CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Version 1.01
Juin 2011

CAHIER DES CHARGES

ALGERIE

APPEL D'OFFRES :
Systme de cblage structur pour voix/donnes/vido

Page 1 sur 31

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Sommaire
CAHIER DES CHARGES POUR APPEL DOFFRES........................................................1
Europe de l'Est et Europe centrale........................................................................................1
Sommaire.................................................................................................................................2
1.
Cblage structur............................................................................................................3
1.1.
Normes de rfrence...................................................................................................3
1.2.
Conformit aux normes de scurit............................................................................3
1.3.
Terminologie...............................................................................................................4
1.4.
Architecture de rseau.................................................................................................4
1.5.
Classification des applications....................................................................................6
2.
Spcifications..................................................................................................................7
2.1.
Composants.................................................................................................................7
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2.1.7.
2.1.8.
2.1.9.
2.1.10.
2.1.11.
2.1.12.

2.2.

Excution..................................................................................................................19

2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.2.5.
2.2.6.
2.2.7.
2.2.8.
2.2.9.
2.2.10.
2.2.11.
2.2.12.
2.2.13.

2.3.

2.4.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.

Principe...........................................................................................................................................25
Essais du systme de cblage..........................................................................................................26
Cbles cuivre...................................................................................................................................26
Fibres optiques................................................................................................................................27
Rseau de mise la masse..............................................................................................................28
Certification du cblage..................................................................................................................28

Documentation..........................................................................................................29
Rgles applicables aux appels d'offres..........................................................................30
Les offres..................................................................................................................30
Conformit................................................................................................................30
chantillons...............................................................................................................30
Excution des travaux...............................................................................................30
Garanties...................................................................................................................31

3.5.1.
3.5.2.

3.6.

Rpartition et emplacement des prises pour postes de travail.........................................................19

Cordons de brassage et jarretires optiques....................................................................................19
Locaux de tlcommunication........................................................................................................20
Conception des enveloppes.............................................................................................................20
Composants des enveloppes............................................................................................................21
Distribution horizontale..................................................................................................................21
Distribution verticale.......................................................................................................................22
Gestion des cbles...........................................................................................................................23
Mise la masse...............................................................................................................................23
Compatibilit lectromagntique....................................................................................................24
Perage............................................................................................................................................24
Connexions......................................................................................................................................24
Marquage........................................................................................................................................25

Rception des travaux...............................................................................................25

2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
2.3.4.
2.3.5.
2.3.6.

3.

Le systme de cblage.......................................................................................................................7
Prise utilisateur..................................................................................................................................8
Connectique de brassage pour la distribution horizontale cuivre...................................................10
Connectique de brassage pour les fibres optiques...........................................................................11
Connectique de brassage pour la distribution verticale cuivre........................................................13
Cble cuivre horizontal...................................................................................................................14
Cble fibres optiques.......................................................................................................................14
Cble cuivre vertical.......................................................................................................................15
Cordons de brassage cuivre catgorie 6A........................................................................................16
Jarretires optiques..........................................................................................................................16
Enveloppes......................................................................................................................................17
Panneaux de gestion des cbles horizontaux..................................................................................19

Le matre duvre...........................................................................................................................31
La garantie systme.........................................................................................................................31

tendue de la prestation............................................................................................32

Page 2 of 31

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Cblage structur
Normes de rfrence
Les rgles et normes applicables aux techniques pour les projets et installations
industrielles de rseaux de transmission de donnes sont les suivantes :

ISO/CEI 11801 2me dition et ses additifs (Organisation internationale de

normalisation / Commission lectrotechnique internationale). La commission CEI
est charge d'laborer les normes qui seront utilises par les soixante-quatre
pays membres.
ANSI/EIA/TIA-568-C et ses additifs (Alliance de l'industrie lectronique /
Association de l'industrie des tlcommunications : norme relative au cblage
des installations de tlcommunication dans les locaux du secteur tertiaire).
Norme amricaine concernant le cblage structur, la plus applique l'heure
actuelle dans le monde entier.
CENELEC EN 50173-1:2002, Technologies de l'information Systmes de
cblage gnrique Amendements.

Les normes amricaines suivantes sont galement utilises dans ce document.

Leurs quivalents internationaux ou locaux peuvent tre utiliss la place de ces
normes s'ils sont mieux adapts :
ANSI/EIA/TIA-606-A (Norme relative l'administration des infrastructures de
communications du secteur tertiaire).
ANSI/EIA/TIA-569 (Norme relative aux circuits et espaces de tlcommunication
dans les locaux du secteur tertiaire).
ANSI-J-STD 607-A (Prescriptions concernant la mise la terre et la continuit de
masse dans les installations de tlcommunication du secteur tertiaire).
Si un centre de traitement de donnes est inclus dans le projet, il doit tre conforme
:
ANSI/TIA-942 (Norme relative aux infrastructures de tlcommunication
destines des centres de traitement de donnes).
Le systme de cblage devra galement tre compatible avec une srie de normes,
produits et protocoles, savoir, au minimum :

IEEE 802.3-2002 (Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet)

IEEE 802.3-2002 (10 Gigabit Ethernet pour rseaux fibre optique)
IEEE 802.3an-2006 (10 Gigabit Ethernet pour rseaux cuivre)
ISO/CEI 8802.3 (tous quivalents IEEE 802.3)

Conformit aux normes de scurit

Tous les cbles utiliss sont conformes aux spcifications de scurit dfinies par la
norme CEI 332-1, en particulier pour les btiments haute densit de population et
pour la protection anti-incendie l'intrieur des btiments.

Page 3 sur 31

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

En cas de contact avec des flammes, les cbles peuvent devenir un vecteur de
propagation du feu et les substances produites par la combustion peuvent avoir
quant elles un effet nocif sur les personnes comme sur le matriel.
La propagation du feu sera considre comme le principal facteur de risque et donc
comme le principal lment prendre en compte dans la mise en place de mesures
de protection.
Les rsultats de la recherche sur les technologies de production et les matriaux de
pointe ont permis de dvelopper des cbles particulirement adapts une
utilisation dans des installations o il est essentiel de supprimer (ou du moins limiter)
les risques pour les personnes comme pour le matriel.
Parmi les types de cbles dont les caractristiques sont susceptibles de rduire les
risques lis au feu, on citera notamment les groupes prsentant une enveloppe de
cble ignifuge et un faible niveau d'mission de fume et de gaz toxiques, reprs
par le sigle LSZH (Low Smoke Zero Halogen = faible dgagement de fume et
sans halogne). Les matriaux composites employs pour les fabriquer doivent
limiter la production de fume (qui rduit la visibilit) et le dgagement de gaz
halogns (qui provoquent une asphyxie).

Terminologie
Dans le prsent document :

L'expression reprsentant du matre d'ouvrage dsigne le propritaire ou la

socit qui le reprsente.
La socit nommera un responsable technique, qui sera charg par le
reprsentant du matre d'ouvrage d'assurer le contrle de la qualit de l'ensemble
de la prestation dcrite ci-dessous.
Le terme soumissionnaire dsigne la socit qui rpond au prsent cahier
des charges.
Le terme matre duvre dsigne le soumissionnaire qui sera choisi pour
excuter les prestations dfinies dans le prsent cahier des charges.
Le terme cahier des charges ou spcifications dsigne l'ensemble des
documents qui dcrivent la prestation raliser et qui sont reus par l'attributaire
avant la signature du contrat. Le cahier des charges fait partie intgrante du
dossier de contrat et il est par consquent de nature contractuelle.

Architecture de rseau
L'infrastructure de cblage sera :
Systmatique : prsence de prises tous les points d'accs utilisateurs afin de
permettre la connexion ou le dplacement d'un matriel quelconque, sans qu'il soit
ncessaire de procder un nouveau cblage.

4/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Standard : les prises et les cbles connects doivent tre identiques de faon
permettre le raccordement de n'importe quel type de rseau et de matriel.
Le systme de cblage informatique et tlphonique aura une topologie en toile. En
ce qui concerne l'informatique, il y aura un rpartiteur principal (rpartiteur gnral,
MC, ou rpartiteur d'immeuble, BD), implant dans le local serveur ; un autre
rpartiteur sera implant soit dans le mme local, soit dans un autre local spcifier
dans les caractristiques techniques du btiment. Ils seront utiliss pour
interconnecter les rpartiteurs intermdiaires (sous-rpartiteur, IC, ou rpartiteur
d'tage, FD), implants dans les locaux de tlcommunication de chaque tage, au
moyen de cbles de rocade.
Chaque local de tlcommunication abritera l'ensemble de la distribution
tlphonique et informatique pour son tage.
L'implantation des locaux de tlcommunication l'intrieur des btiments est
indique sur les plans et l'implantation des prises sera galement fournie en annexe.
L'architecture de cblage se base sur les principes suivants :

La distribution horizontale depuis les quipements de distribution jusqu'aux

postes de travail sera ralise au moyen d'un cble quatre paires torsades
raccord une prise RJ45.
La distribution verticale sera ralise au moyen de cbles paires torsades
multiples pour la tlphonie et de cbles fibres optiques pour l'informatique. Il
s'agira :
o de cbles fibres optiques entre le sous-rpartiteur de chaque tage et le
rpartiteur gnral, qui est le centre du rseau ;
o de cbles paires torsades multiples spcifiques la tlphonie entre
chaque sous-rpartiteur et le rpartiteur gnral.

