Bonnes nouvelles d'Angleterre

Compétition édition du mardi 11 mai 2010

Saâdane à Benak’
pour un bilan sanguin
● Dimanche passé, le sélectionneur
national, Rabah Saâdane, a été aperçu
à Ben Aknoun, précisément aux
environs de la cité des Asphodèles. Il
est allé faire un bilan sanguin, un
chek-up comme on l’appelle
communément, dans un
laboratoire privé du coin. Le
patron des Verts pourra ensuite
comparer avec les résultats
biologiques qu’il présentera
après la participation
algérienne au Mondial 2010.
Que les Verts s’illustrent ou
passent à côté, il est quasi
certain que le bilan
qu’effectuera Saâdane à
son retour d’Afrique du
Sud enregistrera
quelques petites
Lié par un contrat de 15 mois
BELHADJ s'est
Mort subite entraîné hier
Par En-N
Nems
avec le groupe
«MAC
Grant : «Lui et
CARANTITA» Yebda seront
disponibles pour
L
e marchand de «Carantita»
du quartier m’a abordé hier la Cup»
Le président de Mbolhi pour me demander si je ne
pouvais pas le mettre en contact
avec un des joueurs de l’équipe
nationale pour le sponsoriser
Le quotidien 100 % foot
a 10 gardes du corps dans la perspective du Mondial.
Sur le coup, je pensais qu’il
plaisantait, mais en voyant
Le président de Slavia Sofia, le club bulgare employeur de Raïs
Wahab Mbolhi, le gardien de but néo-international algérien, est l’insistance avec laquelle il
une personnalité dans son pays. Il répond au nom de Ventsislav réitérait sa demande, j’ai
Stefanov et il a surtout la particularité de faire des déplacements compris qu’il était vraiment
Mardi 11 mai 2010 N° 2471 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
qui ne passent pas inaperçus. Le boss du Slavia Prague est sérieux, lui bien sûr plus que sa
toujours escorté par dix gardes du corps qui veillent à sa sécurité. proposition, et je lui rétorquais

METSU les a rencontrés au Qatar

perturbations liées
essentiellement au alors : «Ya cheikh ta carantita
stress que génère la n’a vraiment pas besoin de pub
compétition de haut pour se vendre, tu as vu la queue
niveau. qu’il faut faire pour se payer un

«Il faut prendre

sandwich aussitôt qu’elle sort du
four ?» Mais ce roublard voyait
L’équipe du FLN fête la coupe de Sa bien plus loin que le bout de son
● Les pensionnaires de la
glo
ïda
pour célébrer le 45e annive rieuse équipe du FLN se sont rendus à Saïda
nez et que moi en me faisant
remarquer qu’en sponsorisant
rsaire de la victoire du MCS un joueur des Verts, il allait
d’Algérie, enregistrée le 9 en finale de la coupe
ma

Meghni au Mondial»
compagnie d’Amara, Kerrou i 1965. Les Maouche, Mekhloufi, Soukhane, en ameuter tous les médias lourds
me et bien d’autres ancien et légers le jour de la cérémonie
saïdie ont visité le stade du s joueurs de l’équipe
13-Avril. Les daïras de You officielle et ensuite sa
sièges du MCS et de la LRF b
S et la résidence de la wilaya et Hassasna, les «carantita» deviendrait célèbre
accueilli tour à tour les inv et le siège ont
ités
Cheikh Kermali et Zouba se à qui on a remis des trophées. A noter que dans le monde entier en
sont excusés de ne pas pou commençant par l’Afrique du
déplacement. voir faire le
Sud l’été prochain. Je lui faisais
quand même savoir que pour
sponsoriser un joueur, il faut une
● «LUI, BELHADJ ET BOUGHERRA ONT
Grande affiche à Arzew :
marque et il me répliquait du tac
au tac, qu’il avait déjà fait les TRAVAILLÉ COMME DES FOUS»
démarches pour déposer sa
marque «Mac Carantita». En ● «CE QUE M'A DIT CHALABI EST RASSURANT»
Benguesmia Vs Gaudry LES MATCHES DE LIGUE 2
fait, j’ai fini par tout comprendre
sur son empressement lorsqu’il
me dit : «S’il te plaît, il faut faire
● «JE LE RÉPÈTE, ATTENTION À NOVAKOVIC»
1000 à 1500 supporters algériens attendus en Afsud
vite, car âami Rezki El-leben veut

sur la chaîne de la LFP lui aussi sponsoriser un joueur

Les Verts orphelins au Mondial

de l’équipe nationale.» Je me
● La Ligue 2 aura un diffuseur privilégié la saison prochaine. La disais quand même qu’à un mois
Ligue de football professionnel (LFP) a décidé à l’issue de son du Mondial ça serait mieux que
Conseil d’Administration ce vendredi de lancer sa propre chaîne nos capés se concentrent sur
autre chose de plus sérieux que

Portugal mise sur

de télévision pour diffuser les matches de la Ligue 2 à compter du
prochain exercice. Si Eurosport a conservé le droit de diffuser toutes ces marques qui ne se
l’affiche de la journée le lundi soir, la LFP se réservera les neuf sont jamais autant intéressées

Après avoir signé pour Mehdi et Diop

autres rencontres de L2 et pourra également retransmettre au foot comme ces derniers
d’autres compétitions sur sa future chaîne. temps.

Mondial 2018 : 3 ans à Wolverhampton LACEN doit

MARADONA : Beckham remettra GUEDIOURA : «Prochain sauver
6 ans sans le dossier anglais
drogue ● David Beckham va
objectif, les 23» Santander
● Dans une remettre vendredi à la FIFA le
interview accordée dossier de candidature de
à une chaîne de son pays qui entend
télévision accueillir la Coupe du monde
argentine, el Pibe 2018 ou 2022. Ce
de Oro est revenu document, qui présente la
● Un grand gala de boxe professionnelle sera organisé jeudi prochain à sur son addiction vision de chaque pays
la salle omnisports d’Arzew. Lors de cette soirée, Mohamed qui a failli lui candidat et ses modalités
Benguesmia, le champion du monde algérien version WBB, sera opposé coûter la vie en techniques, sera présenté au
au Français Cédric Gaudry, dans la catégorie des lourds. De grandes 2004. «J’ai fêté la président de la FIFA, Sepp
figures du sport seront présentes, à l’instar de Mustapha Moussa, semaine dernière les six ans de ma dernière Blatter. Le président de la
Mohamed Allalou, Loucif Hamani, Dine Ahmed et Nouredine Morsli. prise de drogue... cela grâce à mes filles (ndlr : Fédération anglaise et
Dalma et Giannina). Aujourd’hui, je profite de responsable du projet de
tout ce que la vie m’a offert», a confessé Diego candidature du pays, Lord
Triesman, a qualifié de «tout

Bagarre générale pour un câlin

Maradona. «Lorsque j’étais dans le coma,
Giannina m’a imploré de vivre pour elle, elle à fait approprié» le fait que
m’a dit que ce que j’avais été n’avait aucune Beckham, icône mondiale du
e survenue en foot, soit le représentant de
rs des surprises. Cette histoir importance... et qu’elle avait besoin de moi en
● Le football réserve toujou mencé lorsqu’un joueur indonésien s’est rendu tant que parent», a aussi avoué Diego, les la candidature de
com
Indonésie le montre. Cela a il est allé faire un
ersaire. Pour s’en excuser, la chose et réagit larmes aux yeux. Un électrochoc pour Diego l’Angleterre. «C’est
le d’une faute sur un adv formidable que l’agenda de
coupab nd mal
surprise, cette dernière pre Maradona qui lui a servi de point de départ
câlin à sa victime. Pris par au cajoleur. Il s’en est suivi une bagarre pour abandonner la drogue et se reconstruire David lui permette de
de
en donnant un coup de cou en tant que personne. remettre et de représenter
générale. notre candidature à Zurich.»
 édition du mardi 11 mai 2010 Compétition INTERNATIONALE 23
2

Ibra n’est pas homo, la preuve

Compétition édition du mardi 11 mai 2010

Fabregas, un cadeau
L’ ex-entraîneur du Sénégal et
actuel coach du Qatar croit pour Mourinho

METSU
dur comme fer que l’Algérie sera
l’une des surprises de ce
Mondial. Hier, nous l’avons eu au
bout du fil pour nous parler des
Verts et des joueurs qui étaient à
Aspetar. Le technicien français
NI BALLON D’OR, ni Soulier d’or
cette année : Zlatan Ibrahimovic an,
ratti, le président de l’Inter Mil ?
serait en tout cas lauréat du grand QUE DOIT faire Massimo Mo on pro cha ine
é Mourinho la sais
prix de la classe si cette distinction pour réussir à conserver Jos ore
son salaire ? C’e st un argument. Lui donner enc r-
existait chez les sportifs. Interrogé Augmenter Ma is ce qui pou
C’en est un autre.
par une journaliste espagnole à la sor- plus de pouvoir de décision ? on
nt le retenir est un cad eau nommé Cesc Fabregas. Sel
tie d’un entraînement, le Suédois a rait vraime ratti sera it prê t à
e dello Sport, Mo
le quotidien italien Il Corrier

les a rencontrés
nous a donné quelques détails sur
l’équipe de la Slovénie et
comment faire pour une
préparation pour la Coupe du
mal pris une des questions. “ Viens offrir le stra -
chez moi et on verra si je suis homo- débourser rapidement 30 à 35
million s d’euros pou r
dit que
is rien ne
sexuel [...] et tu pourras amener ta tège et capitaine d’Arsenal à
son entraîneur. Ma le
isan t pou r que « The Special One » ne rejoigne pas
sœur “, a déclaré le joueur, au volant cela sera suff ssen t dep uis plu -
espagnole le pre
Real Madrid, comme la presse

au Qatar
monde. Comme d’habitude, vous
pouvez écouter les propos de
Metsu sur le site du journal :
www.competition.dz
➧ «Il faut prendre Meghni au Mondial»
de son bolide à l’adresse de Laura
Lago, la journaliste de Salvame, une sieurs semaines.
émission de la chaîne espagnole
Telecinco. Cette réaction fait suite à
la publication d’une photo d’ “ Ibra “
en compagnie de son coéquipier
Ballack-Schalke,
un dossier complexe
Gérard Piqué dans une position qui
peut prêter à confusion. La journalis-
te a seulement demandé au joueur “
s’il était en colère “. Le joueur du
Barca ne plaisante pas avec son Michael Ballack désire

➧ «Lui, Belhadj et Bougherra ont bossé dur à Aspetar»

image. rester en Angleterre,
même si Chelsea ne

Planus : «Bordeaux Bruno devrait pas lui proposer

➧ «Ce que m'a dit Chalabi est rassurant»

de prolonger son

✍ Entretien réalisé par M. Zerrouki est en fin de cycle» Alves reste

contrat. C’est ce que
l’international allemand
a déclaré dans Bild. Un

la priorité
LA FIN de saison cauche- geants : “ On va voir com- explique le défenseur à

«L’Algérie sera la surprise du Mondial»

retour en Allemagne
mardesque des Bordelais ment le club va réagir, L’Equipe. Pour Planus, le semblait se dessiner
inquiète déjà les joueurs mais je pense qu’il va fal- départ de Chamakh

de Lyon
pour le joueur de 33
qui sont certains de rester loir injecter de l’argent, marque peut être une nou- ans, puisque Schalke 04

➧ «Il ne faut pas trop se focaliser sur l’Angleterre»

en Gironde l’an prochain. notamment dans le recru- velle ère : “ Marouane a a fait part de son intérêt

«IL FAUT FAIRE

Marc Planus, qui a pro- tement, pour essayer de eu tellement d’importance pour lui. Felix Magath,
longé son contrat récem- retrouver une équipe aussi dans l’équipe que son ■ En course pour une
l’entraîneur des vice-
ment, cherche à faire pas- compétitive que les départ est une fin de cycle place en Ligue des champions de

CONFIANCE
d’une équipe. cette Coupe du monde. Il peut facilement n’y a aucun risque. Bien sûr, avec un Meghni ser un message à ses diri- années précédentes “, pour le club “. Champions la saison Bundesliga, expliquait
- Qu’est-ce que vous avez dit à vos basculer un match par son jeu. J’ai discuté à 20%. prochaine, l’Olympique même hier : “Michael

Le maillot extérieur du Real

joueurs sénégalais lors du avec Hakim (Dr Chalabi) qui est un bon ami - S’il dépasse les 50% ? Lyonnais préparerait déjà

À SAÂDANE»
est un super joueur, j’ai
Mondial 2002 face au tenant du à moi, il m’a dit que du bien sur lui. - Un Meghni au top physiquement peut le mercato estival en déjà travaillé avec lui.
titre, la France ? - Qu’est-ce qu’il vous a dit ? faire mal. S’il dépasse les 50%, il peut être explorant différentes Je ne confirme ou ne

- M. Mestu, est-ce que vous maintenez
vos dires à propos de l’équipe de la
Slovénie contre laquelle vous avez joué
en match amical le 3 mars dernier ?
- C’était juste une idée, mais ce n’est pas la
Madrid dévoilé
- Je leur avais dit, il ne faut pas les - Avant, il faut que je vous précise une remplaçant le premier match, le deuxième, il possibilités sur le marché démens rien sur ce
craindre, ce sont des hommes comme chose, le fait que Hakim fera partie du staff rentre en cours de jeu et le troisième match, il des transferts. Déjà sujet”. La dette de ce
vous. Jouer sans complexe, je vous fais médical, c’est une bonne chose pour l’équipe peut carrément être titularisé. Je pense qu’il explorée par le passé, la club (135 millions) et la
confiance les gars. d’Algérie. Pour revenir à votre question, il sera content. Pour moi, c’est un bon joueur, piste menant au défenseur
APRÈS le maillot domicile il y a quelques jours, le blog espagnol todosobrecami- volonté du principal
- Il faudrait aussi une bonne prépa- m’a dit que le joueur a vraiment souffert donc, c’est bien de le prendre. central du FC Porto Bruno
setas a publié des photos du nouveau maillot extérieur du Real Madrid, alors intéressé rendent la
ration pour ce Mondial ? durant son séjour ici au Qatar. Il avait - Parmi la liste des 25 de Saâdane, il y a Alves (28 ans, 8 matches
- Je pense que de ce côté- 7 nouveaux éléments qui porteront pour qu’Adidas ne les a pas encore officielle- transaction plus qu’in-
envie de surpasser tous ses soucis en Superliga cette saison,
ment présentées. Pour cette édition certaine.
là, je ne crains rien pour
➧ «Je le répète, de santé. Donc, il n’y a pas de la première fois les couleurs nationales.
2010/2011, l’équipementier a gardé le
1 but) semble se confirmer

LES ADIEUX
vérité. Le football n’est pas une science exac- l’Algérie, parce qu’il y a raison pour ne pas le prendre. Quel est votre commentaire ? du côté de l’OL. Souvent
noir comme couleur principale de la
te. Tous peuvent changer du jour au lende-
main. Je pense que Saâdane a déjà analysé
tous les moyens pour
réaliser un bon Mondial. attention à - Avez-vous rencontré
Meghni, Belhadj,
- S’il a fait appel à ces joueurs, c’est qu’il a
des besoins dans son équipe, il faut lui faire tunique. Le col est désormais en V, et le
blessé cette saison,
l’international portugais
Novakovic»
logo Adidas est déplacé sur le côté droit

cette équipe. Il est mieux placé que moi pour
donner un jugement sur les Slovènes.
- Admettons que vous êtes le sélection-
neur national, comment faut-il prendre
cette équipe ?
- Comme je vous l’ai déjà dit, c’est du res-
sort de votre coach. Votre coach connaît bien
le groupe, donc, il est mieux placé que moi.
C’est à lui de trouver la bonne méthode pour
contrer cette équipe slovène. Déjà, d’après ce
que j’ai lu ou ce qui j’ai appris, le fait qu’il a
programmé le stage à Crans- Montana, c’est
une bonne chose. Cette première période du
stage sera consacrée au plan médical pour
voir la santé des joueurs, sans oublier le tra-
vail physique. La deuxième partie de ce stage
sera consacrée à la préparation du match de la
Slovénie. Il doit baser son travail sur la taille
des joueurs qui sont grands, sur les points
forts de cette équipe qui joue sur les balles
arrêtées ainsi que la vivacité de ses joueurs.
- On sent que cette équipe slovène vous a
impressionné ?
- C’est une très bonne équipe. Ce qui m’a
Le fait que le stage a été
scindé en deux, c’est une
bonne chose. Je pense qu’il y
aura un grand travail tactique et technique à
faire. Il faudrait bien préparer ces trois
matches sur le plan organisation. Chaque ren-
contre sera différente, chaque match avec un
objectif différent. Je sais que Saâdane est
intelligent, il sait ce qu’il va faire. D’après les
infos que j’ai en ma possession, il a bien pla-
nifié le programme pour cette Coupe du
monde.
- Le seul hic, c’est qu’il y a des joueurs
qui sont blessés et qui n’ont pas joué
depuis le mois de janvier, comme
Meghni par exemple. Pensez-vous que
c’est une bonne chose de le
prendre ?
- C’est un très bon
joueur. C’est le genre
de joueur qui peut
faire la différence
à tout moment.
Je sais une
Bougherra et Bouazza à
Aspetar ?
- Oui, j’ai eu l’occasion de leur
rendre visite à l’hôpital. Je peux vous dire
que ça travaille. Franchement, ils bossent
comme des fous.
- Avez-vous discuté avec eux ?
- On a eu quelques minutes de discussion.
Ces garçons sont formidables. Durant notre
discussion, j’ai compris pourquoi l’Algérie
s’est qualifiée en Coupe du monde, c’est
parce qu’ils forment un bon groupe. Ils sont
comme une famille unie. Je pense que ces
joueurs seront prêts pour disputer ce
Mondial. Je ne dis pas que l’Algérie va
gagner la Coupe du monde, mais vous allez
créer la surprise.
- Avez-vous eu ce genre de pro-
blèmes avec le Sénégal en 2002 ?
- Oui, bien sûr. Il y avait des gar-
çons qui ont loupé les fins de saison
à cause des blessures. Par la suite,
ces joueurs nous ont
rendu beaucoup
DE TAMUDO
confiance, c’est important. Ce qui me paraît est néanmoins lié au club
étrange, c’est que tous les coachs du monde de la poitrine. Trois bandes blanches
lusitanien jusqu’en juin
sont en guerre avec les journalistes. Je sais ornent les manches, tandis que deux
2012 et ne sera pas lâché
que les journalistes veulent tellement bien lignes de couleur verte suivent les flancs.
pour une somme RAÚL TAMUDO a joué samedi soir dernier son dernier match sous
faire, alors ils oublient qu’ils perturbent l’en- L’écusson du Real Madrid est bien évi-
inférieure à 15 millions le maillot bleu et blanc au stade de l’Espanyol Barcelone. L’attaquant
traîneur. Pour Saâdane, il faut l’aider. Le fait demment toujours présent, contraire-
d’euros. La fin de saison a remercié « toute la tendresse et les encouragements » des suppor-
que l’équipe s’est qualifiée, c’est déjà un ment au drapeau espagnol, qui était cette
lyonnaise sera teurs durant ses quatorze saisons passées au club. « J’aimerai réelle-
exploit. Il faut lui faire confiance. année présent sur le devant du maillot.
certainement déterminante ment remercier tous les supporteurs et aficionados de l’Espanyol pour
- Mais les critiques font partie de l’avis Autre détail, des rayons de couleur noire,
dans le choix du joueur de toute la tendresse et les encouragements que vous m’avez offert
d’un entraîneur ? mais visible par surbrillance, s’échap-
rejoindre ou non le club durant ces quatorze dernières années. Merci pour tout. Quoi qu’il arri-
- Oui, mais il ne faut pas trop exagérer. pent désormais de l’insigne du club
présidé par Jean-Michel ve, mon cœur sait que ce club sera toujours ma maison ».
- Ici, en Algérie, on parle souvent du merengue.
Aulas.
match face à l’Angleterre et on oublie les
deux matches face à la Slovénie et aux
USA…
- Il faut surtout bien négocier et jouer le
Monaco sur chez les Red Devils. Dans les
colonnes du tabloïd The People,
Wayne Rooney a émis le souhait
Ranieri : «Continuer
premier match, ensuite, comme
on dit, l’appétit vient en man- Rummenigge : Ben Saada de voir son club acheter un
nouvel attaquant de haut niveau.
jusqu’au bout»
■ L’entraîneur de la Roma croit toujours au titre de Serie
L’international anglais estime
geant. Il faut savoir que gagner
contre l’Angleterre, les USA ou «Toni n’a aucun ● En vue de la prochaine saison,
la formation de l’AS Monaco qu’avec Dimitar Berbatov, A et enjoint ses joueurs à pousser jusqu’au bout, en espé-
rant une erreur de l’Inter. “Nous devons continuer jusqu’au
la Slovénie, ce sont trois points aimerait s’attacher les services Michael Owen et lui il manque
et pas cinq. Est-ce qu’il y a un avenir au Bayern» d’un attaquant polyvalent. Le encore un attaquant dans bout. L’Inter est
un adversaire
bonus au cas où vous gagnez contre Prêté depuis le mois de janvier par le Bayern club de la Principauté suivrait de l’effectif mancunien.
les Anglais ? (Rires). stratosphérique,
Munich à l’AS Roma, l’attaquant italien Luca Toni ne près Chaouki Ben Saada (26

Munúa veut
chose, ce de ser- - C’est parce qu’il y a Cappello et les mais nous
beaucoup impressionné, c’est l’attaquant reviendra probablement pas en Bavière la saison pro- ans). Sous contrat jusqu’en devons faire ce
Novakovic qui joue entre les deux lignes. garçon a stars anglaises… chaine. Le président du club allemand, Karl-Heinz 2011, ce dernier n’a toujours qu’il faut pour
battre les
C’est le plus dangereux, c’est un très bon envie de - Si vous gagnez contre l’Angleterre et Rummenigge, lui a d’ailleurs envoyé un message pour le pas prolongé son contrat avec
jouer vous perdez contre la Slovénie et les USA ça les pousser à
joueur. Si vous ne le surveillez pas, il fera très moins explicite. “Luca Toni n’a plus aucun avenir au l’OGC Nice. Du coup un départ l’erreur”, assure
ne sert à rien. Comme je vous l’ai déjà dit, il cet été est très envisagé pour
Merengue
mal. Je le répète, attention à Novakovic. Bayern, il faut être clair. Sa relation Claudio Ranieri
- Comment faut-il l’arrêter ? v i c e s faut bien préparer les trois matches pour pos- avec le club est rompue et cela ne permettre aux Aiglons
durant la Coupe tuler à une place qualificative au deuxième sur SkySport.
- Tout simplement, il faut le surveiller de peut plus être réparé”, a décla- d’empocher une indemnité de “Je suis très
près. Il faut rester concentré avec lui pendant du monde. tour. transfert. ● Le gardien de Málaga,
ré l’ancienne star du foot- heureux de la
les 90 minutes. Il peut marquer dans toutes - On comprend par là que - Pensez-vous que l’Algérie a une chance ball allemand sur la chaîne Gustavo Munúa, a affirmé
Mourad Meghni peut réali- de passer dans ce groupe ? aujourd’hui que son équipe façon dont Totti

Rooney
les positions. Sport 1. Une nouvelle a réagi sur le
- Donc, c’est une mission très difficile ser une belle Coupe du - L’Algérie est une très bonne équipe. Le qui ne devrait pas devra « battre le Real Madrid
monde ? fait qu’elle a éliminé le triple champion pour tenter de se sauver », suite terrain après son
pour l’Algérie ? affecter l’attaquant erreur en finale
à la défaite face à Getafe. Le
veut du
- Ça serait pareil pour les Slovènes. Le - Je vais vous expliquer un d’Afrique, l’Egypte, c’est qu’elle a les romain (sous contrat
peu les choses. Vous avez un moyens de créer des problèmes aux équipes portier a expliqué que « seule de la Coupe. Le
deuxième stage de préparation sera avec le Bayern jus- capitaine a fait
consacré pour la préparation du match groupe de 25, le coach utilise- de son groupe. Pour moi, l’Algérie sera la une victoire face au Real aura de

renfort
qu’en 2011) qui a ce qu’il fallait
de la Slovénie. Au début, ça sera le ra 15 à 16 joueurs dans ce surprise de ce Mondial. Là, je dois partir, je récemment assuré la valeur, il faudra donc gagner
tournoi. Les 7 ou 8 autres ne dois ramener mon enfant. quelque soit la manière ». « sur le terrain et
global, et après, ce sont les détails. vouloir prolonger mérite les lau-
- Pouvez-vous être plus explicite ? vont donc pas jouer. - On vous remercie M. Metsu… son séjour à ● L’attaquant de C’est un match difficile, une
Donc, si Meghni fera - Allez, à bientôt, et bonne chance pour Manchester United, Wayne finale. Il faut absolument riers après ses
- Quand je dis les détails, ça veut dire ce Rome. deux buts.”
qu’il va dire à ses joueurs le jour du match. partie des 8 qui ne l’Algérie. Rooney, a exprimé son désir de prendre les trois points afin de
Ce point est très important pour la réussite vont pas jouer, il M. Z. voir arriver un autre attaquant rester en Liga ».
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mardi 11 mai 2010

3
Il bat le record du monde Il court le marathon Compétition édition du mardi 11 mai 2010

du 100 m... vertical

CITATION

Certains croient à reculons Bonnes nouvelles d'Angleterre

INSOLITE
■ Un Suédois a établi 36 sec 25/100 était détenu par
que le génie dimanche un nouveau record Steve Jones, un anglais le 16 ■ Pour une œuvre caritative, avant-hier, Ralf

BELHADJ S'EST ENTRAÎNÉ,

est héréditaire, du monde du 100 m vertical en
les autres n'ont parcourant la distance en 34 sec
pas d'enfants. 76/100 le long d'une corde
contre la façade d'un immeuble.
Marcel Achard Tony Berglund, 47 ans, a réali-
sé son record à Västeraas
mars 2009. Record de descente,
bien sûr, pas de montée. Il
rentre ainsi dans le fameux
livre Guinness des records.
Dans la vie, Berglund organise
des expéditions d'aventures et
Klug a couru le marathon de Prague à reculons.
Alors que ses concurrents ont entrepris leur course de
manière normale, Ralf Kulg, lui, a couru le marathon de
Prague à reculons. Une épreuve de 42 kilomètres qu'il
réalisa en à peine six heures et cinquante minutes. Cet
exercice insolite avait en réalité pour objectif de
Comme il nous l’avait confié il y a quelques jours et

hier, avec le groupe

(ouest de Stockholm), en utili-
sant la technique du
rappel.L'ancien record était de
N° 1052
fait des conférences sur "la récolter des fonds pour un orphelinat tchèque. Le
façon de faire des choix dans la marathon a finalement été remporté par le comme rapporté dans notre édition d’avant-hier, Nadir
vie". Kényan Eliud Kiptanui, en 2 heures, 5 Belhadj était bien à Portsmouth hier lundi.
minutes et 39 secondes. Complètement rétabli de sa blessure aux ischio-
jambiers, le défenseur des Verts est donc rentré en
LES FLÉCHÉS Angleterre dimanche.

LA BLAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ✍ Par Asma H. A.

Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans
les cases numérotées correspondantes. Vous décou-
vrirez les nom et prénom du personnage. ON SAVAIT donc que l’Algérien allait cette saison, en l’occurrence Chelsea, et
entamer les entraînements pour voir juste- comme tout le monde le sait Belhadj ne
DU JOUR augmentation romancier
algérien
gâter résume une
litanie
prompt et
agile
ment comment sa cuisse allait réagir et
s’il pouvait, oui ou non, disputer la finale
prendra aucun risque. «Je veux jouer
cette finale. Mais si je ne suis pas à 100%
mouvement ville de patrie de de samedi prochain, mais la bonne nou- de mes capacités, je ne prendrai aucun
Un homme se rend aux urgences et dit au aller à la ruine jamaïcain poil Moldavie Zénon
velle c’est que Belhadj s’est entraîné le risque car ce n’est pas tous les jours

10
chirurgien : plus normalement du monde avec le qu’on a la chance de jouer une Coupe du
- Il y a deux ans j'ai avalé une pièce de groupe lors de la séance d’hier matin. monde», nous avait précisé le défenseur
100 dinars, pouvez-vous m'opérer docteur ? Absent depuis plusieurs jours puisque algérien. Ainsi et même si Grant a avoué
- Il y a deux ans, dites vous ? Mais pourquoi n'êtes-vous cabine l’arrière gauche de l’équipe nationale a à la presse anglaise hier que Belhadj est
pas venu plus tôt ?
d’équipage
1 préféré revenir à Aspetar pour poursuivre
sa convalescence qu’il a interrompue un
pratiquement guéri, le coach de
Portsmouth a toutefois précisé qu’il lui
- Parce qu'à l'époque mes affaires marchaient bien, je méprisable
article préposition peu trop tôt dans le but de disputer la laissera le soin de prendre la décision
n'avais pas besoin d'argent !
arriver au
niveau de
5 demi-finale de la Cup, et après une petite
virée en France, Belhadj s’est donc
finale. «Grant nous a déclaré qu’il verra
dans quelle forme se trouve Belhadj au
auxiliaires entraîné avec tout le groupe et n’a pas eu cours de ces trois prochains jours. Il a
SUDOKU N°
1052
amérindien

qui a déjà
sorte de clou un entraînement spécifique alors que ce
fut sa première séance avec l’équipe et ce
aussi précisé qu’il discutera avec lui
avant la finale et ils prendront ensemble la
servi copulative depuis un peu plus de deux semaines. décision quant au fait qu’il jouera ou non
cette finale. Et bien évidemment, la déci-
7 6 1 8 agis fin de verbe sion finale reviendra au joueur d’autant
Participation à la finale, plus que le coach nous a clairement confié
4 8 3 9 Grant lui laissera que Belhdaj tient à jouer la Coupe

1 9 7 2
point
imaginaire
cruel

monnaie
importune
vivement le soin de décider
C’est dire que c’est un bon signe pour le
défenseur de l’EN, comme il nous l’avait
du monde et que pour rien au
monde il raterait ça», nous
a confié notre collègue
anglais présent à la
GRANT :
3 7 4 7 bien mentionné dans nos précédentes
éditions : «Je peux dire que je suis com-
séance hier. A
quelques jours «Lui et Yebda seront disponibles
pour la Cup»
changement s’en va plètement guéri. Je cours et je fais même donc du début
5 3 4 8 de timbre
2 3 des accélérations. C’est pour vous dire du stage à
agent de que ma blessure a très bien évolué et C r a n s -
planète liaison Dieu merci, tout va bien.» Certes, la Montana, les ● L’entraîneur de Portsmouth, Avram Grant, a animé hier une conférence de presse pour parler de la
7 5 3 séance d’hier matin était légère du fait fans des Verts préparation de son équipe pour la finale de Cup prévue ce samedi contre Chelsea sur le stade de
divinité
d’Egypte tirera le lait que son équipe de Portsmouth avait dis- peuvent être Wembley. Le coach des Pompey a estimé que son équipe va jouer à fond cette finale, sans faire de
2 5 6 3 puté un match la veille, mais nos col- rassurés quant calculs, même si l’adversaire s’appelle Chelsea. «On est en finale et on ne doit pas faire de calculs.
drame d’Asie lègues anglais qui étaient présents à la à la santé d’un On jouera à fond, car on n’a rien à perdre. Tous les joueurs sont motivés pour réaliser un big
séance d’entraînement nous ont avoué des piliers de match», s’est exprimé Grant. Et à propos des deux joueurs algériens, Nadir Belhadj et Hacène
5 8 non apprêté
que l’Algérien n’a montré aucun signe l’équipe qui a tout Yebda, qui reviennent de blessures, l’entraîneur de Portsmouth a révélé que les deux
vieille note
d’inquiétude et qu’il s’était entraîné jus- simplement brillé internationaux algériens seront prêts pour la finale sans préciser s’ils seront titularisés
erbium étriquée
6 1 4 facile
qu’à la fin sans le moindre problème.
Pour ce qui est de la participation de
cette saison au point
d’attirer les convoitises de
ou non. «Tout ce que je peux vous dire pour l’instant, c’est que Belhadj et Yebda sont
disposés à jouer ce samedi contre Chelsea. Je préfère attendre le dernier
bahut
SOLUTION anglais strontium Belhadj à la finale de la Cup qui aura lieu plusieurs grands clubs euro- moment pour décider s’ils seront titulaires ou non. Ça dépendra de leur
REGLE DU JEU
quote-part liquide samedi prochain et qui mettra aux prises péens. état de forme et de leur capacité à jouer ce match.»
6
DU NUMERO PRECEDENT
Une grille est composée
malaxé Portsmouth avec le champion anglais de A. H. A. K. H.
de plusieurs carrés. 8 2 9 4 1 3 6 5 7 divine nou-
Chaque carré contient troublé nou
3 7 5 2 9 6 4 8 1 divinité
APRÈS AVOIR SIGNÉ POUR 3 ANS À WOLVERHAMPTON
tous les chiffres de 1 à que le club ait accepté de m’offrir ce contrat et
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
6
5
4
8
1
7
7
9
5
2
8
1
9
3
2
6
3
4
4 d’Egypte
noir en
Arabie
cette chance, ces premiers mois passés sont
une expérience enrichissante pour moi, et ce
aussi tous les chiffres de
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
vous de trouver les
9
2
1
6
1
3
4
3
8
3
6
5
8
4
6
5
7
2
1
8
7
7
9
4
2
5
9
ovin

drôle et
plaisant
9 heureux élu
Guedioura : «Prochain objectif, les 23»
✍ Par Smaïl M. A. d’œil sur quelques vidéos du désormais ex-
contrat n’est que le début en attendant des
jours meilleurs.» «J’ai vraiment eu plaisir de
jouer ici, d’autant qu’il y a une grande ambian-
ce entre joueurs, des joueurs de qualité tout
comme le personnel et même les supporters
autres. Pour cela, usée par
7 9 2 8 3 4 5 1 6 frottement joueur de Charleroi pour se rendre compte du sont géniaux et je veux leur prouver que je
procédez par déduction En cinq mois dans le championnat anglais,
4 5 6 1 7 9 2 3 8 talent de buteur de ce milieu défensif, certains mérite d’être dans leur team, ça fait plaisir de
et élimination. Adlène Guedioura a fait d’énormes progrès, il
connaisseurs n’ont pas hésité à le comparer à les voir derrière l’équipe», dira-t-il encore.
s’est imposé dans son équipe en un laps de
A A T M A l’ex-milieu de terrain de l’EN, toujours en
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

E A E T E R E L U M I T S N T temps très court, ce qui lui a valu une

LES MELÉS N° 1052 C R I S P A T I O N convocation en équipe nationale. activité, Billel Dziri, qui non seulement assu- «C’est grâce à Wolverhampton
L G V E R L E G E N D E O A T R E C E P I S S E re son rôle de récupérateur relayeur, mais que je suis au Mondial»
Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres G E N E R E R A I T IL FAUT dire qu’il n’est pas évident de venir s’illustre souvent dans des postes offensifs
du jour au lendemain s’imposer dans le cham- Le milieu de terrain des Wolves s’est dit
B A I M I T E L L O M S B O R restantes vous serviront à composer les nom et S A S A E H avec une qualité de frappe de balle exception- satisfait de son aventure en Angleterre, la ville
prénom du sportif caché. U T E L U D E R
pionnat anglais, de surcroît après avoir passé nelle qui a longtemps fait profiter et la sélec-
A C C O O N A V E T S A G D E par un championnat modeste comme celui de lui convient et le club aussi, contrairement à ce
AGACERIE INERTIE A E I N E S U tion et l’USMA, son actuel club. qu’on lui aurait dit. «Avant de venir ici, les
la Belgique, mais Adlène a pu le faire, ce qui
L E N I F A E G E I T N R I R ALLURE LEGENDE A T R E T E R
résume en quelque sorte les capacités de ce gens m’avaient dit que ce n’était peut-être pas
BANDEROLE LIBERER I R E B A R jeune joueur qui excelle aussi bien dans les Heureux de prolonger la meilleure ville pour moi, mais j’ai découvert
A R E N L R L L R I I F E V U
BERLINGOT MAIS
P O E T E A M I E rôles défensifs qu’offensifs, le but marqué l’aventure avec les Wolves le contraire. La ville, je l’ai trouvée vraiment
E I G L D O O E E L E O R I T N I N I T I E R cette semaine d’un tir du pied gauche après Après moult hésitations, Mick McCarthym bien, il y a un grand stade et les gens sont mer-
CIRE MOLLET E S T O C S N M veilleux, il y a vraiment tout ce dont un joueur
une chevauchée du milieu du terrain en est la le président de Wolverhamptonm a fini par
R E U N U R H R R O R R E D A COURGE NAVET
SOLUTIONS

O N A N E P I preuve, ce fut d’ailleurs sa seconde réalisation proposer un contrat de trois ans à Adlène a besoin», a-t-il précisé pour ensuite louer les
DISTILLER REALABLE B R U S A U T A T depuis son arrivée en Premier League. Guedioura, il a de ce fait levé l’option d’achat mérites de son équipe qui, grâce à ellem il a pu
P R I S E I E E E N C M B E N rejoindre les rangs de la sélection. «C’est
DIVIDENDE REINETTE A R S I B R E que lui ont proposée les dirigeants du RSC
E E S D M A B H E I E E I N G ETUVE ROUE A I S I N U I T S Des tireurs de loin, Charleroi après leur avoir prêté le joueur l’hi- grâce à cette équipe que j’ai reçu une convoca-
ver dernier. Le joueur n’a pas caché sa joie tion en sélection, jouer en Premier League fut
T E N P S I A M O G N C L D I FOIRE SACREMENT LES FLÉCHÉS l’EN en demande après cette consécration, il a accordé les pro- donc décisif, mon prochain objectif c’est de
FORME SIGNATURE Lors de la dernière CANm on a vu plusieurs figurer dans la liste des 23 qui iront au
R A A E T U V E R N R E I E S 1 2 3 4 5 pos suivants hier au site Internet du club. «Je
GENCIVE STIMULER LES MELÉS joueurs marquer sur des tirs lointains, chose suis ravi d’obtenir ce contrat parce que j’ai Mondial afin de représenter dignement les
B I E I T R E N I O N U T R L GLOUSSER TABATIERE S A L I M SAMIR qui manquait terriblement à notre sélection, couleurs de mon pays et celles de
travaillé dur pour l’avoir», a-t-il laissé
NASRI l’arrivée d’un élément comme Guedioura entendre, avant de poursuivre : «J’ai tou- Wolverhampton», a-t-il émis le souhait
HERISSON TEINDRE
R D I S T I L L E R U I O T E 6 7 8 9 10 dans les rangs de l’EN pourrait changer la jours voulu rester ici, et je suis très content S. M. A.
HONNIR TEMOIN A R I B I donne. En effet, il nous a suffi de jeter un coup
D T N E M E R C A S O E R C E IMPAIR TIERCE

