
Ma
lo
slesso
richiamare
la
Merlin
dovette
poscia ricredersi, e
slessa pratica dall' errore
in
cui
l'aveva
Digitizcd by
Google

sospinta. Sicch
mente, e
pu
474
ormai abbracciato general-
dirsi
nella pratica,
nella teoria e
un quarto
siste-
ma
sostenuto con pi razionalit da valenti criminali-
sti.
Sistema che proclama doversi delle due leggi ap-
sempre quella che era pi favorevole
plicare
cusalo
immut
che
l'
azione
il
termine
sia della
prescrizione, sia
delia
777.
guarda
la
sostanza: esso, quando
prescrizione
che
del reo:
si
appoggia
al
legge
inconcusso di giu-
legge nuova non pu deteriorare
la
mentre, quando
penale
come
legge pi favorevole
la
l'antica, dominato dal principio

stizia,
ac-
del-
pena.
I
Cotesto sistema
di
all'
a fosse tale la vecchia o fosse la pi recente
la pi
le sorti
favorevole la nuova,
principio che la prescrizione in materia
ordine pubblico.
di
778.
Sicch tinta questa dottrina della influenza giurdica
che
la
bili
ai
legge nuova pu
fatti
che offre
anteriori,
la
combinazioni
si
esercitare sulle pene applica-
riassume in una sola formula,
soluzione di
possibili. In
tutti
tale
problemi e di tutte le
argomento
sempre ci che pi torna in favore

Ecco
la
dell'
prevale
accusato.
ultima verit alla quale deve condursi cotesta
teorica.
FINE DELLA SECONDA
Digiiizcd
t>y
Google
SEZIONE TERZA
DEL GIUDIZIO CRIMINALE
CAPITOLO
I.
Nozioni generali del giudizio penale.
779.
[q seoso ideologico la parola giudiziu
razione
con
intellettuale
cui
in
esprime
la
ope-
uomo congiunge due
780.
S-
Spesa
l'
una proposizione.
idee, per rilevarne
senso giuridico-penale cotesta parola pu
usarsi ad esprimere
con cui ricongiunte
1'
operazione intellettuale suddetta,
le
idee di delitto e di penalit,
con applicazione ad un dalo fatto, e ad un determinato individuo
si
come proposizione
rata
dell'
perviene
risultata
S-
Ma
mere
pi
il
ad
affermare o a negare
da un calcolo razionale,
la
individuo e la doverosil del castigo.
comunemente
781.
cotesta voce si usa ad
complesso delle condizioni materiali
espri-
che ser-

vnno
stromenlo
di
47G
quella operazione finale
meglio rendono cerli della sua conformila
5-
Il
giudizio
quale ha per obielto
il
materialit,
giudizio nel
ramente
intellettuale. Infatti
esteriore
non ha
so
ma
1'
solo
esteriori
ia
ha
del giudizio penale
Nel
senso
l'
il
cui
il
senso pu-
al
di
s 'stes-
in
condizioni
causa ra-
altra
far nascere
un
vero.
783.
puramente obiettivo
il
giudizio
della logica; e pi specialmente
regole
che dicesi logica

gione,
un subieEto
primo
non hanno
nel bisogno
conforme
intellettivo
%.
alle
che
giudizio net suo aspetto
il
ragione del suo essere
nel suo obietto; perch le
zionale di vita, se non

giudizio
vero.
al
questo secondo senso, guardalo cio
in
complesso delia sua
nel
782.
giudiciaria.
una
soggiace
di
quella
dottrina di
completo svolgimento esce dai
ra-
limiti del-
insegnamento nostro.
Si
Nel senso subiettivo

fallo, di
cui
deve
il
784.
giudizio penale offre
occuparsi
la
il
terzo
scienza criminale.
deve occuparsene sempre sotto un punto di vista astratto;
indipendentemente cio dalle procedure che
gono appo
diversi
vi-
popoli.
OigiiizM Dy
Google
g.
Essa
si
occupa
questo terzo fatto per ricercare
principi) di assoluta ragione,
ci
non rimangano
Sezione
della
nostra teoria
che devono osservarsi acpraticamente
due primi
studio dei
nello
rilevati
inoperosi
guida
fatti.
principi!
Questa terza
pertanto
a doppio
780.
eriuinazione
al
giudizio p
sta doppia
deli' autori
Definisce
poteri
7S7.
quando
del legislatore
segua
le
regole cui deve obhcdire nel dettare le condizioni materiali
di
un
destinate a guidare alla assoluzione o

cittadino, contro
i!
quale
si
chieda
la
condanna
irrogazione
della pena.
I
Definisce
poteri
del
788.
magistrato
quando segna
regole che questi deve osservare neh' eseguire

esteriori
slatore
del
giudizio
ha prescritto.
obbedendo
al
rito
che
le
gli atti
il
legi-
478
789.
S-
procede sempre
In coleste due definizioni di poteri
con
scienza
la
ne e per
la
scoria di
principii di assoluta ragio.-
scopo precipuo che
lo
giudizio con
il
l'
essere
giusto estrinsecamente riesca tale intrinsecamente (I).
La giustizia intrinseca consiste nel! 1 essere
(1)
sizione finale (giudizio ideologico)
estrinseca
stizio
che
ragione e
l.i
Ayraull
mente
1598)
ris
cii
ci
consisto
la
et
formatile judiciaire.
umana non
giustizia
il
la
pubblico non
intrinseca di un giudicalo. Egli lo
presume
vede germogliare da una
di
!
l
alla
faccia
all'
astratto vero
serio
legge.
sospettare ingiusta una
ritto di
al
sentenza
alli
giusto quan-
perfettamente
hanno
cllladini
che
potr
intrinsecamente giusta
politico
elle si
tanto
vaio
che
lo
della scienza nostra: ed

la
790.
Cos la teoria del giudizio completa
pura e
E per
sentenza sia ingiusta
abbia ragione dal popolo di sospettarla tale.
rale
di-
essere
se nata
seguito di rito irrazionale, arbitrario, illegittimo.

effetto
quanto
pu
coscienza della giu-
stizia
ossequenti alla ragione
Pa-
che forma. Per-
presente con certezza apodittico
che assolutamente giusto: onde
do
in
propo-
essersi osservale le forine
nello
per una prodigiosa intuizione, aver
lo
!a
ai vero. La giu-
legge prescrivono, l'erci dicevo acuta-
fi' ordrc
uomo non pu aver
I'
conforme
1'
la
parte gene-
anello fra la ragione
ragione pratica delle dottrine
penali.
definisce:
47
791.
5.
penala cosi estrinsecamente guardato
giudizio
Il
una
serie di alti solenni, coi
persone a ci legittimamente autorizzate

certo ordine e
scono dei
e dei
storni dagli innocenti
infligga ai colpevoli.
si
792.
giudizio criminale com-
il
prendo tanto quella serie di
coi quali
atti
alla
investigazione del fatto, e che
me
di
quale
un
autori, acci la pena si
cotesto senso
io
si
quali certe
osservato
loro
g.
Inteso
forma determinala dalla legge, cono-
delitti
processo
quanto
si
quel!' ultima
procede
si
indicano col noserie
merc
la
ottiene la formazione e la manifestazione del
si
giudizio
intellettuale
e che
si
indicano col
nome
di
discussione, e sentenza.
793.
6-
Il
giudizio
momenti
o
meno
no con
criminale deve
varii
quali nei
delimitati, e
caratteri
momenti
ma
possono essere pi
che in
tutti
esisto-
particolari.
794.
|.
Tali
percorrere una serie di
sistemi
distinti,
fasi
dei giudizio sono quattro.
preparazione del giudizio:
lo
iniziamento:
la
La
consti-

mozione o esecuzione
verse
fasi
480
correzione.
la
queste sue di-
offrono altrettante serie di forme, nelle quali
suddivide
si
gerarchia
la
magistrali
dei
complesso degli ordinamenti procedurali

(Il
mo
Alti
{ investigazione J
desimo.
ne
preparutorii sono quelli
impulso {eccitazione j
teriali
istruzione; e
di
[ari
si
Alti costitutivi o
quali
coi
consumativi del giudizio sono
lo
sorli
si
sollopone
sindacato,
diversi casi
fine
atti
coslituisce
diritto
la
procedura penale
costituendo
procedura penale hanno dato
li:
di
ci
che quei
istruzione criminale, sono caduti

,
attribuendo
al
tulio
di
il
da
emendarlo se
nome
tulle
il
nome
'.
793
di
appel-
di
quelle serie-
speculativa se stu-
evidente da
codice
rica
cerca
quelli
attende
si
o pratica se studiasi
costituito.
di
che
un giudicabile.
di
al
assumono
cumplesso dello forme occorrenti
Il
correttivi sono quelli col quali un giudizio gi con-
Inffl sistemi, e
di
si
lutti
procedesi alia definitiva formazione, e all'ultima
ha l'autorit di decidere
Atti
sumalo
diasi
mera cognizio-
con cui
con quoti materia-
giudizio.
il
manifestazione del giudizio intellettuale

ehi
di
alti
e ordinario.
iniziativi del giudizio sono quelli
quando,
ma-
secondi possono poi suddivi-
istruzione preliminare
in
Alti
serper qua! Ululo , conlro chi, dove

ti
il
pri-
II
raccolgono
si
consumazione del me-
possono dividersi in
Ijucsli
Mi
dersi
poteri, e
(1).
quali, dato
col
giudizio
al
della futura
legislatori
11
in
titolo
diritto
quali
di
di
ma
subordinate a dei principi! generali
quelle
fasi
Ita
rol lo-
una parie.
Ciascuna
tutto
al
codice
una figura
regole e
specia-
criterii
asso-
Digitizcd
t>y
Google
481
che vogliono essere
luti;
dalla scienza, ri-
prestabiliti
salendo alla origine del giudizio, od al suo (ine, ondo

rilevarne le sue condizioni essenziali.
capitolo
Origine
lava
1'
uomo ebbe
1'
altrui
nizione
si
la
idea che chi vio-
necessit logica che
fu
in puil
giu-
eseguisse quella operazione intellettuale
che
accertatisi
ne trae
se
fatto
suo senso obicttivo immediatamente sorges-
Cio che
con cui
796.
concepita
doveva incontrare un male
diritto
suo
del
dizio nel
se.
giudizio,
del
storica
J.
Appena
n.
la
ha
taluno
conseguenza
del
violato
male da
un
diritto,
irrogarsi
al
medesimo.
S-
Ma
sotto
il
finch
sembianza
subiettivo
di
present alle menti
si
una reazione
vendetta privata,
di
e l'obiettivo del giudizio
La forma
turalmente.
797.
irrogazione
tale
si
confusero na-
estrinseca del giudizio non pot
essere che tutta privata, arbitraria, tumultuaria; e per
conseguenza
di
niente
procedura non avevano
naturale, quando
gno. Offesa
Gli
la
giuridica. In
stessi
offesa,
essa
altra
tale stadio
norma che
non era soverchiata
privala, giudizio
il
le
regole
la
logica
dallo sde-
privato, vendetta privata.
individui riunivano in loro

diritto alla punizione,
la
passione del-
giudizio, e persino
il
'
31
Digiiizcd by
Google

la
482
esecuzione del castigo. Sicch spesso
il
giudizio, det-
ima nuora violazione del
tato dall' odio, era
diritto;
spesso riescira inetto per mancanza di forza bastevole

ad eseguirlo.
798.
La
prima
religione,
tromise
coleste
in
civilizzatrice della
rola di giustizia
Do (i).
n rispettato un
superiorit
ad
di giustizia
principio
inle
pa-
poich genti use
non avrebbero concepito
di
ragione
che attribuisse
esseri loro inferiori di forza.
non poteva
promulgazione, se non
si
La prima
uomini a come di
essere altrimenti
soltanto a rispettare la forza,
umanit,
perpetuando
terra.
la
proferita agii
fu
Ne poteva
che
brutali
lolle
guerre private insanguinavano
concetto
Il
accettarsi in questa sua
prima
associava alla idea di una forza
si
divina, arcana, invisibile,
ma
sovrastante
a tutte
le
creature.
un
(1)
Ritengono
sini
gli
che
fatto positivo
popoli imposero
le
eruditi
non fossero
loro
che
leggi
gli
gi istituiti
tulli
come
primi legislatori
dettale
oracoli Delfici ed
per predire
il
da
i
un
dei
nume.
misteri Eleu-
ma
futuro,
rendere giustizia sulle questioni presentale a loro
per
ed aves-
sero precipuamente uno scopo legislativo e giudiciarlo. Vedasi la dissertazione
dell'Ho
I
Mesa prevalente nel
pena
nella
giato
il
la
idea di
di
de Apolline jurisperilo.
799.
delitto la offesa alla divinit, e
una espiazione
giudizio penale
nuova corrente
m mei
al
nume
oltrag-
dovette coordinarsi a cotesta
pensieri.
diamo
sacerdoti
800.
periodo teocratico e semitcocratico ve-
nel
intromettersi
come
le
esorbitanze
delle
del delitto e
avevano incominciato con
quali
(i
l'
giudici
483
Perci
perch
come
giudizio
Il
essere
non
poi
801.
subiettivo in questo secondo periodo

,
soli
della vendetta privata,
della vendetta di Dio.
dispositori
liberi
fu
(come ne accerta
la
non
storia
razze semitiche) che una cerimonia religiosa. Di
delle
qui
divenire
vendette)
distributori della punizione: ora
due idee cominciarono dal consociarsi
te
poteva
avverso
protettori del delinquente
private
i
come moderatori e misuratori
parola
la
supplicium insieme con altre che sono
rimaste ne) linguaggio della scienza, e nella pratica pe-
che tutte rivelano
nale, e
dizio
(1)
origini
cittadini divenuti giudici
pato dalle
religiose
del giu-
omaggio
idea in Atene
Per codesta
personu
lo
esercizio
nome
dielle
rei
di
Eumenidi
vedasi
pu-
u ^
Fluila sur
Paris 1867. Sembra per che

delhtl, e la idea della
si
1'
sangue
delitto di
;
e l'Areopago,
affermava di avere ricevuto dagli Dei

:
della
(1).
perseguitavano a
esercitava
dopo che ebbero strap-
mani del sacerdozio
giustizia
l tr ice
si
le
punitivo; alle quali continuarono, a dare
anche
il
al
potere clic
Areopage 'Atkenien,
distinguesse
fra
vendetta divina riservala
delitti
alla
perse-
Digiiizcd by
Google
emone
pi gravi misfatti facesse luogo alla idea della
del
vendetta dell' offeso nei
dinamenti
l'
teocratici. Di
impero:
802.
mossero guerra
delie nazioni
potenti
minori.
dclilli
I
Ma
qui
tra
la lotta
il
or-
agli
sacerdozio c
mutua assistenza contro
prestarsi
alleati
ogni tentativo di popolare emancipazione, poscia, cessato
pericolo
il
osteggiatisi a tutta oltranza per con-
sommesse.
tendersi la dominazione delle genti
Non
ultimo
ciano. Anche
il
oggetto di
le
803.
fu
lotte
tali
assumendo
capi
delle
l'
stringersi
1'
per
esercizio
vendetta.
Ma
parte
pena
la idea di
delitto
la
di
quali
giudi-
idea di
re-
Vo-
ufficio
di
doveva re-
dei
e fu ravvisata
reati.
I'
questo del diritto
poich col progredire
corressero le vecchie nozioni
minante nel
nazioni
offeso, e interponen-
dosi per giudicare dei limiti entro
nella
poter
le autorit
ad intromettersi nella cognizione dei
dire
protettori dell' offensore contro
alla
il
autorit temporali passarono attraverso
procedimento pel quale erano venule
ligiose
glio
una offesa
una Vendetta
lumi
si
come do-
alla societ,
sociale, poterono le
autorit secolari, costituitesi vindici della nazione, strap-
pare poco a poco
primi
delitti
al
sacerdozio
l'
autorit giudiciaria.
ndole politica, ultimi quelli di in-
dole religiosa, vennero a sottopors alla cognizione dell'
autorit
civile.
Ed ecco
re
giudici: ecco
comizi
igifeed
t>y
Google

popolari,
485
senati conoscitori
secondo
zioni,
variet
lo
dei
me
della nazione, sia che
ottimati,
o da
lutto
si
delle puni-
ordinamenti. In
rende sempre a no-
rappresenti dal re, dagli
si
popolo riunito
il
delitti
doi politici
questo terzo stadio la giustizia
comizio. Nei
in
governi monarchici la sentenza un decreto, o rescrit-
un senatoconsollo, od un
to; negli altri
in
questo
plebiscito-
804.
3.
Anche
terzo
stadio
il
giudizio soggettivo
non pot avere che forme arbitrarie. Essendo giudice

il
legislatore,
poco
terabile costituito
Ma da un
native
alla
l'
inal-
805.
lato la moltiplicazione delle
dall' altro lato
rito
freno dei giudicanti.
sentava
un
fruttificava la idea di
come
la
repugnanza che
offeso giudicasse
deli'
cure goverchi
rappre-
offensore, condussero
creazione di un ordine speciale
di
cittadini
cui
l'autorit sociale (0 di re, 0 di magnati, 0 di plebe)
delegasse 0 perpetuamente 0 temporariamente l'esercizio della potest giudicara.
Ecco la origine della ma-
gistratura.
.
806.
quest' ultimo periodo dovette
cessit
di
st sui
bene
sentirsi la ne-
ordinamenti procedurali, limitanti
di coloro che
eletti giudici
loro eguali, la quale
si
1'
arbitrio
elevavano ad una pote-
dove fosse rimasta
sbri-
Digitizcd
t>y
Google

glia poteva di
486
rendersi
facile
giudizio criminale
forma
nella
pericolosa. Cosicch
esteriore
il
non assunse
una lsunoinia pronunciata Uno a questo quarto periodo.
La
nei
periodi
non
idea di giustizia
doveva
ma
precedenti;
foggiarsi
si
disconobbe mai neppure
la giustizia nel
Laonde
le
convertite
subire nel terzo
forme
in
superstiziosi nel
norma
autocraticamente a
nel
quarto acquistarono
razionali
simile.
sovrastanti
codici
di
rodi, dovettero
corso
dei
dei bisogni nel terzo, solo
uomo
che
procedura penale,
la
storia
secoli
svolgimento della
al
umana
lo
del fa-
nobile divisa di ordinamenti
la
all'
tinte
primo stadio,
secondo, atteggiate
giudica
il
dei
fatti
progresso
proprio
ignoti ai primi pe-
nascere nel quarto: e nacquero
vamente, perch
nel
le
suggerimenti della paura.
giudiciali, arbitrarie nel
riti
imponeva
figura che le
quella
sdegno: nei secondo dovette assumere

natismo
primo stadio
effetti-
risponde perpetua
delle
idee, e allo
ragione.
CAPITOLO
UL
Origine filosofica del giudizio penale.

.
807.
Frutto di tale svolgimento
derna non pi
si
appagasse
di
fu
che
la
civilt
mo-
un cieco ossequio. Es-
sa avviata una volta a cercare la ragione del proibire

e del punire altrove che nel fatto dei suoi maggiori,
dovette
gione
cercare
del
eziando
giudicare. Di
con
criterio
analogo la ra-
qui la indagine
sulla origine
filosofica del giudizio penale.
Digitizod by
Google
487
Ma o
si
cerca
la
ragione di essere do! giudzio pe-
nale guardalo obiettivamente

sullo slato di
808.
g.
pronuncia
innocenza
reil o di
bieitivamenie guardato
uomo
uomo o
primo
secondo, insieme con
sono
lui
l'au-
giudica-
solo
il
penale
Torme che circoscrivono
giudiciale. Passivo del
bile: passive del
dell'
dell' altro
cerca la ragione d essere del giudizio
si
torit
tutte le
persone che nel giudizio intervengono.
809.
I
Se
nel
cerca la origine filosofica del giudizio penale
primo senso, poco
vuole a riconoscervi una de-
vi
duzione spontanea della origine filosofica della pena.
810.
Se
ordine impone
la
legge eterna
nere
la
societ e
ritto ;
se per le condizioni dell'
!'
dell'
autorit civile per
la
all'
umao
ge-
tutela del di-
umana natura non pu
questa tutela dall' autorit sociale attuarsi senza la minaccia di un castigo da infliggersi a chiunque violi
diritto
uno stretto corollario d
principii, dai quali
identici
il
tali
emana
vieto e della minaccia, derivi del

giudizio. Necessario
la
pari
verit
il
che dagli
legittimit del dila
legittimit del
giudizio affinch verificatasi la
previsione del delitto, divenga reale la irrogazione del

castigo
necessario che
il
giudizio
sia
un
atto di ra-

gione
il
come
e minacciare
dall'
essere appunto una necessit logica che
giudizio obiettivo
ragione
atto di
fica
sia, e che
vi
spontanea
trae
giudizio subiettivo: ossia
il
pena.
la
811.
j.
Ma
488
dovette essere un allo di ragione proibire
violatore
fatto
forme che conduca
modo
in
sia
il
il
un
risultato di
sua orgine filoso-
la
un ordine subiettivo
razionale
a!
di
discoprimento
vero.
del
812.
Se procedono da
leggi
pu
immobili
non
la
di ragione assoluta e
principii
nozione del
delitto
assoluta
il
quei due
giudizio
fatti.
Como
cbe
il
della
da
pena, non
di
ragione
pratico congiungimento di
sono
vi
domini
sottostare ad altrettanti
principii
inalterabili
che
imperano
al legislatore
naccia
castigo; forza che vi siano principii inalte-
rabili
il
cui
nel!' atto in cui proibisce
debba subordinarsi
ottenere un giudizio ideo-
solla reit e sulla punizione
gione presuntivamente conforme

ulteriore necessit che
il
e mi-
del giudicare.
813.
Ora questa necessit di

logico
atto
I'
al
che sia allo di ravero, conduce alla
legislatore prescriva
un
rito
impreteribile agli uomini destinali a giudicare, e che a

cotesto rito scrupolosamente
si
uniformino
giudicanti.
_.i j
l.:u"J
Cv
Ci
489
814.
Cosicch societ civile, autorit, divieto, pena, giudizio
sono una catena indissolubile
risalgono ad un
ro
sommo
sit
principio
di
derivante non
legge naturale
dell'
che sia
uomo
la
che
tutti
tutti
lo-
per la sua desti-
melato
ordinamento
dall'
fatti
comune a
la necessit in cui posta
nazione la umanit
il
diritto.
politico,
Neces-
ma
dalia
quale prima causa as-
soluta di cotesto ordinamento. Intuito dell'autorit civile
di frenare la violenza degl' individui: intuito del
penale e di frenare la violenza del legislatore:
giure
intuito
degli
come
gi
lo quali
diritto,
che
si
formo
sono
la
violenza
di
ugual-
tutte
e perniciose ugualmente.
815.
ricordisi
tre
Bacone)
osservava
mente nemiche del
procedurali di frenare
ordinamenti
violenza dei magistrati
deve riconoscere
la origine del giure
penale non nella necessit della difesa sociale,
ma
nella
si
avverta (come
sopra notai) che le due formule sono
essenzialmente
necessit della difesa del diritto.
difformi.
certi
casi
diritto
Perch
la
difesa
della
portarsi a legittimare
individuale, allargando
lus publica
suprema lex
il
societ
anche
potrebbe
la violazione
in
de!
pericoloso dettato sa-
esto; lo
che nel giure pe-
nale non pu concedersi, perch sostituendo la domi-
nazione della
utilit alla
dominazione (che sola e
tima) delia giustizia conduce le leggi alla violenza
legit-
men-
igilized
by
Google
490
invece la formula difesa del dtrillo non ammette
tre
cotesto possibile.
816.
Laonde dovendo essere

strumento della
giudizio
il
penale l'ultimo
divino, evidente che
tutela del
gli
ordinamenti procedurali vogliono essere composti a doppio servigio: tutela cio del diritto che hanno
alla
ha
punizione-
del
colpevole
buoni
e tutela del diritto che
non essere sottoposto a punizione
giudicabile di
il
senza demeriti, od oltre ia giusta misura dei suoi demeriti.
Non
pu
si
817.
raggiungere
vero concetto
il
mente
allo
scopo della tutela del
pone a dettar regole di
dire
con
tutela del diritto dei
la
Nel
(1)
accusato.
pabile
si
penale
conflitto fra questi
Sema dubbio
E
Ta
perch
si viola
il
dubbio
avevano
s
i
di
diritto
lutelaro
il
accusalo
doli' in-
all'
arcano vero) violato
nel
il
consociati alla punizione del colpevole
prodotto che un mero pericolo. Cosicene
del-
dell'
condanna
danno
la
diritto
risposta pal-
siffatta
a
,
preferendo l'assoluzione
e (in faccia
chi
dell' accusato
due bisogni quai e eoe deve
quello
ragiono cardinale di
se
pone
difficolt voglio
consociati (I).
cagiona un male certo e positivo
nocente; mentre so
si
qnesto suo
massima per
:
conciliare la tutela del diritto
di
prevalere?
l'
rito
in
diritto
duplice aspetto. Di qui nasce difficolt

si
razionale
ordinamenti di procedura punitiva, se non
itegli
la
caso di
diritto
,
non
che
si
differenziale fra
conseguenza e conseguenza precisamente quella che io-
Digitizcd y
Google
lercedo
ira
1'
un male
affrontare
affrontare un peri-
l'
male realo della condanna
colo. Di pi al
innocente
dell'
terna a coogiuugetu uu doppio pericolo anche pei consociali
cio 1.
il
pericolo
ioipuoito ne tragga
2."
volta
elio
vero
il
arpomeolo
pericolo che su ciascuno
il
ma
villi
esitano fra
il
Un
di
colpevole
ouove
errori) [yudicljrio
diviene
pel quale
ed
Scrisse
antipatica.
clama
sicuri e la
come
sono
vi
quaolo possono
nel giure penale degli assiomi cosi apodittici
pi positivo fra questi
Cittadini
timore delle
il
meno
Pasloret
esserlo quelli dello matematiche: e
sua
essere alla
di
sentono sempre
si
rimasto
cosi
lesioni del diritto
incombe
timore delle delinquerne
aberrazioni giudiciall e
giustizia
tale,
come
il
bisogna riconoscer quello che pro-
quam
Satius esse impunitum faeinus rdinqui,
innocenlem damnarc. Nessuno oserebbe oggid

perta impugnare quella verit.
Ma per
a fronte sco-
del-
tradizioni
le
l'antica barbarie fanno ripetere talvolta anche oggid quella
bestemmia, che una sentenza assolutoria

Scandalo vero sarebbe vedere
politico.
sempre
e dei giudici
calo assolvendo
spirassero
cui sembrasso
infortunio
uno scandalo
sia
condannar
tribunali
commettere un pec-
come per febbre
e che tremassero
come per
firmare
nel
senza tremore n sospirare nel firmare
lo
le
e so-
assoluzioni
condonne. Scan-
dalo vero: perch con ci assumerebbe profonda radice nel
popolo
funesta idea che
la
giudici
criminali
sledano
condannare, e non per amministrare impaniale

Ci ucciderebbe ogni fiducia nella giustizia
ravvisare
come ragione
colpevole
no
la
ma
I'
della
condanna non
rafforzano
la
umana
l'
per
giustzia.
,
facendo
esser convinto
essere accusato. Le sentenze assolutorie so-
riprova del coulo. Esse onorano

fede
nelle
la
magistratura
senlenze condennalorio
come
e
le
tempestive contradizioni di amico ce lo fanno pi caro per-
ch
ci
assicurano di non avere
al
fianco
sentenze assolutorie assodano nei cittadini
un adulatore. Le
la
opinione della
propria sicurezza. Mentre invece le condanno precipitato su

fallaci
argomenti generano
in
chi
rifletta
un sentimento
di

pericolo, pi
colpevole.
mania,
pauroso
492
assai che noi
sa
la
impunit
desiderio, che taluni careggiano fino alla
11
un insulto alla umanit
lamentare
il
CAPITOLO
IV.
giudizio penale
il
guarda nel suo complesso,
si
cio tanto nel senso obiettivo quanto nel senso su-
biettivo,
il
suo ultimo fine coincide
vale a dire,
delitto.
si'
818.
g.
Se
il
Guardato
uno
esso
Ma
a fare
si
considera
il
procurare ebe
di
non
il
proibire e
sia soverchiato
giusta nei suoi
quello cio
giudizio intellettuale riesca
vero: in una parola che
soverchiarle nel
este-
che serve
materiali
atti
giudizio intellettuale, bisogna rico-
il
il
politico.
politico del delitto.
giudizio nel suo aspetto
come un complesso
emergere
male
al
819.
noscervi un fine pi prossimo e immediato
al
con qua-
giudizio subiettivo te-
al
strumento per riparare
se
fine della pena:
giudizio nel suo rapporto
ha un carattere eminentemente
riore,
co!
ristabilimento dell' ordine turbato dal

il
ultimo fine (che quanto
diato )
di
un
come una
le assolU7ioni.
Fine del giudizio.
ili
mono-
veder sempre condannare l'accusalo, un'aberrazio-
di
ne dalla ragione penalo
irriverenza alla magistratura
dettati
nel
limite della giustizia,

nel
noe
minacciare la pena,
giudicare. Senza ci la legge
astratti,
sta nelle sue applicazioni
conforme
potrebbe divenire ingiu-
conerete.
Digilized by
Google
820.
S-
Tale essendo
parano
strarsi
cio di
modo
fatti
che
stesso
materiali che pre-
torna da ci a dimo-
giudizio intellettuale)
il
che nel
obiettivo
giudizio guardato esterior-
del
fine
il
mente (come complesso
il
giudizio
senso
in
soggiace alle leggi assolute della ragione
quale in quesLa sua funzione assume

tica ; cos
il
nome
il
la
cri-
di
giudizio in senso subiettivo soggiace pur
esso a dei principii di assoluta ragione, che insegnano

certe formo e condizioni doversi
ammettere
adope-
rare nel giudizio; certe altre non doversi ammettere,

e doversi
anzi proibire; e
rentemente ammettere
S-
La
anche
esistenza di
la parte
tali principi! assoluti
ci
indiffe-
mostra
il
perch
procedura non potrebbe

scientifica
essa non sa-
perch non volendo confonderla con
insegnamento della
critica giudiciaria,
mento non sarebbe che

dici
la
grado di dottrina
rebbe che un' arte

io
potersi
altre
821.
procedurale formi oggetto del giure pe-
nale filosofico. Senza

elevarsi al
certe
o non ammettere.
1'
il
suo insegna-
arida analisi dei vegliami co-
di procedura.
S-
Ma
se
esistono cotesti
non pu preterire u
i!
82?-
principii
legislatore
assoluti, dai
nell'
ordinare
quali
il
rito

penale, n
za
494
magistrato neli' applicarlo
i!
teria dei giudizi
anche
del
nella
espo-
giure penale speculativo.
823.
de! giudizio possono entro certi limiti va-
Le forme
riare col
ma-
la
opportuno argomento di una scien-
ed una parte che non pu inlramettersi
sizione
mutare dei costumi e dei tempi: ed essere
anche, entro
certi
confini, in piena balia del legislato-
re, e da questo commettersi alla bala dei magistrali.
Ma
non pu
ci
dizio penale
la
dirsi
di
tutte lo
forme
perch
non un mero strumento della
giu-
il
politica,
qoale galleggia a seconda delle correnti. Esso stru-
mento indispensabile a
aberri
dai
limiti
che. la decisione sali' accusa
della
giustizia.
Dunque come
non
inser-
pu non essere subor-
viente ad un fine assoluto, non
dinato a dei precetti assoluti. Precetti che
non
dato
conculcare n a principe n a magistrato
senza offen-
dere
aberra
la
gislatore
cade
in
giustizia: dai
cade
quali
La
ricerca
di
se
ne aberra
il
il
le-
magistrato
autorit.
g.
essenziali che
precetti
in tirannide; se
abuso di
tali
824.
principi*
(ossia delle
devono accompagnare
il
condizioni
giudzio penale)
lo scopo di questa parte della nostra teoria
siffatta
ricerca conduce alla partizione naturale delle materie.
OigilizMD/
Google
493
CAPITOLO
V.
Condizioni essenziali del giudizio
La natura
in
generale.
825.
del giudizio criminale, che lo destina ad
essere
un
tale,
suoi (ini, concorrono a persuadere che devono
ragione,
atto di
suo principio fondamen-
il
esservi nel giudizio delle condizioni

Iole, indispensabili
lutti
tempi
medesimo
alle
asso-
luoghi, in
quali
at-
far
giure penale in un abuso di forza.
il
condizioni
Tali
mediato
del
del disordine
(.
Esse appellano o
del
alle
esser
desunte o dal
subiettivo, che
818): o
vero
dal
fine
repressione
la
suo fine immediato, che
819) ossia
(.
persone
%.
Le persone
826.
vogliono
giudizio
discoperta
la
essenziali
tutti
si
degenerare
in
forme
sotto tutte le
Condizioni che non possono mancarvi senza
teggi.
al
agli
la
giustizia.
atti.
827.
impreteribilmente necessarie
al
giudizio
penale sono tre: accusatore, reo, e giudice.
%.
La persona
tro
nome,o
dell'
828.
accusatore
con maggiori o
sotto
uno o
sotto al-
con minori attribuzioni,
tutti
no
giudizio: perch la inno-
ai
naturale e condizione ordinaria
lo stato
cittadini
496
assolutamente necessaria
cenza essendo
di
sta circa
non pu sorger dubbio od inchie-
eccezionale qualit di colpevole
la
senza un' affermazione di
cessit dell' affermazione
in
alcu-
tale eccezione. E' la
conduce
ne-
alla necessit di
un
affermalore.
829.
La persona
gione assoluta.
lancialo
conoscersi
Un
vento
al
qualcuno.
del
reo pure indispensabile per ra-
ma
illogico,
che
non pu essere un dardo
giudizio
,
quest'
bisogna
ma
uno
si
bisogna che sia diretto contro

tostoch viene a sospettarsi e
che prenda parte
instaura contro di
si
lui
investi-
proclamandolo colpevo-
sottoporlo a punizione, senza aver chiamato a fare le
sue part in tale disamina colui contro
tra
1'
del
alla
cui
si
giudice non
meno
perpetuamente perplesso
soluzione tende
giudizio
il
intromettesse un terzo
il
quale diretta.
accusatore che afferma ed
tra quella affermazione e
ciasse
il
830.
La persona
perch
ga, rimarrebbe
vi
giudizio che
possa condurre a fine una
gazione sulla reit di alcuno

le
al
essendo inumano non solo
indispensabile,
il
reo che neil
problema,
subiettivo, se
non
imparziale, che decidendo
negazione respettiva, procac-
giudizio obiettivo nel senso della reit o della
innocenza.
_.i j
i.:u"j
Cv
497
831.
forma,
fesa
ritrovarsi
tutti
quattro:
debbono,
cbe
.Gli alti
la
sotto
uno od
nome
altro
che
rispondono
teribili in
quattro
ai
il
argomenti raccolti
gli
S-
La
che sono impre-
contestazione
manifestazione
del
dell'
sarebbe assurdo che
si
noscere ci cbe
La prova
ziale
cbe
1'
alla
giustizia.
momento
necessario
lo
accusato
al
intendere
si
l'
del
diac-
condannasse
volesse udire senza avergli fatto co-
accusa afferma contro di
credeltesi
giudizio
al
la
1'
2. rac-
vero
accusa la concretatone e
problema presentato
del vero che si desidera
senza udirlo o
il
4. decidere.
832.
faccia: perch essendo
si
scoprimelo
cusato
dubbio
imprescindbile che ad uno o ad altro
giudizio la
conformit
istituirsi in
4. esporre
argomenti che possono chiarire
gli
discutere
essenziali
atti
ogni ricerca che voglia
buona logica
cogliere
dico
io
metodo,
essenziali alla forma del giudzio in qualsiasi
della
nel giudizio penale sono
Queste quattro condizioni
la sentenza.
sempre
contestazione dell' accusa: la prova: la di-
un tempo che non
quando
nei
lu.
fosse essen-
secoli barbari
sola accusa bastasse a costringere
1'
s'pens
accusato a
purgarsi. La idea torta che un' accusa bastasse ad obbligare
il
reo a purgarsene
fu
quella che introdusse
igifeed by
Google

ordalie,
In
ultimo
Ma
conjuratores.
il
duelli
giudiciarii; e
per
al-
progresso dei tarai port
cotesto assurdo concello. Taluno
di
rettificazione
alia
498
esperimenti,
gli
giuramenti purgatorii del reo, e dei suoi
detti
leati
senza accorgersene lo riproduce inavvertitamente tuttora
obiettando
reo di nnn essersi a sufficienza pur-
al
gato dall'accusa: perche
vecchi
troppo dietro toro delle vestigia
guaggio
il
non cessano
te,
ha obbligo
di
se tale per
lui,
di niente
dall'
attenderne
stantemente repulso
finch
Fu
cit.
omaggi
la
giure
al
prova anche
l'attore, ed
anche
I'
in
canonico
Rem
quello
la
domma
certi
Dopo
giudizio
I'
tranne
reo ba-
il
gli
corre
inficiando vitirestitu
ci
non
penale.
lice
Pu
incompleto, ed
assoluzione.
pure un tentativo
Ma
di
come
cotesto
necessit
onerando di
tal
prova
scientifico e pratico
regola aetore non probante reas
che a
degli atti essenziali di cui
ra
domma
uno
scire
che
vero; proclamando
nei giudizi penali
vit.
il
lutti gli altri
ba
accusa, n altro dovere
elevando
criminale
absohendus
quan-
la reit,
col negare
ragione con grande benefizio alla umani-
alla
servigio
Ma
accusatore non prova
l'
perch
gli interessali altro effetto
soluzione.
la
accusa sotto forma di teorema
sempre un problema per
n pu produrre contro
lasciano pur
essere perniciose. L' accusato non
purgarsi
di
tunque presentata
di
errori
se non altro nel lin-
linguaggio torna troppo spesso a traviare
idee: onde quelle vestigia, bench appena percepi-
le
il
tempi parve una no-
pi dubitare che la
questo
non pu
fatto
prova
fare
della
risultato del giudizio
sia
meno
prova
rie-
sar allo-
supporre un giudizio senza nep-
prova
sarebbe un assunto ridicolo.
DigitizGd y
Google
il
834.
difesa pure alto necessario a! giudzio, poich
cittadino
ritto
499
La
accusato
pena
in
vuole spogliare di
si
un maleficio che
di
E come
tutelarlo.
la
facolt
fona contro
suo
con
attacco giudiciario.
le
Finalmente
ff.
la
fa-
di
diritto
il
de poenis.
835.
la
manifestazione del giudizio obiet-
a cui tendeva, come

esteriori
atti
19
leg.
sentenza (la quale altro non che
la
formazione e
degli
di-
uso della
I'
armi della ragione contro un
tivo,
mediante
Romani riconobbero
anche negli schiavi
difesa
ia
diritto
un' aggressione violenta; cos gli
tutelarlo
colt di
il
la facolt di
legge di natura d all'uomo
la stessa
tutelare
di
un suo
si obietta; ora
gli
ogni diritto porta seco per legge naturale
sua
meta,
che costituirono
tutta
la
serie
materialit del
la
giudizio) tanto impreteribile nel giudizio stesso, che
senza
la
medesima non pu mai
dirsi
ne e una necessit non solo giuridica
esaurito. Essa
ma
veramente
ontologica.
%.
Il
buon andamento
836.
della
giustizia
pu esigere nel
giudizio ulteriori persone accessorie; richieste
guarentigia del vero, come

alla
dignit de! tribunale,
queste
persone
o perla
cancellieri (i) o per rispetto
come
secondarie
uscieri, cursori ec;
che non tengono
alla
ma
es-
DigitizGd by
Google
500
senza principale del giudizio, se meritano speciali provper
visioni
parte
dei
richiamano
non
legislatori,
la
scienza a serie considerazioni.
La persona
(1)
essa non
concetto
al
ii][rmsi:i:;iiiii:iji'.'
medesima. Ma guardalo
ueL-rifaria
me
penali, manifesto
allo accusatore,
bisogno
il
esempi
un punto
di
vista
di
suo intervento nelle cause
di
compiotare
gua-
lo
n al reo o suo
in
tutti
giudizi
avere una certificazione
osservanza. Questa certificazione
tale
medesimo
e si listino
acciden-
le
del
Decessiti assoluta elio certe for-
integralmente osservale
rito sieno
di
come
infatti
il
iudispe usabile a
qualche importanza
rentigie Posto
fra
astratto
giudi 210 sotto
il
pratico bisogna pei'HiaderM die

di
pongo
del Cancelliere io
perch
del giudizio
tali
non pu
affidarsi
difensore, poi'die
a ni
di
unsi
da contrario interesse: non pu addarsi al giudice perch

il
come freno
essendo prescritto
rito
essere in sua bala lo affermare

qui
bisogno
il
dura: di qui
persona
la
tirila
lui
tale
opposizioni e pronunzie.
cramentalo del
Ed
rito
chiaro
una quarta
nel giudizio
le
rito
il
affin-
fu do-
rcspotlive diniande
da ci che
legge sa-
la
tutta consegnala alla fede del Cancel-
pur chiaro da ci che questo
egualmente
le
ufficialo
momento supremo
sere affatto indipendente nel

zio da tulle
proce-
scritta
incarico di conservare
testimonianza possa conoscersi so
verosamente osservato, e quali furono
liere.
obbedienza. Di
nella
giudizio orale di
nel
quale abbia lo speciale
lostimonianza di quanto fu detto o fatto
ch da
non pu
stesso
propria
la
dualit di persona
bisogno
il
parli
che
v'
devo
es-
del giudi-
intervengono. Egli
non deve discutere n giudicare; ma soltanto registrare scrupolosamente
tutto
accusatore, o
dal
quanto
reo
dai giudici. In ci egli
della verit. Questa
si
fa
e tutto
non subisce
il
quanto
o dai testimoni
altro
si
dico o dallo
o dal difensore,"
impero tranne quello
suo superiore, a cui deve
religio-
Digilized by
Google
snmenle obbedire
.
rifin, dopi
con coraggio a registrare
suo verbale qualunque cosa contraria
imporre da
gliasi
celliere
allri
vero cho a
al
qualunque siane
la auloril.
lui
ilei
vo-
Un Can-
che scriva o non scriva, e corregga e muli a talento
del giudice, un contiosenso logico, un traditore del proprio

ufficio
guarentigia che da lui aspetto
la
effimera, ed assurda e ridicola
allri
che
it
attenenti
del
una parola
nel
Ma
prendiamo
in
persone ed
altre
le
variare delle forme.
esame
li
alla
del
giudizio
enumerati:
parte
ma
esecutiva
833.
|.
In
sere e non essere
oltre
pi
giudizio, non offrono ar-
teoriche.
particolari
di
svolgimento
materiale
alla parte razionale
gomento
sua presenza.
In
citi accessorii
come
giustizia diviene
837.
5.
Del pari pu
richiedere
anche questi
la
giudizio
!e sette
atti
criminale
possono es,
secondo
il
condizioni essenziali che
l'intervento cio nel giudizio di
quelle tre persone, e di quei quattro alti) sono imprescindibili
dalla
ste
sotto
qualunque sistema
come verr
chiarito
loro particolare ispezione. In ordine a tutte que-
deve esistere
in
Stato una legge di rito: [a
ogni
quale sia, in ci che attiene alla sostanza, sacramentale: e
che deve
dettarsi
con obbedienza a principii di
ragione assoluta, e ricordando quella gran verit insegnala
da
Montesquieu:
le
forme nei
giuilizii civili so-
no sempre troppe nei giudizi penali sono sempre poche.