Le schma synoptique ci-dessous illustre l'architecture d'installation d'un rseau

standard :
Local technique
Local de tlcommunication
Prise pour zone de travail = prise RJ45 au niveau du poste de travail
Rpartiteur gnral = zone de brassage entre l'quipement actif et le cblage
vertical principal du btiment et zone de brassage entre les produits actifs et le
cble de rocade entre le btiment principal et le(s) btiment(s) secondaire(s).
Sous-rpartiteur = zone de brassage entre la zone de brassage principale et le
cblage vertical d'un btiment secondaire pour le cblage inter-btiment.
Distribution horizontale = zone de brassage entre le cblage vertical et le
cblage horizontal.

5/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Btiment 1
Bus de masse

LT - SR

Btiment 2

LT Distribution
horizontale

Bus de masse
Chemins et cblage
verticaux

Bus de masse

Cblage vertical de
tlcommunication

LT Distribution
horizontale

LT - SR
Local technique /
Rpartiteur gnral

Bus de masse

Bus de masse

Chemins et cblage
verticaux

Entre
Chemins et cblage inter-btiment
LT SR

Systme d'lectrodes de terre

Cbles vers bureau central ou
fournisseur de services

Lgende
SR : sous-rpartiteur
LT : local de tlcommunication
Prise donnes

Classification des applications

Cette norme dfinit les exigences minimales applicables l'installation d'un systme
de cblage structur. Les classes suivantes ont t identifies pour les cbles
paires torsades cuivre dans la norme ISO/CEI 11801, 2 me dition, 2002 :

Classe

Type d'application

Jusqu' 16 MHz

Jusqu' 100 MHz

Jusqu' 250 MHz

Jusqu' 600 MHz

EA

Jusqu' 500 MHz

FA

Jusqu' 1000 MHz

Ces spcifications contiennent une srie de paramtres qui doivent tre vrifis au
cours de la phase d'essai.

6/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Compte tenu de l'obligation d'utiliser des connecteurs qui ne sont pas de type RJ45,
les classes F et FA ne seront pas admises. Ces solutions ne prsentent aucun
avantage et elles vont l'encontre des intrts du matre d'ouvrage.

Spcifications
Composants
Le systme de cblage
-

Gnralits

Tous les composants de l'ensemble du systme de cblage devront provenir

du mme fabricant afin d'assurer un fonctionnement efficace, une compatibilit
des composants et une garantie unique couvrant la totalit de l'installation.
Ceci englobe les lments suivants, sans sy limiter :
-

la distribution horizontale
la distribution verticale fibres optiques
la distribution verticale cuivre
les armoires et les baies

Le systme de cblage bnficiera dune garantie produits et performances

pour une dure de vingt (20) ans . Au cours de cette priode, la garantie
couvrira les composants installs, tels que les cbles et les connecteurs, ainsi
que l'ensemble du systme de cblage, main d'uvre comprise .
Les enveloppes seront incluses dans la garantie systme et couvertes pour
une dure de cinq (5) ans.
Tous les composants seront munis de marquages d'identification conformes aux
prescriptions de la norme ANSI/TIA/EIA 606-A.
Tous les composants du systme seront fabriqus par des entreprises certifies
ISO 9001:2000 et tous les emballages devront porter l'identification en clair du
produit (rfrence, numro de contrle qualit, etc.), si possible sous la forme dun
code barres.
Tous les produits devront tre conformes la directive europenne 2005/95/CE
relative la limitation de l'utilisation de substances dangereuses (RoHS).
-

Distribution horizontale

Le systme de cblage prvu pour la distribution horizontale est de classe E A F/UTP.

Toutes les prises doubles seront constitues de 2 (deux) ports RJ45 cat. 6A.
7/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Tous les composants cuivre utiliss dans le systme horizontal devront

provenir du mme fabricant et devront avoir tous reu dun laboratoire
indpendant la CERTIFICATION pour les composants, liens permanents et
canaux de Cat. 6A conformment aux normes ISO / CEI, ANSI / TIA / EIA et
CENELEC EN.
-

Distribution verticale

Le systme de cblage prvu pour la distribution verticale cuivre est un systme

structur paires torsades multiples de catgorie 3 UTP pour applications Voix.
Tous les composants utiliss dans le systme vertical cuivre devront provenir du
mme fabricant.
Le systme de cblage fibres optiques prvu pour la distribution verticale est un
systme de cblage fibres optiques multimode (optimis par laser) 50/125 m OM3
et/ou monomode 9/125 m selon les applications. Tous les composants utiliss dans
le systme vertical fibres optiques devront provenir du mme fabricant.

Prise utilisateur
-

Cuivre

Les prises sont destines connecter les quipements utilisateurs au rseau par le
biais d'un cordon de brassage. Les modules RJ45 devront satisfaire les critres
suivants :
-

RJ45 catgorie 6A suivant ISO/CEI 11801, 2me dition, 2002, y compris ses
additifs 1 et 2.
Connecteur avec outil intgr. Lutilisation dun outil pour faciliter les interventions
futures ne doit pas tre ncessaire.
Possibilit de refaire les raccordements en cas d'erreur simplement en ouvrant le
connecteur.
Compatibilit assure avec un dtorsadage minimum de conception des paires
de 12,5 mm pour viter toute erreur du technicien.
Compatibilit avec les cblages T568A et T568B.
Acceptent des cbles pleins de 0,16 0,32 mm (AWG 22 25) et multibrins de
0,12 mm (AWG 26).
Contact modulaire placage or de 0,8 m minimum.
Le corps du STP doit tre en alliage de mtal coul.
Tests et garantis en circuit double PoE+ 50 W jusqu' 2500 connexions /
dconnexions en charge.
Plage de temprature de 40 +70C.

Les solutions suivantes ne sont pas admises :

- Certificat pour ANSI/TIA/EIA 568-C uniquement, car les prescriptions ISO sont
beaucoup plus strictes que les TIA.

8/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Modules dont les connexions ne peuvent pas tre reprises en cas d'erreur de
raccordement.
Modules ncessitant un outil externe tel que loutil 110.
Botier en mtal pliss potentiellement coupant et dangereux pour le technicien.
Modules utilisant seulement une pression verticale avec le pouce pour raliser la
connexion autodnudante. Cette mthode traditionnelle s'est avre insuffisante.
Les modules doivent avoir une conception qui augmente la force applique la
connexion autodnudante, par exemple en convertissant une force de rotation en
force de translation.

Fibres optiques

Si une liaison fibres optiques jusquau bureau est requise, les connecteurs seront de
type LC installable sur site. Ils seront du type sertissage avec polissage en usine
de la terminaison contrl par interfromtrie laser. La ferrule sera en cramique /
zircone pour assurer une prcision maximale.
Les solutions suivantes ne seront JAMAIS admises :
- Polissage sur site : il ne permet pas d'obtenir des performances reproductibles et
l'affaiblissement de rflexion (return loss) est lev et non mesurable.
- Ferrules en composite / polymre : prcision insuffisante.
Tous les connecteurs et adaptateurs seront munis de caches anti-poussire.
-

Plastrons

Les modules seront intgrs dans les plastrons par l'une des mthodes suivantes :
- Plastrons uniques acceptant chacun un ou deux modules RJ45. Les plastrons
seront assortis aux prises lectriques et munis de porte-tiquettes (cache
transparent permettant l'insertion d'une tiquette imprime).
- Adaptateurs au format Mosaic 45 mm permettant de monter les modules dans
des plastrons standard de marque et modle identiques ceux des prises
lectriques, dans des goulottes PVC ou dans des botes de sol. Chaque
adaptateur doit IMPRATIVEMENT possder un porte-tiquette.
- Lorsque la liaison fibres optiques jusquau bureau est associe un cblage
cuivre, il convient de veiller mnager un espace suffisant pour les cbles dans
la prise. Ceci peut ncessiter un plastron double ou une bote de distribution de
zone. Le soumissionnaire doit informer le reprsentant du matre d'ouvrage de la
solution retenue.
La mthode choisie devra tre approuve par le reprsentant du matre d'ouvrage.
-

Caractristiques spciales

Pour le cas o le reprsentant du matre d'ouvrage demanderait une prise scurise,

celle-ci devra prsenter les caractristiques suivantes :
- Format 45 x 45 pour pouvoir se monter dans n'importe quel support au format
Mosaic .
- Eclips de protection ressort impossible ouvrir sans l'aide d'une cl.