4
Compétition édition du mardi 11 mai 2010
IL A SIGNÉ UN CONTRAT DE 15 MOIS AVEC LE LEADER MONDIAL
DES SHAMPOINGS ANTIPELLICULAIRES
A ,
I
ANTAR YAH
ead and
ambas sa de ur de H
Shou lde rs en Algérie
● Par Kamel Hassani
L'international algérien Antar Yahia a animé, hier, à
l'hôtel Mercure de Bab Ezzouar, une conférence de
presse pour le compte de son nouveau partenaire
publicitaire, Head and Shoulders.
LE LEADER MONDIAL des
shampoings antipelliculaires a
choisi d'associer sa marque au
défenseur de Bochum, compte tenu
de la popularité de ce joueur qui
reste une icône en Algérie, selon les presse de 15 minutes avec un grand
dires du manager général et respon-
sable des relations extérieures de
cette compagnie, Réda Sabri.
Cette conférence de presse, qui
devait débuter à 10h30 avec la pré-
sence d'Antar Yahia, s'est déroulée
dans un premier temps sans le
joueur, car, selon les deux respon-
sables de Head and Shoulders en
Algérie, notre international avait eu sés à choisir ce joueur.
un empêchement de dernière minu-
te, compte tenu de son programme
◗ Antar dans la loge en discussion avec
un responsable de Head & Shoulders.
«C'est un honneur pour moi de véhiculer
l'image de Head and Shoulders»
Le défenseur des Verts
Antar Yahia a affirmé
qu'il est très content
que son nom soit
associé au leader
mondial des
shampoings
antipelliculaires Head
and Shoulders.
«QUAND les responsables
de cette marque m'ont fait la
proposition, je n'ai pas hésité
à donner mon accord, car je
savais que c'était une
compagnie très sérieuse.
Pour ne rien vous cacher, j'ai
utilisé la première fois ce
shampoing par hasard, en me
douchant aux vestiaires avec
l'EN, ça m'a plu, et à partir
de là, j'ai continué à utiliser
ce shampoing. C'est un
très chargé.
Mais à la grande surprise, l'au-
teur du fameux but à Oumdourman
face à l'Egypte est arrivé à 12h30
pour, ensuite, animer un point de
sourire, démontrant encore une fois
sa grande gentillesse et sa grande
disponibilité.
Avant l'intervention d'Antar
Yahia, les deux représentants de
Head and Shoulders ont donné un
peu plus de détails sur le contrat
signé avec Antar Yahia en expli-
quant les raisons qui les ont pous-
Dans son intervention, le mana-
ger général et responsable des rela-
tions extérieures, Réda
Sabri, a remercié l'as-
sistance avant d'en-
trer directement
dans le vif du sujet
pour annoncer l'ac-
cord de partena-
riat signé
avec Antar
Yahia.
«Après
le tennis-
m a n
français,
Richard
Gasquet,
le leader
shampoing qui a fait ses
preuves, il reste très
performant. Ce produit a
une grande efficacité et je
suis sûr que ça marchera
avec Head and Shoulders.
Le fait que je sois
l'ambassadeur de cette
marque en Algérie est un
grand honneur pour moi.
Disposer et conserver de
beaux cheveux est pour
tous les sportifs de haut
niveau un vrai défi», a fait
savoir le défenseur de
Bochum.
Ce dernier n'a pas voulu
s'exprimer sur l'EN, car il
considère que ce n'est pas
le moment de parler de la
sélection. «Le fait d'être
ciblé, ça fait toujours
plaisir.» Avant de quitter la
salle, Antar Yahia dira : «En
mondial des shampoings antipelli-
culaires Head and Shoulders a
choisi le joueur légendaire Antar
Yahia pour être ambassadeur de la
nouvelle campagne Head and
Shoulders en Algérie. Une fois de
plus, Head and Shoulders prouve
son intérêt pour les cheveux des
sportifs en choisissant le footbal-
leur Antar Yahia comme nouvelle
égérie. L'occasion pour nous de
découvrir une nouvelle facette du
champion. Une chose est certaine,
nous aurons tous les yeux rivés sur
lui lors du prochain Mondial», a
précisé Sabri.
Qu'est-ce qu'un homme peut
bien avoir dans la tête ?
Beaucoup de choses, mais
certainement pas des pellicules
s'il utilise Head and Shoulders
Le concept de la campagne de
Head and Shoulders avec Antar
Yahia, qui sera lancée pendant ce
mois de mai en Algérie, avec Antar
Yahia comme ambassadeur, est le
suivant : «Qu'est-ce qu'un homme
peut bien avoir dans la tête ?
Beaucoup de choses, mais certaine-
ment pas de pellicules s'il utilise
Head and Shoulders.»
Par ailleurs, Walid Mamou, res-
ponsable du marketing de Head
and Shoulders en Algérie a expli-
qué le choix d'Antar Yahia en rele-
vant les qualités de ce joueur consi-
déré comme un leader de la sélec-
tion algérienne. «On a choisi Antar
Yahia, car il possède quatre qualités
remarquables qui sont :
1- son esprit d'équipe et sa com-
◗ Toujours aimable, Antar signe volontiers
des autographes pour ses fans.
tout cas, c'est une
opportunité pour moi que je
n'ai pas voulu rater, car il ne
faut pas oublier que j'ai une
carrière à gérer. J'espère que
◗ Hier, lors du point de
presse : Antar Yahia entre
Walid Mamou (à gauche),
manager marketing, et
Reda Sabri, manager
responsable des relations
extérieures.
pétitivité,
2- son comportement à l'intérieur
et à l'extérieur du terrain,
3- sa discipline et son goût de
l'effort,
4- son ambition et sa volonté de
gagner.
Pour nous, Antar Yahia est le
digne ambassadeur de la nouvelle
campagne Head and Shoulders en
Algérie.»
Un spot publicitaire
tourné à Madrid
Les représentants de Head and
Shoulders ont, par la suite, diffusé
le nouveau spot publicitaire de
Antar Yahia tourné en Espagne il y
a quelques semaines, et plus exac-
tement à Madrid. Dans ce spot
publicitaire, on voit notre interna-
tional balle au pied face à plusieurs
adversaires, il s'arrête pour dire : «Il
y a beaucoup de choses dans ma
tête», puis on le voit en plein duel
avec un adversaire avant de lancer :
«Le football, c'est des relations per-
sonnelles». Ensuite, Antar Yahia
s'est débarrassé de plusieurs adver-
saires pour faire par la suite un joli
coup de ciseaux en déclarant : «Je
peux faire également de la gymnas-
tique», avant de conclure «pas de
pellicules avec Head and
Shoulders».
Le montant du contrat
est régi par une clause
de confidentialité
Un des représentants de Head
mon nom associé à cette
marque sera d'un apport
positif, et ce, à quelques
semaines du Mondial.»
K. H.
and Shoulders a révélé que le
contrat signé avec Antar Yahia est
d'une durée de 15 mois, mais il n'a
pas voulu divulguer le montant du
contrat préférant garder le silence
en se contentant de dire : «Le mon-
tant est régi par une clause de
confidentialité. Ce qui est sûr, c'est
que les deux parties sont contentes
de cet accord».
Avant d'ajouter : «La campagne
est une campagne à 100% algérien-
ne conçue pour être déclinée dans
plusieurs pays, c'est une campagne
purement locale. Pour nous, Antar
Yahia symbolise la jeunesse algé-
rienne, c'est le porte-drapeau du
football algérien».
Le micro-trottoir
encense Yahia
Les responsables du leader mon-
dial du shampoing antipelliculaire
ont tendu un micro-trottoir aux
gens pour s'exprimer en répondant
à deux questions précises sur Antar
Yahia. La première question est :
«Connaissez-vous Antar Yahia ?»
Alors que la seconde est : «Qu'a-
t-il dans la tête ?»
Toutes les personnes interrogées
ont été unanimes à reconnaître la
valeur de ce joueur, elles estiment
que c'est un joueur exceptionnel
attaché à son pays. Il symbolise la
classe et la beauté.
«C'est un artiste sur les terrains et
en dehors des terrains», a tenu à
préciser un supporter acharné des
Verts.
K. H.
Le spot publicitaire
sera diffusé
sur la TV
algérienne
e opportunité, la direction
● Le spo t pu bli cit air
é actuelle des Rouge et Blanc
d'Antar Yahia sera dif fus
enn e,
par la TV algéri
exclusivement en langue
arabe, dans les prochains
jours. Lor s du Mondial
sud-africain, la cadence
du spot augmentera.
Des négociations
avec Aljazeera
● Se lon un des
représent ants de la
marque Head and
Shoulder s, des
rs
négociations sont en cou
avec la chaîne satellitaire
Aljazeera pour trouver un
accord afin de dif fuser ce
spot publicit aire pendant
la Coupe du monde.
K. H.
édition du mardi 11 mai 2010
MO BÉJAÏA
RAHIM PARLE DU DERNIER MATCH
«On va jouer de toutes nos forces»
● Entretien réalisé par Moh Ouali
Rahim, qui évolue le plus
souvent en juniors, est
aussi le gardien
remplaçant d’Aïssani. Il a
disputé deux matchs
décisifs dont celui du CSC
gagné 1-0.
- Après le départ de
Bezouir, la place est reve-
nue à Aïssani, quant à
vous, vous faites des allers
et retours entre les juniors
et les A…
- J’ai continué à jouer en
juniors avec un intéressant
challenge, nous avons été 3es
et nous avons été qualifiés
pour les play-offs. Quant à ma
place en seniors, j’ai pu jouer
à deux reprises, mais souvent,
je suis sur le banc. Aïssani
jouit de toutes les potentiali-
tés pour être le titulaire. Moi,
je ne suis titularisé qu’en cas
de défection comme cela a été
le cas contre le CSC où il était
victime d’une blessure.
- Revenons au dernier
match joué contre le lea-
der…
- C’était un match difficile,
d’abord de par son importan-
ce, mais aussi de par la valeur
de l’adversaire. C’était le ren-
dez-vous des extrêmes. On
savait d’emblée que la partie
allait être des plus difficiles.
- Comment avez-vous vécu
cette rencontre ?
CR TÉMOUCHENT
Le professionnalisme
intéresse le CRT
Au lendemain de la réunion
d’information consacrée au
professionnalisme, le CRT, à
l’instar des autres clubs de D1
et de D2, a entamé la
préparation pour son passage
au statut de club
professionnel.
AYANT assisté à la réunion
de mercredi passé, le prési-
dent du CSA, Senasni Hamid,
a affiché clairement ses inten-
tions d’aller au professionna-
lisme. Mettant à profit cette
vient de lancer un appel à
toutes les forces vives de la
wilaya pour débattre du sujet.
D’ailleurs, une assemblée
générale sera prochainement
tenue pour permettre aux
membres de l’AG de décider
du type de société à choisir
pour la circonstance.
Toutefois, une question méri-
Directeur de la publication :
Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Halim DJENDER
Compétition
- Nous étions en confiance, féré se cantonner dans sa sur-
nous nous sommes imposés, face.
nous avons gagné tous les
- Mais vous n’avez pas pu
duels et la sortie de leurs
faire la différence…
joueurs expulsés nous a aussi - Nous l’avons fait au
favorisés. L’adversaire a pré- niveau de la prestation et du
USM BEL ABBÈS
BENAISSA : «Je ne peux m’aventurer
sans de véritables garanties»
te d’être posée : le staff ● Entretien réalisé par
administratif actuel serait-il à Malek Bouzid
même de dénicher les sources
de financement adéquates - Comment avez-vous
pour rendre ce projet réali- accueilli l’idée de l’ins-
sable. C’est toute la question tauration du profession-
qui devrait préoccuper l’en- nalisme dans le football
tourage sportif témouchen- national ?
tois, car la mise en œuvre de - Après notre dernière
ce projet nécessitera des par- rencontre avec le président
tenaires potentiels, comme de la FAF, M. Raouraoua,
nous l’avait indiqué le prési- tous les présents étaient
dent du CSA. Outre le volet contents de cette très
financier, les autres condi- bonne idée. Des mesures
tions sont pratiquement ont été prises et je pense
réunies telles que le complexe qu’il est temps de mettre
sportif qui dispose de toutes fin au bricolage et de se
les commodités nécessaires mettre au diapason.
pour éventuellement passer Comme tout le monde le
au professionnalisme. Une
sait, la FIFA ne reconnaîtra
source proche du club nous a plus à partir de l’an pro-
affirmé que Zenasni Hamid
chain que les entités pro-
est en contact permanent avec fessionnelles et nous
des industriels de la région sommes obligés de nous
pour les invités à investir dans
soumettre. Avec le profes-
une éventuelle SPA/CRT. sionnalisme, nous sommes
M. M. certains que nous assure-
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique :
Noureddine BOUMALI
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN,
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI,
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH
DIVISION DEUX 21
OM ARZEW
SAUF MIRACLE
Les Olympiens
au palier inférieur
● Par Chafik D.
n’est pas une simple
jeu agréable que nous avons
développé.
- Qu’est-ce qui a manqué ?
- La chance, elle n’a pas été
de notre côté, nous avons buté
A Merouana, ils se sont
battus comme des lions
pour sauver leur peau des
affres de la relégation. Ils
sinécure. Reste un fin
rayon de lumière d’es-
poir qui pointe à l’hori-
zon pour sauver les
meubles : battre Sétif à
ont sué pour glaner les Arzew et attendre un
face à une équipe très expéri-
menté.
- Qu’est-ce qui s’est passé
après le match ?
points du match afin
d’entretenir l’espoir de
rester toujours
pensionnaire de cette
éventuel faux-pas de
Biskra à Constantine face
aux Mocistes locaux.
- A l’image d’une finale, ce
petit point récolté nous a abat-
tus et nous étions comme dro-
gués, nous n’avons pu suivre
le cours des événements. Tous
division, qui connaît des
hauts et des bas aussi
bien au sommet de la
pyramide qu’à sa base.
Brik : «On a été
victimes
d’intimidation»
«C’était un vrai chau-
les visages étaient crispés. EN EFFET, les dron où régnait une
- Le calendrier aussi ne Olympiens ont eu affaire, ambiance très électrique.
vous a pas gâtés par rap- vendredi, à des La pression était grande
port à ceux qui vous précè- Merouanis qui ont fait de sur nos jeunes joueurs.
dent… ce match une question de Les Merouanis, pourtant
- Oui, cela a représenté éga- vie ou de mort. Ils se sont loin du danger, ont joué
lement un frein à notre bel comportés plus qu’une avec une hargne et une
élan. équipe qui devait préser- combativité comme s’ils
- Ce n’est pas encore la ver l’éthique sportive en allaient rétrograder. C’est
fin ? jouant à sa juste valeur. leur problème s’ils ont
- Il reste une possibilité, Un observateur avait évolué de cette façon,
même rétorqué : «S’ils mais ce qui m’a fait vrai-
mais elle est infime. Car si
avaient joué de cette ment mal, c’est l’agres-
nous jouons l’ESM, l’OMA
façon dès le début du sion gratuite sur nos
joue l’USMS et l’USB, le
championnat, ils auraient joueurs Allili et Yettou.
MOC. C’est dire qu’encore
sûrement décroché le C’était vraiment prémé-
une fois c’est notre match qui
titre de champion.» dité pour nous freiner. Ce
revêt des difficultés certaines,
Enfin, la satisfaction n’est pas de cette façon
mais nous allons jouer de morale des Gaziers reste
qu’on peut préserver
toutes nos forces.
- On parle du MOB
celle d’avoir produit un l’éthique sportive, cela
bon football et combattu s’appelle de l’intimida-
comme club professionnel, jusqu’à la dernière minu- tion. Enfin, nos joueurs
votre avis ?
- Si on a les possibilités
te et d’avoir donné des se sont comportés en
sueurs froides aux vrais guerriers et malheu-
d’une telle issue, ce serait une Merouanis dans leur reusement nous avons
bonne chose à vivre aussi
propre antre en inscrivant raté plusieurs occasions
bien pour ce club historique
trois buts, pourtant loin de but.»
que pour nous les joueurs.
de tout danger, ce qui C. D.
M. O.
rons à notre football une du 30 juin 2010 pour la voulez continuer votre
véritable refondation. création d’une société mandat ?
- Lors de son interven- sportive et la présentation - Le problème ne réside
tion, le président a d’un dossier à la FAF afin pas là, il y a beaucoup
expliqué en premier lieu de faire bénéficier le club d’exemples dans ce sens et
les différents textes juri- des mesures prises. Je ne on peut le faire en un
diques, sans toutefois veux pas accuser du retard, temps record, il suffit
évoquer les points régle- je ne veux pas qu’on dise d’avoir l’aval de l’AG et
mentaires du cahier des que les Benaïssa n’ont pas de dégager l’organigram-
fait leur travail à temps et me pour constituer cette
charges…
- Effectivement, les qu’ils n’ont pas voulu faire société, il faudra aussi
clubs doivent se constituer de l’USMBA un club pro- trouver les actionnaires qui
en SPA ou en EURL et doi- fessionnel. Je vais organi- sont intéressés par ce pro-
vent répondre à certaines ser une AGE ce jeudi à 17 jet et on discutera par la
décisions élémentaires heures, à la salle des suite.
dudit projet, ça ne sera pas sourds-muets, on invitera
- La responsabilité dans
facile, mais tout le monde les membres à adopter un
ce cas est partagée…
est intéressé et souhaite y plan pour la création d’un - Tout actionnaire du
adhérer, il faut réunir tous club professionnel et pro-
club aura la latitude d’in-
les moyens humains et céder à la création de la tervenir quand il le souhai-
financiers pour aboutir à la société. Notre ville en a
tera, ça m’évitera beau-
concrétisation du projet. largement les moyens, il coup de tracasseries. Je ne
- Vous êtes appelés suffit de s’y mettre. veux pas m’aventurer seul,
d’abord à tenir le plus - Avez-vous mis en place il me faut de véritables
tôt possible une AGE, un programme pour garanties.
n’est-ce pas ? l’exposer aux membres
- On est tenus par la date de l’AG, si jamais vous M. B.
Direction-Rédaction Impression
17, rue Réda-Houhou SIA
Tél. : (021) 74 76 94
Diffusion
Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Site Internet : www.competition.dz Publicité
Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
CPA agence Didouche Adressez votre courrier
n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
 20 PUBLICITÉ Compétition édition du mardi 11 mai 2010

5
DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION
N° 100/2010
Tindouf le 4 mai 2010
République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du mardi 11 mai 2010

F 1000 à 1500 supporters algériens attendus en Afsud

WILAYA DE BEJAÏA

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DAÏRA DE SIDI AICH inalement, la

COMMUNE D'EL-FLAYE campagne «Tous en
Afsud pour soutenir

INS
N°480/2010
Conformément aux dispositions de l'article 43 du
décret présidentiel n° 02-250 du 24 juillet 2002,
portant réglementation des marchés publics, modifié AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT
les Verts» s'est avérée
de la poudre aux yeux
pour les très nombreux
supporters de l'EN qui
LES VERTS OR PH EL
A LA CONCURRENCE NATIONALE
?
et complété par le décret présidentiel n° 03-301 du 11
septembre 2003 et suite à l'appel d'offres national
restreint n° 09/2010 publié sur les quotidiens
nationaux (COMPETITION) en date du 21/03/2010 et
(EL HIWAR) en date du 21/03/2010 pour la réalisation
Le Président de l'Assemblée Populaire Communale
d'El-Flaye lance un avis d'appel d'offres national ouvert à la
concurrence national concernant le projet : Revêtement en
avaient planifié de faire
ce long voyage au pays
de Mandela.
L'ENGOUEMENT suscité par
l'annonce de la compagnie Air
EN AFRIQU E DU S UD
des travaux de voiries à Hassi Khabi Tindouf, la béton bitumineux de la route Izghad sur 1500 ml. Algérie de réduire presque à perte le
prix des billets d'avion vers grand nombre d'Algériens de se à livrer pour le compte du 1er tour
direction de l'urbanisme et de la construction de la Les entreprises spécialisées en voiries intéressées par le Johannesburg a fini par être réduit à rendre en Afrique du Sud», a-t-il (chaque fan aura 3 tickets). Le reste
wilaya de Tindouf informe les soumissionnaires ayant zéro par le Tour Opérator en charge laissé entendre. Les promoteurs du des places que contiennent les diffé-
présent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des de la campagne de transport et de la projet ont annoncé pompeusement rents stades où évoluera l'EN seront
participé à l'appel d'offres que l'évaluation des offres charges auprès du Service Technique de la Commune prise en charge des supporters algé- que l'opération Oum-dourman 2 envahies par les Américains et/ou les
a donné les résultats suivants : d'El-Flaye contre paiement de la somme de 1.500,00 DA riens en Afrique du Sud. Le pack aura lieu. Mais les Algériens désirant Anglais.
proposé est d'une telle cherté que se rendre en nombre en Afrique du Les dernières estimations de la
(Mille Cinq-Cents Dinars Algériens). Sud vont vite déchanter. Le tarif du FIFA de la présence des supporters
cela a fini par décourager les fans
Entreprise Montant Délai Projet Observation des Verts à effectuer ce déplacement. pack spécial Coupe du monde qui étrangers en Afrique du Sud parlent
retenue Les offres doivent être établies et présentées conformément Pourtant, l'Etat a bel et bien subven- leur est proposé est très loin de leur d'un pack de 1,2 million de billets
Réalisation des aux dispositions contenues dans le cahier des charges. tionné le prix du billet d'avion et maigre bourse. Pour accompagner qui ont été vendus. En détails, l'on
EPTP BECHAR 35 563 496.91 06 mois travaux de Mieux disant assuré la disponibilité des tickets l'EN au Mondial, il fallait débourser apprendra que les Américains, à eux
La date limite de dépôt des offres est fixée : vingt (20) d'entrée au stade. Que s'est-il donc quelque chose comme 30 millions seuls, se sont procuré près de 130
voiries à Hassi
Khabi TINDOUF
jours à compter de la première publication du présent avis passé et où se situe la cassure ? de centimes. Les yeux de la tête. 000 billets contre 97 000 pour les
dans le BOMOP et les quotidiens nationaux. Explication… L'échec de l'opération était inévi- Britanniques. Les USA peuvent
Dans une communication faite en table et aucune «autre» initiative donc jouer contre l'Algérie avec un
Un délai de 10 jours, à compter de la parution du présent avis Les soumissionnaires restant engagés par leurs offres pour d'encouragement n'a été décidée. apport en supporters estimé à plus de
marge du Salon du tourisme qui se
sur les quotidiens nationaux est accordé aux entreprises pour une durée de 60 jours à compter de la date limite de dépôt tient à Durban, Jérome Valcke, le Résultat des courses, ils ne seront 30 000. Les Anglais ne seront pas
des offres. secrétaire général de la FIFA, a qu'un petit millier de privilégiés à eux aussi loin de ce chiffre.
un éventuel recours, et ce, conformément à l'article 101 du confirmé que les supporters afri- aller soutenir la bande à Saâdane au
La séance publique d'ouverture des plis aura lieu le
décret présidentiel n° 02-250 du 24 juillet 2002 portant
lendemain de la date de clôture de dépôt des offres au niveau cains, dont les algériens, seront les pays de Mandela. L'EN de nouveau sans
réglementation des marchés publics modifié et complété par moins représentatifs au Mondial. En le douzième homme
le décret présidentiel n° 03-301 du 11 septembre 2003.
du secrétariat général de l'APC, en présence des Afrique, «le premier pays acheteur Le public algérien Les Américains, avec 110 000
soumissionnaires. de billets est le Ghana avec 8700 tic- paye la méthode adoptée billets réservés, viennent ensuite les
kets. Suit la Côte d'Ivoire avec 6000. Britanniques avec 97 000 billets, les
Compétition / PUB
ANEP 808 269 du 11/05/2010 Compétition / PUB L'Algérie en a acheté 4300», a par l'ONAT publics se sont désintéressés, lions de centimes. Pourtant, avec le
Australiens et les Allemands avec
ANEP 808 275 du 11/05/2010
détaillé le responsable français. Beaucoup incombent cet échec à l'ONAT avait annoncé récemment même type d'hôtel que propose
qu'elle avait fixé les prix en se pen- l'ONAT et au même endroit dans les respectivement 43 000 et 40 000
l'ONAT, cette agence de voyages

République Algérienne Démocratique et Populaire

billets. Les Français n'en ont réservé
République Algérienne Démocratique et Populaire Les Ivoiriens avait pour rappel proposé des tarifs
qu'elle considérait abordables par
chant sur ceux annoncés par la
France, et vu l'engouement peu
centres-villes des sites qui accueille-
ront la sélection, Compétition a que 4000. Des chiffres qui veulent
dire tout simplement qu'il n'y aura
MINISTÈRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE et les Ghanéens plus rapport par exemple aux offres des nombreux de ces derniers, on peut négocié pour ses journalistes des
pas l'affluence attendue en Afrique
UNIVERSITE HADJ LAKHDAR BATNA nombreux que nous ! Français, mais les dernières estima- comprendre pourquoi nos compa- chambres à 45€ la nuit, ce qui est lar-
MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION ET DE LA du Sud, du moins pas ce qu'on atten-
Comment se fait-il que des pays tions annoncées par Valcke avec les triotes ont boudé cette opération. gement loin des 300€/nuit que cet
VICE-RECTORAT DU DEVELOPPEMENT dait, les supporters algériens seront
RÉFORME HOSPITALIÈRE DE LA PROSPECTIVE ET DE L'ORIENTATION comme la Côte d'Ivoire ou le Ghana 4000 Français seulement qui ont eu L'ONAT, l'opérateur concerné par opérateur a trouvé pour ses parmi les galeries les plus faibles au
leurs tickets ont remis en cause une l'affaire, a négocié avec des hôtels 3 «clients».
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE DE SÉTIF
APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 02/VRPOI/UB/2010 arrivent à vendre autant de tickets et
pas nous. Les problèmes de réserva- nouvelle fois les choix de l'ONAT. étoiles dont le prix est négocié à pas
Mondial. Ils constitueront avec les
autres équipes africaines (hormis
«SAADNA MOHAMED ABDENNOUR» 4300 Algériens et 4000 Français,
L'Université HADJ LAKHDAR BATNA lance un appel d'offres national restreint pour la fourniture, tion par Internet, auxquels une faible
des chiffres qui en disent long sur la
moins de 300 €/nuit. Une dizaine de Sera-t-on envahi l'Afrique du Sud) les plus faibles

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL

l'installation et la mise en service des équipements informatiques pour les lots suivants :
partie de la population africaine a jours en Afrique du Sud coûterait accompagnateurs en nombre de
LOT N° 1 : PC CELERON
LOT N° 2 : PC accès, les prix des billets trop élevés,
démobilisation des publics de ces quelque chose comme 30 millions par les Américains leurs sélections. En face, les
LOT N° 3 : IMPRIMANTE MATRICIELLE mais aussi le transport aérien sont
deux pays pour ce qui est du dépla- de centimes rien que pour s'assurer et les Anglais ? Européens et les Américains vien-

OUVERT N° 03/2010
LOT N° 4 : IMPRIMANTE JET D'ENCRE cement, il est vrai que la situation un endroit où crécher. Ce budget Avec les 4300 tickets obtenus par
des problèmes «logiques» pour les dront en force soutenir leurs favoris.
LOT N° 5 : ONDULEUR des deux sélections algérienne et ajouté à celui déjà déboursé préala- l'Algérie, ils ne seront que quelque
pays africains. Pourtant, en Algérie, Les poulains de Saâdane seront
Les entreprises : Fabriquants, représentants ou regroupeurs intéressés par le présent appel d'offres française ne laisse pas de place à
peuvent retirer le cahier des charges auprès du Régisseur de l'Université HADJ LAKHDAR BATNA et même selon le responsable de la blement pour s'assurer le voyage et 1000 à 1100 supporters pour aller presque orphelins de leurs suppor-
l'optimisme, mais ce n'est sans doute
Le Centre Hospitalo-Universitaire - Saâdna Mohamed Abdennour - Sétif - lance contre paiement de mille cinq-cents dinars (1.500 DA) représentant les frais de reproduction (non FIFA, «l'Etat a déjà consenti un les billets du stade donnera un soutenir les camarades de Ziani dans ters. Sauront-ils relever le défi en
remboursables). pas à cause de ça que les deux
un avis d'appel d'offres national ouvert pour la fourniture des fruits et légumes pour énorme effort pour permettre à un chiffre hallucinant de près de 60 mil- leurs différents matches qu'ils auront l'absence du 12e homme ? M. A.
Les soumissions doivent être adressées sous double pli :

YA H I A E N F L A M M E B E LC O U R T
l'année 2010. - La première enveloppe "E1" contient l'offre technique et toutes les pièces relatives indiquées dans
Les soumissionnaires intéressés peuvent retirer le cahier des charges auprès du le cahier des charges et comporte la mention (E1 Offre technique)
bureau des marchés contre paiement d'une somme de 1000.00 DA La deuxième enveloppe "E2" contient l'offre financière et les pièces relatives indiquées dans le
Les offres devront être adressées sous double pli fermé à : cahier des charges et comporte la mention (E2 Offre financière)
Les deux enveloppes "E1" et "E2" sont mises dans une 3e enveloppe "E3" anonyme et ne
Monsieur le Directeur Général du Centre Hospitalo-Universitaire comportant que la mention suivante :
Saâdna Mohamed Abdennour - Sétif «APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 02/VRPOI/UB/10 FOURNITURE, INSTALLATION
Direction Générale - Bureau des Marchés. ET MISE EN SERVICE D'EQUIPEMENTS INFORMATIQUES»
Ne pas ouvrir
Déposé à :
Le pli extérieur et anonyme sans signature ni cachet portant la mention : UNIVERSITE HADJ LAKHDAR BATNA
Avis d'appel d'offres national ouvert N° 03/2010 - la fourniture des Fruits et CENTRE ABROUK MADANI (CUB I)
Légumes A ne pas ouvrir. RECTORAT
AVENUE CHAHID BOUKHLOUF MOHAMED EL HADI
DZ - 05000 - BATNA (ALGERIE)
Et contient deux plis : Les soumissionnaires intéressés peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots.
A/- Le 1er pli comprend l'offre technique qui contient les pièces exigées suivantes : Les soumissions doivent être accompagnées des documents prévus par la réglementation :
- pièces fiscales et parafiscales (extrait de rôles, mise à jour CNAS, CASNOS, OFFRE TECHNIQUE :
matricule fiscal, bilan fiscal des 03 dernières années) 1- L'instruction aux soumissionnaires 10- Mise à jour CNAS-CASNOS
- registre du commerce, extrait de casier judiciaire du gérant n° 03. 2- Déclaration à souscrire 11- Les trois derniers bilans approuvés par le
- liste des moyens humains et matériels. 3- Les fiches de renseignements techniques commissaire aux comptes ou comptable agréé et
4- Le cahier des prescriptions spéciales visé par la direction des impôts
- liste des références professionnelles 5- Le Registre du commerce légalisé par le CNRC 12- Statut de l'entreprise
- attestation de dépôt des comptes sociaux de la wilaya d'activité 13- Références professionnelles
6- Preuve de qualification (agréments, mandat… 14- Références bancaires
B/- Le 2e pli comprend l'offre financière qui contient : Lettre de soumission et l'offre 7- Extraits de rôles apurés ou avec échéancier : 15- Délégation de signature
original ou légalisé par la direction des impôts 16- Certificat de dépôt des comptes sociaux

L
financière du cahier des charges. 8- Casier judiciaire de -3 mois (Original) délivré par le CNRC e quartier de Belouizdad a vécu ARRIVÉ sur les lieux du tournage vers teurs qui étaient présents n'ont pas arrêté de ont lancé des commentaires tels que
OBSERVATION : Toutes les pièces en copie doivent être légalisées.
9- Carte d'immatriculation fiscale 17- Déclaration de probité hier un après-midi pas comme les 14h30, le défenseur des Verts était très solli- demander des autographes ou d'essayer de «Antar vient signer au CRB» ou alors
La date limite de dépôt des offres est fixée à (15) jours à partir de la date de la
OFFRE FINANCIERE autres. En effet, la star de l'EN, cité par les bambins et les familles qui sont s'approcher de lui pour prendre une photo. «N'oublie pas de gagner contre
première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP, les
1-Soumission datée et signée l'un des quotidiens nationaux. Antar Yahia, était dans les parages pour venus spécialement pour voir de près leur Le joueur, visiblement gêné, répondait gen- l'Angleterre, il faudrait que tu brises
soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des plis.
2- BPU daté et signé
3- DQE daté et signé
La date de dépôt des offres est fixée au 15e
jour à compter de la 1re parution.
les raisons du tournage d'un spot chouchou. timent qu'il se prêterait au jeu des photos et Rooney». Mais ce qui a fait le plus
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 120 jours à Un délai de quinze jours (15) est accordé aux L'ouverture des offres techniques et financières publicitaire au profit d'une marque de Il s'est ensuite installé à la table qui lui des autographes quand il finira le tournage. rire le joueur, c'est quand un petit
compter du jour qui suit l'ouverture des plis. soumissionnaires pour répondre au présent se fera en séance publique le 15e jour à boissons. L'engouement était tel que les servait de loge au beau milieu d'un petit ter- jeune est venu lui dire : «Je suis un
cahier des charges, et ce, à compter de la date compter de la 1re parution à 10h. bambins de Belcourt en ont profité rain du quartier où la pub devait être tour- Chacun y va de son commentaire Chaoui comme toi, défoncez-les à la
de première parution de l'appel d'offres dans pour prendre des photos souvenir ou née. En attendant que tout soit mis en place Alors qu'ils ne pouvaient s'appro- manière des Chouaoua et on gagne-
Compétition / PUB
ANEP 808 314 du 11/05/2010
Compétition / PUB
ANEP 808 326 du 11/05/2010 lui faire signer un autographe. pour qu'Antar puisse tourner, les specta- cher de lui de plus près, les jeunes lui ra.»

6
Compétition édition du mardi 11 mai 2010
KOREN (milieu de terrain slovène)
«Si nos adve rsa ire s v eu len t no u s so us -
s et p érils »
estimer, ce se ra à leu rs ris qu e
Malgré son statut de
capitaine et sa position
privilégiée au milieu de
terrain, Robert Koren ne
veut rien savoir : en
Slovénie, la seule star,
c'est l'équipe.
LE JOUEUR de West Bromwich
Albion et ses partenaires de la sélec-
tion slovène préfèrent avancer mas-
qués. Pour mieux comprendre leurs
raisons, il suffit de se pencher sur le
passé récent des Zmajceki.
En 2002, pour sa première parti-
cipation à la Coupe du monde de la
FIFA, la Slovénie a connu un véri-
table calvaire : trois matches, trois
défaites. Pour de nombreux obser-
vateurs, ces piètres performances
étaient beaucoup liée aux relations
très tendues entre le sélectionneur
Srecko Katanec et Zlatko Zahovic.
«Zahovic était la grande star de
l'équipe en 2002», se souvient
Koren. «Mais l'ambiance était vrai-
ment très mauvaise au sein du grou-
pe. Les choses sont différentes
aujourd'hui.»
Soucieux de ne pas répéter les
erreurs du passé, Matjaz Kek a donc
construit son équipe autour de
quelques concepts fédérateurs
comme l'unité, le travail et l'harmo-
nie. Le technicien slovène a vite
trouvé en Koren un capitaine
capable d'incarner ces valeurs. Pour
l'heure, les résultats semblent lui
donner raison puisque ce petit pays
d'à peine deux millions d'habitants
s'apprête à prendre part à nouveau
au grand banquet du football mon-
dial.
Rien de grave pour
ROONEY
■ L'entraîneur-adjoint de
Manchester United, Mike
Phelan, s'est montré rassurant
sur la blessure aux adducteurs
du buteur prolifique anglais
Wayne Rooney. "Ca devrait
aller" a insisté Phelan,
qualifiant de "simple
précaution" la mise sur la
«On n'a pas
de stars et c'est notre
meilleur atout»
Cette fois, les stars brilleront par
leur absence dans le camp slovène.
«Il n'y a pas de grands noms dans
cette équipe mais l'état d'esprit est
irréprochable. Je crois que ce sera
notre meilleur atout», poursuit
Koren. «Nous sommes tous très liés
en dehors du terrain et cela se res-
sent dans notre manière de jouer. La
communication est bonne, ce qui
facilite l'application des consignes.
Ici, tout le monde respecte les quali-
tés de ses partenaires. La confiance
est réciproque et c'est sans doute ce
qui nous a permis de venir à bout
d'équipes du calibre de la Russie ces
derniers mois.»
Faire taire les critiques
Ce succès mémorable et inatten-
du face aux hommes de Guus
Hiddink peut être considéré comme
le plus bel exploit de la carrière de
sélectionneur Kek. En l'espace de
trois ans, l'ancien entraîneur de
Maribor a fait taire les critiques qui
avaient accompagné ses premiers
pas au niveau international. Il faut
dire que ses débuts à la tête de
l'équipe nationale ont été marqués
par une triste série de trois défaites
et un nul dans les qualifications
pour l'UEFA EURO 2008. Un bilan
décevant qui a valu à la Slovénie de
finir derrière l'Albanie et le Belarus.
Raillé par la presse et les suppor-
ters, Kek est aujourd'hui fêté en
vainqueur. A en croire Koren, ce
retournement de situation ne doit
rien au hasard. «Le sélectionneur a
touche de Rooney la veille
lors de la victoire contre Stoke
City (4-0). Sorti à un
quart d'heure de la
fin, le numéro 10
des Red Devils a
fait signe à son
banc qu'il avait
besoin d'être
remplacé.
Pièce maîtresse de
Manchester cette saison, il a
réalisé sa meilleure saison
depuis son arrivée en 2004
en plantant 34 goals, toutes
compétitions confondues.
Le sélectionneur Fabio
Capello pourra compter
sur lui pour le Mondial
en Afrique du Sud.
L'Angleterre peut
dès à présent
souffler et attendre
patiemment la
première
rencontre de leur
équipe contre les
Etats-Unis le 12 juin
prochain.
fait de l'excellent travail», souligne
le capitaine. «Il a connu quelques
problèmes au début mais cela n'a
rien d'étonnant. La transition avec le
football international n'a rien d'évi-
dent quand on vient du champion-
nat de Slovénie. Au fil du temps, il
a laissé de côté le travail physique
pour insister sur la préparation psy-
chologique. C'est important.
Aujourd'hui, l'équilibre est bien
meilleur car le sélectionneur a eu
l'intelligence de prendre en compte
l'opinion de ses joueurs.»
«A ses débuts, il a aussi été
confronté au renouvellement des
générations. Ce n'était pas évident à
gérer mais l'équipe est beaucoup
plus stable désormais. Les entraîne-
ments se passent bien et ils sont par-
faitement adaptés aux exigences du
football international. Le groupe ne
change plus trop et les joueurs se
connaissent de mieux en mieux, au
fil du temps. Le sélectionneur insis-
Le Mexique
affronte
le Sénégal puis
l'Angola
en préparation
■ L'é qu ipe du Me xiq
ue
prépare actuellement la
Coupe du monde 2010
aux Etats-Unis. A son
programme, des
matches test face au
Sénégal ce 10 mai à
Chicago et face à
l'Angola le 13 mai à
Houston. Le Mexique
affrontera ensuite le
Chili le 16 mai à Mexico
City avant de s'envoler
ver s l'Europe pour
affronter l'Angleterre
(24 mai), l'Allemagne
(26 mai), et l'Italie (3
juin). Le Mexique
affrontera l'Afrique du
Sud, la France et
l'Uruguay dans le
groupe A du Mondial (11
juin-11 juillet).
te énormément sur le jeu de nos
adversaires. Cela nous a été très
utile pendant les qualifications. Si
nous sommes du voyage en Afrique
du Sud, le mérite lui en revient en
grande partie.»
En terrain connu
Sur le plan personnel, Koren
aborde le grand rendez-vous mon-
dial dans les meilleures disposi-
tions, après avoir contribué au
retour de WBA en Premier League
anglaise. La Slovénie ayant été ver-
sée dans le groupe de l'Angleterre,
des Etats-Unis et de l'Algérie, l'an-
cien joueur de Celje est très sollici-
té par les journalistes de sa patrie
d'adoption avides d'informations
sur le futur adversaire des Three
Lions. «Depuis le tirage au sort, on
parle beaucoup de moi mais ça ne
me dérange pas. Je n'ai jamais
donné autant d'interviews de toute
ma vie ! Je ne me plains pas car je
MARADONA :
«Messi fera un
grand Mondial»
■ Diego Maradona devrait
dévoiler ce lundi soir une
première liste de 30 joueurs en
vue de la Coupe du monde. En
attendant, le sélectionneur
argentin était l'invité d'un
suis très heureux de faire connaître
mon pays. Notre qualification fait
que les gens vont avoir l'occasion de
découvrir la Slovénie. Il ne reste
plus qu'à espérer que nous pourrons
également donner une bonne image
de notre pays pendant la Coupe du
monde.»
«Ceci étant dit, je ne pense pas
que nous ayons quoi que ce soit à
prouver sur nos qualités de footbal-
leurs. Nous avons démontré pen-
dant la compétition préliminaire
que nous n'avons rien à envier aux
autres. Si nos adversaires veulent
nous sous-estimer, ce sera à leurs
risques et périls. La Slovénie est une
bonne équipe, comme le prouve la
23e place qu'elle occupe au
Classement mondial. Nous irons en
Afrique du Sud pour gagner. Nous
avons rempli un premier objectif en
nous qualifiant mais ce n'est pas la
fin de l'aventure.»
«Nous allons tout faire pour pas-
ser le premier tour. Je pense sincère-
ment que nous en avons les
moyens. Quoi qu'il advienne, je suis
certain que nous prendrons beau-
coup de plaisir pendant ce tournoi.
La Coupe du monde est la plus belle
des compétitions et, en tant que
joueurs, nous nous devons de profi-
ter de ces moments. C'est un grand
événement pour nous. Nous irons
là-bas avec l'idée de faire honneur à
notre pays et de vivre cette expé-
rience pleinement.»
Si la Slovénie parvient à créer la
surprise, Koren et ses coéquipiers
sont assurés d'être accueillis en
héros à leur retour en Europe, n'en
déplaise à ces footballeurs très
modestes.
show télévisé ce week-end.
L'ancien numéro 10 de
l'Albiceleste est notamment
revenu sur les difficultés à
composer son groupe.
«Aujourd'hui, il est très
difficile de choisir. Ils ont tous
fait une bonne saison. Les
joueurs attendent la liste la tête
haute. Personnellement, j'ai
pleuré quand je n'ai pas été
retenu pour le Mondial en
1978.» El Pibe de Oro a
également évoqué le cas de
Lionel Messi, qui «fera une
grande Coupe du monde»
selon lui. «J'espère qu'il
dépassera ce que j'ai fait», a
ajouté Maradona.
L'Argentine
retrouvera le
Nigeria, la Grèce
et la Corée du
Sud au premier
tour cet été.
19
édition du mardi 11 mai 2010 Compétition
DIVISION DEUX
MC SAIDA SA MOHAMMADIA
LES SUPPORTERS AUX JOUEURS DARDIB : «Le CRB
«Faites votre travail, et d’autres clubs
s’intéressent à moi»
le reste on s’en charge» ● Entretien réalisé
par Rachid B.
● Par K. Djelloul
La rue saïdie ne parle, comme
nous l’avons indiqué hier, que de
Parmi les juniors
qui se sont
illustrés avec le
onze du SAM,
cette rencontre opposant samedi cette saison, on
prochain le MCS à l’ASMO. trouve le milieu
de terrain, le
CE DERBY, qui désignera l’heureux
lauréat appelé à s’approprier le ticket de jeune Dardib
l’accession, tient en haleine les Saïdis, Sofiane, né en
de telle sorte que ces derniers se sont 1991. Titularisé
donné le mot pour en faire leur affaire.
Pour certains d’entre eux, cette affaire se
durant la phase retour en la rude concurrence avec
milieu offensif, Sofiane a les anciens ?
résume dans le fait que les préparatifs - Il n’y a pas une différence
devant mettre la bande à Hammouche gagné sa place avec brio entre les anciens et les jeunes,
dans d’excellentes conditions psycholo- et progressé à pas de le climat est bon il y a un
giques est du ressort du public moulou- géant. C’est un jeune de esprit de groupe. Tout le
déen. A ce sujet, ils diront : «Cette fois monde sait que le meilleur
que l’équipe est très proche de l’acces-
formation locale. Les
joue et cette concurrence
sion, il est de notre devoir de mettre les observateurs qui l’ont vu nous a poussés à doubler
joueurs très à l’aise, nous allons nous le comparent déjà à Saïb d’efforts pour gagner une
occuper de tout. Notre équipe, il ne lui Moussa. Timide, sérieux place de titulaire.
reste qu’à faire ce que nous attendons et assidu, il est très - On a entendu dire que
d’elle». Ils ajouteront que les coéqui-
respecté par ses des clubs de D1 deman-
piers de Bekhtaoui évolueront dans un pris d’assaut tôt le matin. Cette ferveur déferlement promet une affluence des dent après vous…
stade plein à craquer. «Le stade fera le n’est pas sans rappeler celle qu’a connue grands jours, comme l’ont affirmé les
coéquipiers et son - C’est ce que j’ai entendu
plein, car on a juré de venir en nombre Saïda lorsque son Mouloudia,qui jouait fidèles aux entraînements : «Pour ce entraîneur. dire lors du match de coupe
pour les encourager et pour les pousser à en division une, accueillait ses adver- match, il est certain que pas moins de de U20 en quart contre le
faire le maximum». En somme, c’est saires, notamment lors de sa première trente mille supporters seront attendus». - A peine 19 ans et vous CRB où un des dirigeants du
comme adresser un message aux pou- êtes déjà titulaire dans un CRB discutait avec la direc-
année d’accession. Pour beaucoup, ce K. D.
lains de Hammouche : «Faites votre tra- poste vraiment difficile tion du club et mon père. Il y
vail sur le terrain, tout le reste on s’en La vente des billets a commencé hier qui demande beaucoup de a d’autres clubs qui se sont
charge». d’efforts… renseignés sur moi, mais rien
● La vente des billets donnant accès au stade du 13-Avril de Saïda a commencé - J’ai de la chance d’être
hier. Comme prévu, une foule nombreuse a envahi les points de vente. Pour les n’est officiel. Pour le
dans un club qui favorise les
30 000 fans saïdis Saïdis, il s’agit de ne pas rater ce rendez-vous pour tout l’or du monde, sachant
qu’il va leur permettre certainement d’assister de près à la montée de leur forma-
jeunes. Nous sommes une
moment, j’ai un contrat avec
le SAM pour deux ans, je suis
attendus tion fétiche.
dizaine de U20 en seniors de
la même promotion et c’est
concentré aussi sur mes
A voir la folle ambiance qui règne études et le reste on verra
pour cette raison que je me après. Comme tout joueur je
dans la ville de Saïda et la fièvre qui
monte au fur et à mesure que le grand 500 billets pour les fans du SAM suis facilement intégré. rêve de jouer dans un grand
● Selon une source sûre, les responsables de l’OPOW ont reçu une demande faite Quant au poste que j’occupe club.
rendez-vous face à l’ASMO approche, tantôt milieu récupérateur - Avez-vous quelque chose
nul doute que ce match considéré par les supporters du SAM pour leur réserver des tickets d’entrée au stade. La
même source précise que la direction de l’OPOW a accepté de leur octroyer 500 tantôt derrière les attaquants, à ajouter ?
comme la grande finale de la D2, draine- c’est ce dernier que je préfè-
ra la grande foule. Selon les informa- billets. Il semble que cette demande est motivée par le fait que les Samistes veu- - Je souhaite jouer plus
lent soutenir le MCS, parce que leur équipe n’a, semble-t-il, pas été bien traitée à re. souvent, gagner ma place et
tions parvenues du kop saïdi, les points
de vente de billets d’accès au stade sont Oran lors de son match joué la semaine passée face à l’ASMO. - Comment vivez-vous décrocher mon bac. A l’équi-
cette politique d’intégra- pe cadette de décrocher le
ASM ORAN tion des jeunes au SAM et trophée. R. B.
DÉPART JEUDI À MASCARA
EN VUE DE LA FINALE DE SAÏDA ● Comme annoncé dans notre édition CLASSEMENT
Pas de préparation
d’hier, l’équipe des Vert et Blanc, entrera
en stage de 48 heures à Mascara avant Matches Buts
Equipes
de rejoindre Saïda. Vu que son match Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
spéciale pour El Djamîya capital face au MCS a été décalé à same- 01. MCS
57 33 15 12 06 44 22 +22
di prochain, la direction de l’ASMO a
décidé de rallier la ville de l’Emir 02. ASMO 56 33 15 11 07 36 28 +08
● Par L. M. Azzi Abdelkader après-demain. On notera que 03. ESM 54 33 14 12 07 52 36 +16
l’équipe sera logée à l’OPOW de
04. CRT 50 33 14 08 11 25 22 +03
Mascara qui dispose d’installations adé-
En prévision de la grande finale quates, comme l’ont plusieurs fois affir- 05. ABM 49 33 14 08 11 41 40 +01
qu’elle va animer à Saïda en mé les dirigeants oranais. 06. USMBA 48 33 12 12 09 37 28 +09
compagnie du MCS, la
07. PAC 47 33 12 11 32 32 00
10
formation asémiste a repris les BENAMAR RÉPOND
entraînements sous la direction 08. CSC 47 33 12 11 10 29 29 00
du duo Medjahed-Brik avant-
AUX SAMISTES 09. USMS 44 33 12 08 13 30 34 -04
● Surpris par les déclarations des gars
hier au stade Habib Bouakeul. du SAM mettant en cause l’accueil qui 10. WRB 41 33 10 11 12 32 33 -01
leur a été réservé lors du derby perdu 11. USMMH 09 27 29
41 33 14 10 -02
UNE REPRISE marquée par la pré- face à l’ASMO, le manager asémiste,
sence de tous les joueurs qui n’avaient 12. SAM 41 33 10 11 12 23 32 -09
là-bas avec la ferme volonté de faire le Benamar, a préféré s’adresser à
néanmoins pas l’air de s’attendre à une match qu’il faut afin de l’emporter et Compétition pour tenir ces propos : «Je 13. RCK 40 33 11 07 15 36 37 -01
mission capitale. En effet, dans leur décrocher l’accession. Donc, c’est en tiens à préciser que nous n’avons rien à 14. MOC 39 33 10 09 14 35 40 -05
façon de travailler, les coéquipiers du défendant nos chances que nous allons nous reprocher, puisqu’il ne s’est rien
15. JSMS 39 33 10 09 38 44 -06
capitaine Bouhedda ont montré qu’ils nous rendre à Saïda, pas en victimes.» passé, sauf qu’un dirigeant de l’équipe 14
avaient un match ordinaire. Leur mana- Dans l’esprit des joueurs, cette réflexion samiste a tout fait pour polluer l’atmo- 16. USB 37 33 10 07 16 34 38 -04
ger, Benamar, en explique la raison : sphère dans laquelle s’est déroulée ce
«Ils n’ont rien pas à changer, parce qu’ils
lancée par ce dirigeant est somme toute
derby face à nos voisins avec qui nous
17. OMA 35 33 09 08 16 37 50 -13
veulent se faire plaisir dans la mesure où
valable comme l’ont si bien dit certains
d’entre eux : «Exact, nous travaillons le entretenons d’excellentes relations. Ce 18. MOB 35 33 08 11 14 21 35 -14
ils n’ont rien à perdre». Selon lui, les plus normalement du monde, il n’y a dirigeant a fait dans la provocation dans
joueurs refusent de se mettre la pression. le but de déconcentrer nos joueurs. Je
«Ce sera inutile, parce qu’ils savent
aucune préparation spéciale, comme
tiens à ajouter que nous avons tout fait
34e ET DERNIÈRE JOURNÉE
certains le prétendent». A priori, tout
qu’en jouant chez l’adversaire, ils n’au- semble normal au sein de cette équipe de pour ne pas répondre à ses provocations VENDREDI 14 MAI 2010 À 15H
ront pas les faveurs des pronostics», a-t- l’ASMO qui, il est vrai, n’a jamais parce qu’il y a de bons rapports entre PAC............................ABM ESM............................MOB
il ajouté tout en insistant pour répéter chamboulé sa façon de travailler depuis nos deux clubs. Et puis, je pense, et tout MOC............................USB SAM.....................USMMH
que ses protégés ont des atouts pouvant l’entame de la saison, même si deux le monde l’a vu, cette rencontre qui s’est JSMS...........................RCK
WRB............................CSC
leur permettre de surprendre le onze USMBA.......................CRT
saïdi dans son antre du 13-Avril. «On ira
techniciens sont passés avant l’arrivée déroulée dans une belle sportivité, n’a
OMA.........................USMS
de Medjahed. L. M. A. jamais dérapé», a-t-il précisé. L. M. A. MCS...15/05/2010....ASMO
 18 USM BLIDA Compétition édition du mardi 11 mai 2010