,
839.
$.
Ma prima
fatte
di
passare alla parlila esposizione di
condizioni essenziali
di
vista generate
poli; poich siffatti
melodi
vari
che hanno prevalso
di
le
un punto
procedura penale,
prevalgono appo
sif-
opportuno completare
notizie storiche sul giudizio, descrivendo sotto
metodi influiscono
sul
po-
diversi
modo
di at-
tuazione delle condizioni anzidette.
640.
t
Cotesti
noscono
melodi non possono essere che
sotto
il
nome
tre,
si
co-
processo o giudizio accusa-
di
torio; giudizio inquisitorio; giudizio misto.
CAPITOLO
Caratteri
processo accusatorio.
del
I
Il
metodo
forma
sta la
il
concello
fu
nei
giudizi
criminali
finch nel delitto e nella

dell'
interesse privato
la
pena
era que-
unica forma possibile.
Esso
841.
accusatorio
primitiva. Anzi
primeggi
VI.
ha
per
base
il
842.
principio che nessuno
tradursi a giudizio senza un' accusa che altri
possa
sostenga
contro di
appo
lui
todo accusatorio
la
quando
Ma
competenti.
autoril
le
il
me-
primordio storico conferiva
suo
nel
accusare
facolt di
giunti. Poscia
soltanto
all'
nel delitto
si
offeso
e suoi con-
riconobbe una offesa
sociale, la facolt di farsi accusatore dovette estendersi a
chiunque del popolo, salve certe restrizioni

cit
come
ancora
adatti
si
un pubblico
esercizio di
rammento
Ma
a qualcuno.
il
riconoscere
ufficio
estremamente
caratteri
accusa
un reggimento
sorto
libero.
843.
l'
conferito tempo-
metodo accusatorio puro
non pu funzionare utilmente che

politico
incapa-
di
o morale. Niente peraltro repugua che que-
fisica
metodo
sto
speciali
questa forma sono:
di
1.
La
piena pubblicit di lutto
2.
La
libert personale dell' accusato fino alla de-
finitiva
3.
4.
prove
5.
il
procedimento.
condanna.
La parit
cusatore e
La
s
1'
assoluta di
diritti
e di poteri fra
l'ac-
accusato.
passivit del giudice nel raccoglimento delle
a carico
come a
La continuit
6. Sintesi
in
tutto
discarico.
contesto.
di
il
procedimento.
844.
Questo sistema presenta

rentigie della libert
grave pericolo
la
civile
tutela
in
massimo grado
agli
del
accusati;
diritto
ma
lo
gua-
lascia
dei consociati
in
;

non possibile die
50
un popolo eminentemente edu-
in
cato alle virt cittadine.
CAPITOLO
Caratteri del processo
metodo inquisitorio iragge
Il
sitores
il
romani; che furono
dei
in
caricati
eccezionalmente dal senato
speciali
delitti.
Ma
prime basi
le
come forma ordinaria
torio
venuto poi a prevalere sotto
ebbe nel secolo XII
il
VII.
inquisitorio.
845.
gli
suo
nome
dai guae-
origine cittadini ininvestigare cerii
di
del
processo inquisi-
gett Diocleziano; e
le
imperatori di Oriente,
suo definitivo ordinamento (1)
a sistema da Bonifazio VIII. In Francia fu inaugurato

questo metodo da Luigi XII nel
Francesco
coti'
ebbe conferma
ordinanza
dall'
I'
justke
repressive pag.
metodo
nali
inquisitorio fu
merc
altri)
la
237
gistrati
in
sviluppato da
di
suiv. Io
nelle
1539,
criminale
Luigi XIV.
de la
e c o l
Germania
procedure
Carolina.
il
pe-
seb-
Carolina mantenesse qual procedura ordi-
istituisse
la inerzia
1670
Mitlcrmaier, Biener
naria la forma accusatoria

diario
et
introdotto
la costituzione
bene (come osservarono

ed
1439: e
ordinanza del
questa procedura
Vedasi
analisi di
di Villers Cotteret del
la
solo
come modo
inquisizione, pure a poco
sussi-
dei privati nel'accusare, e la solerzia dei
poco
ma-
nello inquisire, fecero andare in completa dis-
suetudine
il
metodo accusatorio. Onde o per ossequio
giare canonico, e ad imitazione di ci che per legge
al
positiva
in
l'impero
Francia, e per consuetudine

parer.chie
il
(juasi
universale in Europa. Esso
specialmente
addice
Non vedu
(J)
prevalsa nel-
vennero sostituendo
genti
metodo che
il
acccrtnbiln por sicuri documenti che
ropa nel periodo che precedette
rimanessero qua
minori.
arbitrio
ili
1288
torturava
vita.
rebbero occhi
plebe e
ed
in
oliiariro
e si
pi
elio la
questo punlo nebuloso occorrenegli archivi.
Ma
io
le
accuso
contro
la
forma solenne delle
reati, e la
i
magnati ed
ai
pro-
il
quale mi assicuri
di
fallo
un villano accusalo
clic
nelle Provincie
il'
Italia
di furto
a purgarsi
da un' accusa di furio mediante campione e duello.
Ho
calo d'illuminarmi su ci anche
amici
colleghi eruditissimi,
ma
senza
S-
di
parlandone con
cer-
frullo.
840.
Esso presuppone pubblici
me
mi
forma inquisitoria non cessasse
mantenesse per
triviali
maggiore importanza. Non (rovo nessun documento
ammettesse
si
per de-
momento
dove per con-
pene anche con
infliggeva le
Assise fosso serbala alle accuse contro
storico
Eu-
gii in Bologna ora costituito un
tempo per frugare
mai intorainenfe
cessi di
preciso
ci avvenisse per leggo e
permetto di dubilare
liassa
specialmente
il
pro-
dccimolcrzo o ne
secolo
accertarsi
il
luti
quale inquisitoriamente procedeva per qualsivo-
il
delitto, e
glia
da
dominazione universale nelle singole Provin-
ne dove
suetudini. Trovo che nel
Potest
il
alcune Iraccie
Neppure pu
cui esso acquist
ce d' Italia
pi
reggimenti dispotici.
ai
cesso inquisitorio scomparisse compiete meri le
litti
ac-
ali'
sistema inquisitorio die dur per lungo tempo
cusa
ufficiali
procuratori del fisco, od
che sotto
altra
il
no-
analoga deno-
minazione, abbiano
lo
speciale potere ed incarico della
ricerca e persecuzione dei delitti.
847.
La
inquisizione dicesi generale tinche cerca
teriale
e cbi sia
probabile
il
nato individuo, avverso

poi
si
trasmette
caratteri
1.
il
ma-
prepara
si
84S.
del processo inquisitorio sono:
Concorso
magistrato
quale prima
il
inquisizione.
la
%.
loro
il
autore del delitto. Di-
quando concentrasi contro un determi-
speciale
cesi
di
segreti denunciatori, che informino
inquirente
dei
delitti
delinquenti da
scoperti.
2. Direzione delle
prove
in
piena balia del giudice.
3. Istruzione scritta dal principio lino al termine

e
cos
4.
anche difesa
Procedimento costantemente segreto, non solo
rapporto
ai
cittadini
ma
stesso, alla cui presenza
nalmente
il
la
scritta.
anche rappnrto
niente
confrontatto; ed a cui non
processo finch non 6 compiuto
in
giudicabile
al
fa, tranne eccezio-
si
ed
in
si
comunica
stato di tra-
smissione.
5."
Carcerazione preventiva del giudicabile, e sua
assoluta segregazione da ogni contatto

al
momento
6. "
con
altri, Tino
della difesa.
interruzione
di
atti
e cosi emanazione di sen-
tenza a lutto agio del giudice.
7. Ordine
analitico fino alla trasmissione
in-
(iella
quisizione speciale.
849.
5.
metodo
Questo
dei
di
giudzio non presenta altra so-
guarentigia, tranne
stanziale
la
coscienza e religione
magistrati.
CAPITOLO
Caratteri
La forma mista,
nella
transizione
la
pi
di
una moderata
de
830.
della
quale
romana
nella
da
la
civilt
qualche traccia
dalla repubblica all'impero,
in poi
(I).
menti, gi
In
si
il
popolo gode
moderna; e va poco a poco
tutte
ha adottata con
indi
mania
misto.
Eia
libert politica. Perci sorta a gran-
iutroduceudosi appo
si
adalla a quelle nazioni ove
favore
Prussia
Vili.
processo
del
eulte
le
nazioni.
la legge del
venne sempre pi a
Toscana, dopo
era
alcuni
col
istituita
Anche
parziali
motuproprio
la
1846
7 loglio
Ger-
dilatarsi in
esperidel
30
agosto 1838.
sici sforzi
pugnare
le
Jet
Miller maier che non
libero
istituzioni
nella
molte sue pregevoli monografie
cess
procedura
mai
pro-
di
penale
e nel lS4ii col suo
con
aureo

libro intitolato
.103
processo orale.
l'I
manici riuniti a Frsncofort nel 1846
prepararono
ro
Il
puro
!'
Sol.
inquisitorio
corno
tuzionale sia fra la repubblica, e
processo accusa-
il
ia
il
monarchia
impossibile definire tassativamente
ratteri
che pn avere
ch nella natura
di
variabilit,
derivante
lenza
uno
dell'
il
costi-
governo dispotico.
852.
I-
e j Lubecca nel 1847,
moli politici del 1848.
penale misto sta fra
giudizio
torio
congressi scientifici ger,
terreno a quelle riformo liberali cho venne-
il
rapidamente allargandosi dopo
li
speciali
ca-
giudizio misto ; appunto per-
ogni essere misto
la
perpetua
maggiore o minor preva-
dalla
elemento
soli' altro
cui
di
fa
la
mistura.
.
Il
concetto
8B3.
generale de! processo misto non
compenetrazione dei due processi, per guisa che
la
ne
sorga un terzo metodo lutto speciale: non la mixlio

in
senso
namento
tallo
un
proprio
di
ambedue
piuttosto la riunione e
!e
vecchie forme.
corinzio risultato dalla
mobile
del
Non
fusione di molti
1'
alter-
il
me-
metalli
quale una parie di rame e una
parte di argento; in cui possono le parli
erose
pre-
valere sulle argentine, e viceversa a piacimento
del-
l'
artefice.
DigiiizGd by
Google
La mistura
moderno
del
Laonde
riodi
iu
I'
altro
ha
un
ufficiale
poteri di deferire
questo ufficiale non
almeno nel concetto
che solo cerca ci che nuoce

blico ministero
allo
che rappresenta
deve assumerne
indifferente
dei
inquisito.
la
co-
legge; e che
imparzialit; ed esser
la
risultati delle
sue
della
fiscale,
un pnhper-
sempre
ricerche, purch
risanamenti appariscano confarmi alla verit este-
tali
riore.
ficio
Tale almeno
in
il
nobile
concedo
di
cotesto uf-
teoria.
(1) Sui caratteri e finizioni

ti!
special-
delitti alla
della giustizia, e sostenerne la persecuzione.
sua istituzione) un irenarca (1); n un avvocalo
ci
in-
due pe-
S5i>.
investito dei
gnizione
Ma
compongono.
processo misto presuppone
Il
mente
nel
dell'accusatorio.
questa forma bisogna distinguere
eli/ la
sia
quali tulio
(lei
caratteri
certi
penale
giudizio
due processi distinti: l'uno
fare
quisitorio,
Sobwarlz
dello aulico
irenarca disser-
exercitatoiies acu itemkae
exereital. 6,
pag. 234.
|.
Nel primo periodo

Istruzione scritta.
il
85I.
processo misto inquisitorio.
510
Assoluto segreto.
Preventiva carcerazione e segregazione dell' imputato,.
Direzione
che
giudice
dell*
investigamento
giudice
dicesi
minore subordinazione
Dell' arbitrio
con
istruttore,
richiesto
alle
un
di
maggiore
pubblico
del
ministero.
Intervallo arbitrario fra
atti
ed
alti.
Procedimento sempre analitico.

Decisione
difesa
scritta
sulla sua
segreta, o senza
,
(1) Si agita da
filosofi
difesa
pi amici
qualche tempo con crescente calore

progresso e
del
[iella
un difensore anche nel primo periodo.
minacciano
la
innocenza anche
ceroziooe preventiva e
la
gravi
in quel
II
primo stadio:
segregazione sono
la
pena nella quale finalmente
il
pensiero di essere
ed
e
il
per
primo momento
sospetti
falsi
potesse egli e
le
la
ostinazioni di
piomba
Ma
imprudente, o
il
il
suicidio,
il
alle
moto
preoccupazioni
istnittorc
lo
,
zelo di un
e
spesso
eccessivamente
al-
ze-
talvolta per abitudine o per infe-
questa satini idiM

diritto:
calore
di
ango-
Inquisizione sopra un cittadino
la
un giudico
interesse di tutelare
le
per segrete denunzie e spesso
famiglia sua porre in
lenaco.e crudele
natura.
tals' in-
balia
alla
tedio della segreta
Sarebbe dunque desiderabile che
cui
in
patrono che facesse argine
lante e
lice
il
sospetto di una persecuzione nemica, tent
poi fu chiarito ionoccnte.
dal
quale per
car-
la
la
il
che
un malo
non
ebbi un accusalo
su cui
pericoli
un giudice istruttore senza proiezione ne accresce

sci e. Io
Ira
allo inquisito
principio
sono
incertezza e
volta pi sentito che

;
civile, la
liberta
debba accordarsi
idea che nel processo misto
poggia cotesto disegno e sacro
corre
(1) o con sola
dell'imputato a giudizio, o
invio
sullo
provvisoria scarcerazione.
fa
grande ostacolo
perch lemesi
partigiano del patrono
che
lo
lo
zelo
penetrando
DigitizGd
bjr
Google

segreto
nel
distrugga
5il
no
Inquisizione
della
prove
lo
impossibile
disturbi
movimenti
per guisa da rende-
attraversi
le
discuo prime lo del Tero.
11
lutto si cre-
dette provvedere sottoponendo la inquisitone alla vigilanza
del pubblico Ministero; e ci potrebbe bastare so la impar-
zialit
diffidenza dello preoccupazioni
la
sempre
fossero
divisa
la
dell' ufficialo
parti. Siffatta idea peraltro clie

si
un organo
alla difesa dei rei
to fu
da! codice
fallo
Dessa
recentemente
Pi
di
;i
rjjoiiieiila
V Association
de
procedimento
il
le
Rmanuelo
III
del
di-
di
scrit-
1770
ri-
dlentan preventive pag. 53 a 57.
occuparono
si
queslo imperlante
nalei
durante
Carlo
di
es
vede un magistrato
si
potere eseeuiiiia. Un* tentativo
del
provvedere
cordalo da
inquisitore
no sostiene
pu rag in fievolmente nodrir-
finch nel pubblico Ministero
vertire in
elio
dello
nei loro
dotti
congressi
An-
Urne a vedersi negli
Internationale pvur
le
progrs
dea sciencre saciales, troisime sessian, Cttnijrs d' Amster-
dam,
pug. 165 et seg. Vedi anclic
eriminel
B.
SI
or In Journal
8-67.
Compiuto questo primo periodo

vio
processo
il
quale assume
Da
Si
si
quel
col
V accusa
decreto
passa al secondo
misto
caratteri
momento
del
d' in-
stadio
nel
processo accusatorio.
nasce la pubblicit.
emette dal pubblico ministero un
contesta
droit
dit
8252.
contro
il
reo
libello
che
con cui
dall' essere
inquisito passa cosi alla condizione di accusato.
Cessa
Si
1*
analisi
comincia
la sintesi.
inlima un giudizio solenne, che
cospetto
dovr
farsi
al
del pubblico.
igiiized Oy
Google
d libera comunicazione
Si
fensore che
gli
giudicabile
al
m pre Ieri bil mente
deve
e al
assisterlo
ditulli
di
della inquisizione.
atti
Gli
l'
si
testimoni
tioiiza dei
dei
quali
si
varr
accusa nel nuovo processo.

Il
processo intero
pubblica; e
lutabili
gli
ripete oralmente
si
del processo scritto
atti
non
se
discolpe
1'
accusa
testimoni e periti
difensore esporre
pubblico
in
si
udienza
presenza del po-
in
dell'accusato e suo difensore,
ve riprodurre e sostenere
il
alla
non sono va-
riproducono ne! processo orale.
si
Sempre,alla udienza pubblica,

polo
l'accusatore
I'
loro
le
accusato
le
desue
affermazioni; e
sue ragioni.
le
deve leggere
la
sentenza.
Tutto deve eseguirsi senza interruzione, cio seuza

deviazione ad
altri
atti.
La pubblicit
I."
cipio
38.
processo misto ha due grandi vantaggi:
Il
fondamentale
solo efficace. Se
del processo orale, che per prin-
si
questo
metodo deve
essere
il
ammette che un solo momento
il
di
processo scritto in ci che attiene alla prova morale

si
riproduca con piena
mento,
in
ma
il
radice.
all'
sistema
della
efficacia ne!
pubblico
oralit dei giudizi
dibatti-
demolito
questa pubblicit (che guarentigia som-
accusato)
giova
raffermando ne! popolo
rendendo pi simpatica
zia, difficoltando
la
fine
politico de! giudizio,
la fede
nella giustizia, e cosi
al
la
pena.
giova
alla
giusti-
intrusione del falso sotto sembian-
za di vero. Laonde, checche ne dicano
argomento
di
vedimenti ovviarsi
ai
pericoli
2. Evita la sorpresa
bene ordinato);
le
opportuni provsi
rinfacciano.
deve
evitarla
come avverU
innocenza
vi
ila
forma di giudizio ebe possa guarentire
la
un
di
errore
olia tranquillizzi
in
giudicarlo; non
faccia a
vi
simi che 6 inutile ricordare:

del sistema della certezza
Pio
la
Santumone
nomi
notis-
coniano altrettante vittime
si
uomo. Anche recentemente
dell'
condannato
fu
Assise di
metodo
percolo. Si contano
tale
vittime del sistema delle prove legali in tanti
te di
se
fin dai suoi
maggiore nemica della
la
(1).
Non
(1)
clic
o almeno
quale,
Quintiliano,
verit
prova
la
un pn-
seria questione presso
po!o civile; potendo agevolmente con
tempi
suoi detrat-
pubblicit del giudzio penale non pu essere
tori, la
neppure
20 anni
Modena con verdetto
di galera dalla Cor-
25 ottobre 1884 e
del
sua innocenza ebbe riconoscimento per virt del Decreto
della Corte di Cassazione di
dasi
n.
il
105
Torino del 28 luglio 1806. Ve-
del Giornale la
legge
del 1866.
De
Filippi
in
Francia fu condannalo innocente per indizio. Rosaria Dolce
per
propria ripetuta e perseverante confessiate
la
pagnata
da tutte
le
Renosi
18 novembre 1861
innocenti sulle positive
sotto
deposizioni di testimoni
Tolosa
un
seme
stalo causa
fede
da
ne
le
testimoni
la
come
sistema.
eijuiviji.'ale
onestissimi.
di
onorevole
nella seduta del
vista.
membro
3 giugno 1805
errori giudlclarii derivino dallo scaduto
gli
legale
di
vecchio
il
e Lesurques furono condannali
Se non esatto ci che osservava
dell'Accademia
che
accom-
circostanze della sua legittimit,
gi lo era slato fin c tanti altri
sentimento
rveo^nizioni emesse a
buona
Neppure
prova
probit dei idefaclenti
ne
la
la
33
rigorosa
osservanza
dei

pi
tions ioni. 2
pag. 541
Si
asso-
pag. 89,
no-
io
suiv.J che tale ricerca doveva
et
condannato quanto
tanto rispetto allo innocente
istituirsi
14
voi.
Gonne ville f ameliora-
che rettamente osserv
sul
render;
Questa tremenda
damno reo
ile
autori citati nel Recucii de
gli
Acadcmie de Toulouse du 1805,
ta:
possono
mezzi della riparazione.
Van Lecuvven
ci
illato restirciendo
luta
l'
gudiclaria
uinsizia lo errore di fatto.
iillii
di
514
precetti di critica
risortisi
i!i;''(r('f pillili;
necessita condusse a studiare
occuparono
ri-
spetto allo innocente incolpato ; e tanto per le condanne cri-
minali quanto per

non
limit al
si
ma
dennizzare,
condanne correzionali. La ricerca
le
mero punto
rimont
al
di vista pratico su!
un vero
in ci dovesse ravvisarsi
modo
diritto
dell'innocente, e
un respcllivo dovere giuridico nella societ verso

stenne l'affermativa
y, assise
Cuzc (5
il
quale dubit
dove
potesse
se
non era coipa
dubbio) ed osserv ancora
del
la
innocenza
so-
il
di
Jte-
12,
voi.
un obbligo
vero punto
scandalo politico derivante
lo
sullo quali
trovarsi
questo
da un decreto giudiciaro d' indennit

affermare
lui
dal principi!
giugno 1803
Annales de l'Academe de Toulouse
cueil dei
pag. 199)
giuridico
mosse
le
sua dimostrazione sopra un terreno fallace.
la
suo scritto fu confutato da
Il
Dossallcs fdeuxime
recentemente
72) ma prendendo
parile pag.
Mab
d' in-
principio radicale disputando se
la
impossibilit di
due osservazioni mi per-
metterei di non concordare con lo illustre giureconsulto Tolosano.
Ma prima
di
disputare
riparazioni bisognerebbe
pene
di
confini di
tali
con abolire
le
859.
processo misto per, crime condizione generale
tutli
finito,
all'
modi e
possibili
irreparabili.
f.
Il
sui
renderle
gli
enti
misii, poi) variare
quasi direi
secondoch una delle sue forme
ordine ioquisitorio
all'
si
accusatorio. In
all'
atteggia
tulli
in-
pae-
DigitizGd &/
Google
ove cotesto processo
si
Francia
Piemonte
e Toscana hanno processo mfiro.-
qua! divario tra sistema e sistema
Sono
forma specialissima c diversa forse da
ne vidi per lungo tempo in azione nel

e
nel
descrissi
la
influite le
procedura mista nelle Provincie
riet di questa
lina
vigore, esistono
in
ti
confrontandolo nei diversi
troverebbero a slento due sistemi uniformi (i).
si
(1)
ma
misto
particolarit tali, che
delle
paesi
g'ih
va-
Europa,
di
tutte le altre, io
Ducato Lucchese
mio discorso mila cessata procedura
Lucchese , pubblicato nei miei Opuscoli
I
Svolgiamo adesso
I ,
opusc.
A.
860.
sette
le
voi.
condizioni essenziali del
giudizio penale.
CAPITOLO
]X.
DtU' accusatore,
861.
g.
La persona
puro
rio
dell'
esige
cusare
tele
altri di
di
non
un
disturbi
si
accusatore nel processo accusato-
speciali
sistema facendosi
condo
balta
delitto
provvedimenti: perch
frenassero
in
chiunque del popolo
di
questo potere riuscirebbe
le
tale
acfe-
con opportune cau-
e di abusi.se
passioni
malvagie
che vo-
lessero profittarne ()).
(1)
di
Roma ebbe
moltissime leggi
restrittive
della
libert
accusare. Inghilterra somministra analogo esempio.
tali
in
iex per costringere

calunnia.
romani,
antichi
gli
quattro
designazione
ammis-
2."
per decreto di magistrato che co-
accusa
dell'
cautele le leggi che in pro-
inidoneit ad accusare
sione ad accasare
nosca
referirs
delle cause di
862.
molta cura
posito ordinarono con
esse possono
516
g.
Precidendo a tipo di
diritto
testimoni
dia
all'
3. giuramento di
4. penalit rigorose contro
S-
accusatore la
calunniatori.
863.
Nel sistema inquisitorio pu sembrare che V accusatore
ma
non
vi
sia,
perch non viene a faccia del reo,
agisce Dell' ombra.
non
Pure
vi
sia d' intrinseca necessit
quale
il
ancor
colcsta
giudice procede di uffizio. Qui
terviene con
pi limitati poteri.
1'
qui
sebbene
forma
nella
accusatore in-
bisogna riconoscerlo
nel denunciatore segreto, o ufficiale querelante. Questo
il
molo
alla inquisizione
che poscia
del procuratore del fisco, o
per
no' anomalia
di
tale
dello
si
inoltra a cura
stesso giudice; che
processo riunisce
cuni dei poteri e delle funzioni
in
s al-
che pi propriamente
spetterebbero allo accusatore.
Nel sistema misto
la
864.
persona
dell'
accusatore
presenta dal pubblico ministero, a cui
si
rap-
compete esclo-
igifeed by
Ctiogll?
sitamente
o
1'
esercizio dell' azione pubblica
su bordi naia
in
moderno
all'
La forma
azione.
ma
azione:
o Ubera
dell' offeso
la
nei
forma
perch
del giudizio nel processo
lutti
delitti
bench ne
accusa-
sia subor-
dinata la persecuzione alla querela del leso)
scemo nello interesse della societ.

perch
Ma
azione pubblica non pu
1'
mettersi
moto
se
non per volont
dell' offeso.
Tale
di
questa
dei
nel
Male
odierno.
divisione
per
romano osasse
delitti
pubblici e privati. Nel giure
romano questa
stinzione teneva al fine della pena; e
getto di pubblico
ii
30
legge
. 1
lui.
1'
ff.
di
leg.
secondo
1'
Romani
il
si
ficcai
membri
pand.
il
furto
tit.
la
il
la
secon-
il
della famiglia
falsis
,
che
ne vo-
commbia, come
ne
primo per
C. ad leg. (i)
potessero perseguitare
foedare
imperatore
Voel ad
puni-
si
Erano pubblici
30
contumetiis jura familiae deformentur
primo
che
cor, de falsis; e
Costantino (leg.
sulla doglianza di certi
del
ingiuria.
la
adulterio, sebbene
ad
de adulter.) non
lentibus temere
di-
dicevano og-
cittadini; e di giudizio
appo
delitti
danno dato,
do per l'editto
tulli
punivano nello interesse del solo
si
Erano privati
parto supposto e
si
giudizio quei crimini
vano nello interesse di
rapina,
giure
il
cotesto senso la distinzione fra de-
in
privato quelli che

leso.
in
con-
il
linguaggio
credettero che
pratici
pani-
si
dicono /in-
si
cetto
litti
delitti
del giu-
soltanto allo eccitamento del-
e misto sempre pubblica. L' azione sempre
torio
pubblica
coi!
dclilli
distinzione dei
privati e pubblici non tiene n alla
dizio, n
l'
doglianza
alla
giure
privati. Nel
dice
extranearum
come
dice del
de tranmetionibus
n.
1S.
Forse nella sua origine
come
dall'azione,
die. ;
dei
ma
quaest. 6
(1)
de jure criminum romano
tutti
delitti
al
come
accusa di adulterio,
dall'
primo imperatore cristiano
costituzione. Vedi
dolla
1 1
lib.
48
dimostra
le
addorment
sun cittadino, tranne

assumersi
l'
nella
odioso rischio
quenti. Ci rendeva
cedere
in
dici,
risultato di
il
popolo romano
un
re-
precario
il
se non vi era chi
di
faccia
offesi, pi
gli
accusare
magistero
i
lo
delin-
penale, e
malvagi.
gore della massima che nissuno potesse

delitto,
lette-
obbedienza passiva, nes-
eccezionalmente
lasciava la societ senza difesa contro
per un
la
ad
usurpazioni dell' impero da ogni potere
mosso per
poltico,
volle
il
in C.
3 , cap. 4, n. 11.
tit.
L'ufficio del pubblico ministero fu
come
sostiene
si
la
tale
Wissembac
h eo de criminilms
lungo processo storico. Quando
si
questa,
nello esercizio di
assoluta dai migliori inlorpetri, e
30
an-
gli
mantennero a
si
solo leso o suoi aderenti.
La esclusione degli estranci
sancita dal
ra
pubblico
indole privata cosi nel concetto del fine del-
di
nun concessa che
l.
perse-
si
nel
pag. 107 ad 170. Presso
germanici
persecuzione loro,
la
ma
pane,
di
IMalner
cap. 3
popoli
lungo
desunse
si
de pubbl. ju-
1. Insl.
pubblici anche alcuni delitti ebe
interesse. Vedasi
tichi
nomenclatura
la
rilevasi dal
certo clic rimasero poscia nella categoria
delitti
guitavano a sola querela
Il
ri-
perseguitaci
accusasse, dovette
ad un imperioso bisogno
(I).
Laonde
13
Leg. 22
magistrati.
de
off.
leg.
ff.
ribus
praes.
de
C.
pretermise
stesso
concetto
il
di .ci
giustizia
questo periodo
vesligatrce
vescovi
lanza
talora
altro
non
delinquenti: poich
C.
ne venne a
permanentemente
vi
dei curiosi e degli
istituzione
Tlteod. de curiosis ) sr-
con incarico di mera polizia
in-
date da Giustino
ai
ingerenze
nello
procedure
audient,) e
il
senato o
f Epiti. 3,
goo aveva
penali
( leg. 22
carceri
sulle
mera
vigi-
C. de
(Bara
epi-
de pubti-
['
imperatore destinare qualcuno
6,
Ma
in
31
7, 53
).
all'
ac-
Uguale biao-
gi eccitato nella repubblica lo questioni speciali.
seguito
alla giustizia
gli
Non ancora per
ufficialo
8 cod.
i et
i.
leg.
ministerii origine).
cusa
di
in
nel sesto secolo, con incarico d

sulle
scopali
ci
un
n nella
stazionava (leg
ta al quarto secolo
de accusalo-
G.
giudice.
di
incaricato di accusare
germe
leg. 7
bisogno di un accusatore
il
veci lo
altuossi
con-
i!
eccitala d' uf-
de quaestionibus
ff.
delatoribus
de custodia reorum. La
far le
una persecuzione dei delinquenti
di
fizio dai
leg.
519
secolo dell' era cristiana vide sorgere
terzo
cetto
si
886.
era venuto
un ordine
di
introducendo
persone che solfo
procuratori, assumevano l'ufficio

interessi
delle
parti
gnore venne ad avere
nelle
il
liti.
di
attorno
il
nomo
rappresentare
E mentre
ogni
suo procuratore presso
sitri-
Digitized by
Google

bunali, anche
dopo
520
ebbero
re
Ora
loro.
il
met del decimoquarto secolo
la
trova che
si
questi
ratori del re, dalla condizione di semplici

affari
erano passati ad esercitare un
erano
si
anche
investiti
delinquenti, senza che

cui
in
che
tale
XIV
lo
paesi
varii
malgrado
ti
la
giustizia
di
chiederne
la
il
silenzio
condanna, con
di
pubblico
fine
seco-
procuratori
questi
i
del
si
colpevoli avan-
della parte offesa;
apposite
conclusio-
trova nella natura delle pene d' allora
molto
quali
ammende
consistendo in
alla
condanna. Ci dava ragione a coloro che zelavano

interessi dei
cos
forse
e confische,
generavano nei governanti un interesse pecuniario
momento
e dimande. La spiegazione pi probabile di simile
transizione
le
in
procu-
agenti
accusare
primo documento
la
re, investiti del potere di tradarre
del
ni
il
di
preciso
il
Fatto che verso
trovano
si
conosca
uso ebbe origine; n
valido.
lo
si
ufficio
dell' autorit
gli
governi di interloquire noi giudizi penali
passarono dalla rappresentanza del fisco
pel ricupero delle
ammende
alla
rappresentanza ge-
nerale della societ offesa col delitto, per procacciarne

la
repressione. Cosi
1*
del ministero pubblico
ufficio
per nn fenomeno singolare,
prima che
nazioni
costituito:
Mey er
propag appo diverse
si
legislatori
1*
avessero formalmente
islituz. giudiciarie voi.
Ilelie de V inslruction voi.
74
572
Beco!
de
la justice repressive pag. 232.
g.
Ma
sa
il
8C7.
pubblico ministero
purificando
nella
si
odierna
venuto in certa guicivilt.
Perch separato
Digitizcd by
Cooglt?
affano cotesto ufficio da ogni rappresentanza della co-
rona, e da ogni cupidigia
fiscale,
ha potuto assumere
pi nitida la divisa della imparzialit, considerandosi
com rappresentante
questo
concetto;
zialit;
alia
va
ministero
poteri, ebe
la
di
condanna
l'
del pub-
ufficio
se
mente
Ad
veri
evitare
quali
istituzione
la
dove fosse saggiamente
dell'
perico-
mai disgraziata-
venissero
presupposti
quei
smentili.
riuscire utilissima
di
hanno gene-
legislazioni gli
ralmente attribuitole che potrebbero riuscire

lose
(1) di
ogni passione, e di
debitore di quelle ampliazioni
moderne
le
purit
Alla
presunzione d assoluta impar-
ogni predilezione per

blico
legge.
della
alla
supposta assenza
potrebbe
pericoli
avvocato dei po-
costituito
codesto uffizio,
e circondalo della conveniente dignit e degli opportuni poteri (2).
(1)
Tutta
la
purificazione c
uuiii li Iasione di
la
ficio consistette
nella rettificazione di
pose indosso a
lui
oii limarsi
la
divisa della
rire da lui tutta la rapacit,
rendettero
in lui
odioso
1'
questo uf-
vale a dire
In
crudelt, o
la
esecutivo
la
imi.uu/
tenacit
aulico procuratore fiscale; e
pi non vide un nemico
lesse tornare a dire
del potere
una idea
inipiir-'.i.ilit.'i
rappresentante della legge. Con ci doveva spa-
die
In
il
tua
il
che
popolo
un protettore. Chi vo-
pubblico Ministero h un organo
riciniilurnlilif
senza
avvedersene
alle auliche condizioni.