9/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Possibilit de verrouiller en place n'importe quel cordon de brassage laide

dune cl. Il est impratif de pouvoir raccorder n'importe quel cordon de brassage
sans ajouter d'accessoire sur lenveloppe de la fiche.
Dans le cas o le reprsentant du matre d'ouvrage demanderait une prise avec
cordon de brassage intgr, celle-ci devra prsenter les caractristiques suivantes :
- Cordon de brassage enroul l'intrieur de la prise et impossible retirer.
- Systme ressort pour r-enrouler le cordon lintrieur.
- Fiche RJ45 aux deux extrmits de faon permettre un changement sans
refaire le raccordement du lien permanent.
-

Connectique de brassage pour la distribution horizontale cuivre

Des panneaux de brassage modulaires seront utiliss dans les systmes de
rpartition pour raccorder les cbles quatre paires torsades et les prises
correspondantes aux dispositifs actifs au moyen de cordons de brassage.
Ils devront satisfaire les critres suivants :
-

Accepter 24 ports dans une mme unit d'espace.

Permettre toutes les combinaisons possibles des diffrents types de cbles (UTP,
FTP, SFTP) monts sur le mme panneau en utilisant diffrents blocs/modules de
connecteurs.
Possder un porte-tiquette sur chaque bloc pour faciliter le reprage.
Avoir une structure mtallique permettant de les fixer durablement aux montants
du chssis 19" et d'assurer une mise la masse automatique entre les
connecteurs RJ45, le panneau et les montants 19" de larmoire.
Comporter l'arrire un support muni de guide-cbles en plastique pour retenir
les cbles sans avoir utiliser de colliers de cbles.
Comporter un systme de montage rapide pour installer le panneau dans les rails
19" sans utiliser d'crous cage.
Le panneau de brassage modulaire doit galement permettre de combiner des
cassettes fibres optiques, des metteurs-rcepteurs ou des modules d'injecteurs
Power over Ethernet (fournis par le mme fabricant) monter sur le mme
panneau en utilisant des blocs/modules de connecteurs.

Les panneaux de brassage utilisent des connecteurs rpondant aux critres

suivants :
- RJ45 catgorie 6A suivant ISO/CEI 11801, 2me dition, 2002, y compris ses
additifs 1 et 2.
- Connecteur avec outil intgr. L'utilisation dun outil pour faciliter les interventions
futures ne doit pas tre ncessaire.
- Possibilit de refaire les raccordements en cas d'erreur simplement en ouvrant le
connecteur.
- Compatibilit garantie avec un dtorsadage minimum de conception des paires
de 12,5 mm pour viter toute erreur du technicien.
- Compatibilit avec les cblages T568A et T568B.

10/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Cbles pleins de 0,16 0,32 mm (AWG 22 25) et multibrins de 0,12 mm

(AWG 26).
Contact modulaire placage or de 0,8 m minimum.
Le corps du STP doit tre en alliage de mtal coul.
Tests et garantis en circuit double PoE+ 50 W jusqu' 2500 connexions /
dconnexions en charge.
Plage de temprature de 40 +70C.

Les solutions suivantes ne sont pas admises pour les connecteurs :

- Certificat pour ANSI/TIA/EIA 568-C uniquement, car les prescriptions ISO sont
beaucoup plus strictes que les TIA.
- Modules dont les connexions ne peuvent pas tre reprises en cas d'erreur de
raccordement.
- Modules ncessitant un outil externe tel que loutil 110.
- Botier de connecteur en mtal pliss potentiellement coupant et dangereux pour
le technicien.
- Modules utilisant seulement une pression verticale avec le pouce pour raliser la
connexion autodnudante. Cette mthode traditionnelle s'est avre insuffisante.
Les modules doivent avoir une conception qui augmente la force applique la
connexion autodnudante, par exemple en convertissant une force de rotation en
force de translation.
Les solutions suivantes ne sont pas admises pour les panneaux :
- Absence de support de cbles l'arrire.
- Utilisation de colliers de cbles pour fixer les cbles.
- Absence de mise la masse automatique.

Connectique de brassage pour les fibres optiques

-

Connecteurs et adaptateurs

Les adaptateurs seront du type LC duplex pour toutes les fibres optiques. Les
adaptateurs monomode seront de couleur bleue avec des manchons d'alignement
cramique. Les adaptateurs multimode seront de couleur beige ou turquoise avec
des manchons d'alignement en bronze phosphoreux.
Tous les cbles fibres optiques seront pissurs par fusion avec des amorces LC de
1 m de longueur. Ils devront prsenter les caractristiques de performance
suivantes :
- Finition UPC (Ultra Physical Contact) pour les fibres monomode : affaiblissement
d'insertion : 0,40 dB maximum, 0,20 dB typique ; affaiblissement de rflexion : 55
dB minimum.
- Finition PC (Physical Contact) pour les fibres multimode 50 microns :
affaiblissement d'insertion : 0,50 dB maximum, 0,30 dB typique ; affaiblissement
de rflexion : 20 dB minimum.

11/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Les connecteurs pr-connectoriss sont admis uniquement pour les petites

installations : 6 connecteurs ou moins par local technique. Ils seront du modle LC et
de type sertissage avec polissage en usine de la terminaison contrl par
interfromtrie laser. La ferrule sera en cramique / zircone pour assurer une
prcision maximale.
Les solutions suivantes ne seront JAMAIS admises :
- Connecteur fibres optiques de type ST, SC ou un autre type dpos.
- Polissage sur site (il ne permet pas d'obtenir des performances reproductibles et
l'affaiblissement de rflexion est lev et non mesurable).
- Ferrules en composite / polymre (prcision insuffisante).
- Amorces pissurage mcanique (affaiblissement de rflexion lev).
Tous les connecteurs et adaptateurs doivent tre munis de caches anti-poussire.
Des connecteurs de modle MPO / MTP peuvent tre proposs, mais seulement
condition de prvoir les cassettes de conversion en LC.

Tiroirs optiques

Des tiroirs optiques seront utiliss dans les systmes de distribution pour relier les
cbles fibres optiques aux dispositifs actifs au moyen de jarretires. Ils doivent tre
dimensionns de manire permettre la connexion de toutes les fibres des cbles
installs.
Les tiroirs optiques ont une structure modulaire de type coffret mtallique, la partie
avant ayant un chssis 19" normalis, et ils peuvent recevoir n'importe quel type de
coupleur optique standard du march : LC, SC ou ST. Ils comprendront tous les
accessoires de cblage appropris (accessoires de lovage pour les cbles et les
jarretires optiques, colliers de cbles, porte-tiquettes, etc.) pour garantir le bon
positionnement des fibres.
Lorsque le nombre de raccordements est faible, la fibre peut tre monte dans le
panneau de brassage cuivre, condition de l'enfermer dans une cassette en
plastique qui protge les brins et permet l'pissurage.
Chaque module optique doit comporter un porte-tiquette afin de permettre
l'identification de tous les cbles et brins.
Bote de distribution de zone
La bote de distribution de zone sert centraliser les connexions et assurer une
flexibilit et une adaptabilit totales de l'installation. Elle peut tre fixe n'importe
quelle surface en utilisant des vis ou du ruban adhsif double face. Elle doit satisfaire
les critres suivants :
- accepter jusqu' 12 coupleurs LC duplex,
- comprendre tous les accessoires permettant de fixer correctement les cbles,
12/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

comprendre des anneaux de stockage pour respecter le rayon de courbure de

l'me des fibres,
comprendre un support pour les manchons thermortractables utiliss pour les
amorces,
pouvoir accepter galement un assortiment de connecteurs RJ45,
comprendre des zones d'tiquetage recouvertes par des caches en plastique
transparent suivant TIA/EIA 606.

La bote de distribution de zone peut tre utilise dans les conditions suivantes :
- Armoire 19" non disponible l'endroit concern pour connecter la fibre
- Nombre des mes de fibres raccorder infrieur ou gal 24.
- Pour l'installation dans des faux plafonds, planchers techniques ou comme blocs
multiprises de tlcommunication (MUTOA).
- Utilisation pour les zones de distribution courant faible.