7
IL EST PISTÉ PAR LE MCO, L’ESS ET L’USMAn BENLAMRI ET RAYET
DANS LE VISEUR
ASSAS VEILLE SUR
LA CONCENTRATION
Compétition édition du mardi 11 mai 2010

Zaïm chipe Touaoula
● Deux autres joueurs demeu-
rent dans le viseur du premier
homme du club phare de la ville
des Roses, à savoir le latéral droit
du NAHD, Benlamri, et le milieu
JSK, ESS, AHLY ET EL ISMAILY QUALIFIÉS AUX POULES PORTUGAL MISE
DE SES CAPÉS
● Une fois encore, le driver bli-
déen n’a pas manqué de tenir une
SUR MEHDI ET DIOP
Algérie-Egypte inévitable
réunion de mise au point avant-
hier, qu’il a consacrée pour moti-

● Par Amine Djaâfar fin de cette saison.
Cependant, le joueur en
Le numéro un du club question a octroyé sa
récupérateur du WAB, Rayet, dont
Zaïm veut convaincre aussi pour
endosser le maillot de son club en
fin de saison.
LACEN
ver ses poulains et les sensibiliser
sur la lourde tâche qui les attend
ce jeudi à domicile face au

en Champions League
phare de la ville des priorité pour Blida, MCEE.
Zaïm doit rencontrer les deux
Roses, Mohamed Zaïm,
a déjà commencé à
dénicher les oiseaux
notamment après l’entre-
tien qu’il a eu avec son
ancien entraîneur qui a
su le convaincre et lui
joueurs en question incessamment,
notamment Benlamri qui s’est
illustré avec la formation des Sang
A cet effet, Assas a boosté ses
joueurs et les a incités à redoubler
d’efforts pour battre le MCEE, et
ce, pour clouer le bec à tous les
doit sauver
rares, à l’image du
meneur de jeu de l’ESM,
Touaoula, pour renforcer
conseiller de choisir le
club blidéen.
et Or lors de cette saison, et son
entraîneur a dit de bonnes choses
sur lui.
gens qui ont douté de leurs com-
pétences, entre autres, les déclara-
tions du président du CAB.
✍ Par Ahmed Ifticen
La JSK et l’ESS sont qualifiées
aux poules de la Ligue des
Santander
«Dans ma tête, ● Le Racing de Santander de Mahdi Lacen

BELOUCIF : «La victoire

son équipe lors de la champions africaine, l’Egypte
prochaine saison. je suis à Blida» sera aussi représentée par le
jouera sa survie en Liga lors de l’ultime
confrontation contre le Sporting de Gijon.

est impérative ce jeudi»

LE PRÉSIDENT blidéen
veut maintenir le même
effectif pour la saison pro-
chaine. Aussi, Zaïm songe à
renforcer les trois comparti-
ments par des grands noms, à
l’image de Touaoula, qui a
déjà été contacté par l’un des
dirigeants, et selon certaines
indiscrétions, l’actuel meneur
de jeu de l’ES Mostaganem
devra rencontrer le président Zaïm
cette semaine.
Notons que le contrat de
Touaoula avec son club mostagané-
mois expire en fin de saison. Ceci
devra amener le premier homme du
club phare de la ville des Roses à
conclure les choses avec ce joueur
avant la fin de la saison, pour s’as-
surer ses services et songer à d’autre
engagements.
Zaïm n’a pas manqué de deman-
der des renseignements sur les qua-
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE LAGHOUAT
lités techniques et physiques du
joueur auprès de son ex-entraîneur,
Assas, qui a déjà drivé Touaoula en
début de saison lors de son passage
à l’ESM.
A cet effet, Assas a encouragé
Zaïm à enrôler le meneur de jeu
Touaoula et devancer les autres pré-
sidents de clubs qui veulent bénéfi-
cier des services de ce joueur.
Le meneur de jeu de l’ESM,
Touaoula, est pisté par plusieurs
clubs, entre autres, le MCO, l’ESS
et l’USMAn, qui veulent l’enrôler la
Contacté par nos soins
pour connaître ses
impressions sur les
offres qu’il a sous la
main, et de son contact
avec la direction du club
blidéen, le meneur de jeu
de l’ESM, Touaoula,
nous dira : «J’ai eu plu-
sieurs offres récemment,
mais j’ai donné la priori-
té à Zaïm qui a été le premier à
m’avoir contacté lors du mercato
hivernal, et il insiste toujours pour
m’avoir. De ce fait, je prévois de
rencontrer le président blidéen cette
semaine pour négocier avec lui. Si
je parviens à trouver un terrain d’en-
tente avec lui, je n’hésiterais pas un
moment à opter pour cette presti-
gieuse équipe, d’autant que mon
ancien entraîneur Assas m’a
conseillé d’opter pour ce club»,
nous a déclaré Touaoula.
A. D.
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE BOUMERDES
DAÏRA DE NACIRIA
COMMUNE D'Ouled Aïssa
Le joueur du milieu de terrain,
Beloucif, affirme que la victoire de
son équipe ce jeudi face au MCEE
est impérative, car elle clouera le
bec aux gens qui ont douté de leurs
compétences et prouvera aussi
que Blida n’est à la merci de
personne.
- Votre équipe est-elle prête
pour la prochaine rencontre ?
- On est en train de préparer le
prochain match avec un esprit de
gagneur, car on n’a pas d’autre
choix que de gagner ce match
pour clouer le bec aux gens qui
ont douté de nous.
- Vous avez gagné deux ren-
contres successives, cela ne
vous incite-t-il pas à redou-
bler d’efforts pour remporter
la troisième victoire ?
- On est motivés et conscients
de la tâche qui nous attend. De ce
fait, on va faire de notre mieux
pour conclure le prochain match
en beauté.
- L’absence de votre coéqui-
pier Herbache ne pèsera-t-elle
pas lourd sur le rendement du
compartiment du milieu de
terrain ?
- Je me suis habitué à jouer
avec Herbache qui est plus matu-
re par rapport à d’autres joueurs
dans ce compartiment.
Cependant, je serai obligé de
faire avec et d’aider mon coéqui-
pier Oussad, qui sera le succes-
seur de Herbache, afin qu’il
s’illustre.
A. D.
Ahly et El Ismaily dans cette
même compétition. Il y a
possibilité de confrontation
algéro-égyptienne.
Comment gérer cela ?
Quelles mesures de sécurité
faudra-t-il imposer ? La CAF et
les fédérations des deux pays
auront un rôle particulier à jouer.
C’EST FORT possible qu’il y ait d’autres
confrontations algéro-égyptiennes en
coupes africaines, en Ligue des champions
par exemple, la JSK et l’ESS se sont quali-
fiées aux poules. Dans la même compéti-
tion, il y aura le Ahly du Caire et El Ismaily
qui représenteront l’Egypte. Le tirage au
sort des poules n’est pas encore fait, mais
l’opinons sportive ne cesse de s’interroger
par rapport au prochain tour de la Ligue
des champions africaine après pris
connaissance des clubs qualifiés. Il faut
donc penser comment gérer la situation
concernant de probables rencontres entre le
Ahly, El Ismaily, la JSK et l’ESS. Cela
imposera, sans doute, des mesures et pré-
cautions particulières par rapport à la
brouille algéro-égyptienne née des élimi-
natoires de la Coupe du monde 2010.
mier tour des poules, de même pour les
deux clubs égyptiens, le Ahly et El Ismaily.
Des mesures de sécurité particulières
s’imposent L’autre question qui accentuera
la polémique, c’est celle concernant l’en-
gagement des deux pays, l’Algérie et
l’Egypte, pour assurer la sécurité du dérou-
lement des rencontres s’il y aura des
matchs entre clubs algériens et égyptiens.
Une si importante rencontre que Portugal
ne veut pas perdre. Le coach du Racing
comptera particulièrement, lors de cette
rencontre, sur le duo africain, l’Algérien
Lacen et le Sénégalais Diop, pour assurer
le maintien. En l’absence de Colsa, au
milieu de terrain, Portugal jouera toutes
ses cartes. L’international algérien Mahdi
Lacen fait partie de ces éléments sur qui
Portugal comptera pour gagner.
Connaissant la valeur de Lacen et le retour
en force de Diop, il est sûr d’avoir un milieu
plus qu’efficace. C’est pour cette raison,
d’ailleurs, que Lacen ne pourra pas
rejoindre le stage de l’équipe nationale à
Crans-Montana, prévu le 13 mai prochain.
Lacen est convié de rester au service de
son club pour cette dernière journée de la
Liga. Il ne rejoindra pas les Verts avant de
jouer le week-end prochain à Santander. Il
est donc sûr que Lacen sera titularisé face
au Sporting du fait que son coach mise
spécialement sur lui et Diop pour assurer la
récupération au milieu de terrain. «Ça ne
Les Algériens recevront-ils serait pas possible que Portugal fasse
l’impasse sur Lacen pour le match face au
au 5-Juillet ? Sporting. Vous savez, Lacen est un joueur
Dans le cadre sécuritaire, on parle d’une
action de la part de la première instance du
football national dans ce sens. La sécurité
très important pour Portugal, il ne pourra
pas se passer de lui aussi facilement,
surtout qu’il s’agit d’une rencontre
ne sera pas uniquement l’affaire de la JSK particulière. D’après ce que j’ai vu aux
ou de l’ESS en cas de rencontre contre le
entraînements, ces derniers temps,
Ahly ou El Ismaily, on croit savoir que la

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°01/2010

Portugal compte particulièrement sur
CONSERVATION DES FORETS Y aura-t-il un tirage Lors de la crise, on n’a pas mal de fois
entendu parler d’un boycott de la part de
FAF demandera à nos représentants de jouer Lacen et Diop, comme Colsa ne pourra pas
leurs matchs au stade du 5-Juillet à Alger.
au sort dirigé ? l’Egypte s’il s’agira de jouer contre
jouer à cause de sa blessure, c’est sûr que

Avis d'Attribution de Conventions

Conformément aux dispositions de l'article 43 aliéna 02 du décret
présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le
décret 301/2003 du 11/09/2003 modifié et complété par le décret
338/08 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics,
il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayant participé
à l'appel d'offres national ouvert n°03 publié dans les quotidiens
nationaux en date du 26/02/2010 ainsi que dans le
BOMOP.
Relatif à la réalisation des travaux d'ouverture de pôtets au niveau
de la partie publique du jardin botanique oasien de Laghouat, que
le jugement des offres fait conformément aux critères prévus dans
le cahier des charges a donné le résultat suivant :
Entreprise Intitulé du projet Montant (DA)
Ayant obtenu
le projet
Entreprise Atig Ouverture de
pôtets au niveau
de la partie
publique
941.850,00 DA
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut
introduire un recours auprès de la commission des
marchés dans un délai de dix jours (10) à compter de la
publication du présent avis dans les quotidiens nationaux
et conformément à l'article 101 du décret présidentiel
n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par
le décret 338/2008 du 26/10/2008 portant réglementation
des marchés publics.
Compétition / PUB
ANEP 808 250 du 11/05/2010
Le président de l'APC d'Ouled Aïssa lance un avis d'appel d'offres national restreint pour la Une information qui n’est pas encore confir- ces deux joueurs seront les deux pièces
Cela risque de faire renaître les hostilités l’Algérie. Cela se produira-t-il lors de cette mée, mais qui risque d’être applicable, dans
réalisation des projets suivants :
entre les fans des clubs algériens et égyp- maîtresses du coach», nous a confié un
Ligue des champions ? Jusque-là, aucun la mesure où le complexe Mohamed confrère journaliste de la radio locale de
tiens et par-delà entre les deux pays. des deux pays ne l’a fait. Après Boudiaf facilitera l’application des mesures
1. - Aménagement et revêtement du chemin menant vers le village Aïn Assila sur 830 ml - Ouled Aïssa.
Surtout que l’affaire Algérie-Egypte de Santander.
2. - Revêtement des chemins des villages Aïn Amara et Karahaouia sur 1800 ml - Ouled Aïssa. Omdourman, l’Algérie est allée jouer la de sécurité nécessaires pour ce genre de ren- A. I.
l’hiver dernier (caillassage du bus de l’EN Coupe d’Afrique des nations de handball contre. Reste à s’avoir si au cas où cette
Les entreprises qualifiées dans le domaine de travaux publics (catégorie 2 et plus) et intéressées au Caire le 12 novembre dernier) n’est pas en Egypte, en Coupe d’Afrique des clubs mesure serait retenue, les Sétifiens de
par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du service technique de l'APC, encore classée, puisque la FIFA n’a pas de handball aussi, aucune partie n’avait l’Entente et les Kabyles de la JSK accepte-
contre paiement de la somme de 4.000,00 DA, somme payable auprès du Trésorier Intercommunal encore prononcé son verdict. boycotté par rapport à la participation de ront-ils d’évoluer en dehors de leurs bases ?
de Baghlia. Entre la JSK, l’ESS, le Ahly et El l’autre. L’Algérie et Egypte se sont, une Sachant que les deux équipes ne sont pas de
Les offres dûment remplies accompagnées des documents légalisés en cours de validité exigés Ismaily, la Confédération africaine de nouvelle fois, rencontrées en demi-finales la capitale, et si la JSK avait déjà remporté
par la réglementation en vigueur doivent être présentées sous double pli l'un pour l'offre technique Football (CAF), la Fédération algérienne
avec la mention offre technique, l'autre pour l'offre financière avec la mention offre financière. de la Coupe d’Afrique des nations en la majorité de ses titres africains au 5-
de football (FAF) et la Fédération égyp- Angola. Cela paraît donc impossible qu’un Juillet, l’ESS, elle, n’a jamais joué une
I. Offre technique tienne (FEF) se doivent d’y consacrer un club, que ce soit le Ahly, la JSK, El Ismaily coupe d’Afrique à Alger, ce qui sera une
- Le statut de l'entreprise éventuel. traitement particulier à cette situation. Côté ou l’ESS ait l’audace de se passer d’une nouveauté pour le club des Hauts Plateaux,
- Le registre du commerce (photocopie légalisée). règlements, la première question qui s’im- aussi prestigieuse compétition continenta- si cette mesure s’appliquera. Une chose est
pose est de savoir si la CAF va prévoir,
- Un extrait de rôles datant de moins de trois mois (copie légalisée). le, comme la Champions League. Ce qui sûre, contre les clubs égyptiens, que ce soit
- Une copie de la carte d'identification fiscale. exceptionnellement, un tirage au sort diri- s’imposera par contre est le volet sécurité. au 5-Juillet, à Sétif, à Tizi Ouzou, à l’est du
- Un certificat de qualification et de classification professionnelles de catégorie deux (II) et plus gé. Cela imposerait que les clubs d’un Ça serait clair que l’une des premières exi- pays comme à l’ouest ou alors en plein
(Activité principale travaux publics). même pays s’éviteraient et ne seraient donc gences de chaque club dans le cas de jouer désert du Sahara, le stade s’affichera com-
- Un casier judiciaire du signataire du dossier d'appel d'offres de moins de trois (03) mois pas versés dans la même poule. Si c’est le contre un adversaire de l’autre pays serait plet. Omdourman en témoigne.
(original). cas, les deux représentants de l’Algérie, à
Elément qui ont - Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH (photocopie légalisée). d’avoir le maximum de sécurité, qui sera A. I.
permis le choix savoir la JSK et l’ESS, vont s’éviter au pre- évidemment assurée par le pays receveur.
- Un planning des travaux et délais d'exécution.
- Les références professionnelles fournies par le maître de l'ouvrage antérieur pour des travaux
similaires réalisés durant les trois (03) dernières années.
Offre
économiquement
acceptable
(note 26/40)
- La liste des moyens matériels et humains (encadrement) destinés à l'exécution du projet.
II. Offre financière
Le cahier des charges dûment signé et paraphé, (la soumission datée et signée, la déclaration à
souscrire datée et signée, la déclaration de probité remplie et signée, le bordereau des prix
unitaires, le devis estimatif et quantitatif).
L’ESS refuse le 5-Juillet
✍ Par Mustapha Larfi jouer sur un terrain neutre. Selon toujours des champions. D’ailleurs, le président
Les soumissions doivent être adressées à Monsieur le Président de l'APC d'Ouled Aïssa, dans
Après leur brillante qualification pour la notre source, le boss sétifien a confié à Serar a déclaré, juste après le trophée de la
une enveloppe cachetée et anonyme portant la mention suivante : soumission à ne pas ouvrir, avis
phase des poules de la Champions League l’un de ses proches que son club n’accep- coupe d’Algérie remporté par ses poulains,
d'appel d'offres national restreint n°01/2010 pour la réalisation des projets suivants : tera jamais cette idée. Il estime que son que leur objectif actuellement est de rem-
africaine, après le match nul ramené de
1. - Aménagement et revêtement du chemin menant vers le village Aïn Assila sur 830 ml - Ouled Aïssa. Zambie contre le FC Zanaco (deux buts équipe possède le terrain qui lui permet de porter ce trophée de la Champions League
2. - Revêtement des chemins des villages Aïn Amara et Karahaouia sur 1800 ml - Ouled Aïssa.
partout), l’Entente de Sétif pourrait recevoir recevoir ses adversaires. Pour lui, faire africaine. Ce trophée qui fuit les Sétifiens
Cette enveloppe contient deux enveloppes fermées, une pour l'offre technique portant la mention ses adversaires sur la pelouse du 5-Juillet jouer les matchs au 5-Juillet aidera beau- déjà depuis des années (la dernière coupe
coup plus ses adversaires. Autrement dit, remonte à 1988 devant Iwanwanyu du
«offre technique» et l'autre pour l'offre financière et portant la mention «offre financière». dès le prochain tour, c’est ce que disent
certaines informations qui circulent çà et là. pas question que l’ESS joue en dehors de Nigeria). A signaler enfin que le tirage au
Les offres doivent être déposées le 30 mai 2010 avant onze heures (11h00) au service technique.
Sétif. Après un excellent parcours où le sort de la phase des poules de la
La validité des offres est fixée à 120 jours à compter de la date de dépôt des offres. SUR CE POINT, nous avons appris, club de Aïn El Fouara a réussi avec brio à Champions League africaine se déroulera
Les soumissionnaires ou leurs représentants sont cordialement invités à assister à l'ouverture des d’une source très proche de l’ESS, que la remporter la coupe d’Algérie et qu’il joue le 13 du mois en cours, à savoir jeudi, au
offres technique et financière qui sera en séance publique le 30 mai 2010 à 11h00 au siège de direction de ce club, à sa tête Serar, refuse
l'APC. encore pour le titre, les responsables du siège de la CAF lors de la réunion des
catégoriquement cette idée. Car pour elle, club ne veulent rien lâcher et misent énor- membres de la commission exécutive de
jouer loin de leur stade est synonyme de mément sur cette compétition de la Ligue cette instance. M. L.
Compétition / PUB
ANEP 808 016 du 11/05/2010
 8 JS KABYLIE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGOLA : ABDELLAH HADDAD
LA JSK EST AUX POULES, HANNACHI DOIT ACTIVER… DOUDANE :
Garder l’ossature
et l’entraîneur
Maintenant que la JSK est
qualifiée pour les poules de la
Ligue des champions, les
responsables kabyles doivent
entamer les préparatifs pour
la saison prochaine.
AUTREMENT DIT, Hannachi et
son bureau entameront leur projet
pour la saison prochaine. La priorité
numéro un de la direction kabyle
n’est autre que le renouvèlement
des contrats des joueurs qui se trou-
vent libres en cette fin de saison.
Hannachi débutera cette opération
dès le retour de l’équipe au pays.
Pas moins de neuf joueurs se trou-
vent en fin de contrat donc cinq sont
des titulaires indiscutables. Sur ce plan,
le boss des Canaris ne trouvera pas de
problème pour convaincre ces joueurs
de rempiler. La seconde priorité du club
n’est que le sujet de l’entraîneur. Les
dirigeants kabyles vont opter cette fois-
ci pour la stabilité. Hannachi rencontre-
ra Geiger dans les heures à venir et les
deux hommes parleront de l’avenir. Le
Suisse est prêt à rester pour la saison
prochaine, là aussi, Hannachi ne trou-
vera pas de problème.
LES POSTES À RENFORCER
Un gardien, un libero, un milieu récupérateur,
deux milieux de couloir et un attaquant
COMME LA FORMATION du
Djurdjura aura droit à six nouvelles
licences en Ligue des champions, les diri-
geants kabyles comptent consommer la
totalité de ces licences. Pour le moment,
rien n’est clair à la JSK concernant l’opé-
ration recrutement. Cependant et ce n’est
un secret pour personne, le club cherche
un bon libero, un libero de renom qui a
La défense a
perdu le Nord
à Luanda
DIMANCHE DERNIER, la JSK a débu-
té la rencontre catastrophiquement. Après
un quart d’heure de jeu seulement,
Hadjaoui a encaissé deux buts. Pis encore,
les défenseurs kabyles multipliaient les
erreurs et n’était Hadjaoui, la JSK aurait
terminé le premier half de la partie avec
trois ou quatre buts encaissés. Le place-
ment des joueurs sur le terrain a pénalisé
la défense qui a subi le match d’emblée,
surtout que l’adversaire jouait avec trois
attaquants. Pour une première cette saison,
la défense kabyle, qui était pourtant le
maillon fort de l’équipe, a perdu totale-
ment le nord.
Le coach rectifie le tir
en seconde période
En seconde période, le coach des
Canaris a changé de stratégie. Les joueurs
ont trouvé le positionnement idéal sur le
terrain et Geiger a fermé les espaces de
jeu. Cela a permis à la JSK de contrôler la
partie, mais aussi de marquer un but, un
but qui a assuré la qualification aux
Kabyles.
A. H.
«On a atteint notre
objectif principal»
6 licences africaines
à compléter
Le plus gros travail qui attend les
responsables kabyles n’est autre que
l’opération recrutement. Les dirigeants
des Jaune et Vert sont appelés à
effectuer un judicieux recrutement cet
été afin de jouer les premiers rôles en
Ligue des champions, mais aussi en
championnat. La JSK a droit à six
licences en Ligue des champions et les
décideurs kabyles comptent compléter
une grande expérience pour remplacer
Coulibaly qui sera appelé à quitter la JSK
lors du prochain mercato estival. L’autre
priorité des dirigeants kabyles est de
recruter un bon milieu récupérateur. Jouer
les premiers rôles en Ligue des champions
demande la présence d’un athlétique
milieu récupérateur. Les responsables
kabyles veulent aussi recruter un gardien
BELKALEM : «On était mal
placés sur le terrain»
Le solide défenseur des
Canaris revient, dans cet
entretien, sur la
qualification de son équipe
au tour des poules de la
Ligue des champions, mais
aussi de la prestation de la
défense lors de la rencontre
de dimanche dernier.
- Quel commentaire
faites-vous sur la quali-
fication de votre équipe
aux poules de la Ligue
des champions ?
- On est contents, on
nage dans le bonheur.
L’équipe vient de réaliser
son principal objectif.
Certes, on a perdu, mais on
a réalisé l’essentiel, à
savoir la qualification.
- Vous avez souffert
pour obtenir cette quali-
fication, non ?
- Non, dans l’ensemble,
on a réalisé un bon match,
on pouvait même gagner.
Compétition édition du mardi 11 mai 2010
édition du mardi 11 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE 17
MC ORAN Une assemblée
BENHAMOU : «Je déplore extraordinaire
le 23 mai
● La direction du club
le manque de communication»
invite le 23 mai les
«POUR MOI, je savais, dès notre arrivée à membres de l’assem-
Luanda, que la rencontre allait être difficile pour blée générale à une
nous. On n’a pas bien débuté la partie. Encaisser réunion extraordinaire
deux buts en un quart d’heure est le scénario le plus afin d’approuver le pro-
difficile. Cependant, on a rectifié le tir à la pause. jet de constitution
Les joueurs ont fourni une bonne prestation en d’une SPA (Société par
● Entretien réalisé par M. Stitou der le vase. Ce match, je aucune, on se doit de me res-
seconde période de la partie. On a réussi de passer actions) en vu du passa-
devais le jouer, d’ailleurs, à pecter
aux poules. C’est l’objectif principal du club cette ge du club au statut pro-
saison. Personnellement, j’ai beaucoup misé sur cet Le portier international se mon arrivée au stade mardi - Avez-vous serré la main à
fessionnel.
lâche dans cet entretien, passé, les supporters du MCA vos anciens dirigeants ?
objectif. On est content, de ma part, je tiens à félici- et même du MCO m’avaient - Certes, on s’est séparé sur
ter tous les joueurs et tous les membres du staff et nous parle de ses réservé un accueil chaleureux. une fausse note, je ne suis pas Fréha et
technique. Pour clore ce chapitre, je dirai qu’on a ennuis sportifs avec son
réalisé un bon parcours en Ligue des champions et
club actuel. Outre ses
Le fait de savoir une
heure avant le
quelqu’un de rancunier,
bien au contraire, Beddiar n’iront
qu’on mérite vraiment de passer aux poules.»
états d’âme qu’il nous match que je je n’ai retenu pas en Afsud
«On renforcera l’équipe par des livre, il annonce dès n’allais
pas être X«Dans mon que
bonnes
les ● Invité par la fédéra-
maintenant son départ du tion pour assister au
éléments de valeur» MCO.
titulai-
re, j’ai
esprit, le fait que je choses
d e s
Mondial 2010, les deux
n’ai pas été aligné
«Maintenant qu’on est aux poules, on va entamer figures de proue du
é t é deux MCO sont dans l’im-
le boulot. On sera appelés à garder l’ossature et de - Tout d’abord, peut-on
contre le MCA, je ne
sérieu- années possibilité d’honorer
renforcer l’équipe par des éléments de valeur. On va savoir pourquoi étiez-vous sement passées
ramener de très bons joueurs pour renforcer l’équi- cette invitation. En
rejouerai plus»
absent dimanche ? a ff e c t é , au MCA. effet, ne disposant pas
pe en perspective du prochain tour de la Ligue des - Le matin je me suis je suis père Lorsque,
champions, mais aussi du championnat.» d’un passeport valide,
réveillé avec une petite fièvre, de famille avant le Houari Beddiar ne pou-
j’ai essayé d’appeler quel- avec, en sus, un match, j’ai croisé vait effectuer le voyage,
cette liste avec six nouvelles recrues. «Dommage qu’on termine qu’un du club, mais malheu-
reusement c’était impossible.
bon palmarès dans ma carriè-
re, cela doit susciter un peu de
ses dirigeants, je les ais pris
dans mes bras et c’est un geste
ayant aimé que ce der-
Assurer une bonne la saison sans titre» Aujourd’hui, ça va mieux respect. Or, à ma grande stu- pas du tout hypocrite de ma
nier l’accompagne en
Afrique du Sud, Fréha
«Pour moi, la JSK est l’équipe qui a développé le (ndlr, hier matin), ce qui justi- péfaction, on n’a même pas part, je tiens à le préciser. Abdelkader refuse d’y
préparation beau football cette saison. C’est dommage qu’on
termine la saison sans titre».
fie ma présence à l’entraîne-
ment.
daigné m’informer de ma
mise à l’écart.
- On prétend que depuis la
publication de la liste pour
aller tout seul, ou en
Par la suite, le bureau de Hannachi compagnie de quel-
sera appelé à assurer une bonne prépa- A. H. - Vous avez perdu ces der- - Ne pensez-vous pas que le Mondial, vous n’êtes qu’un d’autre, a-t-on
ration à l’équipe. Les dirigeants de la niers temps le sourire, tel- vous payez les cinq buts plus le même… appris. Avec la défec-
JSK sont déjà sur trois pistes. Brest,
Hannachi ajopurte e lement que c’est visible encaissés à El Harrach ?
tout le monde l’a remar-
- J’y ai cru jusqu’au bout, tion de ces deux
me
- Il y a tellement de blabla malheureusement, on n’a
im
Marseille et Casa. Le stage d’intersai-
5 milllions à laté dans nos
illustres anciens joueurs
son des Canaris se fera ainsi dans l’une qué… après, c’est facile de trouver retenu que six mois de du club, on se rabattra
des trois villes citées. - Mon moral n’a pas pris un un bouc émissaire, on prend ma carrière, en fai- - On revient à MCA, j’ai reçu plein de mes- nul doute sur deux
A. H. l’avions rappor
● Comme nous ons, la direction kabyle a promis
coup comme vous le pensez,
car avec mon expérience, j’ar-
ma gentillesse pour une fai-
blesse. Par contre, je ne me
sant fi tout ce
que j’ai donné X «Dans ma votre situa-
tion au
sages d’encouragement et
quand j’ai su une heure avant
autres noms, qui seront
précédentes éditi but de l’aventure africaine une les heureux élus, atten-
aux joueurs au dé ions comme prime de
ill
rive à discerner ce qui est bon
ou mauvais. Cependant, ce qui
voilerai jamais la face lorsque
ça ne marche pas, je me
pour la sélection
nationale avant.
tête, je suis MCO, espé-
rez-vous
le match, que je ne serai pas
aligné, vous imaginez les
dons pour le voir.
somme de 30 m poules. Non seulement,
partant»
x me chagrine, c’est le manque remets tout le temps en ques- Certains, en lisant reprendre boules que j’ai eues.
qualification au role, mais a ajouté un bonus. de communication et surtout - Allez-vous prendre des Kaïd réintègre
achi a tenu pa stiaire pour
tion. La décision la plus facile dans la presse, que je votre place
Hann ris, qui était au ve nq millions.
Le boss de s Cana de respect envers ma person- après la déroute d’El Harrach voulais revenir en sélec- dans les bois ? vacances avant vos coéqui-
le groupe
té ci
urs, leur a ajou ne, par conséquent, je ne peux a été de me sacrifier plutôt que tion nationale, ont dit que je - En toute franchise, non. piers ?
féliciter les joue ● C’est finalement hier
eront
pas venir à l’entraînement de bien analyser ce qui n’a pas suis un fou. De toute façon, si Dans mon esprit, le fait que je - Il y a le soleil (rires !) cela
Les joueurs touch
avec le sourire, même si je ne que le rugueux défen-
bien marché durant ce match. moi je ne croyais pas de réin- n’ai pas été aligné contre le ne veut pas dire que je suis
suis pas là pour rire, je viens seur Saïd Kaïd a repris
- Peut-être craignait-on tégrer l’EN, personne ne le MCA, je ne rejouerai plus, déjà en vacances, après la
35 milllionrosnt dans les
de but pour créer la concurrence dans ce pour travailler. Néanmoins, ce l’entraînement, auteur
chez vous un excès de pres- ferait à ma place. Pendant c’est ma vision des choses. déroute d’El Harrach, je n’ai
poste. De son côté, le coach des Canaris qui me déçoit, c’est qu’il y a d’une faute qui provo-
souhaite avoir la saison prochaine deux sion en croisant votre quatre mois, je travaillais - Et si on vous demandait raté aucune séance d’entraîne-
s joueurs touche des choses qui se déroulent à qua le penalty face au
ancien club le MCA ? de jouer, quelle serait votre ment, donc, cela prouve que je
● Ainsi donc, le e somme de 35 millions de
milieux de couloir. Geiger, qui a utilisé comme un malade, je sais que
mon insu. MCA, qui a été heureu-
un réponse ? n’étais pas démobilisé. -
prochains jours uvelle qui ravit les joueurs.
cette saison des attaquants sur les couloirs, - Au contraire, ça aurait un j’ai les qualités morales et
- Soyez plus explicite ? sement pour son équi-
es . Une no A. H. énorme plaisir pour moi que techniques pour être en sélec- - Vu l’absence de communi- Sinon, serez-vous partant
veut engager de vrais milieux de couloir. centim - J’ai l’impression qu’on pe, raté par Babouche.
de jouer face au MCA, après il tion, maintenant que la liste cation, c’est clair, on ne me le en fin de saison ?
Enfin, un bon attaquant pourrait venir ren- n’est pas correct avec moi Kaïd qui est suspendu
y a pleines de choses qui peu- est faite, ce n’est pas la fin du demandera pas. Par expérien- - Dans ma tête je suis par-
forcer l’actuelle attaque. A. H. dans ce club. Ma mise à pour le match de jeudi
vent être sorties. Moi je le dis monde. Je souhaite bonne ce, je sais à l’avance que le tant, pour l’instant, je n’ai
l’écart de l’équipe type lors du est allé se ressourcer
haut et fort, que ma déception chance à l’EN et on est tous coach ne va pas me demander aucune idée sur ma prochaine
dernier match face au MCA chez lui à Saïda.
est due au manque de commu- derrière Rabah Saâdane pour de jouer jeudi contre le WAT. destination, car je n’ai pas
COULIBALY : est la goutte qui a fait débor- nication, car sans prétention le Mondial. Avant la confrontation avec le d’offres sous la main. M. S.
«LE POSITIONNEMENT
NA HUSSEIN-DEY
DES JOUEURS A
C’est vrai, on n’a pas bien
DÉSÉQUILIBRÉ
LA DÉFENSE»
● «Pour moi, le positionnement des
LAHLOU : «Je reviendrai la saison prochaine»
● Entretien réalisé pourra être très bénéfique pour le somme insuffisante, d’ailleurs, retour de Mourad Lahlou au
débuté la partie. Or, en joueurs sur le terrain a handicapé la
par Mustapha Larfi football algérien. Toutefois, à mon leurs dépenses dépassent large-
seconde période, on a recti- défense. On ne pouvait pas stopper sein de la famille nahdiste ?
avis, c’est un projet qui sera très ment ce montant. C’est pour - J’étais et je serai toujours au
fié le tir et on a dominé les toutes les offensives adverses seuls. Il
Le NAHD se prépare à l’instar de difficile à concrétiser pour plu- vous dire que la réalisation de ce service du club. Je suis toujours
débats. fallait contrer les attaques adverses au
tous les clubs de l’élite pour sieurs considérations. projet sera un peu difficile. l’actualité du club. Je n’hésiterai
- La défense est passée à milieu. Et puis, j’avoue que le but
entrer dans le monde du - Lesquelles ? - Mais la FIFA exige que les pas un instant à aider mon club
côté en première mi- qu’on a encaissé après trois minutes
professionnalisme. L’ex-boss du - La première, c’est que ce pro- clubs doivent devenir profes- de toujours. Je vous annonce que
temps, que s’est-il passé seulement de jeu a déstabilisé l’équi-
Nasria, Lahlou, nous a parlé de jet doit être bien expliqué aux pré- sionnels, sinon on sera sanc- je reprendrai du service dès la
au juste ? pe, on a perdu le contrôle de la partie
sa vision pour ce projet. Il a sident, notamment aux respon- tionnés par cette instance… saison prochaine.
- D’abord, on n’a pas de et notre concentration. Par la suite, on
repères dans ce terrain, et a su comment revenir dans la partie et révélé que c’est un projet qui sables de club qui sont concernés - La FIFA a informé les fédéra- - N’avez-vous pas pensé à
est difficile à réaliser, directement par le projet. La tions depuis déjà trois ou quatre travailler avec X ou Y ?
puis, il y a le placement des gérer les choses tranquillement. Le
joueurs qui a handicapé les plus important, à mes yeux, c’est la cependant, il nous a confirmé seconde, on doit avoir une ligue ans de ce projet, mais on n’à - Je suis prêt à travailler avec
qu’il sera membre du professionnelle composée essen- décidé de son application que tout le monde. L’essentiel, c’est
défenseurs. Les joueurs de qualification, car on a réalisé l’objec-
milieu ne revenaient pas, ce tif numéro un de l’équipe.» conseil d’administration tiellement de gens très compétents cette année. J’espère que le pro- qu’un bon climat de travail soit
pour la saison prochaine. dans le domaine, capables de bien jet réussira, je le répète encore au rendez-vous et l’intérêt du
qui a créé de grands
diriger le projet. Néanmoins, jus- une fois, sa réussite sera très dif- club qui doit passer avant tout.
espaces au niveau de la
défense. Personnellement,
GEIGER : «C’EST - Bonjour monsieur qu’à aujourd’hui, cette dernière ficile. - Justement avez-vous des
j’ai été appelé à couvrir les UNE QUESTION Lahlou, comment - A l’instar de tous les clubs,
n’est pas encore installée. La troi- noms de joueurs qui peuvent
le NAHD s’apprête à entrer
montées de Meftah, ce qui DE PLACEMENT» allez-vous ?
- Ça va merci, je
sième, c’est le facteur temps, car à
mon avis, les clubs n’auront pasdans le monde du profession-
renforcer le club en prévision
de la saison prochaine ?
a laissé un grand vide dans ● «J’avoue que la défense était hors suis à votre disposi- nalisme, seriez-vous membre
assez de temps pour être prêt, d’ici - Honnêtement, je n’ai aucun
l’axe. En seconde période, sujet en première mi-temps. On n’a
le coach a changé de systè- tion. le 30 juin prochain. du conseil d’administration nom en tête. Tout ce que je peux
pas bien débuté la partie. Le problè- - Quelle lecture - Mais l’Etat a décidé d’inter- pour la saison prochaine ?
me de jeu, ce qui nous a vous dire, c’est que le club
me, c’était au niveau du positionne- faites-vous sur le venir par des aides consé- - Effectivement, je serai-
permis d’ailleurs de ver- comptera sur les jeunes. La seule
ment. Heureusement pour nous qu’on projet du profes- quentes à ces clubs… membre du conseil administratif
rouiller la défense. condition, c’est que ces jeunes
a rectifié le tir au bon moment.»
A. H. sionnalisme en - Cette aide sera une bouffée pour la saison prochaine. Avec la soient des fils de bonne famille et
A. H. Algérie ? d’oxygène pour certains clubs. nouvelle structuration, la tâche capables d’apporter un plus au
Toutefois, pour d’autres, je pense sera plus facile.
-Théoriquement, club.
c’est un projet qui que 100 000 DA restent une - Donc, se sera le grand M. L.
 16 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 11 mai 2010 édition du mardi 11 mai 2010 Compétition JS KABYLIE 9
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGOLA : ABDELLAH HADDAD
ASO CHLEF WA TLEMCEN

La direction se prépare
au professionnalisme
● Par Amine Djaâfar
La direction de l’ASO est
en train de préparer son
dossier de
professionnalisation du
club, en attendant le
retour du président
Medouar, pris par
certains engagements
familiaux qui l’ont obligé
de prolonger son séjour
en France.
LE STAFF administratif de
ce prestigieux club ne veut
surtout pas rater cette oppor-
tunité qui permettra à cette
équipe de moderniser son
mode de gestion et de donner
une autre dimension à cette
équipe, qui souffre toujours sur
le plan financier.
A cet effet, l’adjoint du pré-
sident Medouar, Zargue El
Rass, est en train de préparer
les papiers nécessaires pour
compléter le dossier du profes-
sionnalisme avant la fin du
mois, où une réunion est pré-
vue entre les dirigeants de ce
club pour fixer une date préci-
se qui permettra à cette équipe
ALI HADJI : «Le prochain
match sera nommé
de tenir l’assemblée générale
extraordinaire, et c’est à partir
de là que les choses sérieuses
devraient commencer.
Medouar hésite
entre SARL et SPA
Les deux formules qui peu-
vent permettre à cette équipe
de l’ASO d’opter pour le régi-
me professionnel sont désor-
mais la SARL, une société à
responsabilité limitée, ou SPA,
société par actions. Cependant,
le numéro un du club chélifien
n’a pu faire son choix enco-
re, et ce, à cause du manque
de sponsors dans la ville.
A cet effet, Medouar sera
contraint de patienter encore
pour voir les choses plus
claires et étudier les proposi-
tions qu’il a sous la main de
la part des sponsors avant de
prendre une décision finale.
«Devenir un club
professionnel
nous intéresse,
mais…»
Concernant le nouveau
régime de la gestion des clubs
exigé par la FAF à partir de la
saison prochaine, le président
Medouar nous dira : «Le pro-
fessionnalisme est un régime
qui nous aidera certainement à
développer notre équipe et lui
donner une autre dimension,
mais avant de passer à l’acte,
on sera contraint de faire une
bonne étude des offres de
l’Etat, concernant ce projet,
pour qu’on puisse gérer la
situation par la suite», nous a
déclaré Medouar.
A. D.
BENCHOUIA
RÉCUPÈRE
SES BLESSÉS
A TROIS JOURS DU DERBY
La fièvre monte
à Tlemcen
● Par Abdelkrim Zoubir
Décidément, la
confrontation entre les
Tlemcéniens et les
Oranais n’a jamais
laissé personne
indifférent.
LE PROCHAIN rendez-
vous qui mettra aux prises
le WAT à son voisin, le
MCO, n’échappe pas à la
règle cette saison. En effet,
la rencontre entre les deux
formations de l’Ouest est
longuement commentée sur
la place Emir Abdelkader,
lieu privilégié des suppor-
ters des Bleu et Blanc, à
vrai dire, chacun va de son
propre commentaire. Si
pour les uns, l’éthique spor-
tive doit être respectée
comme ce fut le cas au
Khroub où les coéquipiers
de Anwar Boudjakdji
avaient contraint l’ASK au
partage des points, bien que
cette dernière jouait son va-
tout face au WAT. De leur
côté, les protégés de Fouad
Bouali se concentrent au
mieux pour entamer le
match sous de bons aus-
pices, d’autant plus que la
WAT. D’ailleurs, faut-il le
rappeler, l’entraîneur tlem-
cénien nous avait déclaré, il
y a deux saisons, qu’il n’ac-
ceptera jamais qu’on facili-
te la tâche à son équipe sur
le terrain. Entendons par là
que l’éthique sportive doit
être toujours sauvegardée.
C’est dans ce contexte que
les Zianides préparent le
derby avant de penser aux
autres matches aussi diffi-
ciles face à la JSMB et le
MCEE, à l’extérieur. Aussi
à quelques jours de la ren-
contre, les Tlemcéniens
demeurent optimistes quant
un autre volet risque de per-
turber la concentration de
certains joueurs, notam-
ment ceux qui sont en
contact avec des clubs hup-
pés qui veulent s’attacher
leurs services la saison pro-
chaine. Une pratique qui
irrite plus d’un, d’autant
plus qu’il reste encore six
matches à jouer avant la fin
de la compétition. Les
Zianides qui recevront trois
fois sur le terrain mascotte
de Birouana, à savoir le
MCO, l’ESS et le CRB,
veulent faire le plein à
POUR UNE PREMIÈRE, GEIGER DIT TOUT :
«Notre qualification aux poules
est une belle récompense»
Rencontré à l’issue de la
rencontre de son équipe,
dimanche dernier, à l’hôtel où
se trouvait son équipe, le
coach suisse de la JSK était
aux anges, après la
qualification de sa formation
en Ligue des champions.
POUR UNE PREMIÈRE depuis
sa venue à la JSK, Geiger a accep-
té de répondre à toutes nos ques-
tions. D’emblée, le coach des
Jaune et Vert est revenu sur cette
qualification de la JSK au tour des
poules de la plus prestigieuse com-
pétition continentale : «Je suis très
content de cette qualification. Pour
moi, c’est une très belle récompen-
se pour toute l’équipe. Depuis mon
arrivée à la JSK, on n’a pas cessé
de travailler et de redoubler d’ef-
forts. On a même fait beaucoup de
sacrifices. On était engagés sur
trois fronts, on a raté le champion-
nat et la coupe d’Algérie, mais on a
sauvé notre saison par cette qualifi-
cation en coupe d’Afrique. Encore
une fois, on est contens de ce qu’on
a réalisé en coupe d’Afrique. Les
gars méritent vraiment de passer
une grande confiance, ce qui a failli
leur coûter les yeux de la tête :
«Pourtant, j’ai averti les joueurs,
durant tout notre séjour ici à
Lunda, contre tout excès de
confiance. Je vous ai dit d’ailleurs
la veille de la rencontre, que deux
buts d’avance c’est rien.
Heureusement pour nous qu’on a
marqué au bon moment.
D’ailleurs, le but qu’on a marqué a
scié les jambes aux joueurs
adverses. Moi, je n’ai jamais douté,
je sentais le but. Et puis, je ne vou-
lais pas faire de changements après
le but qu’on a encaissé, j’ai préféré
laisser passer l’orage pour ensuite
opérer des changements».
«On a raté la victoire
en seconde période»
Sur la seconde mi-temps de la
partie, Geiger regrette la victoire :
«On a raté un nombre incalculable
d’occasions en seconde période.
On pouvait marquer deux ou trois
buts et gagner cette rencontre. Les
joueurs étaient sous pression et ils qu’on termine sur le podium». postes à renforcer. C’est clair,
LE BUT EN OR
n’ont pas joué sur notre niveau «Je vais faire tourner l’équipe a besoin d’un bon milieu
habituel. Le plus important, c’est la
l’effectif»
récupérateur. Deux milieux de cou- D’AOUDIA
loir et un bon libero, c’est les prio-
«Chose promise,
qualification».
Les remplaçants seront gâtés en rités du club d’ailleurs».