(2)
Xel mio concello codesto
non pe! solo

timento,
ai
fine
clie
di
difendere
uffizio
i
dovrebbe
costituirsi
miserabili all'orale
supplisce bastantemente
turno del difensore ollcioso. Dovrebbe

della difesa costituito crune ni nastratura
la
dibat-
destinazioni; a
essere
il
tribunato
permanente
desti-
naia a guarentire
libert civile dei cittadini dai primi
la
menti nei quali sorge contro

cesso
tutto
cio
Dovrebbe
criminale.
gilanza
ministero
Ma dovrebbe
lasciarsi
stargli a fronte
altrettanti poteri nel
procedura, e protezione
della
mo-
pericolo di un pro-
il
pubblico
persecuzione dei delioquenti;
suoi poteri attuali.
loro
di
al
ci clic gli occorro allo

tulli
un magistrato ebe avesse
seoso
di vi-
Le
della Innocenza.
preoccupazioni del magistrato destinato ad accusare trove-
rebbero un equilibrio nello preoccupazioni (se vuoisi) del

magistrato destinato a difendere.
ne pubblica
dell'
provocare
accusalo.
gli
arresti
quello esercitare l'azio-
procedure
e le
questo provocare
le
scarcerazioni
consenso dei due
carico
a
,
ve-
le
dovrebbe
rificazioni a
discarico.
risparmiare
ogni ulteriore intervento dello camere di con-
11
espellative clic se ne promisero
legislatori.
officii.
sua
fiducia
Libero
,
sazioni dei cittadini.
Il
vantaggio di codesto
o nel
qualo l'opera
per
esserlo
so di giustizia durante
lo
spirito partigiano
si
temono
in
nell'
cosi
tutti
ragione del
la
1'
segreta istruzione.
tutela
il
dovrebbe
avrebbe
di
dibatti'
pericolo
Ma
la
al
clic
cor-
venalit,
eccesso di zelo che a buon diritto
avvocalo difensore
si
della procedura scritta

a
non potrebbero pi
una magistratura permanente
la istruzione segreta
sione,
dovrebbe
avvocalo difensore 6 nulla.
dell'
necessit
un privato recherebbe troppo spesso
intrusione di
mersi
campo
il
nell' orale
uffizio
difesa
alla
inquisito in quel lungo periodo che precedo
E deve
la
Non sono
pi gravi pericoli delle indebito od eccessive ves-
consistere appunto nel provvedere
mento
di
accusato di eleggersi un difensore di
1'
difesa officiale dovrebbe cedere
la
difensore elettivo nel giudizio orale.
giudizio
un
alle
Le camere
dovrebbero interloquire soltanto nel dissenso dei
consiglio
due
al
uflzii
che non sempre risponde in pratica
siglio, guarentigia
in
io
faccia alla
te-
quale
aprirsi senza rischio di collu-
certo
modo
riparo al segreto
che pur bisogna conservare. Occulta
coloro ebe parteggiando
abusare della cognizione degli
por
alti;
i"
accusato potrebbero
essa
avrebbe
tuila
la
_
il
cui incarico fosse quello
ebo
polori
allri
che incomincia
(vittima
felice
potrebbe
il
un magistrato
art
processo Cucili
cho
dirsi
si
forse di
che
un avvocato comune, e
quelli di
sua azione defensionale dopoch
la
un
un equivoco o di un errore di
za fruito: e
ogni
al solito
Art
istituzione
nali,
comunque
di real-
volesse ordinarsi
dell'Avvocato dei poveri nelle procedure pe-
dovrebbe per logge essere interdetto a coloro cho
addicessero
cotesto nobile
ufficio
impieghi, onde venisse assicurata

tribuni della difesa.
vole)
il
vedere un
tagonismo, ed
cusatori
in
la
Sarebbe redicolo
indipendenza di questi
non fosse lagrime-
(su
ufficio la cui
missione consiste in un an-
una vigilanza
sui possibili abusi degli ac-
affidalo a giovani
il
che
guardano come un pas-
lo
essi
la
per
desiderio loro e procacciarsi pi larghi stipen-
dipendono interamente dalle buone grazie, dallo
mazioni, o dulie proposto
mantenere
si
aspirare a superiori
lo
saggio, perche anelano a pi lucrasi collocamenti
conseguire
dii,
in-
una superfetazione sen-
una guarentigia apparente priva
modo dovunque
t.
la
In-
dirit-
to, o di una fatale prevenzione) ha per parecchi mesi
debitamente gemuto nelle segrete
di-
difesa do-
la
sarebbe completa, Un avvocalo dei poveri
gi' inquiniti
non ha
fosse aperta
vigilare
ili
dall' accusa. Allora
rige
323
quando
pubblicit
possibile
situazione
di
di
infor-
dovrebbero
coloro coi quali
un sindacato e
una opposi-
rti
zione permanente. Cotesto assurdo rende ipocrita
zata la istituzione di che
diranno an-
ch' esse
trei
lodi
utopie!
praticali
in
diritti del
tali
favello, ila queste
si
disprez-
io
po-
ideo si riannodino cogli antichi
me-
Eppure se qui ne
mostrare corno
Toscana ed
in
fosse
il
luogo
allre parti d' Italia.
pubblico ministero
cipalmente nelle sbollenti facolt
ne penale; provocanti ove occorre
si
(. n
l'
riassumono prinesercitare l'azio-
arresto del reo
igitized
by Cciogll?
324
2. fare tutte le requisizioni e
dimande, e provocare
senza limile tutte lo investigazioni

torii
utili
e
alla
stizia
tutte
3."
provocare
zione della causa
che
servigio
al
4. spiegare
all'
fesa per la rettificazione dei
fatti
giu-
tratta-
udienza fino
sue conclusioni
le
merito quanto sugli incidenti
crede
della
aggiornamenti della
gli
chiusura del dibattimento
iuterroga-
gli
tutti
misure e provvedimenti
le
scoperta del vero
alla
tanto sul
3. replicare alla di-
che da questa
si
fos-
sero travisatilo per le nuove eccezioni di diritto

lei
proposte
6. procurare
la
correzione quando ne abuia
creda violata
7. procurar-
mezzi
legali,
suoi precipui doveri
869.
sono
la imparzialit,
dezza; e deve soprattutto esser cauto

zelo per la
legge.'
la
lo
da
esecuzione della sen-
la
tenza, o assolutoria o condennatoria
ne
condanna con
lo
di
la
fred-
non iscambiare
zelo per la giustizia.
CAPITOLO
X.
Del reo.
g.
La parola reo
(1), introdotta
quo res agitur, indica

si
dirige
870.
una dimanda
a,
designare colui
cum
qualunque persona contro cui
giudiciale: e cosi
minali indica colui contro
il
quale
si
nei
giudizi cri-
dirige la
inquisi-
Digitized by
Google

I'
qusito
ora
523
accusa; e promiscuamente designa ora
zione, o
accusato
1'
secondo
sistemi
vari
tn-
l'
(2).
La vera etimologia della parola reo deriva da reor
(1)
pittare, supporre, e sia ad indicare lo italo di accasa,

sialo intermedio fra
cio quello
na, Del quale
cilladiuo
il
ancora riconosciulo
innocenza e
In
suppone colpevole,
si
condan-
la
ma non
Questa etimologia olire una mira-
tale.
bile coincidenza della parola
reo
con quella
parola
della
imputala.
(2)
11
reo
denomina accusato dopoch ebbe corso
;iicii~atorin
libello
<>
misto non pub dirsi
!a
trasmissione degli
prevenuto
voce
del
nostro foro) finch non e emanalo
Fin
non pu
dirsi
si
uso
oc])'
decreto d invio.
871.
assai
diverso da quello
adopera nel linguaggio volgare.
colpevole. Pel giurista
il
Ed
il
Nel processo
il
chiaro da ci che nel linguaggio giuridico la pa-
rola reo ha un significato

cui
atti.
introdotta
die tncolpulQ.
grave
il
in
reo pel volgo
Il
reo pu essere innocente.
errore quello di chi, per una prevenzione
funesta, osi confondere
il
senso giuridico
nominazione col suo volgare
I-
di
questa de-
significato.
872.
\
In
ha a
ordine a questa seconda persona la scienza non

fare
che Une avvertenze. La prima che non pos-
sono esservi
in
ben ordinata
citt privilegi
ogni cittadino deve potersi tradurre
in
nessuni
stato di
ed
reato.

La seconda che
n
tualmente
re
vero esige
il
l. perch
quando
2. perch
che
grado
conoscere
di
malo a dar
le
si
il
altri.
della di-
ponesse
bisogno
evenbala
in
di
abbiano nel giudizio
si
scopridi-
le
emesse dal reo, che solo
chiarazioni personalmente
in
da
diritto
i!
inalienabile; ed
penali
alienerebbe
un procuratore
di
materie
nelle
faccia rappresentare
si
per due ragioni:
326
reo deve comparire in persona:
il
ammette che
si
ci
fesa
circostauze delle quali chia-
conio.
CAPITOLO
XI.
Del giudice.
.
La persona
ad un
uomo
%TA.
giudice (rappresentanza attributiva
del
poteri eccezionali
di
sopra
suoi simili,
che sarebbero naturalmente e politicamente suoi uguali)
si
costituisce dalla giurisdizione o
giurisdizione (1)
( facultas jus
competenza. Nella
dicendi ) sta tutta la
essenza del giudice.
(1) Sulla
gano
che
dislinziono fra ijiur indizione ed
le dispule del
la
proclama
Noodt
inetta
nella disserta zton e che
impero
fde juritdietont
del
Menkenio
ha per titolo
el
clic la
merum
si
veg-
imperioj
propugna
imperium
jarisUictionem criminuUm non esse (opnsc. 14).
g-
874.
La giurisdizione deve trovarsi nel giudice e per ragio-
ne
intrinseca, e per ragione estrinseca congiuntamente.
Digiiizcd by
Google
5-
La
873.
giurisdizione intrnseca quella die
lesume
s:
dalla materia.
5.
870.
Bench niente repugnasse che
in
uno Sialo un solo
giudice 0 un solo collegio (1) disbrigasse tutla sorta di
pure
giustizia,
estesi, e la
necessit nei regni
la
con-
venienza anche nei piccoli, introdussero una distinzioni;
competenze
di
della
materia
gerarchie
ragionata sulla differenza
da giudicare. Di qui
divisioni
varie
le
dei giudici, le quali tengono alla natura della cosa
deve cadere
cui
(tj
la
do
grado
il
di
spetlm mezzi
materie.
turi
persona
giudice
del
mere,
utilit
dei diversi
finanziari!
5."
popoli
secondo
furono chiamali
in
vedersi
Italia
secon-
Germania ed
2."
la
importanza delle
in
secondo
rc-
pre-
tribunali col-
Inghilterra
Cd-
Hate (sulla etimologia della quale parola
llommcl
in Francia
In
ud
0 io
1."
giudici unici furono alternamente denominati
potest, vicarii , committarii e simili,
legiali
su
loro cognizione:
La coslituzlono della
solo individuo, 0 in un collegio vari e varia
Corti;
jursi>nnlrntin nttmitmtitica paij.lQl)

e
per
la
imitazione di Francia questa ul-
tima voce venuta prevalendo tra noi.
5-
Cosi
i. Si
hanno
criminali, ecclesiastici.
877.
giudici chili,
commerciali,

hanno
2. Si
328
criminale giudici di alto criminale,
in
correzionali, e di polizia.
3. Si
hanno
(magistrati)
hanno
i. Si
mera
luoghi giudici
La
quale o pu
eccitatrice del giudizio
di consiglio
come
vio
che
giudici
come
le
camere
giudizio; e
di
godono
hanno
Si
dei
hanno
tso/aia
giudici
come
all'
tutLi quelli
che appartengono
ai
che godono autorit correttrice ; o
quella
delle corti
autorit decidente
bunali di appello
(1j
giudizio.
il
che godono autorit consumatrice
decidenti.
cOQgiuota
del
sull' in-
quando dispongono su
presidenti
giudici
come sono
giudizi,
Si
in-
sola autorit inizia-
accusa, che decidono
certe condizioni che dovr avere
turni
sulla
quella dei
istruttori.
hanno
Si
trice,
attri-
(come
quando decidono
una querela); o una autorit
di
vestigatrice (giurisdizione inquirente)

giudici
driito
che Rodono solo giurisdizione
autorit
prima ammissione
del
(giura).
fatto
giudizi penali.
camere
quella delle
-del
giudici
preparatoria nei
buire una
alcuni
in
e giudici
La Cassazione ha per suo
fatto: conosce
per
contrguenze giuridiche del

code penai
cassazione
di
come
(l);o
quella dei tri-
e di revisione.
istilliti)
g.
non conoscer*-
giudica competentemente delle

fatto:
Biacche
premire elude puy. 25,
et
dtudes sur le
173.
878.
La giurisdizione estrinseca quella per cui fra diversi giudici
che
tutLi
sarebbero intrinsecamente com-
Digitizod 0/
Google

petenti
conoscore
altri
Il
grandi
di
sostenevano che
uni
tenza
estrinseca
come
in
rii.che
la
determinasse
si
line
regola
baronali con
compe-
della
sempre
criminale
io
domicilio e cittadinanza del reo;
civile, dal
hanno
e non
dispute e di grandi lotte nel

delle giurisdizioni
gli urti
regie, e delle giurisdizioni baronali Tra
giurisdizioni
loro. Gli
reclami e
ostilit
le
dei feudala-
storia ricorda essere derivate dalle
la
tate
violazioni
riori
del delinquente (1).
;i)
ad esclu-
fatto.
principio costitutivo della giurisdizione estrinseca
argomento
medio evo, per

le
dovr
un dato
di
879.
J.
Tu
529
determina quale di loro
si
sione degli
diritto
del
In Francia a
modo
iti
spettante ai supe-
!a
provalenza dell
piurisdizione locale Bulla giurisdiziono domiciliare

riconosci Ul a fino a Carlo IX
ordinanza di
cflnp.
Le ragioni che fecero

risdizione
del domicilio
commesso
delitto
che
il
ci
perch
non
tu
nella celebre
monarchie
penale
in
alla
giu-
reo, quella del luogo del

di
convenienza
si
ma
cosi
riconobbe ovunque
regola della competenza estrinpi
proclam
prevalere
del
del delitto
la
della giustizia penale
la
histnire de la
880.
furono tutte
litogo
come determinante
seca.
che
St.
potenti
Duhois
Moulns;
francato ho, 6,
lamen-
asserto
esempio
conforme
celeril
ai
quattro
bisogni
economia : verit : esem-
pi
DigiiizGd by
Google

Ma quando
plorila.
530
per coleste
dicesi che
rajjioni
la
giurisdizione territoriale del luogo del delitto, sia pre-
modo
ri.
non
altre
alle
feribile
Le
giurisdizioni
altre
Laonde
dove
esercitarsi
che
escluda in
le
di
erro-
sono suppletive. Ecco
tolto.
giurisdizione
la
non possa
territoriale
svolgono legittimamente.
altre si
le
dice gi
si
scambio sarebbe foote
assoluto. Questo
881-
g.
Questa regola pu soffrire limitazione per

diverse:
Ciascuna
privileijk:
il
di
ne speciale
che
la
(1)
tali
invenzione
la
cause pu
in
Si
certi
sviluppa ancora
causa quando
trattasi
di
la
la
casi
di giurisdizione estrinseca,
competenza derivali
tre
cause
proroga
(1).
essere ragio-
e far tacere an-
luogo del
dal
delitto.
competenza per conlincnia di
pi accusali, o quando
trallasi
diversi fatti contro un solo accusato bcudic commessi
economia
ra<;|ji
di
untore
spese e
il
vero
di
tempo, e
consiglino
liti
Storio Journal dn drait criminel
%
11
opera
privilegio
un ordine
ti
pei mililari
scolari; per
gli
speranza
di
in
di
meglio
unico.
Vedasi
art. 8405.
882.
tale
effetto
legislativo assegna a
tribunale speciale.
la
giudizi
tutte le
un celo
Abbiamo esempi
di
volte
che
persone un
di ci nei vari
Sta-
per certi ordini cavallereschi; per

ecclesiastici; pei
putali alle assemblee legislative.
gli
senatori, e pei de-
531
883.
La prevenzione nasce
dalla
con
maggiore
sollecitudine
quale uno dei pi giudici competenti intrinse-
la
camente, ha
esercitata la
padronendosi
dell' affare.
anteriorit
giurisdizione estrinseca, im-
La prevenzione deriva
Ma
della citazione.
Tra le diverse
che possono avere avuto corso

verbale, sebbene anteriore
prevale
pi
fra le
dalla
citazioni
reale sulla
la
citazioni verbali
prevale ['anteriore d data (1).
(1)
dica
principio
Il
[Iella
prevenzione
quello su cui
i;
estraterritoriatit del giure penale.
la
dizio
si
ra-
Quando un
col-
dove commise
penale nella sua patria
giurisdizione tcrrilorUlo derivala
luogo
dal
delillo,
il
In
commessi)
del
reato non essendo esercitala, ut uiilmenle esperibile, viene

a
rimanere prevalgile
la
giurisdizione derivali!
citi attuale del colpevole,
zione
il
piuiiiee
li
nostro clic ha sotto
quente, esercita legittimamente
S-
La proroga prorede
sempre presuppone
la
la
sua
mano
nosciuto
venia
la
lui.
dal consenso dello parti. Essi
nel giudice
parli
giurisdizione
consumando
delin-
il
sua competenza sopra di
la
senso delle parti, percli attenente

te
preven-
B84.
giurisdizione
seca, sulla quale non pu avere efficacia mai
Ed avviene quando
domi'
dal
cosi per virl della
gli alti
all'
intrinil
con-
ordine pubblico.
hanno tacitamente
estrinseca
dei
rico-
tribunale, che
del giudizio, col
non elevare
Digitizod by
Google
532
medesimo
esse alcuna eccezione contro le facolt dal

esercitale.
885.
magistrato
L'officio del giudice
pero
nella giurisdizione
in
I'
arbitrio
per
880.
del giudico fu
una buona legislazione
limitarsi
sua balia
in
al
zione; perch deve
limiti
Quanto
questa esso non pu farla a

dalle
alla
libito
il
egli
pro-
deve
interpretazione
suo,
ma
vin-
regole di ermeneutica. Sicch vero e pro-
prio arbitrio
dinatorie
esso
accetta la intima convin-
si
sempre convincersi secondo
dalla legge.
deve
istituito
non ha
egli
e secondo ragione. Quanto alla pena
averne
colato
rito
al
mentre invece
giudizio su! fatto
vero arbitrio neppure dove
cesso
Ma
un Briareo.
arbitrio del magistrato
I'
quanto possibile. Quanto
non pu porsi
a suo freno. Quanto
di
svolge nell'im-
nell' arbitrio.
I
Un tempo
si
dei
non pu averlo
giudizi; le
il
giudice che nelle or-
quali, entro
ceni confini
di
convenienza, dispono a ccimodo e piacimento suo.
887.
Le due prime proposizioni non possono oggi formare

occasione di controversia. La forniscono per
e
la
In
la
terza,
quarta.
proposito della
colo trionf uno
pena
spirilo
di
sul
cadere del passato se-
reazione
contro
la
pro-
DigitizGd &/
Google
porzione cos detta armonica, a cui
erano
si
ispirate
parecchie legislazioni di Europa: e che lasciava smilarghezza
surata
che a
pitale
giudice
al
sembrava
lui
doci persino
multa.
alla
Come
procacciare buona giustizia
pevoli
si
questa
punissero non dall'
si
come
unico mezzo atto

far s
uomo* ma
si
che
col-
dalla legge.
ri-
ebbe come un progresso
l'aver tolto ai giudici ogni arbitrio
Ma
nella- penalit.
novella dottrina fece trista prova di se. Ebbero quei
breve
codici
vita:
nuovi
nei
che
dettarono
si
Francia ed altrove nei primordii di questo

trov
la
pena
la
formula seduttrice s'ispirarono*! codici
voluzionarti di Francia, e
la
reazione
la
propugn
ed a
tassativa imposta dalla leggo,

a
castigo
circostanze; dan-
accadere,
suole
trabocc agli oppositi estremi. E
quel
d' infliggere
adallo alle
pi
potest di correre dalla pena ca-
talora
la
provvisione conciliativa che
ma
specie della penalit,
miti segnali dalla legge.

ficiente
anche questo
Dopo
il
si
giudice una
al
certi
1830 apparve
temperamento.
in
secolo
legge lassasse
la
concedesse
larghezza nella sua quantit e durata entro
Si
li-
insuf-
osserv
che
per adattare con giustizia la punizione alle circostanze

infinitamente
variabili
quente, non bastava

gere
qualche anno
dlta
galera o del
quel
delitto
ma
in
pu
cui
autorizzare
pi
di
carcere
che
bisognava
ancora a delle specie

eccezionali circostanze
che
la
dargli
inferiori
,
il
versare
giudice
si
di
il
delin-
ad
inflig-
di
meno
anno
o qualche
legge
segnava
balia di
pena
nei
scendere
casi
di
dissero non possibili a
prevedersi dal legislatore. Cosi nacque
il
sistema delle
circostanze attenuanti, rendalo celebre per
le
riforme
francesi, ed imitato
da
stema, autorizzando
la
ne abbia
die
senza
zioni
sostanza
dichiarazione
precedenza
sentenza
contemporanei (per esempio
dici
gnolo
il
bene
proporzionare
identici
per per
di
Auslriaco
I'
si
della
si
essenziali del
ogni
arbitrio
si
arbitrio
faccia
di
suo,
ma
precetto
giudice essendo
al
cote-
prin-
la quantit
da
ci
giudice nelle for-
di
in
regola che
il
non pu
gli
nega
per quanto
giudice deve procedere
secondo ragione; finch non

esporro
uomo ceder
simpatia o di piet
la
Avvegnach
nella penalit.
dica che nello attenuare
non ad
grado con
rito, e nella convinzione ;
oggi altrettanto pacifica
si
il
desidera. Prescindendo
dirsi
gli
in
necessit concludere che se certa
regola che nega ogni arbitrio
me
Ma
a mio creder raggiunto ancora
si
luogo,
questo
la
non
meglio che
quel
con
casi esco-
aggravamento die po-
di
ad avere spesso dimenticato
scienza confondendo
del delitto,
dove-
la
estri u secarono
nel codice lutti
alleuuamento, o
tentativi, olire
cipii
Spa-
lo
con
punizioni fra delitti che seb-
tevano incontrarsi nello varie eventualit.

sti
condi-
le
quantit naturale, variavano
enumerare studiosamente
gitabili
si-
alternanza
ripristin in
contingenze che ne modificano la
relative
le
le
nella loro
politica quantit. Questi tentativi

lo
progetto Portoghese) tentarono di conciliare
l'aborrimento dell'arbitrio del giudice

rosi ti di
qnal
Il
dell'
segnalo
die neppure sia obbligo del
crilerii in
del giudice nella penalit. Molti Co-
arbitrio
I'
legislazioni.
altre
in
senza
legge, e
la
giudico di didiiararne
di
codesta
ragione,
il
frequente agi' impulsi
un senso, o
a! fascino
della

prevenzione
in
un
S3;i
senso; o
altro
subir
penalit
la
troppo spesso la influenza di un vero arbitrio.
ssa.
Intorno alla interpetrazione delta legge penale sono

discordi le dottrine sul punto
seguirsi la interpetrazione
decidere
di
debba
se
logica, che cerca lo spirilo,
o la inlcrpelmione letterale, che aderisce alla parola
(ammessa
della legge: e se
debba questa usarsi

line estensivo.
Forse
interpetrazione logica)
la
a fine restrittivo
tanto
problema
il
quanto a
arduo a risolversi
con una formula assoluta.
889.
Non nasce
sotto
la
il
lettera
dubbio quando
n sotto
lo
detela sarebbe
lo slesso
Neppure
dubbio
nasce
della
contro
za
legge. Punire
la
questo
Dubbio sorge
bens
spirito della legge
modo
il
non
fatto
non
quando
lo
conflitto
alla
apparente-
nello spirito
un
sarebbe
andare
la intelligen-
logica restrittiva.
890.
il
caso
colpito
e dalla sua lettera
chiaro ed esplicito.
emerge dal
non cada n
caso
lo
volont del legislatore; e perci
|.
in
grammaticale deve cedere
bitare
caso
il
sprito della legge. Esten-
ebe creare una nuova legge.
quando
niente cumpreso nella lettera
la ragione
di
dallo
almeno
qui du-
tra la obbedienza alla vo-
DigitizGd by
Google
Ionia del
na fede
legislatore
agente
dell*
cbi
mente un precetto a
lalo soltanto
(1J Misero
tuo-
rispello equitativo alla
il
buona fede cagionala dall'ambi-
dalla sua omissione; per la
guit della legge, o
sembra duro [moire
quale
uon avrebbe violato propria-
lui
manifesto,
ma
avrebbe vio-
un pensiero arcano, o una analogia
mano
(t).
grave dispaia con diverso con-
in questa
Carpzo-vio, Mcnochio, Paponio, Forster,

Everbard, Farinaccio, Montesquieu, Beccaria,
HI alile r deChassal, Tanica mp
siglio
Crema ni, Th ibi ut,

de
interpctratione extensiva in criminalibus
nterpetratione injure criminali,
Hylescld
Eloul de
de doctrina
interpetrationis juris
ad
centemente Itoli e
una speciale dissertazione.
in
leges criminale applicata; e re-
CAPITOLO
Contestazione
J.
Non
al
ha
reo.
il
basta che l'accusa
La
grandissimo
obiettivo
Tali
le
accusa.
vi
sia.se non contestata
contestazione necessaria
reo di presentare le sue
resse
XII.
dell'
891.
difese
lolla la societ
di
pel
,
che
diritto
che
per lo inteil
giudizio
riesca conforme al vero.
essendo
sue forme
fini
onde
892.
di
cotesto allo
sia dettala
evidente che
ed eseguila razionai-
mente, devono ordinarsi

riesca
utile
ai
guisa cne
in
medesimi, e
contestazione
la
sufficiente a raggiungerli
per quanto possibile.
5.
Perci
893.
contestazione dell'accusa (affinch non
la
si
converta in una farisaica simulazione di rito) deve aver
sempre due condizioni
P deve
essere
modo
sul
sia fatta
e sia
di
sistemi.
il
fatta
momento
Nel
la
inquisitorio
si
purch
essa
utilmente.
di
894.
tale
contestazione
si
fa
nei
fa
all'
diversi
avanti qualun-
iscrizione e soscrizione
accusatorio, e sua notificazione
ma
scienza indifferente
sistema accusatorio
que prova con
deve essere completa
La
contestazione,
tale
Varia
i.
tempestiva.
diverso
del
libello
accusalo. Nel siste-
dopo raccolte
le
prove;
in-
comincia col costituto obiettivo e con
la
trasmissione
della inquisizione. Nel sistema misto
fa
dopo
ti
nella
istruzione scritta
innanzi a che comnci
la
si
raccol-
ma
materiali della prova,
vera prova efficace
cio
quella orale.
g.
Oltre
torio,
tolo
il
con
895.
notificazione in copia del libello
la
quale
tutte
deve obiettare
le
sue
tiene alla contestazione
al
reo
il
accusato-
fatto
il
ti-
particolarit e circostanze, atdeli'
accusa nel processo
mi-
sto
(.
338
comunicazione
la
menti, e riscontri raccolti
di
nella
lutti
ducono
dibattimento orale. Senza ci
al
contestazione
la
delitti
preceduta
sia
si
sistema inquisito-
regola che nei
accusa
dell'
giudizio.
accusa niente repugna che
dell'
reo pede libero. Pure nel
misto prevale
pro-
si
contesta-
il
896.
I
La contestazione
rio e
scritta
la
zione sarebbe incompleta: e quindi vizioso
faccia a!
docu-
alti,
gli
istruzione
2. la indicazione degli elementi di prova che
gnata dall' arresto del reo e dalla sua
gravi
la
accompa-
aoltoposizione
a custodia preventiva.
897.
preventiva considerala merauaenle
custodia
Siffatta
non potrebbe
rispetto ai bisogni della procedura,
che
sere
brevissima:
interrogare
ci
con
vi
Laonde
ritenerlo.
sit
il
principio.
politica
gni
del
reo
tutti
desiderare.
sarebbe per questo lato ragione

suo prolungamento in faccia
rigorosa ragione sarebbe ingiusto

tizione di
pu
istruzione
la
es-
quanta necessaria per
reo, ed avere dalla sua viva voce
il
quegli schiarimenti che
Dopo
lanla
Pure
si
perch pecca
di
alla
di pe-
ammette come una neces-
ormai riconosciuta per
seguenti
biso-
1. bisogno di giustizia; per impedire la fuga
2. bisogno di verit;
intorbidare le ricerche dell' autorit

stigia del
delitto
intimidare
per
,
impedirgli
distruggere
testimoni
le
di
ve-
3." bisogno
Digiiizcd by
Cooglt?

pubblica difesa
di
conlinoarc
diritto
od
non
loro
nei
attacchi
meno
al
la cu-
nei gravi
tollerabile tranne
che quantunque
quelli
in
processo
il
Queste stesse ragioni mostrano che
preventiva
stodia
delitti
330
per impedire a certi facinorosi di
pendente
altrui.
pre-
gravi
sentano probabile sospetto di ripetizione, e che possono

dirsi
ahitudinarii
delilti
temperarla col
che deve cercarsi
(1);
di
provvedimento della liberazione prov-
visoria mediante cauzione.
(1)
Lo cautele eoo
custodie preventive, sodo

il
grado
di
II
un giudice
lo
alla
eccellono non
titolo obiettalo
ilue anni.
Regno
Il
la
liberi
limile
oltre codeslu
di
forestieri
il
maggiore
di
reclinilo
La legge deve
cui
nel
se U
carcera olire
di
18G1
siate-
AA
Feuerstein
pel
che
Ite^'io, lui estesi) anello pi
od
il
caso dei vagabon-
in falso.
eserc li sulla
sperabile che
Europa una influenza

l'
esempio loscano.
808.
prestabilire
tassativamente
casi in
custodia preventiva pu aver luogo, restringen-
la
sogni.
all'ar-
1865) tranne casi
al
pena
cl;e
codice di
quella che non esercit
g.
done
al
e recidivi in furio,
l'esempio della Baviera
lascia
codice francese elio tuttavia
.il
(cliiilriido soldini
si
career u preventivo
il
pcua>
Baviera Renana, e
1815 governava
dal
decretava
si
non poteva condurre
u-jnvu codice
Baviera sostituito
di
reggeva
li-
giudicarsi
indipendenza civile di un
credono
arrecare un uomo sospetto anche
por delitto lievissimo. In Toscana (Goo

di
deve
criterio su cui
accordalo
rispetti)
popolo. In mulii paesi che

bitrio di
provvegga a restrinsero
cui In teppe
1*
oso per quanto compatibile coi suddetti
Deve pure
la
bi-
legge vegliare con opportune prov-
Digilized by
Google

onde non
visioni
aio
abusi della segrefa
si
appen-
trista
preventiva. Segreta vuol
dice della custodia
dire car-
cere con segregazione incessante de! carceralo da ogni
comunicazione.
Il
primo ed
terzo dei suaccennati
il
sogni (della giustizia, e della difesa)
durrebbero a questo isolamento, tostoch

cui
chiude
si
pedirgli
di
secondo
l'
il
rceinto in
inquisito fosse abbastanza sicuro ad im-
evadere, o
di
correre a nuovi
delitti.
il
quello che ha fatto in-
suddetti bisogni
dei
bi-
niente affatto con-
ventare l'orribile supplizio della segreta; che s'infligge per mesi, e talvolta per anni, ad un disgraziato del
quale non ancora
conosce se sia colpevole od
si
nocente. Dico supplizio
perch
tale 6 di
in-
natura sua
il
trovarsi siilo senza poter cambiare una parola con le
persone
famiglia; o
di
affezioni; e delle quali

tizie
tale
traverso
verso
a
g' infidi
cui
slento
carcerarie,
ci
legano le nostre
pervengono
no-
le
Ma
messaggi dei carcerieri.
rende ancor pi perch
si
struzioni
ci
in
generate
nelle co-
luoghi d segreta sonosi
ne!
fatti
detenutn da ogni co-
precipuo scopo di allontanare
il
municazione
guardalo a questo pi
che ad
di
coli'
altro.
Europa
esterno; e
Laonde
maggior parte delle prigioni
nella
segreto sono,
le
si
il
cittadino che
ha sempre
fronte la presunzione di innocenza, di quello non
traiti
vidi
peggiori stanze dello sta-
le
bilimento: e trattasi peggio

sulla
si
il
hanno
colpevole
teriale
positivi
gi
condannato.
Ma provvedere
non basta. Dovrebbesi

impedire
isolamento,
il
governi prov-
danno opera a migliorare questa
dato e
condizione infelice.
il
quale
alla situazione
anche
ma-
anche con ordinamenti
prolungamento soverchio
spogliato di ogni
di
questo
altra
fi-
angustia, durissimo corno
sica
patimento morale.
vorrei sperare die la civilt progrediente fosse per ap-
portare
cbe
anche a questo
riparo
giace
col
da certuni
con fanatico
avvenire,
mezzo
quale se
si
un
approfitti
prolungamento
lorii, riesce
giudici
ai
d' istru-
oso delle segrete come
l'
processo
mezzo
inquisitore
alternando
bel
abile
del
secreta con accorti interroga-
della
sempre a condurre
quasi
da
scritta
ripubblicata quest'anno
un
utilissimo per Tare
elogiano
si
una opera
zelo. In
Francia per servire di manuale
zione, leggosi raccomandato
il
patimenti del misero
incerto del suo
uq magistrato rispettatissimo
in
male, se non vedessi
orrori della segreta, ed
gli
che
lo
inquisito
alla
desiderata confessione del delitto. Leggo questo insegna-
mento:
una
non esser morto ancora
a dire
r u v
e vi scorgo pur troppo
i i
terribile verit.
che insegnavano doversi usare
Vale
dei
Covar-
dall'
inquirente
seme
il
ogni arte ed ogni sutlerfugio per istrappare la confessio-
ne dal reo
ed esser
sto santissimo
fine:
menzogna
lecita persino la
non esser morto
il
seme
a code-
di coloro
che segretamente rimpiangono l'abolita tortura. Avve-
gnach
s'
la segreta,
adoperala nel senso che
come sopra
insegna, altro non sia che una tortura mascherata.
conducasi
fisici,
il
mezzo
reo a confessare col
di
patimenti
o col mezzo di patimenti morali e della dispe-
razione d non veder mai
il
termine
di
uno
slato d'iso-
lamento divenuto orribile; sempre tortura: la tortura predicata nel secolo decimonono, lo concordo be-
nissimo con
lo
della quale
il
insigne magistrato che la eterna segreta,

solitario
una confessione,
non vede
sia dalla
il
termine tranne
esperienza mostrata
in
utiiissi-

ma
a condurlo
iniqua
si
fa
le
552
Ma
a questa.
dico altres che cosa
giungervi per codesti mezzi
il
perienza mostra del

confessare
e dico che
meno che
la es-
mezzi
(I) clic con -codesti
pari
innocente non
l'
colpevo-
il
e che la segreta usala a codesto fine ha della tor-
tura anche l'assurdo, ed

veridicit della
vizio di lasciare esitanti sulla
il
confessione.
Valga por
(I)
elio
tulli
fallo
il
recentissimo di Rosaria Dolce
imputala di parricidio, slaoca della
(come
essa poi dichiaro) pi lerribile
segreta divenutale
ileila
morie,
con-
si
fess colpevole dol parricidio e del successivo furio,
benchc
niente avesse partecipalo n noli' uno n nell'altro. Fu con-
dannala
alla
13 agosto 1801
polche volle fortuna ohe
dannali nel capo.
Ondo
dicali
le
annullati per conlradzione
due giu-
Rosaria Dolce fu ricondotta a giudizio avanti
Assise della
bre 1862
[a
il
circostanze at-
veri'aulori del latrocinio, furono essi con-
tcsta. Poi scoperti
di
Nord
galera a vita dalla Corle di Assise del
Somme,
la
Corto
19 novem-
che con sentenza del
proclam innocente
e condann a morte
vero
il
assassino Vanhahvyn. Ecco una confessione ottenuta col mezzo

! Ne esultino
Covarruvii
Odillon Barrot relativa a
giornale lo Tampa del 2(i novem-
della disperazione d^llc sejre.'r
moderni. Vedasi
la
questo fatto inserila nel
bre 1862.
rotile in responsabilit de cette
reur pese sur
ceux qui auaicnt arrach
sur la torture murale qui
Ove
lettera di
la custodia
possa aver luogo,
le
aveu,
tt
B99.
preventiva, e cos
regole che
arresto sono le seguenti
cet
avatt prndati.
er-
filiale
1.
I'
reo,
arresto del
devono dominare
che (tranne
tale
casi di
igifeed by
Cciogll?

flagranza (1)
'M
quasi flagranza) non possa alcuno
essere arrestalo senza mandato di giudice

il
giudice non corra a decretare
1'
linquenza non ha sufficienti indizi
2. die
arresto so della de-
3. die
in
cerli
casi possa ammettersi la liberazione provvisoria sotto
cauzione
4. die
il
reo non debba soggettarsi a
violenze e rigori eccedenti

starlo, di custodirlo, e di
debba
arrestato
la
mera
necessit di arre-
segregarlo
esibirsi
all'
3. che appena
competente
autorit
C. elio debba potersi arrestare in qualunque giorno, ora,
(sahe
(1)
Il
cui
in
le
debite forme) in qualsivoglia luogo (2).
colpevole sorpreso
consuma
non pu giudicare se
o no
al
prossimo
se
il
I'
magistrato:
merita o no
la
il
1863: vedasi
la
"
buona legse 6 enl!l ille

dolo
inutili
cotesti
essere in-
agente della pubblica forza
criminoso die emerge da quel
Ma
la
pubblica
in
flagrante
quale conosco competentemente
detenzione prcauibula. Questa cauai
la
quali in Francia
leyso del
20 mag-
Una
Recite Crilique voi. 21), pug. 97.

sulla custodia preventiva
avrebbe mi-
parziali provvedimenti.
(2) Sulla origine degli asili vedasi

origini-, usti et abusa.
ilicn
nel!' ;itlo
esibire lo arrestalo
recentemente donilo ovviare con
gio
perche
titolo
basta ad impedire gl'inconvenienti
tela
si
fatto
il
carcerazione preventiva.
la
immediatamente
forza dove
pubblica forza
violazione di un diritto devo
la
distintamente arrestato
fatto porti
dulia
1828
Bingor
Barlhel
de asyloriim
opuscolo juri-
varii argumenti ioni. 2, npuse. G de jure asgli
quanto
ne
accenna
il
chiarissimo prof.
scritto intitolato origini storiche del
P.
Ellero
nello
giure pentite.
Digiiized by
Google
544
CAPITOLO
XIII.
Della 'prova.
900.
5.
Prova
in
genere dicesi tutto ci che serve a ren-
derci certi della verit
tezza
in noi: la
una proposizione. La cer-
di
emidi
nei
creduta cognizione di questa
fatti.
ma
Quella nasce dalla
per
Solo
Dio verit e certezza
in
essere
una
1"
tutta obicttiva
g.
Rapporto ad un
stati
diversi:
di
1'
altra
901.
Si
dice piena la prova
tezza: so
non
la
n che se
quando
concludere
la
la
quadro
di
pro-
serve a farci pro-
ultimo dicesi prova.
ha portato
alla
cer-
semipiena. Questa
colpevolezza: diceva
probabilit la misura
dell' ac-
sola certezza deve esser quella della condanna.
Considerata dai
in
ci
probabilit
sola
sufficiente a
e r v a
cusa,
alla
l'
in
dubbio: o
di
verso
sialo
viceversa.
tutta subiettiva.
possiamo trovarci
Tatto
ignoranza: o
babilit: o di certezza. Tuttoci che
gredire dal primo
unificano, cessando di
si
uma-
la fallibilit,
na pu aversi quella dove questa non 6;
902.
filosofi negli
noi derivare, la certezza
si
elementi dai quali pu

dice metafisica,
quando
DigiiizGd by
Google
si
desume
sume
si
dal
solo raziocinio
alimi attestazioni.
dallo
necessaria; la
-fisica
1'
logico: nella fisica oltre
Ma
si
de-
quando
nella
me-
logico
1'
allucinazione
dalla
menzogna
falsa.
Laonde (checch
chi
di
storica, oltre
nella
il
pu aver causa anche
come
attesta
ci
dispulalo
siasi
Filangieri, Itrugnoli,
regola che
pu aver causa
vizio logico
il
allucinazione dei setisi:
dalla
errore.
errore non pu aver cansa che da un vizio
tafisica lo
vizio
(o storica)
La certezza meta-
costante; la morale con-
pu insinuarsi
tingente. In lune
quando
fisico
morale
dai sensi corporei
desume
fisica
ed
verit
in
altri)
una cosa
contrario da
pare esalta la
certezza metafsica prevale alla fisica, c
la
questa alla storica.
903.
Pure
giudizi
nei
criminali, in ci che attiene
verificazione del fatto, non
certezza metafisica
tentarsi
della
pura
5.
Ci concordalo da
tafisica.
Ma
possibile ottenere
la fisica ; e
alla
fa
hisogna con-
isterica.
taluni
904.
tulli
quanto
credono che
i!
alla
certezza
me-
giudice crimiuale pos-
sa talvolta ottenere anche la certezza fisica del delitto

lo
clie
rifica
un
del
gli
delitto;
reo,
vuole esemplificare nel caso in cui esso ve-
si
con
occhi
si
Sembra
propri la (roccia 0
convince
per
per
che qui
gli
pallore o
il
si
cada
33
in
effetti
il
di
pianto
equivoco;

poich
un
di
aver
dirsi
546
giudice in questi casi
il
accerta fisicamente
si
diverso dal delitto: e poi da questo fatto
fatto
argomenta
la
testimonio
Ma
delitto.
il
senso
in lai
certezza fisica ancb
che
ode
giudice in quei casi
giudice dovrebbe
il
quando crede a un
quale, legge
del
deposto.
il
il
come
reo ha pianto, che quella macchia v sangue

fisicamente accertato che
per
convertire
tezza del delitto
testimone ha detto;
il
certezza d colesti
la
Il
fiocamente accertato che
fatti
ma
nella cer-
esso ha bisogno di procedere olire
e trarre questa seconda certezza o dal raziocinio nei

primi casi, o dalla fede nel testimone
S-
nell'
ultimo caso.
905.
Certezza meramente fisica del delitto con pu averla
legitiimamenle
giudice, che
il
commessi innanzi a
in
lui
ne!
caso di
udienza; dei quali
delitti
la
leg-
ge lo autorizzi a prendere immediata cognizione. Per-
ch se fosse
che
litto
(giusta
dal
la
stato
accidentalmente testimone del dea giudicare,
chiamato
savia
non polrebbe,
insegnala
distinzione
Bonnier, in
Bartolo
trina del
ei
modernamente
confulaziono della contraria dot(1) riprodotta dal
Gabriel)
valersi di questa sua personale
certezza a line d con-
dannare; perch unirebbe
funzioni di giudice e di
le
testimone illegittimo.
(1)
rg. ex
fra
gli
ed
altri.
antichi
leg.
da
6 .
ff.
ile
off.
praesid. combattuto
Cujacio, Do nello, Gotofreto,
Digized by
Google
906.
8.
La prova
quale
pertanto- nei giudizi
merc
criminali,
la
viene a conoscersi la colpevolezza o innocenza
dell'accusato, non pu ottenersi che col presidio di
alienazioni, per
quali
le
torno- a
ciascuna delie
descritto
in
verso
quel
auxiliis, cur,
giudice
il
quid, quis , ubi , fjuibus
quomodo, quando
che
qualsivoglia delitto esigono da! giudicante

lare
in-
che furono
particolarit
sette
renda certo
si
tutte
in
una partico-
affermazione.
907.
5-
Coleste
particolari
valutazioni
degli
discendendo
affermazioni
elementi sui
quali
dalle
costruisce
si
la
prova, questo argomento conduce naturalmente a duplice
esame:
teriali
da
pitolo
si
1.
principio
del
certezza in criminale
struirsi la
cui
pu sorgere. Ond' e
suddivide
in
due
principi!
Nei giudizi
in
obietto
un
elio
il
ma-
presente ca-
I.
908.
criminali, ove
si
vogliano condurre al-
loro con ordine razionale, e
rito
deve co-
della certezza in criminale
f.
l'
cui
articoli.
Articolo
Dei due
su
2." dei fonti
superstizioso, o
in
non
un giuoco
di
convertirli
forza,
non

pu
uno o
stili'
siili'
548
altro
uomo
possibile, e
oh' ci dice
non no
lodalo
il
la
condanna, soma
come conveniente , un
legale
co ne ci lo
terzo
sislema
elio
(so male
impropria;
consisterebbe
rendere
condanna slessa
la
precettiva in
909.
principio della certezza della legge

dall'
questo
zioni di
affermazione o negazione
che
la
prende a
si
prova, nel
della
lei
esigono
si
perch
quali
Cotesto sistema opera
ch non convinto
Dell'
pur condannare, se ha
purch renda conto

di
in
prova
si
abbia
la
abbia
si
in
condi-
quali
perch
la
semipiena.
910.
grado
a priori
legge, definisca
prova da
prova piena:
il
per
iipIIo stabilire
necessita di un dato grado d prova per la
sistema cosi detto delle prove legali. Esso consiste
va
Pietro Ellero
criminale, ha idealo come
assoluto, neppure nel concorso di quello.
Il
hase
principi!
certezza mo-
la
chiarissimo prof.
certezza
afferrai
opera di legge
modo
il
libro delta crtica
liei
(1).
Modernamente
(1)
nel suo
duo
questi
di
certezza morale della legge:
rale dell'
essere adagialo
della prova
risultalo definitivo
il
che
la
1'
effetto
che
animo suo
la
giudice
il
della
por
ben-
viceversa:
la
pratica di avere piena prova dei delitti che
roso occulta con ogni studio, conduce
debba
reit,
prova legale;
sentenza dei fonti da cui
che afferma.
rile-
difficolt
il
facino-
come sua ne-

conseguenza
cessarla
pieno
549
alla
rendendo ci
dazione delle ]iene
condanna con prova semi-
ad ottenere
altissimo
proporzione delle prove. Que-
come mezzo creduto
confessione del reo, riputata
la
una necessiti
revisione
del
il
progrosso
mi
sembra
Ivi
confessare
abolisce
1'
svolgimento
il
si
sul
trovarlo attuato nel codice
permettono
processo
mezzi
criminali
il
giu-
giudicare
di
La prova
pu
di
permaoen-
dei
commette loro
si
tortora. Si
a dei collegi
appellabilmente sulla procedura scritta.

