Collection Technique ..................................................................

Cahier technique n 114

Les dispositifs diffrentiels
rsiduels en BT

R. Calvas

Les Cahiers Techniques constituent une collection dune centaine de titres

dits lintention des ingnieurs et techniciens qui recherchent une
information plus approfondie, complmentaire celle des guides, catalogues
et notices techniques.
Les Cahiers Techniques apportent des connaissances sur les nouvelles
techniques et technologies lectrotechniques et lectroniques. Ils permettent
galement de mieux comprendre les phnomnes rencontrs dans les
installations, les systmes et les quipements.
Chaque Cahier Technique traite en profondeur un thme prcis dans les
domaines des rseaux lectriques, protections, contrle-commande et des
automatismes industriels.
Les derniers ouvrages parus peuvent tre tlchargs sur Internet partir
du site Schneider.
code :
http://www.schneiderelectric.com
rubrique : matrise de llectricit
Pour obtenir un Cahier Technique ou la liste des titres disponibles contactez
votre agent Schneider.
La collection des Cahiers Techniques sinsre dans la Collection Technique
du groupe Schneider.

Avertissement
Lauteur dgage toute responsabilit conscutive lutilisation incorrecte
des informations et schmas reproduits dans le prsent ouvrage, et ne
saurait tre tenu responsable ni dventuelles erreurs ou omissions, ni de
consquences lies la mise en uvre des informations et schmas
contenus dans cet ouvrage.
La reproduction de tout ou partie dun Cahier Technique est autorise aprs
accord de la Direction Scientifique et Technique, avec la mention obligatoire :
Extrait du Cahier Technique Schneider n ( prciser) .

n 114
Les dispositifs diffrentiels
rsiduels en BT

Roland CALVAS
Ingnieur ENSERG 1964 (Ecole Nationale Suprieure dElectronique
et Radiolectricit de Grenoble) et diplm de lInstitut
dAdministration des Entreprises, il est entr chez Merlin Gerin en
1966.
Lors de son parcours professionnel, il a t responsable commercial,
puis responsable marketing de lactivit protection des personnes
contre le risque lectrique. Il est aujourdhui en charge de la
communication technique du groupe Schneider.

CT 114 dition fvrier 1998

Lexique

Conducteurs actifs :
Ensemble des conducteurs affects la
transmission de lnergie lectrique y compris le
neutre en alternatif et le compensateur en
continu, except le conducteur PEN dont la
fonction conducteur de protection (PE) est
prioritaire sur la fonction neutre .
Conducteurs de protection (PE ou PEN) :
Conducteurs qui, selon les prescriptions, relient
les masses des matriels lectriques et certains
lments conducteurs la prise de terre.
Contact direct :
Contact dune personne avec les parties actives
des matriels lectriques (conducteurs et pices
normalement sous tension).
Contact indirect :
Contact dune personne avec des masses mises
accidentellement sous tension (gnralement
suite un dfaut disolement).
Courant de dfaut Id :
Courant rsultant dun dfaut disolement.
Courant de fuite :
Courant qui, en labsence dun dfaut
disolement, revient la source par la terre ou le
conducteur de protection.
Courant diffrentiel rsiduel :
Valeur efficace de la somme vectorielle des
courants parcourant tous les conducteurs actifs
dun circuit en un point de linstallation
lectrique.
Courant diffrentiel rsiduel de
fonctionnement : If
Valeur du courant diffrentiel rsiduel
provoquant le fonctionnement dun dispositif
diffrentiel.
Daprs les normes de construction, 20 C, et
pour un seuil fix In, les dispositifs
diffrentiels en basse tension doivent respecter :
In
< If < In.
2

En haute tension les relais homopolaires ont,

la prcision de fonctionnement prs, un
courant de fonctionnement gal au seuil affich
en ampres.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.2

Dfaut disolement :
Rupture disolement qui provoque un courant de
dfaut la terre ou un court-circuit via le
conducteur de protection.
Dispositif diffrentiel rsiduel (DDR) :
Appareil dont la grandeur dinfluence est le
courant diffrentiel rsiduel, il est gnralement
associ ou intgr un appareil de coupure.
Electrisation :
Application dune tension entre deux parties du
corps dun tre vivant.
Electrocution :
Electrisation qui provoque la mort.
Fibrillation cardiaque :
Cest un dysfonctionnement du cur qui
correspond la perte de synchronisme de
lactivit de ses parois (diastole et systole). Le
passage du courant alternatif dans le corps peut
en tre la cause par lexcitation priodique quil
provoque. La consquence ultime est larrt de
la circulation sanguine.
Isolement :
Disposition qui empche la transmission dune
tension (et le passage dun courant) entre un
lment normalement sous tension et une
masse ou la terre.
Masse :
Partie conductrice susceptible dtre touche et
normalement isole des parties actives mais
pouvant tre porte une tension dangereuse
suite un dfaut disolement.
Rgime du neutre :
Voir schma des liaisons la terre.
Schma des liaisons la terre (SLT) :
Encore parfois appel rgime de neutre .
La norme CEI 60364 officialise trois principaux
schmas des liaisons la terre qui dfinissent
les raccordements possibles du neutre de la
source et des masses, la terre ou au neutre.
Les protections lectriques sont ensuite dfinies
pour chacun deux.
Tension limite de scurit (UL) :
Tension UL en-dessous de laquelle il ny a pas
de risque dlectrocution.

Les dispositifs diffrentiels

rsiduels en BT
Le dispositif diffrentiel est aujourdhui reconnu dans le monde entier
comme un moyen efficace pour assurer la protection des personnes contre
le risque lectrique, en basse tension, rsultant dun contact indirect ou
direct.
Son choix et son utilisation optimale ncessitent une bonne connaissance
des installations lectriques notamment des schmas des liaisons la
terre, des technologies existantes et de leurs possibilits.
Tous ces aspects sont abords dans ce Cahier Technique, complts de
nombreuses rponses apportes par les services techniques et de
maintenance de Schneider aux interrogations qui leur sont rgulirement
adresses.

Sommaire
1 Introduction

1.1 Domaines demploi des DDR

1.2 Il y a diffrentiel et diffrentielle

p. 4
p. 4

1.3 Les DDR, des appareils de protection utiles

p. 5

2 Les effets physiopathologiques

du courant lectrique sur lHomme

2.1 Les effets en fonction de lintensit

2.2 Les effets en fonction du temps dexposition
2.3 Les effets en fonction de la frquence

p. 6
p. 6
p. 8

3 Les protections contre les dfauts

disolement

3.1 Les normes dinstallation

3.2 Le risque du contact direct

p.10
p.11

3.3 La protection incendie

3.4 Schma TT

p.11
p.11

3.5 Schma TN
3.6 Schma IT

p.12
p.12

4.1 Principe de fonctionnement

4.2 Capteurs
4.3 Relais de mesure et actionneurs

p.14
p.14
p.17

4.4 Normes de fabrication des produits

4.5 Les diffrents appareils

p.19
p. 21

5.1 La CEM : obligations des fabricants et

implications des installateurs
5.2 Un besoin : la slectivit
5.3 Eviter les difficults connues

p. 22
p. 23
p. 26

5.4 DDR pour rseaux mixtes et courant continu

p. 27

4 Principe de fonctionnement et
description des DDR

5 Mieux utiliser les DDR

6 Conclusion

p. 31

7 Bibliographie

p. 32

Cahier Technique Schneider n 114 / p.3

1 Introduction

1.1 Domaines demploi des DDR

dtecter les courants diffrentiels rsiduels, sont
trs utiliss.
De plus, les DDR surveillent lisolement des
cbles et des rcepteurs lectriques. Do leur
emploi frquent pour signaler une baisse
disolement, ou rduire les effets destructeurs
dun courant de dfaut consquent.

Dans les installations lectriques, les contacts

directs et indirects sont toujours associs un
courant de dfaut qui ne revient pas la source
par les conducteurs actifs. Ils reprsentent un
danger pour les personnes et pour les biens
(cf. Cahiers Techniques n 172 et 173).
Cest pourquoi les DDR Dispositifs Diffrentiels
Rsiduels , dont la fonction de base est de

courant
aller
rcepteur

i1

courant
de dfaut

i3

source
courant
retour

In

Id

i2

source

rcepteur

I1

I3

in

I2

id = ia - i r

Fig. 1 : une fuite de courant se traduit par un courant diffrentiel de dfaut id.

1.2 Il y a diffrentiel et diffrentielle

Il convient de ne pas faire de confusion entre
diffrentiel et diffrentielle .
Un dispositif diffrentiel rsiduel
(DDR), ou diffrentiel en langage courant,
est un dispositif de protection associ un
capteur torodal entourant les conducteurs actifs.
Sa fonction est la dtection dune diffrence de
courants ou plus prcisment dun courant
rsiduel (cf. fig. 1 ).
Lexistence dun courant diffrentiel rsiduel est
significative dun dfaut disolement entre un
conducteur actif et une masse ou la terre. Ce
courant emprunte un chemin anormal,
gnralement la terre, pour retourner la
source.
Le diffrentiel est gnralement associ un
appareil de coupure (interrupteur, disjoncteur,
contacteur) pour raliser la mise hors tension
automatique du circuit en dfaut.
Une protection diffrentielle ou
diffrentielle en langage courant, comporte
un ou plusieurs dispositifs de mesure dont la
fonction est de dtecter une diffrence entre le
courant dentre et le courant de sortie dune
partie dinstallation : ligne, cble, transformateur,
ou machine (gnrateur, moteur...).
Cette protection est surtout employe en
moyenne et haute tension. On trouve des
diffrentielles de terre (de courant homopolaire)

Cahier Technique Schneider n 114 / p.4

pour la protection contre les dfauts disolement

(cf. fig. 2 ) et des diffrentielles de courant pour
la protection contre les dfauts entre phases
(cf. fig. 3 ).

Fig. 2 : protection diffrentielle de terre.

Fig. 3 : protection diffrentielle de courant.