réconciliation» ● Le nouvel entraîneur, cinquième place au classe- domicile. Un pari que les aux poules». cette fin de saison, ils bénéficieront
Benchouia, a pu récupé- ment général à l’issue du à l’issue finale de la partie jeunes Sidhoum, Hadji, «Hamiti a beaucoup d’un temps de jeu important : «On «Je vais proposer chose due»
championnat reste une prio- qui sera suivie par un nom- Boulahya et Boukhiar, veu-
- Comment se déroule - La dernière défaite est
rer ses joueurs blessés
lors de la séance d’avant- rité pour la direction du breux public. Cependant, lent relever. A. Z. «L’adversaire a joué apporté à l’équipe» va faire tourner l’effectif en cette
fin de saison. On va même donner certains éléments
Concernant l’entrée de Hamiti,
la préparation en
prévision de la pro-
une bonne leçon pour
nous, on ne doit jamais
hier, à savoir le joueur du
MATCH D’APPLICATION traîneur Bouali, alors que ce dernier dri- l’attaque à outrance» elle était bénéfique pour l’équipe, du temps de jeu aux joueurs qui
à Hannachi»
milieu de terrain, vait l’IRB Maghnia, semble intéressé par Pour ce qui concerne le timide d’ailleurs, Geiger tient à le félici- n’ont pas beaucoup joué cette sai-
chaine rencontre l’oublier, d’autant Mohamed Rabah, qui AUJOURD’HUI la proposition tlemcénienne. Il faut début de match de son équipe, ter : «Il a donné la balle de but, il a son», nous dira Geiger. «J’ai maintenant une bonne idée
sur le championnat algérien.
sous la houlette de qu’elle a déstabilisé le souffrait d’une élongation ● Dans le cadre de la préparation du cependant attendre la fin du champion- Geiger explique : «L’adversaire beaucoup défendu et il a fait un
l’entraîneur groupe. derby WAT-MCO, les camarades de Certains joueurs m’ont impression-
Benchouia ? - Votre équipe a-t-
et l’attaquant, Messaoud,
qui s’est rétabli de l’en- Djemili disputeront ce mardi après-midi
nat pour être fixé. Même si pour cer-
tains, cette dernière serait tributaire de la
avait un retard de deux buts, il avait
donc un objectif bien précis,
grand travail sur le flanc gauche de
la défense en bloquant carrément
«Ce qu’il faut pour né, je vais d’ailleurs proposer des
- La désignation de
Benchouia à la tête de
elle les moyens
nécessaires pour
torse qu’il a contractée au un match d’application qui permettra
ainsi au coach Bouali de dégager la jour-
situation du coach Bouali qui n’a pas contrairement à nous. Ils ont joué leur arrière droit alors que le dan- jouer le titre» noms à Hannachi».
niveau de la cheville, encore décidé ni dévoilé ses intentions. l’attaque à outrance dès le début, ce ger venait de sa part en première En parlant du titre, on est revenu
cette équipe nous a bien
servi sur le plan mental, car
conclure la saison
parmi les cinq premiers ?
mais aussi le latéral née de mercredi qui sera consacrée à la
récupération.
qui nous a créé beaucoup de diffi- mi-temps». avec le premier responsable de la «Il faut vite régler le
gauche, Mekioui. cultés au début de la rencontre. Par
cet entraîneur connaît parfaite-- Rien n’est encore fait pour Ces trois joueurs ont réin- … DIF ABDELHAMID la suite, on a profité de la pause
barre technique des Canaris sur ce
cas Meftah»
l’instant, d’autant qu’il reste plus
ment la maison, et il a su nous tégré le groupe avant-hier MAROCI CIBLÉ… ET SELLAMA AUSSI pour combler nos lacunes». «Voilà pourquoi j’ai qui n’a pas marché pour son équipe
: «Les joueurs n’ont pas bien débu- «Pour moi, l’urgence, c’est de
remonter le moral. Je pense de 4 journées. De ce fait, on doit
faire de notre mieux pour glaner
qu’avec lui, on sera à la hauteur
et n’ont ressenti aucune ● Selon une source digne de foi, le ● Outre Maroci, les joueurs Dif remplacé Seguer» té la saison. À mon arrivée, on a régler le cas Meftah. Il faut qu’on
parle avec lui, s’il veut rester tant
le maximum de points possibles,
lors de la prochaine rencontre où
douleur. Cela dit, Med
Rabah, Messaoud et
joueur kabyle Tayeb Maroci serait sur le
calepin du président tlemcénien, Rachid
Abdelhamid et Sellama, qui évoluent res-
pectivement à l’USM Annaba et l’ASO «La défense n’était Sur le changement de Seguer,
Geiger avoue : «Certes, Seguer
essayé de rectifier le tir, on a fait de
notre mieux et ça n’a pas marché. mieux pour nous, dans le cas
et ce, pour conclure la saison en
on devra battre notre rival avec
beauté et, pourquoi pas, décro-
l’art et la manière, et ce, pour se
Mekioui seront opéra-
tionnels pour le prochain
Bouraoui. En effet, le natif de Maghnia, Chlef, sont également ciblés par le comi-
té directoire de l’équipe.
pas en place était bon en première mi-temps. Ce Des joueurs de l’effectif actuel ne contraire, on sera appelés à lui trou-
ver un successeur».
sont pas à la hauteur de jouer le ● Les Canaris sont donc parvenus
cher notre ticket de participation
réconcilier avec nos supporters. match prévu ce jeudi face
qui avait évolué sous la houlette de l’en-
en 1re mi-temps» qui manquait à ce joueur, c’est l’es-
prit de décision. C’est un attaquant titre. Pour jouer le titre, il faut gar- à décrocher le précieux billet quali-

BOULAHYA : «Rien d’autre

- Alors la défaite de l’USMA à une compétition continentale.
est mise aux oubliettes… A. D.
au MSPB. La défense a encaissé deux buts
après un quart d’heure de jeu seule-
et il a été aligné au milieu, il ne der cette ossature et ramener des «Coulibaly pourrait ne ficatif aux poules grâce aux deux
buts qu’ils ont inscrits au stade du
peut pas jouer à 100% de ses joueurs costauds».
ment. Pour Geiger, ses défenseurs pas être avec nous la
que la victoire»
1er-Novembre, lors du match aller
CONSERVATION DES FORETS DE LA WILAYA DE AÏN DEFLA n’étaient pas bien placés sur le ter-
moyens dans ce poste, j’ai préféré
saison prochaine» qui s’est disputé il y a 15 jours de
rain : «J’avoue que la défense était
donc le faire sortir et décaler Ech «On a perdu
AVIS D’ATTRIBUTION Chergui en seconde période à cela, mais aussi grâce au but que
«En plus de Meftah, on n’est pas
Pour le jeune latéral c’est une rencontre derby
hors sujet en première mi-temps.
En plus du placement des défen-
gauche». beaucoup d’énergie sûrs de voir Coulibaly avec nous la
l’attaquant Aoudia inscrit à la 55’
du match retour d’avant-hier face
droit tlemcénien, Amine avec toutes ses spécificités.
en coupe d’Algérie» saison prochaine. Là aussi, il faut
PROVISOIRE DE MARCHE
seurs qui était défaillant, il y avait au Pétro Athlético. Un but qui vaut
Boulahya, la victoire En ce sens, que l’engage-
ment physique prévaudra.
un manque au niveau du milieu «J’ai incorporé Sur le parcours de son équipe en commencer à chercher un bon
son pesant d’or et qui a été inscrit
libero».
face aux Oranais du Encore que cette fois-ci, les
défensif».
Belabès pour couvrir coupe d’Algérie, Geiger est fier, or,
le Suisse regrette la grande
au bon moment de la partie, car il
faut savoir, que les deux buts ins-
Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 02 du décret présidentiel MCO reste la seule objectifs seront différents
le couloir droit»
N°02/250 du 24/07/2002, portant réglementation des marchés publics modifié et alternative pour pour chaque équipe, puisque «Il y avait un freinage Concernant l’entrée de Belabès,
débauche d’énergie de ses élé- «Je suis prêt crits par l’adversaire auraient pu
ments dans cette compétition : mettre les deux équipes sur un pied
complété, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant prétendre à une place pour nous il s’agira de conso-
lider notre position au classe- au milieu» elle était plus qu’importante pour «On a éliminé le CRB et l’USMAn à rempiler» d’égalité et cela les aurait peut-être
participé à l’appel d’offres national ouvert N°01/2010 portant réalisation des sur le podium. ment général afin de pré- Pour ce qui concerne son milieu Geiger : «Meftah et Yahia Chérif sur leurs terrains et devant leur «Concernant mon avenir, je vais menées aux tirs au but. Le troisiè-
travaux de confection de terrasses en aval du village paru dans les quotidiens de terrain qui n’a pas bien fonction- étaient fatigués en fin de partie, j’ai public, ce n’est pas une mince rencontrer le président et on abor- me but d’Aoudia en faveur de la
tendre à une place sur le dera tranquillement le sujet. Moi,
nationaux du 13/04/2010 et «Compétition» du 11/04/2010 ainsi - Comment se déroule la podium. né, le coach des Canaris estime : incorporé Belabès rien que pour affaire. La chance nous a tourné le JSK était tranchant et a fait toute la
préparation ? «Le milieu n’a pas bien fonctionné couvrir le flanc droit». dos devant le CAB. On a réalisé un de mon côté, je suis prêt à rester». différence. Chose promise chose
que dans le BOMOP ; que la procédure d’évaluation des offres a donné les - Sans problème, puisque
- Quel est votre pronostic ?
en première mi-temps pour la bon parcours en coupe, mais on a
- A vrai dire, je ne serai pas due pour l’ex-attaquant du CRB,
résultats suivants : le groupe se prépare dans une
un amateur des pronostics,
ambiance sereine et marquée
sentez-vous ? simple raison qu’il y avait un frei-
nage, d’ailleurs, j’ai changé carré-
«Il faut qu’on termine fourni beaucoup d’efforts dans
cette compétition».
«Je rends un grand qui avait promis à ses coéquipiers
de marquer la veille du match,
- D’abord, je suis content
Le lot unique est attribué à l’entreprise Bouzar Essaidi Abdelghafour avec une mais pour nous, il nous faut
de confiance. J’espère que
les trois points pour espérerpour eux et pour le club, qui ment de tactique en seconde pério- le championnat hommage comme il nous l’expliqua : «Je suis
note technique de 61,81 et pour un montant de 7.722.000,00 TTC et un délai de
03 mois (offre moins disante).
l’équipe sera fin prête jeudi
participer à une compétition
pour bien entamer le derby.
reste un club formateur et
puis cela va stimuler les
de».
sur le podium» «J’ai une bonne idée à Hannachi» très heureux de cette qualification.
Ce qui me soulage davantage, c’est
internationale. Aussi, on doit La JSK sera appelée à renouer
Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours dans les dix - Justement, tous les faire d’abord le plein à domi-autres jeunes coéquipiers à «Pourtant, j’ai averti avec le championnat jeudi pro- sur les postes «Pour terminer, je tiens vraiment
à rendre hommage à Hannachi, le fait d’avoir pu tenir parole. Je
regards seront braqués cile pour réaliser notre but. dédie ce but à nos supporters et à
(10) jours qui suivent la date de publication du présent avis auprès de la commis- travailler davantage pour
sur cette rencontre. - Beaucoup de vos coéqui- espérer, pourquoi pas, une les joueurs» chain, Geiger assure : «Il reste sept
matchs en championnat, on va les
à renforcer» c’est un président qui aime son
une personne qui se reconnaîtra
sion des marchés de wilaya conformément à l’article 101 du décret sus cité. Comment la voyez-vous ? piers ont été convoqués en sélection parmi les Verts. Sur un autre plan, les coéquipiers En parlant du renfort, Geiger équipe et qui connaît parfaitement
d’elle-même».
- Comme vous le dites, équipe nationale, que res- jouer à fond, on a un objectif à dira : «J’ai une bonne idée sur les son métier».
Compétition /PUB ANEP 808 138 du 11/05/2010 A. Z. de Meftah ont débuté la partie avec atteindre en championnat, il faut A. H. A. H.
 10 JS KABYLIE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGOLA : ABDELLAH HADDAD
APRÈS SA QUALIFICATION DIMANCHE DERNIER AUX POULES
La formation du Djurdjura
a réussi à décrocher le
billet qualificatif au tour
des poules de la Ligue des
champions, dimanche
dernier, à Luanda, et cela,
malgré la défaite.
LES COÉQUIPIERS de
Maroci ont battu l’équipe ango-
laise à Tizi Ouzou par deux
buts à zéro. La défaite par deux
buts à un a permis, donc, aux
Kabyles de passer aux poules.
Cela dit, le club le plus titré du
pays a atteint son objectif cette
saison. Pour un petit rappel, les
responsables kabyles ont jugé
utile de jouer sur les trois fronts
cette saison. Or, le bureau de
Hannachi a misé beaucoup plus
sur la Ligue des champions,
c’est le challenge qui tenait
vraiment à cœur aux Kabyles.
Ainsi donc, on peut dire aujour-
d’hui que la JSK a atteint son
objectif.
Les Kabyles
trois ans après
aux poules
La saison passée, les Canaris
ont été éliminés au premier tour
préliminaire de la Ligue des
champions par le Ahly de
Tripoli. L’année d’avant, les
hommes de Hannachi n’ont pas
accédé aux poules après leur
élimination au dernier tour pré-
liminaire par Coton Sport de
Garoua. Aujourd’hui, et trois
ans après, les Jaune et Vert
accèdent aux poules de la plus
prestigieuse compétition conti-
nentale. Toutefois, cette saison,
les Canaris sont appelés à faire
mieux dans les poules que les
précédentes saisons.
HADJAOUI : «On est aux
poules, c’est l’essentiel»
L’enfant de Tlemcen a joué
un rôle important dans la
qualification de son équipe,
grâce à ses arrêts décisifs.
Il estime que la
qualification de son team
aux poules est plus que
précieuse, il nous explique
cela dans cet entretien.
- Vous êtes enfin parve-
nu à décrocher le billet
qualificatif aux poules,
un commentaire par
rapport à cela ?
- Je crois que c’est le
fruit d’un long, dur et
époustouflant travail que
nous avons effectué lors de
cette Ligue des champions
africaine, depuis le début
de la saison. On est très
content de ce résultat qui
honore notre pays. Ce qui
nous permet d’être davan-
tage fiers, c’est le fait que
nous soyons trois dans ce
cas, puisque le CRB et
l’ESS sont également arri-
vés à réaliser un très bon
travail dans ce sens.
- Les deux buts inscrits
par l’adversaire en pre-
mière mi-temps ont donné
des sueurs froides aux
supporters…
- C’est vrai que nous avons
mal démarré la partie. Nous
La JSK atteint
son objectif
Geiger a joué
avec le feu
Pour le match de dimanche
dernier, le coach suisse de la
JSK a pris d’énormes risques
en faisant jouer quatre atta-
quants d’entrée. Geiger voulait
jouer l’offensive en Angola,
alors qu’il avait deux buts
d’avance. Cela a failli lui coûter
les yeux de la tête.
Heureusement pour la JSK, le
staff technique a rectifié le tir
en seconde période. D’ailleurs,
les coéquipiers de Meftah ont
réalisé une bonne seconde
période.
avons encaissé deux buts en
un quart d’heure. Mais Dieu
merci, nous nous sommes
ressaisis. Nous avons réalisé
une meilleure prestation en
seconde période de jeu, ce
qui nous a permis d’ailleurs
de gagner.
Les Canaris ont
raté la victoire en
seconde période
Aoudia a marqué au bon
moment, c’est-à-dire, dix
minutes seulement après le
retour des vestiaires. Le but
marqué par l’attaquant des
Canaris a redonné la confiance
aux jeunes coéquipiers de
Hadjaoui, mais beaucoup plus, UN PARCOURS
il a scié les jambes aux joueurs
adverses. Et même plus, la JSK ÉPOUSTOUFLANT
a raté la victoire en seconde EN LIGUE DES
période.
A. H. ● Avec quatre victoires, un match
- Vous n’avez pas craint
à un moment donné et
après les deux buts ins-
crits, que le doute s’im-
misce au sein du groupe
? prendre par la suite leurs douches
- Non pas du tout, car on
savait que la partie était
encore longue et que cela
pouvait basculer. La pause
citron est tombée à pic.
Cela nous a permis de
discuter. Moi en tant
qu’ancien joueur, je me
suis également permis de
leur donner quelques
conseils et surtout les
convaincre que leur
défense était prenable.
- Vous êtes parvenu à
gagner grâce à vos
arrêts décisifs…
- Je n’ai fait que mon
travail. On a réussi à
fausser les calculs de
l’adversaire en seconde
période de jeu. Si on avait
perdu, on aurait tous
partagé cette responsabilité.
Contrairement à cela, nous
avons gagné. Cette victoire
est le fruit du travail de tout
le groupe. Maintenant, on va
tenter de savourer cette
victoire que nous offrons à
tous ceux qui nous ont
soutenus.
A. H.
Compétition
LES JOUEURS
SAUVENT LEUR SAISON
● Les joueurs kabyles ont sauvé
dimanche dernier leur saison par
cette qualification au tour des
poules de la Ligue des champions.
Engagés sur trois fronts, les
Meftah et consorts ont raté le titre
et la coupe d’Algérie, toutefois, ils
ont sauvé leur saison par une
qualification aux poules de la
Champions League.
CHAMPIONS
nul et une défaite, les Canaris ont
réalisé cette saison un très bon
parcours en Champions League
africaine. C’est l’un des meilleurs
parcours des Kabyles depuis que
cette compétition a changé de
système.
LA DOUCHE À L’HÔTEL
● Les camarades de Hamiti n’ont
pas voulu prendre leur douche aux
vestiaires du stade. Ils ont préféré
rentrer directement à l’hôtel pour
tranquillement.
PAS DE QUARTIER
LIBRE POUR
LES JOUEURS
● Les Jaune et Vert n’ont pas
bénéficié de quartier libre
dimanche soir. Les responsables
pensaient au match de jeudi
devant l’USMA.
L’ENTRAÎNEMENT
D’HIER ANNULÉ
● Alors qu’il était prévu que les
Canaris effectuent hier matin une
séance d’entraînement, le staff
technique a annulé carrément
cette séance afin de laisser les
joueurs récupérer.
LE TÉLÉPHONE DE
HANNACHI N’A PAS
ARRÊTÉ DE SONNER
● A son retour du stade, le boss
kabyle a reçu un nombre
incalculable d’appels. Tout le
monde voulait appeler Hannachi
pour le féliciter.
A. H.
édition du mardi 11 mai 2010
GUILLOU :
«Ma mission
de préparateur
physique s’arrête
le 1er juin»
Il a pris la responsabilité de préparer
l’équipe physiquement depuis le stage
effectué par l’équipe l’hiver dernier à
Casablanca. Aujourd’hui, Guillou est
satisfait de son travail, il nous avoue que
sa mission comme préparateur physique
est arrivée à sa fin.
- Les joueurs ont bien tenu physiquement
dimanche dernier…
- Cela est une preuve, à mon avis, de la bonne
préparation qu’on a effectuée durant le stage de
l’hiver dernier au Maroc. On a aussi travaillé ces
derniers jours et le résultat est là.
- Vous êtes donc satisfait de votre travail…
- Les joueurs ont bien tenu le coup depuis l’hi-
ver. Tout le monde est satisfait de mon travail, je
suis content, c’est un honneur pour moi.
- Continuerez-vous à prendre ce volet en
charge la saison prochaine ou pas ?
- Moi, ma mission arrivera à sa fin en fin de
championnat. Je suis un kiné. Maintenant, si d’ici
demain on a besoin de moi, je serai toujours pré-
sent et je ne dirai jamais non à Hannachi ou à
Doudane.
A. H.
◗ Hannachi offre le
maillot de la JSK à
l’ambassadeur.
La délégation
de la JSK accueillie
par l’ambassadeur
d’Algérie en Angola
EN EFFET, la délégation de la JSK, à sa tête
le président de la formation kabyle, Mohamed
Chérif Hannachi, a été invitée par l’ambassa-
deur d’Algérie en Angola, dans sa résidence
pour déjeuner. Cela a eu lieu hier, à partir de
midi et le tout s’est passé dans une très bonne
ambiance. Les joueurs, le président et le reste
de la délégation, étaient très contents et ont
profité de cette occasion pour savourer leur
qualification aux poules et se sont remis au
boulot dès leur retour. En effet, ils doivent
disputer le match face à l’USMA, jeudi pro-
chain. Hannachi a profité de cette occasion
pour offrir à l’ambassadeur un maillot de la
JSK, signé par tous les joueurs de l’équipe.
A. H.
édition du mardi 11 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 15
USM ALGER CR BELOUIZDAD
DZIRI fera-t-il l’impasse sur Une AGE la semaine CONCERNANT LA SAISON PROCHAINE
le reste du championnat ?
prochaine
Par Ahmed Ifticen championnat contre le
Mouloudia au 5-Juillet. Ce jour-
● Par M. Memmoud et les promesses faites çà et là tardent à se
concrétiser. Le président s’inquiète et
Alors qu’Achiou ne sera
pas concerné pour ce qui
là, il n’a pas pu aller jusqu’au
bout de son match, puisqu’il
était sorti en début de deuxième
En vue de la discussion des projets à
mettre en marche pour la saison
prochaine et des démarches
tient encore une fois à dénoncer la poli-
tique de deux poids deux mesures, mais
aussi l’indifférence des instances concer-
reste du championnat, mi-temps sous le coup d’une administratives à accomplir en vue du nées. Il se désole du manque d’investisse-
nous avons appris, d’une blessure. Depuis, il s’est consa- professionnalisme, la direction du CRB ment de la population belouizdadie, qui
source généralement bien cré aux soins et a laissé la com- compte organiser une assemblée devrait s’engager concrètement dans
informée, du côté de pétition de côté. Après cela, générale extraordinaire dès la semaine l’avenir du club, car le club appartiendra
Dziri a retrouvé le chemin des prochaine. aux plus offrants à l’ère de la SPA. «Au
Soustara, que l’autre entraînements, il s’entraîne rythme où vont les choses, le CRB aura
cadre du club et capitaine de grosses difficultés à s’intégrer au pro-
avec le groupe, mais il n’a pas IL SERA, notamment, question de
d’équipe, Dziri Bilel, joué les derniers matchs, nous débattre du dossier à traiter pour profiter fessionnalisme la saison prochaine. Rien
pourrait faire aussi avons posé la question au coach des aides de l’Etat, mais aussi de préparer ne va plus, le club ne possède pas encore
Saâdi après la fin de la dernière de quoi recruter un seul joueur pour la
l’impasse pour les matchs le terrain en perspective de la reconversion
saison prochaine, et ce n’est pas tout. La
rencontre contre l’ASO. Le pre- du club en SPA. Tous les membres y seront
qui restent en cette fin de mier responsable de la barre a situation financière du club m’inquiète
attendus, et c’est la première étape du club
saison. avoué qu’il n’est pas en mesure de façon formelle concernant la prépara-
sérieusement, et les instances concernées
de prendre des risques et que le ne devraient pas fermer l’œil sur ce point.
tion chargée de la saison prochaine. Nous avons notre dû qui n’est toujours
CERTES, Dziri est une pièce joueur reste démotivé pour
pas empoché par le club, notamment l’ar-
maîtresse à l’USMA et malgré jouer.
son âge, il est tout le temps d’un Notre source révèle aussi que Kerbadj : «A ce rythme, gent de Sonatrach, qui, depuis deux sai-
sons, reste bloqué pour des raisons tou-
grand apport pour son équipe. Dziri ne fera probablement pas
Mais depuis que l’USMA a le déplacement à Tizi Ouzou rien ne va plus» jours controversées. Cependant, nous
perdu ses objectifs et surtout jeudi prochain, ce qui vient Le président du CRB n’est pas très ras-
suré quant à la situation du club, notam-
sommes en train de multiplier nos efforts
depuis qu’elle avait été élimi- alors soutenir l’hypothèse fai- pour remédier vite à cette situation, car le
ment sur le volet financier. Il nous confie
née en coupe, Dziri n’a pas
retrouvé le goût de jouer. Son
sant état que Dziri ne jouera pas
les prochaines rencontres avec qu’à cette allure, le CRB ne pourra même
CRB est un grand club qui mérite de
meilleurs égards», dira Kerbadj.
dernier match cette saison l’USMA. pas recruter un joueur à la fin de la saison, M. M.
remonte à la rencontre du
A. I.
ALEX PARTIRA, ET SA LICENCE AFRICAINE AVEC
ZIDANE : «Obligé de respecter
Le Chabab doublement pénalisé
● A l’approche de la fin de la saison, le cas du joueur Alex commence à faire du bruit
à Laâqiba. En effet, en plus de perdre l’un de ses meilleurs éléments, le CRB verra une
les choix du coach»
licence africaine lui filer entre les doigts. C’est une situation pour laquelle le Chabab
veut trouver une issue favorable, et dans cette perspective, le club va, dans les jours à
venir, envoyer une requête à la FAF, pour pouvoir profiter de la licence d’Alex, et ce,
jusqu’à la fin de l’aventure en coupe de la CAF. Les responsables belouizdadis se
Il était titulaire en début de reste encore quelques matchs à sentent ainsi doublement pénalisés par la loi, et le cas Alex n’a pas été pris en
compte. La FAF ne doit pas pénaliser le CRB, un des représentants de l’Algérie sur la
jouer, je me tiens toujours prêt pour
saison, ces derniers temps, il scène africaine, et la direction du CRB souhaite avoir un écho favorable dans ce sens,
répondre présent si l’entraîneur me
ne joue plus, Amine Zidane fera appel. On n’est pas encore en et permettre à Alex, exceptionnellemnet, de continuer l’aventure avec le Chabab et lui
nous explique sa situation et fin de saison, d’ici là on verra. éviter de perdre une licence africaine, et allonger son contrat de six mois. M. M.
parle du prochain match de la Comme je vous l’ai dit, cela ne DES SUITES D’UN TIRAGE ESPRIT DE COMPÉTITION OBLIGE
JSK de jeudi. dépendra pas de moi. Au moment AU SORT DIRIGE
Le CRB affrontera
Le Chabab en conquérant
où je vous parle, je suis toujours
- Vous faites partie des joueurs sous contrat et donc je tiens à hono- un rétrogradé pour affronter l’USMH
que l’entraîneur ne convoque rer mon engagement jusqu’au bout. ● Ayant repris les entraînements hier après-midi à
de la Ligue Bouchaoui, l’équipe du Chabab est appelée a préparer le
pas ces derniers temps, pour- - Mais vous êtes sous contrat,
des champions match de championnat de ce jeudi face à l’USMH. Un derby
quoi cela ? même jusqu’en 2011…
● Le tirage au sort de la qui sera certainement engagé et le Chabab ne va pas se
- Je ne sais pas, cela me dépasse,
moi j’assure ma tâche, je suis tou-
- Effectivement, je ne suis pas
libre en fin de saison, c’est pour
coupe de la CAF se contenter de subir, comme nous l’ont confié la plupart des
jours présent aux entraînements, je cette raison que je vous dis que mon
sort n’est pas entre mes mains, tout
déroulera le 13 de ce joueurs. Après la qualification au prochain tour de la coupe
mois, soit jeudi prochain de la CAF, l’équipe a repris les entraînements dans une
travaille le plus normalement du
monde avec le groupe. Maintenant, ce que j’ai à faire actuellement, c’est
au siège de la CAF, au ambiance sereine et tranquille, avec la seule absence de
Caire. Le CRB sera tiré au Saïbi. Le coach ne veut pas voir ses poulains dormir sur leurs
si je ne fais pas partie des convo-
qués, cela ne dépend pas de moi,
d’honorer mon engagement, rester
au service de mon club quelle que
sort et affrontera
automatiquement un
lauriers et compte sur leur professionnalisme pour honorer
les couleurs et leurs engagements envers le club et les
c’est l’entraîneur qui choisit, ce soit la situation. Maintenant s’il y a rétrogradé de la Ligue supporters. En attaque, c’est certainement Slimani qui sera
un changement d’avis de la part de des champions d’Afrique, le fer de lance en pointe et Henkouche pourra compter sur la
n’est pas de mes prérogatives de et la rencontre aller est majorité de son groupe et aura le loisir de faire tourner son
contester ses choix. la direction, il n’y a aucun problè-
prévue pour la mi-juillet. effectif. Sans pression et avec un esprit volontaire, le Chabab
- Est-ce qu’il y a, selon vous, une me, on trouvera certainement une - La prochaine rencontre se Les équipes en course promet de faire bonne figure et ne rien céder face à l’USMH,
cause à cette situation ? solution. jouera à Tizi Ouzou contre la seront partagées en deux ce qui augure une partie très disputée et qui ne manquera
- Je ne suis pas en mesure de vous - Revenons à votre équipe, JSK, un autre défi pour vous, poules, celles des certainement pas d’attraction.
répondre, moi, je n’ai aucun problè- l’USMA est revenue en force ces n’est-ce pas ? rétrogradés d’un côté, et
me, ni avec l’entraîneur ni avec les derniers temps, vous avez gagné - La JSK reste tout de même un les qualifiés de la CAF de Fnier réintègre le groupe
joueurs. Dieu merci, je n’ai aucun beaucoup de matchs, ce qui gros morceau, en plus, on va jouer l’autre. ● S’étant complètement rétabli de sa blessure au dos,
antécédent disciplinaire avec qui vous amène à espérer à une chez eux, notre mission reste tout de contractée face aux Soudanais en coupe de la CAF, Fnier a
Lahmar réintégré le groupe pour la reprise des entraînements. Il aura
que ce soit. Comme je vous l’ai dit, place honorable en fin de sai- même difficile, mais nous n’avons sûrement l’opportunité de faire son entrée face à l’USMH et
je travaille le plus normalement du son… rien à perdre, on va saisir notre et Herida
c’est ce qu’il souhaite, lui qui passe l’une de ses plus
monde avec le groupe, je ne m’ab- - Pourquoi pas, il faut continuer à chance pour gagner, comme on
sente jamais, mais je ne me mêle jouer, négocier sérieusement nos l’avait fait contre l’ESS, Annaba et
encore en mauvaises saisons. Avec un but au compteur, Fnier n’a pas
été à la hauteur des attentes, mais il n’est pas responsable à
jamais du choix de l’entraîneur. matchs, le fait de récolter des points l’ASO. Il ne faut pas oublier que les convalescence lui seul de ces performances mitigées cette saison, lui qui
- Mais cette situation est peu nous a fait grimper dans le classe- Canaris reviennent d’un déplace- ● Parmi le groupe qui a s’est beaucoup plaint de son statut. En prenant attache avec
encourageante ? ment, je crois que le 4e place reste ment d’Angola, on essayera de pro- repris les entraînements le joueur, ce dernier nous confia : «Je me suis bien remis de
- Je vous mentirais si je vous jouable, alors pourquoi ne pas saisir fiter de leur fatigue.
à Bouchaoui, Lahmar et ma blessure et je suis prêt pour reprendre les entraînements
A. I. Herida étaient les seuls à avec le groupe. Je n’ai pas de chance, mais je ne désespère
disais que ça me plaît de rester sans nos chances jusqu’au bout. être en stand-by et
jouer, chaque joueur est déstabilisé pas pour autant et je suis à disposition de l’équipe. Je pense
lorsqu’il ne joue pas. C’est le cas Hamidi intéresse l’USMB devaient attendre les être en forme d’ici le match face à l’USMH, et je tâcherai
dernières évaluations du de faire le maximum si on me fait confiance.» M. M.
pour moi, mais bon, je n’ai le choix ● Afin de renforcer ses rangs en prévision de la sai- staff médical pour
son prochaine, la direction blidéenne compte renfor- réintégrer de façon
que de respecter les décisions et le
choix de mon entraîneur. Cela ne cer son attaque par des attaquants de métier, notam- définitive le groupe. Les Anniversaire
MENAD AYMENE dit «YIMO»
me décourage pas de continuer à ment l’actuel baroudeur des Rouge et Noir, Hamidi, deux éléments ne se sont
pas encore totalement Pour ta première bougie que tu
en l’occurrence. En effet, et selon une source généra-
travailler.
- On a discuté avec votre coéqui- lement bien informée, les dirigeants du club de la ville remis de leurs blessures souffles aujourd’hui le 11 mai
des Roses auraient approché Hamidi pour lui propo- respectives, mais selon le 2010, ton père Yassine, ta maman
pier Nadjib Ghoul qui souffre constat du médecin du Rachida, ton grand-père Larbi, ta
de la même situation que vous, il ser d’endosser le maillot de leur équipe pour la saison
CRB, ils seront parmi le grand-mère Saâdia, tes tantes
a avoué qu’il attendra la fin de prochaine. Meilleur buteur actuel du championnat groupe au courant de la Lynda et Souad et toute la famille
la saison pour décider de son avec 15 réalisations, celui-ci vaut l’intérêt des semaine et pourront ainsi Menad et Mohand Yahiaoui de Tizi-
sort. Est-ce que c’est le cas pour Blidéens et d’autres clubs. Reste la décision du faire partie des plans de Ouzou t’embrassent bien fort et te
vous aussi ? joueur : acceptera-t-il l’offre des Vert et Blanc surtout Henkouche face à souhaitent une longue vie.
que ce club joue les seconds rôles en championnat ? l’USMH. M. M. De la part de MENAD YASSINE
- Pour ce qui est de mon cas, il
 14 USM EL HARRACH Compétition édition du mardi 11 mai 2010 édition du mardi 11 mai 2010 Compétition
ES SÉTIF 11

HAMDOUCHE : «L’USMH HADJ AÏSSA : «On n'avait pas

EN PRÉVISION DU LANCEMENT
DU PROFESSIONNALISME
L'AG
ne vaut pas 100 millions» le droit de décevoir nos fans»
● Par Kacem A.

Vous l'avez sans doute

● Par Djamel Abed
Le premier vice-président de la
formation harrachie, El Hadi
Hamdouche, nous a rendu visite
hier pour apporter, lui aussi, des
éclaircissements sur l’affaire
qui a secoué l’USMH
récemment.
«POUR votre information et celle de
tous les supporters harrachis, notre
bureau s’est réuni dernièrement pour
débattre des péripéties que le club
traverse par la faute du président du
comité des supporters qui a été démis
de ses fonctions suite à une décision
irrévocable des membres du bureau
qui a la preuve irréfutable des agisse-
ments malsains de cette personne,
qui n’est pas là pour servir le club,
contrairement à nous. Tout le monde
à El Harrach sait qui donne et qui se
sucre sur le dos des Jaune et Noir. Ce
monsieur déclare qu’il est en posses-
sion de dossiers lourds nous concer-
nant. Moi, je lui lance un défi :
dégaine et on verra qui sera dans
l’embarras. Je conteste toutes ces
accusations, en commençant par le
supposé arrangement avec les
Sétifiens. Moi, je ne vendrai jamais
mon club pour tout l’or du monde,
contrairement à certains qui l’ont,
malheureusement, bradé pour des
deviné. Lui, c'est le
extraordinaire
vendredi à 16h
L'Entente de Sétif proposer cette idée et
miettes, cent millions de centimes, qu’à la découverte du pot aux roses et commence déjà à leur intégration dans
c’est la valeur de l’USMH à ses Laïb n’a pas été mis au parfum, meneur de jeu de la penser la SPA, qui sera créée
yeux, c’est cela l’amour du club ?» comme le laisse penser cette person- sélection nationale A' et sérieusement à la officiellement
ne incriminée. Tout ce brouhaha pour de l'Entente de Sétif, saison prochaine et vendredi, en principe,
au
«La valeur réelle une poignée de dinars et le grand per-
dant dans ce scandale c‘est malheu-
Lazhar Hadj Aïssa, qui a professionnalisme
après l'accord des
membres de l'AG.
des Jaune et Noir reusement le club. Les objectifs, tou-
inscrit, samedi dernier, en particulier.
son quatrième but en Journée
est inestimable» tefois, sont abordables, nous avons
Ligue des champions DANS CE
Et d’ajouter : «La valeur réelle des l’avantage du calendrier qui nous est
africaine. Cette CONTEXTE et suite de sélection
Jaune et Noir est inestimable. Je n’ai favorable et la prochaine sortie face aux nouvelles de joueurs
jamais hésité à mettre la main à la au CRB est un rendez-vous à ne pas réalisation a permis à son dispositions de la FAF
poche pour apporter mon aide, aussi manquer pour rester toujours dans la équipe d'atteindre son concernant le
le 24
infime soit-elle. D’ailleurs, les auto- dynamique des bons résultats et aug- troisième objectif cette lancement du ou le 25 mai
rités locales sont au courant de la menter, par conséquent, les chances saison après la coupe de professionnalisme à Dans leur projet de
destitution du président du comité de monter sur le podium à l’issue du partir de la saison la saison prochaine,
des supporters qui ne représente championnat.» l'UNAF et la coupe les responsables
prochaine, la direction
désormais que sa personne. On n’a d'Algérie, et d'être à la de l'Aigle noir, à sa sétifiens ont pensé
pas besoin de gens qui nuisent au tête des buteurs de cette
club, surtout en cette phase eupho- «Nos joueurs seront prestigieuse compétition.
tête le président
Abdelhakim Serar, a
aussi aux jeunes et
leur formation. C'est
rique sur le plan des résultats que
notre équipe est en train de vivre.»
payés» que nous avons remporté la s'agit d'un but qui permet à vous êtes à la tête du classe-
programmé une ainsi qu'ils ont décidé
Et l’argent des joueurs dans tout - Tout d'abord, vous avez assemblée générale de créer également
Pour l’avenir immédiat du club, le cela : «Nous sommes en bonne voie entamé le match difficile- manche aller par un but à zéro. l'équipe de se qualifier. Mais il ment des buteurs, un com- une classe sportive
extraordinaire pour
vice-président poursuit : «Nous pour honorer nos engagements ment, quelles sont les rai- - N'y aurait-il pas d'autres faut dire que je ne suis pas seul mentaire ? aborder le sujet scolaire et une
avons atteint une certaine constance envers nos joueurs quant à leur situa- sons ? explications ? sur le terrain. Il y a toute une - En effet, je viens d'inscrire académie sportive qui
vendredi au niveau de
des performances qui nous poussent - Exact. Nous avons mal - Non, je ne le pense pas. équipe qui s'est battue jusqu'au mon quatrième but en Ligue la salle des portera le nom de
tion financière qui, faut-il le souli- Même le climat ne nous a pas dernier moment. Il faut signaler des champions cette saison. Le
à aller toujours de l’avant. Les ren- débuté la rencontre, et les rai- conférences de la Mokhtar Arribi, qui
contres, qui nous restent, sont très gner, n’a que trop tardé, mais indé- sons sont toutes simples : l'ad- posé problème. Vous savez, on que samedi dernier, Sétif a pro- premier, c'était face aux maison de la culture sera lancée elle aussi
importantes et nous allons tout mettre pendamment de notre volonté, les versaire a débuté la rencontre à n'avait pas le droit de décevoir duit un grand match avec Diables noirs du Congo. Et de Sétif à 16h. à partir de la saison
en œuvre pour que le club arrive à lenteurs administratives sont les cent à l'heure. Cela nous a nos supporters. Nous étions notamment de grands joueurs deux buts face à l'Union de prochaine. L'ESS
concrétiser ses ambitions avec le causes du retard, mais ils percevront quelque peu perturbés. Mais il conscients de la mission qui tels que Lemouchia, Metref et Douala en aller et retour. Le mettra dans le bain
concours de tous les vrais amoureux incessamment l’argent et je dois à faut reconnaître que nous avons nous attendait. D'ailleurs, j'ai Hemani. quatrième but a été face au FC L'ESS des jeunes scolarisés
du club, de la direction jusqu’à la l’occasion les remercier pour leur aussi notre part de responsabili- même dit à mes coéquipiers - Avec cette réalisation, vous Zanaco, samedi. J'espère que deviendra une en cinquième année
base. Permettez-moi de revenir sur la confiance et leur patience, sans que le FC Zanaco n'est pas une totalisez quatre buts en cette réalisation en appellera
prime, je dois préciser que l’argent a oublier Charef qui est derrière cette
té. En fait, nous avons entamé
équipe qui peut nous éliminer. Ligue des champions et d'autres. K. A. SPA primaire. Et c'est pour
la rencontre avec un certain Comme on le sait, cela qu'une journée de
été en possession de cette personne et osmose et la tranquillité qui entou- excès de confiance, du moment Vous savez, lorsqu'on a appris sélection de joueurs
pour passer au
n’a pas révélé le montant exact jus- rent l’équipe.» Dj. A. que le CRB s’était qualifié,
nous voulions, à tout prix, faire
Le retour au pays aujourd'hui professionnalisme, les aura lieu au stade des