vide in piena o completa, che sola
de-
coercitivi per
la
di rimettere
scritto
sapienti o facolt universitarie. Costituiti

tribunali
com-
pi
ultimo suo
nel!'
reo, proscritta per
amico sistema alemanno
criminale
dizio
di
ammette
inquisitorio. Esso
Lo
prova legale
della
criminale pubblicalo in Prussia Y
d' istruzione
cembro 1805.
far
metodo
giudicati.
dei
sistema
pure
procedura scrino, me-
tale sistema la
di
giovandoli
glio
la
pleto
ti
cotesto ordine di idee la regina delle prove.
in
gra-
tollerabile col ricorrere alla
sulla
sto sistema generalizz la tortura,
di-
si
luogo
far
pena ordinaria; e prova incompleta, che pu
alla
far luogo
a pena straordinaria, o ad una sospensione d' istanza.
Per
prova completa
la
gittima, o
moni
non basta che

classazione
flitto
ta
alla
certi
Ma
le
l'
testi-
indiretta
punizione-
straordinaria. Tutta
vi
si
trova
o indiziaria,
riprodotta.
Il
la
con-
obbliga alla sospensione, accompagna-
ultimo riassunto del
anche
due
deposizioni di
casi dalla sorveglianza.
dice present
legale.
richiede o la confessione le-
La prova
degl' indizi
degl' indizi
in
si
documenti, o
ineccezionabili.
la
Insomma
questo co-
metodo
della prova
Prussia dovette cedere
al
movi-

mento Europeo. E con
istituirsi
come
gi
560
1846 Tide
legge del 17 loglio
la
giudizio orale o
il
vinzione,
metodo
il
della intima con-
Toscana era avvenuto per
in
la
riforma giudiciara del 183S.
911.
I
Il
base
principio
uomo
certezza dell'
della
affermazione o negazione
dell'
prende a
si
prova
della
nel
sistema cosi detto della intima convinzione. Esso consiste
questo: che
in
legge
la
elementi di prova pei quali

delitto; a
del
basta che
lei
questo gravo ufficio
stema opera che

prova che
si
convinto, ed
niente
l'uomo
dichiari
viene affidato
cui
convinto. Cotesto
giudice, anebe
il
occupi degli
si
giudice dichiara costare
il
fronte
si-
una
di
direbbe pienissima, possa dichiararsi non

viceversa
assolvere: o
condannare senza nessune
che
ed anzi contro
egli
le
possa
pi aper-
senza debito di render conto del
te testimonianze, o
perch condanna. Questo sistema non ammette mezza

convinzione, n degradazione di pene desunta (ostenprova. Esso
sibilmente almeno) dalla inferiorit della
unico congrua mente adattabile
l'
satorio, e
sto.
il
pi conforme
all'
al
processo accu-
indole del processo mi-
Dispensa dalla procedura scrina; e non ha niente
bisogno
alla
di
giudici
giureconsulti.
(1) Intorno al sislema
rono
Esso non
si
presta
revisione dei giudicati (!}
Swaving
dulia
inlima convinzioni) disserta-
de judicit animi sentenlia
Abegg
de
senlenlia condemniiloriu ex salii jndiciis haitd admitlen-
da;
e pi
largamente
proceiso orale, ed
in
Mlltermaier
altri
nel
sio
libro
liei
suoi senili.
igifeed by
Ccioglt?
912.
Siccome per tanto nell'uno quanto

todo
deve
legge
la
intrinseche
dalle prove; cos sta
sempre
adatti
alle
prove
delle
forma
gli aspetti offre
i!
di
cos'i
sotto
am-
una dottrina giuridica.

devo essere legittima
argomento di una dottrina giu-
offre
secondo.
il
913.
S.
sistema della intima convinzione 6 storicamente
pi antico;
come
storicamente pi antico
cittadini
la giuria. In
Grecia ed
Boma
in
vinzione, ed anche sotto
l'
forza
ciarii
(1).
introdussero
Ed
allora
non
le
a verificare se
l'
torioso dallo esperimento
dire
nordiche
della ignoranza e
le
ordalie e
fu
pi n prova
duelli
giudi-
legale, n
intima convinzione: poich l'ufficio del giudice

strinse
si
accusato era uscito 0 no

;
se
campione aveva o no vinto
si
la
il
tribunale
giudicavasi per con-
Impero. Poscia
e la cresciuta prevalenza
della
anzich di legisti, vale
composto di
irruzioni
si
(1), col
prova deve esser
e nella iattanza ; e
argomento
primo aspetto
ridica: non pi sotto
Il
me-
condizioni
legittimi
atti
legali la
Nel sistema della intima convinzione
sotto
le
prove criminali
Carmignani.
Nel sistema
legittima o nella
bo
bene che
di
noli' altro
uno
condizioni estrinseche
sole
lo
predicalo
il
quale le defin
(1)
definire, noli'
nell' altro
era purgalo; se
il
revit-
suo
pugna. Quando nel de-
332
cimoterzo secolo cotesta foggia trla di giudicare scre-
dessi
sotto
crearono
anatemi
gli
1215
nense del
il
quarto
del
(2), nacque
penale venne
la giustizia
sistema
prove
delle
Lalera-
concilio
inquisitorio;
processo
il
mano
in
dei legisti
legali.
e dessi
Sistema
lora benefico alla umanit. Perch in faccia
in
al-
leggi ini-
que che vennero a minacciare penalit esorbitanti, e

morie per quasi
la
addolcire
ad
tutti
delitti,
un
fu
mozzo
utile
rigore delle pene la facolt di degra-
il
darle per una deficienza di prova.
Da
queir epoca
fi-
no a noi prevalse generalmente
Europa cotesto
si-
stema
delle
prove
in
legali, tranne in Inghilterra, strenua
conservatrice della giuria. Di qui

tati
giuridici sorti
Italia,
in
in
gli
innumerevoli
Francia,
per dettare le regole sulle quali dovea
Quando per
gale misurarsi dal giudice.
na non pi
e
la
si
appag dei progressi
veduto
si
(.
850)
processo
il
pubblicit dei giudizi penali; e
nacque
(1)
prova
la
la civilt
le-
odier-
secolo XIII,
del
processo inquisitorio, sorse, co-
delle tradizioni del
me
trat-
Germania
in
come
misto; risorse
corollario
ri-
principio della inlima convinzione.
il
Innumerevoli sono
formo con
le quali
si
scrini
gli
cLo ricordano
le diverse
compivano quelle solennit che uo-
mini superbi osavano .chiamare giudizi di Dio. Pu vedersi,

la
dissertazione
de arte
et
dell'
ziarie
ci
il
Desoldo
ornai ci jurhprudentia numiistoria delle istituzioni giudi-
Tissot
droit
pfnal voi, 2,
515. Cedo che di colesla forma risalgono le
tradizioni fino
Udo
Il
Sleyer
vol.l, pag. 241
pag. 510
(2)
lieta che trovasi dopo
jurc belli--
motica pag. 127
ai
libri
inpuence
biblici
dtt
numeri, cap. 5, vers. 27.
droit
canonique sur
le
droit
final.
igitizod t>y
Google
ha
principio
congiunge
9U.
unta
giurati
(giudici
il
popolo
od
in
nelli
bel
od
il
sempre dove
costituiti
partecipare dell'autorit poli-
sempre (tranne
poteri dello stato
vedano
sui plurali
si
gli
dai
tribunali
scritti
Pisa-
notissimi di
istituzione dei giurati, Tarino
f della
Hitlermaicr f giudizio
diciaires vnt. 2, pag.
38
il
3856
orale
rapporto storico
jury
et suiv.
Rey
Dumazeau
reati ramuin.
Cock
du droit criminet dei Itomains
csqttisse
de juraturxim judicio.
inslituzioni giudiciarie.
Itomains t raduti par
SI,
2 pag. 495.
chap.il
Hate
lecol
Paris 18G0,
nes du jury
.del slg.
Ca)
od in
bar-
le
Valro Mover
criminel
droit
Paris 1865
Bollali
the histary of the
dei
pag. 07
Torino 1851,
common
tato,
organisatinn de la j astice repressive,
Buchero
,
Waltor
Dam esine,
suiv; e nella traduzione
Selves
institutions ju-
ger
et
militari)
riconcentrano in un solo
fi giurali nel nuovo regno d' Italia Sfilano 18C1

compiacilo
molli altri suoi scritti ).E sotto
explication de l'origine du
voi.
si
pochi (1).
Si
(1)
se
guardali storicamente of-
costante
ammesso a
spariscono
i
sua razionalit
945.
cittadini)
frono questa vicenda
tica,
la
istituzione dei giurati.
alla
|.
ovunque
553
g-
Questo
t'tude kistarique sur Ics origi-
Paris 1862.
Difliiizcd
Google
534
-
9i6.
g.
Guardati politicamente essi sono ud deduzione

gica di ogni libero reggimento.
del potere legislativo
917.
Sotto
rapporto della giustizia, essi porgono oc-
il
a censura per mancanza di cognizioni legali.
casione
i
permanenti vanno incontro invece
giudici
censura della abitudine
pre delinquenti e
rimprovero
questioni
Con questa
diversit,
che restringa veramente
da propors loro
mentre
provero non ha riparo, perch

si
alla
che contraggono a cercar sem-
delitti.
giurati pu eliminarsi con
ai
legge organica
le
lo-
popolo a parie
il
incoerente negargli parte nel-
del potere giudiciario.
lo esercizio
Ma
Messo
la
secondo rim-
natura
cambia. Olire a ci cotesto obietto va
il
puro fatto
al
il
che
una buona
umana non
alla radice del
sistema costituzionale, e del repubblicano; poich am-
messa
la
sua
parlamento e
verit, in
vrebbero sedere
soli legisti;
Finalmente
utile
mezzo
cosa pubblica
la
sotto
per
;
il
comizio doliberi.
918.
rapporto
educare
io
che Dio ce ne
il
morale,
la
giuria
popolo; affezionarlo
alla
e rendere pi simpatica e pi efficace
penalit, con
grande
incremento
della
sua forza
morale.
DigitizGd &/
Google
919.
I
Malgrado
sfavorevoli
civile
sai
pregi della
per
o perch
rispondere
perch pi spesso
zich
vizii
popolo non e ancora asquesto nobile ufficio, o
correggerlo.
del suo ordinamento, qual
comodo
per una
rigettarlo an-
di
combinazione
artificiale
accetta
il
principio della inlima convinzione
plicandolo
giudici
si
quali decidono
legisti
il
fatto
e del sentimento
dell'
permanenti
in
il
non
magistrati
si
astrinsero
ap-
ufficio:
mera
sulla scorta della
animo loro
diritto
logica
secondo
canoni giurisprudenziali. Onde ne avvenne che
dici
da
o per preven-
il
Francia, fanno parere pi
in
essa respinta
giuria,
paesi, o per paure governative,
molli
zioni
giu-
a dar ragione o conto
nessuno della pronunzia sul fatto ( vero-detto } , obbligandoli per sempre alla motivazione del diritto.
Finch dor
do argomento
il
metodo
920.
delle
prove
della teoria della
legali
prova
suoi fonti ) offri grande interesse. Sotto

la
stimone eccezionale
rjuando a
lui
del
affatto
tutto
secon-
perch inu-
che
un
te-
o che un indizio remoto
basta rispondere, io son convinto. Pure
la dottrina giuridica
gi
il
sistema del-
il
giudice
studio dei
( Io
convinzione non ha eguale importanza
tilmente verrebbe a dirsi ad un
dei fonti della prova
bench og-
deserta di forza precettiva, non pu essere

intralasciala, e
come documento
storico, e

come chiare
56
que ricordi che se
legge
la
precetti
logici,
chiun-
utilit
questo
in
non
sistema
convinto,
per di convincersi secundum acla
probuta; e questo precetto
ei
anche dove non
civile,
si
da nessuna guarentigia esteriore, diviene co-
rafforza
me
di
non poca
di
giudicante del perch siasi
al
precetto
fa
gli
vecchi precelti giuridici,
proporzione
ridotti all'umile
possono essere tuttavia
chiede conto
una nomenclatura che pur rimasta
di
nell'uso; ed anche perch
'bench
condizione apposta
potere conferito dalla legge,
a!
un precetto di morale e d religione (1).
Sui limili che la ragiono e la giustizia vogliono
(1)
convinzione
posti alla intima
criminale, cap. 41. Ma
gira,
troppo facile che
ti
il
la
Ellero
vedasi
tutti
non potranno mal unificare
sforzi
nobili
certezza
im-
della critica
degli
scrittori
morale, che ha per
sentimento assuma
la
sembianza
del giudzi nell' individua che non e ii-tretiu a dar conio
sua
ragionalo della
.
312, 344,
del giurato
nenti
ai
zione,
di
mezzo
e inttrnclion
quello di prescrivere
fa
si
duvere
di
balla
di
di rendere una
convinzione del tegisl-i,e
li
si
quali
il
credenza. Ilei
n, 2. L' unico
distinzione fra
ai
la
voi,
5,
verit
la
convinzione
magistrali perma-
pudicorr per Intima convin-
render cimiti sommario
prova dai quali hanno desunto
finali
elementi
loro convinci loco lo. In
il
ho veduto per molti e molti anni praticarsi con grande

lit
codesto metodo nella mia patria. Al giuralo ebe
vinco per sentimenti! non pu chiedersi cotesto

se vero
ohe
magistrato
il
vinzione secondo
ve a
lui
gna cho
repugnnre
ci
gli
permanente formi
canoni di legale ermeneutica

di
accennarne
fonti;
si
uti-
con-
conto.
la
,
Ma
sua conniente de-
e niente
ropu-
s imponga dalla leggo.

:
igitizfid by
Google
Articolo
Dei
delia
footi
Delincando
921.
della
fonti
come
intendiamo,
prova
ma
svolgere uu corso di logica giudiciaria:
cordare
argomento
lore
(o
censur da
me
di
distinsero
Ma
:
sempre
con
tale
la quale
in cui
si
si
prova dovendo
di
critica,
tutto rigore di
travis
non colpisce
quan-
Aristotele
ad
con Y osservare co-
mezzo
dell' arie
censura
artificiali
in
Distinzione, che
prova esente a
distinzione
momento
922.
si
Cicerone e
Mario Pagano
giudice usar
artificio.
$.
mar tifatali ).
sia
valutazione di ogni
nella
modo
prora
della
fonti
tunque risalga
il
di
ri-
insegnarono nelle scuole ed ebbero va-
s'
nella pratica.
naturali
si
soltanto
che su tale
regole ed aforismi
principali
le
non
criminale
in
783) accennammo,
sopra (f.
di
II.
prova in criminale
il
non esista un
termine da ogni
il
concetto della
fatto
probante nel
come
calcola la sua esistenza
verit
(poich sicuramente impossibile valutare qualsiasi pro-
va senza
1*
aiuto di
della cognita
raziocinio)
ma
colpisce
con l'incognita: rapporto che
in
naturale, ossia ontologicamente necessario,

la
confessione del
delitto; in altri lutto
il
rapporto
alcuni casi
come
nel-
tglio
del-

1'
arte
gDO
logica per dir
a persuadermi se
di
le
923.
divisione
cotesta
pecca
documenti , testimoni
nei
ii
che
delitto
ha
dire
attestazioni
le
dell' arte
come
certezza;
critica
prove
le
inar-
che
si
cerca,
rap-
che quanto
per condurre alla
documen-
il
testimonianza non prova
la
rettamente
delitto
il
documento,
il
qual volta
intuitivo ogni
to, la confessione, o
il
enu-
inesatta
di
e confessioni del reo
la confessione
cerca, 6 contingente
si
bisogno
indizi. Infatti: spessissimo
negli
artificiali
porto tra
d arte
confessato.
Tatto
il
merazione di parti, quando esemplifica

(ifical
Ilo biso-
conciente sin-
il
non ho pi bisogno
ci
provato
Piullosto
558
po essere e pu non essere.
ossia
di raziocinio
cero. Convintomi
ma
un
altro
difatto
a cui vuol darsi valore di argomento ed indizio.
924.
Checch
si
dizii.
certezza
so
sia
riducono
menti
ai
il
perch
fonti
della
prova criminale
3. testimoni
1.
docu4. tn-
quarto non pu essere che fonte comples-
onde
del presidio di
di
ci,
di
quattro test enumerati
2. confessioni
primi tre possono essere fonte semplice della
possa
uno
cercare merc
!'
degli
dirsi
che
altri
artifizio
del
esiste
ha
bisogno
elementi. Infatti prima
ragionamento se una
data circostanza di fatto valga o no

la reit,
ad argomentare
necessario che sia stabilito se
la
circostan-
Digiiizcd by
Google
za medesima esista o no
uno dei
tro
tre
fonti
indizio.
struisce
verit di
inartificiali.
e que-
col
mezzo
fatto
massimo
i!
degli
provaro uno indzio mediante un
quello di
errori
come
non pu essere provala che
sta esistenza
di
Con questo metodo perniciosissimo
una piramide
al-
co-
di sofismi.
Documenti.
925.
Documento
che
in
generale qualunque cosa materiale
testimonianza
fa
da (lacere )
di
un
Pi
fatto.
specialmente diconsi in criminale documenti, o istru-
menti
provare
da instruere )
il
delitto, o
lutti
scritti
gli
suoi
sensi
coi
proprii
poich
il
del giudice, la scrittura.
douffi-
da
lui
sotto gli occhi
di
prova,
piacque.
(1) Questa definizione del

s'
ti
un
Laonde non sembra doversi
un fonte speciale
accessi locali
come ad alcuno
bra non
cui
mezzo immediato
che reca quella verificazione materiale
fare degli
con
referisce le verificazioni materiati
ciale pubblico
fatte
che servono
autori (1). Cos
cumento anche un precesso verbale
documento in criminale, sem-
Intenda cosi da alcuni sostenitori doli' accusa ai
quali piace di opporsi alla produzione e lettura di carte ohe
non abbiano carattere

opposizione, che
tica; e
per
me
lio
di
dovuto
autenticit.
Ma davvero
talvolta incontrare nella
codesta
mio pra-
altrettanto inconcepibile quanto nuova. Spetta
ai
maggiore o mi-
giudici del merito valutare la credibilit
nore d una scrittura privata che
quando r accusa spesso

giudicabile di
bene ossero
convinzione
produca dalia difesa
ma
vaio ad ottenere la condanna del
si
informi, lettere, ed appunti (e dovette
scritti
cos, specialmente sullo
come pu
sistema della intima
il
essa pretendere che
il
difensore del
reo non possa addurre altro argomento scrtto tranne conrodali
traili
per
msno
notaro?
di
conda fase del sistema misto
mente,
perci non
porre.
Ma
bisogna
Si
tulio
possono
persona vivente che non
bene che
sa
deve
leggersi
abbiano
iji
testimonianze
di
sta distinzione
non
lit,
al
ma
di
a de-
certificati
precedentemente
loro vila e vengano nel dibattimento
quanto
aUettaxioni
come
gare la loro vita nel giudizio orale,

stimoniali, e carte clie
la
nella se-
essere fallo oralle
personalmente comparsa
sia
distinguere fra carte che vogliono spie-
te-
avtttti
come materiali
un fatta materiate gi precedentemente
sempre sufficientemente
avvertila. In
primi potr farsi questione della lortr ammisiihiin
quanto
ai
secondi non pub farsi questione che
della loro credibilit.
926.
%.
documenti devono essere guardali
sempre
sotto
duplice rapporto. In rapporto a s medesimi, per constatarne la forza esteriore; e in
rapporto
al
delitto,
per valutarne la forza interiore. Si produce (a mo' di
esempio) una lettera che

il
si
afferma mia. Io nego che
carattere sia mio, e occorrono a vincere qoesla ne-
gativa verificazioni e perizie. Ecco

stadio
della sua prova
esteriore.
il
documento
nello
Esce da questo
dio quando accertato che
la ietter
non ancora concluso che
egli faccia
mia;
ma
prova del
sta-
con ci
delitto
igifeed by
Google

cercato.
I!
documento
501
allora passa
secondo stadio
nel
della discussione sulla sua intima concludenza:
quello scritto ambiguo. Vi
di
cumento scaturisca un
senso
il
parla de! delitto in
innocente? Perch dai do-
questione, o di altro fatto
indizio di reit bisogna che
vinca questo secondo ostacolo dopo aver vinto
mo.
Istituire
rito
la
la
prima
seconda indagine prima
egli
pri-
il
avere esau-
di
sofisma.
927.
j.
documenti possono essere o pubblici o privali,
secondoch emanano da un' anlorit competente, o da
mano
primo caso possono
privata. Nel
slessi
t'
attivit esterna completa,
Nel
falso.
secondo caso prima
per
per
confessioni del reo, sia
verificazioni
difficile
concepire
per s solo bastare

pleta del
delitto.
mere aliunde
quando
ei
non
al
il
fermi
la
sia
documento
come
la
attestazioni,
di
effi-
accersia
per
928.
un
documento
processo
Perch oltre
efficacia
la
si
referisca al
costitutivo
del
ebe
possa
e porgere prova
alla
sua
di
<li
com-
necessit di desu-
subiettiva
pubblico,
ha sempre bisogno del presidio

che
loro
in
all'accusa
giudice
il
peritiche.
%.
offrire
fino
calcolarne
esterna ( o subiettiva )
della loro efficacia
tarsi
di
deve
cacia interiore ( o obiettiva )
del
documento
efficacia obiettiva
altre
prove: o sia
materiale, e
malefizio; nel
36
qual
si
af-
caso
502
resta a provarsi aliunde lo speciale, a
reato:
che
sia
come
dolo
forma le
il
quale natural-
il
mente deve essere dimostrato o per confessioni

attestazioni
o sia che voglia referirsi
levando dal medesimo
la proeresi
gna consolidare sopra argomenti

ficati
per altre
del
speciale, afferman-
allo
referisca
indicativo del colpevole;
o per
formale
al
ri-
criminosa; che bisofalli
accessorii, veri-
vie.
n.
Confessioni.
I
Dicasi
da
lui
confessione
del
929.
reo qualunque
pone
affermazione
emessa a proprio carico. In questo
senza della confessione, che per

alle
impugnative, ed
La confessione
del
tal
guisa
sta
si
la
es-
contrap-
alle eccezioni dell'accusato.
930.
pu cadere o
reo
sul delitto,
o sopra un fallo diverso che per argomentazione voglia spendersi
come
indizio
f.
In
non
tutti
casi
conforme
la
alle
del delitto.
93i.
confessione non legittima

condizioni
che
la
cio
ragione esige
per la sua credibilit) se non accompagnata dai seguenti caratteri:
igifeed
t>y
Google

1.
molto pi
2.
cia
al
3.0
503
deve essere preceduta dalla prova del ma-
teriale: ci anche
nei
quelli
in
di
delitti
(aito
di
transeunte, e
permanente.
fatto
deve esser giudiciale
emessa cio
in
fac-
giudice competente.
deve essere emessa
torio; non
ultronea
perch
seguito di
al
ci
fa
interroga-
sospettare
die
reo abbia qualche segreto motivo per fingersi
il
colpe-
vole (t).
4.
deve emanare da persona
5.
deve essere emessa
onde apparisca
6.
deve
seria
avvertita;
intelligente e libera.
modo principale,
non incidentalmente.
essere spontanea: non estorta per via
violenze o fisiche o morali
di
in
le quali
lasciano
sem-
pre dubbiosi della sincerili di chi parla: n per via

di
artifizi,
alla
(per
quali
li
quanto
eventualmente
utili
curiositi dello inquirente) condurrebbero la giusti-
zia a profittare
7.
8.
9 *
una immoralit.
deve essere univoca.

deve essere costante; non revocata,
mediatamente
IO. 0
di
deve cadere su cose possibili.
sia
in
sia
im-
un successivo esame.
deve essere espressa; non tacita quale
quella desunta dalle transazioni.
la
11. "
che
si
12.
deve essere vera, non fnta; quale quelinduco dalla contumacia.
deve essere vestita, non nuda: e
in
ci
consiste la maggior forza probatoria delle confessioni.
Di questo requisito fa parte la verificazione delle cir-
costanze con
fessione (2).
le quali
il
reo
accompagn
la
sua con-
(!)
singolare
malfattore che
11
304
caso ricordalo
fio
Miltermajcr
di
un
confess reo di un delitto avvenuto dove
si
nou era, per procacciarsi nella sentenza condennatoria
egli
per quel lieve delitto un documento che giustificasse

coperto dalla pena incorsa da
alibi e lo ponesse al
tri!iuii."i le
IVovinrin
di
contro
la
monio per impotenza.

duto a3 ogni senso
cittadina, che
moglie
per vincere
fine di
che
di
gli
matri-
di
giovine cos per-
onore, e cos deserto
di
ogni virt
pianilo furto per ot-
i:n
ili
la lite
nullit
mano un
ebbi a
Io
di
finse cn!|ii'vnl<.
por
condannare per uno stu-
fece nel passalo secolo
si
pro da un
suo
commesso. Cosi un maresciallo
altrove
atrace misfatto
Francia
aveva mosso
il
lui
tenerne esenzione dalla leva militare.

(2) Vedasi Winspcarc disserto:. 1 della confessione
mi
He j id ij de vi probalinnis quam liatiet confkub crimini* rei.
ilei
932.
Questi caconi
ve
come
che
che furono sotto
di
tali
critica
quali
le
il
sistema delle pro-
come
ebbesi un tempo
sono
oggi
devono pur sempre an-
avere gran valore appo
La confessione corredala da
parziale.
non
giuridici,
precetti
altrettanti
legali
che regole
fonte di
il
giudice
im-
cotesti requisiti
prova piena: e
poi-
ch parve non potere essere tranquilli sulla colpabilit

se
il
reo non ne conveniva,
zo che portasse
il
reazione di idee
si
prova, sino a
La
lo
verit
lev
tal
all'
sempre
apice
il
pi
il
per
discredito
inetto
tra
una
della
mezzi
punto che appo alcuni parve di-
interrogare
sta
applaud ad ogni mez-
reo a confessare. Poscia
confessione, proclamandola
di
sumano
si
il
reo sul proprio
nel
giusto mezzo.
delitto
(1).
Digilizcd by
Google
Che
(I)
reo abbia diritto
il
fare alcun carico del
no
suo
tacere e non
it
rifililo
ha riconosciuto llonncvllle,
Io
( Detcnlion
preventive puy. IH
19
ranil ordrt , formxtit
intrudi
et
pari. 3, n. 27. Nella Inghilterra (che
per superficiali
ma
la
possa
Dcssnllcs
gi lo aveva in-
Pietro y-
segnalo quel precursore di lanlc verit che fu
vige
gli si
rispondere, e mollo me-
a mio credere) costituirne una nuova circostanza ag-
gravane
nozioni
judiciaire liv.3,
si
lo
consogna
al
lanli
chi
come modello
di
pratica che sul reo confesso non
la
esso
pena;
si
vecchia
cnnptentem datnr judex
propone,
si
giustizia penale)
chiede verdetto,
giudice perch senza
che riproduce quella
pi
regola
applichi
advertu*
non rei judicandae sed
aesti-
mandae.
%.
Si agit
confessione
dibilit
pure viva questione sulla scindibilit della

:
questione che
si
estende ancora
alla scin-
dei deposti testimoniali. Siffatta questione
ve in criminale
mula
9a;i.
dell'
risolversi
Non avendosi
la
de-
distinguendo giusta la for-
Elero; secondoch
comprovato, o
qualit
il
fatto
principale
reprovala per altra
via.
altronde n lo assodamento del princi-
pale, n la confutazione della qualit, lo scindere sa-
rebbe un capriccio
illogico
|.
ai
fine
gnativa, o
le
di
e crudele.
934.
ottenere o la confessione, o la impu-
eccezioni del reo, che
cesso criminale (qualunque
si
esige nel pro-
siane la forma) lo
o interrogatorio dolio imputato.
esame
935.
g.
Dicesi
sommario Y esame
del
reo
cade
clic
persona o
tanto sulla identificazione di
sol-
qualit: or-
di
dinario quando cade sul fallo delittuoso.
930.
J.
L'esame ordinario
a richiamare
piano, quando
dicesi
reo sulle circostanze
il
si
cade
elio
costituto obiettivo
le
risultanze
onde
pensiero.
inquisitorio
l'
i!
obietti
ac-
contradirlo,
secondo
obiettivo
costituto
limila
contestano
sua
nel
cogni-
processo
primo germe della contestazione del-
si
fa
col richiamare
ometterlo: net
1'
1'
accusato a fare
sue osservazioni so ci che in sua presenza hanno
deposto
testimoni.
raccomandala
una
obiettare
lo ferisce,
spiegato
non
la
lasciarlo
si
che
non e mai bastantemente
qui
che dirigono
vizio
qualche
dibattimento
il
gravissimo se
al
cosa avverso
il
concetto di ci che vuole opporre.
il
la
reo che vuole

testimone che
troncasse la parola prima che esso avesse
reo
Il
per essere muto spettatore del giudizio. Dal

dire
spesso avviene che meglio
sua colpevolezza,
ne chiarisca
stizia
ai giudici
Sarebbe
tolleranza.
la
Il
reo
accusa, e sarebbe gravissimo vizio
processo orale
le
al
ebe starebbero
replichi a tali
egli
zione
(1) quando
degli alti
in
esame
concio indagare; senza niente obiettargli. Dicesi
la
siasi
ma
pazienti
si
chiarisca
spesso avviene altres che se
innocenza.
con
in
lui.
ambo
Lo
casi vuole giu-
interromperlo
ri-
igitized
by
Google

vela o
dire
precoce della vanil del suo
e ci fa sempre un brunissimo senso nel pubblico.
doloroso vedere che
(I)
dimenticato
abbiano
quasi ritenendola
s
5G7
presunzione di avere indovinato ci che vuol
la
o una convinzione
dello
dot
col
Dove non
lato
perch quei discarichi che
dibattimento possono
al
odierni
obiettivo,
costituto
giudizio orale.
bene: ma nel vero pro-
stari,
un grave inconveniente. Da un
ft
viene a dare
procedimenti
alcuni
necessit
la
i!ieom|K<lil>ilt>
abbia processo scritta ci
cesso misto
soffrire la giustizia
essere
il
pu
ne
giudicabile
dal
suggeriti
difensore dietro cognizione del processo: dall' altro lato
dati identici dalla sua segreta
e eusi
in
ne
condizioni di mag-
giore credibilit.
|.
Nell'interrogatorio dei
non
tollerano
che
pi
quale un tempo
937.
rei
propria coscienza e
progressi della scienza
adoperi
si
poneva un
si
giuramento
il
infelice
in
lotta
da osservarsi
giungere
ordinalo
leggi
il
fine
quale
al
devono
procedurali
imporre come precetto
che
regole, che
agli
esami
si
dei
pi
agli
Tali
co!
fra
la
proprio pericolo. Oltre a ci la
il
ragione impone certe regole
meno
per
regole
rag-
che
le
esplicitamente
interroganti.
038.
accomunano congniamente
testimoni, sono
le
seguenti
an-
i.
368
usare sempre metodo analitico
2.
cer-
care nel linguaggio la maggiore precisione e chiarez-
3.
za
4.
f interrogato a indicare
comprovare ci che afferma

debba esser recato
derne
in
6.
firma
all'
in-
039.
da presupporre cerio
che
ci
seguenza non viene pi ad essere

sione
dell'
animo suo
prima
ma un
che
gerito.
eco
di
ci
Viziosissimo
suggesto. Vizioso
cerca
si
e cos sug-
quale per con-
la
la
spontanea espres-
manifestazione genuina di
la
ci che egli sapeva
venire allo interrogatorio,
di
giudice stesso
il
ogni
gli
ha sug-
che
interrogatorio
pecca
procede su
logicamente, perch
petizione d principio. Vizioso giuridicamente,

fa
chie-
suggesto.
il
gerire al rispondente la risposta:
di
la
di
esame
1'
suggesto in genere consiste nel procedere per gui-
Il
sa
ove
lettura, e
scritto, farne
evitare
mezzi
5."
conferma, e possibilmente
la
terrogato
esaminare ciascuno separatamente
invitare
perch
dubitare della veridicit della risposta.
940.
3.
Guardato rapporto
al
suo oggetto
il
suggesto
pu
cadere o sui fatti; o sulle cose o sulle persone. Cade

sui
fatti
siste
ci
nel
che
dei
quali
si
cerca
sussistenza,
la
porre entro la interrogazione

si
brama sapere, o
tora incerta.
Cade
1
I
sulle cose a
quando con-
la
risposta
affermazione di cosa tut-
persone che
si
vogliono
DigilizMDy
Google

quando
identificare,
)'
unica cosa
369
presenta alla recognizione qae!-
si
o persona
che
8-
41
presuppone
giudico
il
identificala.
Guardato rapporto
sere
samente.
di
dmdesi
suggesto
il
quello che
modo con
ai
in
pone io es-
si
verbale e reale.
presentare
col
fa
si
reale 6 quello che
Il
cui
verbale
Il
dimanda capzio-
la
con
fa
si
atti
materiali
intimidazione e violenza. Vi suggesto quando cer-
cando
sona
identificazione di
la
presenta
si
un
come ho
oggetto o di nna perdetto
quel tale oggetto o persona che

tificare
non mescolandolo con
quanto
risce
con
interrogato
Questa forma
verbale.
presentazione di quella cosa
la
interrogato
allo
allo
accusa vuole iden-
I"
altri.
suggesto mista di reale e di
di
reale in
si
sugge-
idea della identit di quella
la
cognita con
la
incognita
che
quanto con
la
interrogazione
cerca.
si
verbale in
a suggerirsi tale
viene
idea di identit.
942.
g.
Il
pi barbaro
trai suggesti reali
terrogato
_
ai
il
pi
esecralo
il
pi
illogico
la tortura (1)- Sottoponendo
tormenti
ci che
nega sapere
pugna;
si
presuppone che
si
si
egli
!'
in-
sappia
presuppone vero ci che im-
presuppone colpevole:
si
presuppone
in
una
paiola ci che forma oggetto tuttra incerto della investigazione.
Di
effettivo
tormenti un
dei
tuttora se
sia
pi
si
sottopone
uomo
al
male grave ed
del
quale dubbio
innocente o colpevole, o se sia sincero
DigitizGd y
Google
570
oppure mendace nelle dichiarazioni che

stringere
ritrattare
generalo
in
impero
Lo
precetti
Greci,
come cose; ma
consideravano
li
d' oriente
si
scord
sotto
questa distinzio-
affatto
nord
invasioni dei popoli del
rispettavano
quali, quan-
umana
la
per-
cessare per tatto l'orbe romano.
fecero
la
vuole co-
umano
si
popoli meridionali, la usarono in-
tunque barbari, meglio

sonalit,
si
violano
si
usa del corpo
desideri!. Gli antichi
Romani non ne usarono che contro
servi, perch
l'
nostri
ai
lutti
distintamente.
ne.
InQoe
(2).
legge naturale, perch
della
rome strumento
Esclusa dalla legge Salica, Ripuaria, Ravara, e proCarlovingi
dai
scritta
Ma
le
rivelazioni
conoscere
tribunali
le
ecclesiastici
torio, accarezzata per
ad invadere quasi
ne fu
secoli
con
le
fatto
allargatasi
ottenere
tutta
male
accusato
torturarono
poco che
il
di
g'
perch
potevano
risorta
processo
col
la
si
tortura
la
nei
inquisi-
prova legale; torn
l'Europa, dove per parecchi
un abuso
con
orribile
corde, coi chiodi, coi cavalietti, e
ritrovati
altri
ne avevano necessit
dell'
credenze.
suo
tempo scomparve.
per qualche
processi di eresia
senza
tanaglie,
le
con
cento
una curiosit crudele. N soltanto
inquisiti,
ma
anche
deposto loro non
della
inquisizione
storia
mostr che
si
coi
tormenti
testimoni
si
per
rispondesse alle mire
barbaramente. La
martoriarono
si
erano ottenute spes-
sissimo confessioni di cose falso o di cose impossibili.
La ragione mostr che per
la
innocenza dipendeva dal coraggio, e dalla durezza
dei nervi del giudicabile.
un
cotal
La umanit
metodo atroce che storpiava
gli
guisa la
si
reit
rivolt contro
uomini (3) per
igifeed by
Google
un mero
di
cui
Ed una
sospetto.
odierna
civilt
la
appunto
condannare
di
delle
ebe
possibile
to
per
un
per
superbire, fu
Cuoco
scienza di fare cosa buona
siasi udito
Sembra im-
popoli culli con
tatili
co-
nostri gior-
ai
come
tortura,
ni risuscitare l'elogio della
quella
arma-
questi
tutti
feroce.
a ci che sialo fat-
rispetto
lungo tempo da
conquiste
belle
piti
possa
al
menlarii di una giustizia insana e
cosa non
di
tanto irragionevole, e in certi tempi o condizioni an-
ebe vantaggiosa
sono
Tali
conseguenze
le
dell'
amore
troppo cieco del sistema cos detto storico.
(1)
stino,
La
tortura
. 7
nocente
censur ibi moralisti. Iiupu sani' Ago-
si
Bruyere
la
chap. A
si
geli
Grozio
Charron
cita. 901
tori
(de la sagesse
notarono die per timore
faceva
dm
[ifiriiro
Mn
ne mostrava
daoni
del passalo secolo
Italiani
sappiamo. In Austria
fu
6115)
curii o
la
abolita
il
pubblidsli
prodamava
innocenza.
stigmatizzarono
I.
i!
nova-
come
tulli
Sonnen-
cure di
le
fels. In Toscana per edillo di Leopoldo
ne
!'"ra
la
de probatiotubut Con-
aita
per
1,
(tu,
uccidere un in-
ili
ucdrii'i-ln.
nello sue lettere fletter
presidio dei rei robusti.
per
In Francia
decreto del 21 agosto 1780. La storia della sua abolizioin
Prussia co
simi obscrv. 74.
d Beli
la
mero novum
Non mancarono
peri)
intu
controver-
jlti
mi
tanto cuo-
di
re e di tanto senno da negarsi alla voce della umanit ed
questa abominai ione
si
veda
Lamprecb t,
analista de (or-
turo, e 0|>gelder de ijuaesiiom'bus sive tortura
rum. Dov'
tura ?
Non
la
ingiustizia
reo? soggiungevano
di
re-
iliccvasi dai sostenitori della tor-
6 anzi giusto clic un
aver data occasione
uomo
sospettare di
allri; la
sopporti
lui
la
pena
Di ebe lagnasi
tortura e a tutto
favore
di
il
ilei-