Connectique de brassage pour la distribution verticale cuivre

Des panneaux 1U haute densit 48 ports seront utiliss dans les systmes de
distribution pour raccorder les cbles de rocade de catgorie 3 aux panneaux de
brassage de la distribution horizontale et l'autocommutateur (PBX) par le biais de
cordons. Ils devront satisfaire les critres suivants :
- Accepter 48 ports dans une mme unit d'espace.
- Possder un porte-tiquette sur chaque bloc pour faciliter le reprage.
- Avoir une structure mtallique permettant de les fixer durablement aux montants
du chssis 19" et d'assurer une mise la masse automatique entre les
connecteurs RJ45, le panneau et les montants 19" de larmoire.
- Comprendre un support de cbles l'arrire.
- Comporter un systme de montage rapide pour installer le panneau dans les rails
19" sans utiliser d'crous cage.
- Le panneau de brassage modulaire doit galement permettre de combiner des
cassettes fibres optiques, des metteurs-rcepteurs ou des modules d'injecteurs
Power over Ethernet (fournis par le mme fabricant) monter sur le mme
panneau en utilisant des blocs/modules de connecteurs.
Les panneaux de brassage devront satisfaire les critres suivants :
- Format RJ45.
- Connecteur avec outil intgr. Lutilisation dun outil pour faciliter les interventions
futures ne devra pas tre ncessaire.
- Possibilit de refaire les raccordements en cas d'erreur simplement en ouvrant le
connecteur.
- Choix entre une connexion 4-5/7-8 ou une connexion 3-6/7-8.
- Accepter des cbles pleins de 0,20 0,32 mm (AWG 22 24) et multibrins de
0,10 0,12 mm (AWG 26 27).
- Contact modulaire placage or 0,8 m minimum.
- Rsister 2500 connexions / dconnexions.
- Maintien des performances en PoE+ jusqu' 50 W.
- Plage de temprature de 40 +70C.

13/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Les solutions suivantes ne sont pas admises pour les connecteurs :

- Modules dont les connexions ne peuvent pas tre reprises en cas d'erreur de
raccordement.
- Modules ncessitant un outil externe tel que loutil 110.
Les solutions suivantes ne sont pas admises pour les panneaux :
- Absence de support de cbles l'arrire.
- Absence de mise la masse automatique.

Cble cuivre horizontal

Que ce soit pour l'informatique ou pour la tlphonie, des cbles cuivre seront
utiliss chaque tage pour la distribution horizontale entre la prise de
tlcommunication et les rpartiteurs d'tage (cblage horizontal). Ils devront
satisfaire les critres suivants :
-

F/UTP catgorie 6A suivant ISO/CEI 11801, 2 me dition, 2002, y compris ses

additifs 1 et 2.
Cble plein quatre paires torsades 0,20 mm (AWG 24).
Impdance 100 ohms.
F/UTP suivant la dernire version de la norme ISO/CEI 11801, 2 me dition, 2002,
avec drain en cuivre tam et lment isolant en plastique (languette).
Gaine LSZH (Low Smoke Zero Halogen) avec tenue au feu suivant CEI 332-1.
Poids maximum 56 kg/km.
Temprature de service 20 +60C.

Les cbles de types S/FTP, SF/FTP, U/FTP ou autres avec blindage individuel de
chaque paire ne sont pas admis. Leur pas de torsadage est beaucoup plus long, ce
qui les rend beaucoup plus sensibles aux parasites venant du rseau de mise la
masse.
Les cbles doivent tre livrs sur des tourets afin de garantir leurs performances (le
tirage du cble partir d'une bote augmente la probabilit de dtrioration lors de
l'installation).

Cble fibres optiques

En ce qui concerne la distribution verticale, pour tous les liens infrieurs 300 m, il
est prvu d'utiliser un cble fibres optiques multimode (optimises par laser)
50/125 m, type OM3 suivant ISO/CEI 11801, 2 me dition, 2002 (TIA/EIA 492AAAB),
afin de garantir le bon fonctionnement du 10GBase-S entre chaque sous-rpartiteur
et le rpartiteur gnral qui abrite les quipements actifs du rseau.
Les brins des fibres devront satisfaire les critres suivants :
- Affaiblissement maximal 850 nm infrieur ou gal 3 dB/km.
- Bande passante d'excitation restreinte 850 nm de 2000 MHz.km ou plus.
- Diamtre d'me 50 2,5 m.

14/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Diamtre de gaine 125,0 1,0 m.

Ouverture numrique 0,200 0,015.

Le cble fibres optiques devra satisfaire les critres suivants :

- Rsistance la traction permanente 500 N minimum.
- Charge d'installation maximale 1500 N.
- Tenue aux chocs 20 J.
- Rsistance l'crasement 300 N / 100 mm.
- Temprature de service 20 +70C.
- Gaine LSZH (Low Smoke Zero Halogen), tenue au feu suivant CEI 60332-1-2,
CEI 60754-1, CEI 60754-2, CEI 61034-2.
Pour les liens dune longueur comprise entre 300 et 500 m, on proposera un cble
rpondant aux mmes spcifications, mais avec une fibre OM4 (TIA/EIA 492 AAAD).
Pour tous les liens de longueur suprieure 500 m ou pour les liens extrieurs, on
utilisera une fibre OS1 (ITU G652D).
Les brins des fibres devront satisfaire les critres suivants :
- Affaiblissement maximal entre 1310 et 1625 nm infrieur ou gal 0,39 dB/km.
- Affaiblissement maximal 1550 nm infrieur ou gal 0,25 dB/km.
- Diamtre de gaine 125,0 0,7 m.
- Non-circularit maximale de la gaine 0,7%.
- Non-circularit maximale de l'me 6%.
Le cble fibres optiques devra satisfaire les critres suivants :
- Rsistance la traction permanente 500 N minimum.
- Rsistance la traction d'installation maximale 1000 N.
- Tenue aux chocs 15Nm.
- Temprature de service 30 +60C.
- Gaine LSZH (Low Smoke Zero Halogen), tenue au feu suivant CEI 60332-1-2,
CEI 60754-1, CEI 60754-2, CEI 61034-2.
Remarque : Tous les cbles passant entre des btiments seront protgs par des
conduits non mtalliques. La pose par enterrement direct ou voie arienne n'est pas
admise.

Cble cuivre vertical

Un cblage standard UTP cat. 3 sera utilis pour la distribution verticale entre les
tages, vers le rpartiteur gnral pour la tlphonie. Il devra satisfaire les critres
suivants :
- Cbles multipaires torsades 0,20 mm (AWG 24).
- Cbles 30, 50, 100 ou 200 paires disponibles.
- Test pour les performances NEXT (paradiaphonie).
Le cble doit satisfaire aux valeurs de tenue au feu de la norme CEI 60332-1.

15/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Tous les cbles passant entre des btiments seront protgs par des conduits non
mtalliques. La pose directement enterre ou arienne n'est pas admise.

Cordons de brassage cuivre catgorie 6A

Des cordons de brassage cuivre de catgorie 6A doivent tre utiliss pour relier les
postes de travail aux prises RJ45 et permettre le brassage dans les armoires entre
les panneaux de brassage et les dispositifs actifs. Ils devront satisfaire les critres
suivants :
-

Raliss en usine (le sertissage manuel des cbles n'est pas admis).
Longueur minimum 1 m et maximum 20 m (utiliss avec une prise MUTOA).
Catgorie 6A suivant ISO/CEI 11801, 2me dition, 2002, y compris ses additifs 1
et 2.
Une gaine de dcharge de traction doit tre prsente su le dessus de la fiche afin
de protger le loquet contre la dtrioration lors des dplacements et de
l'installation. Il vite galement les contraintes mcaniques sur les fils.
Fabriqus en fils multibrins afin daugmenter la tenue la flexion.
Disponibles en diffrentes coloris.

Jarretires optiques
Des jarretires optiques seront utilises pour relier les dispositifs actifs la
distribution verticale fibres optiques.
Elles seront du type OM3 duplex 50/125 m (LOMF) avec des connecteurs adapts
au tiroir optique et aux dispositifs actifs utiliss (monomode si la fibre utilise est
multimode).
Les jarretires optiques devront satisfaire les critres suivants :
- tre de type duplex, avec un systme dtrompeur empchant les erreurs de
connecteurs.
Les jarretires optiques devront prsenter les caractristiques de performance
suivantes :
- Finition UPC (Ultra Physical Contact) pour les fibres monomode : affaiblissement
d'insertion : 0,40 dB maximum, 0,20 dB typique ; affaiblissement de rflexion : 55
dB minimum.
- Finition PC (Physical Contact) pour les fibres multimode 50 microns :
affaiblissement d'insertion : 0,50 dB maximum, 0,30 dB typique ; affaiblissement
de rflexion : 20 dB minimum.
Toutes les jarretires optiques seront accompagnes des rsultats des tests
d'affaiblissement individuels effectus en usine.

