‘Aliana Universidad Anthony Giddens 442 Consecuencias de la modernidad Versin espasole de Ana Lizén Ramén Jiso ~1ERP_ Alianza Editorial“Taam The Creare of Modern Een pec pomee el Read Ps ess no mpi o Alans Coven 84 ‘45 Clag Fed pme pit enyt sn po demas ee (© 1903p Band Ts fhe Land Sur air Ue ising pale Seed Urtenin Pree Suid Sane Mme Edn © Mad. 9) toe (Ca fn gu Lae Fn 1B? Mal 21 00 Inprecen hon rc § Pepi Frode Se oy INDICE Prefaio. B SECCION 1 Ineoduccon, Ls discomtinvidader dels moderidad Seguridad pein, fabidady riesgo Sociology modernidad Modernisé, tempo ¥espec. Desancie Fuabiidad La indole efenvs de Ix modernidad ‘Modersidad o possmoderaided, Resumen, SECCION 11 Dimensones instucionales dela moderidad 6 Limundializacion del moderidss oos enfoguestdrens « [Las dimensiones del globalisacia n SECCION Il Fibildad y moderiad a Fiblidad de los ssemas abana. Fiblidsd y compeencia e Fiablidady seguridad ontclogice ot Lo premosemo lo moderao. 98 SECCION 1 Los siemas absuaciosy Is trnsformasin del incimidad. 109 Fisblidady eelaciones personales m Tablided © idenndad personal 13 ieigoy peligro en elimundo modern us [Ricsga ¥ seguridad onli. 5 Recciones adapevar 8 ‘Uns fenomenologi de le modernidnd 1 Deseulfcacion y reeaifeacin en ls vids cotidians 16 (Objesone ls posumoderidad 10 SECCION V Cebalgando en el nggemet. 1 Realsmo utico went 6 rientaciones fours: el papel de or movimisaios sociales. 148 Postmodern 12 SECCION v1 Es le moderidad un proyeco occidental? a oseracioes fle We FIGURAS Y CUADROS Figurae 2 x Dinenine isinciomies dela menial Dimension: de bine Dimension dl amo pea pore movies sce es contro dco onen pose Dimennonts de un nn fotcace Rages de gave cometur ene odor Cuadros Enwommos de fibiiad y esgo on las clturas premoder as moderns. 7 Compacacin de as concepsiones de Is “portoderidnd lnemodermdad eaticzae "Qo pn ene pee fers I is noche del mundo? Jobe Donne, Descion pon Ererent Orson 2 dempe imapiario einige das ieciones expe. Sono puede race one, ambien puede da Is vcs ge hall {Liem forme, sian puede hc dai leno igi, cers poser tart dar eval ee hai ats Esto sia sue 20 pee ber nngus ferns ingrane ene le deemed Em's has see del ego imaznari, Fore ontara @ Genpo es, ha ona eens mos grande ene ls dierions bai ace ‘Eesha come dar abemae De Gondearoven rien en "pando yl fruro” Porque rcoruos ef pudo pero nee fuse Stephen W. Hacking Haris dl empo* En marae de 1886, a edi inl de a Swe Lie publi wn ario Ge mcve seins label plans sues de Chernobyl tae se de “Sepuded abv. Sloan me ma ade duane © fin Se ears del 28S 2 dese proj la pat peor mesente mice gue ot Jame Blin Migh Teck Maca, Cuando descabrinos gue exten vara ears en ve de na sl com Seeventmeni, eardo os dames coe de que ems lane Bae ns opeoe de monopala elu ber se ture es soe eos vnundor por nesve propio dteurimeta, Repent se hae oublels eens descr? que nvaro mimes roms tase [er omor Csindo denpues to snide metre nce pone et ‘ats deacons come fees regs o rine, La asia terse cmine en sea magn: Dee er «primo fe Sema, sisuremos Is rons de Anghor o arenes wm pseo pore rot de Copentae? Pal Roe Ciao our macnn Minors Verde.PREFACIO. Ene libros verdaderamente un ensayo. He prefer diviiclo {8 Seccones en ver de exptulos, para poder deurolar ble de los argumentos de manera inierrurpida. Lar ides que qucden rellejadasaguiesin diectamentevnctldas a mis uaboos senee "sy on fteuenia hago referencia ellos, Conon goed eccy omprenderé que las eevee cs + mi mismo eareezn de ince, (2m pretencioss, y que fan sido ulizdas 1 mode de replda nce les retensiones de vlder que no pueden ser defends fo todo va stance en un uabsjo tn breve como este El libro se Beis alo Pato de las Reymond Fred West Memorial Lectures que promueeé ls Universidad de Stanford, California en abel de 1968 Sean att para mis anfisiones em aquells osesisn, cova rebisnene, 3 hotpalided fue esplndido, En parcular dabo 2 Grow torre Sc Stanford Unicenity Pre, el que ae me eursas bs wise fara dir eas confrencias y por tanto sin € ene abit nea legal» existSECCION I Introduccion En ls siguientes péginssdesrolaé un anise insiucional de la modemided ponende e nfs en le slatones cultures v eps remoligiss Al hacer eno, dsereposubstanciaieate de ls rayoria Glas steals dscusione, en ln que el élasis se pone en lo con ‘sri, 2Qué es Is modemidad? Como poimersaproximaci, digas thos que ls nocin de moderidadesceelere los modos de ide ‘Pergansacon social que surgieon en Europa desde alrededor del Siglo xvi en adelante sev inflsencia,posterorments, los an con- \Wosido co miso menos mundial, Eso ari fs modersidad # un Peiodo de Gempo y a una iil loesieacin geogrfica pero, por Ehmomenco, def 2 sesgardo en Ona cain negra us carseeriscas ‘nde importantes ‘Hoss finales del siglo SS, mochos mantenen que nos encom ramos fran al comienza de ens nueva era sla que han respon Ths cencis soil,» que tssende 3 I misma modernida. Se fugendo une curios variodad de tempinoe para rete 2 6 asiion algunos de lor cule hacen dire felerencis a Sore Inieno de un nero ipo de sistema soca (come sls sociedad de» Anthony iden Informacins 0 «ls sociedad de consumo) no cbse, la mayor de sot terminos sugieren mis bien que el anteorexado de ls cons ens Ilegando a 1 fn (spoxtmoderidady,cposeapahsma. In sociedad postndasel, yaa sversivamence).Alguns de lor de bes relacionados con es eutsiones ve conentan pncpalmente sobre ls wansiormacionesinriiconales,epecilmente sguelos que planiean que nos movemos de us sixerafundamenado tn a fbr facion de bienes de consumo 2 otra cura preceugacion cena des ‘ans en la informacion. No obsate, er mas crveme que esos ontoversas se centren primordilmene en cuesoneslosiss tpistemolopes. Fase a perspective caracenscs de por empl, cl autor qo ha sdo el principal rerponsable del populeaacion de Ie notin de posemoderidad, Jean-Francois Lyeierd Sept 3 lnteamiento, Is postmedernidad hace refreaci ato a! desplas= ‘meno del inteato de fundamensar a eptemologa, como a de plizamiento dels fe en el progreso humanamene concebido. La endicion de postmoderaidad se ascingue por uns especie de dey. ‘snecimieato de =Is gran nacratvan i lines de reo englob. dora mediate la cul se nos eoloca en la hittora ual sets que poseen un pasado deerminado y un fara predecibe, La iton Postmodern contempla un pluralidad de heteropeneas pretensiones Al conociment, entre ls cule le cena no pose un loge pve, do La respoesta estindar al spo de dens presenades por Lyourd, de procurar demosrar que es posible una einemoloia cae rent. y que se puede logeat un conocimienro genraezle Ses ‘ids social y los modelor de deirolo socal? Yo. sn embargo ‘me propongo tomar ua camino diferent, Sotende que le deorien "ucin, ques expresa +5! misma ens pinion de gue no cs pombe obten: wn conocimienno Sstemsticn dela azganisaion social, Fe sults en primer lugar de la sensaign que muchos de nosotros tee. mos de haber sido atspados en un universo de acoecimiens gut tu lpramos entender del todo + que en gran eds paecen coe ars mursro contol Para anna emo hema lsaeo ete. no som vcr terminos come postnodernigaé $e] roo. sine ue debe postr uns nuces mrad sobre fe naturales de a pro pia modemidad, que, por clenas razoner muy concreay he Sido hasta ahora precanamente compendia or las cenessoises Ea ‘de estar entando en un perodo de portmodemided, nos esa ‘mot trsladando # uno en que lar consetuenis de la modernidad Se estn adieabzando y universizando ome nunce. Afimaré que ‘mis all dela modersdad,posemor peraibis los eonternes den trden nuevo y dilerene que es =postmoderos: peo esto te Moy fisinto de lo que en este momento algunot hen dado en Ukmar _epormoderndss “ie qe aga desarallaeene su puto de oigen en lo que 13. ove lugar e mado ua inerproscion scone: el asaale sees! modem’. Con so qucte dats que ls site, lone: sales moderss son, en algunos spec, Sas dias 25 forma + odor lr opos de orden vraticond. Como discal ‘nis adelane apr Ieatralea de le Ssominidads a ive incase: un preliminr neceo pra azar lo que verde iment el moderida,y ambien prs diagno eles son tomcat pus oxo el tala ‘Mi plntexieno enige también uns bine dicsin cia de slgnas és tendencar predominanese scolar ala eine mis compromeeds ene omic de ile teal moderne Dadi so onentactn cally epoca ayers de os ‘aio los debater sobre moderndad» postnoderadad po han le {a 3 confromar los defen de ns poisonessocolopess et Biss, Per, wna interpre cya principal preospacén fe zallis icin, compo com case, be facto Usiizande eas obsevacone como camel, tear ofecer orden demo come del postodeine gue poss Sugr deat fal deers en ee Las dicontinuidader dels modernidad 1a ocion de que I historia de I humanidad ens riarcade por sierassdsconinudades corse de tn dearolie sin exolon et ‘Ahi alent. Te Asti ae and Vn Cae Ie Po = |por sopueoeonocidey ha sido sensuade en It mayora de Forione manana, No dbsance, ulna dl rina ue me Froponge Inet aul no ne para one come nae ethic come canpoco "dips consid de Tits como or todo,Idudsbement exes dncominsinds en ‘rn caps et desolo Hin, pr har un ejemplo, em 1s Somenor de wasn ent a soins uae apanin Boies eaacs apres, Exo nome preoeaps Desee, en cambio, ‘Satur ce putea dscontnuidséo anja oe dco des sions prods modo. 2 toms de inroduclds pr ls modeniad aaron Ge mans sin precedents fess oda tradionals del ore {la Tano en etension com em ites, np wasormaions ‘Bella neamesdo le modesiad son ms proenda uel mari Tien opos deca carers de pods sneores,Exer Sent famed pos elecer forms de intreonerén soca SSUSand dob erciguesimenavamene, ben serdo algunas SSigovi nits y posts cases tues coven. EsHlenementeeustencomtnuidader ene lo acon Lo ogsrao puso que ningune prt de cea, pero n0 debemos Shsder cols engazoso pucde ver conrad burdamene. No ‘Sram: lor cambios scecdos dort Tos Simos eso kao er iin frat ts oe Baie re apaa on impos tn especaelar yd al envergadra que Bee toe canons sobre steve peidos de ene ‘Elbe nos ses e limiade ayuda ef intent de ioerprerlos Siuiexcament. Uns eins causes por las que el czkcer comin des node no baad entrimente comprendic se debe 2 ate Minune del coluconomo sci Inco souls tors que Shravan imporancia de a ranions dsconinusay, como OSE else Mare pesentan I foi de human dds ean desion de tonuno gbernts po pracipos de dnimia floc Enters evo represnon gran es omnis de nips slalse. Sepin el evince sepa une repescracon crdrads sobre embrallo d os onencntes buon La sors omens con pues ¥ 3 is2u coltrane soma ycecleeion. mara a wove del esrollo Se omnia de pasos «de clve = de 2s formas de come dee made 5 Jos exados agrcolas, pare calminar en el surgimiento de fs sosi~ (ides oceidemaes modernas ‘Shuts narra voluionsta 0 deconsrir su lines de re taco abo ayuda a claicar el comeado de anaizar Ia moderidad me gue eeconduce parte Gel dbate sobre ls lamads posomoderi- SEE EE Stora cacce de ls condcin global que le he sido att ee por ls concepciones evouconinas —y el evolucionsm ea Bus verign hetero mocha mds imporancis en el pens: tes No oc del ue han pode tener ls fiosofiscleolégicas de Tilton s is que Lyourd y vos woman como diana de sus a MrT deconsrucion él eoluionsmo soca significa asi Rees hors no pucde verse como onidad o elo de ier esdpios unicndones de organzacion ¥ casformanén. Este 20 Poor dee que todo ses acho que nose exrba un nimero in