1.3 Les DDR, des appareils de protection utiles

Le premier facteur dinfluence dans le choix et
lemploi des DDR pour une installation est le
schma des liaisons la terre -SLT- prvu.
c Dans le SLT TT (neutre la terre), la
protection des personnes contre les contacts
indirects repose sur lemploi des DDR.
c En SLT IT et TN les DDR moyenne et basse
sensibilit (MS et BS) sont utiliss :
v pour limiter les risques dincendie,
v pour viter les effets destructeurs dun fort
courant de dfaut,
v pour la protection des personnes contre les
contacts indirects (dpart de grande longueur).
c Avec tous les SLT, les DDR haute sensibilit
(HS) sont une protection complmentaire contre
les contacts directs. Ils sont obligatoires en
distribution terminale dans beaucoup de pays.
Leur intrt se trouve confirm en cette fin de
sicle par la baisse constate du nombre de
personnes lectrocutes. Le rsultat dune
enqute CEI daot 1982 faite au Japon
dmontrait dj lefficacit de ces dispositifs
(cf. fig.4 ).

Le disjoncteur diffrentiel est gnralement

reconnu (dans le monde industrialis tout entier)
comme tant le meilleur et le plus fiable des
dispositifs de protection qui aient t dvelopps
en guise de mesure de protection contre les
contacts indirects dans le domaine de la basse
tension .
Ces paroles ont t prononces par le
professeur C.F. DALZIEL (Berkeley-USA), lun
des pionniers de ltude des effets du courant
lectrique sur lhomme, au cinquime colloque
international de lAISS (Lucerne 1978).

Nombre annuel de dcs

par lectrocution
promulgation de la loi rendant obligatoire les DDR-HS

40

30

20

10

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80
annes

Fig. 4 : graphique montrant lvolution des dcs, par lectrocution, dus lutilisation des outils portatifs dans les
entreprises japonaises. La dcroissance commence ds 1970, anne suivant celle au cours de laquelle une loi fut
promulgue qui rendit obligatoire lemploi des DDR haute sensibilit.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.5

2 Les effets physiopathologiques du

courant lectrique sur lHomme
Les effets physiopathologiques du courant
lectrique sur lHomme (ttanisation, brlures
externes et internes, fibrillation ventriculaire et
arrt cardiaque) dpendent de diffrents
facteurs : des caractristiques physiologiques de
ltre humain concern, de lenvironnement
(humide ou sec par exemple) et aussi des
caractristiques du courant traversant le corps.
La protection des personne tant la fonction
principale des DDR, il est alors vident que pour
une parfaite mise en uvre de ces appareils il

faut connatre les seuils de sensibilit des tres

humains, et les risques encourus.
Le Comit Electrotechnique International (CEI) a
tudi le problme dans le but dunifier, au
niveau mondial, diffrents points de vue refltant
voire dfendant souvent des pratiques,
habitudes et normes nationales. De nombreux
savants ont apport leur concours cette
entreprise et ont contribu clarifier le sujet
(Dalziell, Kisslev, Osypka, Bielgelmeier, Lee,
Koeppen, Tolazzi, etc.).

2.1 Les effets en fonction de lintensit

Il savre que les effets du courant lectrique
traversant le corps humain dpendent de la

frquence, et de lintensit de ce courant

(cf. fig. 5 ).

Effets (pour t < 10 s)

Intensit du courant (mA)

continu
50/60 Hz

10 kHz

Lger picotement, seuil de perception

3,5

0,5

Choc pnible mais contrle musculaire non perdu

41

37

Seuil de non lcher

51

10

50

Forte gne respiratoire

60

15

61

Seuil de paralysie respiratoire

30

Fig. 5 : effets des faibles courants lectriques sur les tres humains.

2.2 Les effets en fonction du temps dexposition

Les risques de non lcher, darrt respiratoire ou
de fibrillation cardiaque irrversible (voir
lexique), augmentent proportionnellement au
temps dexposition du corps humain au courant
lectrique (cf. fig. 6 ).
Sur labaque de la figure 6, il faut surtout
distinguer les zones 3 et 4 dans lesquelles le
danger est rel.
c Zone 3 (situe entre les courbes b et c1)
Pour des personnes places dans cette
situation, il ny a gnralement aucun dommage
organique. Mais il y a une probabilit de
contractions musculaires et de difficults de
respiration, de perturbations rversibles de la
formation des impulsions dans le cur et de leur
propagation. Tous ces phnomnes augmentent
avec lintensit du courant et le temps.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.6

c Zone 4 (situe droite de la courbe c1)

En plus des effets de la zone 3, la probabilit de
la fibrillation ventriculaire est :
v denviron 5 %, entre les courbes c1 et c2,
v infrieure 50 % entre les courbes c2 et c3,
v de plus de 50 % au-del de la courbe c3.
Les effets physiopathologiques tels que : arrt
du cur, arrt de la respiration et brlures
graves augmentent avec la valeur de lintensit
et le temps dexposition. Cest pourquoi il est
admis que lemploi de DDR fonctionnement
instantan dont le seuil est infrieur 30 mA
empche datteindre cette situation et dencourir
ces risques.
Dune approche plus gnrale, la CEI 60364
(NF C 15-100 en France) prconisent les temps

de fonctionnement pour les Dispositifs

Diffrentiels Rsiduels en fonction de la tension
de contact, ils sont rappels dans les deux
tableaux de la figure 7.
Tension limite de scurit (UL)
Selon les conditions denvironnement,
particulirement en prsence ou non deau, la

tension limite de scurit UL (tension endessous de laquelle il ny a pas de risque pour

lhomme, daprs la norme NF C 15-100) est, en
alternatif, de :
c 50 V pour les locaux secs ou humides,
c 25 V pour les locaux mouills, par exemple
pour les chantiers en extrieur.

Dure du passage du courant

ms
10 000
a
b c1 c2 c3
5 000
2 000
1 000
500
200

100
50
20
mA

10
0,1 0,2 0,5 1

5 10 20 50 100 200 5001000 2000 500010000

Seuil = 30 mA
Courant passant par le corps

Fig. 6 : dure de passage du courant dans le corps fonction de lintensit de ce courant.

Sur cet abaque, les effets du courant alternatif (de 15 100 Hz) ont t diviss en quatre zones
(selon CEI 60479-1).

Tension de contact prsume (V)

Temps de coupure maximal du dispositif

de protection (s)
Courant alternatif
Courant continu

c Locaux ou emplacements secs ou humides : UL i 50 V

< 50
5
50
5
75
0,60
90
0,45
120
0,34
150
0,27
220
0,17
280
0,12
350
0,08
500
0,04

5
5
5
5
5
1
0,40
0,30
0,20
0,10

c Locaux ou emplacements humides : UL i 25 V

25
5
50
0,48
75
0,30
90
0,25
110
0,18
150
0,10
220
0,05
280
0,02

5
5
2
0,80
0,50
0,25
0,06
0,02

Fig. 7 : dure maximale de maintien de la tension de contact selon norme CEI 3654.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.7

Contacts directs
De tels contacts, avec des pices normalement
sous tension, sont dangereux pour des tensions
suprieures UL, et les principales protections
mettre en uvre sont lloignement et lisolation.
Le DDR peut dtecter un courant de dfaut qui
traverse une personne aussi est-il prconis
quel que soit le SLT, en distribution terminale,
comme une protection complmentaire. Son
seuil de fonctionnement, selon le tableau de la
figure 5, doit tre infrieur ou gal 30 mA, de
plus son fonctionnement doit tre instantan, car
la valeur du courant de dfaut, fonction des
conditions dexposition, peut dpasser 1 A.
Contacts indirects
Lors dun contact avec une masse mise
accidentellement sous tension, le seuil de
danger est aussi fix par la tension limite de
scurit UL.
Pour quil ny ait pas de danger lorsque la
tension du rseau est suprieure UL il faut que
la tension de contact soit infrieure UL.

Dans le schma de la figure 8, lorsque le neutre

de linstallation est reli la terre (schma TT),
avec :
RA = rsistance de mise la terre des masses
de linstallation,
RB = rsistance de mise la terre du neutre,
ceci correspond choisir un seuil de
fonctionnement (In) du diffrentiel tel que :
Ud = RA Id i UL
et donc In i UL

RA

Le temps de fonctionnement de la protection doit

tre choisi en fonction de la tension de dfaut
Ud =

RA
U
R A + RB

(cf. fig. 7 ).
A noter que si lquipotentialit du site nest pas
ou mal assure la tension de contact est gale
la tension de dfaut.

Id
N

DR

PE
DR

Ud

RB

RA

Fig. 8 : principe de la gnration de la tension de dfaut.

2.3 Les effets en fonction de la frquence

La CEI 60479-2 traite des effets du courant
alternatif de frquence suprieure 100 Hz.
Limpdance de la peau dcrot de faon inverse
de la frquence. La norme indique que le facteur
de frquence, qui est le rapport du courant la
frquence au courant la frquence de
50 / 60 Hz pour un mme effet physiologique
considr, augmente avec la frquence.
Dautre part, il a t constat que de 10
100 kHz le seuil de perception augmente

Cahier Technique Schneider n 114 / p.8

approximativement de 10 mA 100 mA en
valeur efficace.
Les normes nimposent pas encore de rgle de
fonctionnement particulire, cependant les
grands constructeurs conscients des risques
potentiels que reprsentent de tels courants
veillent ce que les seuils des appareils de
protection quils proposent soient en de de la
courbe de fibrillation ventriculaire dfinie par la
norme CEI 60479-2 (cf. fig. 9 ).

Id() / Id(50 Hz)

25,00

20,00

15,00

10,00

5,00

0,00
10

100
Limite
ID Type A
ID Type AC
Vigirex RH328A

50

1000

10000
frquence (Hz)

Fig. 9 : variations du seuil de fibrillation ventriculaire (selon CEI 60479-2) et des seuils de diffrents DDR rgls
sur 30 mA, pour des frquences comprises entre 50 / 60 Hz et 2 kHz (source Merlin Gerin).