BENAÏ : «Je suis entre

● Les Sétifiens, qui ont passé trois jours dans la capitale zambienne, clubs devront d'abord 500 le 24 ou le 25 mai
République Algérienne Démocratique et Populaire Le meilleur buteur autant et honorer le pays
comme il se doit. Hamdoullah,
Lusaka, après leur rencontre face à la formation locale de FC Zanaco créer une SPA ou une prochain. Ainsi, il est
porté à la
des 3 tours dans le cadre du dernier tour préliminaire de la ligue des champions, SARL. Pour ce qui

de bonnes mains»
nous sommes parvenus à connaissance des
WILAYA D'ALGER rentreront de Zambie aujourd'hui à partir de 15h30 (heure zambienne). concerne le club phare
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE D'EL HARRACH préliminaires tente de
décrocher le billet qualificatif
aux poules.
Ils devront passer par Harare et Addis-Abeba, avant d'arriver au Caire des Hauts Plateaux, le jeunes joueurs
souhaitant intégrer les
● Le meneur de jeu de l'En
COMMUNE DE BACHDJARAH demain matin vers 8h. Et après une heure et demie d'attente, ils
- Revenons à vous, vous président Serar a déjà
le meilleur
Sétif, Lazhar Hadj Aïssa, est rs catégories jeunes de
BUREAU DES MARCHES
s'envoleront pour Alger où ils seront attendus vers midi. tranché en optant pour
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°06/2010 Le transfuge du Mouloudia de - Vous êtes signataire pour avez été l'auteur du second
buteur des trois premiers tou but de votre équipe qui vaut une SPA, société par l'Entente, que des
Mekhadema, le jeune combien de saisons ? préliminaires de la Ligue desquatre De Lusaka à Batna actions. Selon nos journées de sélection
attaquant Benaï, est en train - C’est ma première saison champions africaines, avec res la qualification aux poules, auront lieu au stade
● Les Ententistes, dès leur arrivée demain à l'aéroport Houari informations, les
Le président de l'Assemblée Populaire Communale de Bachdjarah lance un avis d'appel d'offres national d’apprendre l’abécédaire du et il me reste encore deux buts, en compagnie de 8 autl'ex- on suppose que c'est tou-
responsables sétifiens des 500 très
restreint pour les opérations suivantes :
haut niveau en championnat autres, que j’accomplirai avec joueurs d'entre Omar Dabo, uant de jours agréable de marquer Boumediène à Alger, n'auront même pas le droit de rendre visite à leur
ont déjà pris attache prochainement pour
Lot n°1 : Travaux de Réfection de la Mosquée El Rahma à la Cité Boumaâza.
national. plaisir. Ici à El Harrach, on ne attaquant de la JSK, et l'attaqque ses des buts aussi importants, famille ou à un repos après une semaine d'absence et 24 heures de
les joueurs nées en
Lot n°2 : Travaux de Réfection de la Mosquée El Feth Cité 11 Décembre 1960 Oued Ouchaïh.
se sent pas dépaysé, les suppor- l'Espérance, Eneramo, alors Delhoum, n'est-ce pas ? voyage, puisqu'ils prendront l'avion pour Batna où ils prendront leur avec des chefs
1992,1993, 1994 et
Lot n°3 : Travaux de Réfection de la Mosquée Aba Ayoub El Ansari Cité 11 Décembre 1960 Oued
- D’abord quel a été votre ters sont très proches des deux coéquipiers, Djediat et - Absolument. Ça fait du bien quartier à l'hôtel Chelia en prévision du match face au CAB prévu jeudi à d'entreprise parmi les
1995.
Ouchaïh.
ont marqué chacun 3 buts. de marquer, surtout quand il Batna, dans le cadre de la 30e journée du championnat national. sponsors actuels du
Lot n°4 : Travaux de Réfection de la Mosquée El Nour Cité Diar Djemaâ. itinéraire avant d’atterrir à joueurs et dans l’équipe, ma club pour leur K. A.
Lot n°5 : Travaux de Réfection de la Mosquée Malek Bnou Nabi Cité Bel Air. El Harrach ? foi, il règne une ambiance
Lot n°6 : Travaux de Réfection de la Mosquée Haï El Badr.
- J’ai fait toutes mes classes familiale au sens propre du Laïfaoui intéresse l'Espérance de Tunis
Lot n°7 : Travaux de Réfection de la Mosquée El Nasr Cité Bel Air.
Lot n°8 : Travaux de Réfection de la Mosquée Aba Oubaida Bachdjarah. au sein de la formation de ma terme, dans cet environnement, ● Suivi depuis longtemps par les responsables du club tunisois, l'Espérance, le L'Entente enverra 5 personnes en Afrique du Sud
● L'ESS a décidé d'envoyer cinq supporters pour assister aux matchs des Verts en Afrique du Sud. Pour désigner ces cinq
ville natale, à savoir le MC on ne peut que progresser. durant le mercato prouve que défenseur international de l'ESS, Abdelkader Laïfaoui, qui se prépare pour participer
Le présent appel d'offres s'adresse uniquement aux entreprises ayant un certificat de qualification et
Mekhadma, jusqu’en seniors et - Vous concernant, la pro- notre équipe a fait des avancées au Mondial, se trouve sur les tablettes de la direction de l'Espérance qui compte heureux élus, les responsables sétifiens ont décidé d'organiser un tirage au sort par billets d'entrée au stade lors du match
classification professionnelles catégorie un (I) et plus, activité principale travaux de construction, qui ESS-MCA prévu le 25 mai prochain.
peuvent soumissionner pour un lot ou plusieurs séparément. ensuite, j’ai rejoint les rangs du gression dans vos perfor- palpables. entrer en négociations avec la direction du club, pour un éventuel transfert du joueur,
HB Chelghoum Laïd pour une mances est-elle percep- - Que vous manque-t-il sachant que Laïfaoui est encore sous contrat avec l'ESS, jusqu'en juin 2011.
Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres sont invitées à retirer le cahier des charges tible ?
contre un paiement de 1.000 DA comme frais de production, auprès du :
période de six mois, mais des alors pour vous imposer, Djabou a rencontré
problèmes familiaux m’ont - La différence est de taille votre point de vue person-
BUREAU DES MARCHES
Serar samedi dernier igue
L'offre doit être présentée sous double pli, cacheté et anonyme, accompagnée des pièces administratives contraint à retourner auprès des depuis mon arrivée au club et nel ?
clu b s q u a l if iés en L
fiscales et parafiscales, réglementaires légalisées et en cours de validité.
DOSSIER À FOURNIR :
miens. Toutefois, ce passage,
aussi court, m’a permis de me
maintenant, c’est une progres-
sion énorme que j’ai faite. J’ai
- Pour m’imposer dans le
● Présent au stade de Zéralda,
samedi dernier, pour assister à la Les 8
● La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint.
● La lettre de soumission selon le modèle ci-joint.
forger et connaître des
hommes et je les remercie
appris des choses nouvelles qui
m’étaient inconnues jusque-là.
onze rentrant, beaucoup de fac-
teurs doivent être réunis,
finale de la coupe d'Algérie qui a
opposé l'Entente de Sétif et le CRB, des cham pions troisième tour préliminaire de
● Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire.
beaucoup. Une fois la saison D’ailleurs, c’est la même
d’abord avoir confiance en soi l'attaquant de l'USMH, Djabou atre rencontres du
● Après les qu dentité che dernier, l'i
● Planning de phasage des travaux incluant (Planning de chantier).
pour continuer et améliorer les ns disputées diman K,
la Ligue des champio ur la phase des poules sont : ESS, JS
Abdelmoumen, a profité de
● Certificat de qualification et de classification dans le secteur dûment légalisé. (I et plus en Construction). terminée, je suis venu à réflexion établie par mes l'occasion de la présence de Serar,
performances au fil des ren- 8 clu bs qu ali fié s po ba bw e, He rtl an d du
● Le registre du commerce validé et légalisé (joindre le statut de l'entreprise pour les SARL, EURL, et autres). l’USMH pour subir des tests coéquipiers qui, dans la majori- pour le rencontrer et parler de son des na mo s Harare du Zim
contres. Malheureusement, Tu nis , Dy
● Mise à jour de (CNAS, CASNOS, CACOBATH), dûment légalisés et en cours de validité. sous les ordres de Charef qui té, affûtent leurs armes en pre- Esperance de les deux clubs
cela n’a pas été le cas pour la avenir sachant que Djabou joue à Congo Kinshasa, et deux
Nigeria, Mazembé du aïly. Ces 8 clubs seront partagés en
● Casier judiciaire du soumissionnaire légalisé (moins de 03 mois)
m’a retenu finalement. mière division. Avec un entraî- l'USMH, sous forme de prêt et son
● Extrait de rôles apuré moins de 06 mois.
- C’est une saison d’ap- neur de la trempe de Charef, je simple raison je ne suis qu’en tie ns Al Ah ly et Ism so rt qu i au ra lie u
● Carte d'immatriculation fiscale légalisée. contrat avec l'Entente expire le 30 ég yp lor s du tirage au
phase d’apprentissage et je qu at re éq uip es En te nt e de
prentissage alors ? suis entre de bonnes mains. juin 2012. gr oupes de Caire. L'
siège de la CAF au
● Référence professionnelle de l'entreprise légalisée. (Attestation de bonne exécution ou P.V de réception).
- D’un point de vue général, - L’apport de votre entraî- dois respecter les étapes pour pr oc ha in à 12 h au pa r le ch ar gé de
● Code NIS.
jeudi monie,
une meilleure progression, et tée, dans cette céré
cela peut se traduire ainsi, mais neur est-il significatif ? Le rendez-v
vous Sétif sera représen ur ah la.
● Délégation de signature s'il y a lieu.
de lha kim Bo
pour cela l’entraîneur Charef, ntente de Sétif, Ab
l'organisation à l'E
● Attestation de dépôt des comptes sociaux (EURL, SARL, SNC).
● Déclaration de probité dûment remplie et signée par le soumissionnaire.
avec la méthode de travail de - Il faut avouer que si le club
Charef, on peut y arriver sans joue les places qualificatives à qui scrute le moindre défaut, Accueil historique avec Asselah et Djallit
pour les juniors oisième niveau
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°…./2010
pour nous corriger en ajoutant reporté
JSK et ESS dionasndustirlage etaur sort de la phase des poitiuleonssdea
NATURE DE L'OPERATION pour autant s’éterniser sur le une compétition internationale
Soumission à ne pas ouvrir banc. A l’USMH, tout le et la manière avec laquelle il de la communication qui me ● Les juniors de l'ESS, qui ont suivi les traces ● Devant signer leur contrat avec
A l'adresse suivante : Siège APC de Bachdjarah monde s’apprête à faire son aborde ses rencontres, c’est servira énormément. C’est un des seniors, en remportant la coupe d'Algérie l'Entente de Sétif aujourd'hui, le
● Se lon les pr ép
arat ission des compét
Et déposées au niveau du Bureau des marchés. entrée à tout moment, il n’y a une révolution dans le cham- coach qui parle beaucoup avec de leur catégorie en battant le CRB par les tirs gardien du NAHD, Asselah, et ns africaine, la comm sont :
La date limite de dépôs des offres est fixée à quinze (15) jours à compter de la première parution du
pas de titulaires indiscutables pionnat. Nous sommes parve- ses joueurs et ses conseils trou- au but (12/11), samedi dernier au stade de l'attaquant du WAT, Djallit, ne se la Ligue des champio es qualifiées en quatre niveaux qui
gé les hu it éq uip d'Eg yp te
présent avis dans la presse nationale ou BOMOP.
vent toujours des échos posi- Zéralda, ont été chaleureusement accueillis déplaceront pas à Sétif, comme parta e du Congo et Ahly
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 60 jours à partir de la date limite de dans l’équipe, c’est le collectif nus à coordonner la fougue et Niveau 1 : Mazemb Harare et Hertland du Nigeria
qui prime et la stratégie de l’en- la jeunesse au service du col- tifs. Je crois que c’est une par le wali de Sétif, avant-hier au siège de la wilaya, où il les a félicités et leur a promis prévu, et cela après que le boss mo s
dépôt des offres.
une prime conséquente à la suite de leur succès, en leur demandant de remporter sétifien ait reporté le rendez-vous Niveau 2 : Dyna
K
L'ouverture des plis est prévue le dernier jour de la date limite de réception des offres à 14h00. traîneur qui permet aux joueurs lectif qui a donné une autre caractéristique non négligeable
aussi le championnat. Après la réception, les camarades du capitaine Zouaoui ont fait avec ces deux joueurs pour la Niveau 3 : ESS et JS de Tunis et Ismaily d'Egypte
e
de rester sur ses gardes quant à dimension à l’USMH. pour une bonne ambiance du Niveau 4 : Esperanc
Les soumissionnaires sont invités à y assister à l'ouverture qui aura lieu au siège de l'APC.
un tour d'honneur avec la coupe dans la ville. semaine prochaine.
Compétition / PUB ANEP 808 241 du 11/05/2010 une éventuelle incorporation. L’objectif revu à la hausse groupe. Dj. A.
 12 JSM BÉJAÏA Compétition édition du mardi 11 mai 2010 édition du mardi 11 mai 2010 Compétition MC ALGER 13

COUPE DE LA CAF N’DJENG :

NESSMA-MCA : CONTRAT GELÉ
LE «COMMANDANT»
SERA OPÉRÉ EN FRANCE
«Le plus important, c’est ● Dahmane Attelah, qu’on surnomme le
Commandant, est sorti de l’hôpital de Beni

Et si la FAF revoyait le nombre que l’équipe gagne»

JUSQU'À NOUVEL ORDRE
Messous, mais il n’est pas tiré d’affaire. Il
doit subir une intervention chirurgicale au
cœur, car il a une artère bouchée. Ghrib a
Il est l'un des bourreaux des gars des tenu à lui souhaiter bonne chance. «On va te

de clubs participants !
Aurès, Yannick N'Djeng continue à faire dédier le titre de champion Commandant !
parler la poudre face aux défenses Reviens-nous vite, on compte sur toi.»
● Par Amina Z. Nessma n’a pas le droit de la réunion, le QG où ils ont marketing qui a été derrière ce
adverses. Il estime que la victoire acquise travailler en Algérie et pour trouvé Omar Ghrib et Rafik contrat de partenariat. C’était à
face au CAB est venue au bon moment Hier, une réunion de cause, cette chaîne magrébine Hadj Ahmed. Ils ont tenu avec lui d’aviser le P-DG Karoui. ARTE PRÉSENTE LE JEUDI
pour permettre à la JSMB de rebondir. Il
travail a eu lieu entre
n’a pas encore régularisé sa eux une réunion pour parler de Comme dimanche est férié en POUR MCA-JSMB
● Par Rahib Medhouche affirme aussi que l'essentiel pour lui et situation. En clair, Nessma n’a cet imprévu. Hadj Ahmed a été Tunisie, Rafik n’a pas pu avoir ● La chaîne franco-allemande, Arte, a prévu
pour toute l'équipe, c'est qu'elle gagne, et les dirigeants du pas eu son agrément. Donc, chargé après ce conclave Karoui. Mais il s’est déplacé au de faire un reportage sur le Mouloudia
Certains estiment que le peu importe qui marque, mais il n'hésite Mouloudia d'Alger, elle ne peut travailler avec le d’informer les responsables de siège de Nessma, sis à Sidi d’Alger, le leader du championnat. Cette
championnat est plié, et ça ne sert à pas à dire que si le titre du meilleur Tafat et Abdelouahab,
MCA actuellement. Tafat et
Abdelouahab rallièrent, après
Nessma, étant donné que c’est
le chargé du sponsoring et du
Yahia, pour voir les
responsables sur place. Il
chaîne sera présente jeudi prochain pour
suivre de près le rendez-vous entre
rien de se fatiguer pour la suite. buteur du championnat lui tendra les bras, en l'occurrence, les discutera avec certains Mouloudéens et Bougiotes au 5-Juillet à
il ne va pas s'en priver.
D'autres croient dur comme fer que responsables de la dirigeants de Nessma qui le 16h.
leur club fétiche, la JSMB, pourrait - Avec du recul, un FAF et les autorités
réconforteront en lui faisant

terminer facilement à la 3e place. avis sur la large locales.

savoir qu’ils vont voir les
autorités concernées pour
L’ÉVÊQUE TEISSIER CHEZ
victoire réussie face au régler leur situation. La LE MCA AUJOURD’HUI À 9H
● C’est un ami de Bracci, Henri Teissier a
M
ême si la tâche ne décision de la FAF, pour soi- CAB… direction du Doyen a
sera pas facile, du disant alléger le calendrier. - On avait en tête de connu l’entraîneur du Doyen en 2006.

moment que la JSMB
aura affaire à des équipes, qui
jouent pour un objectif, à
savoir le MCO et l’ASK qui
visent le maintien, le MCA et
l’ESS le titre et le WAT la troi-
sième place, ou à la limite la
quatrième. C’est dire donc la
difficulté de la tâche qui attend
les Vert et Rouge pour la suite
du parcours. Ces derniers
savent pertinemment que tant
qu’ils ont des chances de termi-
L
e sujet de la réunion demandé à Rafik aussi de
C’est la raison avancée par les gagner ce match face à était «La prendre rendez-vous avec le L’évêque se trouve en Algérie. Il était à
membres de la fédération aux Batna, pour, d’une professionnalisation». P-DG, prochainement, pour Tlemcen, mais il a tenu à rendre visite à
dirigeants de la JSMB, qui res- part, chasser le doute On a parlé du cahier des régler une fois pour toutes Bracci au 5-Juillet, aujourd’hui à 9h.
sentent, en ce moment, une à domicile et, d’autre charges et aussi du fait que le cette affaire, car les
certaine injustice vis-à-vis de
leur club. Mais une autre ver-
part, aborder la suite
avec une meilleure
Mouloudia d’Alger se doit de
tenir son assemblée
Mouloudéens travaillent dans BABOUCHE EN SOLO
la clarté. ● Lors de la séance d’entraînement d’hier,
sion est venue pour dire à bon sérénité. En première extraordinaire avant la fin du Hadj Ahmed devait se
mi-temps, on était Réda Babouche n’a pas voulu s’aventurer. Il
nombre de supporters les plus mois de juin. La réunion a été présenter hier au siège de
bien en place où on a ressentait encore des douleurs au niveau de
acharnés du club que la pre- provoquée pour trouver la Nessma pour avoir la réponse
réussi à ouvrir le score son genou, alors, il s’est contenté d’un
mière était une sorte de fuite en meilleure façon de mettre en de Karoui.
tôt. Bref, c’est une travail léger. Mais, Babouche reste confiant.
avant. En effet, la nouvelle rai- marche la A. Z.
bonne victoire qui «J’avais un peu mal. Je n’ai pas voulu forcer,
son est que la commission professionnalisation. Une fois
nous permettra de mais ça devrait rentrer dans l’ordre.»
d’homologation, qui s’est pré-

ner dans le trio de tête, ils ne
vont pas rigoler ou se laisser
faire. Au contraire, ils estiment
que la JSMB a les moyens de sa
politique et pourra bien termi-
ner l’exercice en cours sur une
bonne note et les équipes res-
tantes, qui seront sur le chemin
des gars de la Soummam, sont
TAFAseTré:unir
tous les points à l’ordre du
sentée à Béjaïa pour constater jouer les cinq derniers jour passés à la loupe, le
de visu l’état de la pelouse du matches avec une cer- contrat de partenariat avec LES CHOSES SÉRIEUSES
stade de Béjaïa et tout ce qui a taine confiance. ONT COMMENCÉ
«On va
Nessma devint le centre de la
trait à une compétition de haut - Ce jour-llà, vous avez discussion. En fait, les ● La séance d’entraînement de lundi s’est
avec prNéveoistsunme aré»union
niveau, avait émis des joué contre une équipe responsables ont suggéré aux déroulée dans la bonne ambiance, comme à
réserves. Bref, maintenant ce qui était abattue Mouloudéens de geler l’accoutumée. Tout le groupe était présent,
qui est fait est fait, et la FAF moralement, après sa provisoirement le contrat. Car ● «On onsables de sauf bien sûr Boumechra, qui reste toujours
pourrait revoir sa décision en finale ratée en juridiquement parlant, avec les resppencher sur le blessé. Dans le menu, il y a eu de la
faisant participer deux clubs à coupe… Nessma pour se est en règle, conservation du ballon en plus des

donc averties. Sur un autre
chapitre, tout le monde se rap-
pelle de cette histoire de non-
la Coupe de la CAF, la saison
prochaine. Ce qui fait que la
JSMB ne doit pas baisser
- C’est vrai que cette
équipe avait raté la finale,
cette année, après avoir été mais on ne sait pas si elle
Les fidèles
OMAR GHRIB :
ut
problème. Si to nous et pour enchaînements et du travail dans la variante
points, il sera important tant m ieux po ur
ut que Nessma tactique pour renforcer le système de jeu
au Mouloudia pour jouer eux. Sinon, il fa tion.» mouloudéen.
le titre, et pour nous qui régularise sa sit
ua

«Cette affaire est de la

participation du club pour la
troisième fois consécutive à la
Coupe de la CAF, et ce, sur
pavillon, quand bien même
des indiscrétions parlent de la
coupe arabe qui va reprendre
mise au frigo pendant la saison a perdu le moral, mais
sportive en cours. visons le podium. On ira
supporters
une chose est sûre, c’est
R. M. là-bas pour jouer notre

BEDBOUDA : «On n’a pas le

que cette équipe du CAB
carte à fond, même si
sont n’est pas bien placée au
COMMENT MENAD VOIT LA SUITE DU CHAMPIONNAT ?
pure jalousie»
classement. C’est ce qui a notre adversaire jouera

«Je n’arrive toujours pas à comprendre toujours là fait que les quinze pre- devant son public et chez

droit à l’erreur face à la JSMB»

mières minutes étaient lui. En un mot, je pense
● Contrainte de préparer caractérisées par un jeu que la pression sera beau-

pourquoi on a évincé la JSMB son match face au CAB au coup plus sur le leader.

de la Coupe de la CAF»
C
oncernant la possibilité que la FAF revoit
le nombre de clubs qui joueront la
Coupe de la CAF, Menad trouve que
c’est une bonne idée et nous parle aussi de la
saison passée. «J’avoue que ça sera une bonne
chose. Ce qui fait que nous allons jouer nos
chances à fond. J’avoue que, jusqu’à présent, je
ne comprends pas ou en d’autres termes, je
n’arrive pas à comprendre pourquoi on nous a
écartés de la Coupe de la CAF (version
2009/2010), alors que la JSMB avait terminé
troisième la saison écoulée. La seule raison
qu’on nous a avancée, c’était pour alléger le
calendrier. Alors pourquoi la FAF ne nous a pas
avisés à l’avance ?», s’est-il contenté de dire.
«On ne cédera devant
aucune équipe»
«C’est un match difficile certes, mais on ira au
5-Juillet pour jouer notre propre jeu, ni plus ni
moins. Des spéculations parlent que la JSMB va
se laisser faire et moi, je réponds à ceux qui
sèment ce genre de procédés, que la JSMB ne
EL HADI ADEL N’A PAS
ENCORE REPRIS
● Etant toujours en convalescence, l’enfant de
Biskra, El Hadi Adel, n’a pas encore repris avec le
groupe. Le joueur souffre toujours de douleurs au
cou. Il sera probablement out pour le match du
Mouloudia, et ce sera le deuxième match qu’il
ratera après celui du CAB.
stade annexe, du moment
que le stade Opow a été
retenu pour les examens du
bac blanc, la JSMB a effectué
son retour au stade Opow
cédera devant aucun adversaire, encore moins
durant ceux qui jouent le titre. De notre côté, on de Béjaïa durant la séance
ira en conquérants à Alger et on fera tout pour de début de semaine
réaliser le meilleur résultat possible. En un mot, (dimanche) qui s’est dérou-
lée à 16h30. Avant cela, les
la JSMB respectera l’éthique sportive. Pour la
suite, nous aurons des matches difficile, puisque joueurs ont dû attendre la
deux équipes jouent leur survie en D1, alors que fin des entraînements du
deux autres visent le podium.» MOB pour pénétrer sur le
terrain. Ce qui est sûr, c’est
que la séance de dimanche
«Ce n’est pas évident
s’est déroulée dans une cha-
leur accablante. Mais l’am-
de jouer 4 matches
biance était au rendez-vous,
normal lorsque l’on sait que
en«Je11 jours»
la victoire acquise à domici-
dois dire que le marathon qui nous sera le face au CAB a fait du bien
aux joueurs. La séance de
imposé après le match face au MCA n’est pas
dimanche s’est déroulée
fait pour arranger nos affaires. Après le match
dans une ambiance bonne
face au Doyen de ce jeudi, on jouera le WAT (22
enfant, qui prouve, on ne
mai), le MCO (25 mai), l’ASK (29 mai) et enfin
l’ESS (1er juin). Ce n’est pas normal du tout, peut plus clair, que les
qu’on nous impose un marathon pareil. Cela joueurs ont repris le sourire
demande beaucoup plus de sacrifices pour arri- et la confiance en même
ver à achever cet exercice sur de bonnes notes.» temps. De plus, ils étaient
R. M. une dizaine de fans à suivre
quotidiennement les séances
d’entraînement de leur
équipe fétiche. Ils prennent
HAMZA BOULEMDAÏS place soit dans la tribune
DANS LE GROUPE officielle, soit latérale. On les
● Après presque une semaine en solo, le appelle ici à Béjaïa des
Constantinois de la JSMB, Hamza Boulemdaïs, a fidèles à la JSMB, eux qui ne
réintégré le groupe dimanche passé, à la séance ratent aucune séance d’en-
de reprise de la semaine. Le joueur qui semble au traînement, surtout celles
mieux de sa forme pourrait être utilisé par le des après-midi.
coach ce jeudi face au MCA. R. M.
égal et notre invité avait
quelques occasions qui
nous ont un peu effrayés.
Mais après les deux buts
qu’on a inscrits, ses
joueurs ont lâché, ce dont
on a profité pour assurer
en première mi-temps
avec deux autres buts qui
nous ont mis en confian-
ce pour le reste de la
deuxième mi-temps.
- C’est une délivrance de
renouer avec le succès…
- Franchement, durant
les six derniers matches,
on a tout fait pour gagner
et nos productions sur le
terrain ont été accep-
tables, même si les résul-
tats n’ont pas trop suivi.
Cette victoire va nous
permettre d’oublier les
nuls enregistrés avant et
même les contre-perfor-
mances à domicile.
Maintenant, c’est à nous
de faire tout pour arra-
cher le plus grand
nombre de points pos-
sibles, histoire de garder
cette place et terminer sur
le podium, pourquoi pas.
- A commencer par le
match du Mouloudia, qui
sera, à n’en pas douter,
explosif…
- Le match face au
MCA est comme les
autres, c’est-à-dire, à trois
- Revenons à vous, vous
avez réussi un triplé face
au CAB. A cet effet, avec
13 buts au compteur, le
titre du meilleur buteur
du championnat ne vous
intéresse-tt-iil pas ?
- Sincèrement, c’est
toujours un plaisir pour
un attaquant de marquer
des buts. Un avant-centre
est souvent connu pour
le nombre de buts qu’il
inscrit ou de passes déci-
sives qu’il offre à ses
coéquipiers. N’empêche
que pour moi, le plus
important, c’est que
l’équipe gagne et peu
importe qui marque. Si je
devais être meilleur
buteur, alors que l’équipe
ne réussit pas, ce n’est
pas important. Bref, j’ai-
merais bien que mon
équipe avance. A la
JSMB, on forme un seul
groupe, ce n’est pas un
seul joueur qui pourra
faire la différence. En
tous les cas, ce n’est pas
facile de marquer tou-
jours des buts, puisqu’il
faut beaucoup de travail
devant les bois, et c’est ce
que je fais. Ce qui me
permet de secouer les
filets adverses.
R. M.
H
ors de lui, le prési-
dent de la section
football du Doyen
n’a pas été avare dans ses
déclarations quand il a enten-
du dire qu’il y aurait peut-
être résiliation du contrat.
D’ailleurs, il avancera : «Qui
a dit qu’on allait résilier le
contrat avec Nessma ?
Sincèrement, cette affaire
Nessma est de la pure jalou-
sie. Ça dérange à ce point de
voir le MCA s’épanouir ? Ce
n’est pas un problème.
Nessma doit avoir son agré-
ment et c’est tout. Je ne pense
pas que ça sera difficile à
faire. D’autant plus que si
notre contrat de partenariat
avait été un problème, Karoui
aurait été interdit de la céré-
monie de signature du
contrat nous liant, qui s’était
déroulée à l’hôtel Sofitel, avec
la participation de beaucoup
de personnalités, à l’occa-
sion.» Omar Ghrib ajoutera
dans ce sens : «On parle
actuellement de professionna-
lisation, je crois que ce qu’on
a fait avec Nessma est un pas
en avant pour être profession-
nel. Car la communication est
partie intégrante du cahier
des charges. On a besoin de
plus d’argent et pour l’avoir,
il faut le max de pub. Il faut
rester au-devant de la scène
tout le temps. Ceci est assuré
par Nessma.» L’ENTV aussi
pourrait le faire, non ? Omar
explique : «Il y a 20 matches
du Doyen qui sont télévisés
pour la somme de 500 mil-
lions par an. Idem pour une
équipe qui passe une fois par
an et qui touche le même
montant. Vous trouvez cela
normal ? Non. Pour l’intérêt
du club, on a signé un contrat
de partenariat avec Nessma.
Voilà que des jaloux viennent
gâcher notre joie.» Le prési-
dent de la section foot était
dans tous ses états quand il a
entendu dire qu’il y avait une
affaire de résiliation de
contrat qui tournait autour.
«C’est moi le
responsable
du Doyen
etDans
non Marif»
l’entourage du
Mouloudia d’Alger, le bruit
court que l’homme fort du
Doyen s’oppose à cette com-
munion entre Nessma et le
MCA. Omar, ne pouvant res-
ter muet, a décidé de tirer à
boulets rouges sur les gens
qui, selon lui, parlent au nom
du MCA, alors qu’ils n’en
font plus partie. Il lancera
dans ce sens : «Depuis l’enta-
me de la saison, on a crava-
ché dur pour que le doyen
des clubs garde sa sérénité et
travaille dans la clarté. On a
souffert le martyre pour que
le MCA reste leader. Mais
quand je vois des gens qui
n’ont rien fait pour le club et
qui ne cessent de parler en
son nom, là, je tombe des
nues. Celui qui n’a pas donné
un sou depuis le début de la
saison n’a pas intérêt à parler
à notre place. Le Mouloudia
d’Alger est premier du classe-
ment avec l’aide de Dieu le
Tout-Puissant. Alors que ceux
qui sont loin des affaires du
club nous laissent tranquilles.
Car, on n’a pas besoin d’eux.
Tout cela pour vous dire que
c’est moi le responsable du
Doyen et non Marif.» Omar
pointe du doigt les gens qui,
selon lui, font tout pour
mettre dans la gêne le Doyen
en cette fin de saison.
A. Z.
Il a subi une intervention au
ménisque. Il a retrouvé toutes
ses capacités. Aujourd'hui, sa
blessure est de l'histoire
ancienne. Il a envie de
retrouver les terrains. Il a
aussi envie que son équipe
frappe fort ce jeudi contre la
JSMB.
- Le staff technique a voulu vous ménager
face au MCO, mais aujourd’hui, on
imagine que vous êtes prêt pour le
service…
- Dieu merci, je me sens en pleine forme. Mouloudia d’Alger…
Mon intervention au niveau du ménisque - C’est vrai, la JSMB est notre bête noire,
est de l’histoire ancienne. Je me sens prêt à mais on fera ce qu’il faut pour mettre un
relever n’importe quel défi. J’ai tant envie de terme à cette situation. Même s’il faut le dire,
revenir sur les terrains, car la compétition la tâche ne sera pas de tout repos, on est
me manque. appelés à faire le maximum pour sortir glo-
- Votre camarade Babouche ressent des rieux de cette partie. On compte sur notre
douleurs, il se pourrait qu’il rechute… public pour venir en masse afin de nous
- J’espère que non. Car on a tant besoin de soutenir.
chaque joueur. On arrive au sprint final et il - Vous serez aussi amoindris, à cause des
faut plus de force afin de réussir le pari. suspendus que sont Derrag et Bouguèche
Pour ce qui est de Babouche, il est costaud et et le blessé Boumechra, sans oublier
je suis persuadé qu’il retrouvera son top Zemma qui sera avec l’EN à partir de jeudi
niveau, Incha Allah. prochain…
- On est conscients de la dureté de la
- Que pensez-v
JSMB ?
vous du match contre la
tâche, mais il faut savoir qu’on a un groupe
- C’est un match difficile qu’on doit bien capable de faire ce qu’il faut pour combler
négocier. Ça se jouera sur nos terres, et il faut les vides que laisseront les absents. Il ne
être intraitable chez nous. On a une 1re place reste pas grand-chose pour le tomber de
à préserver et pour ce faire, il faut faire le rideau et donc chaque erreur est fatale. Les
plein à domicile. On se prépare à l’occasion joueurs savent ce qui les attend et feront tout
pour faire sensation incha Allah. pour vaincre.
- Mais les Béjaouis sont la bête noire du
A. Z.
 12 JSM BÉJAÏA Compétition édition du mardi 11 mai 2010 édition du mardi 11 mai 2010 Compétition MC ALGER 13

COUPE DE LA CAF N’DJENG :

NESSMA-MCA : CONTRAT GELÉ
LE «COMMANDANT»
SERA OPÉRÉ EN FRANCE
«Le plus important, c’est ● Dahmane Attelah, qu’on surnomme le
Commandant, est sorti de l’hôpital de Beni

Et si la FAF revoyait le nombre que l’équipe gagne»

JUSQU'À NOUVEL ORDRE
Messous, mais il n’est pas tiré d’affaire. Il
doit subir une intervention chirurgicale au
cœur, car il a une artère bouchée. Ghrib a
Il est l'un des bourreaux des gars des tenu à lui souhaiter bonne chance. «On va te

de clubs participants !
Aurès, Yannick N'Djeng continue à faire dédier le titre de champion Commandant !
parler la poudre face aux défenses Reviens-nous vite, on compte sur toi.»
● Par Amina Z. Nessma n’a pas le droit de la réunion, le QG où ils ont marketing qui a été derrière ce
adverses. Il estime que la victoire acquise travailler en Algérie et pour trouvé Omar Ghrib et Rafik contrat de partenariat. C’était à
face au CAB est venue au bon moment Hier, une réunion de cause, cette chaîne magrébine Hadj Ahmed. Ils ont tenu avec lui d’aviser le P-DG Karoui. ARTE PRÉSENTE LE JEUDI
pour permettre à la JSMB de rebondir. Il
travail a eu lieu entre
n’a pas encore régularisé sa eux une réunion pour parler de Comme dimanche est férié en POUR MCA-JSMB
● Par Rahib Medhouche affirme aussi que l'essentiel pour lui et situation. En clair, Nessma n’a cet imprévu. Hadj Ahmed a été Tunisie, Rafik n’a pas pu avoir ● La chaîne franco-allemande, Arte, a prévu
pour toute l'équipe, c'est qu'elle gagne, et les dirigeants du pas eu son agrément. Donc, chargé après ce conclave Karoui. Mais il s’est déplacé au de faire un reportage sur le Mouloudia
Certains estiment que le peu importe qui marque, mais il n'hésite Mouloudia d'Alger, elle ne peut travailler avec le d’informer les responsables de siège de Nessma, sis à Sidi d’Alger, le leader du championnat. Cette
championnat est plié, et ça ne sert à pas à dire que si le titre du meilleur Tafat et Abdelouahab,
MCA actuellement. Tafat et
Abdelouahab rallièrent, après
Nessma, étant donné que c’est
le chargé du sponsoring et du
Yahia, pour voir les
responsables sur place. Il
chaîne sera présente jeudi prochain pour
suivre de près le rendez-vous entre
rien de se fatiguer pour la suite. buteur du championnat lui tendra les bras, en l'occurrence, les discutera avec certains Mouloudéens et Bougiotes au 5-Juillet à
il ne va pas s'en priver.
D'autres croient dur comme fer que responsables de la dirigeants de Nessma qui le 16h.
leur club fétiche, la JSMB, pourrait - Avec du recul, un FAF et les autorités
réconforteront en lui faisant

terminer facilement à la 3e place. avis sur la large locales.

savoir qu’ils vont voir les
autorités concernées pour
L’ÉVÊQUE TEISSIER CHEZ
victoire réussie face au régler leur situation. La LE MCA AUJOURD’HUI À 9H
● C’est un ami de Bracci, Henri Teissier a
M
ême si la tâche ne décision de la FAF, pour soi- CAB… direction du Doyen a
sera pas facile, du disant alléger le calendrier. - On avait en tête de connu l’entraîneur du Doyen en 2006.

moment que la JSMB
aura affaire à des équipes, qui
jouent pour un objectif, à
savoir le MCO et l’ASK qui
visent le maintien, le MCA et
l’ESS le titre et le WAT la troi-
sième place, ou à la limite la
quatrième. C’est dire donc la
difficulté de la tâche qui attend
les Vert et Rouge pour la suite
du parcours. Ces derniers
savent pertinemment que tant
qu’ils ont des chances de termi-
L
e sujet de la réunion demandé à Rafik aussi de
C’est la raison avancée par les gagner ce match face à était «La prendre rendez-vous avec le L’évêque se trouve en Algérie. Il était à
membres de la fédération aux Batna, pour, d’une professionnalisation». P-DG, prochainement, pour Tlemcen, mais il a tenu à rendre visite à
dirigeants de la JSMB, qui res- part, chasser le doute On a parlé du cahier des régler une fois pour toutes Bracci au 5-Juillet, aujourd’hui à 9h.
sentent, en ce moment, une à domicile et, d’autre charges et aussi du fait que le cette affaire, car les
certaine injustice vis-à-vis de
leur club. Mais une autre ver-
part, aborder la suite
avec une meilleure
Mouloudia d’Alger se doit de
tenir son assemblée
Mouloudéens travaillent dans BABOUCHE EN SOLO
la clarté. ● Lors de la séance d’entraînement d’hier,
sion est venue pour dire à bon sérénité. En première extraordinaire avant la fin du Hadj Ahmed devait se
mi-temps, on était Réda Babouche n’a pas voulu s’aventurer. Il
nombre de supporters les plus mois de juin. La réunion a été présenter hier au siège de
bien en place où on a ressentait encore des douleurs au niveau de
acharnés du club que la pre- provoquée pour trouver la Nessma pour avoir la réponse
réussi à ouvrir le score son genou, alors, il s’est contenté d’un
mière était une sorte de fuite en meilleure façon de mettre en de Karoui.
tôt. Bref, c’est une travail léger. Mais, Babouche reste confiant.
avant. En effet, la nouvelle rai- marche la A. Z.
bonne victoire qui «J’avais un peu mal. Je n’ai pas voulu forcer,
son est que la commission professionnalisation. Une fois
nous permettra de mais ça devrait rentrer dans l’ordre.»
d’homologation, qui s’est pré-

ner dans le trio de tête, ils ne
vont pas rigoler ou se laisser
faire. Au contraire, ils estiment
que la JSMB a les moyens de sa
politique et pourra bien termi-
ner l’exercice en cours sur une
bonne note et les équipes res-
tantes, qui seront sur le chemin
des gars de la Soummam, sont
TAFAseTré:unir
tous les points à l’ordre du
sentée à Béjaïa pour constater jouer les cinq derniers jour passés à la loupe, le
de visu l’état de la pelouse du matches avec une cer- contrat de partenariat avec LES CHOSES SÉRIEUSES
stade de Béjaïa et tout ce qui a taine confiance. ONT COMMENCÉ
«On va
Nessma devint le centre de la
trait à une compétition de haut - Ce jour-llà, vous avez discussion. En fait, les ● La séance d’entraînement de lundi s’est
avec prNéveoistsunme aré»union
niveau, avait émis des joué contre une équipe responsables ont suggéré aux déroulée dans la bonne ambiance, comme à
réserves. Bref, maintenant ce qui était abattue Mouloudéens de geler l’accoutumée. Tout le groupe était présent,
qui est fait est fait, et la FAF moralement, après sa provisoirement le contrat. Car ● «On onsables de sauf bien sûr Boumechra, qui reste toujours
pourrait revoir sa décision en finale ratée en juridiquement parlant, avec les resppencher sur le blessé. Dans le menu, il y a eu de la
faisant participer deux clubs à coupe… Nessma pour se est en règle, conservation du ballon en plus des

donc averties. Sur un autre
chapitre, tout le monde se rap-
pelle de cette histoire de non-
la Coupe de la CAF, la saison
prochaine. Ce qui fait que la
JSMB ne doit pas baisser
- C’est vrai que cette
équipe avait raté la finale,
cette année, après avoir été mais on ne sait pas si elle
Les fidèles
OMAR GHRIB :
ut
problème. Si to nous et pour enchaînements et du travail dans la variante
points, il sera important tant m ieux po ur
ut que Nessma tactique pour renforcer le système de jeu
au Mouloudia pour jouer eux. Sinon, il fa tion.» mouloudéen.
le titre, et pour nous qui régularise sa sit
ua

«Cette affaire est de la

participation du club pour la
troisième fois consécutive à la
Coupe de la CAF, et ce, sur
pavillon, quand bien même
des indiscrétions parlent de la
coupe arabe qui va reprendre
mise au frigo pendant la saison a perdu le moral, mais
sportive en cours. visons le podium. On ira
supporters
une chose est sûre, c’est
R. M. là-bas pour jouer notre

BEDBOUDA : «On n’a pas le

que cette équipe du CAB
carte à fond, même si
sont n’est pas bien placée au
COMMENT MENAD VOIT LA SUITE DU CHAMPIONNAT ?
pure jalousie»
classement. C’est ce qui a notre adversaire jouera

«Je n’arrive toujours pas à comprendre toujours là fait que les quinze pre- devant son public et chez

droit à l’erreur face à la JSMB»

mières minutes étaient lui. En un mot, je pense
● Contrainte de préparer caractérisées par un jeu que la pression sera beau-

pourquoi on a évincé la JSMB son match face au CAB au coup plus sur le leader.