sets, iunateidlosinersica. Por ejemplo, existe determine “To cats de sransicinhstrca eae epseter puede ser identicado ‘Pobre ls que es posible generalize” Cio poder econce is dscontinodades qu disingues "ls unsunilone socioles modest de ls éxdenes soles tad Zicnalen® Age! eacon en uepo varias eraieriias, Un 6 el si Si timo d combo que aes dee roderidad pone en movimicn- Bi et uikescone trxdcioales pueden aber sido mis dingmicas ‘Bis oor sistemas premodernor, peo ls cleridad del cambio de ‘ee condiones de la aderniad es excepcons) Quiz resol si ‘Sie an que espera a I teenlogi, pero puede extendere rotten ode eicras. La segunda disconsinibdad la dl oy [Rio idel cami. Le inerconexion gue ha supucso ls supresion de Peete Je comonicacion ence le dereatescegones el mandy rrpesmiade que las apiacones de wansformacton socal estllen isGacamente tp le touidd de le superice serene Le sects fates see a naalezecnvnscs de os tiacianes 0 Seen algunas formas sociales moderas, tales como ol ssems ‘ellis del Estado nacn ols dependenciageneralizads de I p0- Foecin 2 pair de fuentes inanimadas de energs y la complet aeeewaliscon de los produce y el wabsio salad, simple ‘Fem ao ac dan n amerinee periods hstricos,Otss slo osesr Tergurcte cominuiad son lor Srdnes sociales anterees. Ue iden, Tor Coie of Soe (Cambs. ngtiemplo es Is ciudad, Los asentamientor ubanos modernos freuen temeeincorporan los emplazamienoe das ciudades wadcionales yy pueden legar a dr la impresiga de ser meras emensiones de las ‘mamas, pero de hecho e urbanisme medemo se oedena de acuerdo on princpios muy diferentes los oe dsingieron a a ciudad remoderas del campo en periodoraneiones Seguridad y peligro, fiabilidad y riesgo are seguir profundizands ene acs de la modernise, he de conzenuar gra pare de sca eles temas de ees ‘iad fet el peli ya fbdad frome al sg. Lamond, lomo puede ver eager que vv olor lamas as del Siglo9% 6 uo fenemen de dole. Hl derrelo dens intsions so hes moderusy su expansion mind hn ereaée oponaaes fomemeste mayores pts quel: sees humane sae de a fsnencia mis spun yrecompenads gue unger po dese Penodeo, Pero modemided ene tanned vom ue {ln poeno de matesta eno preeme sig [En gener, el sorte de operands de l modeida, fe fuenemente wobrayado por lot Fundadore dlscos Gee solos “Tag Mare como Durem, vcon la modes come ana agiads. Pero ambor pensaron que ln benef posbiidade ‘Sia por l er moderosperatan mis que sus erence tpovas. Mane wo Is ca de cass some le fuente de lov cams Eadamentles eo el orden captain, tempo que siembrab surgimien de un sera soe mis humane Dusen eee gut it proges expansion dl indsrainno enabler ne senor ‘u'r atsncont ds scalfvmaén wots sk conten de in din de abso ye indvieaismo moral Maa Weber ms simi elses padres fondadores vive munde moderna come tra puados en ls qu el progrese mail slo se sens cans 4c expmion def buses que stemaucameste sparse ‘reaividad a avtonomin indies, Popo ns nigues leg 2 reve ain exes legs ea lade eeu de moderns a * hthon: Gas. A Conempien, Cito! Hine Merl (Loe one de moe » Por poner un cemple, lor eet autores veron que el eabsio industil modero ten conseesencis depadatr mice sm hos vere humanos ss Sipliade tna tea monotone epee Feo no learn 4 peter gue dl fomeno delat sore proses ‘ase tendria on encrme potncl de dessin cn tlacon al me i aie src en yn co Hr let watcones del pemamieno incorporsda sla socaloga no © sorpenent queen i scald er sclogos ences del tana oa erraion seta de lay Un segundo tempo cl wo consoldaiodel poder polite, parielimence puesto de rebeve por lu epee de tue, 1 bos fandadres de esol les pore ue el uso aro fl poder poiin peteoerineecinente al pad (anges es, on tos ene preset, como indian ef nd de Mar dl "gine de Lis Neola) E sdespoummos preset une case {esi propia elo emadorprenedtnon pero eh es alboes dl ‘scent astm, Holston el sane) one pode eis hora de sige veine, poseinos comprobur qu spon des oltre contends den ds patted est ional dele modernided, mie btn que exchas de lon Ett ‘stsimo es dieree dl Gepotimo tional, po obsante ‘elo eigualmeneespantore. El ségmen toto conc fader placa con emia ¥ ecle, de Frm mas contr {es que la qu er posible tts dl surinino de les etaos Dscoles moder" El desarllo dl poder miltar come fendmeno gener, fade uss nts euestin. Weber y Durkeim viverra suite coms is seiguar los hore scontecimiestor Gels primers Ger, Mundi en Dai mand anes de onl onsends confit ao acs I eperne uefa amen eon ae ‘iad a mismo, de qu el induaakomo promovera de mers ‘wr un orden ins. segno paca al tempo gue es Impoibl enciarechaesperancaen el marco inlecta oe baa esr como bus den soiloga, Weber prs mi senion gue Minx» Durkheim al papel destpetnde por el poder maar £2, itor: sn embarg, no lege cabo nals de I tar rls vempos moderne, dipacnde peso de uss2 adany Gide hacia aionalinacién y buocraiacién Ninguno dels fndado Tosca dela sovclogh pete anaes Fenmena Gr a sindooneain dele goers Lis pensar sovls que xerbcron «Ges dl igo deci uee somtnsas del vine Bo poeron peer el invento el treme nc Sear, gee eer Y orgnzain nds cone poder mili e om procso gi se Teme aor mimes ogee de indus moderne: Que {Theda en xtenblemane foes del aie clog, ca Shismo ven inicciGe def fuera del pono de ina de gue e migntenvevo orden del modern ser execninent pak loves contane cond iltarsmo que habia cancers edndes Prevlens: No slo la smenats de son calrmtanign mules, sino Elcefice mic sea congura anu pane base de vl ado 0 uot de it moderniad ete siglo El slo wee es &l siglo de fa gue evel que cl numero Ge grave) coniendss wires Que fad ctonndo ee sbstncalplride desde humana, be so naslement mayor qu en cualquier dees dy silos precedents Ene qu ve design de cen mllones ce persons han perdido Invdsen goers unaproporion de poblan mundial is aa ucla segbtrads xl igo NS, incl teniado en event le ent ol de poblacgn Site prods a coneda clear iiniuda, le pede de vide strin sombre, us confit tol tenure ls supepotncs pode edi de glpe» I humandad mado ea que vvimos es espanoso pelos, Eo not ha cbigado sage mis que sundens © muna l upon de que e Stiinta de ln modeidad nos condos i ormacign un TE Beta Te rm of Pee a Bn. is Gry Gor nerd yr io Fei Sul. we rae Se re Pe or fe see “ose etn Eros 58> gut ee or ole SESE Ey’ tye odea us west e eos run dts ‘scp’ Cutouts eis bom mis tora noon ea dean hone sore peo ne : ‘Nan onto ue noses fs ge Se. Wot Mayan Sica fara Taos Be Wend sn, -— consi dee meted » mundo mis fir y mas seguro. La pérdida de fe en ol eprogreson aaitade lueg, uno de los Factores que subray la dsolucin dela ‘Sun tera de la historia, pero em ello hay macho mis en juego Sr imple conclusion de que va hisria no conduc ninguna ee, Teneres que desarollar un ands insiaconal del erkever Efton de ls maderided al hacerlo, debemas setfiar alguna te nr itaiones de las perspectvsteries dela soiologi cls A Frsniones que consnian secando al pensamintosocogico fan boy Socilogia y moderniad La soso es na discipline may ampli verse, y caller single eneraacgn sobre mama come wo todo es estore ur poiomes epumor srs ideas ampameate Soniye pre Tefnals 6 pesece impacto de Iz torte social lisa en ‘Silos ¥ que impiden eal saison de es insicines ‘Raters. Lt primar de lls concer al diagno intaciorl Tidtodemided Ls segnce dene que ver eon objeo primordial Ge brople ass socelogi, sl osiedade Te eee eons Cant conniones que ease coe @ conoeininte silico» {Stedcerbica dele modeniad «Is que cchoeonocimieno se vere Tas mis deuce teadiciones tices en silo neo scot: que smanan de lo excnos de Marx Dutkein Weber, ide mostade una cers sendin» interpre [x acrales de ournsid undone ono ania y predominate dinimie de ‘anformacign, Par gue penadore! nomads por Mack, be Fonupl icra tansormadors gue confgra el mun moder Ero pulmo, Gon el dedive dl eudaemo, ie pvoduesn gr ue tenis ou base en ol sborio local Toe ceemplszade por roduccion diggs» meando, eto de bo maconal come i> nail con To que o tasionno ep recani to slo ut indsind wailed biencr de consomo sino tis Ie mama Trane de obra El orden social que emerge de Ix moderidsd “intuit tno ens Sues econémice como oh fe que rpecs Smad pucdeenplcare como renuade de ci inverstn-bene imei, gues combinado can i Tenens deceit de byx toy Gilde {2 de ganani, provoca Ie connant dposcin expansions del a perspec fue crscade ato por Durkhtin come por We ber con guenes scan ls ntereone sts que nbc semen han ifeido ton podcrmmen en clase soiooghn CContnundo Is waicion exabetds por Saim-Simon, Darke sincl el origen dens iriciones meen il inpacs peodise por ls industnlzacin,Segen da competence eploesoo Semen eracal del emergent Oden nda 3 slguns de Ie carserincas sobre ls que insnis Mary, DarkhcnSanplemenee Js considerabs marginales y wansrone, El carter apart cambiante dele vde voce modems, a0 deve tencaoent del Expttinmo sno dl inpulo propalor del comple dis del teainjo que engarzl proguceién sls ncedades eran sence eb explain indstial de ln arses No tvs enn os, dea cpl, sino en tno indo ‘Weber bid de scapes. no del xen de un orden indus no cbstaie en alguna speios clave tu enfogue ea ins cere del de Dare que de de Man. El weapon ae fale como es carscrnado por Weber, comprene le meee ‘mo eondmicosepeccads por Mare incuts Wont de 1s fers del tabs. pero sxpiasmos en a seeped seo meme es algo diferente de lo qu sige cl mim wee Como aparece en los sets de Mar et mene ete hecho ot “lion por exporedoesocideaes de sro repones ce Imunde poprcond la necraia bute ps xs don conanos de TBeores Ua popes canogela dl goo, quelle ss eres de mopas minds en Tor goes perspec no jgabs un pope ave en preset dear pocione formas ger [Eps conigaré el pce come sindependzte de ules gar veion purer Ti epson ene tempo ¥ epi no debe verse amo un desurls online en el que nos peseman cambios de deci ge abrgue esta al conan, como todas is tendencls Se loarotles tambien ene sg dace eve provecen Ces eoncausrias Aun ms separa del tempo $e Siok ropordana una Ate par su tctminedin eb oe Fe a ec ae avid scl, Eso queda elmente demonrad po Torro, Un hors, tl como estado de lg» cen, purde prc pimea vi, uo mere aa te a ceed ru exe pos en arth pre Pe Es dd empo ye pacer dina tanto edonde come ae ge ele) como tl, permite a comple cordinaion Benet is puny args was de ago saves de emp soso et sepaacin ence emp ¥ espacio algo de tnt sintand pa & aise exuemo de moderna? eae gar prans es priera concn pr proceso ee go aie mista. La separcon Hepa cer Tinhcon env de etaadarizaia Y act: Simensio= Fae ereonenes gus nen ee I sede scaly 2a Se ones prtelnader de os contexts de presencs Ls PRS ASs Sheed: eaenden enorement el Abie peaks ene empo-spao yee eet x depend de Cree conseguds ete emporspeco, Ee fender cee un tbo de ponbiidaey de eanbie Hr dees “Etioe! pues por bios y rica eae, eee rode lo tnecolaos de engarie dl aso dt nc Ese eal nodes ogniacionractnads Le se ge es nvenda ep elit or esador modeoos) guna er Secan de ee cua; un amo emai eine que Weber SESE barerei sin embargo nd ecuersement pose un FEEL pe conus feroncne con fs Gedenes premoderos. {oNRsecnes moderna porden son: le lel son Io Gobi en E2NSeCbaberen evade pene ew sceader it {Seale hace as nome tflyen en fs sas de Spake ions desis humane Tere inode rat qe va aocada moda detsde 1 motos Ge anecin= dene del venpe ¥ dl epaci aetna pur lay ehiacones aterores, x sisors+ como ‘Qropacen nema del pend qo ajuda x config sees ne per mpaso cone empranosrgmieto deo TS Recdin pro al curate de as instaione moses Seeks nue » fundamen) pea, E sites ean ‘on de un pad usta. # ps de que mocks deo “io fe sn itepeaioncs Constr Adem daesoba del mundo que generslmente se aept, el pasado uniaro es ‘mundial el vempo y el espacio han sid recmbinades pars format ‘un penvino marco histérico-mundial prs I accom y la experience, Desanelsje Fermiuseme ahora pasa + consider el dence de os si sit soc. Por earl eoendn ede lanes focal de su conte loc deinen esrscrei oh indetidorintervalorepacieemporis Les socilogos hap wad certs wanda dl mon- deo tadicinal a medero en trminor concept de sdfetenca Sine o de nspecaiaionfanconl-epen ee efegue tei, tleanbio de stems de mena eas cnacone plant 281 hs socedades modeasy, poe vee como un proce de [rogresva divesicaion itenor Se porden hacer dita je Sones + ee enfoque Sue nel» une peopecia oles ‘sus oo preva teil sproblems de demacacin en dens dees sistemas soc,» muy feicntemete depen de noeionet Funcnalitas "Aus mas porate peepee duno, cing eel hecho de no dine er forma tile» Gaescn del ixapcaniento ent tenpo y spac Ls nosones ak dierensénoespeciiacionfnconal soon apropiaies ps tear el lenmeno des Yeginaliacion dl empo-cpace gue ar ens sistemas soc Ls imagen que coe cdeclses pia mejor pars capt los eanbtanetsneaienot de Sempoves aco que son de bse imporancia pre cambio sacl en gone, } pale naulers de oder, en proce Disco hacer us disicin eae doy Ups de mecinimos de desl que stn insect implicates en earl ts isitctnes soles moderas Al pine Ge elon fo Hamate Ws csi de sseiles seis al elo enorme et Bienen de sinenae ees oracles ube quitodeciemedis de icereambio gut pucen sr psads Unc» es sn comsideson po cas 2 se fnconsians, vine Antony iden, Pacino es Santon Pel Thay ise ocho ‘ees dels indvidus © grupos que lo manson en una pai ity gam Spurn ii rs dor deca be eas come por eemplo los medio de legismaein olin pany cetté en a eal simblic del diner, POUR La nals del dinero he ido amplament dsuia ene ology nauraeneconstnye ums preociiecn ence be economia. En sus primers esrton Many lami’ ae oe ‘ame univesl, an medio deter gue nepal ee de bins y servicios al susiuilos por un signs ntenoner ese nero permite el inercambio de odo por tose ai easy neve 2.4 os bine en juego compann ene sf alpoa Cedioed Sine fs, Los comentarios ios de Mar sobre dl dinero eigen rior difeenciacon ene el valor-de-usoy dl lords nat 4 dinero ace posible ls geeralscin del seando dade soe fe mers mercaneae \esaréeargumenticion sobre el dine:o como mecstene oe ante. Ente tanto debe anocarse que, ms ecntement, it proc, ‘SpreGo poral carktersxil del dint, forms pane tase aris thr de Talcort Parsons como dela de Nits Luhmans, Pasoes et ims importante agu. Segin Parsons, el dinero ena de le ase ‘ert de smecioscrcolamess en lr socedases modemmas one $1: gu cabin inclye el poder y el lenpnje Aunque ls ane Epa itllscién del enguse son rasgor intrnseos dele seston socal "un plano muy general no formas sociales sopechcas i i senate 1 Sle rade amendmen eg 17D pe 1, ew. Sm Thr Pop Many Ces Rocko oh ——____,» bony Cides dice Leon Wala, el dinero no exe Keynes empieza por dis Tingir ene el iero-nscuent dinero propiamentedicho. En fst plmers forms diner se idenies con deuds. El denominaso “Tdinero-merencine tet primer paso ene camino dels wansor~ ‘pasion del economia de trucque en una monearia. Una transcin Tlemental se inca ebando los veconocimientos de deodas pueden Sbnitise por means ene ago de wanscciones. Ese eespon- inco reconociniene de deuda~ puede ser enitido por calguer bance ysepresena sdinero bancario~. El inero bancaro e ee onocimiemo de ura deuds privads, hasta que Wega 2 ser ampli: ‘emt difundie. Tl movimiento hacia el dinero propiamente dicho Lnplcs Is inereneén del estado como garate del valor. Slo el ‘hedo (que agu gre desir el modemo estado nacional) es caps2 Ge tensormar las teasacciones de deadsprivada en medias esa tlnzados de pao: en vrs palbras,escapaz de conseguir el equr Aibio ene le deuce el erdito en lo que respects 2 un infinito ‘ndmere de eesacciones i dineo en ta foonn desarollads 4 define ante vodo en ri sos de erédno'y deve al donde fas ee referen una plrabdad Ae neseambios amplament exendidas Yas Tn azn por Is Cua Kesnes shana envechamente el dinero con el tempo. EI ‘ro sun mio de précrogn que provee los medios pra conestt {lero yt dead ep las ceeunstanciae en las gue inezeambio inmediao de profuse e imporbe. Podemos decir que el dinero (Suna manesa de abrir un paintss ene emp iberando de ese oma las rensaeiones den particular meio e inrereambio, Pare (Seana ms exacamente en lor ceinasy2 intoducidos,e! dinero fam medio de dizaniamiento entre tempa y esi. Ei dinero permite a srfiscgn de tansaeciones entre agentes amplismente SEprados en stmpo y expaio, Simmel crater bien fas implies Clones expailes del dinero al arma que cl pep de iyo a aocado =e dsncn eres pose ein ‘dae case asd nici de ona empress econigua oe mane He TGeme ive sve lg, quan guazads = tweet ‘onan sn is propiedad come el pose. Gz ato hele Pee par ies led Moet 92. {de ium Con heey Ione and Te (anes Pa. 28 omen de ated * eendet © en os pains, de swoomovidsd por el dines ‘SoUTRae diane psn qu # propio ys propiedasean dos que eat une pacts pur ws props precepts ew mache grids que cundo abo se eneomeatan ey econ ars ec, ‘ezet Bueno fl comproma ecndmie ea tambien ono personal detancae proporcionado por las modeznaseconomis de di- nero es enormemunte mayor que el exten en cuaesquiera dels ‘ellscones premodernas cole que exisa el dinero. Hasta en los Stems monetarios mis devarallados de la ea premoderna, como tear al lapeio romano, nase svann6 mis alt de lo que Keynes fnominarsdineto-deemercancs en forma de acuiamiento mate Tet Hoye sdineo-peopimenedichor, es independiente de ls Irene eo que ex fepresentado al coniguratse en simple informe {én anocada en cies sre un impreso de ordenador informatio Por tanto, noe sorrect ls efor que wllns Parsons al decir que fren smedio que circus. El dinero cies acufade o al eonad; geo en el mundo del orden econdmico modemo, la inmensa ms ‘ove dels twanscsiones 9 asumen ess forma. Cemcini hace notat {urls ideas convencionles de que el dinero wcitculaev que puede Ser conctbio como un flujo, £00 exencalmenteensaiosss {Feiner ayes, digemos come a agua su cieulacin se exprsaia SStecamence en tzmine de tempo y de exo se despendera que {mayor selotidad, nis enrecha baba de serfs corscne pra na fine caidad de fluid por cadsurided de emp, Enel aso del dinero esto sgaiara que Is canidad requerida para una ans tion age, seca proporionl a ln veloeidad desu civeulci. Pero {use suetcetoneria pensar que el pago de 108 libra eels podria haere igual con 30 0 Te ibras. El dinero no se elaiona on el emp (@ mis exacamente con el rempo-espaco) como uh “lljo, sine presiamente como un medio de aunt l tiempo con UU spaso-lenlzar insandeneaad yaplzsriento, presencia Yau feacin Como dia RS, Sayers “Ning activo Se pone en ac lomo medio de intereambi, sven el presse memento en Que & ‘vaslrio de una propidad ots en sage de algo tanscci6ns eem Antony Gide diner or empl de lor meaning wan scion modeled No esr dea gel a aban ‘loribecén dei economia drole del Go leader de ivimctones madera ss entre diner propmente d+ chon en seve cg, pe ner dh vid al moder, Son ur ip epic de sign imbee, Ter Gempo ant Se forme mses de dente cn pod modem is apn del merexdorepaltas Grter lor veer tratarn) eshents recs ene renin femcionl Een ropamente dich evel purse dina wane Gone gue ee pica. Tabi eon mb Simmel, seca = lnssraler dt possi de rpiiad y+ ensncn des tam en said ons deren “edo lo meeninmor de deca en sel sbi a stoma exe, dss sobre nin de fbied Por ‘st faba a mpeac, Se man fede en Scone det moda; oro tr filo oe cof = Indndbrsna x epaiader soc Caius qo ie lt Sinolr mone, lo ace somtedo qu or ove, 2 ov aot ‘un erp ovr, Pere eno qs depone conf ie cad dere como ul bo sl, pncpdes eos pet Sau con ls gues canbe tannin pars Lge Sonne lr gene de bin, fre lntance po ‘Tromeono mses scion al ers dl dinceyrouremes quot lean ere ee y abiad son epescmene anodes ne ads por Se que, ga que Keynes abn’ nls vennccone ones om cobs dl pblic ent Shine gubeamenas Sin ining a confine enn el wi cnacnien tp mcivosimpedo esses de micas tanmcone Assan gran no conf ey que we pueda da gran Préximo se como hab ado eo tos ater, snsimest no snbrars Der ibid en ier pica mis tue ar spi Wenn pre eats Rte Se Siege la eon exe condo scone ago ene? Pro ere el sentient que se noeea note Ce avr ms salar a dtc ene fa em ingly oe Ag dae fab nea cater ocn nce po soiman aa) seryel ser mismo una definitacones nidad oa Get cetiencenoe cnepn ore nn sea» auvncin de reste en erga del ego au compton ge tis pude desta sabre rons pariclares no lege caheae ts nana pls, fae Gn fora de leven gc ‘nonin pst en estados probable expres un compres con ate mls que une mer comprenion copii, Dae lage Seb formas de faite inp en ls acon mee ‘como deal ms adele e logue respecte 30 torn decane sobre vagus y pails compressions det but de Miro sors bacia le avrless dels semas expen. Al essere espers me bro anes delopes RO de {gern profona gue orien pre ie el no ee scaly soil eno que vines. Latayora ds porate ts con los spraesionlers sooo argue male iy Blietraneaie sl de oma pris oe Fs lose alos ules el conociniento Ge epost egal, infayen sobre muchos sopewos de lo us haremos de manos oe fue Spleens al setae en en, yr eoy inshore Strat exper, on ana see de les sat you pote 5 len sno pares tenor cy bn enon oa ci ng abn de queen pre, pode capt ‘astra Seimay poco sobre lor cig Ge conoinces wai dot por el agutectoy el consrucor ene toy consouceoa nan ge sien eno gi an cho Me {to en ellos, aunque tengo gue cons en su compernct ine fated del eonocmicno expero qu han pleae, abe ‘Hegormalment no puedo vera eausivmente pore mints Guano slo dee casa y me mea en soc, ene eh a {io que bso cuidadonamone permed por el Sonouirn ‘exper omprendindo eld ycnssucn de sonar SEEieah merece, smdfros oor mochos deer Tor ‘hemor qu conduc un coche ers schad plgront qe ogo al rigo de academe A acepar tren esth, ope "es pero me fo at sic eo Que as gee me pi tl Be yn eine Chaps Unc ot Cr ios of Fooe peligeha sido minimizado en lo posible, Posco mey poco conod Testo sabre fncionaminto del coche si algo dias de fu “Joma pods evar» abo eepracionesinsienificants, Posse ‘Sunmo conocanienso sobre a manera en gue se cOnsraye Und c TRuens el mamenininco de ls suprise salads ols ordenadores ‘Hiorniticos que consol el witico. Cuando apso el coche en wn Tropuerto y bo 2 bordo de un vin, eteo en oto sistema ex fore en al que todo mi conosimieno al tespestos reduce en Tchr de los casos, 4 lo mis eimentan. To stems epertor tienen en oman con ls seer smblies que tmueven ls flaiones sociales del ametiaer de sus conte ‘Be Lor dos tipor de devenclae sepanen y emi fomentn, It Tepsragiin ene tiempo yespeio paraelamee = Is condsiones pur ls dsancacignuetnpo-etpio que promueven, Un stems ora devia de fs mista manera que las ess simbaias a Sfrecercstaniasn a nr expectasvas a tas del distancado Vem Sostpaco, Ens selascidade defor sttemasscils se ogr a oversee impersonal dele procas gve se aplican pars evaluat € Conocimiznte