Cahier Technique Schneider n 114 / p.9

3 Les protections contre les dfauts

disolement

3.1 Les normes dinstallation

Les DDR sont employs dans les installations
lectriques, domestiques et industrielles. Leur
usage dpend des normes et principalement de
la CEI 60364 (en France NF C 15-100).
Cette norme officialise notamment trois
principaux schmas de raccordement du rseau
lectrique la terre : les schmas des liaisons
la terre ou SLT, encore parfois appels
rgimes de neutre (cf. fig. 10 ), plus ou
moins usits selon les pays.
Et pour chacun de ces schmas, elle dfinit plus
prcisment lemploi des DDR car le danger
lectrique est fortement influenc par le choix du
SLT (cf. Cahier Technique n 172).
Elle prvoit aussi des prcautions de base qui,
dans des conditions normales dexploitation,
rduisent considrablement les risques
lectriques, par exemple :
c loignement et obstacle,

Neutre la terre (TT)

c isolement - appareils de classe II - et

transformateurs de scurit,
c mise la terre des masses,
c quipotentialit.
Rgles gnrales
Quel que soit le SLT retenu pour une installation,
les normes exigent que :
c Chaque masse dutilisation soit relie une
prise de terre par un conducteur de protection.
c Les masses dutilisation simultanment
accessibles soient relies une mme prise de
terre.
c Un dispositif de coupure dconnecte
automatiquement toute partie dinstallation o se
dveloppe une tension de contact dangereuse.
c Le temps de coupure de ce dispositif soit
infrieur au temps maximal dfini (cf. fig. 7 ).

Mise au neutre (TN-C)

1
2
3
N
PE

RB

RA

1
2
3
PEN

RB
Mise au neutre (TN-S)

Neutre isol (IT)

1
2
3
N
PE

RB

1
2
3
N
PE

RB

: Contrleur permanent d'isolement.

Fig. 10 : les trois principaux schmas des liaisons la terre ou SLT sont les schmas TT, TN et IT, dfinis par la
CEI 60364-3. Le TN peut tre soit TN-C (neutre et PE confondus) soit TN-S (neutre et PE distincts).

Cahier Technique Schneider n 114 / p.10

3.2 Le risque du contact direct

Quel que soit le SLT, ce risque est identique
pour les personnes. Les protections prvues par
les normes sont donc identiques et exploitent les
possibilits des DDR haute sensibilit.
En effet :
c Une personne en contact avec un conducteur
sous tension est traverse par le courant de
dfaut, elle est donc expose aux risques
physiopathologiques dcrits prcdemment.
c Un DDR plac en amont du point de contact,
peut mesurer le courant qui traverse la personne
et interrompre le courant dangereux.
La rglementation reconnat comme mesure de
protection complmentaire lemploi de DDR
haute ou trs haute sensibilit (i 30 mA) lorsque
le risque de contact direct existe du fait de
lenvironnement, de linstallation ou du fait des
personnes (article 412.5.1 de la CEI 60364). Ce
risque existe aussi lorsque le conducteur de
protection peut tre coup ou inexistant
(appareillage portatif).
Dans ce cas lemploi de DDR haute sensibilit
est donc obligatoire. Ainsi la NF C 15-100

532-2.6.1 prcise que des DDR de seuil au

plus gal 30 mA doivent protger les circuits
alimentant des socles de prise de courant
lorsquils sont :
c Placs dans des locaux mouills ou en
installations temporaires.
c De calibre i 32 A dans tous les autres cas
dinstallation.
Nota
La norme CEI 60479 indique que la rsistance
du corps humain est suprieure ou gale
1000 pour 95 % des personnes exposes
une tension de contact de 230 V, donc
parcourues par un courant de 0,23 A.
Un DDR avec un seuil de 30 mA ne limite pas le
courant, mais son fonctionnement instantan
assure la scurit jusqu 0,5 A (cf. fig. 6).
Lutilisation de DDR de sensibilit 5 ou 10 mA
namliore donc pas la scurit, par contre, elle
rend les risques de dclenchement intempestifs
non ngligeables du fait des fuites capacitives
(capacits rparties des cbles et filtres).

3.3 La protection incendie

Quel que soit le schma du neutre, les
installations lectriques des locaux comportant
des risques dincendie doivent tre quips de
DDR de sensibilit In i 500 mA ; car il est

reconnu quun courant de 500 mA peut porter

lincandescence deux pices mtalliques en
contact ponctuel.

3.4 Schma TT
La protection des personnes contre les
contacts indirects
Dans ce schma, cette protection repose sur
lemploi des DDR.
Le courant de dfaut dpend de la rsistance du
dfaut disolement (Rd) et des rsistances de
prise de terre. Une personne en contact avec
lenveloppe mtallique dun rcepteur ayant un
dfaut disolement (cf. fig. 8 ) peut tre soumise
la tension dveloppe dans la prise de terre du
rcepteur (RA).
Exemple :
Avec U = 230 V, RA = RB = 10 et Rd = 0,
si la personne nest pas sur un site quipotentiel,
elle est soumise Uc = Ud = 115 V.
La protection est obligatoirement assure par la
mise en uvre de DDR de moyenne ou basse

sensibilit qui doivent provoquer la mise hors

tension de lquipement en dfaut ds que la
tension Ud est suprieure la tension limite de
scurit UL. Rappelons que leur seuil de
fonctionnement doit tre rgl :

In i

UL
.
RA

La protection des machines et des biens

Le niveau des seuils de dclenchement des
DDR ncessaire la protection des personnes
en schma TT est bien en-dessous de celui des
courants de dfaut mme de dtriorer les
circuits magntiques des machines (moteur) ou
dtre lorigine dincendie.
Les DDR vitent donc ces destructions dorigine
lectrique.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.11

3.5 Schma TN
Rappels :
c Avec ce SLT, le courant dun dfaut franc
disolement est un courant de court-circuit.
c En TN-C, compte tenu du fait que le neutre et
le conducteur de protection sont confondus, les
DDR ne peuvent pas tre utiliss. Le
dveloppement qui suit concerne donc
essentiellement le TN-S.
La protection des personnes contre les
contacts indirects
Le courant de dfaut dpend de limpdance de
la boucle de dfaut, la protection est donc
normalement assure par les protections de
surintensit (calcul / mesure des impdances de
boucle).
Si limpdance est trop grande et ne permet pas
au courant de dfaut de solliciter les protections
de surintensit (cbles de grande longueur) une
solution est lutilisation de DDR basse sensibilit
(In u 1 A).
Dailleurs ce schma ne peut pas tre retenu
lorsque, par exemple, lalimentation se fait par
un transformateur dont limpdance homopolaire
est trop importante (couplage toile-toile).
La protection des appareils lectriques et des
circuits
En schma de mise au neutre, les dfauts
disolement sont lorigine de forts courants de
dfaut quivalents des courants de
court-circuit. Le passage de tels courants a pour
consquences des dommages importants, par
exemple : perforation des tles du circuit
magntique dun moteur donc ncessit de
changement du moteur au lieu de son
rebobinage. Ces dommages peuvent tre
grandement limits par lemploi de DDR basse
sensibilit (3 A par exemple) et fonctionnement
instantan, et donc capables de ragir avant que
le courant natteigne une valeur importante.
A noter que cette protection est dautant plus
importante que la tension de service est leve
car lnergie dissipe au point de dfaut est
proportionnelle au carr de la tension.
La consquence conomique de telles
destructions ventuelles doit tre estime car

elle est un critre ne pas oublier lors du choix

du SLT.
Dtection de dfaut disolement entre Neutre
et conducteur de protection (PE) ou masses
du btiment
Ce type de dfaut transforme insidieusement
le schma TN-S en TN-C. Une partie du courant
de neutre (augment de la somme des courants
harmoniques de rang 3 et multiples de 3) passe
en permanence dans le PE et dans les
structures mtalliques du btiment avec deux
consquences :
c Lquipotentialit du PE nest plus assure
(quelques volts peuvent perturber le
fonctionnement des systmes numriques relis
par bus et qui doivent avoir la mme rfrence
de potentiel).
c La circulation dun courant dans les structures
augmente le risque dincendie.
Les DDR permettent de mettre en vidence ce
type de dfaut.
Dtection de dfaut disolement sans
dclenchement et protection des biens
En schma TN-S, aucune rgle de scurit
impose la surveillance de lisolement comme
cest le cas pour le schma IT. Mais, tout
dclenchement conscutif un dfaut
disolement est la cause de perte dexploitation
et trs souvent de coteuses rparations avant
la remise sous tension. Cest pourquoi de plus
en plus souvent les exploitants demandent des
dispositifs de prvention afin dintervenir avant
que la perte disolement ne devienne un
court-circuit. Une rponse ce besoin est
lemploi en signalisation, en TN-S, sur des
dparts critiques, de DDR avec des seuils de
lordre de 0,5 quelques ampres qui peuvent
dtecter des baisses disolement (sur les phases
ou le neutre) et alerter les exploitants.
Par contre, les risques dincendie dorigine
lectrique sont rduits, et la destruction de
matriels vite, par lemploi de DDR avec
dclenchement pour In i 500 mA.

3.6 Schma IT
La protection des personnes contre les
contacts indirects
En prsence dun premier dfaut disolement, le
courant de dfaut est trs faible et la tension de
dfaut non dangereuse : les normes demandent
que ce dfaut soit signal (fonction des
contrleurs permanents disolement) et
recherch, cest la fonction remplie par les
appareils de recherche de dfaut sous tension.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.12

En prsence dun deuxime dfaut, linstallation

se trouve dans la situation similaire un dfaut
en schma TN, mais deux cas doivent tre
distingus, celui dune seule prise de terre pour
toutes les masses et celui avec de multiple
prises de terre.

c Cas dune seule prise de terre

La protection est alors normalement assure par
les protections de surintensit (calcul / mesure
des impdances de boucle).
c Cas de multiple prises de terre
Lorsque les deux dfauts affectent des
quipements non relis la mme prise de
terre, le courant de dfaut peut ne pas atteindre
le seuil de fonctionnement des dclencheurs de
surintensit. Les normes imposent des DDR sur
chaque groupe de masses interconnectes avec
une mme prise de terre.
c Dans tous les cas, simple ou multiple prises de
terre
Si limpdance dune boucle de dfaut est trop
grande (cbles de grande longueur) une solution
simple et pratique est lutilisation de DDR basse
sensibilit (1 30 A).

La protection des biens, des appareils

lectriques et des circuits
Si au premier dfaut il ny a pas de risque
particulier pour les matriels, un deuxime
dfaut est normalement lorigine de forts
courants de dfaut quivalents des courants
de court-circuit, comme en schma TN.
Des DDR moyenne ou basse sensibilit
peuvent tre alors prvus pour les cas les plus
critiques (locaux risques dincendie, machines
sensibles et chres), tout en sachant que le
risque de second dfaut est particulirement
rduit surtout lorsque la recherche des premiers
dfauts est systmatique. En effet, avec
lhypothse dun dfaut tout les trois mois et sa
suppression dans la journe, le temps moyen
entre deux dfauts doubles est denviron
22 ans !