de la Coupe de la CAF»
C
oncernant la possibilité que la FAF revoit
le nombre de clubs qui joueront la
Coupe de la CAF, Menad trouve que
c’est une bonne idée et nous parle aussi de la
saison passée. «J’avoue que ça sera une bonne
chose. Ce qui fait que nous allons jouer nos
chances à fond. J’avoue que, jusqu’à présent, je
ne comprends pas ou en d’autres termes, je
n’arrive pas à comprendre pourquoi on nous a
écartés de la Coupe de la CAF (version
2009/2010), alors que la JSMB avait terminé
troisième la saison écoulée. La seule raison
qu’on nous a avancée, c’était pour alléger le
calendrier. Alors pourquoi la FAF ne nous a pas
avisés à l’avance ?», s’est-il contenté de dire.
«On ne cédera devant
aucune équipe»
«C’est un match difficile certes, mais on ira au
5-Juillet pour jouer notre propre jeu, ni plus ni
moins. Des spéculations parlent que la JSMB va
se laisser faire et moi, je réponds à ceux qui
sèment ce genre de procédés, que la JSMB ne
EL HADI ADEL N’A PAS
ENCORE REPRIS
● Etant toujours en convalescence, l’enfant de
Biskra, El Hadi Adel, n’a pas encore repris avec le
groupe. Le joueur souffre toujours de douleurs au
cou. Il sera probablement out pour le match du
Mouloudia, et ce sera le deuxième match qu’il
ratera après celui du CAB.
stade annexe, du moment
que le stade Opow a été
retenu pour les examens du
bac blanc, la JSMB a effectué
son retour au stade Opow
cédera devant aucun adversaire, encore moins
durant ceux qui jouent le titre. De notre côté, on de Béjaïa durant la séance
ira en conquérants à Alger et on fera tout pour de début de semaine
réaliser le meilleur résultat possible. En un mot, (dimanche) qui s’est dérou-
lée à 16h30. Avant cela, les
la JSMB respectera l’éthique sportive. Pour la
suite, nous aurons des matches difficile, puisque joueurs ont dû attendre la
deux équipes jouent leur survie en D1, alors que fin des entraînements du
deux autres visent le podium.» MOB pour pénétrer sur le
terrain. Ce qui est sûr, c’est
que la séance de dimanche
«Ce n’est pas évident
s’est déroulée dans une cha-
leur accablante. Mais l’am-
de jouer 4 matches
biance était au rendez-vous,
normal lorsque l’on sait que
en«Je11 jours»
la victoire acquise à domici-
dois dire que le marathon qui nous sera le face au CAB a fait du bien
aux joueurs. La séance de
imposé après le match face au MCA n’est pas
dimanche s’est déroulée
fait pour arranger nos affaires. Après le match
dans une ambiance bonne
face au Doyen de ce jeudi, on jouera le WAT (22
enfant, qui prouve, on ne
mai), le MCO (25 mai), l’ASK (29 mai) et enfin
l’ESS (1er juin). Ce n’est pas normal du tout, peut plus clair, que les
qu’on nous impose un marathon pareil. Cela joueurs ont repris le sourire
demande beaucoup plus de sacrifices pour arri- et la confiance en même
ver à achever cet exercice sur de bonnes notes.» temps. De plus, ils étaient
R. M. une dizaine de fans à suivre
quotidiennement les séances
d’entraînement de leur
équipe fétiche. Ils prennent
HAMZA BOULEMDAÏS place soit dans la tribune
DANS LE GROUPE officielle, soit latérale. On les
● Après presque une semaine en solo, le appelle ici à Béjaïa des
Constantinois de la JSMB, Hamza Boulemdaïs, a fidèles à la JSMB, eux qui ne
réintégré le groupe dimanche passé, à la séance ratent aucune séance d’en-
de reprise de la semaine. Le joueur qui semble au traînement, surtout celles
mieux de sa forme pourrait être utilisé par le des après-midi.
coach ce jeudi face au MCA. R. M.
égal et notre invité avait
quelques occasions qui
nous ont un peu effrayés.
Mais après les deux buts
qu’on a inscrits, ses
joueurs ont lâché, ce dont
on a profité pour assurer
en première mi-temps
avec deux autres buts qui
nous ont mis en confian-
ce pour le reste de la
deuxième mi-temps.
- C’est une délivrance de
renouer avec le succès…
- Franchement, durant
les six derniers matches,
on a tout fait pour gagner
et nos productions sur le
terrain ont été accep-
tables, même si les résul-
tats n’ont pas trop suivi.
Cette victoire va nous
permettre d’oublier les
nuls enregistrés avant et
même les contre-perfor-
mances à domicile.
Maintenant, c’est à nous
de faire tout pour arra-
cher le plus grand
nombre de points pos-
sibles, histoire de garder
cette place et terminer sur
le podium, pourquoi pas.
- A commencer par le
match du Mouloudia, qui
sera, à n’en pas douter,
explosif…
- Le match face au
MCA est comme les
autres, c’est-à-dire, à trois
- Revenons à vous, vous
avez réussi un triplé face
au CAB. A cet effet, avec
13 buts au compteur, le
titre du meilleur buteur
du championnat ne vous
intéresse-tt-iil pas ?
- Sincèrement, c’est
toujours un plaisir pour
un attaquant de marquer
des buts. Un avant-centre
est souvent connu pour
le nombre de buts qu’il
inscrit ou de passes déci-
sives qu’il offre à ses
coéquipiers. N’empêche
que pour moi, le plus
important, c’est que
l’équipe gagne et peu
importe qui marque. Si je
devais être meilleur
buteur, alors que l’équipe
ne réussit pas, ce n’est
pas important. Bref, j’ai-
merais bien que mon
équipe avance. A la
JSMB, on forme un seul
groupe, ce n’est pas un
seul joueur qui pourra
faire la différence. En
tous les cas, ce n’est pas
facile de marquer tou-
jours des buts, puisqu’il
faut beaucoup de travail
devant les bois, et c’est ce
que je fais. Ce qui me
permet de secouer les
filets adverses.
R. M.
H
ors de lui, le prési-
dent de la section
football du Doyen
n’a pas été avare dans ses
déclarations quand il a enten-
du dire qu’il y aurait peut-
être résiliation du contrat.
D’ailleurs, il avancera : «Qui
a dit qu’on allait résilier le
contrat avec Nessma ?
Sincèrement, cette affaire
Nessma est de la pure jalou-
sie. Ça dérange à ce point de
voir le MCA s’épanouir ? Ce
n’est pas un problème.
Nessma doit avoir son agré-
ment et c’est tout. Je ne pense
pas que ça sera difficile à
faire. D’autant plus que si
notre contrat de partenariat
avait été un problème, Karoui
aurait été interdit de la céré-
monie de signature du
contrat nous liant, qui s’était
déroulée à l’hôtel Sofitel, avec
la participation de beaucoup
de personnalités, à l’occa-
sion.» Omar Ghrib ajoutera
dans ce sens : «On parle
actuellement de professionna-
lisation, je crois que ce qu’on
a fait avec Nessma est un pas
en avant pour être profession-
nel. Car la communication est
partie intégrante du cahier
des charges. On a besoin de
plus d’argent et pour l’avoir,
il faut le max de pub. Il faut
rester au-devant de la scène
tout le temps. Ceci est assuré
par Nessma.» L’ENTV aussi
pourrait le faire, non ? Omar
explique : «Il y a 20 matches
du Doyen qui sont télévisés
pour la somme de 500 mil-
lions par an. Idem pour une
équipe qui passe une fois par
an et qui touche le même
montant. Vous trouvez cela
normal ? Non. Pour l’intérêt
du club, on a signé un contrat
de partenariat avec Nessma.
Voilà que des jaloux viennent
gâcher notre joie.» Le prési-
dent de la section foot était
dans tous ses états quand il a
entendu dire qu’il y avait une
affaire de résiliation de
contrat qui tournait autour.
«C’est moi le
responsable
du Doyen
etDans
non Marif»
l’entourage du
Mouloudia d’Alger, le bruit
court que l’homme fort du
Doyen s’oppose à cette com-
munion entre Nessma et le
MCA. Omar, ne pouvant res-
ter muet, a décidé de tirer à
boulets rouges sur les gens
qui, selon lui, parlent au nom
du MCA, alors qu’ils n’en
font plus partie. Il lancera
dans ce sens : «Depuis l’enta-
me de la saison, on a crava-
ché dur pour que le doyen
des clubs garde sa sérénité et
travaille dans la clarté. On a
souffert le martyre pour que
le MCA reste leader. Mais
quand je vois des gens qui
n’ont rien fait pour le club et
qui ne cessent de parler en
son nom, là, je tombe des
nues. Celui qui n’a pas donné
un sou depuis le début de la
saison n’a pas intérêt à parler
à notre place. Le Mouloudia
d’Alger est premier du classe-
ment avec l’aide de Dieu le
Tout-Puissant. Alors que ceux
qui sont loin des affaires du
club nous laissent tranquilles.
Car, on n’a pas besoin d’eux.
Tout cela pour vous dire que
c’est moi le responsable du
Doyen et non Marif.» Omar
pointe du doigt les gens qui,
selon lui, font tout pour
mettre dans la gêne le Doyen
en cette fin de saison.
A. Z.
Il a subi une intervention au
ménisque. Il a retrouvé toutes
ses capacités. Aujourd'hui, sa
blessure est de l'histoire
ancienne. Il a envie de
retrouver les terrains. Il a
aussi envie que son équipe
frappe fort ce jeudi contre la
JSMB.
- Le staff technique a voulu vous ménager
face au MCO, mais aujourd’hui, on
imagine que vous êtes prêt pour le
service…
- Dieu merci, je me sens en pleine forme. Mouloudia d’Alger…
Mon intervention au niveau du ménisque - C’est vrai, la JSMB est notre bête noire,
est de l’histoire ancienne. Je me sens prêt à mais on fera ce qu’il faut pour mettre un
relever n’importe quel défi. J’ai tant envie de terme à cette situation. Même s’il faut le dire,
revenir sur les terrains, car la compétition la tâche ne sera pas de tout repos, on est
me manque. appelés à faire le maximum pour sortir glo-
- Votre camarade Babouche ressent des rieux de cette partie. On compte sur notre
douleurs, il se pourrait qu’il rechute… public pour venir en masse afin de nous
- J’espère que non. Car on a tant besoin de soutenir.
chaque joueur. On arrive au sprint final et il - Vous serez aussi amoindris, à cause des
faut plus de force afin de réussir le pari. suspendus que sont Derrag et Bouguèche
Pour ce qui est de Babouche, il est costaud et et le blessé Boumechra, sans oublier
je suis persuadé qu’il retrouvera son top Zemma qui sera avec l’EN à partir de jeudi
niveau, Incha Allah. prochain…
- On est conscients de la dureté de la
- Que pensez-v
JSMB ?
vous du match contre la
tâche, mais il faut savoir qu’on a un groupe
- C’est un match difficile qu’on doit bien capable de faire ce qu’il faut pour combler
négocier. Ça se jouera sur nos terres, et il faut les vides que laisseront les absents. Il ne
être intraitable chez nous. On a une 1re place reste pas grand-chose pour le tomber de
à préserver et pour ce faire, il faut faire le rideau et donc chaque erreur est fatale. Les
plein à domicile. On se prépare à l’occasion joueurs savent ce qui les attend et feront tout
pour faire sensation incha Allah. pour vaincre.
- Mais les Béjaouis sont la bête noire du
A. Z.
 14 USM EL HARRACH Compétition édition du mardi 11 mai 2010 édition du mardi 11 mai 2010 Compétition
ES SÉTIF 11

HAMDOUCHE : «L’USMH HADJ AÏSSA : «On n'avait pas

EN PRÉVISION DU LANCEMENT
DU PROFESSIONNALISME
L'AG
ne vaut pas 100 millions» le droit de décevoir nos fans»
● Par Kacem A.

Vous l'avez sans doute

● Par Djamel Abed
Le premier vice-président de la
formation harrachie, El Hadi
Hamdouche, nous a rendu visite
hier pour apporter, lui aussi, des
éclaircissements sur l’affaire
qui a secoué l’USMH
récemment.
«POUR votre information et celle de
tous les supporters harrachis, notre
bureau s’est réuni dernièrement pour
débattre des péripéties que le club
traverse par la faute du président du
comité des supporters qui a été démis
de ses fonctions suite à une décision
irrévocable des membres du bureau
qui a la preuve irréfutable des agisse-
ments malsains de cette personne,
qui n’est pas là pour servir le club,
contrairement à nous. Tout le monde
à El Harrach sait qui donne et qui se
sucre sur le dos des Jaune et Noir. Ce
monsieur déclare qu’il est en posses-
sion de dossiers lourds nous concer-
nant. Moi, je lui lance un défi :
dégaine et on verra qui sera dans
l’embarras. Je conteste toutes ces
accusations, en commençant par le
supposé arrangement avec les
Sétifiens. Moi, je ne vendrai jamais
mon club pour tout l’or du monde,
contrairement à certains qui l’ont,
malheureusement, bradé pour des
deviné. Lui, c'est le
extraordinaire
vendredi à 16h
L'Entente de Sétif proposer cette idée et
miettes, cent millions de centimes, qu’à la découverte du pot aux roses et commence déjà à leur intégration dans
c’est la valeur de l’USMH à ses Laïb n’a pas été mis au parfum, meneur de jeu de la penser la SPA, qui sera créée
yeux, c’est cela l’amour du club ?» comme le laisse penser cette person- sélection nationale A' et sérieusement à la officiellement
ne incriminée. Tout ce brouhaha pour de l'Entente de Sétif, saison prochaine et vendredi, en principe,
au
«La valeur réelle une poignée de dinars et le grand per-
dant dans ce scandale c‘est malheu-
Lazhar Hadj Aïssa, qui a professionnalisme
après l'accord des
membres de l'AG.
des Jaune et Noir reusement le club. Les objectifs, tou-
inscrit, samedi dernier, en particulier.
son quatrième but en Journée
est inestimable» tefois, sont abordables, nous avons
Ligue des champions DANS CE
Et d’ajouter : «La valeur réelle des l’avantage du calendrier qui nous est
africaine. Cette CONTEXTE et suite de sélection
Jaune et Noir est inestimable. Je n’ai favorable et la prochaine sortie face aux nouvelles de joueurs
jamais hésité à mettre la main à la au CRB est un rendez-vous à ne pas réalisation a permis à son dispositions de la FAF
poche pour apporter mon aide, aussi manquer pour rester toujours dans la équipe d'atteindre son concernant le
le 24
infime soit-elle. D’ailleurs, les auto- dynamique des bons résultats et aug- troisième objectif cette lancement du ou le 25 mai
rités locales sont au courant de la menter, par conséquent, les chances saison après la coupe de professionnalisme à Dans leur projet de
destitution du président du comité de monter sur le podium à l’issue du partir de la saison la saison prochaine,
des supporters qui ne représente championnat.» l'UNAF et la coupe les responsables
prochaine, la direction
désormais que sa personne. On n’a d'Algérie, et d'être à la de l'Aigle noir, à sa sétifiens ont pensé
pas besoin de gens qui nuisent au tête des buteurs de cette
club, surtout en cette phase eupho- «Nos joueurs seront prestigieuse compétition.
tête le président
Abdelhakim Serar, a
aussi aux jeunes et
leur formation. C'est
rique sur le plan des résultats que
notre équipe est en train de vivre.»
payés» que nous avons remporté la s'agit d'un but qui permet à vous êtes à la tête du classe-
programmé une ainsi qu'ils ont décidé
Et l’argent des joueurs dans tout - Tout d'abord, vous avez assemblée générale de créer également
Pour l’avenir immédiat du club, le cela : «Nous sommes en bonne voie entamé le match difficile- manche aller par un but à zéro. l'équipe de se qualifier. Mais il ment des buteurs, un com- une classe sportive
extraordinaire pour
vice-président poursuit : «Nous pour honorer nos engagements ment, quelles sont les rai- - N'y aurait-il pas d'autres faut dire que je ne suis pas seul mentaire ? aborder le sujet scolaire et une
avons atteint une certaine constance envers nos joueurs quant à leur situa- sons ? explications ? sur le terrain. Il y a toute une - En effet, je viens d'inscrire académie sportive qui
vendredi au niveau de
des performances qui nous poussent - Exact. Nous avons mal - Non, je ne le pense pas. équipe qui s'est battue jusqu'au mon quatrième but en Ligue la salle des portera le nom de
tion financière qui, faut-il le souli- Même le climat ne nous a pas dernier moment. Il faut signaler des champions cette saison. Le
à aller toujours de l’avant. Les ren- débuté la rencontre, et les rai- conférences de la Mokhtar Arribi, qui
contres, qui nous restent, sont très gner, n’a que trop tardé, mais indé- sons sont toutes simples : l'ad- posé problème. Vous savez, on que samedi dernier, Sétif a pro- premier, c'était face aux maison de la culture sera lancée elle aussi
importantes et nous allons tout mettre pendamment de notre volonté, les versaire a débuté la rencontre à n'avait pas le droit de décevoir duit un grand match avec Diables noirs du Congo. Et de Sétif à 16h. à partir de la saison
en œuvre pour que le club arrive à lenteurs administratives sont les cent à l'heure. Cela nous a nos supporters. Nous étions notamment de grands joueurs deux buts face à l'Union de prochaine. L'ESS
concrétiser ses ambitions avec le causes du retard, mais ils percevront quelque peu perturbés. Mais il conscients de la mission qui tels que Lemouchia, Metref et Douala en aller et retour. Le mettra dans le bain
concours de tous les vrais amoureux incessamment l’argent et je dois à faut reconnaître que nous avons nous attendait. D'ailleurs, j'ai Hemani. quatrième but a été face au FC L'ESS des jeunes scolarisés
du club, de la direction jusqu’à la l’occasion les remercier pour leur aussi notre part de responsabili- même dit à mes coéquipiers - Avec cette réalisation, vous Zanaco, samedi. J'espère que deviendra une en cinquième année
base. Permettez-moi de revenir sur la confiance et leur patience, sans que le FC Zanaco n'est pas une totalisez quatre buts en cette réalisation en appellera
prime, je dois préciser que l’argent a oublier Charef qui est derrière cette
té. En fait, nous avons entamé
équipe qui peut nous éliminer. Ligue des champions et d'autres. K. A. SPA primaire. Et c'est pour
la rencontre avec un certain Comme on le sait, cela qu'une journée de
été en possession de cette personne et osmose et la tranquillité qui entou- excès de confiance, du moment Vous savez, lorsqu'on a appris sélection de joueurs
pour passer au
n’a pas révélé le montant exact jus- rent l’équipe.» Dj. A. que le CRB s’était qualifié,
nous voulions, à tout prix, faire
Le retour au pays aujourd'hui professionnalisme, les aura lieu au stade des

BENAÏ : «Je suis entre

● Les Sétifiens, qui ont passé trois jours dans la capitale zambienne, clubs devront d'abord 500 le 24 ou le 25 mai
République Algérienne Démocratique et Populaire Le meilleur buteur autant et honorer le pays
comme il se doit. Hamdoullah,
Lusaka, après leur rencontre face à la formation locale de FC Zanaco créer une SPA ou une prochain. Ainsi, il est
porté à la
des 3 tours dans le cadre du dernier tour préliminaire de la ligue des champions, SARL. Pour ce qui

de bonnes mains»
nous sommes parvenus à connaissance des
WILAYA D'ALGER rentreront de Zambie aujourd'hui à partir de 15h30 (heure zambienne). concerne le club phare
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE D'EL HARRACH préliminaires tente de
décrocher le billet qualificatif
aux poules.
Ils devront passer par Harare et Addis-Abeba, avant d'arriver au Caire des Hauts Plateaux, le jeunes joueurs
souhaitant intégrer les
● Le meneur de jeu de l'En
COMMUNE DE BACHDJARAH demain matin vers 8h. Et après une heure et demie d'attente, ils
- Revenons à vous, vous président Serar a déjà
le meilleur
Sétif, Lazhar Hadj Aïssa, est rs catégories jeunes de
BUREAU DES MARCHES
s'envoleront pour Alger où ils seront attendus vers midi. tranché en optant pour
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°06/2010 Le transfuge du Mouloudia de - Vous êtes signataire pour avez été l'auteur du second
buteur des trois premiers tou but de votre équipe qui vaut une SPA, société par l'Entente, que des
Mekhadema, le jeune combien de saisons ? préliminaires de la Ligue desquatre De Lusaka à Batna actions. Selon nos journées de sélection
attaquant Benaï, est en train - C’est ma première saison champions africaines, avec res la qualification aux poules, auront lieu au stade
● Les Ententistes, dès leur arrivée demain à l'aéroport Houari informations, les
Le président de l'Assemblée Populaire Communale de Bachdjarah lance un avis d'appel d'offres national d’apprendre l’abécédaire du et il me reste encore deux buts, en compagnie de 8 autl'ex- on suppose que c'est tou-
responsables sétifiens des 500 très
restreint pour les opérations suivantes :
haut niveau en championnat autres, que j’accomplirai avec joueurs d'entre Omar Dabo, uant de jours agréable de marquer Boumediène à Alger, n'auront même pas le droit de rendre visite à leur
ont déjà pris attache prochainement pour
Lot n°1 : Travaux de Réfection de la Mosquée El Rahma à la Cité Boumaâza.
national. plaisir. Ici à El Harrach, on ne attaquant de la JSK, et l'attaqque ses des buts aussi importants, famille ou à un repos après une semaine d'absence et 24 heures de
les joueurs nées en
Lot n°2 : Travaux de Réfection de la Mosquée El Feth Cité 11 Décembre 1960 Oued Ouchaïh.
se sent pas dépaysé, les suppor- l'Espérance, Eneramo, alors Delhoum, n'est-ce pas ? voyage, puisqu'ils prendront l'avion pour Batna où ils prendront leur avec des chefs
1992,1993, 1994 et
Lot n°3 : Travaux de Réfection de la Mosquée Aba Ayoub El Ansari Cité 11 Décembre 1960 Oued
- D’abord quel a été votre ters sont très proches des deux coéquipiers, Djediat et - Absolument. Ça fait du bien quartier à l'hôtel Chelia en prévision du match face au CAB prévu jeudi à d'entreprise parmi les
1995.
Ouchaïh.
ont marqué chacun 3 buts. de marquer, surtout quand il Batna, dans le cadre de la 30e journée du championnat national. sponsors actuels du
Lot n°4 : Travaux de Réfection de la Mosquée El Nour Cité Diar Djemaâ. itinéraire avant d’atterrir à joueurs et dans l’équipe, ma club pour leur K. A.
Lot n°5 : Travaux de Réfection de la Mosquée Malek Bnou Nabi Cité Bel Air. El Harrach ? foi, il règne une ambiance
Lot n°6 : Travaux de Réfection de la Mosquée Haï El Badr.
- J’ai fait toutes mes classes familiale au sens propre du Laïfaoui intéresse l'Espérance de Tunis
Lot n°7 : Travaux de Réfection de la Mosquée El Nasr Cité Bel Air.
Lot n°8 : Travaux de Réfection de la Mosquée Aba Oubaida Bachdjarah. au sein de la formation de ma terme, dans cet environnement, ● Suivi depuis longtemps par les responsables du club tunisois, l'Espérance, le L'Entente enverra 5 personnes en Afrique du Sud
● L'ESS a décidé d'envoyer cinq supporters pour assister aux matchs des Verts en Afrique du Sud. Pour désigner ces cinq
ville natale, à savoir le MC on ne peut que progresser. durant le mercato prouve que défenseur international de l'ESS, Abdelkader Laïfaoui, qui se prépare pour participer
Le présent appel d'offres s'adresse uniquement aux entreprises ayant un certificat de qualification et
Mekhadma, jusqu’en seniors et - Vous concernant, la pro- notre équipe a fait des avancées au Mondial, se trouve sur les tablettes de la direction de l'Espérance qui compte heureux élus, les responsables sétifiens ont décidé d'organiser un tirage au sort par billets d'entrée au stade lors du match
classification professionnelles catégorie un (I) et plus, activité principale travaux de construction, qui ESS-MCA prévu le 25 mai prochain.
peuvent soumissionner pour un lot ou plusieurs séparément. ensuite, j’ai rejoint les rangs du gression dans vos perfor- palpables. entrer en négociations avec la direction du club, pour un éventuel transfert du joueur,
HB Chelghoum Laïd pour une mances est-elle percep- - Que vous manque-t-il sachant que Laïfaoui est encore sous contrat avec l'ESS, jusqu'en juin 2011.
Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres sont invitées à retirer le cahier des charges tible ?
contre un paiement de 1.000 DA comme frais de production, auprès du :
période de six mois, mais des alors pour vous imposer, Djabou a rencontré
problèmes familiaux m’ont - La différence est de taille votre point de vue person-
BUREAU DES MARCHES
Serar samedi dernier igue
L'offre doit être présentée sous double pli, cacheté et anonyme, accompagnée des pièces administratives contraint à retourner auprès des depuis mon arrivée au club et nel ?
clu b s q u a l if iés en L
fiscales et parafiscales, réglementaires légalisées et en cours de validité.
DOSSIER À FOURNIR :
miens. Toutefois, ce passage,
aussi court, m’a permis de me
maintenant, c’est une progres-
sion énorme que j’ai faite. J’ai
- Pour m’imposer dans le
● Présent au stade de Zéralda,
samedi dernier, pour assister à la Les 8
● La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint.
● La lettre de soumission selon le modèle ci-joint.
forger et connaître des
hommes et je les remercie
appris des choses nouvelles qui
m’étaient inconnues jusque-là.
onze rentrant, beaucoup de fac-
teurs doivent être réunis,
finale de la coupe d'Algérie qui a
opposé l'Entente de Sétif et le CRB, des cham pions troisième tour préliminaire de
● Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire.
beaucoup. Une fois la saison D’ailleurs, c’est la même
d’abord avoir confiance en soi l'attaquant de l'USMH, Djabou atre rencontres du
● Après les qu dentité che dernier, l'i
● Planning de phasage des travaux incluant (Planning de chantier).
pour continuer et améliorer les ns disputées diman K,
la Ligue des champio ur la phase des poules sont : ESS, JS
Abdelmoumen, a profité de
● Certificat de qualification et de classification dans le secteur dûment légalisé. (I et plus en Construction). terminée, je suis venu à réflexion établie par mes l'occasion de la présence de Serar,
performances au fil des ren- 8 clu bs qu ali fié s po ba bw e, He rtl an d du
● Le registre du commerce validé et légalisé (joindre le statut de l'entreprise pour les SARL, EURL, et autres). l’USMH pour subir des tests coéquipiers qui, dans la majori- pour le rencontrer et parler de son des na mo s Harare du Zim
contres. Malheureusement, Tu nis , Dy
● Mise à jour de (CNAS, CASNOS, CACOBATH), dûment légalisés et en cours de validité. sous les ordres de Charef qui té, affûtent leurs armes en pre- Esperance de les deux clubs
cela n’a pas été le cas pour la avenir sachant que Djabou joue à Congo Kinshasa, et deux
Nigeria, Mazembé du aïly. Ces 8 clubs seront partagés en
● Casier judiciaire du soumissionnaire légalisé (moins de 03 mois)
m’a retenu finalement. mière division. Avec un entraî- l'USMH, sous forme de prêt et son
● Extrait de rôles apuré moins de 06 mois.
- C’est une saison d’ap- neur de la trempe de Charef, je simple raison je ne suis qu’en tie ns Al Ah ly et Ism so rt qu i au ra lie u
● Carte d'immatriculation fiscale légalisée. contrat avec l'Entente expire le 30 ég yp lor s du tirage au
phase d’apprentissage et je qu at re éq uip es En te nt e de
prentissage alors ? suis entre de bonnes mains. juin 2012. gr oupes de Caire. L'
siège de la CAF au
● Référence professionnelle de l'entreprise légalisée. (Attestation de bonne exécution ou P.V de réception).
- D’un point de vue général, - L’apport de votre entraî- dois respecter les étapes pour pr oc ha in à 12 h au pa r le ch ar gé de
● Code NIS.
jeudi monie,
une meilleure progression, et tée, dans cette céré
cela peut se traduire ainsi, mais neur est-il significatif ? Le rendez-v
vous Sétif sera représen ur ah la.
● Délégation de signature s'il y a lieu.
de lha kim Bo
pour cela l’entraîneur Charef, ntente de Sétif, Ab
l'organisation à l'E
● Attestation de dépôt des comptes sociaux (EURL, SARL, SNC).
● Déclaration de probité dûment remplie et signée par le soumissionnaire.
avec la méthode de travail de - Il faut avouer que si le club
Charef, on peut y arriver sans joue les places qualificatives à qui scrute le moindre défaut, Accueil historique avec Asselah et Djallit
pour les juniors oisième niveau
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°…./2010
pour nous corriger en ajoutant reporté
JSK et ESS dionasndustirlage etaur sort de la phase des poitiuleonssdea
NATURE DE L'OPERATION pour autant s’éterniser sur le une compétition internationale
Soumission à ne pas ouvrir banc. A l’USMH, tout le et la manière avec laquelle il de la communication qui me ● Les juniors de l'ESS, qui ont suivi les traces ● Devant signer leur contrat avec
A l'adresse suivante : Siège APC de Bachdjarah monde s’apprête à faire son aborde ses rencontres, c’est servira énormément. C’est un des seniors, en remportant la coupe d'Algérie l'Entente de Sétif aujourd'hui, le
● Se lon les pr ép
arat ission des compét
Et déposées au niveau du Bureau des marchés. entrée à tout moment, il n’y a une révolution dans le cham- coach qui parle beaucoup avec de leur catégorie en battant le CRB par les tirs gardien du NAHD, Asselah, et ns africaine, la comm sont :
La date limite de dépôs des offres est fixée à quinze (15) jours à compter de la première parution du
pas de titulaires indiscutables pionnat. Nous sommes parve- ses joueurs et ses conseils trou- au but (12/11), samedi dernier au stade de l'attaquant du WAT, Djallit, ne se la Ligue des champio es qualifiées en quatre niveaux qui
gé les hu it éq uip d'Eg yp te
présent avis dans la presse nationale ou BOMOP.
vent toujours des échos posi- Zéralda, ont été chaleureusement accueillis déplaceront pas à Sétif, comme parta e du Congo et Ahly
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 60 jours à partir de la date limite de dans l’équipe, c’est le collectif nus à coordonner la fougue et Niveau 1 : Mazemb Harare et Hertland du Nigeria
qui prime et la stratégie de l’en- la jeunesse au service du col- tifs. Je crois que c’est une par le wali de Sétif, avant-hier au siège de la wilaya, où il les a félicités et leur a promis prévu, et cela après que le boss mo s
dépôt des offres.
une prime conséquente à la suite de leur succès, en leur demandant de remporter sétifien ait reporté le rendez-vous Niveau 2 : Dyna
K
L'ouverture des plis est prévue le dernier jour de la date limite de réception des offres à 14h00. traîneur qui permet aux joueurs lectif qui a donné une autre caractéristique non négligeable
aussi le championnat. Après la réception, les camarades du capitaine Zouaoui ont fait avec ces deux joueurs pour la Niveau 3 : ESS et JS de Tunis et Ismaily d'Egypte
e
de rester sur ses gardes quant à dimension à l’USMH. pour une bonne ambiance du Niveau 4 : Esperanc
Les soumissionnaires sont invités à y assister à l'ouverture qui aura lieu au siège de l'APC.
un tour d'honneur avec la coupe dans la ville. semaine prochaine.
Compétition / PUB ANEP 808 241 du 11/05/2010 une éventuelle incorporation. L’objectif revu à la hausse groupe. Dj. A.
 10 JS KABYLIE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGOLA : ABDELLAH HADDAD
APRÈS SA QUALIFICATION DIMANCHE DERNIER AUX POULES
La formation du Djurdjura
a réussi à décrocher le
billet qualificatif au tour
des poules de la Ligue des
champions, dimanche
dernier, à Luanda, et cela,
malgré la défaite.
LES COÉQUIPIERS de
Maroci ont battu l’équipe ango-
laise à Tizi Ouzou par deux
buts à zéro. La défaite par deux
buts à un a permis, donc, aux
Kabyles de passer aux poules.
Cela dit, le club le plus titré du
pays a atteint son objectif cette
saison. Pour un petit rappel, les
responsables kabyles ont jugé
utile de jouer sur les trois fronts
cette saison. Or, le bureau de
Hannachi a misé beaucoup plus
sur la Ligue des champions,
c’est le challenge qui tenait
vraiment à cœur aux Kabyles.
Ainsi donc, on peut dire aujour-
d’hui que la JSK a atteint son
objectif.
Les Kabyles
trois ans après
aux poules
La saison passée, les Canaris
ont été éliminés au premier tour
préliminaire de la Ligue des
champions par le Ahly de
Tripoli. L’année d’avant, les
hommes de Hannachi n’ont pas
accédé aux poules après leur
élimination au dernier tour pré-
liminaire par Coton Sport de
Garoua. Aujourd’hui, et trois
ans après, les Jaune et Vert
accèdent aux poules de la plus
prestigieuse compétition conti-
nentale. Toutefois, cette saison,
les Canaris sont appelés à faire
mieux dans les poules que les
précédentes saisons.
HADJAOUI : «On est aux
poules, c’est l’essentiel»
L’enfant de Tlemcen a joué
un rôle important dans la
qualification de son équipe,
grâce à ses arrêts décisifs.
Il estime que la
qualification de son team
aux poules est plus que
précieuse, il nous explique
cela dans cet entretien.
- Vous êtes enfin parve-
nu à décrocher le billet
qualificatif aux poules,
un commentaire par
rapport à cela ?
- Je crois que c’est le
fruit d’un long, dur et
époustouflant travail que
nous avons effectué lors de
cette Ligue des champions
africaine, depuis le début
de la saison. On est très
content de ce résultat qui
honore notre pays. Ce qui
nous permet d’être davan-
tage fiers, c’est le fait que
nous soyons trois dans ce
cas, puisque le CRB et
l’ESS sont également arri-
vés à réaliser un très bon
travail dans ce sens.
- Les deux buts inscrits
par l’adversaire en pre-
mière mi-temps ont donné
des sueurs froides aux
supporters…
- C’est vrai que nous avons
mal démarré la partie. Nous
La JSK atteint
son objectif
Geiger a joué
avec le feu
Pour le match de dimanche
dernier, le coach suisse de la
JSK a pris d’énormes risques
en faisant jouer quatre atta-
quants d’entrée. Geiger voulait
jouer l’offensive en Angola,
alors qu’il avait deux buts
d’avance. Cela a failli lui coûter
les yeux de la tête.
Heureusement pour la JSK, le
staff technique a rectifié le tir
en seconde période. D’ailleurs,
les coéquipiers de Meftah ont
réalisé une bonne seconde
période.
avons encaissé deux buts en
un quart d’heure. Mais Dieu
merci, nous nous sommes
ressaisis. Nous avons réalisé
une meilleure prestation en
seconde période de jeu, ce
qui nous a permis d’ailleurs
de gagner.
Les Canaris ont
raté la victoire en
seconde période
Aoudia a marqué au bon
moment, c’est-à-dire, dix
minutes seulement après le
retour des vestiaires. Le but
marqué par l’attaquant des
Canaris a redonné la confiance
aux jeunes coéquipiers de
Hadjaoui, mais beaucoup plus, UN PARCOURS
il a scié les jambes aux joueurs
adverses. Et même plus, la JSK ÉPOUSTOUFLANT
a raté la victoire en seconde EN LIGUE DES
période.
A. H. ● Avec quatre victoires, un match
- Vous n’avez pas craint
à un moment donné et
après les deux buts ins-
crits, que le doute s’im-
misce au sein du groupe
? prendre par la suite leurs douches
- Non pas du tout, car on
savait que la partie était
encore longue et que cela
pouvait basculer. La pause
citron est tombée à pic.
Cela nous a permis de
discuter. Moi en tant
qu’ancien joueur, je me
suis également permis de
leur donner quelques
conseils et surtout les
convaincre que leur
défense était prenable.
- Vous êtes parvenu à
gagner grâce à vos
arrêts décisifs…
- Je n’ai fait que mon
travail. On a réussi à
fausser les calculs de
l’adversaire en seconde
période de jeu. Si on avait
perdu, on aurait tous
partagé cette responsabilité.
Contrairement à cela, nous
avons gagné. Cette victoire
est le fruit du travail de tout
le groupe. Maintenant, on va
tenter de savourer cette
victoire que nous offrons à
tous ceux qui nous ont
soutenus.
A. H.
Compétition
LES JOUEURS
SAUVENT LEUR SAISON
● Les joueurs kabyles ont sauvé
dimanche dernier leur saison par
cette qualification au tour des
poules de la Ligue des champions.
Engagés sur trois fronts, les
Meftah et consorts ont raté le titre
et la coupe d’Algérie, toutefois, ils
ont sauvé leur saison par une
qualification aux poules de la
Champions League.
CHAMPIONS
nul et une défaite, les Canaris ont
réalisé cette saison un très bon
parcours en Champions League
africaine. C’est l’un des meilleurs
parcours des Kabyles depuis que
cette compétition a changé de
système.
LA DOUCHE À L’HÔTEL
● Les camarades de Hamiti n’ont
pas voulu prendre leur douche aux
vestiaires du stade. Ils ont préféré
rentrer directement à l’hôtel pour
tranquillement.
PAS DE QUARTIER
LIBRE POUR
LES JOUEURS
● Les Jaune et Vert n’ont pas
bénéficié de quartier libre
dimanche soir. Les responsables
pensaient au match de jeudi
devant l’USMA.
L’ENTRAÎNEMENT
D’HIER ANNULÉ
● Alors qu’il était prévu que les
Canaris effectuent hier matin une
séance d’entraînement, le staff
technique a annulé carrément
cette séance afin de laisser les
joueurs récupérer.
LE TÉLÉPHONE DE
HANNACHI N’A PAS
ARRÊTÉ DE SONNER
● A son retour du stade, le boss
kabyle a reçu un nombre
incalculable d’appels. Tout le
monde voulait appeler Hannachi
pour le féliciter.
A. H.
édition du mardi 11 mai 2010
GUILLOU :
«Ma mission
de préparateur
physique s’arrête
le 1er juin»
Il a pris la responsabilité de préparer
l’équipe physiquement depuis le stage
effectué par l’équipe l’hiver dernier à
Casablanca. Aujourd’hui, Guillou est
satisfait de son travail, il nous avoue que
sa mission comme préparateur physique
est arrivée à sa fin.
- Les joueurs ont bien tenu physiquement
dimanche dernier…
- Cela est une preuve, à mon avis, de la bonne
préparation qu’on a effectuée durant le stage de
l’hiver dernier au Maroc. On a aussi travaillé ces
derniers jours et le résultat est là.
- Vous êtes donc satisfait de votre travail…
- Les joueurs ont bien tenu le coup depuis l’hi-
ver. Tout le monde est satisfait de mon travail, je
suis content, c’est un honneur pour moi.
- Continuerez-vous à prendre ce volet en
charge la saison prochaine ou pas ?
- Moi, ma mission arrivera à sa fin en fin de
championnat. Je suis un kiné. Maintenant, si d’ici
demain on a besoin de moi, je serai toujours pré-
sent et je ne dirai jamais non à Hannachi ou à
Doudane.
A. H.
◗ Hannachi offre le
maillot de la JSK à
l’ambassadeur.
La délégation
de la JSK accueillie
par l’ambassadeur
d’Algérie en Angola
EN EFFET, la délégation de la JSK, à sa tête
le président de la formation kabyle, Mohamed
Chérif Hannachi, a été invitée par l’ambassa-
deur d’Algérie en Angola, dans sa résidence
pour déjeuner. Cela a eu lieu hier, à partir de
midi et le tout s’est passé dans une très bonne
ambiance. Les joueurs, le président et le reste
de la délégation, étaient très contents et ont
profité de cette occasion pour savourer leur
qualification aux poules et se sont remis au
boulot dès leur retour. En effet, ils doivent
disputer le match face à l’USMA, jeudi pro-
chain. Hannachi a profité de cette occasion
pour offrir à l’ambassadeur un maillot de la
JSK, signé par tous les joueurs de l’équipe.
A. H.
édition du mardi 11 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 15
USM ALGER CR BELOUIZDAD
DZIRI fera-t-il l’impasse sur Une AGE la semaine CONCERNANT LA SAISON PROCHAINE
le reste du championnat ?
prochaine
Par Ahmed Ifticen championnat contre le
Mouloudia au 5-Juillet. Ce jour-
● Par M. Memmoud et les promesses faites çà et là tardent à se
concrétiser. Le président s’inquiète et
Alors qu’Achiou ne sera
pas concerné pour ce qui
là, il n’a pas pu aller jusqu’au
bout de son match, puisqu’il
était sorti en début de deuxième
En vue de la discussion des projets à
mettre en marche pour la saison
prochaine et des démarches
tient encore une fois à dénoncer la poli-
tique de deux poids deux mesures, mais
aussi l’indifférence des instances concer-
reste du championnat, mi-temps sous le coup d’une administratives à accomplir en vue du nées. Il se désole du manque d’investisse-
nous avons appris, d’une blessure. Depuis, il s’est consa- professionnalisme, la direction du CRB ment de la population belouizdadie, qui
source généralement bien cré aux soins et a laissé la com- compte organiser une assemblée devrait s’engager concrètement dans
informée, du côté de pétition de côté. Après cela, générale extraordinaire dès la semaine l’avenir du club, car le club appartiendra
Dziri a retrouvé le chemin des prochaine. aux plus offrants à l’ère de la SPA. «Au
Soustara, que l’autre entraînements, il s’entraîne rythme où vont les choses, le CRB aura
cadre du club et capitaine de grosses difficultés à s’intégrer au pro-
avec le groupe, mais il n’a pas IL SERA, notamment, question de
d’équipe, Dziri Bilel, joué les derniers matchs, nous débattre du dossier à traiter pour profiter fessionnalisme la saison prochaine. Rien
pourrait faire aussi avons posé la question au coach des aides de l’Etat, mais aussi de préparer ne va plus, le club ne possède pas encore
Saâdi après la fin de la dernière de quoi recruter un seul joueur pour la
l’impasse pour les matchs le terrain en perspective de la reconversion
saison prochaine, et ce n’est pas tout. La
rencontre contre l’ASO. Le pre- du club en SPA. Tous les membres y seront
qui restent en cette fin de mier responsable de la barre a situation financière du club m’inquiète
attendus, et c’est la première étape du club
saison. avoué qu’il n’est pas en mesure de façon formelle concernant la prépara-
sérieusement, et les instances concernées
de prendre des risques et que le ne devraient pas fermer l’œil sur ce point.
tion chargée de la saison prochaine. Nous avons notre dû qui n’est toujours
CERTES, Dziri est une pièce joueur reste démotivé pour
pas empoché par le club, notamment l’ar-
maîtresse à l’USMA et malgré jouer.
son âge, il est tout le temps d’un Notre source révèle aussi que Kerbadj : «A ce rythme, gent de Sonatrach, qui, depuis deux sai-
sons, reste bloqué pour des raisons tou-
grand apport pour son équipe. Dziri ne fera probablement pas
Mais depuis que l’USMA a le déplacement à Tizi Ouzou rien ne va plus» jours controversées. Cependant, nous
perdu ses objectifs et surtout jeudi prochain, ce qui vient Le président du CRB n’est pas très ras-
suré quant à la situation du club, notam-
sommes en train de multiplier nos efforts
depuis qu’elle avait été élimi- alors soutenir l’hypothèse fai- pour remédier vite à cette situation, car le
ment sur le volet financier. Il nous confie
née en coupe, Dziri n’a pas
retrouvé le goût de jouer. Son
sant état que Dziri ne jouera pas
les prochaines rencontres avec qu’à cette allure, le CRB ne pourra même
CRB est un grand club qui mérite de
meilleurs égards», dira Kerbadj.
dernier match cette saison l’USMA. pas recruter un joueur à la fin de la saison, M. M.
remonte à la rencontre du
A. I.
ALEX PARTIRA, ET SA LICENCE AFRICAINE AVEC
ZIDANE : «Obligé de respecter
Le Chabab doublement pénalisé
● A l’approche de la fin de la saison, le cas du joueur Alex commence à faire du bruit
à Laâqiba. En effet, en plus de perdre l’un de ses meilleurs éléments, le CRB verra une
les choix du coach»
licence africaine lui filer entre les doigts. C’est une situation pour laquelle le Chabab
veut trouver une issue favorable, et dans cette perspective, le club va, dans les jours à
venir, envoyer une requête à la FAF, pour pouvoir profiter de la licence d’Alex, et ce,
jusqu’à la fin de l’aventure en coupe de la CAF. Les responsables belouizdadis se
Il était titulaire en début de reste encore quelques matchs à sentent ainsi doublement pénalisés par la loi, et le cas Alex n’a pas été pris en
compte. La FAF ne doit pas pénaliser le CRB, un des représentants de l’Algérie sur la
jouer, je me tiens toujours prêt pour
saison, ces derniers temps, il scène africaine, et la direction du CRB souhaite avoir un écho favorable dans ce sens,
répondre présent si l’entraîneur me
ne joue plus, Amine Zidane fera appel. On n’est pas encore en et permettre à Alex, exceptionnellemnet, de continuer l’aventure avec le Chabab et lui
nous explique sa situation et fin de saison, d’ici là on verra. éviter de perdre une licence africaine, et allonger son contrat de six mois. M. M.
parle du prochain match de la Comme je vous l’ai dit, cela ne DES SUITES D’UN TIRAGE ESPRIT DE COMPÉTITION OBLIGE
JSK de jeudi. dépendra pas de moi. Au moment AU SORT DIRIGE
Le CRB affrontera
Le Chabab en conquérant
où je vous parle, je suis toujours
- Vous faites partie des joueurs sous contrat et donc je tiens à hono- un rétrogradé pour affronter l’USMH
que l’entraîneur ne convoque rer mon engagement jusqu’au bout. ● Ayant repris les entraînements hier après-midi à
de la Ligue Bouchaoui, l’équipe du Chabab est appelée a préparer le
pas ces derniers temps, pour- - Mais vous êtes sous contrat,
des champions match de championnat de ce jeudi face à l’USMH. Un derby
quoi cela ? même jusqu’en 2011…
● Le tirage au sort de la qui sera certainement engagé et le Chabab ne va pas se
- Je ne sais pas, cela me dépasse,
moi j’assure ma tâche, je suis tou-
- Effectivement, je ne suis pas
libre en fin de saison, c’est pour
coupe de la CAF se contenter de subir, comme nous l’ont confié la plupart des
jours présent aux entraînements, je cette raison que je vous dis que mon
sort n’est pas entre mes mains, tout
déroulera le 13 de ce joueurs. Après la qualification au prochain tour de la coupe
mois, soit jeudi prochain de la CAF, l’équipe a repris les entraînements dans une
travaille le plus normalement du
monde avec le groupe. Maintenant, ce que j’ai à faire actuellement, c’est
au siège de la CAF, au ambiance sereine et tranquille, avec la seule absence de
Caire. Le CRB sera tiré au Saïbi. Le coach ne veut pas voir ses poulains dormir sur leurs
si je ne fais pas partie des convo-
qués, cela ne dépend pas de moi,
d’honorer mon engagement, rester
au service de mon club quelle que
sort et affrontera
automatiquement un
lauriers et compte sur leur professionnalisme pour honorer
les couleurs et leurs engagements envers le club et les
c’est l’entraîneur qui choisit, ce soit la situation. Maintenant s’il y a rétrogradé de la Ligue supporters. En attaque, c’est certainement Slimani qui sera
un changement d’avis de la part de des champions d’Afrique, le fer de lance en pointe et Henkouche pourra compter sur la
n’est pas de mes prérogatives de et la rencontre aller est majorité de son groupe et aura le loisir de faire tourner son
contester ses choix. la direction, il n’y a aucun problè-
prévue pour la mi-juillet. effectif. Sans pression et avec un esprit volontaire, le Chabab
- Est-ce qu’il y a, selon vous, une me, on trouvera certainement une - La prochaine rencontre se Les équipes en course promet de faire bonne figure et ne rien céder face à l’USMH,
cause à cette situation ? solution. jouera à Tizi Ouzou contre la seront partagées en deux ce qui augure une partie très disputée et qui ne manquera
- Je ne suis pas en mesure de vous - Revenons à votre équipe, JSK, un autre défi pour vous, poules, celles des certainement pas d’attraction.
répondre, moi, je n’ai aucun problè- l’USMA est revenue en force ces n’est-ce pas ? rétrogradés d’un côté, et
me, ni avec l’entraîneur ni avec les derniers temps, vous avez gagné - La JSK reste tout de même un les qualifiés de la CAF de Fnier réintègre le groupe
joueurs. Dieu merci, je n’ai aucun beaucoup de matchs, ce qui gros morceau, en plus, on va jouer l’autre. ● S’étant complètement rétabli de sa blessure au dos,
antécédent disciplinaire avec qui vous amène à espérer à une chez eux, notre mission reste tout de contractée face aux Soudanais en coupe de la CAF, Fnier a
Lahmar réintégré le groupe pour la reprise des entraînements. Il aura
que ce soit. Comme je vous l’ai dit, place honorable en fin de sai- même difficile, mais nous n’avons sûrement l’opportunité de faire son entrée face à l’USMH et
je travaille le plus normalement du son… rien à perdre, on va saisir notre et Herida
c’est ce qu’il souhaite, lui qui passe l’une de ses plus
monde avec le groupe, je ne m’ab- - Pourquoi pas, il faut continuer à chance pour gagner, comme on
sente jamais, mais je ne me mêle jouer, négocier sérieusement nos l’avait fait contre l’ESS, Annaba et
encore en mauvaises saisons. Avec un but au compteur, Fnier n’a pas
été à la hauteur des attentes, mais il n’est pas responsable à
jamais du choix de l’entraîneur. matchs, le fait de récolter des points l’ASO. Il ne faut pas oublier que les convalescence lui seul de ces performances mitigées cette saison, lui qui
- Mais cette situation est peu nous a fait grimper dans le classe- Canaris reviennent d’un déplace- ● Parmi le groupe qui a s’est beaucoup plaint de son statut. En prenant attache avec
encourageante ? ment, je crois que le 4e place reste ment d’Angola, on essayera de pro- repris les entraînements le joueur, ce dernier nous confia : «Je me suis bien remis de
- Je vous mentirais si je vous jouable, alors pourquoi ne pas saisir fiter de leur fatigue.
à Bouchaoui, Lahmar et ma blessure et je suis prêt pour reprendre les entraînements
A. I. Herida étaient les seuls à avec le groupe. Je n’ai pas de chance, mais je ne désespère
disais que ça me plaît de rester sans nos chances jusqu’au bout. être en stand-by et
jouer, chaque joueur est déstabilisé pas pour autant et je suis à disposition de l’équipe. Je pense
lorsqu’il ne joue pas. C’est le cas Hamidi intéresse l’USMB devaient attendre les être en forme d’ici le match face à l’USMH, et je tâcherai
dernières évaluations du de faire le maximum si on me fait confiance.» M. M.
pour moi, mais bon, je n’ai le choix ● Afin de renforcer ses rangs en prévision de la sai- staff médical pour
son prochaine, la direction blidéenne compte renfor- réintégrer de façon
que de respecter les décisions et le
choix de mon entraîneur. Cela ne cer son attaque par des attaquants de métier, notam- définitive le groupe. Les Anniversaire
MENAD AYMENE dit «YIMO»
me décourage pas de continuer à ment l’actuel baroudeur des Rouge et Noir, Hamidi, deux éléments ne se sont
pas encore totalement Pour ta première bougie que tu
en l’occurrence. En effet, et selon une source généra-
travailler.
- On a discuté avec votre coéqui- lement bien informée, les dirigeants du club de la ville remis de leurs blessures souffles aujourd’hui le 11 mai
des Roses auraient approché Hamidi pour lui propo- respectives, mais selon le 2010, ton père Yassine, ta maman
pier Nadjib Ghoul qui souffre constat du médecin du Rachida, ton grand-père Larbi, ta
de la même situation que vous, il ser d’endosser le maillot de leur équipe pour la saison
CRB, ils seront parmi le grand-mère Saâdia, tes tantes
a avoué qu’il attendra la fin de prochaine. Meilleur buteur actuel du championnat groupe au courant de la Lynda et Souad et toute la famille
la saison pour décider de son avec 15 réalisations, celui-ci vaut l’intérêt des semaine et pourront ainsi Menad et Mohand Yahiaoui de Tizi-
sort. Est-ce que c’est le cas pour Blidéens et d’autres clubs. Reste la décision du faire partie des plans de Ouzou t’embrassent bien fort et te
vous aussi ? joueur : acceptera-t-il l’offre des Vert et Blanc surtout Henkouche face à souhaitent une longue vie.
que ce club joue les seconds rôles en championnat ? l’USMH. M. M. De la part de MENAD YASSINE
- Pour ce qui est de mon cas, il
 16 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 11 mai 2010 édition du mardi 11 mai 2010 Compétition JS KABYLIE 9
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGOLA : ABDELLAH HADDAD
ASO CHLEF WA TLEMCEN