nica por la erie pblia (abr aque deeanst Js producion del concmientetznico) utads pars controlar se Tepiindo, die qu par ls persona profans, I fail en bos sven expers no depende de una plens inicio en e808 po enn i del Gominia del conoeimieno que ellos produsen La fsx Wilged en pare es inevtablemese wn arcu de wes, Esta pro uote debe simpliicarse nceswamene. Un dementa de fo ase Sime! Heme el sconocinient inducivo dbl est, sn dod, pre sents muchas veces en In Fibiidad que actores profanos mansenen {lor stems experonExiete um elemento pragmico els of» (he decane tobre la expeieniscomprobads de que tes sens ‘Eherimentefuncionan coma deben funciona. Ades, eevee seen enter ageeisreglairas que exin Sobre x por encima Se Tes sostaconeslamadas proper os consumores de fs site nis snp cverpos encargador deem lcenciss pura mags iar normas de fbnencion de mterisl2eco os ueesive vente Ningano de esot sin embargo. radical obseracion de eros lov fates de deta! pias uns acted de Sub {ES Pormitaseme ahors considera mo podramos entender meior te naccn de fibdnd, come le fabad manera gener ditanciamiento siempo-espsio. coed, de or ail El semino fila are) surge fecventerente en el lengua qudiand™, Algunes senidos dl zing, si bin senes amps ose, con oro wos, son de impieacionesfelavamente gers ‘Uo porona que die somo que sts bien~ quiere deci norma Bam poco iis quel oe dice formula la amabe preoepacion re Pre que tenge buena stud aunque Ineuso ag’ scoafan Seeiies una impliciion mis fuerte que espero, uier 56 Pago rs pareldo #-espero 9 Bo tengo razon pars dudars Theadt de fe © fabildad que comprende i glabra xconfiansay 1 Somerton mis sgnifeativer era todavia por reveare, Cuando 2 eetee fio de le conduca de X-, eta implicacén es mis pro efendasunque no mucho mis li del nivel del «conocimienro Tut debit Agul se aconoce que se puede conliar en que X st ‘Rinvorard 28 dade apropiader crcunstancias. Pero ex0s sos del (exTho no invresan demasiado paral cveston 2 divider en la TNasene eisesion, porgue no remiten a a cuttin de eelaiones Seer que wz incorporada en el termino flabidad, ya que no 3€ ‘Shezen alos sistemas que perpesian la fabidad, sina que s refi Tennis condgees de oxox [x pesona gu! implieada noes Bsmnads ‘"lerosear is fe que implica I fabligad en sus sigiedos mis profendos. principe deinicin de fabiidad (ars) que ds ol Oxford ia Diaioney is describe como seonlanza en ( blades) figane cuslidede osrbutos de uns pesonao cos, o en a werdad Se una alrmaciony esta defiiion nos proporions un vt punto Gs paride, Confnce»fablided estan Caramente relacionadas con Iejede ls gue 32 he habado sguendo a Simmel. Luhmasn, sun ‘Reonociendo que conan y fablidad (confidence yea} ° an es Atechumente nid, hace ons istncion eure Is dos que et bose Given taba sobre la falda" Sep el fnbilided ws) decomprendesse epeticamente en rain lariesgos, wn ino el sues ene pens modene "a oes se gas con Js comprensin de gue resales imprevios pueden ss comecner Gi de noeraspropie actividades © dreaenes, en lga e sere rein de econ sgnicadoso dels smrless des inelbles Ineo de In dvnidad. El término neg semplara ampli rete lo que con anterordad se pene came fore (i), ues separa de is cortlog. Fabled (one) presi Eonocimieno dels creenstncas de sg mice gue cofase {canines} no lo prerspont. Tate ublided coo cnfatée hacen referencia senpecasrer que pcden ser fusueds dime suits: Confers coma I tas Ls, face tméase ‘eosia ua actu que da ea por sop gus css famines ‘emanceedn erable. aumento gun SEE Site tdes es crcunncn des eaucin, loo er ee fee tutmenicrecbl del meio qu Sane tes concemieto sobre el mondo ssid Fee sere ens s mis ymejo eee dt conecvendat ie Maes pode Racers mass init ys conseueni i SEES Pn are in eorg, felon de Is wd soi soderes TORE Snsider qu sicher menos Sewn en elcin 2 [hStmace els ra ada ceument san gain como EES ene no rai en que no exta un mundo soc Thais parser contd, sino gue conoimeno de ee mundo tone ao cara cmb sabe ainda legs de le moviridad que ae diecamente inet rodsin de soronoinentsstemaic, no eb icant ene ef conocimint epee conocimen 5 tulb's hy sons proans El concimien de que hates are Io eben’ expe (en guna eda» de muchas dere sy epee» se pon per ne ected eherado mb Toque eu snd ain 1 ce poiblidn, y eve €@precuumente Tt cua2 any Giles ‘Modernidad o postmodernidad? Alllegar a ste punto ya podemos cones le dscuin sobre la indole relleniva dela modernidad con lor debates sobre le posto. Dane Bl, The Coming of Pandas Say Lond: Hee 7 omens Sk madris » ded con sifcdo gue une vex fr amplianente sepa, Sts ssi del cpio por lscalame, Biesesene, Geis avn woalalor de svi amie pos Man Sephca el cee dl xeon en tamara conde oe clos pics facres que his provcado lr ates dua ‘sane a poie dnc dele moses Gomenaremes ot der de do come no meena de cone secon neal er ies de gue nponbled caciney ‘osstenice de lnscign humana vies teolonese de ene ‘cil, Quien manent pin (ao foe choco See 5: dienene pode cru lineal pee pcs our Sia pobre repuinvde nad neces che lls decom n nt dpunen Sos adi fri fica. No reno ssf quest aut segue sees Shdamentcineptemologcn usa, Pa un pte params table, podrimorsverar a nana de Nee Hesse. A pes de lr feencn eae ambos fs ea fos convergent wm efoge seco, panto qu fe dr voce Loderdad «i en de defn“ ce i ops =p des fndamenton cae leone See Shot pense, eer qua sxe nh ac de ape fae formas deans nace compenin tiers See Irae ou 0 did ers ese Genoa del onecnees sSsouhvo™, Los dor fboon, cada un por suds cos dessare sane dele preononesfuedamenls Sete sn sa embare ningune deer Gs, pace casi oe wn po de ita pete, i dete pretins ma alder Hoke gue sendone recto de miprton cote 1 cols ete dann dl dope Cagis gue ves en eno ermine de moderidad {posmodeided, soma grander difealncer Rei Costes bien conoid ne dear ciples oben es dec al de Toamodciad cane reempsa deh meicaal, Yk sue te se recirs pect 4 aco gue abo seamless Zoi du cohrenci ss iy enigma ae te de eli. Adem, Nica fc mas ipporane ar ‘+ daoebs Is pormodend de modeled os aoe ng, GH Yin Te Ea fey (mie er: a.= ———— 2 sspusanente sede hoy, a expose qu vilumbrrs he hace est usa? Come judo Niaahe aca sl hon ‘amo aictaeni adi hacer onda Sse revels pre ‘eportionsecln de a Insvac? Tula fel rite a concn de qo I supra con fupdamencain repent Js ne dori en pensamint fi ste que eons eigen de meinor faa 6l sil Se rove ero sertamente tne sentido veri como un sent de =i IModenided enperndescomprendenc + nan yoo Ineo de spear a moderna como al Podios interpret tuo ex itmios de lo que denominurmor isons provident tee No hay gue chiar que lena, eo gene cars tcdet sureron de ut conte goo gue tai inci et Ibecesoga yen lope de gc ins. Us tne provienes kde por nuchocempo ls et ontntadrs dl pnsmino er Tino in oe oknacones presente en prime ga, dele te hubs sido pose Hunan, Noe orprenéeie que cena en ate bras de adres sl eda a ent de ip groiencil en ger de suri, Un sp de eenera (a ley diva) se vemplaxS por era a ceza eo ass tenis, tenes dels ebeervacion emptea)l napovgenca se oe plod por ol prope provident ta, des provincial de Ind, coincs cone ge del domino earpes sobre ei del mundo, El esciniena del poder europeo suns, por de ome apo mae pas prtesn de gue a noes ion dil mando seni sobre una atte qual memo emp Sie proporcona searidad, crcl I emanopacin del dogma de Peden Sin embugo as evils dl iim exneron dene un prin ci nel pensatnoisado”Aungue eer de i aon que Gr competent bers ningin conociniencs puede dear tote cee ndaenacon ineesionbe porque las memes tonsa des none sl pode trade pe iio 0 chs prsie avon que de ova ane tes eb cane mode - 4b dogma y Se epi ness de a en6n go eo 4 ger eu dina ace. Runge ago comida ence mcs edo ovo noracon maser 4 convient en algo mis imporante que by favtogrfia dl pasado, Coda uno de lor mecanismos de desnchie Set mencionador, ropone wns oietcion furs de esa indole Te ropsara con las visions providers del stor, I die Jin de fundamenacin jubto al surgmiento del pensamiento Contaictico orientado-s-furro el vasamienton del progr por e cambio conineado, son tan dferenes de las perspec fens de a Tlstacén como pars sala le opinion de aut 5 fan producio wansiciones de largo slanee. Sin embargo, eles 2 eat tansicones come portmodersidad, es un error que obs liza le spopiads comprensin dey natursless« empliacones. disyuncones que han teido lgar han de verse mis bien como © Soares de ln autoclniacin del penamiento edema, en 1 fue los revduos de le tradicign y le vision providence ds Ve Cade Lisi, The Se Mind Chen: Unie of Cs SC Hans Blamesber, Tibchhnen ix dee leben (Sagan: Ree SS [= €€CTCTCC TC comer de mei . No hemos ido amas sl de Ia madera, sino que prestamens, anos vvendo la fae dest rth, Th desdeaca gradual de In hegemons crop v ecient, capper caa lexan, erected as nstucones mode turer todo el mundo er evidenremente ua des infoenas is foparunes implica en ete prover. La prononicade sexta Se Oesidenten, qué dade eabe, hago ne connate precapacén ‘eve eno pnsdors desde nes dl slo dcr. ie ut tamer net conn, afr genralmante sree coeey ‘hn cic dl eabio soil po sca I icin moderna ‘implement como uns cic eionamene locate ont cies lin precio eo as mano. a ie ‘Sone postnpioos de juve, madsen vj ya ee {sat por oa se seal dawbucon regional dl poder mane Gal eco de cuedo con lt intepreucén diconinua que he Supa ms arb, a odmidad noo slmente una iltaion fave ovis I decdencs del domino de Oceleme sobre se elnino, noel eulado des doninociGn del impacio de las incomes que all srgeron primera sno al consa,eFesa ‘Hodes exescn mundial poder econéaicy plc mar Ses dro a Oecdente so paca y que funda ene conic Gnd is esr dimensions inssocooaes del moderidad, que ict ree do de tino decd ex ie oceienales fem al rst del mundo, Pedes miepetat {proceso como Uno de mandlzasny wn termi gue Reb ‘éeencabezar el léxico de las ciencias sociales. ee et dec eos tos conjunor de abs que frecvetemen: ‘¢ stouan en eno u ote sentido tle posumoderidad. ‘etigiene de nuevos movimiento soit lt cresin de neva ‘sds police? Indudablemene son impor, come itentaré serosa luego. No obstante,debemor arentar con suede tat 52,6 lis distnas torso tterpraions qu se han vans ‘re oat buses Arla e posmoderiad como ane see de cones inminemes,sepaadas oom ali devas a0 ‘ie ontcionales de a modenidad gue dferecie pone. ‘Ree Ad no vivmos eo un univer fel postmodern: pers eos vibra algo mis qo unex poco Esl el Surg ‘Rode mador de vida y formas de ognizacion sca ue nen de autos impulados po he inetacons moder, * ermine ee ans, queda Helene a ecabeaor qué ls radializcion dels moderidad resulta tan inguitane 9 tan signfeante. Sus rsgox mis conspcuos —I dln del cose lncionsme, ls deseparicin del telelogia hire reonocinen 'o desu minucosa, consuaizereflesciéd, juno con le ceapor cin de ls priepiede posi de Occdene, nos condacen 2 an ‘nuevo ¥ perturbsdor ners de experiencia Aunque el =nosotres. ses gus auelo gue whi n Oconto mir ace ‘mente, en los setores industitiados deb mundo, es igo eayas implicicionesalanzan a todo] mundo, ae Resumen ite eto none dane ea mane ase su Sanu sees tonnes fe noe rite eid une de eli usta son is som ce Ean ee Sompe ype, Bo se tncin inca bili eae teapots ele ot proprcins le mod ass pee repos ‘cope pea Erieaal tt meer de deci A ene ads det coon son pre kan ie rehome ncn une de enor