Cahier Technique Schneider n 114 / p.13

4 Principe de fonctionnement et
description des DDR

4.1 Principe de fonctionnement

Les dispositifs diffrentiels rsiduels sont tous
constitus dau moins deux lments :
c Le capteur
Celui-ci doit tre capable de fournir un signal
lectrique utile lorsque la somme des courants
circulant dans les conducteurs actifs est
diffrente de zro.
c Le relais de mesure
Celui-ci compare le signal lectrique fourni par le
capteur une valeur de consigne et donne, avec
un ventuel retard intentionnel, lordre
douverture lappareil de coupure associ.

tore

mise
en forme

seuil

Le dispositif de commande douverture de

lappareil (interrupteur ou disjoncteur) plac en
amont du circuit lectrique contrl par le DDR
est appel dclencheur ou actionneur.
Lensemble du DDR est reprsent par le
diagramme de la figure 11.

temporisateur

sortie statique
ou relais

source
auxiliaire

Fig. 11 : schma fonctionnel dun DDR lectronique source auxiliaire.

4.2 Capteurs
Sur les circuits courant alternatif, deux types
de capteurs sont habituellement utiliss :
c Le transformateur-tore, capteur le plus utilis
pour mesurer des courants de fuite.
c Les transformateurs de courant, utiliss en HT
et en MT et parfois en BT.
Le transformateur-tore
Il englobe la totalit des conducteurs actifs et de
ce fait est excit par le champ magntique
rsiduel correspondant la somme vectorielle
des courants parcourant les phases et le neutre.
Linduction dans le tore et le signal lectrique
disponible aux bornes de lenroulement
secondaire sont donc limage du courant
diffrentiel rsiduel.
Ce type de capteur permet de dtecter des
courants diffrentiels de quelques milliampres
quelques dizaines dampres.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.14

Les transformateurs de courant -TCPour mesurer le courant diffrentiel dun circuit

lectrique triphas sans neutre, trois
transformateurs de courant doivent tre installs
selon la figure 12.

I1

I2

I3
A

Ih
DR

Fig. 12 : la somme vectorielle des courants de phase

donne le courant diffrentiel.

Les trois TC sont des gnrateurs de courant

raccords en parallle. Ils font circuler entre A et
B un courant qui est la somme vectorielle des
trois courants donc le courant diffrentiel
rsiduel.
Ce montage, dit de Nicholson, est couramment
utilis en MT et HT lorsque le courant de dfaut
la terre peut atteindre plusieurs dizaines, voire
centaines dampres.
Pour son emploi, Il faut prendre garde la
classe de prcision des TC : avec des TC de
classe 5 % il est sage de ne pas effectuer un
rglage de la protection de terre au-dessous de
10 % de leur courant nominal. La norme
dinstallation lectrique en haute tension
NF C 13-200 de dcembre 1989 prconise 10 %.
Cas particuliers
c Alimentation de forte puissance
Le montage des TC de Nicholson, qui serait utile
en BT lorsque les conducteurs sont des barres
ou des cbles de fortes section pour vhiculer de
fortes intensits, ne permet pas, mme avec des
TC appairs, des rglages compatibles avec la
protection des personnes (seuil In i UL / Ru).
Plusieurs solutions existent.
v Si la difficult est prsente dans un tableau
gnral en aval du transformateur, il peut tre
envisag :
- soit la mise en place dun tore en tte
dinstallation sur la liaison la terre du neutre BT
du transformateur (cf. fig. 13 ). En effet, selon la
loi des nuds de Kirchhoff, le courant diffrentiel
vu par (N) est strictement le mme que celui vu
par (G) pour un dfaut se produisant dans la
distribution BT,
- soit linstallation dun tore sur chaque dpart,
tous raccords en parallle un seul relais
(cf. fig. 14 ).
Lorsque le relais de mesure (gnralement
lectronique) na besoin pour fonctionner que
dun signal lectrique de trs faible valeur, il est
possible de faire travailler les tores en
gnrateurs de courant . Mis en parallle, ils
fournissent limage de la somme vectorielle des
courants primaires.
Ce montage est prvu par les normes
dinstallation, mais lagrment du constructeur du
DDR est souhaitable. Toutefois, pour des
raisons de slectivit, il est prfrable dutiliser
un DDR par dpart.
v Si la difficult se prsente avec des cbles en
parallle qui ne peuvent pas tous traverser un
tore.
Il est possible de placer un tore sur chaque
cble (comportant tous les conducteurs actifs) et
mettre tous les tores en parallle (cf. fig. 15 ).

HT / BT

G
1
2
3

DR

DR

Fig. 13 : le tore N dlivre la mme information que le

tore G.

DR

Fig. 14 : des tores placs sur les dparts et raccords

en parallle un seul relais supplent limpossibilit
de mettre un tore sur larrive.
1

Fig. 15 : disposition des tores sur des cbles unifilaires

en parallle de grosse section.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.15

Il faut toutefois remarquer :

v Que chaque tore voit n spires en court-circuit
(3 sur la figure) qui peuvent diminuer la
sensibilit.
v Si les liaisons reprsentent des diffrences
dimpdance, chaque tore signalera un faux
courant homopolaire. Mais un cblage srieux
limite bien ces faux courants homopolaires.
v Que ce montage implique pour chaque tore,
que les bornes de sortie S1-S2 soient repres
en fonction du sens dcoulement de lnergie.
Cette solution ncessite lagrment du
constructeur du DDR.
c Dpart de forte puissance
Pour que la rponse du tore soit fidle et
linaire, il faut placer les conducteurs actifs dans
le tore le plus prs possible de son centre pour
que leurs actions magntiques se compensent
parfaitement en absence de courant rsiduel. En
effet, le champ magntique dvelopp par un
conducteur diminue proportionnellement la
distance ; ainsi sur la figure 16, la phase 3
provoque au point A une saturation magntique
locale et na donc plus une action
proportionnelle. Il en est de mme si le tore est
plac proximit ou dans un coude des cbles
quil entoure (cf. fig. 17 ). Lapparition dune
induction rsiduelle parasite va, pour les
intensits importantes, faire apparatre au
secondaire du tore un signal qui peut entraner
un fonctionnent intempestif. Le risque est
dautant plus important que le seuil du DDR est
faible par rapport au courant des phases,
notamment lors dun court-circuit.
Dans les cas difficiles (Iph max. / In lev)
deux solutions permettent de faire face au risque
de dclenchement intempestif :
v Utiliser un tore bien plus grand que
ncessaire, par exemple dun diamtre double
celui qui convient juste pour le passage des
conducteurs.
v Placer un manchon dans le tore.
Ce manchon doit tre en matriau magntique
pour homogniser le champ magntique
(fer doux - tle magntique), (cf. fig. 18 ).
Lorsque toutes ces prcautions sont prises :
- centrage des conducteurs,
- tore de grande dimension,
- et manchon magntique,
le rapport I phase max . peut atteindre 50 000.
I n
Utilisation de DDR tore incorpor
Il faut souligner que les DDR tore incorpor
apportent une solution toute faite aux
installateurs et exploitants puisque cest le
constructeur qui tudie et met au point les
rponses techniques, car :

Cahier Technique Schneider n 114 / p.16

c Il matrise le problme du centrage des

conducteurs actifs, et pour les faibles intensits
peut prvoir et bien rpartir plusieurs spires
primaires autour du tore.
c Il peut faire travailler le tore induction
plus leve pour maximiser lnergie capte et
minimiser la sensibilit aux inductions parasites
(forts courants).

1
3

Fig. 16 : un mauvais centrage des conducteurs dans le

tore est lorigine de sa saturation magntique locale
au point A qui peut tre la cause de dclenchements
intempestifs.

L u2

Fig. 17 : le tore doit tre suffisamment loign du

coude des cbles pour ne pas tre la cause de
dclenchements intempestifs.

Lu2

Fig. 18 : un manchon en matriau magntique plac

autour des conducteurs, dans le tore, rduit le risque
de dclenchements dus aux effets magntiques des
pointes de courant.

4.3 Relais de mesure et actionneurs

Les DDR peuvent tre classs en trois
catgories selon leur mode dalimentation ou
selon leur technologie.
Selon leur mode dalimentation :
A propre courant : cest un appareil dont
lnergie de dclenchement est fournie par le
courant de dfaut. Ce mode dalimentation est
jug par la plupart des spcialistes comme le
plus sr. Dans de nombreux pays, et notamment
en Europe, cette catgorie de DDR est
prconise pour les installations domestiques et
analogues (normes EN 61008 et 61009).
A source auxiliaire : cest un appareil dont
lnergie de dclenchement ncessite un apport
dnergie indpendant du courant de dfaut. Ces
appareils (gnralement de conception
lectronique) ne peuvent donc provoquer le
dclenchement que si cette source auxiliaire
dnergie est disponible au moment de
lapparition du courant de dfaut.
A propre tension : cest un appareil
source auxiliaire mais dont la source est le
circuit contrl. Ainsi, lorsque ce circuit est sous
tension le DDR est aliment, et en absence de
tension le DDR nest pas actif mais il ny a pas
de danger. Une assurance supplmentaire est
apporte par ces appareils lorsquils sont conus
pour fonctionner correctement avec des baisses
de tension jusqu 50 V (tension de scurit).
Cest le cas avec les blocs Vigi, DDR associs
aux disjoncteurs Compact de la marque
Merlin Gerin.
Mais les DDR font lobjet dune distinction
complmentaire vis--vis de leur alimentation
selon que leur fonctionnement est, ou non,
scurit positive .
Sont considrs comme des appareils scurit
positive deux types dappareils :
c Ceux dont le dclenchement ne dpend que
du courant de dfaut : tous les appareils
propre courant sont des appareils scurit
positive.
c Et ceux, plus rarement utiliss, dont le
dclenchement ne dpend pas seulement du
courant de dfaut mais qui se placent
automatiquement en position de dclenchement
(position de scurit) lorsque les conditions ne
sont plus runies pour garantir le dclenchement
en prsence du courant de dfaut (par exemple
une baisse de tension jusqu 25 V).
Selon leur technologie :
Dispositifs lectromagntiques
(cf. fig. 19 )
Ces dispositifs modernes sont propre
courant . Ils utilisent le principe de laccrochage

magntique. Une trs faible puissance lectrique

(100 VA pour certains) est suffisante pour
vaincre la force daccrochage et provoquer par
lintermdiaire dun amplificateur mcanique
louverture des contacts.
Ils sont trs rpandus ( scurit positive ) et
particulirement bien adapts pour la ralisation
de DDR une seule sensibilit.
Dispositifs lectroniques
Ils sont surtout utiliss dans le domaine
industriel car llectronique permet :
c Davoir une puissance dacquisition trs faible.
c Davoir des seuils et des temporisations
prcises et rglables (ce qui permet de raliser
de faon optimale la slectivit au
dclenchement).
En raison de ces deux caractristiques, ils sont
tout indiqus pour la ralisation :
c Des DDR tores spars, lesquels sont
associs aux disjoncteurs de fort calibre et aux
contacteurs.
c Des DDR associs aux disjoncteurs industriels
jusqu 630 A.
Llectronique ncessite pour fonctionner une
certaine nergie, souvent trs faible. Les DDR
avec dispositifs lectroniques existent donc avec
les diffrents modes dalimentation
prcdemment prsents soit propre
tension , soit source auxiliaire .