La direction se prépare
au professionnalisme
● Par Amine Djaâfar
La direction de l’ASO est
en train de préparer son
dossier de
professionnalisation du
club, en attendant le
retour du président
Medouar, pris par
certains engagements
familiaux qui l’ont obligé
de prolonger son séjour
en France.
LE STAFF administratif de
ce prestigieux club ne veut
surtout pas rater cette oppor-
tunité qui permettra à cette
équipe de moderniser son
mode de gestion et de donner
une autre dimension à cette
équipe, qui souffre toujours sur
le plan financier.
A cet effet, l’adjoint du pré-
sident Medouar, Zargue El
Rass, est en train de préparer
les papiers nécessaires pour
compléter le dossier du profes-
sionnalisme avant la fin du
mois, où une réunion est pré-
vue entre les dirigeants de ce
club pour fixer une date préci-
se qui permettra à cette équipe
ALI HADJI : «Le prochain
match sera nommé
de tenir l’assemblée générale
extraordinaire, et c’est à partir
de là que les choses sérieuses
devraient commencer.
Medouar hésite
entre SARL et SPA
Les deux formules qui peu-
vent permettre à cette équipe
de l’ASO d’opter pour le régi-
me professionnel sont désor-
mais la SARL, une société à
responsabilité limitée, ou SPA,
société par actions. Cependant,
le numéro un du club chélifien
n’a pu faire son choix enco-
re, et ce, à cause du manque
de sponsors dans la ville.
A cet effet, Medouar sera
contraint de patienter encore
pour voir les choses plus
claires et étudier les proposi-
tions qu’il a sous la main de
la part des sponsors avant de
prendre une décision finale.
«Devenir un club
professionnel
nous intéresse,
mais…»
Concernant le nouveau
régime de la gestion des clubs
exigé par la FAF à partir de la
saison prochaine, le président
Medouar nous dira : «Le pro-
fessionnalisme est un régime
qui nous aidera certainement à
développer notre équipe et lui
donner une autre dimension,
mais avant de passer à l’acte,
on sera contraint de faire une
bonne étude des offres de
l’Etat, concernant ce projet,
pour qu’on puisse gérer la
situation par la suite», nous a
déclaré Medouar.
A. D.
BENCHOUIA
RÉCUPÈRE
SES BLESSÉS
A TROIS JOURS DU DERBY
La fièvre monte
à Tlemcen
● Par Abdelkrim Zoubir
Décidément, la
confrontation entre les
Tlemcéniens et les
Oranais n’a jamais
laissé personne
indifférent.
LE PROCHAIN rendez-
vous qui mettra aux prises
le WAT à son voisin, le
MCO, n’échappe pas à la
règle cette saison. En effet,
la rencontre entre les deux
formations de l’Ouest est
longuement commentée sur
la place Emir Abdelkader,
lieu privilégié des suppor-
ters des Bleu et Blanc, à
vrai dire, chacun va de son
propre commentaire. Si
pour les uns, l’éthique spor-
tive doit être respectée
comme ce fut le cas au
Khroub où les coéquipiers
de Anwar Boudjakdji
avaient contraint l’ASK au
partage des points, bien que
cette dernière jouait son va-
tout face au WAT. De leur
côté, les protégés de Fouad
Bouali se concentrent au
mieux pour entamer le
match sous de bons aus-
pices, d’autant plus que la
WAT. D’ailleurs, faut-il le
rappeler, l’entraîneur tlem-
cénien nous avait déclaré, il
y a deux saisons, qu’il n’ac-
ceptera jamais qu’on facili-
te la tâche à son équipe sur
le terrain. Entendons par là
que l’éthique sportive doit
être toujours sauvegardée.
C’est dans ce contexte que
les Zianides préparent le
derby avant de penser aux
autres matches aussi diffi-
ciles face à la JSMB et le
MCEE, à l’extérieur. Aussi
à quelques jours de la ren-
contre, les Tlemcéniens
demeurent optimistes quant
un autre volet risque de per-
turber la concentration de
certains joueurs, notam-
ment ceux qui sont en
contact avec des clubs hup-
pés qui veulent s’attacher
leurs services la saison pro-
chaine. Une pratique qui
irrite plus d’un, d’autant
plus qu’il reste encore six
matches à jouer avant la fin
de la compétition. Les
Zianides qui recevront trois
fois sur le terrain mascotte
de Birouana, à savoir le
MCO, l’ESS et le CRB,
veulent faire le plein à
POUR UNE PREMIÈRE, GEIGER DIT TOUT :
«Notre qualification aux poules
est une belle récompense»
Rencontré à l’issue de la
rencontre de son équipe,
dimanche dernier, à l’hôtel où
se trouvait son équipe, le
coach suisse de la JSK était
aux anges, après la
qualification de sa formation
en Ligue des champions.
POUR UNE PREMIÈRE depuis
sa venue à la JSK, Geiger a accep-
té de répondre à toutes nos ques-
tions. D’emblée, le coach des
Jaune et Vert est revenu sur cette
qualification de la JSK au tour des
poules de la plus prestigieuse com-
pétition continentale : «Je suis très
content de cette qualification. Pour
moi, c’est une très belle récompen-
se pour toute l’équipe. Depuis mon
arrivée à la JSK, on n’a pas cessé
de travailler et de redoubler d’ef-
forts. On a même fait beaucoup de
sacrifices. On était engagés sur
trois fronts, on a raté le champion-
nat et la coupe d’Algérie, mais on a
sauvé notre saison par cette qualifi-
cation en coupe d’Afrique. Encore
une fois, on est contens de ce qu’on
a réalisé en coupe d’Afrique. Les
gars méritent vraiment de passer
une grande confiance, ce qui a failli
leur coûter les yeux de la tête :
«Pourtant, j’ai averti les joueurs,
durant tout notre séjour ici à
Lunda, contre tout excès de
confiance. Je vous ai dit d’ailleurs
la veille de la rencontre, que deux
buts d’avance c’est rien.
Heureusement pour nous qu’on a
marqué au bon moment.
D’ailleurs, le but qu’on a marqué a
scié les jambes aux joueurs
adverses. Moi, je n’ai jamais douté,
je sentais le but. Et puis, je ne vou-
lais pas faire de changements après
le but qu’on a encaissé, j’ai préféré
laisser passer l’orage pour ensuite
opérer des changements».
«On a raté la victoire
en seconde période»
Sur la seconde mi-temps de la
partie, Geiger regrette la victoire :
«On a raté un nombre incalculable
d’occasions en seconde période.
On pouvait marquer deux ou trois
buts et gagner cette rencontre. Les
joueurs étaient sous pression et ils qu’on termine sur le podium». postes à renforcer. C’est clair,
LE BUT EN OR
n’ont pas joué sur notre niveau «Je vais faire tourner l’équipe a besoin d’un bon milieu
habituel. Le plus important, c’est la
l’effectif»
récupérateur. Deux milieux de cou- D’AOUDIA
loir et un bon libero, c’est les prio-
«Chose promise,
qualification».
Les remplaçants seront gâtés en rités du club d’ailleurs».

réconciliation» ● Le nouvel entraîneur, cinquième place au classe- domicile. Un pari que les aux poules». cette fin de saison, ils bénéficieront
Benchouia, a pu récupé- ment général à l’issue du à l’issue finale de la partie jeunes Sidhoum, Hadji, «Hamiti a beaucoup d’un temps de jeu important : «On «Je vais proposer chose due»
championnat reste une prio- qui sera suivie par un nom- Boulahya et Boukhiar, veu-
- Comment se déroule - La dernière défaite est
rer ses joueurs blessés
lors de la séance d’avant- rité pour la direction du breux public. Cependant, lent relever. A. Z. «L’adversaire a joué apporté à l’équipe» va faire tourner l’effectif en cette
fin de saison. On va même donner certains éléments
Concernant l’entrée de Hamiti,
la préparation en
prévision de la pro-
une bonne leçon pour
nous, on ne doit jamais
hier, à savoir le joueur du
MATCH D’APPLICATION traîneur Bouali, alors que ce dernier dri- l’attaque à outrance» elle était bénéfique pour l’équipe, du temps de jeu aux joueurs qui
à Hannachi»
milieu de terrain, vait l’IRB Maghnia, semble intéressé par Pour ce qui concerne le timide d’ailleurs, Geiger tient à le félici- n’ont pas beaucoup joué cette sai-
chaine rencontre l’oublier, d’autant Mohamed Rabah, qui AUJOURD’HUI la proposition tlemcénienne. Il faut début de match de son équipe, ter : «Il a donné la balle de but, il a son», nous dira Geiger. «J’ai maintenant une bonne idée
sur le championnat algérien.
sous la houlette de qu’elle a déstabilisé le souffrait d’une élongation ● Dans le cadre de la préparation du cependant attendre la fin du champion- Geiger explique : «L’adversaire beaucoup défendu et il a fait un
l’entraîneur groupe. derby WAT-MCO, les camarades de Certains joueurs m’ont impression-
Benchouia ? - Votre équipe a-t-
et l’attaquant, Messaoud,
qui s’est rétabli de l’en- Djemili disputeront ce mardi après-midi
nat pour être fixé. Même si pour cer-
tains, cette dernière serait tributaire de la
avait un retard de deux buts, il avait
donc un objectif bien précis,
grand travail sur le flanc gauche de
la défense en bloquant carrément
«Ce qu’il faut pour né, je vais d’ailleurs proposer des
- La désignation de
Benchouia à la tête de
elle les moyens
nécessaires pour
torse qu’il a contractée au un match d’application qui permettra
ainsi au coach Bouali de dégager la jour-
situation du coach Bouali qui n’a pas contrairement à nous. Ils ont joué leur arrière droit alors que le dan- jouer le titre» noms à Hannachi».
niveau de la cheville, encore décidé ni dévoilé ses intentions. l’attaque à outrance dès le début, ce ger venait de sa part en première En parlant du titre, on est revenu
cette équipe nous a bien
servi sur le plan mental, car
conclure la saison
parmi les cinq premiers ?
mais aussi le latéral née de mercredi qui sera consacrée à la
récupération.
qui nous a créé beaucoup de diffi- mi-temps». avec le premier responsable de la «Il faut vite régler le
gauche, Mekioui. cultés au début de la rencontre. Par
cet entraîneur connaît parfaite-- Rien n’est encore fait pour Ces trois joueurs ont réin- … DIF ABDELHAMID la suite, on a profité de la pause
barre technique des Canaris sur ce
cas Meftah»
l’instant, d’autant qu’il reste plus
ment la maison, et il a su nous tégré le groupe avant-hier MAROCI CIBLÉ… ET SELLAMA AUSSI pour combler nos lacunes». «Voilà pourquoi j’ai qui n’a pas marché pour son équipe
: «Les joueurs n’ont pas bien débu- «Pour moi, l’urgence, c’est de
remonter le moral. Je pense de 4 journées. De ce fait, on doit
faire de notre mieux pour glaner
qu’avec lui, on sera à la hauteur
et n’ont ressenti aucune ● Selon une source digne de foi, le ● Outre Maroci, les joueurs Dif remplacé Seguer» té la saison. À mon arrivée, on a régler le cas Meftah. Il faut qu’on
parle avec lui, s’il veut rester tant
le maximum de points possibles,
lors de la prochaine rencontre où
douleur. Cela dit, Med
Rabah, Messaoud et
joueur kabyle Tayeb Maroci serait sur le
calepin du président tlemcénien, Rachid
Abdelhamid et Sellama, qui évoluent res-
pectivement à l’USM Annaba et l’ASO «La défense n’était Sur le changement de Seguer,
Geiger avoue : «Certes, Seguer
essayé de rectifier le tir, on a fait de
notre mieux et ça n’a pas marché. mieux pour nous, dans le cas
et ce, pour conclure la saison en
on devra battre notre rival avec
beauté et, pourquoi pas, décro-
l’art et la manière, et ce, pour se
Mekioui seront opéra-
tionnels pour le prochain
Bouraoui. En effet, le natif de Maghnia, Chlef, sont également ciblés par le comi-
té directoire de l’équipe.
pas en place était bon en première mi-temps. Ce Des joueurs de l’effectif actuel ne contraire, on sera appelés à lui trou-
ver un successeur».
sont pas à la hauteur de jouer le ● Les Canaris sont donc parvenus
cher notre ticket de participation
réconcilier avec nos supporters. match prévu ce jeudi face
qui avait évolué sous la houlette de l’en-
en 1re mi-temps» qui manquait à ce joueur, c’est l’es-
prit de décision. C’est un attaquant titre. Pour jouer le titre, il faut gar- à décrocher le précieux billet quali-

BOULAHYA : «Rien d’autre

- Alors la défaite de l’USMA à une compétition continentale.
est mise aux oubliettes… A. D.
au MSPB. La défense a encaissé deux buts
après un quart d’heure de jeu seule-
et il a été aligné au milieu, il ne der cette ossature et ramener des «Coulibaly pourrait ne ficatif aux poules grâce aux deux
buts qu’ils ont inscrits au stade du
peut pas jouer à 100% de ses joueurs costauds».
ment. Pour Geiger, ses défenseurs pas être avec nous la
que la victoire»
1er-Novembre, lors du match aller
CONSERVATION DES FORETS DE LA WILAYA DE AÏN DEFLA n’étaient pas bien placés sur le ter-
moyens dans ce poste, j’ai préféré
saison prochaine» qui s’est disputé il y a 15 jours de
rain : «J’avoue que la défense était
donc le faire sortir et décaler Ech «On a perdu
AVIS D’ATTRIBUTION Chergui en seconde période à cela, mais aussi grâce au but que
«En plus de Meftah, on n’est pas
Pour le jeune latéral c’est une rencontre derby
hors sujet en première mi-temps.
En plus du placement des défen-
gauche». beaucoup d’énergie sûrs de voir Coulibaly avec nous la
l’attaquant Aoudia inscrit à la 55’
du match retour d’avant-hier face
droit tlemcénien, Amine avec toutes ses spécificités.
en coupe d’Algérie» saison prochaine. Là aussi, il faut
PROVISOIRE DE MARCHE
seurs qui était défaillant, il y avait au Pétro Athlético. Un but qui vaut
Boulahya, la victoire En ce sens, que l’engage-
ment physique prévaudra.
un manque au niveau du milieu «J’ai incorporé Sur le parcours de son équipe en commencer à chercher un bon
son pesant d’or et qui a été inscrit
libero».
face aux Oranais du Encore que cette fois-ci, les
défensif».
Belabès pour couvrir coupe d’Algérie, Geiger est fier, or,
le Suisse regrette la grande
au bon moment de la partie, car il
faut savoir, que les deux buts ins-
Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 02 du décret présidentiel MCO reste la seule objectifs seront différents
le couloir droit»
N°02/250 du 24/07/2002, portant réglementation des marchés publics modifié et alternative pour pour chaque équipe, puisque «Il y avait un freinage Concernant l’entrée de Belabès,
débauche d’énergie de ses élé- «Je suis prêt crits par l’adversaire auraient pu
ments dans cette compétition : mettre les deux équipes sur un pied
complété, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant prétendre à une place pour nous il s’agira de conso-
lider notre position au classe- au milieu» elle était plus qu’importante pour «On a éliminé le CRB et l’USMAn à rempiler» d’égalité et cela les aurait peut-être
participé à l’appel d’offres national ouvert N°01/2010 portant réalisation des sur le podium. ment général afin de pré- Pour ce qui concerne son milieu Geiger : «Meftah et Yahia Chérif sur leurs terrains et devant leur «Concernant mon avenir, je vais menées aux tirs au but. Le troisiè-
travaux de confection de terrasses en aval du village paru dans les quotidiens de terrain qui n’a pas bien fonction- étaient fatigués en fin de partie, j’ai public, ce n’est pas une mince rencontrer le président et on abor- me but d’Aoudia en faveur de la
tendre à une place sur le dera tranquillement le sujet. Moi,
nationaux du 13/04/2010 et «Compétition» du 11/04/2010 ainsi - Comment se déroule la podium. né, le coach des Canaris estime : incorporé Belabès rien que pour affaire. La chance nous a tourné le JSK était tranchant et a fait toute la
préparation ? «Le milieu n’a pas bien fonctionné couvrir le flanc droit». dos devant le CAB. On a réalisé un de mon côté, je suis prêt à rester». différence. Chose promise chose
que dans le BOMOP ; que la procédure d’évaluation des offres a donné les - Sans problème, puisque
- Quel est votre pronostic ?
en première mi-temps pour la bon parcours en coupe, mais on a
- A vrai dire, je ne serai pas due pour l’ex-attaquant du CRB,
résultats suivants : le groupe se prépare dans une
un amateur des pronostics,
ambiance sereine et marquée
sentez-vous ? simple raison qu’il y avait un frei-
nage, d’ailleurs, j’ai changé carré-
«Il faut qu’on termine fourni beaucoup d’efforts dans
cette compétition».
«Je rends un grand qui avait promis à ses coéquipiers
de marquer la veille du match,
- D’abord, je suis content
Le lot unique est attribué à l’entreprise Bouzar Essaidi Abdelghafour avec une mais pour nous, il nous faut
de confiance. J’espère que
les trois points pour espérerpour eux et pour le club, qui ment de tactique en seconde pério- le championnat hommage comme il nous l’expliqua : «Je suis
note technique de 61,81 et pour un montant de 7.722.000,00 TTC et un délai de
03 mois (offre moins disante).
l’équipe sera fin prête jeudi
participer à une compétition
pour bien entamer le derby.
reste un club formateur et
puis cela va stimuler les
de».
sur le podium» «J’ai une bonne idée à Hannachi» très heureux de cette qualification.
Ce qui me soulage davantage, c’est
internationale. Aussi, on doit La JSK sera appelée à renouer
Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours dans les dix - Justement, tous les faire d’abord le plein à domi-autres jeunes coéquipiers à «Pourtant, j’ai averti avec le championnat jeudi pro- sur les postes «Pour terminer, je tiens vraiment
à rendre hommage à Hannachi, le fait d’avoir pu tenir parole. Je
regards seront braqués cile pour réaliser notre but. dédie ce but à nos supporters et à
(10) jours qui suivent la date de publication du présent avis auprès de la commis- travailler davantage pour
sur cette rencontre. - Beaucoup de vos coéqui- espérer, pourquoi pas, une les joueurs» chain, Geiger assure : «Il reste sept
matchs en championnat, on va les
à renforcer» c’est un président qui aime son
une personne qui se reconnaîtra
sion des marchés de wilaya conformément à l’article 101 du décret sus cité. Comment la voyez-vous ? piers ont été convoqués en sélection parmi les Verts. Sur un autre plan, les coéquipiers En parlant du renfort, Geiger équipe et qui connaît parfaitement
d’elle-même».
- Comme vous le dites, équipe nationale, que res- jouer à fond, on a un objectif à dira : «J’ai une bonne idée sur les son métier».
Compétition /PUB ANEP 808 138 du 11/05/2010 A. Z. de Meftah ont débuté la partie avec atteindre en championnat, il faut A. H. A. H.
 8 JS KABYLIE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN ANGOLA : ABDELLAH HADDAD
LA JSK EST AUX POULES, HANNACHI DOIT ACTIVER… DOUDANE :
Garder l’ossature
et l’entraîneur
Maintenant que la JSK est
qualifiée pour les poules de la
Ligue des champions, les
responsables kabyles doivent
entamer les préparatifs pour
la saison prochaine.
AUTREMENT DIT, Hannachi et
son bureau entameront leur projet
pour la saison prochaine. La priorité
numéro un de la direction kabyle
n’est autre que le renouvèlement
des contrats des joueurs qui se trou-
vent libres en cette fin de saison.
Hannachi débutera cette opération
dès le retour de l’équipe au pays.
Pas moins de neuf joueurs se trou-
vent en fin de contrat donc cinq sont
des titulaires indiscutables. Sur ce plan,
le boss des Canaris ne trouvera pas de
problème pour convaincre ces joueurs
de rempiler. La seconde priorité du club
n’est que le sujet de l’entraîneur. Les
dirigeants kabyles vont opter cette fois-
ci pour la stabilité. Hannachi rencontre-
ra Geiger dans les heures à venir et les
deux hommes parleront de l’avenir. Le
Suisse est prêt à rester pour la saison
prochaine, là aussi, Hannachi ne trou-
vera pas de problème.
LES POSTES À RENFORCER
Un gardien, un libero, un milieu récupérateur,
deux milieux de couloir et un attaquant
COMME LA FORMATION du
Djurdjura aura droit à six nouvelles
licences en Ligue des champions, les diri-
geants kabyles comptent consommer la
totalité de ces licences. Pour le moment,
rien n’est clair à la JSK concernant l’opé-
ration recrutement. Cependant et ce n’est
un secret pour personne, le club cherche
un bon libero, un libero de renom qui a
La défense a
perdu le Nord
à Luanda
DIMANCHE DERNIER, la JSK a débu-
té la rencontre catastrophiquement. Après
un quart d’heure de jeu seulement,
Hadjaoui a encaissé deux buts. Pis encore,
les défenseurs kabyles multipliaient les
erreurs et n’était Hadjaoui, la JSK aurait
terminé le premier half de la partie avec
trois ou quatre buts encaissés. Le place-
ment des joueurs sur le terrain a pénalisé
la défense qui a subi le match d’emblée,
surtout que l’adversaire jouait avec trois
attaquants. Pour une première cette saison,
la défense kabyle, qui était pourtant le
maillon fort de l’équipe, a perdu totale-
ment le nord.
Le coach rectifie le tir
en seconde période
En seconde période, le coach des
Canaris a changé de stratégie. Les joueurs
ont trouvé le positionnement idéal sur le
terrain et Geiger a fermé les espaces de
jeu. Cela a permis à la JSK de contrôler la
partie, mais aussi de marquer un but, un
but qui a assuré la qualification aux
Kabyles.
A. H.
«On a atteint notre
objectif principal»
6 licences africaines
à compléter
Le plus gros travail qui attend les
responsables kabyles n’est autre que
l’opération recrutement. Les dirigeants
des Jaune et Vert sont appelés à
effectuer un judicieux recrutement cet
été afin de jouer les premiers rôles en
Ligue des champions, mais aussi en
championnat. La JSK a droit à six
licences en Ligue des champions et les
décideurs kabyles comptent compléter
une grande expérience pour remplacer
Coulibaly qui sera appelé à quitter la JSK
lors du prochain mercato estival. L’autre
priorité des dirigeants kabyles est de
recruter un bon milieu récupérateur. Jouer
les premiers rôles en Ligue des champions
demande la présence d’un athlétique
milieu récupérateur. Les responsables
kabyles veulent aussi recruter un gardien
BELKALEM : «On était mal
placés sur le terrain»
Le solide défenseur des
Canaris revient, dans cet
entretien, sur la
qualification de son équipe
au tour des poules de la
Ligue des champions, mais
aussi de la prestation de la
défense lors de la rencontre
de dimanche dernier.
- Quel commentaire
faites-vous sur la quali-
fication de votre équipe
aux poules de la Ligue
des champions ?
- On est contents, on
nage dans le bonheur.
L’équipe vient de réaliser
son principal objectif.
Certes, on a perdu, mais on
a réalisé l’essentiel, à
savoir la qualification.
- Vous avez souffert
pour obtenir cette quali-
fication, non ?
- Non, dans l’ensemble,
on a réalisé un bon match,
on pouvait même gagner.
Compétition édition du mardi 11 mai 2010
édition du mardi 11 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE 17
MC ORAN Une assemblée
BENHAMOU : «Je déplore extraordinaire
le 23 mai
● La direction du club
le manque de communication»
invite le 23 mai les
«POUR MOI, je savais, dès notre arrivée à membres de l’assem-
Luanda, que la rencontre allait être difficile pour blée générale à une
nous. On n’a pas bien débuté la partie. Encaisser réunion extraordinaire
deux buts en un quart d’heure est le scénario le plus afin d’approuver le pro-
difficile. Cependant, on a rectifié le tir à la pause. jet de constitution
Les joueurs ont fourni une bonne prestation en d’une SPA (Société par
● Entretien réalisé par M. Stitou der le vase. Ce match, je aucune, on se doit de me res-
seconde période de la partie. On a réussi de passer actions) en vu du passa-
devais le jouer, d’ailleurs, à pecter
aux poules. C’est l’objectif principal du club cette ge du club au statut pro-
saison. Personnellement, j’ai beaucoup misé sur cet Le portier international se mon arrivée au stade mardi - Avez-vous serré la main à
fessionnel.
lâche dans cet entretien, passé, les supporters du MCA vos anciens dirigeants ?
objectif. On est content, de ma part, je tiens à félici- et même du MCO m’avaient - Certes, on s’est séparé sur
ter tous les joueurs et tous les membres du staff et nous parle de ses réservé un accueil chaleureux. une fausse note, je ne suis pas Fréha et
technique. Pour clore ce chapitre, je dirai qu’on a ennuis sportifs avec son
réalisé un bon parcours en Ligue des champions et
club actuel. Outre ses
Le fait de savoir une
heure avant le
quelqu’un de rancunier,
bien au contraire, Beddiar n’iront
qu’on mérite vraiment de passer aux poules.»
états d’âme qu’il nous match que je je n’ai retenu pas en Afsud
«On renforcera l’équipe par des livre, il annonce dès n’allais
pas être X«Dans mon que
bonnes
les ● Invité par la fédéra-
maintenant son départ du tion pour assister au
éléments de valeur» MCO.
titulai-
re, j’ai
esprit, le fait que je choses
d e s
Mondial 2010, les deux
n’ai pas été aligné
«Maintenant qu’on est aux poules, on va entamer figures de proue du
é t é deux MCO sont dans l’im-
le boulot. On sera appelés à garder l’ossature et de - Tout d’abord, peut-on
contre le MCA, je ne
sérieu- années possibilité d’honorer
renforcer l’équipe par des éléments de valeur. On va savoir pourquoi étiez-vous sement passées
ramener de très bons joueurs pour renforcer l’équi- cette invitation. En
rejouerai plus»
absent dimanche ? a ff e c t é , au MCA. effet, ne disposant pas
pe en perspective du prochain tour de la Ligue des - Le matin je me suis je suis père Lorsque,
champions, mais aussi du championnat.» d’un passeport valide,
réveillé avec une petite fièvre, de famille avant le Houari Beddiar ne pou-
j’ai essayé d’appeler quel- avec, en sus, un match, j’ai croisé vait effectuer le voyage,
cette liste avec six nouvelles recrues. «Dommage qu’on termine qu’un du club, mais malheu-
reusement c’était impossible.
bon palmarès dans ma carriè-
re, cela doit susciter un peu de
ses dirigeants, je les ais pris
dans mes bras et c’est un geste
ayant aimé que ce der-
Assurer une bonne la saison sans titre» Aujourd’hui, ça va mieux respect. Or, à ma grande stu- pas du tout hypocrite de ma
nier l’accompagne en
Afrique du Sud, Fréha
«Pour moi, la JSK est l’équipe qui a développé le (ndlr, hier matin), ce qui justi- péfaction, on n’a même pas part, je tiens à le préciser. Abdelkader refuse d’y
préparation beau football cette saison. C’est dommage qu’on
termine la saison sans titre».
fie ma présence à l’entraîne-
ment.
daigné m’informer de ma
mise à l’écart.
- On prétend que depuis la
publication de la liste pour
aller tout seul, ou en
Par la suite, le bureau de Hannachi compagnie de quel-
sera appelé à assurer une bonne prépa- A. H. - Vous avez perdu ces der- - Ne pensez-vous pas que le Mondial, vous n’êtes qu’un d’autre, a-t-on
ration à l’équipe. Les dirigeants de la niers temps le sourire, tel- vous payez les cinq buts plus le même… appris. Avec la défec-
JSK sont déjà sur trois pistes. Brest,
Hannachi ajopurte e lement que c’est visible encaissés à El Harrach ?
tout le monde l’a remar-
- J’y ai cru jusqu’au bout, tion de ces deux
me
- Il y a tellement de blabla malheureusement, on n’a
im
Marseille et Casa. Le stage d’intersai-
5 milllions à laté dans nos
illustres anciens joueurs
son des Canaris se fera ainsi dans l’une qué… après, c’est facile de trouver retenu que six mois de du club, on se rabattra
des trois villes citées. - Mon moral n’a pas pris un un bouc émissaire, on prend ma carrière, en fai- - On revient à MCA, j’ai reçu plein de mes- nul doute sur deux
A. H. l’avions rappor
● Comme nous ons, la direction kabyle a promis
coup comme vous le pensez,
car avec mon expérience, j’ar-
ma gentillesse pour une fai-
blesse. Par contre, je ne me
sant fi tout ce
que j’ai donné X «Dans ma votre situa-
tion au
sages d’encouragement et
quand j’ai su une heure avant
autres noms, qui seront
précédentes éditi but de l’aventure africaine une les heureux élus, atten-
aux joueurs au dé ions comme prime de
ill
rive à discerner ce qui est bon
ou mauvais. Cependant, ce qui
voilerai jamais la face lorsque
ça ne marche pas, je me
pour la sélection
nationale avant.
tête, je suis MCO, espé-
rez-vous
le match, que je ne serai pas
aligné, vous imaginez les
dons pour le voir.
somme de 30 m poules. Non seulement,
partant»
x me chagrine, c’est le manque remets tout le temps en ques- Certains, en lisant reprendre boules que j’ai eues.
qualification au role, mais a ajouté un bonus. de communication et surtout - Allez-vous prendre des Kaïd réintègre
achi a tenu pa stiaire pour
tion. La décision la plus facile dans la presse, que je votre place
Hann ris, qui était au ve nq millions.
Le boss de s Cana de respect envers ma person- après la déroute d’El Harrach voulais revenir en sélec- dans les bois ? vacances avant vos coéqui-
le groupe
té ci
urs, leur a ajou ne, par conséquent, je ne peux a été de me sacrifier plutôt que tion nationale, ont dit que je - En toute franchise, non. piers ?
féliciter les joue ● C’est finalement hier
eront
pas venir à l’entraînement de bien analyser ce qui n’a pas suis un fou. De toute façon, si Dans mon esprit, le fait que je - Il y a le soleil (rires !) cela
Les joueurs touch
avec le sourire, même si je ne que le rugueux défen-
bien marché durant ce match. moi je ne croyais pas de réin- n’ai pas été aligné contre le ne veut pas dire que je suis
suis pas là pour rire, je viens seur Saïd Kaïd a repris
- Peut-être craignait-on tégrer l’EN, personne ne le MCA, je ne rejouerai plus, déjà en vacances, après la
35 milllionrosnt dans les
de but pour créer la concurrence dans ce pour travailler. Néanmoins, ce l’entraînement, auteur
chez vous un excès de pres- ferait à ma place. Pendant c’est ma vision des choses. déroute d’El Harrach, je n’ai
poste. De son côté, le coach des Canaris qui me déçoit, c’est qu’il y a d’une faute qui provo-
souhaite avoir la saison prochaine deux sion en croisant votre quatre mois, je travaillais - Et si on vous demandait raté aucune séance d’entraîne-
s joueurs touche des choses qui se déroulent à qua le penalty face au
ancien club le MCA ? de jouer, quelle serait votre ment, donc, cela prouve que je
● Ainsi donc, le e somme de 35 millions de
milieux de couloir. Geiger, qui a utilisé comme un malade, je sais que
mon insu. MCA, qui a été heureu-
un réponse ? n’étais pas démobilisé. -
prochains jours uvelle qui ravit les joueurs.
cette saison des attaquants sur les couloirs, - Au contraire, ça aurait un j’ai les qualités morales et
- Soyez plus explicite ? sement pour son équi-
es . Une no A. H. énorme plaisir pour moi que techniques pour être en sélec- - Vu l’absence de communi- Sinon, serez-vous partant
veut engager de vrais milieux de couloir. centim - J’ai l’impression qu’on pe, raté par Babouche.
de jouer face au MCA, après il tion, maintenant que la liste cation, c’est clair, on ne me le en fin de saison ?
Enfin, un bon attaquant pourrait venir ren- n’est pas correct avec moi Kaïd qui est suspendu
y a pleines de choses qui peu- est faite, ce n’est pas la fin du demandera pas. Par expérien- - Dans ma tête je suis par-
forcer l’actuelle attaque. A. H. dans ce club. Ma mise à pour le match de jeudi
vent être sorties. Moi je le dis monde. Je souhaite bonne ce, je sais à l’avance que le tant, pour l’instant, je n’ai
l’écart de l’équipe type lors du est allé se ressourcer
haut et fort, que ma déception chance à l’EN et on est tous coach ne va pas me demander aucune idée sur ma prochaine
dernier match face au MCA chez lui à Saïda.
est due au manque de commu- derrière Rabah Saâdane pour de jouer jeudi contre le WAT. destination, car je n’ai pas
COULIBALY : est la goutte qui a fait débor- nication, car sans prétention le Mondial. Avant la confrontation avec le d’offres sous la main. M. S.
«LE POSITIONNEMENT
NA HUSSEIN-DEY
DES JOUEURS A
C’est vrai, on n’a pas bien
DÉSÉQUILIBRÉ
LA DÉFENSE»
● «Pour moi, le positionnement des
LAHLOU : «Je reviendrai la saison prochaine»
● Entretien réalisé pourra être très bénéfique pour le somme insuffisante, d’ailleurs, retour de Mourad Lahlou au
débuté la partie. Or, en joueurs sur le terrain a handicapé la
par Mustapha Larfi football algérien. Toutefois, à mon leurs dépenses dépassent large-
seconde période, on a recti- défense. On ne pouvait pas stopper sein de la famille nahdiste ?
avis, c’est un projet qui sera très ment ce montant. C’est pour - J’étais et je serai toujours au
fié le tir et on a dominé les toutes les offensives adverses seuls. Il
Le NAHD se prépare à l’instar de difficile à concrétiser pour plu- vous dire que la réalisation de ce service du club. Je suis toujours
débats. fallait contrer les attaques adverses au
tous les clubs de l’élite pour sieurs considérations. projet sera un peu difficile. l’actualité du club. Je n’hésiterai
- La défense est passée à milieu. Et puis, j’avoue que le but
entrer dans le monde du - Lesquelles ? - Mais la FIFA exige que les pas un instant à aider mon club
côté en première mi- qu’on a encaissé après trois minutes
professionnalisme. L’ex-boss du - La première, c’est que ce pro- clubs doivent devenir profes- de toujours. Je vous annonce que
temps, que s’est-il passé seulement de jeu a déstabilisé l’équi-
Nasria, Lahlou, nous a parlé de jet doit être bien expliqué aux pré- sionnels, sinon on sera sanc- je reprendrai du service dès la
au juste ? pe, on a perdu le contrôle de la partie
sa vision pour ce projet. Il a sident, notamment aux respon- tionnés par cette instance… saison prochaine.
- D’abord, on n’a pas de et notre concentration. Par la suite, on
repères dans ce terrain, et a su comment revenir dans la partie et révélé que c’est un projet qui sables de club qui sont concernés - La FIFA a informé les fédéra- - N’avez-vous pas pensé à
est difficile à réaliser, directement par le projet. La tions depuis déjà trois ou quatre travailler avec X ou Y ?
puis, il y a le placement des gérer les choses tranquillement. Le
joueurs qui a handicapé les plus important, à mes yeux, c’est la cependant, il nous a confirmé seconde, on doit avoir une ligue ans de ce projet, mais on n’à - Je suis prêt à travailler avec
qu’il sera membre du professionnelle composée essen- décidé de son application que tout le monde. L’essentiel, c’est
défenseurs. Les joueurs de qualification, car on a réalisé l’objec-
milieu ne revenaient pas, ce tif numéro un de l’équipe.» conseil d’administration tiellement de gens très compétents cette année. J’espère que le pro- qu’un bon climat de travail soit
pour la saison prochaine. dans le domaine, capables de bien jet réussira, je le répète encore au rendez-vous et l’intérêt du
qui a créé de grands
diriger le projet. Néanmoins, jus- une fois, sa réussite sera très dif- club qui doit passer avant tout.
espaces au niveau de la
défense. Personnellement,
GEIGER : «C’EST - Bonjour monsieur qu’à aujourd’hui, cette dernière ficile. - Justement avez-vous des
j’ai été appelé à couvrir les UNE QUESTION Lahlou, comment - A l’instar de tous les clubs,
n’est pas encore installée. La troi- noms de joueurs qui peuvent
le NAHD s’apprête à entrer
montées de Meftah, ce qui DE PLACEMENT» allez-vous ?
- Ça va merci, je
sième, c’est le facteur temps, car à
mon avis, les clubs n’auront pasdans le monde du profession-
renforcer le club en prévision
de la saison prochaine ?
a laissé un grand vide dans ● «J’avoue que la défense était hors suis à votre disposi- nalisme, seriez-vous membre
assez de temps pour être prêt, d’ici - Honnêtement, je n’ai aucun
l’axe. En seconde période, sujet en première mi-temps. On n’a
le coach a changé de systè- tion. le 30 juin prochain. du conseil d’administration nom en tête. Tout ce que je peux
pas bien débuté la partie. Le problè- - Quelle lecture - Mais l’Etat a décidé d’inter- pour la saison prochaine ?
me de jeu, ce qui nous a vous dire, c’est que le club
me, c’était au niveau du positionne- faites-vous sur le venir par des aides consé- - Effectivement, je serai-
permis d’ailleurs de ver- comptera sur les jeunes. La seule
ment. Heureusement pour nous qu’on projet du profes- quentes à ces clubs… membre du conseil administratif
rouiller la défense. condition, c’est que ces jeunes
a rectifié le tir au bon moment.»
A. H. sionnalisme en - Cette aide sera une bouffée pour la saison prochaine. Avec la soient des fils de bonne famille et
A. H. Algérie ? d’oxygène pour certains clubs. nouvelle structuration, la tâche capables d’apporter un plus au
Toutefois, pour d’autres, je pense sera plus facile.
-Théoriquement, club.
c’est un projet qui que 100 000 DA restent une - Donc, se sera le grand M. L.
 18 USM BLIDA Compétition édition du mardi 11 mai 2010

7
IL EST PISTÉ PAR LE MCO, L’ESS ET L’USMAn BENLAMRI ET RAYET
DANS LE VISEUR
ASSAS VEILLE SUR
LA CONCENTRATION
Compétition édition du mardi 11 mai 2010

Zaïm chipe Touaoula
● Deux autres joueurs demeu-
rent dans le viseur du premier
homme du club phare de la ville
des Roses, à savoir le latéral droit
du NAHD, Benlamri, et le milieu
JSK, ESS, AHLY ET EL ISMAILY QUALIFIÉS AUX POULES PORTUGAL MISE
DE SES CAPÉS
● Une fois encore, le driver bli-
déen n’a pas manqué de tenir une
SUR MEHDI ET DIOP
Algérie-Egypte inévitable
réunion de mise au point avant-
hier, qu’il a consacrée pour moti-

● Par Amine Djaâfar fin de cette saison.
Cependant, le joueur en
Le numéro un du club question a octroyé sa
récupérateur du WAB, Rayet, dont
Zaïm veut convaincre aussi pour
endosser le maillot de son club en
fin de saison.
LACEN
ver ses poulains et les sensibiliser
sur la lourde tâche qui les attend
ce jeudi à domicile face au

en Champions League
phare de la ville des priorité pour Blida, MCEE.
Zaïm doit rencontrer les deux
Roses, Mohamed Zaïm,
a déjà commencé à
dénicher les oiseaux
notamment après l’entre-
tien qu’il a eu avec son
ancien entraîneur qui a
su le convaincre et lui
joueurs en question incessamment,
notamment Benlamri qui s’est
illustré avec la formation des Sang
A cet effet, Assas a boosté ses
joueurs et les a incités à redoubler
d’efforts pour battre le MCEE, et
ce, pour clouer le bec à tous les
doit sauver
rares, à l’image du
meneur de jeu de l’ESM,
Touaoula, pour renforcer
conseiller de choisir le
club blidéen.
et Or lors de cette saison, et son
entraîneur a dit de bonnes choses
sur lui.
gens qui ont douté de leurs com-
pétences, entre autres, les déclara-
tions du président du CAB.
✍ Par Ahmed Ifticen
La JSK et l’ESS sont qualifiées
aux poules de la Ligue des
Santander
«Dans ma tête, ● Le Racing de Santander de Mahdi Lacen