eas oe ‘espacio, " 1s sop mflca de eminem, La prodnsin de co soci sense bee son eps prec empanadas Se | teadicion. a eh oe Tomados en coiumo, eos ues nngs de is istuciones mo wa alin «pn por gu a ne mano odes Sesiolurehego daladunen)% qn ans dear meee ‘sdsdsamente cooley ben conduc, Le leis prop {el eon, intateamentc exile pre tne ne cesariamente inestable, se extiende if —— nave ienp Y espcio, Los metaismes de desancliie proporcionan eiedon para chs estensin al remeser las elaionessocls de UE been en lugares especfics os mecenismes de desancje quedan represenados de ls 6 La ils sis» los stems experts implica faba sate ia dea confaes abe gue essen same ich nacre : i "eabaed oper en enorme de goon ls ue se peeden siete Taisen (cin mpl) wr ism ene habla deve sin pemanes ssc gel Mis alate hemos de oversea bad esp, Mba peter ve ane co a condones de le mo ‘Coa Tanbace hes de considers ccunstancia ens gut EER neure en err y como poston etendene sponse See oases end la fabliad ex sete TH conacmiet (Qu agi deeris entender, en teins ge senile come specie de conoinentor) spade relevant TMD inded voc fieade saves decane conones de ‘pad dferend. Algnae persons o gros extn ms prom cements eapeciador que ofr pasa spond el conociniento ‘pecan. eae te deepen les eles, Lor eos el conos- idee genet nun ric pes upc deer cnetnonat ian, El conosco ‘phason pos defies ansformadore Tr cree del eoociini socal en le dbl bementais. El conocmien apestocfsrmente Tt coniciones de ep “lecrmemerre wearemot is inplccions de sos msgs Jeuvidd par lor enorme de bilad ago que eeSECCION II Dimensonesinstucionales dels moderidad ‘Antes he mencionad [x tndencia de le mayora dela peespes sivas y enfoguer teoicos socioldpcos a buscar en las soiedaes moderns un nico y dominant nexo instsaonal: (son las in ruciones moderascapitlistas 0 industries? Este dba, a psa dt Baber exado sobre el tapete por mucho tempo, no etd en abst desprovto de significado en Ia aeoalidadsndependienemence 62 hecho de urentre, en iets maner, sabre uns premisa ene {que en ambos cases vz implica un ceo redvecoism a vee {lindusrismo como un subsp del explo 0 vieeverst. Cor luasande con ese reduccionisme, deberiamos ver el capitalisme ¥ Jndustilmo como dos diferentes eagrupamienosorganizativos= © dimensiones implicaas en las instiocones dela moderidad. La Selnire del siguiente manera El cialis ean sirema de produccén de mercancias cet teado onl elaion ence a propiedad privad de expt yuna m2" te obra stalriads desposes de propiedad wiendo es relacion ‘qe conigrs el ee principal del Sistema de eaten, La empress plats depende del producciondirigids a merendor competi «os que lot precios son ls ssle prs os inverse, lo prox See yl conromisoresindininement Por oto ad, exrscterinin principal dl nda, eb uslncin de fetes ianimadas 6 ener mater en prod. Son de arian, sociadn a popel cel de a maquina co frost de prodecgn. Une tmigsina» pede defines cma vn Fehco que let devemioads sec de tess empleando est Fits de ener como meso pra fnconamiemo. Elinor ‘Elio preypone a oguszacin soil reuainds da prodc ‘Serge eoordins ie seid human, ghar emedie ‘slr de materi prinasy producto Pero indus 0 “cia entender de ona maersreangids como wo orgen es Ik ‘revluciinindusial» nos Merri + pena. Eu fae, cs sevl Son indo, conjure ana sere de imigenes nar de carbon, ‘cpr y wos enorme maquina pends prodacendo un vonido me: tiles qe recmbs en sucion tere y fibres No menor que 3 Sich wsciones, le ncn de indusaimo hace rlerenin se teraor de ax tcnologs donde In eecrsiad In Ses forme de cepa y los icrocrsir cecnice lor nicos dapossvos ‘renzads. El ndunsialinmo semi, se no slo acento de ‘hj ine tambien a anapor, las omuniacnes yl ida ds Fodemot reconcer Iss sosedades eapitalitas como un sbsiga ito Gels soiededes moseras en gener Una sociedad cp tesa eon stoma que muest un numero de epeticos argon Ssvuucionales «primero de ellos, er que su orden econdmica ‘cose las exacts snotadas is srib. La atuaens fe ‘corte competivay expan de onprss cpa ace gu istmovacigntcnolepiea ens ser un constant como penta te La egundscarncertin» dense ques economia et ay eurminda ossnades de ox camper, epecalmente de a ine ‘sicons poles. Dada se ots de novi en ees ml hs aoe sonar Sven a cones senda ob nas innicioner. El tert age Guest “eel plc economia (que toma mucha varadas formas 1 linden ie preeminenca des propedal piveda dels medion ‘+ poducin. Propiedad pad no rei sgl ecesnamente fron empress ert ual Frvads es ivesiones La propiedad de capil en drectmente ‘ual fenémeno de sesptimientor roperpiene) 0% Seaict Sc on Sco ne pur mde dk eo po tcl soi ea ne scl? La pre: Istioconee sgn dr ms ramen pe ‘ids econdcaepialia slo en algenos Greco oat eae Tin fom deapericg nen ae ee tres cpio ho moneda nee Ce Sd cakiae ee ced asa so Les Consors less coeds cee neon pn cs terran ee Saco ge Set sore Eales te me oa fetes alginic premetene ple pene ch Snnin Snares Searels pore Ti cosets adnan Spades ol ere decane de sent niet os ect pias de las civilizaciones tradicionales, y los aparatos de vigilancia teonetn ame ess inion acca eet 9 pes Tinninn,aeameme Se ncoacens msn ‘et mperstn del scviei Se abinsay ieee fol suger inporanc cone ne de hea boven fap agin fons fade © Se posi rd neem de or ene ae Fons come prey satiny ener este ee {eisticanne nes bas deo nome dé bs medi de snes El pose tier he cee emul a las civilzaciones premodernas, Ne obrzante, en esas ch. Tioche temps ee cosine seal aporo miliary cacsctercament nunca lg 2 aepuar Fspole el cons! Geis neon de lence dente 6 Fr ceils fern mar dei nei gobernance dependia de sartetzs con lx pines lls jes tars qe sempre te Reo rls a sopra de go bi desir dvectamene 2 GuNtsor dominance El exo dl monopole de ls medics de EE eno de preci romera terres ele distin YOStti moder come tmbin loess exmnca de espeies ‘Seeione: con sndasrlame, gue penean tanto Is orgasieain GE reas armadas come el smamento + su disposi. Le Sistnrnievion de In gucci raieaene «eave de {Sten Uesindle a uns es de ogre tule mis de 2 It fur nel. PE farete lio de le slasn eure le gute ol eso sata eel sii Scinuve, fe Clausen; pro, para Sr r= Soe ny enogut ers substncalmene obseleto evando To de olla Par Chesil gue ri diplomace por otros medio, iT quevelga cuando as negocuiones normals ues ods Sepestesin ¢ cocci Srchan en elaine eee exo" 1 Boers coud emboIx wlzain de ote como instramento nso sin fgs ¢ spare end = pane con cecescsliergenncin dipiomssn qe poser a tata aves la Eso er obvi atl ponblidad Ge gers soir Ta euavo dimensions fandamens de Is moderidd y ss ines prin sede en TEnpezindo por It ingueré dl ciclo, ol eapitlsmo impli. «i atmieno elo conbmito Ge To polio, coma el elon de endo de morsdoscompecivos de abo > de produto. La = ‘Hine sen, fundamental en odo los ps de orgaizacion Eonar al ensblecniene de = moderns, particutrmenie a Sudo nena cave deravol eb Wo entender Seme con espana cose cesarolo moan. De mane si, ‘tes en fos enadonracoakr rowers amb poder ‘Siturtnel pened mero. E ext dl monepoi dels mesie= vena er pede ls cvadon moderon Se suse $05 i t | | | I“ Anbony Gide an Foun 1—Dimenione inom de le moderna rmameiieno seule de naevos cigs de derecho pena, demi EE congol sspersor de sdewiacén, E poder mtr qu Sonverdo ex un apoyo relavanente emt 4s begets Eins etosads sve y eens armada generate 2p {in bac fuera, baci tos eas. Movinonos mis aeGeor del ciclo, chservamos que ex relations dnecasenie el poder mary eins ier Ii indo del gers wna Se ne principles expsons de lo, De igual sone pueda ebecer hres eonexont nel ndusaime yl eptalimo,conenones que son dere Cncidan y ben dckrestadn, pc ala dapat de provdade Sobre su iterpreeicn, mote oem. Es la condiciones Jn moderided, snd seconiene ene ee pineal & Tec dr srs econ ue Ee emeseray, incu cls andes svlinacons, los ses bunt iste pean «sues tapelamente como un consis de tue or ius Rane un unas Ie mans y api! Ara arlena Sapo de fener avrals de sb {enc abundancia exces de conch yanales de pastor Y a impaco de lor dees sure. La indarria modern «© Tirade pr la sans ete iene y tecnologia, wansiorma el mt de de passes de maner imaginable + generacones psd En os seconesindesinzador del pane, esemementee © pares, Jv srs bumanor vives foun enor read une” fo desecin que es dee luge fon, pro gue ha dead de coset de ded 7 satura No sl enorme consrida den eas urbana, ein spire sujetos ss conrinscion ya onl human. Ta lines rear de In igre 1, indian on conan dls ape pueden sr atlas nt Por ciemploy dl hecho de gues ‘ifn hs eradoeruechaence impli en el desole del ine ens, cpaand ol poder ainsi be hs ste isons de producin as fabie Tos les in erg ter de proeu ls consdercones, voles la ence bev Tent ty Brevemeate dad el vacto sen dsr soe immo Iaedierenessprpemienoriorniconls se enlaaron wos con cure en el sero de a insttacones modems “Ls enpre eps, podemor firma con Mar, desempe ep impor pepel en separa vida madeira de ns inciones Sal mando radon Elektr eoormemene dintnico da cap tlio’ i cone resido de sven cables tau la enpreseconemicesompeiivay cl geacazado proceso Se mercanzacin. Mare dignoricd que i economia egal, ‘amo imeres como externatete (Genre y fuere Gl slnce el Stina nicer eae ae Tn thee ordeaconsmico no pacdepemtnecer ent quo ms © tei, ce ec rn uo ee emt ‘el dl deol indus y ceramente suns! so impr es srg. Le prin iol 7 sensanereolusin teenies stocads permis gue prose de prodctign se hicers mis eine y bara. La mreaeccn de van de be fe un ean porselaneate porate ene {sapalmo ye indusritomo, porque lesbo svrcos pues «programas duseumente en dushocpliice de produce. ug Ei dsrllo de una fre de tabsjo sheets abe form tmporane punto de concn entre capo, endure vc matters eambiane del conl de lor medi de vo- ‘sn Los itis de Mant rerlen ote verde gran wldad para ana xo, aunque dno lor desartella eaplitamente en ln dh ‘rion debi "Ea lo estadon premoderes el stems Geese famence Fu amen econémo a aiones casas de ex —plowacién fueron sustenatat, de aiuna manera, por la furea © po Sthentza de su uvlzacdn, La ese dominance esaba capa fan desplegar ta eres + sans él acceso diese los medios de lnc pte eras cas, porge fregemtemente ers una lave [orreros, Pero gon ol srgimieno del capialsme, la natraleza de BGoeitcgn de else se hizo ssbetancniment diferente. El con thao Se tabsjo capitis, un pont cave del nuevo emergent 8 ‘Gos clase, implisnba el empleo de fuerza de abso sbseaci Shc Se a sermiDombre del soa de ls personae (esclaniud de Sha Roporegn ce ln semana aborable (rdos al servicio personal “Toaoh a de productos (deamoro ributs en expec). Fl connate Ge ebojo tapas no derans sobre Is posesn directa de los me {Forde olen ltrabajeaealarindo es nominamente be, pore GRIME scaioes de clase quedan de ena manera incrporads dit Augen al marco capil de prodecion en verde esac abires ‘artwadar orl wolenl, Ese proceso ve dio en conuncin hist FEitoc la monopolinacign del cool dels medios de welencia ery nade, De esa anes ln lena qued6 sexcsids> de) nwt de aba yconcetade ea manos de is storidades esata, ‘Sal cplaome fue uno dele grande elementos insitoconales aque promarero lt aceercién ¥ expansion de bi nwaciones mo HEAR e oro fe el estado nacional Los estados naionales ye ‘ines del esado nacional no pueden explicase aI lz dl desa- ‘ecto dei empress capialista, por mis que ls