]'
accusalo; perch
sta
negare
a
(2)
ga
lo
ti
volumi del Toselli
di
(3)
un
suefaceva
si
ohe
fatto storico
suol
uomini
in
mano
della
un.
estratti
mol-
capitano di masnadieri
tortura
alla
oggi agli esercizi! militari
dendo
criminale Bolognese
faro
trovano fedelmente
accusati o di testimoni sottoposti a tormenti.
esami
fi
572
giudice in causa propria. Pers-
fa
ed salvo.
voglia formarsi una idea dell'antica tortura le fi-
Clii
tre
Bologna 1841-42: dove
come
si
as-
assuefanno
perch potessero sostenerla ca-
giustizia.
III.
e s
J.
La
o n
ferirsi cosi
ad una cosa come ad un
guaggio giuridico
non designa
fede di cosa
di
cui
lestimoni possono essere {strumentali
assistere ad
un
alto
nel lin-
far
che accidentalmente informati
o ordina-
chiamano apposita-
solenne per certificarne
a completarne la forza esterna. Ordinari
mano
pu re-
944.
Istrumentali sono quelli che
mente ad
ma
usiamo a
Bibbia.
fatto
che una persona. Te-
stimone dicesi qualunque persona
rti.
i.
943.
parola testimonio nel linguaggio figurato
di
qualche
a narrare ci che ne sanno.
sono
fatto
si
quelli
chia-
Le qualit
richieste nei testimoni
Quanto
testimoni ordinarti necessario prendere
ai
quelli
che
cerca.
Laonde
fatto
la
eventualit rese
,
potendo
persone
fede che
la
si
accorda
esperienza;
la
si
sensi
non
piirta
di veridicit
vero
eccezional-
solo
egli
si
quelli
circostanza fa vacillare
l'
il
testimone
avvalora
che
2.
la
la
quale
uun voglia ingannare.
948.
quello due
ordinaria efficacia,
cono eccezotiabiU
si
1. la presunzione
che assiste ogni uomo,
S-
Coloro nei quali

la
il
abbiano ingannato
a ritenere che
si
asserto di alcuno ha per
all'
inganna o mentisce. Cotesta regola
perci di due presunzioni
presunzione
che
ci
di.
dividono natural-
si
e inidonei o eccezionabili.
quale mostra che l'uomo per
regola percepisce e narra
mente
9.
S-
La
informati
caso offrire a testimonj di
il
dubbia fede,
di
mente in idonei o classici
base
strumenta li devono
940.
un
preventivamente determinate dalla lepge.
essere
presunzioni conservano
dicono testimooi idonei. Si dirapporto
ai
una o
altra
I'
quali
di
una qualche
coleste pr-

sunzioni, od
574
entrambe. La
un testimone dipende
critica
tutta dal
della credibilit di
concorso
qualche
di
cir-
costanza che induce a temere, o che siasi incannato,
o che abbia voluto ingannare.
Dunque
cadano o
le
sospetto
sospetto ch'ei
volont
Le cause
linguaggio
(1)
ditetti
testimone inabilitalo a scer-
vero su tutto, come

il
il
cieco,
che dipende dalla vista,

del
inganni
possono essere o assolute, o
intellettuali
secondo che
nere
come
s'
980.
relative
il
forza che
eh' ei
voglia ingannare.
certo cose,
un testimone
eccezioni contro
suo intelletto
sul
sulla sua
949.
il
dall'
il
demente; o
sordo,
soltanto
lo straniero,
su
su ci
udito, o dalla cognizione
(!).
Tisici
per cui non
si
menoma
la
facolt
di
intendere e ragionare non sono eccezioni ragionevoli. Perci
mi apparve privo
di
senso comune
da cerluno contro
la
crcdibilil di un testimone, porcili era
bleso
Le cause che
sono
1'
obietto che
udii fare
vera refero.
tutte
931.
influiscono sulla volont del testimone
quelle che
eccitando in
lui
un interesse a
mentire, fanno sospettare che per obbedire a
tale
in-
Digiiizod &/
Google
375
leresse abbia devialo dalla naturale propensione
sere
952.
Questa seconda serie

si
ad
un
velarsi all'
suW animo
udco principio)
quale
animo
giuristi
ilei
si
difetti
le
mone
difetti
quelli
prima
nella
cause
nelle
testimone
questo
di
due
il
ri-
il
men-
difetti
nella
sospettare
classi
di
ri-
criterio col
933.
persona
quelli
condizioni
le
V,
dello.
nel
Sono
solo considerare
(che se
difetti
del
suddivide poi in due
si
guarda net suo modo di
giudice.
dividono
dacio del fidefaciente
persona, e
eccezioni
di
guarda nella influenza
sale
subalterne serie quando
ancora
che
ebe
si
personali
nel
parli. Difetti
rivelano
a!
un
testi-
delio
som
di
che sorgono iuatlesamente dalla sua deposizione.
I
I
ad es-
veridico.
principali
difetti
nella
954.
persona del testimone de-
rivano dalle seguenti cause:

. Dal pubblico
cczionabili
facilit
lenoni,
le
per
meretrici,
cui
si
dicono ec-
questuanti
per
la
ad essere compri.
2. Dal delitto
quisito
disprezzo
per cui sia stato
o condannato altra
il
testimone
in-
volta; purch sia tal delitto
che mostri abitudine ad ingannare, o mentire (1).
3. Dai rapporti
interesse
come
inulte; gli
processo
col
soci
del
quanto
offesi in
loro rechino lucro,
delitto,
quando
abbia
vi
partecipanti alle
alle circostanze del fatto
che
denuncianti (2); quelli che depon-
gono a propria esonerazioue, o che sonosi
ul-
offerti
tronei a testificare.
4.
Dai rapporti
persona del reo o
colla
cusatore amici e nemici, congiunti
dell' ac-
servi, dipendenti
subalterni in impiego, familiari, difensori.

5. Dalla
prove
natura
della
prova
iil
nova pars
IH, n.
2fi
3, quaest.
de proba tianibus pag. 522
tpec. 285,
CO
io
ad 505
Thomas io
des-
Bohcmero meditationet ia
Lcysor meditai, ad pandectas
Verbeek de fide testibus famosi*
32
med.
Damhou-
Carpio? prad 38 Ma Uh sei
539
sert. 127,(0. 4, pag.
art.
de testibus quaesl. 56
praeiiim criminali! cap. 50,
Carolinam
sistema delle
nel
difetto nei testimoni la unicit.
legali
Farinaccio
(1)
der
elica
Labe iuta.
chiamano di nini: ia mi
(2) SI
dd
parie
tore; si
ilchllo
in genere
senza indicarne
dicono querelanti quelli
gialli alla
giustizia
Fiocb
uni o
gli
jjIi
I'
che
limitano a tale
si
Simo oei congrui casi restare passibili

lunnia.
sto di
dano
Ma spesso nwieot'
testimoni
chir
Dissertarono
le
inoltre desi-
dell'
fuoiione poi-
addento
vi e
duhbtn cho
ai falsi
testimoni
ca-
di
assumono ancoro
si
,
ve-
ren-
o co-
raduni della loro Credibilit.

specie di testimoni,
de testib.in cau*tis criminal.
l'inculi eoijnnti'ints el
non
pene minacciate
specialmente sullo tane
Yau-Limbarg
criminali
essi
nel quale coso
passibili delle
dialo Inni pencoli accresce
precido au-
il
hanno
cbn affermano delinquente.
iniiividuo
altri
dar
colorii chi? si limil.ino a
offiulatis fi et
Ras
efficacia in
de
jurt
Verbeek de fide littliendi iti criminali teVan Loonen de tetthtm fide jureju-
st-bus famtisis

randa prmanda.
panza
fede do darsi alle depo-
una pronuncialisslma discre-
incontrasi
maggior parie degli antichi dottori
opinioni. La
ili
577
ordine alla
In
sizioni degli offesi
proclam fw'doiieo
l'
spugnatile che
parola di colui
la
offeso
come testimone
udia
olio si
contro l'altro non
che
cbevolc noi giudzio penale. La moderna giurisprudenza da

fatto
cerla guisa un sacrificio alla pubblica sicurezza, ed
in
gran conio (e sovente anche troppo) del
in pratica si tiene
deposto del
non
il
ho avuto
leso, lo
esamin
si
clie
in
ed era
affato; ed
1'
cerca soltanto
reato,
accusalo faccia
contro
1'
al
ammortii
dolente, pecca d' Intrinseca contradizioue;
un
ili
il
si
mone non
si
pi
iitli'f
cause
perch
offeso,
in corti casi
leticando l'avidit del
leso
mento
contro
vendetta
della
forse
un miserabile)
Ma
relo di stupro.
circostanze
lente
nella
indennit. E questo
k dubbio, e
la
la
si
che
diretta
reo supponendo l'ani-
il
per altre
ecceziona
pu nascere dalla ricchezza
titolo d'
non pu essere
proprio delitto che vorrebbe negare. Che

giustifica
d' altronde nemico. Solo

feso
ammostili. Codesto obietto che
di
suo vera offensore; sicch
il
mosit suppone
se l'animosit
lato, e dall' offeso
designazione dello speciale autore di quel
la
non pu pi parlarsi
perch
suo
delitlo certo nel
il
materiale per prova che ne emerga da altro
1'
proersso ove
un
pratica
un solo testimone
reo negativo fu condannato. In queslo conflitto non bisogna
dimenticare una distinzione: quando
si
nell'
il
dell'
il
il
allora
ma
,
testi-
il
perche gi
I'
quale
la
dimenticare
faccia
gli
sospetto contro
accusalo
il
ofsol-
senti-
suo vero offenditore (che
speranza
di
un pingue lucro
movente ordinario
di
opposto caso, quando cio
prova del medesimo
molle queil
materiale
delle sue pi gravi
vuole costruire sulla unica allestazione del do-
eccezione devo militare contro
coscienziosi con tutta
la
di
lui
appo
giudici
energia della sua forza.
DigitizGd by
Google
stimoni
1. "
578
l
dicono
Si
953.
eccezionabili
difettosi
Del detto
te-
impossbili, o grandemente
Che narrano cose
inverosimili.
2.
Che
si
esprimono
in
modo
incerto e dubbioso;
per quanto siano molli di
numero; perch cento mi
pare non possono
fare
un
3.
Che sono o
4.
Che non danno causa
5.
Che
varii, o contradiltorii seco medesimi.
della loro -scienza.
una parie
del loro de-
posto: onde la regola di ragione naturale
mendace
in arto
6.
mendax
in pi,
8.
fatti
ni
affettazio-
per eumdem praemeditatum sermonem.
Che sono singolari
diversificaiiva ;
in
in tato.
Che depongono con animosit, con
ne; o se
7.
mendaci
risultano
non per
singolarit
di
di
ostativa
comune
avviso
malgrado
ignani, che debba
tenersi
sottili obietti
come
tanza la cautela del giuramento
|.
Avvi taluno che per

ni vuole
ammincolativa.
Che furono esaminati senza giuramento.
ai
di
del
in-
Car-
grande impor-
testimoni.
936.
effetto
di
pregiudicate
opinio-
aggiungere alla classe degli eccezionabili in-
distintamente
tutti
testimoni indotti dal reo a propria
discolpa. Inveiva contro codesto errore
Constant
(commentario a
Beniamino
Filangieri pag. 207,
Difliiizcd
Google

cap.
9) deplorando
dici
che con
diceva) tutte
579
perverso costarne di alcuni giu-
il
con segni
levit interrogavano, e
prezzo ascollavano
le
di dis-
testimoni a difesa. Si usano (egli
insinuazioni, e le arti per condurre
testimoni dell' accusa a conciliare le loro contradizioni
e a far disparire dai loro deposti tutte
usano invece
simiglianze. Si
in
fallo
indotti
testimoni
per cogliere
difesa. Io
non conosco
(aggiungeva) nulla d tanto scandaloso e

quanto
minoso
stre
se
fatto
sussisteva.
preoccupazione cosi
come
rico,
illu-
giudice deve accogliere senza
Il
dei testimoni a ca-
deposizioni
le
Non pu
quelle dei testimoni a discarico.
ammettersi come presunzione cbe

cusa sia imparziale, e
bornato.
di tanto cri-
condotta. I lamenti dell'
codesta
avevano bene un fondamento di ragione
filosofo
il
invero-
ie
arti
tutte le
testimone dell' ac-
il
testimone della difesa sia su-
il
La eccezione o
sospetto contro
il
testimoni
a difesa non pu ragionevolmente nascere che da quelle circostanze
che rendono sospetti
La ullroneil secondo
fesa.
tro gli uni, cbe
contro
bile
ha
1'
contro
casi sar eccezione
gli altri.
ullroneil deve tenersi
ra, la
Ma
se bene
uomo
a far del male
ultronea a fare
al
suo simile,
del
ma
si
la
una prova cbe trascina un
naturale; laddove
con-
giudica-
cui
esibizione
infelice alla
vinta
si
la
testimone a difesa, quando
il
esibisca ultroneo
conside-
pi grave
al
negarsi la repugnanza che
non polendo
pena, rivela un segreto movente per
anche
si
come eccezione
testimoni che vengono a nuocere
poich
piet
testimoni ad of-
trova spiegazione sufficiente
suo contegno, non solo nel sentimento della piet,

pi
ancora
nel
dovere
cristiano
d'
impedire un
male
terribile
qua! sarebbe
condanna
la
cente. Prescindendo poi dall' ultronea
un
cittadino
costretto
die
gistrato
prevenzione che
ch
nego che
in
pratica
raffinato
Ma
delinquenti
raffinati
prepara
calunniatore
sono eccezioni
codeste
stanze del caso illuminano
pu
eccezioni
sulle
balia
del
una
scritto
testimoni
preparino
altra volti
regola
a caricirco-
le
generale.
concetto di una ec-
il
testimoni a difesa,
pone
si
che intollerabile. In-
lo
alcuni Publici Ministeri portando
cesso
re-
ma-
Ministero di rendere a talento
Pubblico
suo eccezionali!
si
testimoni
nelle quali
costituirsi
cezione permanente contro

in
si
il
solo per-
giudice sperimentato; n
il
Osservo di pi che ammettendo
fatti
falso
il
a discarico: come qualche
talvolta testimoni
co.
venga a giurare
ei
ebe
accolga colla
io
suo esame fu richiesto dalla difesa del reo. Non
il
un
comparire
intim
lo
un inno-
di
comparsa quando
ordine del magistrato
dall'
ca a deporre, incivile ed irragionevole
1'
occhio sul pro-
per formare la nota, di udietiza se Ir-
vano un testimone che nuoce
al
reo e duo testimoni
che quello smentiscono, richiamano nella loro nota

primo, e no escludono
secondi: necessit
sore allora di citare questi.
Ma
se
nel
il
difen-
medesimi
per
tale strategia
sono rendali eccezionali, non questo
un porre
eccezionabilit
trio
l'
di
la
una
opposto che
che
lesto
mente
degli
parie
il
dei
fldefacienti
.Carmignani
nelf arbi-
insegnava
al-
favore della difesa facesse buoni an-
testimoni eccezionabil. Se pu disputarsi di co-
precetto, non
il
pu peraltro
principio della
uni e degli
altri
controvertersi
eguaglianza
fldefacienti
fra la
la
seria-
credibilit
regola
della
prevalenza dei [estimoni
defensionali in caso di
con-
e di parit di condizioni.
flitto,
957.
Dicunsi poi testimoni eccettuali quelli che non pos-
sono essere
in
uditi
una causa indursi a
in
testificare
esame. La eccettuazione pu es-
o relativa; secondoch una persona
sere o assoluta,
non pu
circostanza: oppure
pu
in
quella causa,
in
testificare su
genere
ma
nessuna
essere indotto a
non pu venire inter-
rogato sopra un ordine speciale di circostanze.
Sono
esclusi
costringimento
discendente,
il
verso
il
loro:
di
coniuge,
fratello, contro
il
958.
assolutamente coloro che hanno col reo
rapporti di congiunzione da rendere immorale
tali
il
come
costoro
col
dovere
di
1'
ascendente
accusa
il
contro
ascendente o
porrebbe in urto
si
legge civile con la legge morale,
la
1'
fratello, nell'
coniuge, contro
discendente. Esaminando
il
dovere giuridico
natura; e perci sarebbe tirannico sot-
caso in cui siano essi me-
toporli
ad esame
desimi
gli
dal delitto, e sen dolgano; o tranne
quando
plice
1'
offesi
tranne
il
accusato stesso no voglia
1'
esame per sem-
schiarimento.
.
Sono
eccettuati
939.
relativamente
coloro
essere costretti a fare da testimoni
che
ma non
possono
a deporre
58*
su certe speciali circostanze, a ragione della confiden-
za die
e
I'
ha recale a loro
le
avvocato
non su
reo abbia rivelato
il
come
confessore, o al secondo
Slryckio
(1) Vedasi
n. 16.
It
fittare delle
sore
si
perche
uomo.
ma
per quoii' intervallo
come
lui
destinazione
Ma
veci.
le
cap.-l,
interdirsi di pro-
legale, e delle sue co-
In (al caso durante

la
lii,
pu benissimo essere indotto
reo non deve
ol
cognizioni d
sopplisce con
essere costretto a rivelare
l'
esame
non pu per
difensore
il
del difen-
che ne faccia
altro
di
segreti confidenziali. Vedasi (a
Bentham,
confutazione della contraria dottrina sostenuta da

e ih
sacerdote
i!
primo come
al
difensore (i).
diert. valA , ditttrt.
difensore legale del reo
come testimone
gnizioni corno
Cos
notizia.
possono esaminarsi quali testimoni:
che
ci
Legraverend) Vau R a ppnrd
disseil.de excusa-
tione (eslimo m'un dicendi propter munite. Traject. 1847
Stirimi de
tcstibus in crimiualibui
Den-Eloff de
detegendi in
iis
cap.%
vedasi anche
qui propter obligationem lecrelum non
causi$ poenalibus a (limonio perhibendo
excusantur pag. 17
Mittermaier
et
18; ove riferisce
le
severe parole del
contro la tira noia pietosa di convertire
di-
fensori in denunciatori dell' accusato. Fuvvl chi tent restrin-
gere questo privilegio del segreto
soli difensori
ai
escludendone coloro che fossero soltanto

loro consiglio
stica
come avvocalo
tutta arbitraria
fizio, la
ma
siffatta
stati
quale non ammette distinzione.
dinanza di Luigi XI imponeva
la
Ma
siffatte
leggi
non
altro fine tranne quello di esecrare
promulgale. Saranno
per noi fonti di
titolo,
vero che una
falli
storici
or-
rivelazione del segreto nei
crimini di lesa maest, non solo agli avvocati

confessori stessi.
in
richiesti del
limitazione casuis-
ed urta controia ragione del bene-
ma
si
ma
anche
ai
ricordano oggi ad
tempi nei quali furono

i
fatti storici
non sono
diritto.
DigiiizGd by
Google
J.
Diconsi
960.
testimoni
infine
scusali quelli
che per un
riguardo non possono costringersi a comparire al
bunale
contro voglia loro:
come
tari
della chiesa,
o del reguo.
pi
scaso se
giudice
il
gli
infermi,
quali per
tri-
digni-
non hanno
accede al loro domicilio ad
esaminarli.
g.
La credibilit
posta del loro
buone loro
comdelle
dei loro deposti.

la
961.
dei testimoni dipende dalla ragione
numero
della loro contestualit
qualit personali, e della verosimiglianza
sa questi elementi deve procedere
critica nel caso di conflitto fra testimonianze e te-
stimonianze.
5.
962.
regola di ragione che in
contro
testimoni
ducente: e che
si
criminale le eccezioni
possono allegare anche dal pro-
affermazione, di uno prevalga alla ne-
1'
gazione di molti, se non coartata.
5.
Appartengono
riti; e
altri.
963.
alla classe
dei testimoni acche
devono esaminarsi con
Se non che
dalla persona
la
o dal
le
forme comuni
loro credibilit dipende

detto
quanto dai
o minori di verit che porge
criterii
la scienza
non
peagli
tanto
maggiori
od arte da
584
loro professala. Perci fra Io perizie

e
fallaci
ciatori
le
pi divinatorie
riconobbero sempre qnelle dei
e dei calligrafi
cac-
periti
quantunque oggid bisogna con-
venire che qnest' ultima arte ha fatto grandi progressi
nuovi strumenti di cui
pei
dovrebbe dalla
arricchita; e dei quali
si
prescriversi
giustizia
1'
uso dovunque.
JV.
Indizi.
.
La parola indzio
me
la
qualunque
964.
nel suo naturale
fatto
che
ch invece di
riferirsi all'
idea,
si referisce
sizione materiale sostituendo all'inde
g.
Cos noi giure penale
pur
la
rivelano
tra
stere
materialmente
coleste
alla
espr-
scnonpropo-
duco Viride dico.
965..
si
dicono indizi quelle circo-
non
stanze che (quantunque

litto
si
significato
serve a indicarne un altro;
etimologia analoga a quella di induzione,
costituenti
diverse
in
loro
il
de-
dall'azione criminosa)
per un dato rapporto che pu esicircostanze e
il
fallo
criminoso che
ricerca.
Con
a tutti
simile
i
criterio
reali; e
gli
propHi
936.
indizi
di
si
dividono
in
comuni
qualche speciale reato.
Digiiizcd &/
Google
967.
J.
Ora secondoch
fettbile
il
rapporto tra
eventuale,
Noi) potendo esistere
si
atli
gli
di
fatto
inde-
tiecessari
908.
mai rapporto necessario
una persona, quando quel
immedesimi con
stere
atli;
tali
uomo; h
sono mai aversi
neppure
un rapporto necessario
zioni dell'
fatto
fatto
sono
indizi
gii
contingenti.
tra
evidente che
indizi
un
in
tra
fatto
polendo
fallo
le
un
non
esi-
inten-
criminale non pos-
necessarii dello speciale, o del
formale del misfatto: e solo pu configurarsene
l'
esem-
pio nel materiale.
969.
f.
Sotto
I',
rapporto
il
indizio col
antecedenti
fatto
cronologico
del delitto,
concomitanti
si
del
fallo
dividono
costituente
gli
indili in
e susseguenti.
.970.
Gli indizi contingenti
zioni
del
soli
che occupino
criminalista, possono
le
erosimi!*. Nel
secondo remoti.
primo caso
si
medita-
presentare col- delitto
un rapporto (o nesso )ptebabile; o un nesso

dicono
soltanto
prossimi; nel
pratici di
388
Oli.
l
Prelesero
dare una completa enumera-
zione di coleste due
classi di
come prossimi,
priori certi indizi
me
remoli.
sia
costante; perch
Ma
bea
pu esattamente
ma
astratto,
indizi
e certi
concludenza degli
co-
altri
non
indizi
nel loro essere ipotetico e
giudicarla
forza
e caratterizzare
che cotesU definizione
difficile
la
calcolarsi
loro
Delle
condizioni
concrete.
I
Non
dir
972.
che essa cresca o decresca intrinseca-
mente per ragione del loro numero: perch
un
er-
rore logico l'aumentare la forza intrinseca di un indizio
per la concorrenza di
tare le diverse
sei
frazioni
di
frazioni
un sesto
zione di un quarto
frazione d
tra frazione
l'
ma
perch
trovisi in
non diviene
compagnia
la
fra-
di al-
973.
decresce
in
ragione delle
speciali
accessorie, e del discarico che tenta dar-
accusalo. Anzi
tutto
desiderata; e con
in s considerata
g.
ne
La somma pu por-
unita
maggiore.
Essa cresce o
circostanze
altri.
alla
uu sesto formarsi un intero:
perch
il
discarico che ne
quando una
serie
di
gravissimi, e battezzali dagli scrittori
dimostra dal giudicabile
in
modo
1'
indizi
accusato
,
bench
per prossimi,
si
referirsi
positivo
Digilizcd by
GoOgfe

offende
modo
le
esempio) contro un accusato
avvenuta
s
e niente pi
di
vale
omicidio che
macchiale di sangue, quando
siano
prova apoditticamente che

all'
univocit
la
presunzione di innocenza. Niente
la
di
sue vesti
davere
587
causa innocente, essa perde
egli
erano gi nel d innanzi
lo
uccisione. Niente vale che
presso
trovasse una pezzola riconosciuta
ca-
il
come
perti-
nente al giudicabile, quando egli prova che quella pezzola
gli
sino
era slata mesi innanzi rubata, e ne aveva per-
fatta
denunzia. Niente vale che sta veduto in pos-
sesso dell'arma micidiale, quando apoditticamente prova
che queir arme fu da
trovala per via nei
lui
giorno
posteriore alla strage, e imprudentemente raccolta. Ecco

tre
di
indizi
cumulati da una coincidenza fatale a carico
uno; e che pongono
ricolo
se
giudice
il
assume come
neppure valgono a
un giudizio
Egli trova
allora che verit
quei
tre
se
fatti
giudice
il
con
la
indizi
prossimi.
prevenuto
valuta nel loro
li
causa
positiva
getturale
preferisce
astratta, per
il
concreto.
rapporto di
innocente: e aberra dal
giusto e dalla logica, se a questo

positiva concreta
assoluto le
criterio
far subire al
astratte e dottrinarie dogli
definizioni
Essi per
suo capo in imminente pe-
il
rapporto di verit
un rapporto
obbedire
di verit con-
pecorilmente
ad
una regolelta speculativa.
g.
Del pari deve

indizi
proteiformi
il
974.
giudice imparziale diffidare di certi
che
1'
accusa pu trovare
sivoglia atteggiamento dell' accusato.
in
qual-
Cosa vale (a mo-
do
esempio)
di
vantalo del pallore e
Ionio
arrestava, quando a lato di questo trovate enu-
lo
meralo pur come indizio

l'
Ii88
lo indizio
trepidazione del reo in faccia alla pubblica forza
della
cbo
arrestato ?
Se
il
contegno imperterrito del-
il
reo impallid e trem
coscienza del suo reato
non
pericolo. Se
ma
fu
un
ch qualunque
Se
stare.
il
cho
artifizio
mostra colpevole, per-
lo
uomo deve tremare
reo in carcere e
il
la
tran-
rettitu-
vedersi
al
pensoso
tristo
arre-
non
doloro del suo immeritato infortunio; la sinderesi
del suo misfatto. Se
coscienza
la
che
il
'reo
sua
della
rettitudine;
argomentare
gli
flette
piuttosto
accusatori
di
Importantissimo
pensoso. Questo
cui
troppo spesso
retore che
al
973-
dell'
intorno
indizio; lo
nel loro rapporto col
agli
che
delitto
in
indizi
vuol
un
altro
indizio.
modo
val-
si
Il
al
ri-
crilieo.
altri
il
ricordare
perfetti nella
dire concludenti
questione:
essere di pi perfetti nella sostanza della
ciascuno di loro provato con
car-
in
medesimi non solo devono esser
sostanza
non
deve considerarsi da chi ben
conveniente
5-
un' affettazione
mostra colpevole, perch ogni uomo
lo
gono
che
e festoso
ilare
cere dovrebbe essere tristo e

elastico di
di
ebbe
egli
aspello del pro-
all'
mantenne sereno e
si
non ne fu causa la coscienza della sua
quillo
dine
reo
il
un molo naturale cbe
fo
pu sorprendere anche un santo

prio
ma
devono
prova;
cio
mezzi, tranne quello
coacervo delle presunzioni
Digitized by
Google
argomenti congetturali vizioso logicamente, e
degli
giuridicamente pericoloso.
CAPITOLO
XIV.
Della difesa.
g.
Io materia penale
zioni juris
mettersi
1'
et
non
97G.
vi
possono essere presun-
de jure (1). Dunque deve sempre am-
accusalo alla propria difesa.
sempre pu avere l'accusato
poich non
intelligenza bastante a pre-
sentare le sue discolpe.il diritto di difesa porla

necessit di dargli
di
1'
parrebbe impossi-
(1) Questa voril 6 cos'i intuitiva che

bile dubitarne.
Eppure
presunzioni furia
Cosi
la
le
annone
malo avviene,
tore;
e al
il
cap.
al
12
il
e ove sia ripreso

droit
Cosi
il
come
codice
Norvegia
l'accusalo
se
processo , confessa con ci
la
tale
dato
se questo
evade dal
sua colpa:
messo a morto senza ulteriore processo.

da Cristiano
donna
non presenta
la
deve essere riputalo colpevole de plein
Danimarca e
alla
che resse quei popoli dal 1G84
dispone che
un uomo.
di
stabilisce che
altri
primo se no ritenga nec cesa riamen te au-
cap. 13 dispone che
carcere pendenle
ebbero delle
legislazioni
de jure della colpabilit
et
consuetudine di Ileauvoisis
quando alcuno ba minacciato un male ad
se
alla
assistenza di un difensore legale
sua libera scelta.
il
la
al
alla
20 agosto 1842,
quale abbia parlorilo occultamento,
corpo del bambino,
si
presuma
infanti-
cida; e sia senz" altro processo condannala alla morte. Slollo

allro furono la
presunzioni ohe
certi
legislatori
severi di-
590
chiararono bastanti ad autorizzare di per loro sole Dna con-
danna. Di tale dottrina la scienza moderna ha proscritto anco

pensiero.
il
E qualche
contemporaneo (come
codice
ti
co-
dice del Brasile art. 36) ha convertito in precello di legge

la
sia
regola, che nessuna presunzione, per quanlo veemente,
mai bastevole a
faro irrogare
La
difesa (1)
una punizione.
977.
non un privilegio, n
sione voluta dalla umauil.
un
urta conces-
vero diritto origina-
He He
uomo, e perci inalienabile:
rio dell'
de
l'
in-
slruciion g. 614.
(1) Alla libert della difesa fa guerra ai giorni nostri la
slampa. venuto
libert d
mal vezzo
11
che
conseguenza della libera 6tampa) che
tabile
veduta
di
via
inesatti,!) spessissimo
pubblica opinione in
la
dove ciascuno intende a condurre nel suo
interesse
la
usanza
giuria. Perniciosissima
pe volte nocevole al trionfo del vero: contro

scrisse
per
che pendono.
giudizi criminali
dei
sono quasi sempre
informali dallo spirito d preparare
quella
inevi-
speculazione o per aderenze partigiane diano nel
loro fogli un resoconto
Questi resoconti
spetlivo
citerai
giornalisti
energicamente
il
sig.
la
re-
trop-
medesima
Ortlz de Zuniga
Escitela
del derecho, tom. \,pag. 107.
j.
questo principio
fesa dell' accusato

ciet
si
973,
associa
1'
altro
che
alla
ha un interesso diretto anche
perch essa ha bisogno
non
cada sopra una testa qualunque,
di
ma
di-
la so-
una pena che
della
punizione
Digiiizcd by
Google
del vero colpevole.
pubblico
ordine
cosi
difesa
la
ma
secondario,
non soltanto
ordine
di
di
pubblico
primario.
979.
Dall' asserzione
il
di
due
questi
reo non possa rinunziare
principi!
consegne che
propria
alla
difesa:
debba, anche suo malgrado, assegnargli persona capace a difenderlo: kg. 4

//.
de poens
leg. i
((.
ff.
leg.
19
de pubi, judic.
980.
argomento della difesa conduce a varie indagini:
L'
a delineare
denire
modi con
diversi
doveri che impone.
981.
g.
La
guardata
difesa
farsi
essa pu farsi: a
cai
privilegi che per buona giustizia essa deve
avere: ad accennare
pu
de postulando
nei
o per via di
fonti
dei quali
desume
si
eccezioni, o per via di dife-
sa propriamente detta.
982.
I
Per via di eccezioni
si
esamina
il
merito
di
disarma
si
lui
si
difende
dell'
accusa,
capo
desima dal
petuo
di
il
ma
reo quando
si
non
storna la me-
o temporariamenta
nn qualche suo mezzo
in
l'
accusa.
per-
592
le
eccezioni
983.
Perci
dividono
si
in
eccezioni
contro
l'azione; eccezioni contro gli atti; eccezioni
contro
te persone.
:
Le
eccezioni contro
clinatarie
bunale
I'
che
quando
o dilatorie
teriore
ga
I-
I*
984.
quando
allega la incompetenza
si
causa
trattare la
azione possono essere
si
tri-
chiede un termine ul-
o perentorie quando
o de-
del
si
ne-
azione, sia per originaria insussistenza, mostrando

il
fatto
non proibito da veruna legge
sia per-
ch estinta da causa sopravvenuta, come t'amnistia,

quietanza, la prescrizione, o la
la
&
S
pone
le
se
nullit,
Si
come
!o
legge.
atti,
quando
si
op-
processa-
soppressione.
la
986.
usano eccezioni contro
sa/ore negandogli
recusandolo
gli
o illegittimit di alcun atto
ne chiede
g.
di
di
985.
usano eccezioni contro

la
revoca
jus
le
persone, o dell'accu-
accusandi; o
sospetto
un testimone mostrandolo
ove ci
sia
del
giudice,
permesso; o
eccettuato.
Digitizod by
Google
187.
La difesa propriamente
lazione
ta
col
che
fine
delta, guardala nella sua re-
propone, pu essere o indiret-
si
o diretta.
9S8.
quando
Dicesi indiretta,
si
limila a criticare
la
pro-
va dell'accusa, mostrandola inconcludente senza assu-
mere
la
prova positiva della innocenza; bastandole
il
vincere per deficienza di prova.
diretta,
sitiva della
989.
quando tende a raggiungere
innocenza
lo
la
prova po-
die pu ottenersi per doppia
via: o allegando di avere agito nello eserczio legittimo

del
la
proprio
diritto
negativa coartala
quale
si
di
feci sed
jure feci:o sostenendo
luogo c tempo
ossia
l'aititi,
col
rende impossibile l'affermazione dell'accusa.
E-
Checche
si
990.
dubitasse negli ultimi
riconosciuto appo
lutti
popoli
secoli ()), oggi
civili
il
cosi
detto fa-
vore della difesa.
(1; Sul diritto
dei
tarono in vario sonso

>cct. 1
rei
(
,nd
nvere un J illusori' libile dispu-
frn gli ali
cap. 18, . 810
ri )
Bijih
Fromnnn
m o r 0 jurifp.
crini.
de exerat. in
tffUj.
394
Leysrme</i"(. adpnnd. 562,