16/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Enveloppes
-

Choix de l'enveloppe

Une enveloppe correctement choisie est essentielle aux performances des systmes
de catgorie 6A.
Les solutions antrieures de gestion des cordons de brassage avec des bagues
mtalliques et des artes vives ne sont plus admises. Tous les supports de cordons
de brassage sans exception doivent tre en plastique afin d'viter toute dtrioration.
Toutes les enveloppes autoportantes doivent comprendre un systme intrieur de
gestion des cbles verticaux. Il est interdit de fixer les cbles aux rails 19".
Les dimensions de l'enveloppe doivent tre choisies en fonction de la quantit de
matriel requise, en prvoyant un espace additionnel en vue d'une extension future.
En rgle gnrale, les enveloppes devraient avoir au minimum 30% d'espace libre
une fois l'installation termine, y compris avec tous les dispositifs actifs, serveurs et
onduleurs en place.

Armoires autoportantes

Les armoires autoportantes sont privilgier pour recevoir les panneaux de

brassage et les dispositifs actifs dans des locaux auxquels des personnes autres que
les techniciens informatiques ont accs. Elles devront satisfaire les critres suivants :
- Format 19".
- Hauteur 42 units de rack.
- Largeur 800 mm et profondeur 800 mm. Le cas chant, profondeur 1000 mm si
ncessaire pour les serveurs.
- Avec revtement polyester pour la rsistance la corrosion et aux rayures.
- quipes d'une porte avant incurve en verre de scurit.
- Avec entres 19" prdcoupes en haut et en bas, permettant par exemple
d'utiliser des panneaux passe-fils 19" garniture brosse standards.
- quipes de 2 jeux de montants 19", l'avant et l'arrire, gradus en units et
permettant le rglage en profondeur. Perforations de 9,5 x 9,5 mm.
- quipes dune gestion verticale des cordons de brassage des deux cts (
gauche et droite, uniquement l'avant). Ce systme doit comporter des bagues
en plastique, ainsi que plusieurs panneaux passe-fils brosse pour le surplus de
cordons.
- quipes de supports de cbles latraux sur les deux cts (c'est--dire dun
chemin de cbles ou de barreaux intrieurs de faon ce que les cbles ne
soient jamais fixs aux rails 19" mais sur un support propre).
- quipes de portes avant et arrire et de panneaux latraux verrouillage par
cl. Les panneaux latraux doivent pouvoir tre retirs sans outils, mais
verrouills avec la cl.
- Mise la masse automatique sur tous les panneaux mtalliques. Les kits de mise
la masse ne sont pas admis pour les panneaux amovibles car ils sont toujours
enlevs lors des changements.
- quipes de pieds rglables.
- quipes de 3 ventilateurs monts sur le toit et relis un thermostat.
17/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

quipes d'une rampe de 9 prises Schuko au format 19".

Avec 4 roulettes acceptant une charge admissible minimum de 350 kg.
quipes d'une (1) tagre fixe aux quatre montants par une mthode de
fixation rapide sans vis de manire pouvoir la dplacer aisment. Capacit de
charge nominale 50 kg minimum.
quipes d'un porte-documents en plastique dur autocollant plac sur le panneau
latral. Dimensions minimales : hauteur 200 mm x largeur 300 mm.

Toutes les armoires autoportantes doivent prsenter les caractristiques suivantes :

- Indice de protection IP 20 suivant CEI 60529.
- Indice de protection IK 08 suivant CEI 62262.
- Conformes CEI 60950.
- Conformes EIA 310-D.
- Charge de 10 kg par unit d'espace (soit 420 kg pour une armoire 42U).
Toutes les armoires doivent pouvoir tre dmontes sur site en cas de difficult
d'accs, par exemple pour franchir des portes, rentrer dans des ascenseurs, etc.
Un socle est ncessaire pour l'entre des cbles par le bas dans l'armoire. Il devra
satisfaire les critres suivants :
- Mme surface au sol que l'armoire.
- Mme coloris et mme style que l'armoire.
- Hauteur minimum 200 mm.
- Avec entre de type brosse pour les cbles.
- Le ct doit tre ventil.
-

Armoires murales

Des armoires murales peuvent tre utilises pour recevoir les panneaux de brassage
et les dispositifs actifs l o des armoires pleine hauteur 42U seraient excessives.
Elles devront satisfaire les critres suivants :
- Format 19".
- Hauteur minimum 9 units, maximum 21 units, en fonction des besoins.
- Largeur 600 mm et profondeur 600 mm.
- Construction pivotante pour pouvoir accder facilement l'arrire du cblage. Le
systme doit tre rversible pour choisir un pivotement gauche ou droite.
- Porte avant incurve en verre de scurit avec verrouillage par cl.
- Panneaux latraux pivotants dmontables de l'intrieur sans avoir utiliser d'outil
spcifique.
- Avec revtement polyester pour la rsistance la corrosion et aux rayures.
- Avec entre de cbles de type brosse situe en haut ou en bas, en fonction des
besoins.
- Mise la masse automatique sur tous les panneaux mtalliques. Les kits de mise
la masse ne sont pas admis pour les panneaux amovibles car ils sont toujours
enlevs lors des changements.
- quipes d'un jeu de rails 19" l'avant. Perforations de 9,5 x 9,5 mm.
- quipes d'un (1) ventilateur reli un thermostat.
- quipes d'une rampe de 6 prises Schuko au format 19".
- quipes d'un porte-documents ferm en plastique dur IP 50 plac sur le ct.
Dimensions intrieures minimum 300 x 120 mm.

18/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Si l'armoire est pose au lieu dtre fixe au mur, elle doit comporter un jeu de 4
roulettes ayant une capacit de charge minimale de 120 kg.

Toutes les armoires murales doivent prsenter les caractristiques suivantes :

- Indice de protection IP 20 suivant CEI 60529.
- Indice de protection IK 08 suivant CEI 62262.
- Conformes EIA 310-D.
- Charge de 3 kg par unit d'espace (soit 18 kg pour une armoire 9U).

Panneaux de gestion des cbles horizontaux

Les panneaux de gestion des cbles horizontaux l'intrieur des armoires doivent
satisfaire les critres suivants :
- Format 19", structure mtallique.
- 1 ou 2 units.
- 3 dcoupes.
- 4 bagues en plastique d'une profondeur minimum de 90 mm. Les bagues doivent
tre durables, flexibles et protger le rayon de courbure des cordons de
brassage.
Les panneaux de gestion de cbles horizontaux avec bagues mtalliques ne sont
pas admis.

Excution
Rpartition et emplacement des prises pour postes de travail
La prise pour poste de travail est le point d'accs abritant tous les dispositifs de
connexion qui permettent un utilisateur de se connecter au systme de cblage. Il
peut galement s'agir de prises isoles dans un couloir, utilises par exemple pour
connecter une imprimante rseau ou un tlphone. Les prises devront tre
implantes dans les locaux de faon en prserver lesthtique.
Voir les dessins ci-aprs en ce qui concerne la rpartition des prises entre les
diffrents tages des btiments. Leur emplacement exact est dtermin par les
indications du chef de travaux pendant la phase de ralisation.

Cordons de brassage et jarretires optiques

Le matre duvre devra fournir les cordons et les jarretires ncessaires pour :

Relier les postes de travail aux prises RJ45. Ceci implique de prvoir des
quantits suffisantes de plusieurs longueurs de cordons diffrentes, avec une
longueur maximale de 3 mtres.
Assurer le brassage pour les dispositifs informatiques et tlphoniques.
Permettre l'interconnexion des dispositifs actifs par le biais de la distribution
verticale fibres optiques.

19/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Sauf spcification contraire, les quantits suivantes de cordons cuivre cat. 6 A

devront tre fournies :
0 - cordons RJ45-RJ45 cat. 6A L=2 m dans la zone de travail pour 35% des ports.
1 - cordons RJ45-RJ45 cat. 6A L=3 m dans la zone de travail pour 35% des ports.
2 - cordons RJ45-RJ45 cat. 6A L=1 m dans le rpartiteur dtage pour 20% des
ports.
3 - cordons RJ45-RJ45 cat. 6A L=2 m dans le rpartiteur dtage pour 30% des
ports.
4 - cordons RJ45-RJ45 cat. 6A L=3 m dans le rpartiteur dtage pour 20% des
ports.
Le reprsentant du matre d'ouvrage se rserve le droit de modifier les quantits de
cordons de brassage ncessaires en fonction de ltude finale.