Ia

Ir

Fig. 19 : le courant de dfaut par lintermdiaire du

tore fournit lnergie un lectro-aimant dont la partie
mobile est maintenue colle par un aimant
permanent. Lorsque le seuil de fonctionnement est
atteint llectro-aimant annihile lattraction de laimant
permanent, la partie mobile tir par un ressort ouvre
alors le circuit magntique et commande
mcaniquement louverture du disjoncteur.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.17

 Dispositifs mixtes ( propre courant)

Cette solution consiste intercaler entre le tore
et le relais accrochage magntique un
dispositif de traitement du signal. Ce qui permet :
c Lobtention dun seuil de fonctionnement prcis
et fidle.
c Dobtenir une grande immunit aux parasites
et transitoires de courant fronts raides, ceci
tout en respectant un temps de fonctionnement
compatible avec les courbes de scurit. A titre
dexemple, les DDR de type si de la marque
Merlin Gerin sont des dispositifs mixtes.
c De raliser des DDR retards.
Un principe similaire est utilis en MT. En effet, il
y a quelques annes dans les postes de
livraison dnergie lectrique (poste MT / BT) le
dclenchement ncessitait une batterie
daccumulateurs, source de beaucoup de
problmes. Lassociation dun dispositif
lectronique propre courant et dun
dclencheur lectromcanique accrochage
magntique a offert une solution satisfaisante
sur les plans du cot et de la fiabilit avec la
suppression de la batterie.
Impratifs demploi
La CEI 60364, 531-2-2-2 indique pour les
dispositifs avec source auxiliaire qui ne sont pas
scurit positive :
Leur utilisation est permise sils sont installs
dans les installations exploites par des
personnes averties ou qualifies .
La norme NF C 15-100 532.2.2 prcise encore
quils ne doivent pas tre utiliss dans les
installations des locaux dhabitation ou dans des
utilisations analogues.
Test de bon fonctionnement
Un DDR est un appareil de scurit. Quil soit
lectromagntique, lectronique ou mixte, il est
donc important quil dispose dun dispositif de
test.
Si les dispositifs propre courant apparaissent
comme les plus srs, la mise en uvre de la
scurit positive avec les autres sources
dnergie propre tension ou source
auxiliaire confre aux DDR une scurit
accrue qui ne doit cependant pas faire oublier la
pratique du test priodique.
c Prconiser le test priodique des DDR
Dans les faits, la scurit positive parfaite,
notamment sur le plan du dfaut interne nexiste
pas. Cest pourquoi, en France, les DDR utilisant
une source auxiliaire sont rservs aux
installations industrielles et grand tertiaire et les
DDR propre courant aux installations
domestiques et analogues ; ce qui est bien en
accord avec leurs possibilits intrinsques
voques ci-dessus.
Dans tous les cas, le test priodique est
prconiser pour mettre en vidence un ventuel
dfaut interne.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.18

c La faon de raliser le test est importante.

Elle doit tenir compte du fait quil existe toujours
dans une installation lectrique des courants de
fuite capacitifs la terre, et souvent des
courants de fuite rsistifs rsultant dun
isolement dgrad.
Laddition vectorielle de tous ces courants de
fuite (Id) est vue par le capteur tore et peut
perturber le fonctionnement du test ; cest
notamment possible lorsque le circuit de test est
celui de la figure 20. Malgr cela, ce principe de
test est trs rpandu, car il vrifie lensemble
tore-relais-appareil de coupure.
Les normes de construction limitent le courant
de test ce qui peut expliquer un certain nombre
de non fonctionnements de DDR lors du test
comme le montre laddition vectorielle
(cf. fig. 20 ) du courant de fuite (Id) et du courant
de test (I test). Par exemple, les normes
CEI 61008 et 61009 indiquent que le courant de
test ne doit pas dpasser 2,5 In pour un DDR
utilisable en 230 ou 400 V, soit 1,15 In sil est
aliment en 230 V - 20 %.
Le principe de test voqu ci-dessus est utilis
sur les prises de courant diffrentielles, les
interrupteurs et disjoncteurs diffrentiels.
En ce qui concerne les relais diffrentiels tore
spar le mme principe est parfois retenu,
lorsque cest linstallateur qui doit raliser le
circuit de test. Cependant il existe des relais, par
exemple les Vigirex de la marque Merlin Gerin,
qui ont la fonction test et qui, de plus,
contrlent en permanence la continuit du circuit
de dtection (liaison tore-relais et bobinage du
tore).

Ir = Id + I test Ir u If
R
Test
I test

Id
1
2
3

lieu de If

I test

Id

Ir

Fig. 20 : certains circuits de test raliss linstallation

peuvent ne pas fonctionner en prsence dun faible
courant de dfaut.

c La vrification du seuil de fonctionnement

Elle doit, encore plus que pour le test, tre faite
en ayant toujours prsent lesprit que des
courants de fuite naturels ou non du circuit
aval peuvent traverser le capteur.
Une bonne mesure se fera toujours avec le
circuit aval dbranch.

4.4 Normes de fabrication des produits

Les principales normes de fabrication
concernant les DDR sont cites en annexe.
La CEI a normalis pour les DDR, des types,
des valeurs de seuils ou sensibilits ainsi que
des courbes de fonctionnement.
DDR de type AC, A ou B choisir en fonction
du courant dtecter.
Le courant vhicul dans les rseaux lectriques
est de moins en moins sinusodal, de ce fait la
norme CEI 60755 a dfini trois types de DDR :
les types AC, A et B, selon le courant diffrentiel
dtecter (cf. fig. 21 ).
c Le type AC, pour les courant alternatifs
sinusodaux.

c Le type A, pour les courants alternatifs

sinusodaux, continus pulss, ou continus pulss
avec une composante continue de 0,006 A, avec
ou sans contrle de langle de phase, quils
soient appliqus brusquement ou quils
augmentent lentement.
c Le type B, pour les mmes courants que le
type A, mais en plus pour ceux provenant de
redresseurs :
v simple alternance avec une charge
capacitive produisant un courant continu liss,
v triphass simple ou double alternance.

pour DDR de type :

Id
AC
t

Id
A

Id
B

t
Fig. 21 : courants de dfaut prvus par les normes de construction des DDR.

Sensibilits (In)
Elles sont normalises par la CEI :
c haute sensibilit -HS- : 6-10-30 mA,
c moyenne sensibilit -MS- :
100-300 et 500 mA,
c basse sensibilit -BS- : 1-3-5-10 et 20 A.
Il est vident que la HS est utilise le plus
souvent en protection contre les contacts directs,
alors que les autres sensibilits (MS et BS) le
sont pour toutes les autres ncessits de
protection, contre les contacts indirects

(schma TT), les risques dincendie et de

destruction de machines.
Courbes de dclenchement
Elles tiennent compte des tudes mondiales
ralises sur le risque lectrique (CEI 60479), et
plus particulirement :
c des effets du courant dans le cas de la
protection contre les contacts directs,
c de la tension limite de scurit dans le cas de
la protection contre les contacts indirects.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.19

Pour le domaine domestique et analogue les

normes CEI 61008 (interrupteurs diffrentiels) et
61009 (disjoncteurs diffrentiels) dfinissent des
valeurs normalises des temps de
fonctionnement (cf. tableau de la figure 22
correspondant aux courbes de fonctionnement
G et S de la figure 23 ) :
c La courbe G pour les DDR instantans.
c La courbe S pour les DDR slectifs du niveau
de la temporisation la plus faible, par exemple
employe en France pour les disjoncteurs de
branchement.
Pour les disjoncteurs diffrentiels de puissance,
elles sont donnes par lannexe B de la norme
CEI 60947-2.
Toutes ces normes dfinissent le temps maximal
de fonctionnement en fonction du rapport Id / If
pour les DDR temps de rponse dpendant
(souvent lectromagntiques).
Les DDR lectroniques, surtout utiliss dans
lindustrie et le grand tertiaire, sont gnralement
seuil et temporisation rglables et leur temps
de rponse est indpendant du courant de
dfaut.
Rappelons que la CEI 60364 (NF C 15-100)
prvoit les temps maximaux de coupure sur les
circuits terminaux pour les schmas TN et IT
(cf. fig. 24 ). Pour le schma TT, le temps de

fonctionnement des DDR est choisir en

fonction de la tension de dfaut, en pratique les
DDR de type G et S conviennent sur les
circuits terminaux pour des tensions de rseau
i 230/440 V. La norme prcise aussi quun
temps de 1 s est admis en schma TT, pour les
circuits de distribution, afin dtablir les tages
de slectivit ncessaires au besoin en
continuit de service.
Outre les caractristiques prcites de la
fonction diffrentielle, les normes de produits
fixent encore :
c la tenue aux chocs mcaniques et aux
secousses,
c la temprature ambiante et lhumidit,
c lendurance mcanique et lectrique,
c la tension disolement, tenue londe de choc,
c les limites CEM.
Elles prvoient aussi des essais de type, et des
vrifications priodiques de qualit et de
performances effectus, soit par le constructeur,
soit par des organismes agrs.
Ainsi elles garantissent lutilisateur la qualit
des produits et la scurit des personnes.
Les DDR sont aussi lobjet de marquages de
qualit, par exemple : le marquage NF-USE en
France.