Cramer opasciU. i,
Pouyet
spcc.
fftes.56,57.
vat.
Francesco
di
ti
reto, fu
I'
I,
vossi da Luigi
difesa
la
XIV con
in Francia
il
accusati. Cotesto
agli
processo se-
reverenza
della
cui nessuno
di
divieto
ordinanza del 1(170.
la
da queste leggi (ino alla rivoluzione.
reit
dell'abitudine e
thier,
e spcc.SC>
cancelliere
ttiss. 6.
die rese dominante
autore della ordinanza di Yillcrs-Cotlerels del 1539,
che interdisse
senno
l'altissimo
(traiti de la procedure criminetlej mollo saggio
me
di
un difensore all'accusato.
negare
rinno-
Cu tale la forza
ordinanze, che Po-
alle
contrasta
Francia fu
la
il
questo
trov
costu-
punto
crasi condotta in Francia la ferocia del diritto penale delle
ordinanze da farne orrore
la
descrizione! Vedasi l'eccel-
Dani esrn e intrtiduction l' hi si aire du

romaiu de Valter , pag. IO et saiv. Per conservare
lente scritto di H.
druit
il
nostro rispetto verso
mollo spirito M.
la
suo giustizia
la
Gran ltegno (scriveva

bisogna
ncÛa
pi iniquo e
di
ed ecclesiasticlie
Divenne volgare
zione.
l'
casa
di
(l
sragiona
Spagna per
le
in
una
le-
si
orrori della rivolu,
I'
difensore
di
coti. L'iual
Fiandre
ma
accusato 6
;
o col-
ragionalo per se-
divieto
i
non osservarono mai eotesla legge,
bitrio loro
giuristi
a patrocinare
g.
11
con
simboleî
e quello che peggio, Sarebbevi tuttora qualcuno cui
pi.-icerrtitii;
Stato
gli
dilemma
insulso
e non pu aver bisogno
pevole e non deve esser difeso. Cos
la
si
pi atroce
non conobbe pi freno
crudelt dolio suo leggi prepar
innocente
coli;
test
coprir di un velo
difcsii
di
monarchia, superba del suo trionfo sulle giu-
gislazione. La
risdizioni baronali
e
il
Caillomor)
penale. Nella
quanto pu esservi
diritto
nicazione
di
deli'
aveva dottato
magistrali di quello
e
ammisero
di ar-
l'inquisiti.
991.
difesa porta di necessit la libera
comu-
accusato col suo difensore, dopo esau-
interrogaforj. Restringere tal facolt
gli
riti
un coar-
tare la difesa. Prescrivere la presenza di un carceriere
colloquio un ingiusto arbitrio. Appostarlo in aguato
al
perch oda
colloquio una vile
il
992-
S-
La
difesa, se non
alla pari
essere
almeno
privilegiata, deve
vuoisi
1." nei
accusa
dell'
2. nella facolt di
iniquit.
provare
termini
3." nella libert della
discussione.
993.
|.
un
sore.
come bene
errore,
una idea
nettere
So
Berrier,
avvertiva
di disuguaglianza fra
Ambedue
societ nello
la
sacerdoti
sione indipendenti
mo dalle
del
la
leggi;
tribunale.
da
darsi
l'
della
uno
dalla
tutti;
difensore
giustizia,
sono
discus-
alla
dipendenti entram-
coscienza; e dall'autorit
questa una verit che deve
perch chi avvilisce
la
ricor-
curia avvilisce
magistratura,
S-
IVI
resto
il
principio
mettere anche sotto
i!
processo defensionale.
dal
sociei
la
il
interesse della innocenza.
dall' altro
loro
lo an-
accusatore e difen-
rappresenta
pubblico ministero
il
nello interesse della punizione della colpa;
rappresenta
reo
994.
della
eguaglianza
sistema inquisitorio
Il
quale
in
il
fece
am-
cosi detto
questo sistema pu
provocarsi di pieno diritto, chiedendo, dopo
avuta comunicazione degli
atti
che
si
completi
la islru-
59G
con
zione
esami dai quali
ulteriori
si
augura
pro-
il
prio discarico.
995.
l
H processo
defensionale dicesi ripetitivo
quando
il
reo provoca un nuovo esame dei testimoni gi uditi,
averne
pel fine di
repuham
quando
confiiltare
congiunzione dei due proces-
ia
non deve portare
alla
tolto
cesso
che
ambo
so che
ritto
l'
la
nell' orale
sia libero
processo scritto
a giudizio.
non abbia
defensivo
Ini
dibatti inculo
portare
modo
che
egli
sles-
possa,
eccitaroe di pieno
di
un defensivo
per parare
dial-
colpo del-
il
possa di poi (abbia egli o
che
profittato di quel
al
sia-
e nel pro-
invece
processo defensionale
all'accusatore. Cio
libero
il
deve
il
completaziono col mezzo
istruzione, utilissimo
invio
ma
reo
al
forme, a elezione sua; nel
le
conosciuto
la
conseguenza assurda che
pieno diritto del defensionale
scritto
effetto
sotto
ad
per
996.
I
Nel sistema misto
si
il
nuovi
reo induce testimoni
si
e chiarezze. Diccsi
rettificazioni
il
risultanze a suo carico.
le
primo mezzo)
orale, con
stimoni che spera a s proficui.
fare
il
suo
indurvi quei te-
Non pu
esistere
per
parte della legge procedurale completa recognizione del
sacro diritto di
difesa.se
della
controversia
non
si
adeguano
lo
facolt
dell'accusatore in tutte le
dell'accusato a quelle
cosi
alla facolt di discutere
ma
non solo
anche
in
in
fasi
quanto attiene
quanto riguarda

facolt di
la
307
cure per dare un difensore
impedisse
s'
sua arte e coscienza,
nelL'
questa larghezza
moderni
997.
che
(non
la
maggior parte degli
al
beneplacito
del
magistrato. Ci
per tema ostentata di soverchio ingombro

giustizia.
Ma
la
tema offensiva
sure disciplinari,
li
del
magistrato
che
dire,
non
voglio
la
difesa. Oltre a ci
che
nale, mentre suona aspro (perch

istesso
un
rischiare
porre a repentaglio
che
un innocente por coartata
pregiudizio
corso di
abuso con mi-
meglio
d' altronde
qualche spreco di tempo

sorto di
al
alla dignit del di-
fensore, facilmente frenabile in caso di
l'
or-
rkpeitano
concedono)
dir
accusato, fnvvi chi dubit doversi apporre un fre-
no subordinandola
il
ac-
all'
secondo
costruire,
di
processo defeosionale.
il
J.
dinamenti
produrre giustificazioni. Irrisorie sarebbe-
ro tante provvide
cusato, s al patrono
rigetta
in
il
defensio-
sostanza torna aldifendiate a
vi
modo
vostro) uoa prematura propalazione di voto, e spes-
sissimo 6 una divinazione senza sufficiente cognizione

di
movendo
causa;
le
ragioni dello
ammettere 0
del
negare nella congetturale previsiono dell'atteggiamento

futuro dell' orale processo (1). Uguale osservazione
corre circa
le
interrogazioni da farsi
giudizio orale. Avvi taluno che crede

dice direttore
taic
de!
si
ai
ri-
testimoni nel
possa dal giu-
dibattimento ammettere 0 ricusare
tale altra interrogazione
che
1'
accusato 0
il
suo
patrono brami dirigere ad un testimone. Errore anche

questo
rancido avanzo delie tradizioni della barba-
Digiiizcd by
Google

Se
rie.
398
si
siasi
vero
si
sul
esamina,
testimone, o per al-
il
certamente non lecito, qual quello
fine
que
che
fatto
al
aprire la via dall' accusalo o per
voglia
curiosit, o per vendetta contro

tro
dovr certamente
magistrato la facolt di respingere inter-
ai
e ricerche estranee
quali
allo
questione di pertinenza
si fa
accordarsi
rogazioni
qualun-
die diverge dallo scopo della cognizione del

che
delitto
Ma quando
ricerca.
si
si
fa la
questione di concludenza; quando
si
pretende respin-
gere una interrogazione pertinente
al
fatto
ne, sotto
cludente
con
cita
difesa.
no
Il
pretesto elio
si
aherra da ogni retto
ma
mo
eser-
si
una vera coartazione
di
ordine di difesa clie questi
augura, mostrer di essere
pu apparire
di giustificare
altre
prima, e custruire
molisca
1"
lo
non pi saggio
un processo orale.
di
la
se
egli
pi presuntuoso
stanza di fatto
crede con-
la
principio
questio-
per quanto sia pi dotto del patro-
giudica
prepara: e se
il
tirannia
intollerabile
non pu indovinare
giudice non
il
in
T accusa,
Ma
il
lui.
insignificante
Una
all'
circo-
esordire
difensore che ha in ani-
circostanze, e congiongerle con

infine
ritiene
la
di
un
tale
risultato
che de-
con miglior cognizione
di
causa quale concludentissirna. Impegnando una disputa

su cotesto terreno,
fesa
bida
prima che
lo
il
giudice viene a discutere la di-
sia fatta, propala
il
suo voto, e intor-
svolgimento del vero con danno della giustizia.
(1) Queste verit
sono universalmente riconosciute dagli
scrittori, e dalli; buoni; Jrisaziom
<f assisa voi. 2, pag. 26, . 650
Nougtt er fLa Coar
jVi"
ministre
ni parile civile, ni accuse, ne sont limile*

Ili plucent
sur leur
liste loules
les
dans
public,
le chuiz.
persoli nes leur con-

venance
et
en
tei
999
notnbre qu'
sible qu'il en aoit
ili
utre
ctutenl bien.
le
m cn
puree qu'
l
,
il
in
pns-
est l'm-
possible toul contrle prnlatile.
Evvi poi un punto nel quale
un privilegio
sull'
favore
difesa
della
difesa
la
deve godere
accusa, c in ci consiste
(1).
Ed
che
il
1'
effettivo
patrono deliba
avere ultima la parola tanto nella discussione del merito
quanto nella discussione degli incidenti.
Lo esagerazioni
(1)
f.
r a ni e r
quali nuocciono
le
migliori cause) detlcro
gionevole la formula
et
sempre anche
come
occasione di denunciare
favore
Opuscula juridica
defensioni
toni.
alle
irra-
propugno
difesa. La
della
,
opiuc. G,
irrationabilitate cnmuetudin*
((e
favore
defemorum
cxclunae in cuusii criminolibus. Non volendo questionare

sulla
parola
fesa
compele
messo ne
favore per cerio

il
dinllu
fetta
uguaglianza
timo)
ti
<
- 1 1
<
ma [eri al mento
come
inevitabile clic
favore e che tale favore
principio elle alla di-
il
si
dubbio
conceda
ma quando
vi
sono
impossbile serbare per-
nel decidere chi
in
ti'juni/liaaza: su ci non per-
di dubitare n di transigere:
dei casi nei quali
si
debba parlare
1'
ul-
sciolga con la regola del
alla difesa
e non all'accusa.
999.
doveri del difensore sono
l.la scienza
pro-
curarsi con ogni studio le maniere di giovare al suo
raccomandato, internandosi cos nelle minuzie del fatto
come
nelle
profondit del diritto
confortarlo, ed
assisterlo
fino
che
2. la piet
mezzo
te-
vi
Digitizcd by
Google
3.
mai per codarde paure
trarsi
4. la fedelt
non arre-
per umani riguardi
segreti
allo
al
8."
di-
il
infortunio: e
ricco
che agisce. Questa uon
tuttoci
in
povero come
al
coraggi
il
non tradirne
non aggiungere dolori
prestarsi egualmente
Icali
GOO
galmente esperibile
sinteresse
I'
fi.
la
obbliga a
fare ci che veda per avventura omesso dall'accusa,

e giovevole a mostrare
la
colpa. Ci sarebbe contrario
suo ministero, de! quale
a!
reticenza.
dovere della
Il
va. Esso lo astringe a
con
arti
o prove mendaci per
difensori
litto
ad
sempre ben
atti
l'
accusalo. L' obbligo
quegli
esigesse
da
al
trionfo
il
noti
la
difen-
negati-
operare
del falso. Di-
avvertita) illuse talvolta
Ma non
omettere ci che detto o
accusatore, non
al
mi puramente
sono n pi n meno un de-
che
contro la giustizia.
1'
all'
un debito
non fare: cio a non affermare
verit processale, e a
alla
stinzione che (non
non impone
lealt
sore una obbligazione positiva;
cosa contraria
casi
in tali
di
tacere e
slealt 11
potrebbe nuocere
fatto
provare
il
al-
incombe
delitto
difensore; e strano sarebbe che
questo
un
soccorso
alla
propria
ignoranza od inesperienza.
CAPITOLO
XV.
Della sentenza.
Sentenza
cia
in
1000.
criminale dicesi
qualunque pronun-
emanala dal giudice intorno al
chiamato a conoscere.
delitto
del quale
1001.
La
sentenza interlocutoria
rontroversia principale;
te
ma
quando non dirime
la
solo una questiono inden-
o accessoria.
1002.
Sentenza
definitiva
!'
allo
col
qoale
giudice
ti
competente risolve la causa criminale assolvendo o con-
dannando
il
reo.
1003.
I
La sentenza
definitiva
pu
essere
assolutoria
ab instantia
soltanto
; nel
esserlo o a pena ordinaria, o a
dividono
si
Ma
senziale
della difesa, non
pena straordinaria.
1004.
%.
Le sentenze
maciali.
contradittorie
in
queste ultime, perch
manc
la
e contu-
forma es-
devono essere mai
irretrat-
(1).
(1)
Studiarono
filantropi se vi fosse
pericoli della innocenza e protefêrln
tumaciali. Si
loffi,
qual caso la sua qualit di
non che condizionale. La co mie nn.Ho ri a pu
definitiva
tabili
a crimine,
eondennatria. L'assolutoria pu essere
21
occup
pul.
,
454.
di
ci
Rob net
i
mudo
di
evilare
anche nei giudizi connella
Hcvuc
Critqtic
g.
Deve
1005.
criminale avere delle condizioni
sentenza
la
impreteribili in
qualunque sistema. Tali condizioni sono
0 estrinseche
o intrinseche.
&
1006.
Condizioni o forme estrinseche sono tolte quelle necessarie

il
alla
disteso
sua constatazione , e certezza. Tali sono
in
mero
si
fa
scritto
pubblicazione; che
la
data
sistema
nel
le
firme
inquisitorio
si
fa
la
col
deposito dell'originate alla cancelleria; nel misto
con
la lettura
al pubblico
e successivo deposito.
1007.
Condizioni o forme intrinseche alla sentenza definitiva
sono
1.
re
La
dichiarazione del fatto: la quale deve esse-
chiara, non
va, non dobbiosa
enmmatica e ambigua
perplessa
positi-
completa, su
le
circostanze, costitutive, aggravanti, e diminuenti
la
criminosit.
2.
La motivazione
in diritto
tutte
del-
quale devo pari-
la
mente essere univoca, positiva, e completa.

3. "
l'
La indicazione
articolo
di
legge
(o
che
meglio
in
caso
trascrizione)
la
del-
condanna vuole
di
applicarsi.
4. "
La designazione della pena,
delle
condanne
accessorie.
DigitizGd
t>y
Google
1008.
Una sentenza che non
duzioni defensionali
(si in Tatto
dall'
coerente e com-
accusa, sia alle de-
come
In
nulla
diritto)
caso per denegala giustizia, o per concul-
primo
nel
dia sfogo
alle questioni elevate
pleto sia
cata difesa nel secondo.
Quando
ma
sentenza
emana
da un collegio, nascono
1. se
debba
esigersi
in caso
dirsi
di
la
la
parit
di
non da un solo
tre importanti
unanimit
3." die
giudice,
questioni
2. ebe
debba
debba
caso
dirsi in
scissura in pi di due opinioni.
5.
Piuma
stenuto
ni ce nea
che
di
ma
di
diritto,
dissenso
non
difeso
in
1010.
sistema della unanimit fu so-
Il
Barbacovi,
in
die propose una
caso di discordia, sulla ragione
poteva essere uguale a sei;
Germania
Sonnenfels,
dal
ebe
prevalenza della maggiorit nelle questioni
la
di
la
pena
meno uno non
sei
propugnato
ammise
che
da
Italia
in
minorazione
fu
1009.
la
nella questione
fatto
di
propose
in
caso
sospensione del giudizio, sulla ragione
unit morale o collettiva, costituita dal collegio,

era
si
in
calo nel
anche
pronunciala:
Best
fu
calorosamente
uno
scritto pubbli-
Inghilterra
da
IWt
insigne societ giuridica di
dalla
in
Lon-

tira. Il
metodo
Ducato
di
volte
ili
004
unanimit vige
della
Brunswich
Inghilterra, nel
in
e agli Stati Uniti; e
ma
Francia,
stabilirlo in
con
si
infelice
tent
[>ii
risultato
e breve durata.
La prevalenza
do:
la
1011.
maggiorit
della
che anche
1.
errore gindiciario
si
sostiene osservan-
unanimit non guarentisce da un

2. che esigere la unanimit
impunit
apre
3." che di oso ge-
troppo facile via
alla
nerale in tutte
deliberazioni riconoscere la prevalenza
della
ferito
lo
sistema generalmente pre-
maggiorit. Questo
dai
contemporanei.
legislatori
5.
Seconda hicebca
esiga alla
1012.
Posto che
condanna, che dovr
presunzione
d'
si
caso di parit
elidono, e
si
danno
mentre l'accusa per vincere la
ionocenza, deve avere a suo favore un
risultato affermativo.
Questo ci che volgarmente
di-
prevalenza del voto di Minerva (1).
tesi
(1) Sulla
rfiss.
origine d quesiti
Cramer
36, t>of.2
diss. 5, voi. 1
venne a
brnccardo
il
voto
vedasi
opiise. 18, uo(.
ed allri;che confutalo
slo, dimostrano che

sle
unanimit non
umanit lo esige. As-
perch due quantit eguali
risultalo negativo ;
un
la
farsi in
dei suffragi? Assolvere: perch la
solvere
di
Minerva
costituir la parit,
1'
Coccejo
Bo-eclero
errore di
nel
He u r-
giudzio d Oro-
non a vincerla.
igitized by
Google
! 10)3.
Tbbza biceuca
trovare
Polibio
ilo,
Assai
tre
in
ricordano
cui
di
perplessa
formula per
la
giudizio obiettivo prevalente nel caso d scis-
il
sura del collegio

tesi
diverse
esempi
opinioni. Questa
pratici
ipo-
Plinio, Gel-
Quintiliano,
facile
ri-
prodursi. Di nove giudici (per esempie) tre opinano per
pena
la
zione
re
morte,
di
per lo esilio, tre per l'assolu-
tre
oppure quattro per
due per
1*
morte
la
tre
per
la
carce-
esilio.
1014.
j.
Quintiliano
(declam. 303) insegn die non do-
vesse guardarsi alla severit o mitezza delle opinioni;
ma
dovesse prevalere quella che avea meno contrarli,
fosse
si
sul
anche
la
opinione per
morte. Cotesta formula
la
prese a dimostrare matematicamente dal
che
principio
le
gative
le
quali
V/olfio,
quantit affermative non
sommarsi perch eterogenee
La formula WolQana, che
potendo
devono sommarsi
come omogenee
si
prestano a
le
ne-
somma.
ultima analisi la san-
in
zione della maggiorit relativa, fu riprodotta moderna-
mente
la
dal
Grame
r, che
evidenza su questa
scioglie
il
ed ha poi
il
secondo
si
difficile
nodo quando
vi
sia
vant di aver portato

questione.
parit
Ma
essa non
fra le divergenti
difetto di esporre
condannare
a morte con quattro voti contro cinque.
Digitizod by
Google
come
r o d
pratica
ferme
1013.
la
Ma
tanti
da
Non
vi
questo metodo imita
per coartare
diritto
piuttostoch degli
atto
Con
scinde
in
diversi
si
ed
di
giustizia.
collegio, e
Dodo c
Il
non ha
al-
vo-
tro-
al
se lo
poi
anche questo
insoluto.
rendenti suggerirono che
utilit
di
si
Sia questa pallida
Saliceto
pratica
genza non cade sulla quantit
ma
che
tre
1017.
altri
media proporzionale.
la
civili,
di
converte in atto d arbi-
un
pensieri ?
Corselo
li
prendesse
anche
Alessan-
di
la libert
riproduzione della teorica dettala dal
materie
quelli
una delle
problema rinviando
il
ci
die deve essere
Stato retto esso pure da

si
insegn
soli'
spada
1016.
j.
un
la
altri.
risolvette
la decisione.
trio
dovevano lenersi
osservala, che
lui
opinione media a gettarsi
Ziegler
no
279
o ( rer. jud. 5, 7,
due opinioni estreme, e costringersi
le
tenevano
tre due.
dro.
606
L'
quando
una
la
nelle
diver-
identica pena,
su diverse specie di penalit.
5.
Grozio
nioni
(1) suggeri
discordi in ci che
1018.
doversi
hanno
di
congiungere
le
opi-
cumuiie. .Ma se que-
Dlgihzcd by
formula
sia
(traiti dalla
quando
risultato
una stessa
27,
/.
(1)
De jurc
risolve
(2) Vellosi
l,30,;fn
6.11,
belli
spnrsiu ud leg. 27,
laci.
3,
Schiller
ove cada su pene
comune
cap. 5
VoeL
de recepiti.
(f.
voi.
(forum
et
Nerlo ina llubcro
2,pa? .3e4
Groenewcgon
ad paud.
di
di
(2).
. 19.
txere. 12, . 20
The*. Othonis
de j<ire cieitatii 5, 2, 6,
ahr. A, 8, 03
de receptis) d un
g. 3,
divergenza cade sulla quantit
la
pena, niente
specie diversa fra cui nulla
4, 8,
19
de tcyib.
Bosch
de
ditsonis judicutn teittentiis, cap. 3.
10 19.
g.
Carniignani
G
r o z
la
l'
quando
formula
il
concetto
col
Ma
(1).
assoluzione; perch
Ma
le
mutato
1020.
formula che dovea prevalere
fra
la
opinioni siavi quella del-
allora
trovarsi
potr
sono
costretti
con verit
discordia
criterio per
mag-
a condannare) una simpatia mag-
giore per la pena pi mite che per

la
mag-
questa formula ha un senso
tre
nei giudici che volevano assolvere (e che dalla

giorit
di
che
dire
il
antiche obiezioni.
le
Altri sostitu la
giorila simpatica
la
maggiorit implicita.
vocabolo non declina
soltanto
riprodurre
tent
rettificandone
dovea prevalere
cade su tre diverse
determinare
la
I'
altra.
Ma quando
condanne, non
vi
simpatia maggiore fra opi-
G08
E dove pure
nione e opinione.
vi
ma,
Mentre
formula
la
Quintiliano
di
che
vi
comune,
di
ci che vi i' impli-
di
Ma non
prevalere la opinione media.
prendere, n
addila da alcuno
si
nale di giustizia
piuttosto
voli
per
cui
coi
infitta
che
motta,
di
andare
alla
minimi, o
alla
massima.
veggo
di
prevalenza
di simpatico, tutte tendono a
cito, o di ci che vi
andare
rischiava di far prevalere la opinione massi-
ossia la pi severa, le formule della
di ci
far
non
sia trovato cotesto,
ragione per disprezzare una opinione piuttosto che
l'altra.
Wolfio
quello
faccia alla
in
medj
coi
razio-
congiuntele
pena
alla
gl' infimi
per
massimi per
conati
questi
lutti
giustizia
com-
sa
si
'principio
medii con
voli
In
, il
debbano
medj per andare
voti
io
non
una formula ar-
che
bitraria.
(1) Vedi
. A, 5, C.
Iff.
la
11
salo
il
h e r o de jnre '-intuii* Uh.
Coccejo
cui teorica
del Cullici
si
si
il
sali'
procedura
)83S
nione pi severa
poi
la
493
si
media
ma
le
fi,
. 10,
ricerche
!
accu-
credette sciogliere
mandasse
,
e ialini;
supposto che nei votanti con sia
scienza,
sre(.2, cap.
(Dichiara
art.
nodo, ordinando che prima
Ma
.>,
2, cap. 5
1. si cerca se
102(.
lusrana
9 novembre
tib.
osservare che
guai pena meriti.
g.
La
del
Crotium
in
fonda
scindoDO la due parli
reo.- 2," si cerca
a voti la opila
pi mite.
elasticit
di
co-
convinzione della giustizia del loro voto,

non
pui>
giudici
che
tifica
che ih
Ma
del
io
fallo
problema.
sua, non
soluzione scien-
la
problema stesso presuppone per
Il
discordia d un primo
la
ma
pensiero,
una discor-
Ed
dia tenace e perseverante, perch coscienziosa.
successive
le
che
la,
legge non finga di sciorre
la
che
re ai giudici
essa
quando
quelli
(1J
Anche
sistema dell'
veri
ni
la
d'
la
o pi rigidi
reo a cui
la
vi
maggiorila
vita; esposto a
maggiorila
iti
lo
discordi.
291
all' art.
coazione dei
aitolla
il
voti o pi se-
qualche
in
intorno
la
per sempre vero
difficile:
elle
prima votazione volea salva

discordia di quella
la
specie o quantit
della
pena, vegga
nuova votazione sorgere una maggiorit per
morte. Caso
volare
di
combinazione possibile che un
nella
nuova votazione per

la
numero,
o minori di
por una delle altro due opinioni.
con questo metodo
la
di-
che
problema con prescrizione positivo: poich impo ne
dissenzienti
dalla
col
ma
numero. Ma almeno risolve
di
al-
infi-
all'
una paro-
nodo
accordo:
procedura napoletana
cioii
il
in
decidere cosa deve dirsi
col
mantengano
si
Erodio,
o minori
il
pongano
si
medesima
sciolga
modo
bench ripetute
votazioni
concluderanno (l). Bisogna,
nito, niente
eoi
previsiono era inutile
per consecutiva discussione conciliala;
lora
ai
con-
loro
dalle
giudici finiranno
colesla
sudassero per trovare
tanti dotti
natura
un voto difforme
severi
Capisco
d' accordo.
porsi
CO!)
imporre nella seconda votazione
legge
la
pi
vinzioni.
ma che pure ha
la
la
pena
sua possibilit
nella legge.
igifeed by
Google
610
1028.
g.
finalmente adottarono
legislatori
Altri
Paolo (kg. 38
de rejud.) (1)
ff.
formula, ove
sta
accetti
si
Ma anche
modo
in
all'assurdo: perch so tre giudici
morte, due per
la
mente nel
difetto
1'
altra
equit
conveniente che
col far
in
opinione
Ita
ci
mostruoso
la
si
appoggia
severa harbaro;
pi
quando
pi
se darla alla opinione per la pe-
arbitrario; se ricorrere
giustizia;
sul-
ad un criterio di
ricorra
maggiorit relativa anco
a coazioni, o
tervento di principe, un violentare

della
deter-
dubiis pr reo (2): perloch se
prevalenza alla
na media
si
prevalere la opinione che
regola
dar
se darla alla
,
cinque. Certa-
altri
criterio razionale che
prevalenza di un' opinione
la
alla
severa
un
di
per
ne avverr che quost' uno
perch pi mite, prevarr sogli
mini per giustizia
que-
assoluto, porta
pronunciano per
si
detenzione a vita, e uno
la
pena correzionale
lieve
precello di
il
quale insegn
il
doversi preferire la opinione pi mite.
la
in-
indipendenza
prevalenza della pi mite opinione
almeno un canone
equit che
di
la
non ostante essa non deve condursi
sostiene.
Ma
a conseguen-
ze esorbitanti.
(1)
Concorda cap. 7 de arbitrii tu sexto
jus Ivbecense
(2)
et
tib. 1
notabile
cinio Carlo
il
tit. 1
modo
ari. 11
col quale
g ho noi suoi Capitolari
n,
Mevio ad
55, 56.
esprimeva cotesto
( t.
7, cap. 180
risento della viva fede religioso di quei
tempi,
iirin-
).
Esso
ma
con-

Uone una sublime
tlici)
verit
cu
voi non dovete
dico
egli
Giu-
ai
condannare un accusato sopra presunzioni e semplici
congetturo. In caso
alla giustizi,,
di
dovete
duhliio
di
Dio
queir
lasciare
uomo
dovete tener per fermo, che poich
Dio con ha permesso che voi siale completa niente illuminati
un segnale
sul suo delitto, ci
infallibile
voluto che quella colpa sia punita da voi

vato
la
che Dio non ha
ma
ne ha
1023.
Accetterei
come
pertanto
regola assoluta la preva-
lenza della [iena pi benigna, nel caso che
Ma quando
quando
intrinsecamente
rarsi
la
emenda
il
giudizio
il
si
erronea. In
tal
corso a nuovo
materie criminali
per ragione
ne
la
di
caso
con
ingiustizia, o
della
doveroso
pu essere
dalla forma.
pretenda ohe
giudizio
per ne viene generalmente negala

le
o eseguire la sentenza stes-
delia sentenza criminale
dalla sostanza, 0
Dalla sostanza
questo apre
sentenza
la
vizioso
La correzione
richiesta 0
due rimanenti opinioni.
le
iou.
5.
Compiuto merc
o correggerlo se
sia
di suf-
fosse disparit di
ha mono per s;
e sceglierei la pi mite fra
sa.
pi opi-
vi
dispreizerei quella che ne
loro favore.
suffragi
le
numero
nioni difformi avessero ciascuna ugual

fragi
riser-
punizione a s stesso.
la
la
sentenza
pu procuV appello;
integrale,
ma
convenienza nel-
specialmente nei giudizi gravi

ordine: o
pubblico
qnale pi spesso
si
limita
alla
con
la
recisio-
censura del ra-
iglzed by
Google
G12
ionamento che ha direno

innovare
forma
Dalla
per violazione del
parie del fatto, lo
nella
sentenza nasce
della
emenda, quando
la
prima sentenza, senza
la
processo: o con la cassazione; quando
il
sentenza, non censurabile
ammetta
si
il
il
bisogno
del-
annullamento
suo
procedurale. Nel qual caso
rito
il
tribunale che cassa per violata forma, non emette al-
cun giudizio
merito della questione. La convenienza
sul
ammettere uno od
di
metodo
altro
sentenza viziosa incontrastabile.
che
late
che
la
emenda non pu
Ed
deferirsi
pronunciarono, come
si
emenda
di
pure evidente
stessi
agli
ebbe
una
di
il
giudici
coraggio
di
fare in Francia lino alla rivoluzione.
402r>.
La esecuzione
mente
affidata
to
alle
quanto
pio
essere
ad un pubblico
legge
Le sentenze o siano
,
deve
della sentenza
dalla
Questo nel sistema misto
lorie
il
specialufficiate.
pubblico ministero.
assolutorie o siono condemia-
devono eseguirsi prontamente. Ogni ritardn quanprime una

seconde
alle
ingiustizia a
il
giustizia,
malattia,
come
se
dell'
imputato;
pubblico esem-
religione, o
la
o di umanit,
di
o di
penda supplica per grazia, o ap-
come
demenza, gravidanza,
spenderne
al
condannato accresce ingiu-
suoi dolori. Soltanto ragioni speciali
pello (1)
al
danno
nuoce
rilardo
ed anche riguardo
stamente
alta -politica
esecuzione.
in
ceni
del condannato
casi
per
o di
possono condurre a so-
vente
al
suoi lempi
C13
Harlinez un
Ricorda
(1)
giudice di Spagna tuttora vi-
1848) die usava ordinare la esecuzione
condanna a morte , aggiungendo
della
pregiudizio dell' appello interpoilo
immanit oHendono
mili
gione.
Ovunque
solo
noti
animella
si
un
sentenza criminale (o ordinario
medesimo per
del
pieno diritto
di
parte
Ma
Ma una moderna
delta
le
liberazione
provvisoria, viene ad
che
causa
pu
l'
questa sola trovano
legittimit
del
giungono
il
introdurre una
fare
penale:
fine della
un
seguaci
un
con
altri
gradi
emenda
fondamento
il
del
della
eclettismo
congiungere
le
idee
benefizio al colpevole)
con-
emenda,
al
fine dello esempio.
possa
Altri
recisamente negano
gere
pene perpetue (l) perch avversano
che
zione, o mostrano disperarne:
metodo
pongono come
unico fine della pena sia la
impossibile (poich impossibile

di
sistema
correzione.
la
in
giure
ulterio-
il
spingono a diversi
princpio che
punire e
di
esecuzione di una con-
la
dirsi
scuola correzionalista
loro speculazioni. Alcuni recisamente
reo; anzi
di
intorno
scrittori
li
lutti
dottrina, insegnando
quarta causa di sospendere
danna
della
ve ne sono elleno altre? Gli antichi
non trovo che ne conoscessero
criminalisli
della
ra-
[a
sospendere
sospendere la esecuzione di una sentenza
di
condennatoria.
ri.
Si-
ma anche
1020.
g.
cause
condannalo.
correttorio
condannalo deve
del
senta
formula
la
dal
cuore
esecuzione della condanno.
la
Fin qui sono concordi

(ali
il
rimedio
o straordinario die sin) l'uso
altri
sociel inflig-
la
si
la
corre-
contentano del
della liberazione provvisoria. Noi
abbiamo gi
DigiiizGd by
Google

043
Dota
014
espresso
I )
ma
sto novello sistema:
opinione
della nostra
abbia
societ
la
modo
tentare per ogni
nostro pensiero
il
emenda
la
del
ammettiamo cbe come strumento

debba
profittare del
su que-
qualche torta interpetrazione

forza a formularla di nuovo.
ci
ammettiamo che
Noi
tempo
dovere di
il
colpevole;
ed
essa
effetto
tale
della espiazione della
pe-
na per agire efficacemente sull'animo del condannato;
come e suo
sull'animo
fetto
pre
si
di
tutti
immensa
cittadini,
al
per sem-
neghiamo
azioni, a cui la so-
perch
gi
come
debba deporro
di
la
il
ap-
in fac-
essere pena.
piacere di punire,
formula:
cotesta
ma
perch
buoni, incoraggiato
pena deve rialzare
il
Il
malefizio
deve essere riaffermato
vole
subire
la
pena.
La
delitto.
Il
male
coraggio dei buoni
primere T audacia dei perversi.
col
della
(ine
il
riparare al male poltico del
ha intimorito
;
spada
la sua
La pena deve
punisca per
si
argutamente detto da alcuno che volle porre
fu
ridicolo
pena
litto
umana
magistero penale. Noi non ammettiamo che
giustizia penale
Non
del
salva
ci che noi
serie di
cia al delinquente corretto.
in
cotesto ef-
ultimo fine della consociazione
partenga
nati
Ma
deve adoperarsi indefessa pel miglioramento del-
uomo
la
sempre
operare
di
individuale.
libert
la
che questa
ciet
l'
debito
forza
diritto
dallo
della
pena.
de-
stesso colpe-
morale
oggettiva
crimine deve essere neutralizzata dalia forza
rale oggettiva della pena.
de-
incli-
negato col
mo-
Ecco come noi concepiamo
perch raggiunga cotesto fine,
il
fine
la
pena deve essere un male (2) (poich
la
sua forza
morale oggettiva non pu essere senza un rapporto
con
sua (orza fisica oggettiva ) e deve essere cer-
la
ta.
l'
inalidiamo
cosa
042)
gi (.
non
meno
pi o
danna pronunciata
Tacile
rei)
della
pena
discoprimelo del-
del delitto, o nella pi o
danna del medesimo. Essa
ni
certezza
per
noi
avvertimmo. La certezza della pena
lo
sta solo nel
autore
sta in
faccia sicuri
meno
questo
cittadini
facile
con-
la
con-
clie
(o buo-
lutti
che essa sar realmente eseguita; c non
risolver in
una vana parola che
dileguisi
al
si
vento o
per protezione di fautori, o per debole piet del go-
verno, o per artificiosa ipocrisia del condannalo. Tale,

e
non
da
conosca da noi cosa significhi emen-
si
reo (come piacque a taluno di dire)
del
ch noi stimiamo
ha
nostra: alla quale aderiamo,
altra la opinione
non perch non
prevalente e assoluto
societ verso
la
secondario
relativo
cittadini di punire
il
quanta
te
da alcuna sorta
facilit
da
quelli appartenenti
e gran
maestro
al
finzione)
di
ci
per-
delinquenti
il
ha mostrato con
di colpevoli
(specialmen-
sesso ipocrita
si
ma
debito che
il
societ verso
debito della
colpevole: e perch la esperienza
per natura
venga a simulare pen-
timento e correzione, anche nella sola speranza di un

alleggerimento del peso della pena. Or che sar se
pone per regola che

da
La
penalit
la
pena
non pi
della legge: essa nella
colpevole.
come
11
nella
mano
mano ed
sua
perch sa che
il
si
ammollisce
voglia senza
castigo
si
la
col
volta
severit paterna,
pi temere
evita
si
emen-
del giudice, n
arbitrio dello stesso
bambino capriccioso che apprese una
col piangere
seguita ogni
cessi in ragione della
il
castigo:
piangere.
GIG
Qual d' altronde la emenda che vuoisi raggiunge-
cnn
re
la
pena
La soggettiva o
oggettiva o esteriore? La
interiore
emenda
oppure
soggettiva non
la
pu
mai dalla societ accertarsi: sola Dio pu leggere nellatebre dell'
le
ra
delle
tosi
1'
propensit
e scorgervi
1*
quello per la virt. L'
in
porpora
so
animo umano
viziose
sar
meglio
il
non pu
per
uomo beneh
pi delle volte ingannalo
ingannalo
autorit sociale
pi
dai
allro
ma
colpevole
sali'
Sicch se
emenda
la
di tulli
sog-
cittadini)
affermazione della medesima
radicare una decisione qualunque

zione non pu mai
vestito di
e pi spes-
scellerati.
deve procurare anche
gettiva (non del solo
leale abiu-
la
sincero ridesta-
affetto
porche
tale
afferma-
ma
essere positiva per parie sua,
unicamente congetturata dalla emenda oggettiva, ossia
da
che
ci
mostra
D' altronde pu
sociale
torit
emenda
egli
abbia
la
condotta esteriore
il
soggettiva? lo ne dubito.
1'
au-
Ed
in
la
certi casi ten-
diritto.
it
Vi sono
quei reati che tengono ad una convinzione dell'ani-
mo, ad una
quanto
io
uomo.
diritto di esigere
go come positivo che non ne abbia

di
dell'
seriamente affermarsi che
neppure
si
fede
religiosa o
possa deplorare
s di vizioso.
politica; la quale
come erronea non ha