Sauf spcification contraire, les quantits suivantes de jarretires optiques

devront tre fournies :
0 - Jarretires duplex L=3 m dans le rpartiteur dtage permettant d'utiliser 50%
des mes des cbles de rocade.
1 - Jarretires duplex L=3 m permettant d'utiliser 100% des prises fibre optique
jusquau bureau (le cas chant).
2

Locaux de tlcommunication
Les locaux de tlcommunication abriteront les enveloppes pour le brassage.
Les locaux de tlcommunication doivent tre quips d'un clairage minimum
permettant de raliser les oprations de brassage et de connexion tout en
minimisant le risque d'erreurs.
Les locaux de tlcommunication doivent tre suffisamment ventils pour que la
temprature ne dpasse pas 24C, pour matriser l'humidit et pour empcher la
formation de poussire.
Les locaux de tlcommunication doivent tre implants une certaine distance
ou isols par rapport aux transformateurs haute tension, aux moteurs de
machineries d'ascenseurs, aux metteurs radio et tout quipement ou
environnement gnrant un haut niveau de parasites lectromagntiques.
Le soumissionnaire devra informer le reprsentant du matre d'ouvrage de toute nonconformit.

Conception des enveloppes

Les enveloppes doivent avoir au minimum 30% d'espace libre une fois l'installation
termine, y compris avec tous les dispositifs actifs, serveurs et onduleurs en place.
La taille minimum permise est de 9U.
S'il est ncessaire d'avoir 2 enveloppes autoportantes associes, elles doivent :
tre couples au moyen du kit fourni par le fabricant.
Permettre le passage correct des cordons de brassage de l'un l'autre.
tre conues de manire minimiser le brassage entre les deux enveloppes.

20/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

En rgle gnrale, le placement des quipements doit tre le suivant :

La connectique fibres optiques doit tre situe en haut.
Les panneaux de brassage horizontaux doivent tre situs dans la moiti
infrieure.
Les quipements actifs doivent se trouver entre le cblage vertical fibres optiques
et les panneaux de brassage horizontaux.
Le cblage cuivre principal doit se trouver en dessous des panneaux de brassage
horizontaux.
L'alimentation doit tre situe en bas et l'arrire de l'armoire.
Compte tenu de leur poids, les onduleurs ventuels doivent tre placs le plus
bas possible, sans gner l'entre des cbles.
Tous les quipements installs l'intrieur de l'armoire doivent tre au format 19"
ou disposs sur un plateau 19".

Composants des enveloppes

La configuration des enveloppes (entre de cbles, gestion des cbles, etc.) sera la
mme pour chaque rpartiteur dtage.
Un rpartiteur dtage comprend :
Entre de cble pour cblage vertical fibres optiques pour l'informatique.
Entre de cble pour cblage vertical cuivre pour la tlphonie.
Dparts de cbles en fonction des besoins des utilisateurs :
Un minimum de 30% d'espace de rserve doit tre prvu pour les extensions futures.
Un panneau de gestion horizontal 1U sera situ en dessous de chaque panneau de
brassage cuivre 24 ports et en dessous de chaque panneau fibres optiques.
Un panneau de gestion horizontal 2U sera situ en dessous de chaque panneau de
brassage cuivre 48 ports.
En outre, il sera prvu un supplment de 50% des lments prcdents (arrondi par
excs) pour les quipements actifs.
Les panneaux passe-fils devront tre dimensionns pour tenir compte du rayon de
courbure des cordons de brassage, mme lorsque tous les ports des panneaux sont
utiliss, et monts sur des structures 19" normalises.

Distribution horizontale
Un cble quatre paires torsades de catgorie 6 A sera affect chaque connecteur
RJ45 au niveau des prises utilisateurs.
Les paires seront affectes conformment la mthode T568-B.
partir du rpartiteur dtage, les cbles seront passs :

soit dans des goulottes en saillie pour les postes de travail ou dans des gaines
installes cette fin entre les dispositifs de distribution et les goulottes ;

21/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

soit dans des chemins de cbles installs dans des faux plafonds, prts
alimenter les postes de travail dans le faux plafond mme. Les points de support
doivent tre espacs en fonction de la charge des cbles et de ltendue,
conformment aux spcifications du fabricant pour le type et la classe de chemin
de cbles et aux codes lectriques applicables. Le type privilgi est le grillage
mtallique et sa conception doit tre telle qu'aucune arte vive ne puisse
endommager le cble pendant l'installation.
Soit dans des conduits mtalliques lorsqu'il y a moins de 5 cbles. Le rayon de
courbure de toute partie du trajet du conduit doit tre au minimum gal six fois
le diamtre du conduit. Les coudes des conduits doivent tre lisses et rguliers et
ne pas prsenter de plis ou autres discontinuits susceptibles d'avoir des effets
prjudiciables sur la tension de tirage ou l'intgrit des cbles pendant ou aprs
l'installation. Tous les conduits doivent tre quips d'une ligne en plastique ou
nylon (galement appele fil de tirage) teste une valeur nominale minimum de
90 kg.

Compte tenu de la taille et de la rigidit du cble de catgorie 6 A, toutes les prises

murales doivent tre montes dans des botes d'encastrement mesurant au minimum
40 mm en profondeur, 45 mm en hauteur et 90 mm en largeur.
Les botes de sol doivent avoir une profondeur suffisante pour respecter le rayon de
courbure du cble et des cordons de brassage.
Le rseau de distribution horizontale possde des caractristiques uniformes quel
que soit le type de plancher, les seuls paramtres spcifiques tant le nombre et
l'emplacement des prises utilisateurs.
La longueur de cble maximale est de 90 mtres entre la prise terminale et le sousrpartiteur.
Afin de permettre plusieurs oprations de recblage, chaque prise RJ45 devra avoir
une rserve de 30 (trente) centimtres de cble. Cette rserve doit tre dispose en
forme de huit (pas en boucle) et loge dans la goulotte PVC ou le chemin de cbles.
Une rserve de cble supplmentaire d'environ 3 (trois) mtres sera prvue pour le
cblage dans toutes les enveloppes installes dans les locaux techniques, afin de
permettre galement d'ventuelles oprations de recblage.
La mthode recommande consiste faire un dtour avec le chemin de cble de
faon augmenter la longueur des cbles tout en maintenant leur organisation. S'il
n'y a pas de place pour ce dtour, la rserve devra tre dispose en forme de huit.

Distribution verticale
Les tiroirs optiques seront monts dans les armoires 19" ou les armoires murales
fournies dans le cadre de ce lot. Ils devront assurer une rsistance mcanique
adquate des cbles, adapte chaque type de cble fibres optiques et la
mthode de connexion prconise par le fabricant.
Aucune tension brin brin due un cble ou une fibre trop court(e), un support
inadapt ou une limitation insuffisante de la courbure des fibres ne sera tolre.

22/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Il sera prvu chaque extrmit une rserve d'au moins 7 (sept) mtres de cble
optique pour les fibres multimode et de 10 (dix) mtres pour les fibres monomode
afin de permettre tout recblage ventuel.
Le support privilgi pour les cbles de rocade est le chemin de cbles en fils
mtallique. Sa conception doit tre telle qu'aucune arte vive ne puisse endommager
le cble lors de l'installation.

Gestion des cbles

Tous les chemins de cble seront prvus pour un taux d'occupation de 40% et le taux
d'occupation ne devra pas dpasser 60% une fois tous les cbles installs.
Dans tous les cas, l'attributaire devra notifier au chef de projet ou son reprsentant
toute installation rapproche susceptible de gnrer des problmes, comme par
exemple : circulation de fluides, tubes non, etc.
L'attributaire devra galement informer le chef de projet au cas o les solutions de
gestion des cbles seraient insuffisantes ou non conformes aux normes (chemins de
cbles trop petits, botes d'encastrement murales ou au sol de profondeur
insuffisante), en prcisant si le problme peut avoir un impact sur les performances
du systme.
Sur les chemins de cbles, les cbles devront tre fixs en faisceaux d'un maximum
de 48 cbles en utilisant des sangles de type Velcro, tout en vitant le plus
possible des intervalles trop rguliers de faon viter la gnration d'harmoniques.
Verticalement, dans les armoires, les cbles seront fixs en faisceaux d'un maximum
de 48 cbles en utilisant des sangles de type Velcro.
Il convient de veiller systmatiquement ne pas trop serrer les sangles afin d'viter
de dformer la gaine extrieure et d'endommager la structure interne des cbles.
Les serre-cbles en plastique sont toujours interdits.

Mise la masse
Il y aura un seul rseau de mise la masse, c'est--dire aucune distinction entre la
masse informatique et la masse lectrique. Ceci ncessite un maillage maximal de
toutes les pices mtalliques (par exemple les chemins de cbles), conformment
aux prescriptions des normes ANSI-J-STD-607.A et IEEE 142.
Le matre duvre devra assurer une mise la terre conforme aux bonnes pratiques
techniques : elle devra englober toutes les structures mtalliques installes.
Les installations de distribution et les enveloppes 19 doivent tre mises la terre, et
ce au moment de l'installation des systmes.