inertses del exado Tp pooupecidad capita hovan sido a Yeces convergent, Elsi UU Pfe cade nacional ue fovedo por ena mii de acres mens conringetes dentro [pados posteudaes,cuv3 existent setoy suaron La siwign dele instaciones modernas a east Tellus tue en su origen ur fendmeno occidental, que 350 Ve fe lec por las cuatro dimensiones ames menconsdas, Les & iba natondles concenraom el poder adminineativo mucho mis ‘Petumene ue los etados radonales ¥,consecventemene,hast= Seder muy peguetesfocroneapaces de maviaar recursos sociales PSouomicos mis sll de lor disponibles por ls stemas preme- Tene, La producidnssptlina, pardculurmeste endo #8 aiabe 2eeF pdusealemo. prouro un enorme rato aca delat, 122 foocesceanomica sows en poser aula. La combinasin Sean deen acne: zs ucla expanign de oreidente (oes evi de los agrupamientos insiuconaes descamsan las tes nents del dinamisne de In moderniad antes puesas de relive tacts ef datancamieno entre tempo ¥ espacio el desncne» 1 pera monde sesigun a manera en qu confces lcs se ‘Sonriton en cesuones de implacion global Eola dos goes, Ikpuridpai provno pacxnec deta ls egione et 4: (aunque Is Sepunds Guers Mundial fora vn fenomeno mis ‘erdadeumente mond), Eo na oct de smsmento nla lt Iedurabascin de la gutrs hs lego al punto que, como dec {ess ocrin principal de Clare a queda ovale desde ‘Sager punto de vita El iso ooo de ante e arma Ino oles, spare de sv poxle valor sinbolco ene police mdi ee de donde soos des lnc, ‘Mens que ea snacon podria conduc la supesiéa de leper ene potecas alent (@ por lo mince cs clo Que dhsamos) dicen Dear 4 preven el que x podees furan ep aenars mare fer des dominos eon. IES dos soperpocencin, ada una por st lado, pian embereare slo que bs legs s conocene come aqcrne manplndas en tegans peta de spose maar, Con eno gue dei ont du iw oa ro oo eden movin tos gues, o con snore lor qu no a smcucen ops teseperprencia, pero en donde em mine perl ene uc Gi pinoral ns pansion dl confi. [iia dimensign dela mundialiesionconime al desarllo iad a eae mit ese bean es Seo mundial del abajo que icune ls diferencncones cate is Tegns del mundo lr) menos inorilpadae,La indus mo ern en inrineramenefundanetsds en dvinn dela, to lo ene plo referee» wee Ibori, sno ambi en ea expen rpanal en sings de spor de indus co is nea, ennpruecon de terior pia. Qué dda abe Ges dade Segunda Guera Munda se hs daso une enorme ex [Bin de a iterdependencn mondial en dion de wah fo ha ayadado seableer carbs en dbueign uncial Je roduc, ielayendo is detinirializaia de alguna po 25 Sloe putes desl, apres de opie de News ndialieacion ene Teer Mando. Er cate ambien qe elo he send pre red l hegemoin interna de muchos ee. tuiment agus conus nvel de induc, Pt as Ngan Chew ew er yah ein i meee” poten Gilden pases capitals es massif hoy que antes mania sus conc (Bua dada i exci aeleraion dels erdependecia econdimics Tponalal Segurimente aqui ric una de ls principe axones del Tau deci del impacte de Ins polices eeonimics Keyaesinos plieadss ene nivel delat economias nacional, ‘Uno de los principales rego de as implicacions lobsizanes de fs ndutonzscon ek diusin mend de ls maquinaia te jes El impacto del indortilamo, po est simplemente lim Roos efers de la production, sno gue alec machos aspecton BENS tocuan y oerce también une decisive ifvenea sobre ‘Tarde genio de le interacin humana on el extorno materi Tncluyo er aquellos exados que pemanecenesesisimente are rio Is cenologls moderna es tecoentement splcads deta manera {ue ers substancalence ls reaconespreexistres entre Ia or ‘RSuacidn toi humana ¥ el medio ambiente Eso es cierto, por Sgrwulturas en le introduccn de maquina ag, ‘bs fects La ditusion del industria ha ereao -on mundo chum semide ain mis ngativo y amenzzate del que termino 6 Soars un mundo en el que exsen cambios eolgicos reales seforenales tn efasios que afectan « todos los habianes de Jf sn embargo, « industrial, embién ha condicionado ‘Beguinimence esse misma coneiencis de vivir ea lg. Deseo tambien digas eno que la ecomprontin & presencia ¥ comprersaninonen, Los presse Tehtea 2 ls relcones de fabildad sored por, © express ee Conexone estblecidas dentro de cucustncs de pesensa mtn, Los segundos concern al destolo den fe en ls sae so caso os sstemasexperos +l que denominaré conhumtaente de los ste- ‘has donates. Los ebigor de éica profesional, en algunos esos ‘eivendados por sancione legles,coniguran uno de los medios con iGrigu se sraneje iermamente a creibiidad ence colegasy 20° (Chdbe Sin embargo, incluso para agoelos que podrian parecer mis ‘Feivestmente comprometigos con los sistemas abstractos que eos ‘phon suntentan, los compromiss peesencials son generalmente Taporanter como forma de general comtinuidsd de In eed {Bal Ear configura un upo de ejmpl de reanclaie de las elacones Seales om medio de ancl bs fabidad en fa credibidad © ime ‘ida de os colegas. Deirdre Boden lo expres de J sigsiece mane- 5 bombre de negcios que pegui,ocnda ink ued 2 Nueva Yor aera onsen ae egecsa en Sunset Bose poi SRR Soemnc ina ced vena on ae ronan rere Mera. Necian somo lo soldadosanaiguos, ver ef ence Bees ee ac Se ale come’ Se energy pun eimai Stacumen scale abe des Sabin fo sibs El zeencie en tales contextos. como indies e cic. gonets Is confians en los siemssabstracos s09 F4 moe esi Mann lo Te Co —dia natralees reflexive, a Gem isle sobre los ‘Reromiremoe i ee exc geese ruses ede de los colon, ‘esas observaciones de la manera. ceaaed lis elacones de failed ton esence a epi dsanc mito espacosiempo, cid con madendal a fiabldd en os sstemar, om aera d cmon en sina belo que ote ae en el sc de con {el gue un persons profan sen gran pre puonioe 1s fisbilidd en ls persone mpi os opr oe presen cases busca (devo de deermiadescpor eee Selcaores dels nepal sen Lreancae bac referer proceso pore cals arentan ls comgromins andnincn, a son tenors pr reac 2 destencion contr repesena un spec fan oe scons de fabldad en lrg va ee yen lv Prcecee excnarion dela moderidad. Es some ler soni eee 4) ten de fondo ce a formacin dlc oes Hor Que ivolcan sis propiny comics mecsaene oe Tisha os decir os compront de ros sons profs ols cles, ‘ones coe ls per Tos representantes dels siscrss bscisios. Son ls iogares ms vulnerable de los seme sores {0s pero ambi sone race sobre el que se mantene © porde ses onside I abi 2 Fiabiidad y competencia Todo le oberationes chs hata ahr eo ea sci dd libro, esr mis relacionadas con eémo se mane I fsbilided eo velacién con ee Toe siemasshsracts,qu preocpad Gu preocopad por tesponder spor guélamavoria des gen a ayars de es seis. de prictias'» meciismos sores robe Ia presen Tos que su propio jento tecnico es bien limita, @ simplemente wales foe cont eh meni . eae paciorabeads problemen wn ear sco. LS ects 2 pao me ‘Fero por Jos conocimiemos icos de cualquier indole, En casi Te don nen fe cn serrate Scan» buy pm eae aioe ts bmronecs ave Dear #4" pee de et le Sree tod pee ea ence Sicn ets tomers lr desea ba manenido por mucho siempa Ia casi todas las formas de especialidad técnica. No obstante, al So eae eee Sin ats Sn een ae sno a ae Bilal crn toa beams a nee ied fame se pow PSY sree bipemen prepreg Se bee kere Sedeipos acco SESE Spay er eme ee ae aes a elie eile ee re est porn ee aDrinciios bisies de tl ofc Iauar el arrezlo por si solo. Ex firs eos, Ins malas experiencas en ls puntos de acceso pucder conduc una fuerte 6 rergnado cinism, 0s g8 pene «8 concen de mes sed! sema eo peal Una pevtonn ie init en eras BEES lnnancis de un coredor de boy pide dinero, poe a Rehr incuso deci one foro inverts dineos slo en 120i Feo de cualquier ora seria may dil devaiae dl sea Kose por completo exo ala podsa haces sla persons “Kier de considera ectumente as rcunsancias sobre ls que se Siutae'e oe devambs le faba, hemor de comple Fecelene ncson con un ans des fblidad depostada en smal eh ect de en los siemasabsrcios. E00 lve 2 un Setolen que se incoduce is picologis de [a fabiide (ous Fiabiidad y seguridad ontoligics sien alguos aspects de I bid» 8 los proces del este deh pesnaird que prtcen sr por gal reenter gor todas ls cobra ean ee premoderas mederns. Noe seni pesena na Dune conde vodon els, mis in udlenConencaye sobre ls conetnes ge vine ete afr SESS Seine sependad onl equiad enor sins fume, pee una forme ony imporsnt el seen de Sigudad eur semido mv apo gute wiado ava hore UPSpace relerencs» confaze que in mayors de or SULTS aorta ur ome mcg queues prea paseres manos depostan en ls continued de su autoidentidad y en sopongamos una persona consantemente preocupads por I posibi- eee remncia de sur entoros,sodaleso materiales deaecign, Un ‘ad dena guerra nalear qué no logradeshacerse del pensamiento i eluent defisbilad em personas y cosas, an crucial xa nocién deta risgo: mientras que pertonss cnovmaless poedenpercbir as Teednfunea es fundamental dl sentimiento de seguridad ontlogie, _ansedades, cuando son profundas y crénias, como iraionales, esos Naeieaee sega fuenementeraconsdsypicelégiemente, _smimiencs responden rds a una hiersensibidad emovia que + 12 S.Ehed onolégies ene que ver con el sere, orem termie_uneementoiraionl, Porque el rego de guerra ale et sem nos fenenenolégion, con el sseren-elimundos Pero ése et un ptt ahi como posiildad inmanente en el undo actly» como FnSmeno anima, 0 cogniive,y esti enaizad ene inconscene ‘ninguna persona tiene acceso dreto ¢ os pensamients sends, na {os Hlvefos nor han enehade gue en un plano cogivoexinen de puede ear absluamente seguro, de mane mi git gue ee earns penal entra, de de ht Hes malions no ex ensancmen ct {Shree gue podcmos veer cerars Eo eqns pare dels mete doses con los gues tri. ‘eleiad dea moderaidnd, pra cement 9 ape “of gud no ed to eh mndo sempre coun eso de agus TEEN Lone renodelstrce guns pegenas como seg onli conieano le normal de ales pow San ee ee aha mms fet gue a; ‘ier problemas existence El orign del seguridad que sate Ie SIRES Ghaet sows penser ls que co ee mayo def ete, avo dl empo, eo ein +05 Por PEE UTORNOL SPRL Gitsledor in opadcene pueden sls autosiognes ay que eneonrsosen erat experience ‘aponaene de fom indubase yor sn gunn aoa Deccan dei none. Las persons sooraleny eo a Se ants leeesfeeunar Sobre rors dl gmenar aqui~ resben one smporane dow de onfanza sen os gato Senn onoloicente years en sus__‘(Sup "ens pimeos aos lo que deermi el avi ote TRUSTE die tu perpecte eonutaan con a gran etbacin de ee sunepbidades eens 0, alerando wn SSRUE Ql boblein Pew at succiele owe para une nicer pose la mesos, ibn le inocu emosva gue le prove Seiad watan noone inespaiad de coradumbe sobre ena eases omc su odo os see manos SeFSgtand no slocome preeopiconsimelctulen sno como pence expuess. El agente de ea noclsin Srhrolande dowoxego quepeners mucin Gels cru que aren. prorat gra enol ciado de I infnce: pura I ene me ‘Un pesomn qo ne wtegrdad ccc e poser vamos Fon de gee, made. SRR SSicihs de's Gs ramen evitmne e's logue Eltebsjo de ik Erion une fence importa de iui cee ere Sc pate sete vous incapacinds ner sobe el ignfado de confaes el eames de emgrane se ahaa ne mumo univers socal en que in casper deal de nfo, Lo qu lama roan Bis aie uh {Shas lens cgorn de persons vs por oes come cfemyos eden] lo duns darters iden dl yo, Cuando Erson ‘ntl presen squats, pny son de dee conan rat) oh nal ae pees Hoc feos