,
La emenda soggettiva
non pu esigersi senza conculcare

za o la libert di opinione.
Il
il
si
che
le
si
sue convinzioni.
ponga
in
Lo
conduce
fatti
coscien-
se
car-
in
governo nostro
potr dirsi soggettivamente corretto

gato
niente
colesti
partigiano del governo
dispotico, e del diritto divino, che
cere per manifestazioni contro
in
la libert di
per
non
non ha rinne-
stesso dicasi del liberale
carcere da un governo dispotico per
Digitizod
t>y
Google

xausa
od
scrini,
di
la
diritto
il
societ
di
animo,
ili
esigere che
bare, e colga
mo
suo
alla
il
come vanla
persuada che
si
aborrimento
vano
il
alla
cotesti
idolatria
sociale
lotta-
regio.
emen-
desiderio della
il
libero
lutti
emen-
tale
(come sopra ho dello)
da; salva per sempre
non
cur-
si
che con tanta energia
idolatria del diritto
la
ammetto pure che essa debba procacciare
concedo
la
bert
individuale:
gerla.
Penso che essa non abbia n potenza n

imporre
di
emenda
la
posito
di
al
le
dottrine di
la
altro
di
avvenire
in
suoi
atti
uniformi a cotesto proposilo
cuore
Owen, o
di
la
non pi
pi
religiosa
modo
(1)
di-
che
esteriori
pro-
le
di
Proudhon, se a
esem-
aderenza
lui
emenda oggettiva corno pu essa
Non
alle
cos piace.
manifestarsi
dal condannato,. finch rinchiuso nella sua cella?
hi
li-
esi-
pi
ledere l'altrui propriet; salvo a conservare nel
segreto del suo
Ma
diritto
condannato niente
conformare
alla legge, e elio
il
oggettiva. Esgere cio che egli faccia pro-
prie azioni. Vale a dire di
pio
ru-
Stato, osassero oggi procla-
dello
diritti; essi
nell' autorit
da soggettiva, che come desiderio
ritto
male a
fa
rubare, e converta l'ani-
pi splendida fede del diritto di proprie-
rono a demolire
Io lodo
essa
.
diritto
il
t? Io non credo che neppure coloro che pi
mare
at-
I'
Ila
emenda?
divenga liberale per fede
realista;
ladro
il
cuore radicate.
suo
esigere questa
realista
liberale
in
promuovere
tendenti a
in
di
11
817
ani
tuazione dello dottrine
Di esgere cio che
ludi di avversarli delki pena per [ittita, ragionano
loro ostilit a coleste
[iena
sul
principio della
emenda.
Digiiizcd by
Google

id
la
Avvi cbi vorrebbe proscritta
la
pena perpetuo per
eccessivit del suo rigore. Su questo proposito
notare un tiiin singolari;*
(luaudn
).
l.i
Ij
un
dtoaoze
di
ma
Prioria
passali) e
coli
lanciatosi
min barbara quanto quella delle
Nuova
nuovo progetto
il
Codice
di
dottato dalle
per consiglio
pubblicava (1822)
Casliglla
la
or-
tlaU pur troppo del colore del se-
Cortes circolavasi alle magistrature

della
puc^
ini
Spagna
ne! 1821 sulle vip del progresso, intiodesa a correRRere
sua legislazione penalo
sue
le
Corte
la
osserva-
zioni su tale progett. La Corto pone questo principio che

la servit perpetua della pena
petue: e seguendo co lesta Idea,

mini
pei quali
lera a vita,
progetto
it
propone
healti'
in
i!
giore della morie. Quindi propone
un male mag-
abolire le
di
pene per-
molti dei pi gravi cri-
delle Corles
minacciava
ga-
la
pena di morte! Questo
sostituirsi la
pensiero; che non gi un volo fantastico di privalo scrittore,
ma un
larit
emesso da un
volo solennemente
collegio di magistrali
rispettabile
non soltanto notevole per
la
singo-
delle applicazioni: esso e meritevole di essere medi-
tato da tutti coloro
morte, come
fallo
die studiano
questione della pena di
la
per cui mostrasi ad evidenza che
la
con-
vinzione della prevalente gravila della reclusione a vita sulla
morie non una opinione dei
umanitarii
soli
nfc
dei
soli
nemici di questa pena. Essa sentita come una realt anco

da coloro che no sono fautori. Noi dividiamo su qucslo
nione della Corte di Casliglia
ambo
(2)
serita
le
nella Escitela
rinneghiamo assolutamente
vedersi
del derecho
non credo vera
lustri giureconsulti
la
ma
conseguenze che ne volle dedurre.
Su questo proposito
seguenti, lo
po
la
la
della detenzione
lo societ di
derna
dotta polemica in-
tomo 2, pag. 241
formula proclamata
contemporanei
quali affermano
istituzione del sistema penitenziario la
giato natura, ha mutato fine, lo aborro
do
la opi-
promiscua
lodo
patrocinio dei liberati
civilt viene
il
il
e sus-
do
il-
che do-
pena ha eanvecchio meto-
sistema penitenziario
e quanto altro
la
mo-
dettando pel salutare scopo di richiama-

re
619
caduti dal sentiero della colpa.
mo
nel vedere
societ,
la
eliti
A me
pure gode l'ani-
mentre niente opera a pr
degli infelici colpiti da calamit ini meritale
dio ad istruire, educare e proteggere

l
I'
animo
avviamento
perch
amore,
Ma
di timore.
natura
la
sia
sempre pi
praticarsi a riguardo dei corrotti
della
pena
questo svolgimento uma-
lutto
in
non veggo come possa modifi-
nitario, benefico e santo, io

carsi
Me ne
che questo
ed a fare versogli onesti per virt del
ci clic viene a
per cagione
sono
elle
cuore.
ilei
traggo speranza
nel progresso ulteriore a diffondere
la carit cittadina,
I'
ne
ponga ogni stu-
infelici
gli
vittima di un fatale pi'rveilimenlo
imasti
gode
cambiare
il
suo
fine. Egli
questo l'ordine solilo della industria umana, ebo
sfrulli
si
a diverso (lue una cosa die fu ad aliro fine costituita: ras

il
novello servigio non denatura colesta cosa, n
immota
primitivo suo scopo. La pena sta
diede
la
legge
il
lei
non
fisica
oggettiva
mai convertirsi
in
rale oggettiva che
bata dal delitto

pria sicurezza.
rabili
dificazione
tutta
che
it
le
non
esteriore
maggioro
il
di
il
Da
tutte
minorare
il
la
durezza della
la
e non pu
beneficenza,
[issa
pubblica tranquillit turla
opinione della pro-
umana
sono
line
inalte-
giuro
essenziali al
penule fuorch
ma-
quella
durata dei gastighi in ragione

cella
altro
solitaria:
non
che
del principio fondamentale impostolo dalla
della
Ma
questo novelle istituzioni allra mo-
pu trarre
lungi dal denaturare la pena
cresciuta intensit
nel
scopi
altri
colpevole.
colpevole
paterna
la
confortando nei buoni
E questa natura e questo
ili
ad
sfrutti
natura. Essa deve avere una
affligga
una opera
ricomponga
un ordine
possibile
lo stato
nella sua
perch essenziali olla indole
gistero penale.
della
sarebbe
bene che
della puoiziouo per migliorare
pena rimane qual'

forza
che
abbisogna ebo sia
far, perche
essa
di
inorale. Sta
tempo
cessare
leggo eterna doli' ordine. Sanzione necessaria della
naturale
perch senza
mondo
fa
sui cardini
pena debba
ma
lo
giustizia
minorarne
ci
ben
svolgimento
la
che
durata
la
,
Digiiizod &/
Google
pe
penale, anche l'alta direzioni!
nagstoro
pronit ullcriormenle della pena por
ali,
li:
benissimo.
fa
Ha
ci
non pu
alte-
modo
alcu-
1027.
8-
Ci mi conduce a non ammettere per
no
teoria della cessazione della
la
della
tres
emenda che credasi

a non ammettere
il
pena per cagione
ottenuta: e mi conduce al-
sistema della liberazione prov-
visoria per cagione della
emenda che
Liberazione provvisoria
spera ottenere.
come mezzo
di
sospendere
la
esecuzione della sentenza,
il
condannato dal carcere o dalla reclusione
si
intende oggid sciogliere
ne ha espiato una parte, ponendolo

dizione che qualora conducasi male
ridotto
ad espiare
aggiungervi
le
il
restante
nuove che
egli
della
in
ei
dopoch
libert a con-
debba essere
sua pena, salvo
abbia incorso. Ora que-
sto
metodo pu essere speranzoso a procurare
da oggettiva
a
la
certa
lui
inflitta
condannalo: perch appunto
del
pena
la
condanna
temere
offra di
consistente nel
per qualsiasi
s;ma
di
ridica, perch rende incerta
concordo
to. Io
la
cagione
ma
aspetto.
Esso pu giovare ad impedire

pi
vertono che in
la
hanno
noo av-
o pur trop-
zelo di
lo
la
terrore, la Dio merc, impallidi-
fede nel
vuole ovviare alle recidive non pi con
si
prima pena.
si
mite a
coloro
tulli
ma
ai
due
positivi?
di
Non
la
terzi
od
alla
gi.
affettata
pel
utilit
d un
che offre loro
met
foalla
quella pena
legge medesima.
la
carceri
esa-
alleviamento
prima volta
questo diritto di grazia che
ad una direzione
mansuetudine
la
certezza
la
che aveva loro minacciato
Ma almeno
lo
giustizia, e
la
che sono per
delinquere, per
legge di ridurre
con
per correre dietro ad una
manomette
problematica
fatti
stali
che porla a vagheggiare nuove
credette porvi argine con esacer-
cerbazionc della seconda pena,
lettati
rotonde
sono
vi
ne
statistiche
lo
cifre
in
secoli
si
de-
si
penalit del secondo delitto finn alla crudelt.
Oggi che
della
un
ma
ricadute,
delinquenti abitudinari i.
recidive
alle
Un tempo
bare
sce,
numero
il
tulLi
saranno)
vi
idee.
ie
uno spavento che
perch
doni
presentato loro
po
egli
giu-
sotto
cadute. L'odierno calore d' impe-
le
facili
oggi nei
stato
del-
delit-
persevero a tenerlo pericolso sotto altro
dire le recidive figlio di
ovviare
rende
die
sistema
siffatto
aspetto:
rende
emen-
si
tutela
alla
pena del primo
la
di
utilit
la
complemento
dannoso
si
concede
vuoisi esso fondare sopra
Una mera apparenza; una

line
di
consumare
ulteriori

vendette
e
scioglie
622
lacci
che trattenevano
assassino,
l'
lancia per esperimento a correre ove la passione
lo
spinge: salvo
lo
ha messo
clie
a riprenderlo
poi
in
costernazione
denunciatori, dei testimoni
parenza, una speranza disarma
Come
fatto positivo
Non
mai.
terio
Un'ap-
emenda non pu affermarsi
Dell'
uomo
arcano del
I*
sione, delinquente che si
il
cri-
chiuso in una cella.
Tanto ci vero, che comunemente
che emendato. Cosi
suoi
dei
giustizia.
emenda oggettiva perch manca
la
sperimentarla
di
la
dopo
riesce)
emenda soggettiva perch
la
cuore: non
la
(se
famiglie
le
via discorrendo.
osa
si
la
espres-
mostra emendato; non gi,
un*
apparenza revoca un de-
creto solenne dell' autorit giudiciale.
Ma almeno
questa apparenza
si
fonda essa sopra
un giudizio solenne, pubblico, che valga a

gli
animi dei cittadini
e che non affralisca
far quieti
il
dovuto
alla
male
potrebbe davvero procedere con forme
ta
si
magistrale? Niente
autorit
di
rispetto
questo: e
di esat-
ad una liberazione che dassi a chi
giustzia
si
mostrato corretto. La liberazione decretata da un collegio
amministrazione carceraria
di
rispettabile
pur sempre
inferiore
che per quanto
alla
magistratura
giudicante) una deroga all'autorit magistrale; che
animo mio
nell'
rarchica
nitiva.
gioni
Un
si
presenta
come una incoerenza
come un indebolimento
che
le
dell' autorit
irenarca, un delegato, un
divengono,
gli arbitri
autorit locali
ge-
pu-
proposto di pri-
della esecuzione delle pene.
Lo saranno pur troppo anche
oggid
per la necessit
abbiano sempre un impero nella
esecuzione di ci che loro
si
affida: e
da
ci
ne av-

verr che non
tulli
nelle prigioni, e ve
le
entro
pareli delle
le
della
come
lo
prigioni
fede
quella
le
liberazioni
li.
Dice
magistrali
nei
ci
fortunati
asconde
si
pubblico
vi
testi-
castighi
che gagliardo so-
contro
il
Millermaier
giudizio dei magistra-
(stato
attuale
delle
in fin.) che ogni giu-
quando sappia che un reo condannato da
dice
due anni
lui
dopo un an-
prigionia e stato scarcerato
di
perche
po-
nel
saravvi altrettanto sospetto avverso
Questioni sulle carceri cap. 11
no
Ma
i
minore dei
durata. Laonde se
ordinate
sig.
il
ne
intensit maggiore o
della loro
stegno dell' ordine
meno
pi o
di
simpatie dei carcerieri.
mone
polo
023
detenuti stiano male ugualmente
oe siano
secondo
mostrato corretto, dovr nell'animo
si
proprio esultarne
perch dir a s stesso che se aves-
emenda
se preveduto la di lui
condannalo a pena
lo
minore. L'
avrebbe
egli
stesso
professore
illustre
di
Eidelberga, principe dei criminalisti europei, dice be-
un senso.
nissimo
in
Ma
occhi del
agli
tura ne soffre.
del
gli
de con timore che

quale riposa
curezza)
cuore
il
Il
come uomo.
giudice ne godr
pubblico la reverenza alla magistra-
colpevole esce di carcere a dispetto
Il
suo giudice e
ride in faccia
il
pubblico ve-
decreti della magistratura (nella
come
sono revocati
palladio
in
della
sua
si-
da una amministrazione che
agisce in segreto, e nella quale egli sospetta a ragio-
ne
le
sinistre influenze
colgono audacia
strarsi pentiti
giudicato
1'
si
ed un
della burocrazia.
un
perversi.
elude la pena,
fatto
che
ordine delle gerarchie; e
io
il
tal
fatto
si
guisa
N meno ne
che
col
mo-
schernisce
si
il
capovolge
rispetto al desiderio del-
Digitizod
t>y
Google

la
emenda volge a
G24
pregiudizio della penalit, ed cau-
sa di pubblica trepidazione. In sostanza tanto vale die
a chi
dicasi
anni
dieci
ma
piaccia.
tentato
con
perch
minuisce
gli
facolt in voi
si
dica ve ne minaccio
a cinque se
ridurli
di
vi
sistema della liberazione provvisoria non pu
11
dunque sostenersi neppure

lit ;
minaccio cinque
delitto, vi
al
vale
pena, tanto
di
la
1 .
in faccia al criterio della uti-
diminuisce la sicurezza
ad un arbitrario pericoloso
Ma
rit della magistralura.
possiamo riconoscere
il
2. di-
3. apre
i. affievolisce
adito
l'
auto-
1'
noi che nella utilit
fondamento
non
ragione
della
ili
punire, abbiamo, oltre cotesto considerazioni, ostacoli

pi gravi e pi severi che
mettere
siffatta elasticit
costringono a noti
ci
La pena
di repressione.
am
la
necessaria sanzione del precetto violato, sanzione prescritta
e voluta dalla suprema leggo
alla
per
tutte
qaalo
poi
si
di
se
litto
esime provvisoriamente
nuovo
rimane senza
la
irrogargliela
sua ragione
questa pena condizionale
e sovra-
se
condannato,
il
male
conduce,
si
Pu dimandarsi
di essere.
si
pena
di
primo de-
irroga pel
o per le posteriori irregolarit. Se dessa era giu-
dovuta
stamente
giustizia
il
ritevole: se
pu essere
se
si
prima infrazione,
alla
toglierla
rato coi legittimi
a colui
modi
irroga per
ingiusto che lievi
Che
civili,
umane. Quella porzione
leggi
le
ordine mo-
dell'
rale, precedente e causa delle societ
stante
che
fu
dalla legittima autorit

le
posteriori
parecchi
castigo die
anni di casa
ad evitare cotesto dilemma
si
me-
irregolarit,
mancanze arrechino un
talvolta di
contro la
ne era stato dichia-
di
ordinasse
forza.
il
me-
623
lodo della pena condizionale per Riusa che
non dovesse
incorrerla
steriormente
commesso da
trance per
lui
liberato
il
vero delitto po-
tin
e regolarmente verifi-
cato e giudicato; scorsesi facilmente che ridotto
todo a cotesti termini

cessare
ogni
pena
di
sura determinata
Il
parzialit
di
occasione
alla
magistrato avrebbe detto
pio) tre anni di casa di
pena un
la
ripelo
anno
altro
,
casa
di
il
sotto
alla
forma
dono,
si
nuova
repressione delattuazione
I'
si
misuri da!
Ma
tacendo ci
-liberazione
provvisoria
presentasse, cerio che
dai correzionahsti
modo
la
con cui essi
non prointen-
la
delitto esigesse cotesta

il
non
delitto ;
si
ritiene
poich a ci
che
il
primo
repressione: dunque fu contra-
applicarla.
Fu
un
tentativo
empirico
che tolse
al
precello una parie della dovuta sanzione
contro
la
giustizia. In
fu
il
speranza della sua emenda, eviden-
irrogano pel primo
lo
bastano meri sospetti. Dunque
dittorio
alla
Sarebbe
residuo della pena da cui hanno liberato
il
condannato per
temente
linea. Al
giudizio.
la
Lo che sareb-
recidiva
della
obiettarsi
cotesta
metodo oggi propugnato
cede su cotesta
oltre
forza.
di
non dal secondo maleficio.
potrebbe
quando
una mi-
in
primo
del
abbia
pi.
di
del sistema che la pena
che
mefarsi
abbia costui (per esem-
una nuova forma data
recidivanza; e niente
primo
il
sarebbe
recidiva.
la
immediatamente; e pi
forza
se ricada in un nuovo delitto
be
con
ei
punire
di
potr
recidivo sarebbe allora stabi-
pel
lesse, e decretato dal giudice,
dalla
lito
sospetto
che una forma speciale
altro
V aumento
soltanto
quali
nei
una parola
il
sistema non pu
difendersi senza negare che la pena deve essere
cer-
io
Digitizod by
Google
la; e proclamarla invece redimibile a piacimento del

condannalo.
CAPITOLO ULTIMO
Limiti
giare
giure
del
esterni
penale.
1028.
I
del
limiti
penale in ordine ai tre
che ne formano l'oggetto, sonosi
fatti
sotto
il
mero rapporto
La
interno.
svolti
principale
diversi
qui
fin
ricerca
del giure penale filosofico, nella sua parte generale,

stringesi
in
che
fini
campo
trovato
punilrice, determinare
potesti
la
questo
fondamento del-
il
quali
ragione giuridica impone
la
ciale, si nel vietare, s
ne!
all'
minacciare
siano
autorit
la
limiti
tica,
dicono interni; perch, o
si
dettati
dai
discendono
essi
si
zioni logiche dalla
que-
desumano
assoluta giustizia o dalla ragione
di
so-
pena,
nel giudicare, ossia nel!' attuare la minaccia.

sti
con-
poli-
sempre come necessarie dedu-
ragione di essere del giure penale.
Laonde non dipendono da condizioni estrinseche, n

da circostanze
le
offeso
ossia
e
di
persona o
di
luogo
non modifichino
o queste
fatto
il
la
suo rapporto col
sempre che quel-
indole
diritto
giuridica
del
respeitivamenle
protetto.
A corona
minare so
il
1029.
delle nostre speculazioni
giure penale abbia
o no
rimane ad esadei
limiti
ester-
Digitized by
Google
ni, c
siano.
ossi
[piali
termessa
ila
so; lasciando
guendo
primi una
tutta
importanza, finch non
la
e compresi
definiti
suoi
sua
I'
pnnitricc
autorit
potesti
si
interni
laguna, e
limili
mentre trova
che legittimerebbero
sue investigazioni, e che la disarmi?
1031.
g.
Tale ostacolo non solo
vegnach
(telino
eseguilo
fuori
23.)
ma
commesso
configura nel luogo dei

siasi
configura nel
si
tempo
av-
retroattivit della legge penale, tenga
non
la
nozione del
alla
si
nn
del-
tutela
incontrare, malgrado ci, uo ostacolo che
arresti
le
in
lo esercizio
guardata come
astrattamente
del diritto
sto
se-
esterni
sono completamente
confini.
1030.
g.
Pu essa
fatto le condizioni
la
teorica fu da molli pre-
lamentabile
possono definire
si
penale, e neppure se ne pu comprendere
giure
del
Onesta
anteposta alla esposizione del cor-
altri
secondi un ordine (a mio avviso) preposero;
perch non tiene
del
pi specialmente
delitto,
territorio
ove que-
sottoposto
alla
giurisdizione dell' autorit sociale che vorrebbe punirlo.
Eccoci
all'
rilurialit,
arduo e controverso problema della
o personalit
voi.
20
[iag.
551
voi.
21
Berlauld
prof.
ter-
giure penale (1).
del
(I) Vedasi 1'arlicolo del
lievuc criti/fiie voi. 29, pmj, 21
la
pag. 157.
stessa
inserito
cella
Henne critique
Che
legge penale sia legge primitivamente terri-
la
toriale, ella
cosa
fuori
dubbio. Dissimile
di
dalla
legge militare, dalla legge ecclesiastica, o da altre

clie
legano soltanto
nalo consorzio;
nello
uomini
gli
tali
ad un determi-
ascritti
leggo penale proteggendo l'ordine
la
impera
Slato
compiono a danno
lutti
cbe
falti
Stelo
nello
si
queir ordine; senza curare se
di
da suddito, o conlro suddito; o piuttosto da straniero,

o contro straniero siano commessi.
1033.
Alcuni a spiegare
che sono nel
'
territorio
venendo
forestiero
impero della legge

(1)
sui forestieri
ricorsero alla idea che
nostro
ne!
paese
si
il
assoggetta ta-
citamente alle leggi del medesimo. Questa spiegazione

viziosa, perch presuppone che la forza obbligatoria
della
non
legge
espresso o tacito.
(1)
La
Per territorio
torio reale
ziooalo
possa
quanto
5.
un pano o
da
ragione vera quella detta
di
il
nascere che
uno
Sialo
si
Intende tanto
territorio fittizio.
Ed
tale
luoghi air estero dove sventola
la
leste.
il
1."
terriil
cos'i
bandiera
penale non cade sulle persone clic delinquono entro

territorio-, le quali tutte
il
indistintamente sono, soggette alla leg-
ge punitiva. Cado bens sul punto di definire cosa
si
intende

per territorio
cotcslo
di territorio
3." se
ivi
se
1.
ancoralo
delitti clie
ai
mettono. L'ultimo pronunciato della dottrina su
benissimo
nel
sommo
studio
Commendatore
tolo
preliminare
L'orisi
capitolo
Del
resto
di
causa
ceni
pretendasi che
fatti,
territorio.
precetti
elio
come
territorialit
la
motivo,
altro
colpirli
terri-
non
di disputa
e punitiva
se commessi in estero
divergenza
delle
opinioni
e dei
1035.
Nei tempi primitivi lo stalo di antagonismo
far
la
gius di punire
gius di punire; in
proibitiva
legge
legislativi.
di
ti-
articolo 2.
porge argomento
limite dei
la
non possa
qui
efficiente del
nega da alcuno. Ci
la
quanto
com-
si
questioni
Porloybese
1034.
o per uno o per
torialit corno
rispetto
vi
evi-Maria Jordao,
sezione 2
si
1,
in ulti)
commissione! presieduta
dalla
filer
tali
codice
propello del
riassunto
elaborato con
dal
pro-
in
bastimenti na-
com prosecuzione
UUorali della nazione
mentre vdrfîamj
considerino
si
parli o golfi
navi straniere
dubbio sorse
il
cio:
o da guerra o mercantili
porti stranieri
alle
629
effetto.
bastimenti. Cercasi
posilo dei
zionali
guerra,
in
prevalere
insuperabile
cui
il
vivevano
le
giure penale.
e quasi
nazioni fra loro, dovette
sistema della territorialit
del
tempi ricordano qualche
esempio
come
limite
se lo storie di quei
di
eccezione, lo
ri-
cordano piuttosto come concessione ottenuta dal timore

o dalla benevolenza
rifuggilo
il
G30
Cenale
la
qnale erasi
come obbedienza
N manc anco
diritto.
fra
giure
al
termini di vero statuto reale (1); e non po-
il
penale prender di
codice
avvenuti fuori dello Slato
fatti
messi da cittadini, o a danno
ber
presso
quello che
di
cui strettamente opinasse applicabili
mai per conseguenza
ter
mira
dell' autorit
colpevole,
ad una regola costante di

gli scrittori
neppure se com-
Klu-
di cittadini: vedasi
droil de gens g. Ci. Per costoro la territorialit
qua non
condizione sine
legge penale. Tale dottrina prevale
della
impero
indispensabile allo
Inghilter-
io
ra e negli Stali Uniti.
(1)
ttilo
richiamo a questo luogo della distinzione fra sla-
Il
reale e
personale
slattilo
non fece che
eoo parole ed ideo,
complicandolo
problemi),
tengono a tempi e materie diverse

leggi punitive.
Quando
che non
per via
vi
ha
in
si
intralciare
le
il
quali at-
e sono inapplicabili alle
Queste hanno propriamente un
sere tulio diverso

reali.
dagli slattili personali
come
modo
di es-
dagli statuti
una dsputa s'Introduco una distinzione
clic
ambedue
fare,
di eliminazione: e
dimostrato
discettanti
clic
procedono
un termino non
applicabile, credono aver dimostralo (ciascuno alla sua volla)

la
ricorrenza del termine
argomentazioni: vedasi
I
Ma
la
giarsi
conduce
che
reciprocamente
venne
false
2, 128.
1036.
cresciuta civilt affratellando le nazioni
cendo loro sentire

aiutarsi
opposto. Ma ci
Trcbutien
fa-
meglio a tulle tornava conto

anzich
introducendo
pi
malignamente osteglarghi
principi!
la
estraterrilarialilh del giure penale giunse poco a poco

a costituirsi
dottrina, ed ebbe caldi sostenitori.
io
1037.
Se non
costoro adoperando la formala inesalta
elio
com sinonimo
della personalit
lit del giure penale,

fusi
e spesso discordi nella sostanza
eslraterriloria-
della
vennero esprimendo concetti con-
quantunque sem-
brassero propugnatori della istessa dottrina.
che
di
tutti
comune
costoro ebbero a
ammettere per
sentieri. Dal
ma
ebe ne avviene
mento, non pu
le
del giure
poi nel definire
cote-
divagarono per diversi e spesso opposti
venirsi
di
niente
i!
fine di classare le opinioni, c
concordi dalle discordi.
un
senza
che
a capo
dottrina; non solo a fine di risolvere
neppure a
principio
Il
unicamente quello
certe condizioni la potenza
penale fuori del territorio:

ste condizioni
fu
riordinain
questa
problema,
ma
ben distinguere
E poich sono per chiudere
questo programma, mi piace trattenermi su tale argo-
mento un poco
pi in largo che non
addirebbe
si
al
concetto del presente lavoro.
Io
lit,
le
mi valgo pertanto
come
1038.
della
quella che vale
formula estraterritoria-
a comprendere
varie affermazioni che sonosi
riale soslenuLe.
secondo
come
oltre
il
in
quindi analizzando
diverso criterio che
si
in
s tutte
senso estratcrritole
varie opinioni
assunse dagli scrittori
ragione di spingere l'occhio dell'autorit punilrice

i
confini
dello Stato, io
tenter di classarle.
1039.
scono
e
in
momeuti
serie dei
la
stata
delitto
non
avvertire che la questione
bisogna
nasce quando
032
Ma prima
che
fisici
costitui-
un regno,
parto eseguita in
in
parte su territorio estero (1).
(1) Questa Ipotesi
sviluppa
mulo
uu caso
c pu
sulla
medesima vedersi Uonfils de la compelencc pa g. 520, ma

voglio notare che dove non fosse applicabile
nostra sul fatto principale consumato
la
giurisdizione
estero sarebbe
all'
em-
pirico pretendere die tale giurisdizione nasca dal cmiinciu-
menta
del
meno che
fallo tra noi, a
comincia mento non presenti gi in s
affatto diversa dalla

delitti
plicito
commessi
bene)
(notisi
tale
caratteri di un'azione
tentativo.
Parimente
questione presente e quella relativa
sui bastimenti mercantili,
preambulo problema
il
come
criminosa per se stossa puuibile
relativo
se
medesimi possano considerarsi come prosecuzione del

ritorio al
quale appartiene
la
ai
quale ba im-
la
a determinare
loro bandiera, e
ter-
quando ci;
e so essi soggiacciano o no alla giurisdizione del porto dove
sono ancorati. Pu
Gonfila de
la
vedersi
un cenno
competerne
legidation criminellc maritinie.
comune
niente hanno di
territorlalila
se
non
in
col
Ma
tali
di
202,
patj.
questioni
in
Hautefeuille
ripeto ebe
tali
questioni
problema principale della
eatra-
qoanlo una od altra soluzione data
questo principale problema
possa eliminare
la
occasione
di siffatte questioni.
Del
pari
qui
possa invadere
eoo
il
1040.
trattasi
territorio
di
cercare se una nazione
alieno
por
amministrarvi
DigiiizGd by
Google

punitiva
giustizia
punirlo. Ci
non
raggiungere
tollera;
si
033
e col
colpevole
il
e sarebbe
una violazione
del gius dello genti. Perloch io dissi stendere ['occhio ;
e non dissi stendere la mano. Avvegnach
Unto
sapere se
di
all' estero
possa
certi
si
possa
rie
un
di
casi
,
lo
dipende
trattisi
Che
Io
si
si
Sono
conduca tra
questi
noi,
giudi-
puri ter-
possa in genere, ossia
insegnano molti
accettare
dall'
sol-
commesso
delitto
legittimamente arrestarsi
punirsi per quel delitto.
mini del problema.

in
autore
quando spontaneo
nostre
dalle autorit
carsi, e
1'
ma
quando
dire
una od
lo
altra delle va-
formule che vado ad esporre: e sono
1. Estraterritorialit
per ragione di difesa pubblica
o di conservazione.
2. Estraterritorialit per
ragione di personalit at-
tiva.
3. Eslraierri tonalit per ragione d personalit passiva.

4. Estraterritorialit
per
ragione
eccitamento
di
privato.
'.
Estraterritorialit
per ragione di reciprocit.
G. Estraterritorialit assoluta.
|.
1."
1041.
Estraterritorialit per
il
Vattel (Droit
ragione di difesa pub-
blica.
Fu
.
233)
l'
des gens,
lib. I
chap. 19,
antesignano della dollrina clic autorizza la in-
quisizione di
fatti
estraterritoriali
quando
cotesti siano
nazione. Questa
della
delitto
contro
attacchi
per
la
di
diritto
il
non
fuori dello Stato
vi
zione che
il
moneta, ed
punire
ma
altri
altri si-
commessi
fatti
bisogna costituirlo
Governo del luogo dove
possa non avere
misero
Ortolan
il
s'
ispir
minale (art. 5 e
888, 900. A questo
(!) limitandolo per nell'appli-
ammette
Infatti
commesso
quando
falsa
codice Francese di istruzione cri-
6)
nou
cazione forse pi di quello
Vattel.
potersi
fosse
concetto
il
di
punire in Francia
anche dal forestiero
alt' estero
il
sol-
contro Io Stato
tratta di attentato
si
com-
fatti si
lati
interesso a punirli o averlo
contrario. Vedasi
di
puniscano
si
cospirazioni
sarebbe,
pensiero
tanto
distinguendo fra
le
falsa
necessit della pubblica difesa e per la presan-
la
delitto
che da noi
all'estero,
governo,
il
dottrina
ammette
Per costoro
mili.
034
natura da porre a pericolo la sicurezza pub-
tale
di
blica
delitto
bench commessi
moneta. Analoghe disposizioni leggiamo nel co-
dice Sardo art. 7, e nel codice Toscano art. 5, g. i.
(1)
Le disposizioni
in l'rancia
scritto
con
le
di
qiiesli
M.
ch
le
President
sia corso
sono stale modificale
alliccili
legge del 18C(i, sulla ijuale k a vedersi lo
la
pubblicalo
Rapporl sur
Parigi
projH de
commis en pays etranger

il
o n
in
unno sotto
dello
aux crimes
loi rclalif
lu
uu senni
c a n Senaleur
le
un* qualche equivoco di
legislazione penale vigente nel llcgno
il
titolo,
et delti s
22 juin 1866 par
nel quale scrino benfallo

1
Italia
in
s
ordine alla
trovano ot-
time osservazioni filosofiche, c ragguagli importanti sullo stalo
annate della dottrina relativa
al
presente argomento.
Digiiizcd
t>y
Google
j.
1042,
pura
seguaci della territoriali li
del
persistono a dire che in questo caso non
pena per
giustizia,
E veramente mera
rilento
dusse
ripetuta poscia dal
alcuno
all'
estero
ma
no
si fa
atto di
Feuerbach;
il
19),
ma
si
furto
sar pu-
so cospira con-
punisca da noi.
1043.
g.
2."
politica.
governo estero non ha interesse
a punirlo. Quindi necessit che
lit
una
irroga
osservando che se
commetta omicidio o
nostro governo,
il
si
collisione legtim sect. 4, |.
nito dall' autorit di quello Stalo;

tro
giure penale,
mera
ragione politica quella che ne ad-
( de
Estraterritorialil
ragione
in
della
persona-
attiva.
Molti
coloro che sostennero la personalit della
di
legge penale
presero a considerare la persona agente
nel delitto (!)
e fondarono
la
efficacia estraterriloriale
del giure punitivo sulla sua qualit di statuto personale.
(1)
Voet
eie
tcrrilOTum
crimine!
(2,
toni.
1,54) dicono
Si altu questa
si
llatutit
lenii)
tauld
Bohemer
Claro quactt.W,
l,png. 424)
elio lale
n.
de delictis extra
44. Joiisse fdroit
Hoossoaud do
era
1'
anliCii
la
Conibe
pratica di Francia.
massima noi codice del Brumnjo anno
riprodurla nel 18-32, 1845, 1819, 1852:
p'xj.
MI,
vag. 564, et 574.
ef
128
Hello
inslruction.
IV
Hcrvoi.
g.
Che
tale
sia
1041.
concetto di questa
il
ove se u considerino
tivo
sempre
(dicono)
scuola
argomenti.
gli
dalla legge
legato
del
La
intui-
Il'
suddito
suo
paese.
Ovunque
egli
vada,
soggiace
gli
ha dello, in non ruberai. Egli viola
precetto e oflende
legge
la
Reduce
furto.
legge ha diritto di chiedergli
tria, la
leggo a cui
deve obbedienza,
cui
commetta un
qualsivoglia luogo
lato
precetto lo lega.
il
Coloro che partono dalla idea del contratto
gionano con parole

anzich
violalo
la stessa:
colo tra
1'
base della
la
sempre
agente e
la
formula,
d lutti-i delitti
sia contro
un estero,
la
Cos
nuli;
la
i
sman
ragionano fra
quali
(1)
si
ed
suo
il
lego.
Il
fatto
che
Le
la
la
ra-
patto,
il
argo-
dell'
qualunque
risultato
quello
pu essere chiamato
all'
com-
estero abbia
sia contro
un connazionale.
moderni Ti ttm an
combattono da
altri.
gono nello invocare
sostanza
prende a base un vin-
1046.
%.
no
Ma
si
legge dello stalo.
cittadino (ornato in patria
il
render conto
messi
Dicono violato
diverse.
precetto.
il
mento
che
il
in
pa-
1043.
sia
in
conto del vio-
precetto.
Abegg
obiezioni
regola
di
Wans
questi
si
e Je,
o-
strin-
nitllwn delictum si-
(dicono essi) avvenne in luogo dove
legge non aveva
la
un
figurate
impero: dunque
manuale
noi sud
voi
criminale,
dritlu
ili
limita questa leu Ha solo al caso
punirlo
coi
senza lepge violata.
delitto
L'tlenke
(1)
fi. 1, . !)0
uno
ili
elio siasi
assentato dalla patria per andare a commettere un delitto,

e poi sia tornato.
ammessa
oIlr
giuridica
o non vi
di
ft.
Ha
salvo
la |iiitiil>ilil in
negarla negli
cou
lo eseguire
petenza per
pensiero,
si
il
il
vi
delitto
il
non
impero
ma
col progettarlo
la
panni
la
ragione
della legge,
sempre: se
legge
il
viola
si
e se vi e com-
desume
si
dal
1047.
E.
3."
pernier.
per
Eslraterritorialit
sonalit passiva; ossia

la
manchi
Ilenko k vero che
dall'
fatto, essa vi &
punisce
nome
rispetto a tanlo
il
quuslo caso
altri.
Nel caso usuralo
progetto criminoso sarebbe formato qua
quale fu consumato
ragione
persooa
della
il
delitto
per-
della
danno
una
in
del-
parola
del
paziente (i). Molti sostengono quella, che essi dicono
personalit delia legge penale
un senso
io
verso; applicando cio questa formula
al
tulio
di-
paziente del
delitto.
(1) Rettifico
prima edizione,
soluto
sivo.
Dell'
soii'i
Ma
Pu
una inesattezza caduta

l
paziente
costantemente,
in
;nl
l'
di
un tempii
I'
lesione pi-rama Ir
.vii/i/i-tlti
accidentalit
questo luogo nella
un delitto non
identico che
alcuni delitti identificarsi
omicdio 0 nella
tali
(iiis.f/fu e
non portano ad
il
il
modo
in
as-
suo soggetta pas-
uno con
l'
ferito
altro. Cos'i
I'
ucciso
iia/ienle del malefilio.

identificarli in
un modo
assoluto, ed a confondere la nozione dell' uno con la nozione

dell'altro.
to
nei reati
per esempio
mano.
paziente dei
ebe
sng-
Il
sogget-
passivo
soggetto
il
perch non sempre
reato;
quei corpo
colpevole consuma
il
mulilazione del soldato operala
la
non sempre
Sia
delitto.
l'azione criminosa.
io certi delitti identificarsi col
come
attivo primario,
in se stesso:
di propria
la muterialiti't dot
colpevole consuma
il
pastino pu anche
ijelln
638
soggetto passivo uno desti elementi che con-
Il
corrono a costituire
sul quale
drilto,
il
11
cui
la
Violazione costituisce l'ente giuridico del reato, risiede nel
suo soggetto passivo. Questo deve por

sente
sona (o persone) o
o giuridica
fisica
il
paziente del
Il
pre-
necessita, essere
azione; poich se esso ne completa
ali"
materialmente intervenirvi.
soggetto dove
delitto la per-
nella quale risiedo
il
Questo pub rappresentarsi
diritto
ohe dal
diritto
universale, l'u essere assente e lontana le cento mi-
inalelzio
dove
glia dal luogo
il
si
sivo del reato:
ma
it
viola.
misfalto
ignara. Cos noli incendio
la
si
p<i:icntr
il
casa altrui; sono
se trattasi
di
ricolo dal
fallo, so
di
trattasi
consuma; ed esserne anche
casa ahliruoiala
tano o leggono
la
pmprirl.-it'io H'neli Inaiano,

tutti
passivo
che soggetta
Nella presente ricerca
un
delitto.
posseggo,
ma
vi
il
il
Se
s'
la
il
le
con
persone
elle
paziente
it
contumelia,
insieme
indica per conseguenza

di
cittadini posti
parola infamante:
di
soggetto pas-
pe-
casa propria. Nella diffama-
zione sono soggetto passivo del realo
mato. Se invece trattasi
il
gli
ascol-
il
diffa-
ingiuriato an-
lo
oho
altri
ascoltano.
formula personalit passiva non

soggetto passivo
ma
il
paziente
incendia in Francia un edificio che
io
la
soggetto passivo dello incendio cosa Francese,
paziente sono
io
Italiano.
Se qua
si
deruba
la
casa che
possiede un Krancesc.il soggetto passivo del furto Ita-
liano,
ma
sto caso
il
non
paziente Francese. Ora

si
dubita della
noti
si
competenza
chn
Italiana
paziento sia Francese, perch quantunque
la
in
que-
sebbene
il
cosa in ragione
del diritto privato spetti ad un Francese, in ragiono del diritto
polilieo i Italiana
perch nel nostro
territorio.
La
for-
Digitizcd &/
Google

mula
g:9
cui
diritto violalo;
bench essa
passivo nei momenti
soijijettii
natura stessa del
malelmo
non
esame
puro evidente dallo
Ci
ma
sociati.
Dovunque
droit criminal voi. i
offese
spettacolo
estero
della
qua se
nirlo
si
94
n.
on
ad
codice
prima formula
n. 897, 908.
non dee
1'
Si
ali'
estero
die
tolle-
con
offeso
diritto
in
di
lo
pu-
1049.
dall' art.
si
fi
dispone
si
combin
della
proce-
combin con ambedue
ad imitazione del Badesc
Toscano
tutela
forestiero
il
cittadino
insultare
precedenti formule Dell* art. 4 c 5