23/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Au cours de l'installation, une attention particulire devra tre accorde au respect

strict des rgles de mise la masse. L'installation de mise la masse du btiment
devra garantir une diffrence de potentiel maximale de 1 V efficace entre deux points
de connexion quelconques.
Les rgles ci-dessus devront galement tre respectes en ce qui concerne les
conduits mtalliques.
La mise la masse doit tre ralise en conformit avec tous les codes et
rglements applicables.

Compatibilit lectromagntique
Au moment de la conception d'un systme de cblage structur, il est essentiel de
tenir compte des questions de protection et d'immunit aux missions
lectromagntiques. Le cblage est considr comme un systme passif et, de ce
fait, il n'est pas possible de tester sa compatibilit lectromagntique (CEM) de
manire individuelle. Les dispositifs qui ont t conus pour ces applications doivent
tre conformes aux normes relatives la compatibilit lectromagntique, afin
d'viter la dgradation des caractristiques du systme. Lors de ltude du projet, il
est ncessaire de prter une attention particulire ce facteur, de faon protger
au mieux l'intgrit des signaux vis--vis des parasites et des perturbations internes,
et surtout externes, aux lignes de transmission. La distance minimale entre BT et
TBT devra tre conforme aux normes ISO/CEI 11801, 2 me dition, 2002, et ISO/CEI
18010, ainsi qu' tous les codes et rglements applicables.

Perage
Le matre duvre devra percer tous les trous ncessaires et il sera responsable de
leur rebouchage.
Aucun cble ne devra tre encastr directement dans une traverse de paroi ou de
plancher. Chaque traverse devra comporter une protection constitue d'une gaine
ou dun conduit muni d'une protection.
Il est rappel au soumissionnaire que le perage de trous dans les plafonds exige
l'accord du reprsentant du matre d'ouvrage.

Connexions
La connexion des cbles aux quipements de distribution devra tre effectue en
conformit avec les bonnes pratiques techniques et de manire optimiser les
performances du systme.

24/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Marquage
Des tiquettes de marquage seront cres en utilisant un logiciel spcifique afin de
garantir la conformit d ce marquage la norme ANSI/TIA/EIA 606-A. Des tiquettes
permettant un marquage ais seront mises en place. Le matre duvre devra
pourvoir au marquage de tous les quipements installs :

Prises RJ45.
Chaque extrmit de chaque cble (distribution horizontale et verticale), ct
local technique et ct prise.
Cordons de brassage RJ45 (tlphonie et informatique).
Tiroirs optiques.
Blocs de cblage tlphoniques, en indiquant les zones desservies et les
diffrents dparts de cbles.

La mthode d'tiquetage et de marquage devra tre soumise pour approbation au

chef de projet ou au reprsentant du chef de projet au moment des tudes
d'excution.
Les tiquettes des prises et des panneaux de brassage seront ralises soit en
papier imprim insr dans le cache en plastique transparent prvu cet effet, soit
sur plastique adhsif grav. Le papier autocollant (type Brady ) ne sera pas
accept car il s'enlve trop facilement lors du nettoyage. Les cbles doivent tre
reprs aux deux extrmits en utilisant des tiquettes auto-protges enrouler.
En ce qui concerne la distribution horizontale, l'tiquetage devra inclure (s'il y a lieu) :
le btiment, ltage, larmoire, le numro de prise.
Pour les distributions verticales par fibres optiques, une tiquette devra permettre
d'identifier l'origine et le type des cbles en regardant depuis l'extrieur, ainsi que de
toutes les mes individuelles en ouvrant la porte (dos de l'tiquette). Cette
identification devra tre prsente aux deux extrmits du cble.

Rception des travaux

Principe
Des essais de rception seront effectus la fin du chantier.
La conformit de l'installation est vrifie par rapport aux spcifications du prsent
document, sur la base des critres suivants :

Conformit des essais de certification la norme ANSI/TIA/EIA.

Conformit au dossier technique prsent au dbut des travaux, aux schmas de
gestion des cbles et d'implantation des prises.
Connexion des cbles.
Marquage des prises installes et des armoires de distribution.

25/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Mise la masse systmatique.

Qualit du montage.
Rebouchage de tous les trous.
quipements : implantation, quantits.
Dossiers d'essai et de contrle.
Validit des essais.

Au cours de la phase d'essai (de mme que pendant la phase d'excution), si le

reprsentant du matre d'ouvrage constate une ou plusieurs dtriorations aux
endroits mis la disposition du matre duvre au dbut des travaux, le matre
duvre devra prendre sa charge les ventuels travaux de remise en tat.

Essais du systme de cblage

Le donneur d'ordre pourra se rserver le droit dtre prsent tout moment pendant
les essais, et une fois la phase d'essais termine, de slectionner au hasard jusqu'
cinq pour cent (5%) de lensemble des liens cuivre et fibres optiques en vue de les
re-tester et les comparer aux rsultats des essais de certification technique.
Tout test non effectu conformment aux mthodes dcrites dans le prsent
document devra tre rpt et ne pourra pas tre factur. Si le rsultat de plus de
deux pour cent (2%) du total des essais est ngatif, l'ensemble du systme de
cblage devra tre re-test sans majoration du cot.
Le matre duvre prendra sa charge la fourniture des quipements dessai lors
des essais de rception.

Cbles cuivre
-

Contrles visuels pour les cbles de rocade de cat. 3 et les

cbles de cat. 6A :

Pour les installations utilisant des paires torsades, l'essai devra entre autres vrifier
les points suivants :
-

Restrictions environnementales.
Rayon de courbure des cbles.
Longueur de dnudage maximale de 25 mm.
Longueurs de dtorsadage infrieures ou gales une demi-torsade.
Absence de fils parallles non appairs.
tiquettes de marquage.
Connexions correctement ralises.
Continuit assure sur toute la longueur du lien.
Absence de courts-circuits.
Longueurs maximales respectes.
Chaque paire est correctement isole par rapport aux autres paires et par rapport
la terre.

26/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Mesures :

Cat. 3 : les essais de continuit seront raliss sur 100% des liens de cat. 3.
Cat. 6A : 100% des liens seront soumis un essai de conformit la norme ISO
11801 2me dition et ses additifs, en prcisant les donnes suivantes :
Nom de l'organisme certificateur.
Nom de l'oprateur.
Type, n de srie et version logicielle de l'instrument utilis.
Numro d'identification du systme de lien test.
Type d'essai ralis (lien permanent de classe E A).
Connexion (y compris la continuit de terre pour les cbles FTP).
Longueur de chaque lien permanent.
Longueur de chaque canal.
Rsultats des essais effectus avec le testeur, en indiquant la version du logiciel
utilis.
La vitesse nominale de propagation (VNP) des cbles devra tre prise en compte
pour assurer la prcision des mesures de longueur.
La mthode de test utiliser est Lien permanent . Les mthodes Lien de base
ou Canal ne sont pas admises.
Tous les dispositifs d'essai de mme type devront tre fournis par le mme fabricant
et les rsultats produits devront avoir un format cohrent.
Dispositifs homologus pour les essais de cat. 6 :
Testeurs de rseaux Fluke de niveau III ou suprieur, avec la version de logiciel la
plus rcente et talonnage jour.
Rsultats
Afin de garantir les bonnes performances du cblage sur toute la dure de vie de
20 ans, 100% des liens installs seront tests et devront prsenter des rsultats
positifs sur l'ensemble de la plage de frquence.

Fibres optiques
Le dispositif utilis devra permettre de sauvegarder l'essai et l'talonnage de
l'appareil toutes les longueurs d'onde ncessaires. La source lumineuse devra
avoir une puissance de sortie de 20 dBm minimum pour les tests multimode et de
-10 dBm minimum pour les tests monomode.
L'essai devra porter sur 100% des liens optiques.

27/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Le certificat devra porter les mentions suivantes :

Nom de l'organisme certificateur.

Nom de l'oprateur.
Type, n de srie et version logicielle de l'instrument utilis.
Numro d'identification du tronon test.

Les mthodes d'essai seront conformes la norme ANSI/TIE/EIA-526-7-98 pour les

fibres monomode et la norme ANSI/TIE/EIA-526-14-A-98 pour les fibres multimode.
Les caractristiques ci-dessous devront tre examines et vrifies pour chaque
fibre :

Longueur d'onde utilise.

Affaiblissement du lien.
Longueur du lien.

Pour les liens verticaux, les mesures ci-dessus devront tre ralises une longueur
d'onde de 850 et 1300 nm pour les fibres multimode et de 1310 et 1550 nm pour les
fibres monomode.
Pour les liens horizontaux (c'est--dire fibres optiques jusquau bureau ), seules
des mesures 850 nm sont requises.
Tous les liens optiques (horizontaux et verticaux) seront tests dans les deux
sens.
Les mesures devront montrer que les liens optiques sont conformes aux exigences
du 10 Gigabit conformment aux normes ISO 11801 et IEEE802.3, en accord avec
les valeurs limites indiques dans ces normes pour le lien horizontal et pour le lien
vertical.