See cere demcne se fea que 7 be Addo anariomene Tndependinement deo que demoen x condi iar Sides lgenospitlgos ha aad dl desrallo de co sie einen pes ne Genes nly To mimo verdad dons ena efanc Eskom prefie habla conan (ret) ‘ipo muchos sadn de neds ca sus venone pac Proueeniera un iia com mavor carga de genuine rece mach lr mis snes Supongamos alguien gure on Sr ademis, ge la confines nosso mpeg wo ha aprenido ‘un estado profundamentearuigado y de permanente angusts ante In dude ges los dem albergan malas igencioes repecto 21,00 | = a akeamb gy i en aes we | TB in, The a Sf Las: Tsk 1969 (too ee se pret dn [eT -_—-_=s=E=E_E ——_—“ Anions Gide red i guide guldd y comin de lo aes ster see tne gue uno =pede lan ex mano L3 cman ens ‘Sees imales unproven qu se cease 1 formacn de Tang sntmins de confbiad gue posertormen proper one be de uradenida ee dl ore, enfant oy emprans np nt era mae iad Sela egeenci Elna spend» cnr en (fred) Contes yr mension de suces nde. Peo al mismo ‘SPepoTprende que debe hces ents fins en ua ates Geet “oaieads sara por ls dons, ys que ss codao- Be Seca ay ace que conic dls aber pundan eserves Elgon anos gue lnesqsnrenin nul oece una ila eds de oqo uct uses nase lee eninat eg ees eer rate ae Mia ele edad cel come Selon dems porate wae nenatco gaco de alto jade, Ts endure Sd Somamtne cect Tor intnos de aroma ue SES ‘ndecrtnad, svamens Bor en gue essen SeStainlns de biden mam rea essen de ‘iad gel mando eerior iE eee amor dea person encra elcid ifn ta Gens de ey uh al comproma ue presipone le confans GSB einen ose bigness demo (os pees). ran um einen de confines ee ss ios por wn eecliesimiieacion que orbits eh cad eo emerad oi [ibs Sr ecoudaer adaler ite como me seminseso de ‘cided contanes personal deo 4 marco file dl ipo is 3 wieder congue le bne soe [que se oenta seid 6 ‘Jenna dl igo que mas tne combinard lenient est ~buen {nerd mismo, de converiee ev lo que os gene coin gu sor SEE Lures no slo deen sar Gens manera de gua wipers ia prohibnign min deben ser capes de represent Fiat boiuds ca voticn comin de que To gue cen tone SEES TiRamena or ino contenenennerscos mo a cave de EPR Aiotar sine gor aks perdi. sind ssl de reese FS amu coven coo de) wn ented ‘Suter cra se hotles nies por am pra pri. Es en cot consent ee model Ae haber side dviddo,y de hber sido abandonado gue ei atic as. ee fundamen dae mancnese ene asc de iki Eras obseracione,indudsblemense. 20 son exclasas de Erik son sno que mon ben conforman el Elsi genealirado di 20S Senumieat psicanaiic el reference ls reasons: Stier Algune tent muy sare ls desareli con aneiondad So? fate Sep no et stsiccién de las pebones Daria lq hae que, seg et 3, io scone 22, steal como sed» encontrar I via valiosn. Ta oven 2A Gedes mis ten de i elaion ne el aio 58 eabdador Gefen de fo que Winnicos lama sl espacio potendseexinene series dos espacio potencl el separacién ue se crea entre GTiige vel cuidalor —-une suronomia de sccén un emerseme SERS Je‘smdee de =cedad de as cosaso— See det eaUos del io onl fblidad dele figore paternal El espacio probabemen eas pric aaa pra gue Weber denn clones de saan eee prensa infec n vids coudans de cemores ex fe ceardo come lo hacen la tesion ene el pesado Yt ‘Somers de sacign en lao vi titel de ls intuciones socies moderna, pie an Gane ego ene fabiidse siesgo, seguridad Se (Rides elmentorimpladoy som may dfeencs de reese pedominaron ens edad premodern. Ens cond eee Si federnidads a gl gue en ves los ambien el- eee ee ades humans peace sais» contexcalze ree ee apace dels er grandes (ures dinimies de J. tes edair i eparscin epuiosempord ls mecniamos ded set lead suitoiond,desconec alguna de las sae: Ease des elacones de confanesy Fabiad de los True’ de ls cantexos lol. ee ee lw cane focos de faba y sera onlin de eaeeets remodernon poseen una paporancs compsrble Se atrandar dela modems, Las reacones de poems, nde le pblasin, mantnen su impor specil- rae area del marco de lamin nlear, pero an deindo de ere roe dels vicar roxas intesamenteogaizaot PEE copnioimpo, Esto enactment Get, 3 Pest aeeet n qgue he de omar I toss de que Ia modenidad Se eciuS‘e decive de ls Tamils.» pesar del hecho de ue is porsncs el og ovnor pemogernor bs come res tal del dominio de las grandes orguniacions burocitieasy dels Influencia geneslzada dela esociedad de masse. Por ot lao, la sles de I vida publica se ha ssobreinstcionalizado,y el res fado es que la vida personal ha quedado stenuada y dspojads de firmer pantos de referencia: se produce un repegue baci In subje- vida, tanco el sentido como I estabiidad se Duscan ene ¥0 int Ideas similares han sido desurrolladas por autres que se stian cen el oto extreme del especro politico, tees inflentados direc famente por el marsemo, Mientras su lenguse es menos el dela sociedad de masse y ms del capialismoy la cosifiaion, su tess ieneral no difiere demasiado de ia del primer grupo de autores. [rumen que lar insiuciones moderna se han apoderado de enor ines reas de Is vide social despoindolas del significado que ane sez wrieron. De tl manera la esfera privada ha quedado debiitade Samora, incluso si muchas de ls principales tatstaciones que ffrece la vids han de encontrarse en ells porgue el mundo des ‘ran instrumentals et intinseareate lito en términos de oe ‘lores que puede realizar. El andi ce Jirgen Habermas sobre I separacon encre ls sistemas sGericos In vida es voa varia ta poscién como lo fuels perspectiva de Max Horkheimer uns feneracién antes. Al hablar de Is amistad v fr nsidad, Horkhe- ser arguments que en el capitalismo organiaado sla nai pee onal juega un pape mis insigniiante todavia e compare con Toe planes de quienes eereen a awtoridad el compromiso personal on ios demst -queda relegado soso lo mis, 2 on hobby, 8 ons fruleria para enzeenere)oeios Tides del declive dela comunidad hs sido eisamente cede 4 ls ur dele investizacin empircaevads = cabo en las barridas turbans, ¥ muchos han vercado ests invetigaciones com —_———— a ede aa a os inmarralezeandnima de la vida urbana, expuess sr Wirth xara demon qu cna moda pro- i nr ug orm amples Paine ron emorno emoeron®, De et cg pe ectiva, la vida comunal, bien se las wot ease pei, ‘ et re gor ba as cocunstancas madera, 0, inp ee vers aicukades de ace debate se cere sobre ee ee decd. L-com ha nd COP ly nie mg Soper ono pears ede cn a anno. con ened ch ‘oor ln ran arn ebmima con. Pro os 20a ee sears tam os Peme soma a co tsa dent g Seen See are lee nen oon for Ge Ley diye ie ts Se ‘blade prncPtcnciones de intima persona etre pst (mis Pe a i Pela ts a reacr prin de desaralar Una perspective mua Seon ales con . a ead a on pr cone om peperrene id So amen oa one sida eae ete proven en contests espeticos, Come SSenvahen Sek de alg, uno debe car en alin shi, Pero ete senso feos + rico, y sin embargo, en muchos fentidos, paren SETS mrss ae ec eso eset Guetta dr oe procesos moderns precn mit ie Ps (Set epnemadore, 05 ¥ vapvenos aformas de lazos de parentesco conservan su fuerza ea algunos con- ‘rentesco tenga el papel que desempesé un dis en la estructuracién dels vids opidinm de a mayor el gente. : reg Pear a apnea eniee gen iyi peronl =” Debemos enendr el eariter dels amistad em aes talon, con enepcin parcial de guns reste ee icicle aden eee eats oa ak aa esa eae epee eae for la cenmieas nsayanvis, partsipasion en guerre ¥ machi otae 3 Tine hata Ree et Cla ira: mines dri TeSTGonnba Usneoins 1 Ga Allan Sous of fay ah sividades, Obviament fs sincerided ere prespmiblemente una cul uP ilmence valoda cn cireensancas donde generaimente hs bx ants Gobris enc amigo ¥ enemigo eran nas lens de sen- ree Los codigos de honoe crn verdaderas grants de since, Sagat) eproducto del relacon de amistad esas ite- inc lementeJerunado a pone ess amistad bajo grands tnsiones Tn enorme extension de los sisemas absractos (nclvendo Tos smersador de productos) sociados + lz moderna, ransform la eres des amistad, Frecuentemen [x asad cs una especie Te zanclafe, pero que no est direexamente implica en los siemas Shouaioe gue explickamentesobrepsan la dependencia de ls lazox senSine Lo opueso = amigo £3.90 65 eenemigor forte Perethora ef onosido-, -eolega, 0 slguien que no <0n02C0> BOING ee ete eransiidn, el honor hs sido reemplarado por le Pe ie co iene otra Buse que el afecto personal: » Ia sincenidad Teds veemplazada por lo que podemos Hamar avcennciads ol Mepisea de que oot mantenge uns acto [ance y bin Sten eae Un igo no es aquel qoe siempre die Ja verdad sino Slice gue protege el bienetarairco del ovo, El sues svigos, ae aes del cota bondad permanece incluso en los tempos dif Shas quelade hoy substtuido por el compaiere honorable Rodeaoesclacgnas divetament est ands con f anterior di cusion sobre la ablldad. En los asentamientos premederos, la fix {indad Basa encia entso de as relaciones personalizadas de con- fance de ls comunidad, de los lzos de parenesc, ¥ de amistad [Rungve culesquiere de esas conesiones sociales puede implica in ngs Gocicnal, ft, ens miams, 20 es condiiGn pra mantenet reeeanes personal, Los laaos personales inszwionaliadosy los tidigo infortles 0 informlizasos de sincerida » honor, propor- Saree poneniamentey no siempre) el arco para [a fiabiiad, De ‘Gial minerals failidad en los dems en un plano person es It weer condcin pre que quedenesablesdes relacions por 2 i nih bien csunclades que peretan hase tirono# ema Fibildad e identidad personal ‘Con e dtsrolio de los seterasabsracios, finial em Pm clots mapertnaier» tambien en algunos animes: rua inda niony Gilg pensble para sexe soci: Ea cine defini 0 peo Falta Scie de ls conden Bin. Poneman nsf ne {Tia pcollges de enconar gente de ques fares, em guia, toute, pp’ cacenon de ln consions penoeder orgs invtonamene queer tela lar stocons rene dads rst mans penaero, Lo pyran prince Sue mnchs retest soca, que prota eon are Mfg das ode snd hyo ria eee: sida lov soma sarc. Mis ben, equ eto Is forms SEE sid ovina han to reconigvador en oan co em Bio sce mis snplon Ls rns cura por se sbrcaion poner err vai, no aay eo cobra weet tsibtdes gut o impersonal nvnda propecvmens operon oe nos rt smplemene dea dum Sea ia pero én inorder de npsaionimperan de ns gen Crumiomactn de le stulers de lo Persna Las racine Sole, coo principal objet a soc, iformadas po ili is suteniidd, ve convienen tno er une pane de it ‘Noncner soles Ge Ik mosemida como er insseeone go ompatan a diancaniemo dx epucioonpo ‘Sh embargo, eon temend ror ina conrapone a in pen or nay at cnn enon ono I ayors des sproniacones clogs ule Kite Livin personaly os anos soils elurados enn ro ‘len hn con sear sed a eae xd hace mucha sempo én ha sees Se os, por ema. cds igen steams enon en Iced trade lesen tos hao del pease ‘csdenal Con azleaa mandala de os ios cnc thar aprninadamens shan iment ar cneiones Is sds personal, ens sipeco mimo, Tos meanomos deince. Como ders ith Beck -Lo is nn, pong: pore efar sun nto lo mis dane, pongamor pores. {dont de un rentor miles en Usa pos enrgin 6 promo we ensinirn dienes comands “Que spies td eno on ene deo confana pero La sues ca rent fndameal pus entender ae ey an he Cmte se Sek fol Sein 18 : Jormacén de I imidad en el sig XX, La finbildad en las pene formas enmarcada por conenones prsonalizadat dentro dele rs edad eal ne por rede de paremesco, La faba en un Sie pone come un rove, ag