(A)

In
(A)

Valeur normalise du temps de fonctionnement

et de non fonctionnement (en seconde) :
In
2 In 5 In 500 A

Gnral
(instantan)

Toutes
valeurs

Toutes
valeurs

0,3

0,15

0,04

0,04

Temps de
fonctionnement
maximal

Slectif

> 25

> 0,030

0,5

0,2

0,15

0,15

Temps de
fonctionnement
maximal

0,13

0,06

0,05

0,04

Temps de non
fonctionnement
minimal

In

Type

Fig. 22 : valeurs normalises du temps de fonctionnement maximal et du temps de non fonctionnement selon
CEI 61008.

t
ms
500
200

S max.

100
50

20
500

10
1

10

Id / In.

Fig. 23 : courbes de temps de fonctionnement maximal pour disjoncteur ou interrupteur diffrentiel S et pour
usage gnral instantan G .

Cahier Technique Schneider n 114 / p.20

Tension nominale Temps maximal de coupure (s)

du rseau, entre TN
IT
IT
phase et terre
Neutre
Neutre
(VCA).
NON distribu
distribu
120-127

0,8

0,8

220-230

0,4

0,4

0,8

400

0,2

0,2

0,4

580

0,1

0,1

0,2

Fig. 24 : temps maximaux de coupure.

4.5 Les diffrents appareils

Suivant les normes il existe des DDR,
technologiquement diffrents, adapts aux deux
principaux domaines du domestique et de
lindustriel.
Choisir un appareil se fait, selon le SLT du
rseau, aprs avoir dterminer la protection
recherche (contact direct, contact indirect,
protection des rcepteurs, ...). Mais il faut
encore :
c Dfinir son type (A, AC ou B) partir des
caractristiques du rseau (alternatif, mixte...).

Domaines - Types

c Analyser les impratifs dexploitation (besoin

de slectivit, ncessit de scurit positive, ),
pour fixer en final :
v le niveau de seuil requis (sensibilit),
v les plages de temporisation (retard).
Le tableau de la figure 25 donne une
prsentation synthtique des diffrents
matriels.

SLT du rseau

Sensibilit

Temporisation

Prolongateur avec
TT - TN - IT
protection diffrentielle
(coupure par contact intgr)

i 30 mA

Prise de courant
diffrentielle (coupure par
contact intgr)

TT - TN - IT

30 mA

Interrupteur diffrentiel

TT - TN - IT

30 - 300 mA

En France

est le plus frquent

Type S en option
(rseau perturb avec
ou sans parafoudre)

TT

30 - 300 mA

TT - (TN et IT en protection
des circuits de prises de
courant)

30 - 300 mA

c De puissance

TT - (TN et IT en protection
incendie, machines, et dparts
de grande longueur)

30 mA 30 A

01s

c Usage terminal

TT - (TN et IT en protection
incendie, machines)

30 - 300 mA

Relais diffrentiel tore

spar

TT - (TN et IT en protection
incendie, machines,
et dparts de grande longueur)

30 mA 30 A

01s

Domestique et analogue

Disjoncteur diffrentiel
c De branchement

c Usage terminal

TT

In = 500 mA

Industriel et grand tertiaire

Interrupteur diffrentiel

Disjoncteur diffrentiel

Fig. 25 : prsentation gnrale des diffrents DDR.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.21

5 Mieux utiliser les DDR

5.1 La CEM : obligations des fabricants et

implications des installateurs
La CEM (Compatibilit Electro Magntique) est
la marise des parasites lectriques et de leurs
effets : un appareil ne doit ni tre perturb, ni
perturber son environnement.
Bien sr, les constructeurs de tout quipement
lectrique doivent respecter certaines normes de
CEM. Les DDR sont tests en terme de
compatibilit lectromagntique (mission et
susceptibilit) selon la Directive Europenne qui
prescrit le respect dun certain nombre de
normes (exemple : EN 61543 pour les DDR
usage domestique).
Mais les installations lectriques gnrent ou
transmettent des perturbations (Voir le Cahier
Technique n 187). Celles-ci sont permanentes
ou temporaires, alternatives ou impulsionnelles,
de basse ou haute frquence. Elles peuvent tre
conduites ou rayonnes, de mode commun ou
diffrentiel, dorigine interne ou externe aux
btiments. Parmi les perturbations les plus
gnantes on trouve les surtensions.
Tenue aux surtensions.
Des DDR peuvent tre sensibles aux coups de
foudre, en particulier sur les rseaux aliments
en arien plus sujets aux perturbations
atmosphriques. En effet, selon lloignement du
fait gnrateur, un rseau BT peut tre soumis :
c Soit une surtension, qui apparat entre les
conducteurs actifs et la terre, la perturbation
scoulant la terre bien en amont des DDR
(cf. fig. 26a ).
c Soit une surintensit dont une partie scoule
dans le rseau aval au DDR notamment par les
capacits parasites (cf. fig. 26b ).
c Soit une surintensit que voit le DDR et qui
est due un claquage en aval de celui-ci
(cf. fig. 26c ).
Techniquement des parades sont connues et
gnralement mises en uvre par les
constructeurs de DDR, citons titre dexemple :
c Pour les relais lectromagntiques, la mise en
place dune diode en parallle sur le circuit
dexcitation du relais, cette solution est utilise
dans les disjoncteurs de branchement.
c Pour les relais lectroniques, lutilisation dun
filtre passe bas au niveau de la mise en forme
du signal (cf. fig. 11 ).
Des DDR immuniss contre ces courants
parasites sont prvus par les normes de
fabrication, ce sont les DDR de type S

Cahier Technique Schneider n 114 / p.22

(In u 100 mA). Mais des constructeurs

proposent aussi des appareils haute sensibilit
et immunit renforce, tels les DDR de type
si (In i 30 mA) de la marque Merlin Gerin.
Ainsi face cette difficult, la qualit de service
de linstallation ne dpend que du choix des
appareils.

t
1,2 s

50 s

t
10 s

t
8 s

20s

Fig. 26 : ondes normalises, de tension et de courant,

reprsentatives de la foudre.

Influence des choix la conception des

installations
Les concepteurs dinstallation et les metteurs en
uvre tout en respectant les rgles de lart sont
aussi actifs dans ce domaine, notamment lors du
choix du SLT de linstallation. Par exemple ils
doivent savoir, quen schma TN, plusieurs
courants sont lorigine de la perturbation par
rayonnement des matriels sensibles :
c Lors dun dfaut disolement, des courants
importants circulent dans le PE, dans les
masses des appareils et dans les structures.

c En schma TN-C, ce sont les courants de

dsquilibre des charges qui circulent en
permanence dans les structures mtalliques des
btiments.
c En schma TN-S de tels courants de
dsquilibre apparaissent aussi lors dun dfaut
disolement entre le neutre et le conducteur de
protection. De plus, ce dfaut, non dtectable
par les protection de surintensits, change
insidieusement le schma TN-S en TN-C.

5.2 Un besoin : la slectivit

Faire en sorte que seul le dpart concern par
un dfaut soit mis hors tension par le
fonctionnement de sa protection tel est le but de
la slectivit et lobjet de la coordination des
protections.
Slectivit verticale
Ce type de slectivit est celui qui prside au
fonctionnement de deux protections places en
srie sur un circuit (cf. fig. 27 ).
Compte-tenu des impratifs de fonctionnement
des DDR, mais aussi des normes de fabrication
de ces appareils, la slectivit doit tre
ampremtrique et chronomtrique.
c Ampremtrique, car, de par les normes, un
DDR doit avoir fonctionn In et ne pas
fonctionner pour In / 2. En pratique, un
rapport 3 est requis : In (amont) u 3 In (aval).
c Chronomtrique, car pour ragir tout
mcanisme ncessite un temps, mme minime,
auquel il faut parfois ajouter une temporisation
ou retard volontaire.
La double condition de non dclenchement
de Da pour un dfaut en aval de Db est donc :
In (Da) > 2 In (Db)
et
tr (Da) > tr (Db) + tc (Db) ou tr (Da) > tf (Db)
avec :
tr = retard au dclenchement = temps de non
fonctionnement,
tc = temps sparant linstant de la coupure
(temps darc compris) de celui o lordre de
coupure a t donn par le relais de mesure,
tf = temps de fonctionnement, de la dtection du
dfaut linterruption totale du courant de
dfaut.
Les relais lectroniques retardables peuvent
prsenter un phnomne de mmorisation du
dfaut par leur circuit seuil, il faut alors tenir
compte dun temps de mmoire -tm(cf. fig. 28 ) pour quils ne dclenchent pas aprs
louverture de lappareil aval :
tr (Da) > tf (Db) + tm.

Nota :
Des difficults peuvent tre rencontres dans la
mise en uvre de la slectivit lorsquil faut
panacher des disjoncteurs diffrentiels et des
relais diffrentiels car :
c Le disjoncteur diffrentiel est dfini en temps
de retard -tr-.
c Le relais diffrentiel est dfini en temps de
fonctionnement propre ou temporis une

a
DR

b
DR

Fig. 27 : slectivit verticale.

tr

tc

(1)

tm
tc

tr
(2)

(3)

tm
tc

Fig. 28 : la temporisation dun DDR amont doit tenir

compte du temps de coupure associ au DDR aval
que du temps de mmoire du relais amont.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.23

valeur t, laquelle correspond au temps qui

scoule entre lapparition du dfaut et la
transmission de lordre douverture lorgane de
coupure (cf. fig. 29 ).

Il faut alors calculer les temps tf et tr (ou t)

successifs ( 2 In) pour chaque DDR en
remontant de la distribution terminale vers
lorigine de linstallation.

DR

DR
Vigicompact

Vigirex

tr = 60 ms

t = 200 ms

DR
Vigirex RH

DR

tr = 15 ms

Vigicompact

tc = 30 ms

tr = 60 ms

tf = 45 ms

tf < 140 ms

Fig. 29 : deux exemples de slectivit chronomtrique, associant un disjoncteur diffrentiel de type Vigicompact et
un relais Vigirex (Merlin Gerin). A noter que ces temps sont bien infrieurs aux temps de dclenchement autoriss
de la figure 24.