Rseau de mise la masse

Le matre duvre est tenu de s'assurer que le rseau de mise la masse est
conforme aux prescriptions pour linstallation d'un cblage structur. Ceci inclut un
contrle visuel ainsi qu'une mesure de rsistance et de tension.
Si un dfaut est constat, il doit imprativement en informer le chef de projet et lui
proposer une solution.

Certification du cblage
Conformment la norme ISO/CEI 11801, 2 me dition, 2002 et ses additifs, chaque
tronon de cble paires torsades de cat. 6 A ou chaque tronon de cble en fibres
optiques doit tre certifi afin de prouver sa conformit aux caractristiques
minimales stipules par la norme prcite. Il est impratif de transmettre
l'administrateur du rseau la certification originale, accompagne du certificat
d'talonnage des instruments qui ont t utiliss et de l'ensemble des rsultats
d'essais des liens concerns.

28/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Documentation
Une documentation complte devra tre fournie la fois sous forme imprime et
sous forme lectronique.
Au dbut des travaux, le matre duvre devra adresser les plans d'excution au
reprsentant du matre d'ouvrage.
Le matre duvre devra fournir, sous la forme de tableaux, un rapport d'essai de
rception technique garantissant que l'ensemble de l'infrastructure de cblage a t
teste et valide conformment aux normes en vigueur. Les informations requises
sont les suivantes :
-

Numro de rfrence avec point de dpart et d'arrive de chaque cble, type de

cble et son identifiant.
Rsultats des essais renvoyant aux normes utilises.
Pour les cbles fibres optiques, budget optique global de chaque lien.
Date et heure des essais.
Rsultat final de chaque essai : passe / ne passe pas.
etc.

Les rsultats (graphiques et valeurs) donns pour chaque essai par les instruments
de mesure seront fournis sur un support lectronique, par exemple un CD-ROM,
dans les formats PDF et LINKWARE. Un certificat sign par une personne habilite
de votre socit devra tre joint ces rapports lectroniques afin de garantir
l'authenticit des informations.
La documentation fournie la fin de la prestation comprendra galement :
- Un jeu de plans tel que construit indiquant les emplacements des prises des
systmes de distribution, des systmes de cheminement de cbles et des points
d'insertion de conduits de cbles.
- Les plans tel que construit des locaux techniques.
- Les dessins en lvation des armoires.
- Les fiches de donnes techniques de chaque quipement install.
- Les rapports des essais raliss.
Dans le cadre de son offre, le matre duvre devra fournir un exemple type du
rapport d'essais de rception qui sera utilis. Il devra galement fournir la
nomenclature des quipements mis en uvre, avec les notices d'utilisation et les
bons de livraison.

29/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Rgles applicables aux appels d'offres

Les offres
Le soumissionnaire est invit tenir compte des difficults d'excution des travaux
sur le site. Aucun supplment de prix ne pourra tre demand pour des travaux qui
auront t sous-estims cause d'une connaissance insuffisante de l'ensemble des
conditions d'excution, que la cause en soit imputable ou non au donneur d'ordre.

Conformit
Un systme de cblage est destin fournir un systme de communication intgr,
indpendant des quipements de transmission (ordinateurs, imprimantes, matriels
de rseau, etc.), ainsi que des protocoles utiliss (Ethernet, Token Ring, TCP/IP,
etc.), tout en tenant compte des dveloppements et usages futurs pour lesquels la
bande passante devra toujours ncessiter une extension supplmentaire.
Par consquent, le systme de cblage devra tre en tous points conforme aux
normes et il sera caractris par une architecture ouverte, comme spcifi dans la
norme ISO/CEI.
Le cblage devra tre conforme aux normes internationales et la rglementation en
vigueur.
Si de nouvelles normes ou rglementations entraient en vigueur pendant la
ralisation des travaux, le matre duvre devra apporter les modifications requises
pour garantir que les installations livres sont, au moment de la rception, conformes
aux prescriptions les plus rcentes.

chantillons
Tous les quipements installs seront soumis l'approbation du reprsentant du
matre d'ouvrage. Pour chaque quipement, le soumissionnaire devra prciser dans
son offre le type, le fournisseur et la rfrence, sous la forme d'une liste classe par
type d'quipement.

Excution des travaux

Le chef de chantier aura la charge de vrifier la conformit des travaux avec les
prescriptions du prsent cahier des charges et de procder aux essais de rception.
Une runion de chantier ou d'avancement hebdomadaire devra tre planifie afin de
tenir le reprsentant du matre d'ouvrage inform de l'avancement des travaux.

Page 30 sur 31

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Le matre duvre s'engage galement mettre tout en uvre pour maintenir le

chantier dans le meilleur tat de propret possible. Le reprsentant du matre
d'ouvrage demande que le matre duvre procde un nettoyage complet
systmatique du chantier toutes les semaines. En cas de non-excution, le
reprsentant du matre d'ouvrage pourra confier cette mission une autre entreprise,
dont la facture sera transmise au matre duvre.

Garanties
Le soumissionnaire devra spcifier le type et la dure des garanties qu'il est en
mesure de proposer, couvrant notamment :

Le type de classe de transmission : classe EA, et classe O pour la fibre optique.

Les composants de cblage, avec des certificats de conformit aux normes
tablis par au moins un laboratoire indpendant.
Les applications acceptes par le cblage structur.
La conformit aux normes de compatibilit lectromagntique.

Le contrat de garantie tabli devra impliquer clairement l'ensemble des trois parties :
le fabricant de la solution, l'installateur et le bnficiaire de la garantie.

Le matre duvre
Le soumissionnaire devra fournir une documentation dtaille sur les composants
utiliss, en faisant usage des photos ou des graphiques tirs de la documentation du
fabricant.
Le soumissionnaire devra fournir la preuve d'une installation similaire significative
justifiant d'une relle exprience de la mise en uvre des solutions de cblage du
fabricant.
Le soumissionnaire devra joindre le certificat de linstallateur agr attestant de sa
qualification.
Dans le cadre de ses engagements commerciaux, l'installateur devra inclure dans sa
proposition la garantie produits et applications de 20 ans pour le systme de
cblage.

La garantie systme
La garantie systme devra se rfrer aux performances dfinies dans les rgles et
les normes EIA/TIA 568 C, avec tous ses additifs, et ISO 11801:2002 avec ses
additifs.

31/32

CAHIER DES CHARGES POUR APPEL D'OFFRES

Afin de garantir le suivi technologique des normes sur la priode dfinie,

l'engagement concernant les produits devra dmontrer clairement la capacit du
fournisseur choisi par l'installateur fabriquer, par ses propres moyens industriels,
les composants commercialiss par ledit fournisseur, en fournissant une description
des units de production et de laffectation des gammes, ainsi que des certificats ISO
9001.
Par consquent, le client sera couvert la fois par la garantie lgale de l'installateur
et par la garantie systme du fabricant.
Le systme de cblage bnficiera dune garantie produits et performances
pour une dure de vingt (20) ans . Au cours de cette priode, la garantie
couvrira les composants, les cbles et les connecteurs, ainsi que l'ensemble
du systme de cblage, main d'uvre comprise . La garantie inclura une
assurance applications couvrant toutes les applications prvues pour fonctionner sur
le systme de cblage et homologues suivant ISO 11802, 2 me dition 2002 et ses
additifs.
Les produits sur lesquels des dfauts seront trouvs pendant la priode de garantie
devront tre remplacs par des composants neufs dans les plus brefs dlais.

tendue de la prestation
Le matre duvre devra excuter les tches et travaux suivants :

Prsentation du dossier des tudes d'excution avant le dbut des travaux.

Fourniture et installation des supports de cbles de distribution principale et
capillaire.
Fourniture, installation et raccordement des cbles de distribution capillaire.
Fourniture, installation et raccordement des cbles de rocade fibres optiques.
Fourniture, installation et raccordement de la connectique de brassage des
distributions capillaires.
Fourniture et installation des enveloppes ou armoires.
Fourniture des cordons et adaptateurs dfinis ci-dessous :
Connexion des postes de travail aux prises terminales.
Fourniture et installation du matriel de connexion des fibres optiques.
Fourniture des jarretires optiques.
Marquage, documentation, tests et essais de rception pour l'ensemble de
l'installation.
Connexion de la terre informatique du btiment en utilisant un puits de mise la
terre lectrique. Vrification de la rsistance propre, si la terre est prsente.

32/32