ge De been, Lepr bg oonvsfndos fbn he 32 Jona el melo de ant es emostando cord fo «ae Neeuca peculiar preoeupacion por sas eicones, en en My ts expreion he torado boy en di expres cbramente 1 nomneno. Las elciones son azs fordamentados sobre a fi aided donde la ahanes no end dada prevaente sino que ba de pil, onde Pa ae pc oe SpE proceso matno de antorevelain Dade fa free de as emoconessocads 3 l seaidads resus schamen srprendnte gus ls encaenrs eros 3 ayan con See al ponte central de al suto-reveacion. La ransici elt Jone Soden de relacones erica generalmentesessocia «le {ermetgn de un ethos de amor rominsico, 0 lo que Lawrence Stone Theme sl indnidualismo afecivos, Stone deserbe acttadamente It ide de mor somntin del siguiente manez: ie noc de que ty slo un persons en mano cor gb so pdt cer Pe esc eso pester eee pani wa i Selesn tars de sara bumans Supstecen $e iat tere one pao pe et ae areas gareanente ns coseraines aera: po aac stn emecionss pons waren, 00 impor: Resear aed que poe pact a condoe ean 2 sé Desert de et manera, amor rominsincorpore on pad be eid eden en su trad, Por a, sls eu Sree Sade de mane continues 2) icremete de bs cee puree arnclmete vn fenemene ‘uansicion. Seed ile ‘2 una fase relativamente temprs see se Be sagas ferme de los marmonos sr SRR sel sconpign de arr rominsae abe de Tanne Stone, Te Fry Sx ad Marae —_— eneee crib Stones an mane por macho sep, pero poco» poco fa do combinindose nla nami del cannes pron des crit ms arb. Las elahones eos implian un propre se Gero de descbriniertmusuo, ene que process de auo-reak- 2atén por pare del aman et une pare tan inporane de ae Perec, ome fel aetna de nna one ame fo. Por tno. it conan perso dese enabein a crs de un proco de storinapcn: el decubrimiene de uno is 4 convene en un provers diecamente relaonsdo con lee “had de lrnodemida. La Iespreaciones sobre Is Bisqds de I pops idetdad senien «dite en form orca rhs opnions sobre dese it de It comunidad, con la que Geert van liad. Alamos ven la preecupacién po auto deerole come un ase fo des gues del antigo eden comand us produc ns prev Sipe fo: ac soni Ost lg» ec tet muy pars pero ln vinelan al revaldo des meiplacisn tori Lr exude ls aver de or os en guts foie split» a adopan ls dsiioney, obs scence ene 1 deel revue I tnaci6n de poled gue see mayors Se les penonse. Pars deco con pars de Chitopher Lash Minas el mundo a tomando una apvena mtv mas amenizane, ‘sds vs convrdndore en una interminable busqueda ele ned eb nesta es del ee fico, tas, is Sop oregon ep ‘ese de dita inde, a sutra pigs pig, Prt oy gue han perdido el nets pore mundo xen, sao ale melee gut gs sence fen depraticaogn» fusion el esa dessa camer en us presspacioncomplsent oer Es In sgueds de Is propia idenidad una forma de patio sastcssmo, 0, sl menot én pare, un lures subvecsiv fespecto des instiuciones modecnat? Gran pare del deb sobre a eu sé se hs concent Ia gue volvere al inal de torcide en el aseno de Lasth. La binges dela ale» el bienee ‘acs apenassesulta compatible co wl deshaerse de interés por e trundo xterm: Lov beni del wri io ols ets 0 Ton descabrmencs personals sno que nas ean como reeepcion frolan del conocminto exper, lo mismo puede dcine dal euro 3 I erp la sigan, Los seinen exits ep ‘Seaton pusdes ses un monte esc, per ambi ialosen Is Sciginesyeutos de woo el tuna, Agno solo ent el munde {Reon un mundo exteior decries enormemente mis exe SS qu d que Culqiers habers pod contac en le edad pmo dens are cesomir Jo diho, a wnsformcion lo siguiente insimidad implica 1, Uns slacgn itrnseea entre as tendencias mundializdoran de k moderna lov aontesmenorloeszados de ls vids eo tere To serena 10 ‘iana une complies conexion sineensionals 2 La construccin del vo como un proyeco reflesivo. parte le anal deh veteasidad des madera: person debe encore se dena eure estes eplons proprconsn itv anema sberacton 3" Empl hc uo fondado sobre eonian- za bsea ee eos coments pevonlaador fo poede ese ‘la pore depliegt dle i fo “CTE fom de lars panos» eric como eae ses gina por un mite sated. 31a" pretcupaion pore pens reaizecon que no so Aklenes nc ete un mando sero» senza 0 torre een moon onl abi pare ‘uencias 7 sbalizadas inciden en la vida coridiana. Riesgo y peligro en el mundo moderno Como posriamos empezar a snalizar I vapariencis mens rne-del mundo contemporineo des que habla Lasch? Invensar Grelo euge una mirade mar decade sobre el expeciew paid Fesgo dela modernidac que se puede esbozsr dea siguiente mane1. La eloblisacin del niga en el rntido de intended: por sjemplo, le guerra nvlesr puede smensvar In supervivencs de homanided 2: La ploazacin del riesgo en el sentido del cxeciente nimero dle ceo comtingentes que afetan 2 todos, 0a] menos, 2 gF30 Mi rere de personas en el planet: por ejrmple, los cambios en ls Aivisign mundial del wabao. 5. Elsiesgo que origina el extommo res ols nataraleze toes fag nerpeacin de enone human enor ma “4. Eldersrolo de medias de vesgo insicucionalzedo que afte 4st opoctuniades de sda de millones de sees manor: por eem plo, lr mercador de inversion, 5 La conssenca del riigo como risg: Iss slagunas de conoc rmiemos del riesgo 921 pueden ser tesnsormados en sceradum re por el eonacimiento CE concn de eo anplianne dnb: muchos los pelgros alos cusles noe enitentamos clecsament, son cone ‘doe por amploe sectors del pdieo en gener 7. La conience de lar mstacames dele experiencia: ning sisems exper puede serlo totalmente respecio alas consccvencas els adopcisn de principios experts. Silos mecanismos de desunce han proporconad enomes 0 nas de seguridad en l mondo seta, nova tre de isp QUE his dh sido poe en ueo crvedadenmete wre La Pringles forms que he snotado arta pueden csicarse ene Ue gut slur diibuion abe del tsgo es cuatro primers de fina y ages onae que eran expenenca del sg © Ie peep dls vegonpersbdor (as va re) Lo ue be denominado I inenidad del eg, es egwramente cl eamant bio de apaienn amenezados: de at eens anc em ns que vives, La posblidad de gera mules, de ceolgic, la ciplerion demogifiainconrlds cl clape inreambio econeieo aba ose potencies etal dos stables del planes Cone ha coment esl nagar jbstaados dees indole. no repens does eae de febr'e ene kn diinas repoes del mundo, El hecho de eo" Chenoa on odie parr: Hos aus Wan inal comment de modest ts Jos on dct, lial de bs borers ee Ls que son ne veg aor a imaniad global de cera cas He rnd ls rena sony» eoporics "(ES eto no deera euros ane el becho de que es con: $e Tis moderna, como ene mundo premodern, michor ste son dbices irene ee fs pivegindos¥ ls mre adn El rig diferencia, pr cjemplo, en relaci6n aloe we Se cucn ysuepsbiied «I enfermeds, fom pare Se gue hos sti spovgio yone-prilegor) atsens nares teilamene cl pero potencies mis inmchSte enaseGio de todos lor pags tunes. Dede co san dso dzaa els ocent sea ceconocdo ue ls lcs ismeléieosyambentales den confit maces limiado sean st repotioncsneselbles, La Gcoracin Je un peu simero Se Reet nelees pods product un dafe reeves medio ‘Silene gue nstar end on fs pec compens SERS bab par gues produra wn sao user SOTEada ene 82» 2050 cern, co hy menos del de etal que posen ls eacions cles; et into por i dal numeve ave pons ena Szaa de los aos cine oS sSlonancs sites perfect le afremacion de que ea ESS deapreeri el concep de los strosr: an as combs ‘ee como ages siese al combate sonwan por ial 1 lund cuegor te ego lbazados concer «le cen hunt de fs ambemes de ego enter de aise REESE Tel nego eno miso. Todo Ton necaismos de dean SRR I cipcded de culguier persona o de gropor expec Seren camo gue ess mecaismoncxpnden mis so Sino glo~ ESE Ju evden rests earendencia A psa els aon niveles equa orden propre les mets aot a GEISEIESEASS dar srg mucous: ecuroso seri ban SEAS ena bao ef contol loa ¥ por amo no pueden se seetvesdos Ineamence pos sonar conungecas imped. ¢ {nur eune el nego & qu poe falar el mecanino come Up qndo' con lo seca» sas anos ormalmente hacen de sees Ru ages que tone ess de aslo v rnssecs o esa dels, es parcialarmene vulnerable lo embiog precio del pele. En trcunsancas como le ces J pene, Iku de 1973, produiéa como resto de las eon lel Se 1s OPEP, todos ls consumores de os producer peer st vier afecados, Las dow primera xegoria eel pri de igo conieren sslaa de ls entomos de rego hs boy sigur eles tly Canis ene up de repos ambieily Ls eatgors dl emer Grado, ode la satrlessociaadar®, seh sls shone dilate del velacén eae ls sets humanes y lee Bien. Le variedsd de pligrosecligics en tl eatgoris Sess So [asin deems pros nem donee wano. El nimero teal de lox Gores eager que nl seas on especo si naturaless scien es delenador: econ dibids 1 acide imports ens cnt reidos noclres; la ontamiasin qimica eos tats yor Bint pare decir fropsstos que renues pou gage xin dei sumer see inseadeo gua ere oe ln ConaminanessmosTricos que stacn leap de hana derives pare de las capa de hia ¢ iundando enorme repens dee tnscién de grandes izes et Borgu himedo, fen andes pu renova dl ein: ceva de lot be Set de a capa supericldel scl qu esata del genes do de fertlizantes artificiales. : . Sepadran menciora tes eras. De pasade,debrnon apne dos cosas sobre ex ina sabre al pelgre de gure aeons Uno es el sentimiento de 2turdimiento, ia ms ase sburiniem gue lista como ésa probablemente crearé en el lector; éste au fenimeno reatonado con el punto sono del pelle rig, con ail onc macs ome snc Je nugo eck amplamentediundde ene pun patie fable ion Inca dase cuenta dees wurden ef comeriga ‘2 ao comin: -El stad de los pels con qu ot tofonanes Genlva un elec amoriguador Se come cnn ears ee acacia a medias pr resulta an concn, Contntemtne eased solbidad los conic parte del rafonde de suc idee Ive Be Aur oma: Row, cones da mse el sgndo pn ear gu pane ts es Jos por bo que se refer s ealge evalscin gue pues hace Sc ents probbldades. Nuncepodemos exer seuros de gue is dsvscin -nsionesenegeo se proses un combate mole, Io qu evs mimo denen qe no foncioa: i biptess de un ‘Bote muon permanee' ol cal» noe ue sees rei Beil haga toaincneielvone,Voleré seme obseraions teria, ya us las dos son ipartnts en reli co8 It ee Eaperenca yl prep del ego Peneo dela estnis esleas de ls inssaciones modemas, los riesgo ester no slo como menses que resulian dl impereco Mcenemiero de oe mecanismor de dessa io tain de ‘Revedor campos dessin, Ente esferas, come be dicho ame= omen, verthamere oor 1m enor po formas de Igy usgs de aargloedopors, Loe meron de inves repre vas coen mis fomien senpe eo otal oo. Serna, Toss la empresas de egoion, so algunos Gpos &eio- das nasonaicaae + todo or inves, operan enum redo thelr ao de slor datpe# vosp ode STesinnes les bentioe condmaicon. De alguna ners es ne ‘Hdombre ivolcrade ep la decisions de inversion dean en par de as diclades execs pre sncipar acontcimienos ev tras, ales come las innovaiones teenage; pero Son pa Iiin ie matress de los mismor mereados. Come enfoqu Fare Ghani socal I crt de egos probablemente la gue moor fans cds phn» acon ce ae ge Sheer owes etn mena snucpue a els Tero hay tambien tras ccunsancs en ls ques epics 2 siuaisn, por shmplo, en algunos aspects de prosedimienos ee trey mul coe amen ees dos superpotencas Si uno ciclove eta ral de goers. Io aut ‘su estrat sobre la valoracion de las probable seats tiuctonazad en Jos mereador no puede guess confines 4