Slectivit horizontale
Parfois appele slection des circuits, prvue par
la norme NF C 15-100 536.3.2, elle permet
lconomie en tte dinstallation dun dispositif
diffrentiel plac dans une armoire lorsque tous
les dparts de cette armoire sont protgs par
des disjoncteurs diffrentiels. Seul le dpart en
dfaut est mis hors tension, les dispositifs
diffrentiels placs sur les autres dparts (en
parallles au dpart dfectueux) ne voient pas le
courant de dfaut, (cf. fig. 30 ). Les dispositifs
diffrentiels peuvent tre alors tr (ou t)
identiques.
Dans la pratique, la slectivit horizontale peut
tre prise en dfaut, ainsi il a t observ des
dclenchements intempestifs appels
dclenchements par sympathie notamment
sur des rseaux comportant des dparts de
grande longueur (capacits parasites des cbles
non quilibres) ou des filtres capacitifs
(ordinateur).
Deux exemples :
c Cas 1 (cf. fig. 31 )
Louverture de Db plac sur le circuit
dalimentation dun rcepteur R puissant

Cahier Technique Schneider n 114 / p.24

gnrateur de surtension (ex. soudeuse)

provoque une surtension sur le rseau.
Cette surtension entrane sur le dpart A,
protg par Da, lapparition dun courant capacitif
la terre. Ce courant peut tre d aux capacits
parasites des cbles ou un filtre capacitif la
terre.
Une solution : le DDR de Db peut tre instantan
et celui de Da doit tre temporis.

DR

DR

Fig. 30 : exemple dune slectivit horizontale.

A noter que pour une telle configuration, la

temporisation du DDR (Da) est souvent
indispensable car, la mise sous tension du
circuit A, les capacits (parasites ou non)
provoquent lapparition dun courant diffrentiel
oscillatoire amorti (cf. fig. 32 ).
A titre indicatif, une mesure effectue sur un
gros ordinateur comportant un filtre antiparasite
a rvl un courant de caractristiques :
v 40 A (premire crte),
v f = 11,5 kHz,
v dure damortissement (66 %) : 5 priodes.
c Cas 2 (cf. fig. 33 )
Un dfaut franc disolement sur la phase 1 du
dpart B, met cette phase au potentiel de la
terre. Le courant capacitif fourni par le dpart A

va provoquer par sympathie le

fonctionnement du DDR correspondant. Ce
phnomne existe quel que soit le SLT, mais il
affecte principalement les rseaux en
schma IT.
Ces deux exemples montrent quil est
ncessaire de temporiser les DDR des dparts
longs ou comportant des filtres.
Lemploi de DDR directionnels est une autre
solution pour viter le dclenchement d au
retour de courant capacitif par le dpart
sain.
Un tel DDR dtecte le courant de dfaut,
compare son amplitude au niveau de seuil
prvu, mais en plus ne fonctionne que si ce
courant traverse le tore de lamont vers laval.

I
(A)

(B)

Da

Db

DR

DR

Fig. 31 : la prsence de capacit sur le dpart A peut

provoquer :
c louverture de Db, le dclenchement de Da,
et/ou
c la mise sous tension du dpart A, le
dclenchement de Da.
Lemploi de DDR temporiss est souvent ncessaire
pour palier les dclenchements intempestifs provoqus
par les surtensions de foudre ou des manuvres
dappareillage.

Fig. 32 : onde de courant transitoire se produisant lors

de la fermeture dun circuit fortement capacitif.

(A)

Da

rseau tendu

Cp

DR

2
3
(B)

Db

DR

Fig. 33 : en prsence dun dfaut, Da peut ouvrir la place de Db. Lemploi de DDR temporiss est souvent
ncessaire pour palier les dclenchements intempestifs sur des dparts sains.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.25

5.3 Eviter les difficults connues

Prendre en compte les courants de fuite
La lecture du prcdent sous-chapitre, met en
vidence toute lattention quil faut avoir vis--vis
de ces courants souvent capacitifs qui en
trompant les DDR peuvent fortement
perturber une exploitation.
c Courants de fuite 50 Hz - 60 Hz
Ds ltude dune installation il convient
dapprcier les longueurs des diffrents dparts
et les quipements venir comportant des
lments capacitifs relis la terre. Puis il faut
ensuite envisager une rpartition mme de
rduire limportance de ce phnomne.
Ainsi, des filtres antiparasites (obligatoires selon
la directive europenne sur la CEM) placs sur
les micro-ordinateurs et autres appareils
lectroniques gnrent en monophas des
courants de fuite permanents 50 Hz de lordre
de 0,5 1,5 mA par appareils.
Ces courants de fuite sadditionnent si les
appareils sont branchs sur une mme phase.
Et si les appareils sont branchs sur les trois
phases, ces courants sannulent mutuellement
lorsquils sont quilibrs (somme vectorielle).
Cette rflexion est dautant plus importante que
les DDR installs ont des seuils bas. Pour ne
pas craindre des dclenchement intempestifs, le
courant de fuite permanent ne doit pas dpasser
0,3 n en schma TT et TN, et 0,17 In en
schma IT.
c Courants de fuite transitoires
Ces courants se manifestent la mise sous
tension dun circuit ayant un dsquilibre
capacitif (cf. fig. 33 ) ou lors dune surtension de
mode commun. Les DDR de type S
(In u 300 mA) et si (In = 30 mA et
300 mA), ainsi que les DDR lgrement
retards, vitent les fonctionnements
intempestifs.
c Courants de fuite Hautes Frquences
Les gros pollueurs, en terme de CEM, sont par
exemple les redresseurs thyristors dont les
filtres comportent des condensateurs qui
gnrent un courant de fuite HF pouvant
atteindre 5 % du courant nominal.
Contrairement aux courants de fuite 50 Hz 60 Hz dont la somme vectorielle est nulle, ces
courants HF ne sont pas synchrones sur les trois
phases et leur somme constitue un courant de
fuite. Pour viter les dclenchement
intempestifs, les DDR doivent tre insensibiliss
ces courants HF (quips de filtre passe-bas),
cest le cas des DDR industriels et des DDR de
type S et si de la marque Merlin Gerin.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.26

c Courants ds la foudre
Si linstallation comporte un parafoudre, il y a
lieu dviter de placer le capteur du DDR sur le
chemin dcoulement du courant gnr par la
foudre (cf. fig. 34 ), sinon la mise en uvre de
DDR immuniss contre ces courants (retards
ou de type S ) est la solution.
Maintien du schma des liaisons la terre
Lorsque des sources de remplacement sont
prvues, il y a lieu dtudier la protection des
personnes et des biens dans les diffrentes
configurations de linstallation car la position du
neutre par rapport la terre peut tre diffrente.
Lalimentation, mme provisoire, dune
installation avec un groupe lectrogne
ncessite dinterconnecter la masse du groupe
avec le rseau de terre existant quel que soit
le SLT, et en schma TT de mettre la terre le
neutre de lalternateur, sans quoi les courants de
dfaut natteindraient pas le seuil des DDR.
Lorsque linstallation en schma TT comporte
une Alimentation Sans Interruption -ASI-, une
mise la terre du neutre en aval de lASI est
ncessaire pour le bon fonctionnement des DDR
(contacteur K sur la figure 35 ) mais pas
indispensable pour la protection des personnes
car :
c Linstallation est alors en schma IT et le
premier dfaut nest pas dangereux
(cf. norme C 15-402 6.2.2.2),
c La probabilit davoir un deuxime dfaut
disolement pendant la dure de fonctionnement
limite par lautonomie des batteries de lASI est
trs rduite.

DR

DR

coulement du
courant gnr
par la foudre

parafoudre

Fig. 34 : dans une installation comportant un

parafoudre, selon les obligations locales, le DDR peut
tre plac diffremment : en A un DDR retardable ou
de type S , en B un DDR standard.

3L

dparts
non secourus

circuit by-pass

3L
N

3L
N

interrupteur
de transfert

3L

3L

3L
N

3L
N

interrupteur de transfert
N

relais de dtection
d'absence de tension

(maintenance)

quipements
secourus

dfaut aliment par l'ASI autonome

dfaut aliment par le secteur

Fig. 35 : ds la dtection de labsence du rseau sur lalimentation de lASI, le contacteur K reconstitue le schma TT en aval de lASI.

5.4 DDR pour rseaux mixtes et courant continu

Un dfaut disolement avec le courant
continu, savre bien moins dangereux
quavec le courant alternatif.
Des exprimentations effectues (cf. fig. 5) ont
montr que lhomme, pour des courants faibles,
est environ cinq fois moins sensible au courant
continu quau courant alternatif 50/60 Hz.
Le risque de fibrillation ventriculaire napparat
quau del de 300 mA.
Les normes dinstallation NF C 15-100 et la
CEI 60479 ont retenu un rapport voisin de 2 en

tenant compte du fait que dans la pratique les

courants de dfaut sont directionnels mais pas
toujours lisss.
Ce fait est illustr par la figure 36 tablie partir
du tableau de la figure 7.
Notons, quun redresseur triphas aliment par
une tension alternative de 400 V entre phases
gnre une tension de contact direct de 270 V
continu, ce qui correspond un temps de
coupure maximal de 0,3 s.

t (s)
5
2,5

1
0,75
0,5
0,3
0,2
0,1
0,08
tension
de contact

0,04
100

50
120

100
200 230
400 500 V CA
V CC
200 250 300 400 500

Fig. 36 : courbes tablies partir des temps maximaux de coupure dun DDR fixs par la NF C 15-100,
413.1.1.1..

Cahier Technique Schneider n 114 / p.27

Les normes de fabrication des DDR prennent en

compte lexistence des courants non alternatifs.
Elles dfinissent notamment les cas types
prsents sur la figure 21 et dcrivent les tests
correspondants. A titre dexemple les
interrupteurs diffrentiels doivent fonctionner
pour Id i 1,4 In dans tous les cas
correspondant la figure 37. Ceci avec ou sans
superposition dun courant continu liss de
6 mA, lapplication du courant de dfaut se
faisant soit brutalement, soit par augmentation
lente de 0 1,4 In en 30 s.
Les DDR qui satisfont ces essais sont
reprables par le sigle suivant marqu sur leur
face avant :

k
Les courants de dfaut rels
Ils sont limage des tensions existantes entre
le point de dfaut et le neutre de linstallation.
La forme donde du courant de dfaut est trs
rarement la mme que celle de la tension ou du
courant appliqu, dlivr la charge.
Les tensions et courants de dfaut de type
continu pur (taux dondulation nul) sont trs
rares.
c Dans le domestique, la distribution et les
montages redresseurs sont monophass ; ceuxci correspondent aux schmas reprs de A F
dans la figure 38. Les DDR de type A assurent
la protection des personnes. Toutefois pour le
schma B, ils ne dtectent un courant de dfaut
que si son apparition est brutale. A noter que le
montage E est de plus en plus rpandu car
plac lentre des alimentations dcoupage
trs employes dans les appareils
lectromnagers (TV, micro-onde), mais aussi
dans des matriels professionnels (microordinateurs, photocopieurs...).
c Dans lindustrie la plupart des montages
redresseurs sont triphass (schmas G K de la
figure 39, voir page 30 ).