,
difesa
la
introduco nel nostro territorio.
%.
le
incoiala
alla cui
~ Ortolan
nostro
tra noi
sua impunit.
dura penale Napoletana: e
scano
argo-
loro
Questa idea della protezione del suddito

la
\a
a chiunque: Ilaus cours de
dottrina di qnest' ultimo
la
all'
che venga
rarsi
come
protezione dei con-
conducano coloro
del suo magistero, in faccia
Secondo
dei
persona
la
la
legge, essi devono trovarsi sotto
la
persona
persona proteica dal medesimo
la
considerando nel giure penale
volta
di
lo esige.
1048.
menti. Questi non pi guardano

dal precetto
intervenga
non
aziono delittuosa, per
dell'
clic
con
dunque
della personalit passiva dal delitto vuol essere
intesa ne! scuso di persona elio soffre la otfesa

il
%.
del
codice To,
fi ).
Ma
il
che se un toscano delinque
comro un toscano debba
essere punito con

pene ordinario
ie
C40
se invece
pena pi
gere
dall'egregio
in L La
giurisdizione
messi
estero contro
all'
Rocco
prof.
dal
nale sez. 33.
E come
conoscere dei
scorta
del
san uo va,
unica causa
diritto
punire
reati
al
quale
offesa
ai
giu-
di
pro-
si
( Uiss. de jur.
sembra un' aberrazione
consumati fuori del
non abbiano recalo
del
internazio-
possibile
Sicgenbeek
terr.)
avvenuti all'estero,
fatti
pugn acremente dal

extra
sostiene
si
Coccejo
risdizione punitiva sui
civil.
Tu
com-
delitti
nazionali
tiostri
inflig-
pena
di
Lodovico Bosel-
prof.
senso assoluto sulla
in
debba
si
Questa distinzione
mite.
censurata
1
commesso
delitto
il
da un toscano contro un forestiero, oppure
estero
all'
da un forestiero contro un toscano,
quando
territorio,
membri
nazione
della
che pretende conoscerne.
1050.
%.
4."
Estraterritorialil
per ragione di eccitamento
dell' offeso.
Ognuno pu perseguitare
trova: ubi
per
delitto.
trino
le
inverno
ibi
il
te
suo debitore ovunque

convento. Se
debito civile, molto pi deve
un
Laonde quando
in
1'
offeso e
1'
paese, pu, secondo
un
tale
lo
pu
ci si
per un
potersi
offensore
s'
incon-
principio (che
procede da un' analogia desunta dal diruto
civile)
ec-
citarsi dall' offeso la giurisdizione locale,
mediante que-
rela contro
patito altrove.
l*
autore del delitto da
lu
Digitizod by
Google
1051.
I
A
sembra
pensieri
lali
Mi t ter m
lebre
ricovera colui che

stante
a
si
cio lo Sialo in cui si
elio
rese delinquente
impulso del leso
I"
affine la osservazione del ce-
jer,
Fece omaggio a cotesta dottrina

francese
norma precipua
ma
le
leggi
litto
iu
Infatti
quell' articolo
commesso
fuori di Stalo
non possa
francese,
doglianza
accetta
l'
della personalit,
criterio
al
Francia
di
ordine
ai
delitti
contro
esigono copulalivamonle tanto attiva quanto
particolari
passiva.
art 7 del codice
I'
non gi per assumerla come
della giurisdizione. Se ne valse unica-
mente corno limitazione

che
eslero, venga,
della societ offesa.
1082.
d' istruzione
all'
ad esercitare legittima giu-
mandalo
risdizione, quasi per
dell' offeso.
dispone che anche
Invece
1'
ari.
de-
dove manca
0 del codice Sardo
come elemento
eccitamento dell' offeso
risdizione anche
il
da un francese contro un
Francia perseguitarsi se non per
in
la
di giu-
personalit passiva,
e d efficacia uguale alla doglianza de! forestiero offeso, purch
l'offensore sia un
avvenuto
trovare un diritto
siffatta
litto
di
di
efficacia
della
nazionale.
coslituito
doglianza anche
forestiero contro forestiero.
cennato qualche esempio

federazione
di
al
per
certi Stati
che estenda
caso di de-
solo ne vidi ac-
in alcuni trattati
germanica. Devesi
condizione particolare
Non mi
politici della
avvertire
che
la
(membri
lutti
di
41
Digitizod &/
Google

un grande corpo
rende problematico lo argo-
scientifica.
I
5."
642
politico)
mentarne una regola
1053.
Esiralerritorialit in ragione di reciprocit.
Molti scrittori di diritto delle genti applicarono
anche
(1).
(t) La influenza di questo principio

civili
da Mitte
fu latamente svolta
tazione apposita
che
prin-
Schmaltz
presente problema:
al
des gens liv. 4, eh. 3, n. 3
droit
il
{che dominante nei rapporti
cipio della reciprocit
internazionali)
trova
si
anche Dello materie
rmaier
tradotta
una disser-
in
negli Archives
tie
droit voi. 2, pag. 75.
1054.
Assunto cotesto principio
ma
be regola assoluta;
il
come
dello Stato
delitto
sta
nale Sardo del
sareb-
commesso
se
all'estero
secondoche
la
legge
il
nello Stato nostro. Cote-
una pratica applicazione nel codice pe-
1839
all' ari.
vi
ove fu commesso punisse o non punisse
medesimo
teoria trova
G.
commesso
delitto
potrebbe o non potrebbe punirsi
guida, non
C, g. finale,
ed
all' art. 9.
1088.
Estraterritortalit assoluta (1).
Questa dottrina
specnlativamente guardata una lo-
gica deduzione della genesi del giure penale, concepita
secondo
la
formula che noi riconosciamo.
043
Potrebbe aggiungersi una settima formula, suggel-ila
(1)
pure da qualche
raggio
scritlorc.
raggia di terreno
al
di
tere elio possano punirsi
consiste
ognuno che simile
commessi
Non ha una base
lo indefinito.
al
razionale
gnizione penalo pu spingersi al di
ammetquesto
li.
Ma vede
pcrcli se la co-
non
del confine,
potenza.
far
dipendere
to, e
torna
importanza della repressione da un
la
meno
vi
Non servo
bisogno pratico, nerchi nello contingenze dei casi
male
centimetro pi o
un
entro
di
dottrina vaga tutta nell' arbitrario, e nel-
principio elio misuri a palmi questa

al
determinare
nel
limilo del regno
ilei
dolltti
possano quelli consumati
; noi
interceda fra
clic
il
luogo del
delit-
confine dolio Stalo cho vuole punirlo. Pure questo
il
metodo piacque
legislatore Eardo (codice penale art.
al
Bernard come
fu elogiato da
M.
avviamento
raggiungere-
%.
Quando
diritto
il
4056.
punire
di
8)
una transizione e un
universalit del giuro penale.
la
si
desuma
dalla
mera
volont degli uomini, e dal vincolo che lega lo Slato

coi
cittadini,
assoluta
difficile
per cui
concepire una ragione giuridica
commesso
st'
all'
estero
ordino di ideo
zione,
il
dei
a danno
delitti
che
egli
chie-
abbia
forestieri. In
que-
principio del diritto di conserva-
priocipio della forza obbligatoria del precetto
il
politico,
una nazione possa
autorit di
l'
der conto ad un forestiero
il
pensiero della emenda, restano per
tali
casi
inoperosi.
.
Ma
se
il
giure
mi.
punitivo
si
fa
risalire
ad un pre-
cetto universale e assoluto, preesistente nella legge eler-
iglzed by
Google

na
che
fornisce
punti
soli
gnizione
del luogo
non pu
del
la
In questa
ciali
sono
che
volle
delitto
dirilto
ii
Irai
pi
del
il
versale,
la
Ma
1058.
larga veduta le
diverse
autorit so-
strumenti di quella legge eterna,
umano una
sanzione
al
precetto regolatore del
che
le
autorit sociali
non mula
essere: tutte esistono
come
la
si
sulla terra
la
mondo
siano frazio,
una con-
loro primitiva ragione di
esecutrici
N pu ammettersi che
ne avvenga
limita
luogo del giudizio.
precetto del quale si vuole
dasse col braccio
fatto
che
di costi-
si
pena deve esser quella
nate tra loro la dominazione dei territori
tingenza
com-
guarentigie
ie
questione
la
giare
quando
quali bi-
violazione.
altrettanti
si
il
tutela del
perci
a ordinare la forma della co-
che manchi
presente e sensibile
il
fine)
diritto;
l.
%.
morale,
in
associazione
1'
al
allora
alla
naturale.
2. a definire se la
dirsi
rinfacciare
legge
GOS
(.
di conservare
essa
a due
cio di violazioni dei diritti
dalla
sogna riconoscere
tuire
umano
una necessit umanitaria.
all'uomo
partiti
Mente Suprema
destinalo dalla
diritto,
644
ordine ad ogni placito
dell'
penale
trattasi di feri delitti
di
una legge uni-
per tale frazionamento
elusione della legge; e per
impunit della violazione del diritto, ne avvenga
deficienza di sanzione
al
precetto.
la
1059.
f.
Questa dottrina, coltivata
teck,
profess
si
Essa gi aveva
applicazione
ai
K In ber
il
Staio
dottrina pratica nei delitti di piratera (2) e di
non
colesti
principi,
pi*
>'
potrebbe punire che da quella sola nazione
esso
a cui
da quella a
la
" agiti
generalmente accettata
fu
abbordaggio. Senza riconoscere

rata
64) a farne
(.
commessi fuori
per esempio in allo mare.
come
Egger, e da RotPinheiro (1).
dall'
recisamente da
portato
delitti
appartiene
cui
formula)
(giusta la seconda
appartengono
le
navi predate (giusta
terza formula): e in questo caso bisognerebbe,
fecero alcuni
come
ricorrere alla finzione della territorialit
della bandiera;
oppure
gettarsi nello jus belli.
E come
disposizione legislativa trovasi sanzionala dal codice penale Austriaco del
al
Droil public pag. 32
(1)
(2)
1852
Va
40.
179.
n Inger de crimine piralkae . 5
Van-Asth
de delictis extra territorium pag. OG et seqq.
1060.
g.
Questa dottrini dunque

di vista speculativo.
poli
il
civile
delle genti,
pleto
in
s vera sotto
il
punto
se le presenti condizioni dei po-
non permettono che
sione,
si
progresso
attui
nella sua piena esten-
aumentando
deve gradatamente condurre
riconoscimento. Corretta la idea che
la
al
il
fratellanza
suo comdiritto
pu-

nitivo sia
un
preso die
la
646
mera
di
fallo
creazione sociale, e com-
ragione di punire non sta
soltanto per difendere s stessa
ma
r realizzata secondo
che pi nou
mico
della umanit
tema
di
pena
sovranit del
vranit della terra

:
il
ne-
senza
sue scelleraggini.
superiore a tutte le so-
quali altro
non sono che
ed contradittorio che
la
legge
rimanga inosservala per una collisione
nitaria
zionale tra
diritto sa-
desiderabile ri-
1001.
diritto
le
al
augurarsi di godere
possa
g.
La
tulle le so-
umanit;
angolo della terra ove
siavi
fratto delle
il
terne e ministre
la
preconcetto della legge primi-
il
quando giungasi
soltanto
allora
sultato
una societ
in
sta in
scompariscono. La tutela del
limili territoriali
tiva
per difendere con azione solidale
ciet
suoi esecutori.
subal-
uma-
giurisdi-
Le autorit terrene hanno
per ragione dell' esser loro la tutela della legge giu-
anche mediante
ridica
pena.
la
E non
nare cotesto dovere che loro incombe

di divisioni di
a tutte
diritti
spettati
ufficio.
le
salit
me
del giure penale.
M.
li
Bernard,
Ne
sotto
decli-
pretesto
creatrice diede ugnali

volle
ugualmente
tutte, e
ri-
dovunque.
di Caino la espressione della univer-
Thierry, in un suo
do
La mente
creature
e protetti in tutte, contro
La esclamazione
possono
Ecco
a aaim
xement.si
elle
tait
imperiale a Chaieau
scritto in elogio del codice
laimr jamais
pense qui
in quali termini si espri-
procuratore
le
crime -impani,
Ielle
les redacteurs ; et disons-le
adopte par toutes
les
Sarest
la
hau-
nations,
647
or ne Berrai! pas, la faveur d' une rgie qni dmt

avec
disparaitre
les progres
de
civilisation, se
la
re-
produire ces exemples d' une hospitalit forche donne
aux plus
drail-il
pas o
me agoni
que
La
s' il
est
peuples
les
criminels ; sans avoir
des acles
de
recourir
transition
de la barbarie
parti
diverse
le
nation
doit ch-
il
(i),
,
des
les
trats, qui
pass que camme
1062.
delle diverse
fattizie
genere umano
geati
vo incivilimento
le
camme un acheminement
et
la ciBtlisalion.
sistemazioni
s
te!le
organise
donneraient cantre
se
ne doivent etre considrs dans
Le
vieti-
vrae lberii serait celle protection rectpro-
que que tous
quali
ne
de la categorie de ceux
rguliremeni
socil
pur
un membre de
port atteinte
toute
le
crime ne serait pas consideri cam-
le
mais de i'humanit,
iter?
Pourquoi
vils matfaiteuri.
le
societ
nelle
delimitazioni del-
devono dunque
a riguardo dei veri
progressi-
col
delitti
comporsi
e coordinarsi per guisa che dagli ordini loro particolari
non ne
derivi
mondo morale: ne
di
la
inciampo
si
all'
Anche questo
io
supremo
ordine
del
possa dallo scaltro vagabondare
un facinoroso annientare ogni
ridica.
tutela della legge giu-
considero come
l'
avvenire del-
progressiva elaborazione della civilt cristiana.
(1)
I!
noe riconoscimento del principio della
cstraterrilo-
rialll assoluta
foco nascer
linquenti fra
popoli contigui a misura del loro inclvUimen-
trattati di estradizione dei
de-
lo
vuoisi
eoe
rectiptiactiin
la
pi aulico tcallsln
il
20 maggio 1499
del
leg.
fra
il
passalo
rl
cs!rad,7iooe sia quello
Ub. 12, de la tiueva
3tf,
(il.
l'ortogallo
Spagna. Per
la
slessa cagione acquisiti grand* importanza
fra
gna
due pupuli
potesse
aoiici
questione sostennero
delle
I'
Ilobemer, Kant:
dubbio se
Ile
sostennero
la
conse-
la
tralluto: sulla quale
come derisole
affermativa
primitivo, froiio,
guidi
il
irn n-c ipniojmcnie
u delinquente seoza prci-edrnlc
di
necci
i ti
DOgativa
dal gius
Vallai,
Yoot.Pof-
fendorf, I.oyser, Kluber, Marlens. Scornali*,

Hit tarmai or,
nossi
anebe
Mangi n, Wealon,
re ceti lemmi te se
segnalo potesse supplire

droit eiiminrl n. 83H6.
ed
trattati:
litti
queslio-
diritto criminale)
ili
quando
pratrea
vita
dottrina della es tra ter ri lo rial ita assoluta sui de-
la
commessi
all'
estero
Pioheiro Kerrelra
previa interpeliaoza.
decisamente
clic
opinione, avverto che per
debbono cessare
tradizione
Morin Journal du
estradizione (ebe d' allroode
la
perde ogni importanza teorica ed ogol

prevalga
altri:
consenso del delinquente con-
il
ai
Ma
materia <h diritto Olivina' nu.ile e non
medesima
la
la
di
falli
questa
trillati di es-
fondersi
accettala
regola di diritto penalo iuternaiiouale
propugna
tulli
loro vita
da
in
una
lutti
popoli culti.
.
esiratorritorialit
Alla dottrina della

colta nel codice
1003.
Sassone e ne! progetto
assoluta
della
ac-
Com-
missione pel nuovo codice penale Italiano nel 1867,

sonosi
fatti
principalmente due obietti;
negata la giurisdizione.
1." Si
non ha
offeso
il
un vostro
cittadino
suddito vi
manca
territorio,
il
Quando
il
delitto
vostro stato, d
non commesso da un vostro
ogni base su cui radicare la vostra
competenza. Rispondasi , che
la
base della competenza

sui
falli
ro,
si
commessi
all'
048
da un estero contro
estero
radica sai domicilio eletto
este-
i'
volontariamente dal
reo nel nostro territorio. Venendo
qua
si
vo-
lontariamente soggettato alle nostro leggi ed
ai
nostri
tribunali:
come
noscere dei contralti
da
non ancora
contro
suoi
dei
non
cittadino,
il
vostro territorio
d ragione
vi
suo autore se ebbe
il
a giu-
lo interesse
cosi
non ha turbato
n offeso un vostro
crudelire
dovunque antecedentemente
fatti
danno e
il
delitto che
11
per co-
giudicati.
2. Si e negalo
dicare.
egli
giurisdizione
hanno giurisdizione per conoscere
lui, cosi
delitti
hanno
questi
fortuna
la
restare impunito nel suo paese. Bispondesi
d' in-
che
di
la ra-
gione politica del punire non sta nel danno immediato,
ma
nel mediato.
luppa
nel
menti
Lo allarme dei buoni non
momento
della
commessi
delitti
danno mediato
ma
consumazione
nel
momento
viene a cognizione del fatto

allora che nasce
garsi che
le
il
all'
cui
in
pubblico
il
e della sua impunit:
tra noi
estero che
mal guadagnate ricchezze
impunit,
svi-
altri-
timore dei buoni. Ora non pu ne-
quando venga
commesso
litio
si
(ebe
non avrebbero
nelle tenebre
P autore di grave detranquillamente
ostenti
e meni trionfo della sua
buoni ne sentono timore che costui
sa incoraggirsi a fare altrettanto qua
pos-
perversi ne
traggono malo esempio ed incoraggiamento ad imitarlo.
Laonde
nizione
di
il
nostro stato ha interesse che con la pu-
colui
si
spenga nei buoni
esso possa rinnuovare qua
ga
il
seme
del malo
sparge fra noi
pi
gli alti
il
sospetto
criminosi
esempio che
la
sua
si
che
spen-
impunit
vivo e ferace che noi sia quello

sparso nel luogo
650
commesso
del
che
delitto, e
ogni
giorno rinnuovasi per la ostentazione della sua impunit.

Agli obietti del
non
un urto diplomatico,
risponde ponendo
per
non punizione, e
zione allo esercizio la
condi-
non ac-
la
restituzione del delinquente per parte del go-
cettata
verno a
Ed
idem, e dei pericoli di
bis in
si
per
cui
obietto
all'
spetterebbe
territorialit
della
differenza
delle
crimine.
il
rispondesi
leggi
vittoriosamente col fare prevalere la legge pi mite (1).
Vedasi
(1)
mia monografia
la
all' estero, pubblicala
Sono a vedersi
la
Wolomski voL 17, pag. 634,

(ohi.
il
lui accettate.
Thozard
i
due
premesse da
le
Covarruvio
Claro
n.
8243
39
n.
8272
ci
fra gli
lib. 1
Boba
cap. 11
trina della cslralerrilorialit assoluta
lutti
dottori
riconosceva
quale
sdizione criminale
il
ebbe a
che appartennero
come fondamento
universi juris
quaest. 7, pag. 180. In generale pub affermarsi che
gli antichi
an-
sententiar. lib. 5, quae-
praetic. quaest.
26,
diseeptat
Morin
lavori inseriti dal
amelio ration tom.%,pag. 511. E
possono consultarsi
Ciazzi
28, pag. 368,
conduce a delle conclu-
Journal du droit crimine?
nel suo
39
si
antagonismo con
Vedasi acche
Bonneville
tichi
st.
sig.
che sodo spesso
sioni
commessi
intitolala Delitti
nei miei opuscoli voi. 2, opusc. 16.
la Jevue
Revue critique tmn. S pag. 401, et
dove peraltro
la dot-
sostenitori fra
scuola
quella
sufficiente
di'
giuri-
semplice fatta dell' arresto. Poco vi
vuole peri) a comprendere che tale dottrina prepostera
essendo l'arresto gi un atto

era la opinione che ricorda
me
insegnala da
per
la
il
Oldrado
quale dicovasi che
di giurisdizione. Pi singolare
Ciazzi flococit.
(eons. 124) e da
Roma
20)coantichi,
essendo caput
bunali romani avevano competenza a conoscere
messi in qualunque parie del globo.
i.
n.
altri
mundi
delitti
tri-
com-
In
tutti
casi, nei quali
la
disputa circa
le
due concorrenti
mente
punire un reato
tratti di
fu
commesso, nasce
legge penale che deve applicarsi fra
la
quali
le
possono essere eventual-
discordi. Alcuni, dominali dalla equit, insegna-
rono doversi
e
si
un regno diverso da quello ove
in
due
fra le
applicare la pi
leggi
mite,
parecchi Codici sanzionarono colesla benigna regola.
1065.
J.
censurarono tale dottrina, dicendo che ogni
Altri (1)
tribunale
suo
non pu applicare
Uno
paese.
Che se quel
dipendere dalle
fatto
no, od
anche impunito nel luogo ove
questo
pn
modifica
la
soltanto considerarsi
che
trattisi di forestiero.
punita nel luogo dove essa
ove
fti
me un
commessa,
bia tolto
(1)
fu
I'
ancora
assoluzione
ma come
all'
agente
Ortolan
che
E
si
di
trattisi
qualora
giudica
1'
me-
commesso,
(atto
che
come
nazionale,
azione che
niente lo fosse
circostanza potr valutarsi co-
tale
fatto idoneo
autorizzare
del luogo,
era punito
come un
colpabilit individuale; e valutarsi
circostanza diminuente, sia

sia
che quella del
altra legge
non deve mai
Slato
leggi dell' altro Stato.
qualche
in
non
in
specialit
obbedienza
ad
alla legge
una condizione materiale che abla
904
coscienza di delinquere.
et
tuv.
Digitized by
Google
632
delle
verificabile
anteposte formule
1066.
|.
come
Posta
o per
la
1*
una o per
1'
altra
giure
estraterr ilo rial i la del
penale, nasce inoltre la grave e combattala questione

sulla
nei
Due sono
influenza della rejudicala estera.
quali
Caso
casi
pone questo problema:
si
Delitto
Delitto
commesso
all'
estero, e
commesso
tra
noi
col
giudicalo.
Caso 2.
to
ne
questione poi
delta
si
4067.
Complica secondoche
una sentenza estera assolutoria
i.
tenza
estera
pena
condennaloria
3.
dennaloria graziata dal principe estero
(1)
una sen-
espiazione
4."
una con-
(I).
Volendo svolgere questo grande problema
in
tulli
ne presentano non meno
di
36
suoi oasi possibili

tutti
se
differiscono per qualche
fluire sulla
In
2.
con
eseguita
suppo-
si
una sentenza estera condennaloria
non eseguita per contumacia o fuga
quali
giudica-
estero.
all'
La
li
ragione di decidere.
primo luogo
jurit del reato
la tesi
io
giudicato
cui
pone
il
problema
oli' estero
ipotesi:
secondoch
un
commesso tra noi, oppure ad un
fallo
condizione che ptf in-
trattasi di
giudizio
si
quid
divido ia duo
estero
relativo
[atto
od
commesso
alt' estero.
In secondo luogo
di
nuovo ciascuna
enirambo queste
in
ipolesi si
tre casi: secondoch
il
suddividono
Tatto
giudi-
calo all' estero
ro
commesso
era
da eitero contro (ite-
1."
nazionale
2." da rifero contro
3. da
nazionale
contro eitero. Ed ceco subito sci casi diversi.
luogo
terzo
In
di
giudizio
il
I'
assoluzione
3." o
la
condanno
2." o
dersi
risultalo
condanna non espiata
possono
che
problema. Ed ecco nascere
pos-
la
dieiotlo casi diversi.
questi
tliciolto
secondoch
ebbe a
estero
la
espiata. Tutto circostanze
Influire sulla soluzione del

sibilit di
Ma
ciascuno
questi sei cast si [ripartiscono
loro sccondochfc
1. o
possono un'
casi
l.'o
1'
offeso tace
che non pago della sentenza estera

dere soddisfazione per
Ed ecco che
2. o
viene
penale
via
la
o torna
1'
offeso
chie-
dell' oltraggio patito.
divengono trentasei.
casi diversi
volta suddivi-
altra
Questo cenno dimostra che quel pochissimo che io dico nel

testo
non neppure un meschino saggio
sulla questione. Essa
meriterebbe un trattato, che sotto un punto

considerasse
tifico
di
casi-,
tali
denze, e
11
Ove
ha delinquito
all'
7) contempla
estero
che gi
fra
noi.
trovava
si
Questa
all' art.
la
il
col
siasi
ed abbia espiata la pena, cessa
nale anche
e neppure
questo
Ma
il
n queste leggi, n
Sardo
codice
argomento
sia
niente per considerano
messo
in
un regno
giurispru-
ogni
forse
il
pi
pe-
d' istruzione
30 decem-
codice Toscano,
il
all'art.
10
innanzi
2. caso ; di
gi punito
|. caso.
condannaazione
identica disposizione
7 del codice
criminale Francese: e nella legge Belga del
bre 1836.
vista scien-
di
risolvere ciascuno
1068.
codice Toscano (art.

chi
di
diritti costituiti, le
pubblicisti.
|.
to
somme
ragioni
lo
o vi applicasse
le dottrine dei
un
(sebbene
in
degli altri)
delitto
com-
fuori del regno ove
consumato.
fu
duo
pi
infatti
quando un colpevole
commesso
delitto
il
Van-Asch
(de
suo corso
il
perch non debba
estralerrilorialc
stato punito
la giurisdizione
la ordinaria} ha fatto
s
luogo
farsi
che eccezionale
delictis
del
ar-
pi
delitto
si
luogo
nel
territoriale
e
che
capisce co-
si
alla
;
giurisdizione
come
dice
extra territorium pag. 00
meramente sussidiaria. D' altronde

luogo
caso
il
1069.
S-
de!
G34
appunto era
questo
controverso.
i!
sentenza resa nel
la
presume emanala
dietro
le
pi
complete informazioni (1).
(1)
Per allro
caso di delitto
il
codice di Baviera del
commesso
1861
debba soompularglisi
sulla
prevede
un Bavarese
estero da
all'
un forestiero conlro un Bavarese
e dispone che per
so fatto possa essere giudicato di nuovo
in
pena quella che
il
o da
lo sles-
Baviera: e solo
ha
gi
tubi-
la all' estero.
%.
Ma
1070.
Del caso inverso (cio
quando
siasi, esaurita la
giurisdizione estrat erritoriale ) rimane dubbio se questa abbia potuto
ugualmente estinguere
la
giurisdizio-
ne territoriale.
f.
Molti
lo
affermano
OrLolan, Bernard.
1071.
Mangio, Delie,
frai
quali
Essi
ammettono non
potersi ar-
gomentare dal
mente
civile
sulla regola
ma
criminale:
a]
non
fondati
recisa-
idem dicono essere
bis in
quo che un uomo venga giudicato
ini-
due volle per
lo
slesso delitto.
1072.
8-
princpio che la sentenza criminale
Il
della civile
non possa mai eseguirsi
col
noi
non
si
(essi dicono) esecuzione fra
sentenza straniera.
alla
di
Non
trattasi
riconoscere un fatto; o
perseveranti
ma
pu
mune
cata
(I)
concludono che se
generale alla forza che
e per conseguenza ha
1.
che
la
civili
Casanova
parie motiva
sufficiente
dimostrare
le
gi
tale siste-
attribuisce alfa rejudi-
si
provar troppo.
vizio di
il
Questa regota comunemente insella;
non pu essere
a
qualche inconveniente, quest'obietto co-
Ferreira, Hartens,
gioni
la
come
sua giustizia
sono presso
poco
di
Plnheiro
danno due
ne
si
lo nella
2."
sentenza civi-
che mentre
per
uguali
popoli. Cos h certo che la infamia
non seguitano
11
ra-
una sentenza criminale
te leg-
hanno
tulio, vi
grandi ed esorbitanti differenze nelle penalit appo
confsca
la
dei caratteri
cio la condizione o di reo gi assoluto, o
condannalo.
offrire
in
esecuzione.
di
assoluzione, o
l'
uomo
condanna, che ha imposto a queir
di reo gi
a differenza
contrasta (I).
si
nascere dal giudicato estero la eccezione
far
della rejudicata.
Trattasi
fuori dello Stato
ove fu pronunciata, regola che non
Ma
morte
diver-
civile
(a
condannalo fuori del paese ove
la
sua condanna fu proferita. Vedasi
la
Heffler
pag.
7">.
6S6
l
Ma
fortuna
le
gli ulteriori
stengono virilmente
1. Il
il
Se
defitto.
Francia fu turbato
in
2.
1"
Le due
sono
sovranit
il
Regno
la
indipendenti
italiani
il
diritto
delitto
il
o spagnoli
grazia del principe italiano,
non
esista legge
renderebbe
si
commesso
ebe
non pu
come
noi
o spagnolo.
delinquente potr essere assoluto all'estero,
Il
pereb
ci
(1) so-
principali:
bisogno di una
vi
la legge di Francia
esserle tolto da giudici
potrebbe per
altri
ristabilimento dell' ordi-
Francia,
in
autorit francese di punire
all'
ha violato entro
3.
il
ordine col delitto
in Francia per ristabilirlo.
penalit, subita
acquisito
non confutano con agua-
argomenti, coi quali

contrario: ed eccone
pena
fine della
ne turbato dal
1073.
confutato cotesto objetto,
la
che colpisse quel
fatto.
Con
legge nostra dipendente dalla leg-
ge straniera.
4. L' assoluzione
all'
estero pu essere avvenuta per
insufficienza di prove, causata dalla lontananza: pu
anche esservi collusione ed accordo tra

fensore
onde
far
nascere
all'
I'
offeso e
una sentenza
estero
l'
of-
as-
solutoria per eludere la nostra legge.

5. Pot
il
raalefzio all' estero dichiararsi prescrit-
to; mentre non lo sarebbe stato per

6.
Commesso qua un
in diritto
di
fare
un
le
leggi
nostre.
reato, la giustizia nostra era
processo. L'assoluzione o la con-
danna estera non pu pregiudicare
l'
erario nostro del
ricupero delle spese.
Digitized by
Google

7.
diritto
8.
pu
privare
dunque
di
9.
Se
cittadini
nostri
multe,
di
colpevole, e
il
protezione. Necessiti
tale
poteva porre
delitto
il
governo del
nostro
rinnovare qua a cotesto fine
il
le
avea quesito
sorveglianza, non
la
il
a questa misura
di sottoporre
diritto
qua
delitto
il
portava seco
delitto
il
sentenza estera privare
la
per
riproduce
si
commesso
erario nostro.
I'
Se
657
Uguale argomento
quali, tosto
alle
un
giudizio.
il
condannato
in stalo di
recidiva, la sentenza estera impedirebbe a noi di profittare di
10. "
colesta
remora salutare contro un facinoroso.
Se la pena estera pi mite,
po espiata cotesta pena
nostra
rigore della legge
(1)
Vedasi
de droit
noi.
Holioier da
trini, art
34 pag. 100,
6801
e
Sono
questi
colpevole, doil
Morin journ.
duel pag. GO
7250
7380
7420,
la
uola
124.
5.
stiene che
il
torner fra noi a deridere
1074.
argomenti poi quali
principali
un giudizio penale fondato
si
so-
sulla personali-
t, non impedisce l'attivazione di un nuovo giudizio
fondato
Il
sulla
territorialit contro
giudizio estero fra noi
bis in
idem procede
vorrebbero
istituirsi
non
qnando
solo
dalla
g.
Metz
19
luglio
fatto.
le
medesima
non
due cognizioni
sovranit.
1078.
Cotesla massima rigorosa, gi

di
medesimo
il
niente: la regola
1859;
accolla
dalla
dalla Corte
Cassazione
Belga
42
Digitizod by
Google

il
31 decerohre 1859
dalla Corte
te
di
giudizio contro
due
Francia
marzo
21
giorno
cassando due diverse
1862
due
in
e dalla Cor-
giudicati
1862. Giudicati
pronuncie, ordin
forestieri
delitti
cotesti
su querela
dello
coi
quali
procedersi a
che avevano delinqui-
Francia; quantunque ambedue fossero
in
lo
658
stata recentemente sanzionati
Atniens i7 maggio
di
Cassazione
eli
slesso
dell' offeso
stati
per
giudicati defi-
nitivamente nella loro patria, e l'uno fosso slato assoluto
l'
pena
la
Var
altro
(1).
condannato
di
nuovo
nel giudicato del
Morn
al
n.
28
8301,
ed
avesse anche
espiata
fa sanzionata dalla Corto del

luglio
dalla
(8(16, che raccoglie
Corte
di
Assise del
Nord 6 agosto 1866.
Onesta
(1)
Bofils de
questione
novellamente
si
1076.
Quelle due decisioni della Corte

cia
sono tanto pi
zione M.
con
sedeva
notabili
il
quale
una elaborata relazione
di
Fran-
(come
era ben naturale)
tent
inutilmente di far
prevalere la sua contraria opinione
nuta nei suoi pregevoli
gi
da
lui
soste-
scritti.
5.
La
Suprema
inquantoch nel turno giu-
consigliere relatore alla Cassa-
cerne
Helie;
1077.
scienza in proposilo di cosi grave questione
pu che
dal
Paris 1865, pag. 328.
la competerne.
dicante
esaminiilii
far voti, affinch
la
non
legislazione positiva sta-
Digitizod by
Google
Dorme eque e
bilisca
Se
fluii.
elio
principj
sicure per regolare colesti con-
di
giure pubblico non
ammettono
idem
fra nazione
applicbi la regola moti bis in
si
nazione;
equit per altro esigerebbe chi:
la
che vuol nuovamente giudicarsi a cagione

litto
pel quale
ba espiato una pena,
conto della pena subita, in diminuzione

a cui
non
nazionale
di
W alletto
vuole sottoporre.
si
mai
pu
pene per un solo
principio
un de-
nuova
della
la
indipendenza
una duplicazione
delitto.
1078.
t
Questo
per
legittimare
mliii
:\
di
tenesse almeno
si
scomputo
dello
slato
letteral-
mente adottalo dal codice penale Austriaco del 18i>2.

Quel
codice
36
g.
al
sanziona letteralmente
suna influenza dei giudicati esteri in quanto

risdizione.
no esercitalo
caso
il
esercitato
voglia
giurisdizione personale,
ebe assai pi forle

la
giurisdizione
tornarsi
fondamento
dito
la
di
austriaco
territoriale
della
la
nuovamente
pena austriaca
pena subita
vece custui, tornato dopo

ivi
il
sul
sud-
punito, o
il
in
per
Francia
crimine
punito,
legge
rigore di
conto a diminuzione della pena austriaca.
stato
Impero
nell'
conoscer dello slesso crimine
torna in Austria, pu essere coli
ma
ancora nel
giurisdizione personale. Cosicch
dicato o punito con
crimine;
ma
die questi abbiano
ebe delinquo in Francia, se, dopo es-
sere stato in Francia a tutto

ei
nes-
la
alla giu-
non solo nel caso die questi abbia-
ci
in
i'
gli
giu-
istesso
si
Ma
tiene
se in-
Austria, era
poscia rcndesi in Francia,
ivi
si
eco
sottopone a nuovo giudizio, c niento
pena
non mi permette
sia giusto
fichi
gli
sofferta Della terra natale. Queste
analoghe divergenze, sulle

scritto
un
prncipii
il
di
desiderio che
diritto
quali
il
ed
piano
si
valuta la
altre
molte
di
questo
dimorare, mostrano quanto

il
progresso dei lumi odi-
penale europeo, concorde almeno nei
fondamentali.
n^-e
INDICE
DELLE RUBRICHE
DEL
Cap.
l.
Della
Nozione del
Cap. 3."
flette
forze
e
.
delitto
della
.
g.
21 a
20
32
g.
dei deiiwo
g.
53 a
g.
59 a
91
g.
92 a
127
126 a
145
g-
146 a
Art, 1." Della forza

f
DELITTO
imputabilit
imputazione
Cap. 2."
morale
Ari. 2. Della forza fisica
38
Cap. 4.* Nozioni generali della qualit,
quantit, e grado
nei
delitti
Gap. 5.
Criterio della qualit nei de-
Cap. 6.
Criterio
fili*
Cap. 7. Criterio
Cap. 8. Del
della
del
170
nei
quantit
171 a
206
207 a
210
grado ne/ de-
grado del
delitto
sua forza morale
nella
.
g.
211
Art.
il
Del grado rapporto

dell'
tellelto
L Cause
If.
4.
Sordomutismo
Pazzia
Cause ideologiche
grado
233
233
238 o
241 a
242
248 a
230
s-
231 a
2U
Coazione
s-
S-
222 a
284 a
affetti
Cap. 9J! Del grado nella forza
Del delitto imperfetto
Della complicit
Concorso
di
Concorso
di
332 a
344
5-
343 a
MS
349
356 a
3!8
8-
ffl
399
426
335
425
431
Anomalie
438
s.
432 a
s-
439 a
4M
s-
463 a
484
s-
483 a
308
5-
510 a
;38
s-
539 a
3S1
volont e con
corso di azione
4,
318
331
s-
senza
volont
concorso di azione
3_.
283
s.
Concorso di azione senza con

corso d volont
2.
240
MI
'->:>
fisica
IL Delitto mancato
Art.
213
rapporto alla
Impeto degli
U!
2jj
215 a
volont dell' agente
Art.
212 a
1
!
iL
Ari. 2J? Del
all' in-
agente
fisiologiche
dell'
imputazione
nella complicit
Cap.
1M
Del delitto continualo
Cap.
1 1.
Degli
effetti ginridici
del de
DlgrtijDt
By
Google
SEZIONE SECONDA
Cai>. 1.
Idea della pena
Cai-, 2. Origine delta
Art. l. fl
382 a
pena
Origine slorica della pena
Ari. 2. Orijfw
Cap. 3. Fine della pena
Cap. 4. Forze inerenti alta pena

Cap. 5." Condizioni
c/(e dei'e
885
g.
586
g.
587 a
597
598
612
della
filosofica
g.
013 a
626
627 a
637
auere /a
638
11
Art. 1. Condizioni
derivanti
dal
suo principio positivo

Ari. 2. Condizioni
Cap.
f>.
lit,
Cap. 7. Criterio
111.
derivanti
g.
639 a
645
646 a
651
dal
Pozioni generali della quaquantit, e
delta
grado wei-
qualit
Pene infamanti
IV. Pene pecuniarie
632 a
654
665 a
658
659 a
003 a
662
683 a
687
netfe
g.
082
688 a
G93
694 a
099
700 o
702
Cap. 8. Criterio della quantit delle
u
fiu>. 9. Criterio del grado nella
pena
f.
604
Cap. 10. Cause, politiche o estrinse%.
703 a
708
determinatoli dalla legge %.
709 a
711
712 a
718
che di modificare la pena
Prima Serie
Cause
h-
Cause
politi-
determinabili
dalla
Seconda Serie
che
politiche
legge
g.
Cap. 11." Cause giuridiche
seche
intrin-
modificare
di
la
g.
719 a
721
722 a
724
725 a
732
g.
733 o
743
g.
744 a
778
pena
Art. i. Accidentalit individuali
Prima Serie
Cause
dimi-
nuenti
Seconda Serie
Cause
di
au-
mento
Art. 2. Modificazioni legislative
SEZIONE TERZA
DEL GIUDIZIO CRIMINALE
CAP. 1. Nozioni generali del giudi-
Cap. 2." Origine
1
Cap. 3. Origine
storica
del
779 a
795
796 a
SOU
807 a
817
818 a
824
825 a
840
giudi-
filosofica del giudi-
Cap. 4." Fine del giudizio
giudizio
essenziali
Cap. b. Condizioni
in
generale
del
.
Digitizod by
Google

CAP.
fi.
665
Caratteri del processo aceti-
811 a
8 'ti
845 a
849
B50 a
860
Cap. 7. Caratteri del processo inqui-
Cai>. 8.
Caratteri
tiri
professo misto .
Cai. 9. Dell' accusatore
sei a
'870
Cap.
a."
Cap.
i-i.
8U9
872
Del giudice
873 a
890
Contestazione dell' accusa .
891 a
Art. 1. Dei
due
809
007
008 a
920
921 a
924
priacipi della cer-
tezza in criminale
Art. 2. Dei
000 0
fonti
prova
della
j.
in
ssa a
929 a
IV. Indizi
Cap. 15." Della sentenza
%.
028
942
943
963
904 a
97:;
976 a
999
1000 a 1027
Cap. 16. Limiti esterni del giure pe-
1028 ad
fin.
^^*^5i*diiy Google
Digiiizcd by
Google
Digitizod be
Google
Digitizod
t>y
Google

Carrara - Programma Del Corso Del Diritto Criminale - Parte Generale

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Carrara - Programma Del Corso Del Diritto Criminale - Parte Generale

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PROGRAMMA

Anidre pone quesl' opera tolto

formare questo libro

ordine eminentemente logico che se-

gn cAKMicHVANi nostro grande maestro)

stro; intesi a raccogliere,

Pisa IO Decembre 1859.

criminali discipline, io lio ottenuto

sero, pel corso di un periodo indeterminato, condotto

vita disgregata e selvaggia.

quale oggid tolta

avessero ad una data epoca fatto pas-

una violenza sui deboli; quasich uomini pi

stipulata fra gli

avesse menato sulla

una convenzione per volont

Tutti cotesti diversi sistemi

alcuni spiegare con la

primitivo, di natura, e di libert)

rinunziato ad una parte

forniva la sua naturale liberl che

che merc una forma qualsiasi

uomini ad una autorit e ad una legge

stato di societ civile.

disgregazione e ferino: l'altro

razza adamitica siano vissuti per un periodo di tempo

ordino di quella societ

naiurale, a cui venno

una autorit che ne vegliasse

Deve bene ammet-

slato primitivo di assoluto

periodo qualunque di disgregazione e di vita ferina

zione l'unico stato primitivo

istante della sua

sero a quella supposizione

popoli non conlradicesspeciali condizioni

condizioni fisiche della umanit:

avrano consentito di mantenersi, senza

col rendere nella

belve, che agli animali

animali ebbero soltanto ad intervalli,

finalmente col bisogno della inuma-

zione dei cadaveri, senza

quella dei bruti: la rivel

bisogni dell' individuo.

foggia di associazione costante,

natura rivel per chiari

loro aperta una via di indefinita

progressivi tu nelle cognizioni utili; via che

bero potuto percorrere senza porre a profitto la loquela

aiuto delle tradizioni

Tale la mostra la condizione di essere morale tutta

fine per cui

un' opera in-

completa; ed esser tornato poscia, quasi edotto dalla

esercita la potenza divina su tutto

creatore che a questa legge lo conformo, ve

prima congiunzione dei corpi:

tendenza morale protrasse e perpetu

ne verranno. Cosi la societ era nei destini

non solo come mezzo indispensabile

morale nacque con

non potevano, come

azioni. Questi esseri