Certains montages peuvent gnrer un courant

de dfaut continu faible taux dondulation :
v Montages G et H
Le montage G fournit une tension redresse
ayant en permanence un faible taux
dondulation, donc des courants de dfaut
difficiles dtecter par les DDR.
Le montage H par contre, gnre des courants
de dfaut trs hachs et donc visibles par les
DDR. Mais il est quivalent au montage G lors
de la conduction pleine onde.
v Montage J
Ce montage frquent correspond notamment
aux variateurs de vitesse pour les moteurs
courant continu. Du fait de la force contrelectromotrice et de la self des moteurs, il
gnre des courants de dfaut plus lisss que
les montages G et H prcdents. Cependant,
quel que soit langle de conduction des
thyristors, les DDR placs en amont des
variateurs de vitesse doivent tre capables
dassurer la protection.
Certains DDR standard peuvent convenir
moyennant un rglage adapt de leur seuil In.
A titre dexemple, la figure 40 donne la
sensibilit dun DDR, de technologie
lectronique analogique, en fonction de la
tension de sortie du variateur applique au
moteur.
v Montage K
Avec ce montage, un dfaut sur le circuit continu
ne produit pas de d / dt au sein des capteurs
magntiques des DDR qui sont alors
aveugles . Ce montage, moins dutiliser un
transformateur la place dun autotransformateur, est dangereux car les DDR de type AC et A
sont inoprants.
Cas particulier : le retour de courant continu
Examinons ce qui se passe lors dun deuxime
dfaut se produisant sur la partie alternative dun

sensibilit
100 %

dfaut alternatif sinusodal

moteur charg

et
50 %

et
90

moteur vide
20 %
Ud/Udo

et
135

Fig. 37 : forme donde des courants de test des DDR

de type A.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.28

0.15

100 %

Fig. 40 : volution de la sensibilit dun DDR

lectronique plac en amont dun redresseur
thyristors.

A/
fer souder
ou variateur de lumire
deux allures

ph

Id

R
t

B/
tlvision,
chargeur de batterie,
etc.

ph

Id

C/
gradateur de lumire,
soudeuse arc.

ph

Id

D/
appareils domestiques
moteur (universel).

ph

Id

M
_

E/

ph

Id

F/

ph

Id

Fig. 38 : forme des courants de dfaut dtects sur lalimentation monophase des redresseurs lors dun dfaut disolement sur
leur sortie positive.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.29

(+)

1
R

G/
redresseur pour :
c machine souder,
c lectro-aimant,
c lectrolyse,
etc.

Id
dfaut sur (+)

(-)

dfaut sur (-)

H/
redresseur rgul pour :
c rseau CC industriel,
c lectrophorse.

(+)

Id
dfaut sur (+)

1
R

Nota : Le courant d'un dfaut en (+) suit la

limite suprieure des zones de conduction.
De mme, le courant d'un dfaut en (-)
suit la limite infrieure.

(-)

(+)

dfaut sur (-)

J/
variateur de vitesse pour moteur CC.

1
2

M
_

3
Nota : Le courant de dfaut est puls
aux faibles vitesses, et trs proche du
courant continu pur aux vitesses leves.

(-)
L

(+)

K/
chargeur de batterie stationnaire pour :
c rseau auxiliaire CC,
onduleur.

Id
+

dfaut sur (+)

1
2
N

(-)

dfaut sur (-)

Nota : dans ce schma, la self de

lissage (L) entrane la conduction (cyclique
et par paire) des thyristors de telle faon
que le point de dfaut (+) ou (-) est toujours
lectriquement reli au neutre ; d'o un
courant de dfaut quasiment en
continu pur.

Fig. 39 : forme des courants de dfaut dtects sur lalimentation triphase des redresseurs lors dun dfaut disolement sur leur sortie.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.30

rseau (cf. fig. 41 ) comportant un redresseur

suivant le montage G vu prcdemment.
Si lalimentation (A) du redresseur nest pas
surveille par un DDR, ou si ce DDR a t mal
choisi ou est inoprant pour une raison
quelconque, le dfaut disolement existant sur la
partie continue subsiste.
Mais alors si un dfaut se produit sur un dpart
alternatif B, le courant de ce dfaut est gal :
i1 + i2 Et il nest pas sr que le DDR plac sur
ce dpart, sil est de type AC, fonctionne au seuil
affich. Cest pourquoi la norme
C 15-100 532-2-1-4 stipule :

Lorsque des matriels lectriques susceptibles

de produire des courants continus sont installs
en aval dun dispositif DR, des prcautions
doivent tre prises pour, quen cas de dfaut la
terre, les courants continus ne perturbent pas le
fonctionnement des DDR et ne compromettent
pas la scurit.
Il est donc sage :
c de bien choisir le DDR plac juste en amont
dun systme redresseur,
c ventuellement dutiliser dans le reste de
linstallation des DDR de type A.

Da

3
2
1

(A)
N
311 V

Db

(B)
i1

Ru

i2

Ru

Fig. 41 : le courant dun dfaut maintenu en sortie de redresseur (non ouverture de Da) peut aveugler le DDR
plac sur B.

6 Conclusion

A lheure o llectricit, en tant que source

dnergie, prend une part de plus en plus
dominante, ceci dans le logement, le tertiaire et
lindustrie, il tait utile de rappeler le risque
lectrique, de le quantifier et de parfaire la connaissance des Dispositifs Diffrentiels Rsiduels.
Ceux-ci ont, comme tous les matriels, leurs
forces et leurs limites. Encore perfectibles, ces
dispositifs jouent un rle de plus en plus
important dans la protection des personnes et
des biens. Tous les pays industrialiss utilisent
massivement les DDR, et ceci avec des SLT
diffrents, dans lindustrie comme dans le
logement.
Globalement, voici ce quil y a lieu de retenir des
normes et des pratiques dinstallation.
c Pour la protection des personnes contre les
risques de contact indirect, un DDR est :
v obligatoire en schma TT,
v ncessaire en schma IT sil y a plusieurs
prises de terre,

v prvoir dans le cas de dparts de grande

longueur en schma TN et IT.
c Pour la protection des personnes contre les
risques de contact direct, un DDR est trs utile et
souvent impos par les normes en tant que
mesure complmentaire quel que soit le SLT.
c Les DDR participent aussi la protection
contre :
v les risques dincendie dorigine lectrique,
v les destructions de machines en schma TN,
v les perturbations lectromagntiques en
schma TN-S (surveillance de lisolement du
neutre).
Les DDR actuels respectent les normes de
construction (cf. chapitre 4) et continuent
progresser en termes de fiabilit et dimmunit
aux phnomnes parasites qui ne correspondent
pas un dfaut disolement.
Cette tude en faisant mieux connatre les
diffrentiels doit contribuer la scurit de tous.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.31

7 Bibliographie

Normes
A partir de 1997 les nouvelles publications,
ditions, rvisions, et amendements CEI aux
publications existantes, ont une dsignation
dans la srie 60000.
Lattention des utilisateurs est attire sur le fait
que les anciennes publications imprimes avant
1997 continuent de porter les anciens numros
sur les copies imprimes, en attendant quelles
soient rvises.
Normes Produits
c CEI 60479 : Guide des effets dun courant
passant travers le corps humain.
c CEI 60755 : Rgles gnrales relatives aux
dispositifs de protection courant diffrentiel
rsiduel.
c CEI 60947-2 : Appareillage basse tension Partie 2: Disjoncteurs
c CEI 61008, NF C 61-150 et 151 : Interrupteurs
automatiques courant diffrentiel rsiduel pour
usages domestiques et analogues.
c CEI 61009, NF C 61-440 et 441 : Disjoncteurs
pour usages domestiques et analogues.
c UTE C 60-130 : Dispositifs de protection
courant diffrentiel rsiduel.
c NF C 61-420 : Petits disjoncteurs diffrentiels.
c NF C 62411 : Matriel de branchement et
analogues, disjoncteurs diffrentiels pour
tableaux de contrle des installations de
premire catgorie.
c Norme en projet : Prise de courant
diffrentielle.

Cahier Technique Schneider n 114 / p.32

Normes Installation
c CEI 60364, NF C 15-100 : installations
lectriques basse tension.
c UTE C 15-401 : guide pratique, installation des
groupes moteurs thermiques-gnrateurs.
c UTE C 15-402 : guide pratique, alimentation
sans interruption -ASI- de type statique.
Cahiers Techniques Schneider
c Protection des personnes et alimentations
statiques sans coupure.
Cahier Technique n 129 - J-N. FIORINA
c Evolution des disjoncteurs BT avec la norme
CEI 60947-2.
Cahier Technique n 150 - E. BLANC
c Les schmas de liaisons la terre en BT
(rgimes de neutre).
Cahier Technique n 172 - B. LACROIX et
R. CALVAS
c Les schmas de liaisons la terre dans le
monde et leurs volutions.
Cahier Technique n 173 - B. LACROIX et
R. CALVAS
c Perturbations des systmes lectroniques et
schmas de liaisons la terre.
Cahier Technique n177 - R. CALVAS
c Cxistence courants forts - courants faibles.
Cahier Technique n 187 - R. CALVAS et
J. DELABALLE.
Autres publications
Le guide Schneider de linstallation lectrique BT.
Editeur CITEF S.A.

ART 62525

Direction Scientifique et Technique,

Service Communication Technique
F-38050 Grenoble cedex 9
Tlcopie : (33) 04 76 57 98 60

1998 Schneider

Schneider

Ralisation : IT- LYON.

Photographies : SCHNEIDER ELECTRIC
Impression : Clerc Fontaine - 1500.
- 100 FF02-98