BELOUCIF : «La victoire

son équipe lors de la champions africaine, l’Egypte
prochaine saison. je suis à Blida» sera aussi représentée par le
jouera sa survie en Liga lors de l’ultime
confrontation contre le Sporting de Gijon.

est impérative ce jeudi»

LE PRÉSIDENT blidéen
veut maintenir le même
effectif pour la saison pro-
chaine. Aussi, Zaïm songe à
renforcer les trois comparti-
ments par des grands noms, à
l’image de Touaoula, qui a
déjà été contacté par l’un des
dirigeants, et selon certaines
indiscrétions, l’actuel meneur
de jeu de l’ES Mostaganem
devra rencontrer le président Zaïm
cette semaine.
Notons que le contrat de
Touaoula avec son club mostagané-
mois expire en fin de saison. Ceci
devra amener le premier homme du
club phare de la ville des Roses à
conclure les choses avec ce joueur
avant la fin de la saison, pour s’as-
surer ses services et songer à d’autre
engagements.
Zaïm n’a pas manqué de deman-
der des renseignements sur les qua-
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE LAGHOUAT
lités techniques et physiques du
joueur auprès de son ex-entraîneur,
Assas, qui a déjà drivé Touaoula en
début de saison lors de son passage
à l’ESM.
A cet effet, Assas a encouragé
Zaïm à enrôler le meneur de jeu
Touaoula et devancer les autres pré-
sidents de clubs qui veulent bénéfi-
cier des services de ce joueur.
Le meneur de jeu de l’ESM,
Touaoula, est pisté par plusieurs
clubs, entre autres, le MCO, l’ESS
et l’USMAn, qui veulent l’enrôler la
Contacté par nos soins
pour connaître ses
impressions sur les
offres qu’il a sous la
main, et de son contact
avec la direction du club
blidéen, le meneur de jeu
de l’ESM, Touaoula,
nous dira : «J’ai eu plu-
sieurs offres récemment,
mais j’ai donné la priori-
té à Zaïm qui a été le premier à
m’avoir contacté lors du mercato
hivernal, et il insiste toujours pour
m’avoir. De ce fait, je prévois de
rencontrer le président blidéen cette
semaine pour négocier avec lui. Si
je parviens à trouver un terrain d’en-
tente avec lui, je n’hésiterais pas un
moment à opter pour cette presti-
gieuse équipe, d’autant que mon
ancien entraîneur Assas m’a
conseillé d’opter pour ce club»,
nous a déclaré Touaoula.
A. D.
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE BOUMERDES
DAÏRA DE NACIRIA
COMMUNE D'Ouled Aïssa
Le joueur du milieu de terrain,
Beloucif, affirme que la victoire de
son équipe ce jeudi face au MCEE
est impérative, car elle clouera le
bec aux gens qui ont douté de leurs
compétences et prouvera aussi
que Blida n’est à la merci de
personne.
- Votre équipe est-elle prête
pour la prochaine rencontre ?
- On est en train de préparer le
prochain match avec un esprit de
gagneur, car on n’a pas d’autre
choix que de gagner ce match
pour clouer le bec aux gens qui
ont douté de nous.
- Vous avez gagné deux ren-
contres successives, cela ne
vous incite-t-il pas à redou-
bler d’efforts pour remporter
la troisième victoire ?
- On est motivés et conscients
de la tâche qui nous attend. De ce
fait, on va faire de notre mieux
pour conclure le prochain match
en beauté.
- L’absence de votre coéqui-
pier Herbache ne pèsera-t-elle
pas lourd sur le rendement du
compartiment du milieu de
terrain ?
- Je me suis habitué à jouer
avec Herbache qui est plus matu-
re par rapport à d’autres joueurs
dans ce compartiment.
Cependant, je serai obligé de
faire avec et d’aider mon coéqui-
pier Oussad, qui sera le succes-
seur de Herbache, afin qu’il
s’illustre.
A. D.
Ahly et El Ismaily dans cette
même compétition. Il y a
possibilité de confrontation
algéro-égyptienne.
Comment gérer cela ?
Quelles mesures de sécurité
faudra-t-il imposer ? La CAF et
les fédérations des deux pays
auront un rôle particulier à jouer.
C’EST FORT possible qu’il y ait d’autres
confrontations algéro-égyptiennes en
coupes africaines, en Ligue des champions
par exemple, la JSK et l’ESS se sont quali-
fiées aux poules. Dans la même compéti-
tion, il y aura le Ahly du Caire et El Ismaily
qui représenteront l’Egypte. Le tirage au
sort des poules n’est pas encore fait, mais
l’opinons sportive ne cesse de s’interroger
par rapport au prochain tour de la Ligue
des champions africaine après pris
connaissance des clubs qualifiés. Il faut
donc penser comment gérer la situation
concernant de probables rencontres entre le
Ahly, El Ismaily, la JSK et l’ESS. Cela
imposera, sans doute, des mesures et pré-
cautions particulières par rapport à la
brouille algéro-égyptienne née des élimi-
natoires de la Coupe du monde 2010.
mier tour des poules, de même pour les
deux clubs égyptiens, le Ahly et El Ismaily.
Des mesures de sécurité particulières
s’imposent L’autre question qui accentuera
la polémique, c’est celle concernant l’en-
gagement des deux pays, l’Algérie et
l’Egypte, pour assurer la sécurité du dérou-
lement des rencontres s’il y aura des
matchs entre clubs algériens et égyptiens.
Une si importante rencontre que Portugal
ne veut pas perdre. Le coach du Racing
comptera particulièrement, lors de cette
rencontre, sur le duo africain, l’Algérien
Lacen et le Sénégalais Diop, pour assurer
le maintien. En l’absence de Colsa, au
milieu de terrain, Portugal jouera toutes
ses cartes. L’international algérien Mahdi
Lacen fait partie de ces éléments sur qui
Portugal comptera pour gagner.
Connaissant la valeur de Lacen et le retour
en force de Diop, il est sûr d’avoir un milieu
plus qu’efficace. C’est pour cette raison,
d’ailleurs, que Lacen ne pourra pas
rejoindre le stage de l’équipe nationale à
Crans-Montana, prévu le 13 mai prochain.
Lacen est convié de rester au service de
son club pour cette dernière journée de la
Liga. Il ne rejoindra pas les Verts avant de
jouer le week-end prochain à Santander. Il
est donc sûr que Lacen sera titularisé face
au Sporting du fait que son coach mise
spécialement sur lui et Diop pour assurer la
récupération au milieu de terrain. «Ça ne
Les Algériens recevront-ils serait pas possible que Portugal fasse
l’impasse sur Lacen pour le match face au
au 5-Juillet ? Sporting. Vous savez, Lacen est un joueur
Dans le cadre sécuritaire, on parle d’une
action de la part de la première instance du
football national dans ce sens. La sécurité
très important pour Portugal, il ne pourra
pas se passer de lui aussi facilement,
surtout qu’il s’agit d’une rencontre
ne sera pas uniquement l’affaire de la JSK particulière. D’après ce que j’ai vu aux
ou de l’ESS en cas de rencontre contre le
entraînements, ces derniers temps,
Ahly ou El Ismaily, on croit savoir que la

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°01/2010

Portugal compte particulièrement sur
CONSERVATION DES FORETS Y aura-t-il un tirage Lors de la crise, on n’a pas mal de fois
entendu parler d’un boycott de la part de
FAF demandera à nos représentants de jouer Lacen et Diop, comme Colsa ne pourra pas
leurs matchs au stade du 5-Juillet à Alger.
au sort dirigé ? l’Egypte s’il s’agira de jouer contre
jouer à cause de sa blessure, c’est sûr que

Avis d'Attribution de Conventions

Conformément aux dispositions de l'article 43 aliéna 02 du décret
présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le
décret 301/2003 du 11/09/2003 modifié et complété par le décret
338/08 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics,
il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayant participé
à l'appel d'offres national ouvert n°03 publié dans les quotidiens
nationaux en date du 26/02/2010 ainsi que dans le
BOMOP.
Relatif à la réalisation des travaux d'ouverture de pôtets au niveau
de la partie publique du jardin botanique oasien de Laghouat, que
le jugement des offres fait conformément aux critères prévus dans
le cahier des charges a donné le résultat suivant :
Entreprise Intitulé du projet Montant (DA)
Ayant obtenu
le projet
Entreprise Atig Ouverture de
pôtets au niveau
de la partie
publique
941.850,00 DA
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut
introduire un recours auprès de la commission des
marchés dans un délai de dix jours (10) à compter de la
publication du présent avis dans les quotidiens nationaux
et conformément à l'article 101 du décret présidentiel
n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par
le décret 338/2008 du 26/10/2008 portant réglementation
des marchés publics.
Compétition / PUB
ANEP 808 250 du 11/05/2010
Le président de l'APC d'Ouled Aïssa lance un avis d'appel d'offres national restreint pour la Une information qui n’est pas encore confir- ces deux joueurs seront les deux pièces
Cela risque de faire renaître les hostilités l’Algérie. Cela se produira-t-il lors de cette mée, mais qui risque d’être applicable, dans
réalisation des projets suivants :
entre les fans des clubs algériens et égyp- maîtresses du coach», nous a confié un
Ligue des champions ? Jusque-là, aucun la mesure où le complexe Mohamed confrère journaliste de la radio locale de
tiens et par-delà entre les deux pays. des deux pays ne l’a fait. Après Boudiaf facilitera l’application des mesures
1. - Aménagement et revêtement du chemin menant vers le village Aïn Assila sur 830 ml - Ouled Aïssa.
Surtout que l’affaire Algérie-Egypte de Santander.
2. - Revêtement des chemins des villages Aïn Amara et Karahaouia sur 1800 ml - Ouled Aïssa. Omdourman, l’Algérie est allée jouer la de sécurité nécessaires pour ce genre de ren- A. I.
l’hiver dernier (caillassage du bus de l’EN Coupe d’Afrique des nations de handball contre. Reste à s’avoir si au cas où cette
Les entreprises qualifiées dans le domaine de travaux publics (catégorie 2 et plus) et intéressées au Caire le 12 novembre dernier) n’est pas en Egypte, en Coupe d’Afrique des clubs mesure serait retenue, les Sétifiens de
par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du service technique de l'APC, encore classée, puisque la FIFA n’a pas de handball aussi, aucune partie n’avait l’Entente et les Kabyles de la JSK accepte-
contre paiement de la somme de 4.000,00 DA, somme payable auprès du Trésorier Intercommunal encore prononcé son verdict. boycotté par rapport à la participation de ront-ils d’évoluer en dehors de leurs bases ?
de Baghlia. Entre la JSK, l’ESS, le Ahly et El l’autre. L’Algérie et Egypte se sont, une Sachant que les deux équipes ne sont pas de
Les offres dûment remplies accompagnées des documents légalisés en cours de validité exigés Ismaily, la Confédération africaine de nouvelle fois, rencontrées en demi-finales la capitale, et si la JSK avait déjà remporté
par la réglementation en vigueur doivent être présentées sous double pli l'un pour l'offre technique Football (CAF), la Fédération algérienne
avec la mention offre technique, l'autre pour l'offre financière avec la mention offre financière. de la Coupe d’Afrique des nations en la majorité de ses titres africains au 5-
de football (FAF) et la Fédération égyp- Angola. Cela paraît donc impossible qu’un Juillet, l’ESS, elle, n’a jamais joué une
I. Offre technique tienne (FEF) se doivent d’y consacrer un club, que ce soit le Ahly, la JSK, El Ismaily coupe d’Afrique à Alger, ce qui sera une
- Le statut de l'entreprise éventuel. traitement particulier à cette situation. Côté ou l’ESS ait l’audace de se passer d’une nouveauté pour le club des Hauts Plateaux,
- Le registre du commerce (photocopie légalisée). règlements, la première question qui s’im- aussi prestigieuse compétition continenta- si cette mesure s’appliquera. Une chose est
pose est de savoir si la CAF va prévoir,
- Un extrait de rôles datant de moins de trois mois (copie légalisée). le, comme la Champions League. Ce qui sûre, contre les clubs égyptiens, que ce soit
- Une copie de la carte d'identification fiscale. exceptionnellement, un tirage au sort diri- s’imposera par contre est le volet sécurité. au 5-Juillet, à Sétif, à Tizi Ouzou, à l’est du
- Un certificat de qualification et de classification professionnelles de catégorie deux (II) et plus gé. Cela imposerait que les clubs d’un Ça serait clair que l’une des premières exi- pays comme à l’ouest ou alors en plein
(Activité principale travaux publics). même pays s’éviteraient et ne seraient donc gences de chaque club dans le cas de jouer désert du Sahara, le stade s’affichera com-
- Un casier judiciaire du signataire du dossier d'appel d'offres de moins de trois (03) mois pas versés dans la même poule. Si c’est le contre un adversaire de l’autre pays serait plet. Omdourman en témoigne.
(original). cas, les deux représentants de l’Algérie, à
Elément qui ont - Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH (photocopie légalisée). d’avoir le maximum de sécurité, qui sera A. I.
permis le choix savoir la JSK et l’ESS, vont s’éviter au pre- évidemment assurée par le pays receveur.
- Un planning des travaux et délais d'exécution.
- Les références professionnelles fournies par le maître de l'ouvrage antérieur pour des travaux
similaires réalisés durant les trois (03) dernières années.
Offre
économiquement
acceptable
(note 26/40)
- La liste des moyens matériels et humains (encadrement) destinés à l'exécution du projet.
II. Offre financière
Le cahier des charges dûment signé et paraphé, (la soumission datée et signée, la déclaration à
souscrire datée et signée, la déclaration de probité remplie et signée, le bordereau des prix
unitaires, le devis estimatif et quantitatif).
L’ESS refuse le 5-Juillet
✍ Par Mustapha Larfi jouer sur un terrain neutre. Selon toujours des champions. D’ailleurs, le président
Les soumissions doivent être adressées à Monsieur le Président de l'APC d'Ouled Aïssa, dans
Après leur brillante qualification pour la notre source, le boss sétifien a confié à Serar a déclaré, juste après le trophée de la
une enveloppe cachetée et anonyme portant la mention suivante : soumission à ne pas ouvrir, avis
phase des poules de la Champions League l’un de ses proches que son club n’accep- coupe d’Algérie remporté par ses poulains,
d'appel d'offres national restreint n°01/2010 pour la réalisation des projets suivants : tera jamais cette idée. Il estime que son que leur objectif actuellement est de rem-
africaine, après le match nul ramené de
1. - Aménagement et revêtement du chemin menant vers le village Aïn Assila sur 830 ml - Ouled Aïssa. Zambie contre le FC Zanaco (deux buts équipe possède le terrain qui lui permet de porter ce trophée de la Champions League
2. - Revêtement des chemins des villages Aïn Amara et Karahaouia sur 1800 ml - Ouled Aïssa.
partout), l’Entente de Sétif pourrait recevoir recevoir ses adversaires. Pour lui, faire africaine. Ce trophée qui fuit les Sétifiens
Cette enveloppe contient deux enveloppes fermées, une pour l'offre technique portant la mention ses adversaires sur la pelouse du 5-Juillet jouer les matchs au 5-Juillet aidera beau- déjà depuis des années (la dernière coupe
coup plus ses adversaires. Autrement dit, remonte à 1988 devant Iwanwanyu du
«offre technique» et l'autre pour l'offre financière et portant la mention «offre financière». dès le prochain tour, c’est ce que disent
certaines informations qui circulent çà et là. pas question que l’ESS joue en dehors de Nigeria). A signaler enfin que le tirage au
Les offres doivent être déposées le 30 mai 2010 avant onze heures (11h00) au service technique.
Sétif. Après un excellent parcours où le sort de la phase des poules de la
La validité des offres est fixée à 120 jours à compter de la date de dépôt des offres. SUR CE POINT, nous avons appris, club de Aïn El Fouara a réussi avec brio à Champions League africaine se déroulera
Les soumissionnaires ou leurs représentants sont cordialement invités à assister à l'ouverture des d’une source très proche de l’ESS, que la remporter la coupe d’Algérie et qu’il joue le 13 du mois en cours, à savoir jeudi, au
offres technique et financière qui sera en séance publique le 30 mai 2010 à 11h00 au siège de direction de ce club, à sa tête Serar, refuse
l'APC. encore pour le titre, les responsables du siège de la CAF lors de la réunion des
catégoriquement cette idée. Car pour elle, club ne veulent rien lâcher et misent énor- membres de la commission exécutive de
jouer loin de leur stade est synonyme de mément sur cette compétition de la Ligue cette instance. M. L.
Compétition / PUB
ANEP 808 016 du 11/05/2010

6
Compétition édition du mardi 11 mai 2010
KOREN (milieu de terrain slovène)
«Si nos adve rsa ire s v eu len t no u s so us -
s et p érils »
estimer, ce se ra à leu rs ris qu e
Malgré son statut de
capitaine et sa position
privilégiée au milieu de
terrain, Robert Koren ne
veut rien savoir : en
Slovénie, la seule star,
c'est l'équipe.
LE JOUEUR de West Bromwich
Albion et ses partenaires de la sélec-
tion slovène préfèrent avancer mas-
qués. Pour mieux comprendre leurs
raisons, il suffit de se pencher sur le
passé récent des Zmajceki.
En 2002, pour sa première parti-
cipation à la Coupe du monde de la
FIFA, la Slovénie a connu un véri-
table calvaire : trois matches, trois
défaites. Pour de nombreux obser-
vateurs, ces piètres performances
étaient beaucoup liée aux relations
très tendues entre le sélectionneur
Srecko Katanec et Zlatko Zahovic.
«Zahovic était la grande star de
l'équipe en 2002», se souvient
Koren. «Mais l'ambiance était vrai-
ment très mauvaise au sein du grou-
pe. Les choses sont différentes
aujourd'hui.»
Soucieux de ne pas répéter les
erreurs du passé, Matjaz Kek a donc
construit son équipe autour de
quelques concepts fédérateurs
comme l'unité, le travail et l'harmo-
nie. Le technicien slovène a vite
trouvé en Koren un capitaine
capable d'incarner ces valeurs. Pour
l'heure, les résultats semblent lui
donner raison puisque ce petit pays
d'à peine deux millions d'habitants
s'apprête à prendre part à nouveau
au grand banquet du football mon-
dial.
Rien de grave pour
ROONEY
■ L'entraîneur-adjoint de
Manchester United, Mike
Phelan, s'est montré rassurant
sur la blessure aux adducteurs
du buteur prolifique anglais
Wayne Rooney. "Ca devrait
aller" a insisté Phelan,
qualifiant de "simple
précaution" la mise sur la
«On n'a pas
de stars et c'est notre
meilleur atout»
Cette fois, les stars brilleront par
leur absence dans le camp slovène.
«Il n'y a pas de grands noms dans
cette équipe mais l'état d'esprit est
irréprochable. Je crois que ce sera
notre meilleur atout», poursuit
Koren. «Nous sommes tous très liés
en dehors du terrain et cela se res-
sent dans notre manière de jouer. La
communication est bonne, ce qui
facilite l'application des consignes.
Ici, tout le monde respecte les quali-
tés de ses partenaires. La confiance
est réciproque et c'est sans doute ce
qui nous a permis de venir à bout
d'équipes du calibre de la Russie ces
derniers mois.»
Faire taire les critiques
Ce succès mémorable et inatten-
du face aux hommes de Guus
Hiddink peut être considéré comme
le plus bel exploit de la carrière de
sélectionneur Kek. En l'espace de
trois ans, l'ancien entraîneur de
Maribor a fait taire les critiques qui
avaient accompagné ses premiers
pas au niveau international. Il faut
dire que ses débuts à la tête de
l'équipe nationale ont été marqués
par une triste série de trois défaites
et un nul dans les qualifications
pour l'UEFA EURO 2008. Un bilan
décevant qui a valu à la Slovénie de
finir derrière l'Albanie et le Belarus.
Raillé par la presse et les suppor-
ters, Kek est aujourd'hui fêté en
vainqueur. A en croire Koren, ce
retournement de situation ne doit
rien au hasard. «Le sélectionneur a
touche de Rooney la veille
lors de la victoire contre Stoke
City (4-0). Sorti à un
quart d'heure de la
fin, le numéro 10
des Red Devils a
fait signe à son
banc qu'il avait
besoin d'être
remplacé.
Pièce maîtresse de
Manchester cette saison, il a
réalisé sa meilleure saison
depuis son arrivée en 2004
en plantant 34 goals, toutes
compétitions confondues.
Le sélectionneur Fabio
Capello pourra compter
sur lui pour le Mondial
en Afrique du Sud.
L'Angleterre peut
dès à présent
souffler et attendre
patiemment la
première
rencontre de leur
équipe contre les
Etats-Unis le 12 juin
prochain.
fait de l'excellent travail», souligne
le capitaine. «Il a connu quelques
problèmes au début mais cela n'a
rien d'étonnant. La transition avec le
football international n'a rien d'évi-
dent quand on vient du champion-
nat de Slovénie. Au fil du temps, il
a laissé de côté le travail physique
pour insister sur la préparation psy-
chologique. C'est important.
Aujourd'hui, l'équilibre est bien
meilleur car le sélectionneur a eu
l'intelligence de prendre en compte
l'opinion de ses joueurs.»
«A ses débuts, il a aussi été
confronté au renouvellement des
générations. Ce n'était pas évident à
gérer mais l'équipe est beaucoup
plus stable désormais. Les entraîne-
ments se passent bien et ils sont par-
faitement adaptés aux exigences du
football international. Le groupe ne
change plus trop et les joueurs se
connaissent de mieux en mieux, au
fil du temps. Le sélectionneur insis-
Le Mexique
affronte
le Sénégal puis
l'Angola
en préparation
■ L'é qu ipe du Me xiq
ue
prépare actuellement la
Coupe du monde 2010
aux Etats-Unis. A son
programme, des
matches test face au
Sénégal ce 10 mai à
Chicago et face à
l'Angola le 13 mai à
Houston. Le Mexique
affrontera ensuite le
Chili le 16 mai à Mexico
City avant de s'envoler
ver s l'Europe pour
affronter l'Angleterre
(24 mai), l'Allemagne
(26 mai), et l'Italie (3
juin). Le Mexique
affrontera l'Afrique du
Sud, la France et
l'Uruguay dans le
groupe A du Mondial (11
juin-11 juillet).
te énormément sur le jeu de nos
adversaires. Cela nous a été très
utile pendant les qualifications. Si
nous sommes du voyage en Afrique
du Sud, le mérite lui en revient en
grande partie.»
En terrain connu
Sur le plan personnel, Koren
aborde le grand rendez-vous mon-
dial dans les meilleures disposi-
tions, après avoir contribué au
retour de WBA en Premier League
anglaise. La Slovénie ayant été ver-
sée dans le groupe de l'Angleterre,
des Etats-Unis et de l'Algérie, l'an-
cien joueur de Celje est très sollici-
té par les journalistes de sa patrie
d'adoption avides d'informations
sur le futur adversaire des Three
Lions. «Depuis le tirage au sort, on
parle beaucoup de moi mais ça ne
me dérange pas. Je n'ai jamais
donné autant d'interviews de toute
ma vie ! Je ne me plains pas car je
MARADONA :
«Messi fera un
grand Mondial»
■ Diego Maradona devrait
dévoiler ce lundi soir une
première liste de 30 joueurs en
vue de la Coupe du monde. En
attendant, le sélectionneur
argentin était l'invité d'un
suis très heureux de faire connaître
mon pays. Notre qualification fait
que les gens vont avoir l'occasion de
découvrir la Slovénie. Il ne reste
plus qu'à espérer que nous pourrons
également donner une bonne image
de notre pays pendant la Coupe du
monde.»
«Ceci étant dit, je ne pense pas
que nous ayons quoi que ce soit à
prouver sur nos qualités de footbal-
leurs. Nous avons démontré pen-
dant la compétition préliminaire
que nous n'avons rien à envier aux
autres. Si nos adversaires veulent
nous sous-estimer, ce sera à leurs
risques et périls. La Slovénie est une
bonne équipe, comme le prouve la
23e place qu'elle occupe au
Classement mondial. Nous irons en
Afrique du Sud pour gagner. Nous
avons rempli un premier objectif en
nous qualifiant mais ce n'est pas la
fin de l'aventure.»
«Nous allons tout faire pour pas-
ser le premier tour. Je pense sincère-
ment que nous en avons les
moyens. Quoi qu'il advienne, je suis
certain que nous prendrons beau-
coup de plaisir pendant ce tournoi.
La Coupe du monde est la plus belle
des compétitions et, en tant que
joueurs, nous nous devons de profi-
ter de ces moments. C'est un grand
événement pour nous. Nous irons
là-bas avec l'idée de faire honneur à
notre pays et de vivre cette expé-
rience pleinement.»
Si la Slovénie parvient à créer la
surprise, Koren et ses coéquipiers
sont assurés d'être accueillis en
héros à leur retour en Europe, n'en
déplaise à ces footballeurs très
modestes.
show télévisé ce week-end.
L'ancien numéro 10 de
l'Albiceleste est notamment
revenu sur les difficultés à
composer son groupe.
«Aujourd'hui, il est très
difficile de choisir. Ils ont tous
fait une bonne saison. Les
joueurs attendent la liste la tête
haute. Personnellement, j'ai
pleuré quand je n'ai pas été
retenu pour le Mondial en
1978.» El Pibe de Oro a
également évoqué le cas de
Lionel Messi, qui «fera une
grande Coupe du monde»
selon lui. «J'espère qu'il
dépassera ce que j'ai fait», a
ajouté Maradona.
L'Argentine
retrouvera le
Nigeria, la Grèce
et la Corée du
Sud au premier
tour cet été.
19
édition du mardi 11 mai 2010 Compétition
DIVISION DEUX
MC SAIDA SA MOHAMMADIA
LES SUPPORTERS AUX JOUEURS DARDIB : «Le CRB
«Faites votre travail, et d’autres clubs
s’intéressent à moi»
le reste on s’en charge» ● Entretien réalisé
par Rachid B.
● Par K. Djelloul
La rue saïdie ne parle, comme
nous l’avons indiqué hier, que de
Parmi les juniors
qui se sont
illustrés avec le
onze du SAM,
cette rencontre opposant samedi cette saison, on
prochain le MCS à l’ASMO. trouve le milieu
de terrain, le
CE DERBY, qui désignera l’heureux
lauréat appelé à s’approprier le ticket de jeune Dardib
l’accession, tient en haleine les Saïdis, Sofiane, né en
de telle sorte que ces derniers se sont 1991. Titularisé
donné le mot pour en faire leur affaire.
Pour certains d’entre eux, cette affaire se
durant la phase retour en la rude concurrence avec
milieu offensif, Sofiane a les anciens ?
résume dans le fait que les préparatifs - Il n’y a pas une différence
devant mettre la bande à Hammouche gagné sa place avec brio entre les anciens et les jeunes,
dans d’excellentes conditions psycholo- et progressé à pas de le climat est bon il y a un
giques est du ressort du public moulou- géant. C’est un jeune de esprit de groupe. Tout le
déen. A ce sujet, ils diront : «Cette fois monde sait que le meilleur
que l’équipe est très proche de l’acces-
formation locale. Les
joue et cette concurrence
sion, il est de notre devoir de mettre les observateurs qui l’ont vu nous a poussés à doubler
joueurs très à l’aise, nous allons nous le comparent déjà à Saïb d’efforts pour gagner une
occuper de tout. Notre équipe, il ne lui Moussa. Timide, sérieux place de titulaire.
reste qu’à faire ce que nous attendons et assidu, il est très - On a entendu dire que
d’elle». Ils ajouteront que les coéqui-
respecté par ses des clubs de D1 deman-
piers de Bekhtaoui évolueront dans un pris d’assaut tôt le matin. Cette ferveur déferlement promet une affluence des dent après vous…
stade plein à craquer. «Le stade fera le n’est pas sans rappeler celle qu’a connue grands jours, comme l’ont affirmé les
coéquipiers et son - C’est ce que j’ai entendu
plein, car on a juré de venir en nombre Saïda lorsque son Mouloudia,qui jouait fidèles aux entraînements : «Pour ce entraîneur. dire lors du match de coupe
pour les encourager et pour les pousser à en division une, accueillait ses adver- match, il est certain que pas moins de de U20 en quart contre le
faire le maximum». En somme, c’est saires, notamment lors de sa première trente mille supporters seront attendus». - A peine 19 ans et vous CRB où un des dirigeants du
comme adresser un message aux pou- êtes déjà titulaire dans un CRB discutait avec la direc-
année d’accession. Pour beaucoup, ce K. D.
lains de Hammouche : «Faites votre tra- poste vraiment difficile tion du club et mon père. Il y
vail sur le terrain, tout le reste on s’en La vente des billets a commencé hier qui demande beaucoup de a d’autres clubs qui se sont
charge». d’efforts… renseignés sur moi, mais rien
● La vente des billets donnant accès au stade du 13-Avril de Saïda a commencé - J’ai de la chance d’être
hier. Comme prévu, une foule nombreuse a envahi les points de vente. Pour les n’est officiel. Pour le
dans un club qui favorise les
30 000 fans saïdis Saïdis, il s’agit de ne pas rater ce rendez-vous pour tout l’or du monde, sachant
qu’il va leur permettre certainement d’assister de près à la montée de leur forma-
jeunes. Nous sommes une
moment, j’ai un contrat avec
le SAM pour deux ans, je suis
attendus tion fétiche.
dizaine de U20 en seniors de
la même promotion et c’est
concentré aussi sur mes
A voir la folle ambiance qui règne études et le reste on verra
pour cette raison que je me après. Comme tout joueur je
dans la ville de Saïda et la fièvre qui
monte au fur et à mesure que le grand 500 billets pour les fans du SAM suis facilement intégré. rêve de jouer dans un grand
● Selon une source sûre, les responsables de l’OPOW ont reçu une demande faite Quant au poste que j’occupe club.
rendez-vous face à l’ASMO approche, tantôt milieu récupérateur - Avez-vous quelque chose
nul doute que ce match considéré par les supporters du SAM pour leur réserver des tickets d’entrée au stade. La
même source précise que la direction de l’OPOW a accepté de leur octroyer 500 tantôt derrière les attaquants, à ajouter ?
comme la grande finale de la D2, draine- c’est ce dernier que je préfè-
ra la grande foule. Selon les informa- billets. Il semble que cette demande est motivée par le fait que les Samistes veu- - Je souhaite jouer plus
lent soutenir le MCS, parce que leur équipe n’a, semble-t-il, pas été bien traitée à re. souvent, gagner ma place et
tions parvenues du kop saïdi, les points
de vente de billets d’accès au stade sont Oran lors de son match joué la semaine passée face à l’ASMO. - Comment vivez-vous décrocher mon bac. A l’équi-
cette politique d’intégra- pe cadette de décrocher le
ASM ORAN tion des jeunes au SAM et trophée. R. B.
DÉPART JEUDI À MASCARA
EN VUE DE LA FINALE DE SAÏDA ● Comme annoncé dans notre édition CLASSEMENT
Pas de préparation
d’hier, l’équipe des Vert et Blanc, entrera
en stage de 48 heures à Mascara avant Matches Buts
Equipes
de rejoindre Saïda. Vu que son match Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
spéciale pour El Djamîya capital face au MCS a été décalé à same- 01. MCS
57 33 15 12 06 44 22 +22
di prochain, la direction de l’ASMO a
décidé de rallier la ville de l’Emir 02. ASMO 56 33 15 11 07 36 28 +08
● Par L. M. Azzi Abdelkader après-demain. On notera que 03. ESM 54 33 14 12 07 52 36 +16
l’équipe sera logée à l’OPOW de
04. CRT 50 33 14 08 11 25 22 +03
Mascara qui dispose d’installations adé-
En prévision de la grande finale quates, comme l’ont plusieurs fois affir- 05. ABM 49 33 14 08 11 41 40 +01
qu’elle va animer à Saïda en mé les dirigeants oranais. 06. USMBA 48 33 12 12 09 37 28 +09
compagnie du MCS, la
07. PAC 47 33 12 11 32 32 00
10
formation asémiste a repris les BENAMAR RÉPOND
entraînements sous la direction 08. CSC 47 33 12 11 10 29 29 00
du duo Medjahed-Brik avant-
AUX SAMISTES 09. USMS 44 33 12 08 13 30 34 -04
● Surpris par les déclarations des gars
hier au stade Habib Bouakeul. du SAM mettant en cause l’accueil qui 10. WRB 41 33 10 11 12 32 33 -01
leur a été réservé lors du derby perdu 11. USMMH 09 27 29
41 33 14 10 -02
UNE REPRISE marquée par la pré- face à l’ASMO, le manager asémiste,
sence de tous les joueurs qui n’avaient 12. SAM 41 33 10 11 12 23 32 -09
là-bas avec la ferme volonté de faire le Benamar, a préféré s’adresser à
néanmoins pas l’air de s’attendre à une match qu’il faut afin de l’emporter et Compétition pour tenir ces propos : «Je 13. RCK 40 33 11 07 15 36 37 -01
mission capitale. En effet, dans leur décrocher l’accession. Donc, c’est en tiens à préciser que nous n’avons rien à 14. MOC 39 33 10 09 14 35 40 -05
façon de travailler, les coéquipiers du défendant nos chances que nous allons nous reprocher, puisqu’il ne s’est rien
15. JSMS 39 33 10 09 38 44 -06
capitaine Bouhedda ont montré qu’ils nous rendre à Saïda, pas en victimes.» passé, sauf qu’un dirigeant de l’équipe 14
avaient un match ordinaire. Leur mana- Dans l’esprit des joueurs, cette réflexion samiste a tout fait pour polluer l’atmo- 16. USB 37 33 10 07 16 34 38 -04
ger, Benamar, en explique la raison : sphère dans laquelle s’est déroulée ce
«Ils n’ont rien pas à changer, parce qu’ils
lancée par ce dirigeant est somme toute
derby face à nos voisins avec qui nous
17. OMA 35 33 09 08 16 37 50 -13
veulent se faire plaisir dans la mesure où
valable comme l’ont si bien dit certains
d’entre eux : «Exact, nous travaillons le entretenons d’excellentes relations. Ce 18. MOB 35 33 08 11 14 21 35 -14
ils n’ont rien à perdre». Selon lui, les plus normalement du monde, il n’y a dirigeant a fait dans la provocation dans
joueurs refusent de se mettre la pression. le but de déconcentrer nos joueurs. Je
«Ce sera inutile, parce qu’ils savent
aucune préparation spéciale, comme
tiens à ajouter que nous avons tout fait
34e ET DERNIÈRE JOURNÉE
certains le prétendent». A priori, tout
qu’en jouant chez l’adversaire, ils n’au- semble normal au sein de cette équipe de pour ne pas répondre à ses provocations VENDREDI 14 MAI 2010 À 15H
ront pas les faveurs des pronostics», a-t- l’ASMO qui, il est vrai, n’a jamais parce qu’il y a de bons rapports entre PAC............................ABM ESM............................MOB
il ajouté tout en insistant pour répéter chamboulé sa façon de travailler depuis nos deux clubs. Et puis, je pense, et tout MOC............................USB SAM.....................USMMH
que ses protégés ont des atouts pouvant l’entame de la saison, même si deux le monde l’a vu, cette rencontre qui s’est JSMS...........................RCK
WRB............................CSC
leur permettre de surprendre le onze USMBA.......................CRT
saïdi dans son antre du 13-Avril. «On ira
techniciens sont passés avant l’arrivée déroulée dans une belle sportivité, n’a
OMA.........................USMS
de Medjahed. L. M. A. jamais dérapé», a-t-il précisé. L. M. A. MCS...15/05/2010....ASMO
 20 PUBLICITÉ Compétition édition du mardi 11 mai 2010

5
DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION
N° 100/2010
Tindouf le 4 mai 2010
République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du mardi 11 mai 2010

WILAYA DE BEJAÏA

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE F 1000 à 1500 supporters algériens attendus en Afsud

DAÏRA DE SIDI AICH inalement, la
COMMUNE D'EL-FLAYE campagne «Tous en
N°480/2010 Afsud pour soutenir
Conformément aux dispositions de l'article 43 du
décret présidentiel n° 02-250 du 24 juillet 2002,
portant réglementation des marchés publics, modifié AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT
les Verts» s'est avérée
de la poudre aux yeux
pour les très nombreux
supporters de l'EN qui
LES VERTS OR PH EL INS
et complété par le décret présidentiel n° 03-301 du 11
A LA CONCURRENCE NATIONALE
septembre 2003 et suite à l'appel d'offres national
restreint n° 09/2010 publié sur les quotidiens
nationaux (COMPETITION) en date du 21/03/2010 et
(EL HIWAR) en date du 21/03/2010 pour la réalisation
Le Président de l'Assemblée Populaire Communale
d'El-Flaye lance un avis d'appel d'offres national ouvert à la
concurrence national concernant le projet : Revêtement en
avaient planifié de faire
ce long voyage au pays
de Mandela.
L'ENGOUEMENT suscité par
l'annonce de la compagnie Air
EN AFRIQU E DU S UD ?
des travaux de voiries à Hassi Khabi Tindouf, la béton bitumineux de la route Izghad sur 1500 ml. Algérie de réduire presque à perte le
prix des billets d'avion vers grand nombre d'Algériens de se à livrer pour le compte du 1er tour
direction de l'urbanisme et de la construction de la Les entreprises spécialisées en voiries intéressées par le Johannesburg a fini par être réduit à rendre en Afrique du Sud», a-t-il (chaque fan aura 3 tickets). Le reste
wilaya de Tindouf informe les soumissionnaires ayant présent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des zéro par le Tour Opérator en charge laissé entendre. Les promoteurs du des places que contiennent les diffé-
de la campagne de transport et de la projet ont annoncé pompeusement rents stades où évoluera l'EN seront
participé à l'appel d'offres que l'évaluation des offres charges auprès du Service Technique de la Commune prise en charge des supporters algé- que l'opération Oum-dourman 2 envahies par les Américains et/ou les
a donné les résultats suivants : d'El-Flaye contre paiement de la somme de 1.500,00 DA riens en Afrique du Sud. Le pack aura lieu. Mais les Algériens désirant Anglais.
proposé est d'une telle cherté que se rendre en nombre en Afrique du Les dernières estimations de la
(Mille Cinq-Cents Dinars Algériens). Sud vont vite déchanter. Le tarif du FIFA de la présence des supporters
cela a fini par décourager les fans
Entreprise Montant Délai Projet Observation des Verts à effectuer ce déplacement. pack spécial Coupe du monde qui étrangers en Afrique du Sud parlent
retenue Les offres doivent être établies et présentées conformément Pourtant, l'Etat a bel et bien subven- leur est proposé est très loin de leur d'un pack de 1,2 million de billets
Réalisation des aux dispositions contenues dans le cahier des charges. tionné le prix du billet d'avion et maigre bourse. Pour accompagner qui ont été vendus. En détails, l'on
EPTP BECHAR 35 563 496.91 06 mois travaux de Mieux disant assuré la disponibilité des tickets l'EN au Mondial, il fallait débourser apprendra que les Américains, à eux
La date limite de dépôt des offres est fixée : vingt (20) d'entrée au stade. Que s'est-il donc quelque chose comme 30 millions seuls, se sont procuré près de 130
voiries à Hassi
Khabi TINDOUF
jours à compter de la première publication du présent avis passé et où se situe la cassure ? de centimes. Les yeux de la tête. 000 billets contre 97 000 pour les
dans le BOMOP et les quotidiens nationaux. Explication… L'échec de l'opération était inévi- Britanniques. Les USA peuvent
table et aucune «autre» initiative donc jouer contre l'Algérie avec un
Un délai de 10 jours, à compter de la parution du présent avis Les soumissionnaires restant engagés par leurs offres pour Dans une communication faite en
d'encouragement n'a été décidée. apport en supporters estimé à plus de
marge du Salon du tourisme qui se
sur les quotidiens nationaux est accordé aux entreprises pour une durée de 60 jours à compter de la date limite de dépôt tient à Durban, Jérome Valcke, le Résultat des courses, ils ne seront 30 000. Les Anglais ne seront pas
un éventuel recours, et ce, conformément à l'article 101 du des offres. secrétaire général de la FIFA, a qu'un petit millier de privilégiés à eux aussi loin de ce chiffre.
aller soutenir la bande à Saâdane au
La séance publique d'ouverture des plis aura lieu le confirmé que les supporters afri-
décret présidentiel n° 02-250 du 24 juillet 2002 portant cains, dont les algériens, seront les pays de Mandela. L'EN de nouveau sans
lendemain de la date de clôture de dépôt des offres au niveau
réglementation des marchés publics modifié et complété par du secrétariat général de l'APC, en présence des
moins représentatifs au Mondial. En le douzième homme
le décret présidentiel n° 03-301 du 11 septembre 2003.
Afrique, «le premier pays acheteur Le public algérien Les Américains, avec 110 000
soumissionnaires. de billets est le Ghana avec 8700 tic- paye la méthode adoptée billets réservés, viennent ensuite les
kets. Suit la Côte d'Ivoire avec 6000. Britanniques avec 97 000 billets, les
Compétition / PUB
ANEP 808 269 du 11/05/2010 Compétition / PUB L'Algérie en a acheté 4300», a par l'ONAT publics se sont désintéressés, lions de centimes. Pourtant, avec le
Australiens et les Allemands avec
ANEP 808 275 du 11/05/2010
détaillé le responsable français. Beaucoup incombent cet échec à l'ONAT avait annoncé récemment même type d'hôtel que propose
qu'elle avait fixé les prix en se pen- l'ONAT et au même endroit dans les respectivement 43 000 et 40 000
l'ONAT, cette agence de voyages

République Algérienne Démocratique et Populaire

billets. Les Français n'en ont réservé
République Algérienne Démocratique et Populaire Les Ivoiriens avait pour rappel proposé des tarifs
qu'elle considérait abordables par
chant sur ceux annoncés par la
France, et vu l'engouement peu
centres-villes des sites qui accueille-
ront la sélection, Compétition a que 4000. Des chiffres qui veulent
dire tout simplement qu'il n'y aura
MINISTÈRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE et les Ghanéens plus rapport par exemple aux offres des nombreux de ces derniers, on peut négocié pour ses journalistes des
pas l'affluence attendue en Afrique
UNIVERSITE HADJ LAKHDAR BATNA nombreux que nous ! Français, mais les dernières estima- comprendre pourquoi nos compa- chambres à 45€ la nuit, ce qui est lar-
MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION ET DE LA tions annoncées par Valcke avec les triotes ont boudé cette opération. gement loin des 300€/nuit que cet
du Sud, du moins pas ce qu'on atten-
VICE-RECTORAT DU DEVELOPPEMENT Comment se fait-il que des pays dait, les supporters algériens seront
RÉFORME HOSPITALIÈRE DE LA PROSPECTIVE ET DE L'ORIENTATION comme la Côte d'Ivoire ou le Ghana 4000 Français seulement qui ont eu L'ONAT, l'opérateur concerné par opérateur a trouvé pour ses parmi les galeries les plus faibles au
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE DE SÉTIF leurs tickets ont remis en cause une l'affaire, a négocié avec des hôtels 3 «clients».
APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 02/VRPOI/UB/2010 arrivent à vendre autant de tickets et
nouvelle fois les choix de l'ONAT. étoiles dont le prix est négocié à pas
Mondial. Ils constitueront avec les
«SAADNA MOHAMED ABDENNOUR» pas nous. Les problèmes de réserva-
4300 Algériens et 4000 Français,
autres équipes africaines (hormis
L'Université HADJ LAKHDAR BATNA lance un appel d'offres national restreint pour la fourniture,
l'installation et la mise en service des équipements informatiques pour les lots suivants :
tion par Internet, auxquels une faible
des chiffres qui en disent long sur la
moins de 300 €/nuit. Une dizaine de Sera-t-on envahi l'Afrique du Sud) les plus faibles

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL

partie de la population africaine a jours en Afrique du Sud coûterait accompagnateurs en nombre de
LOT N° 1 : PC CELERON
LOT N° 2 : PC accès, les prix des billets trop élevés,
démobilisation des publics de ces quelque chose comme 30 millions par les Américains leurs sélections. En face, les
LOT N° 3 : IMPRIMANTE MATRICIELLE mais aussi le transport aérien sont
deux pays pour ce qui est du dépla- de centimes rien que pour s'assurer et les Anglais ? Européens et les Américains vien-

OUVERT N° 03/2010
LOT N° 4 : IMPRIMANTE JET D'ENCRE cement, il est vrai que la situation un endroit où crécher. Ce budget Avec les 4300 tickets obtenus par
des problèmes «logiques» pour les dront en force soutenir leurs favoris.
LOT N° 5 : ONDULEUR des deux sélections algérienne et ajouté à celui déjà déboursé préala- l'Algérie, ils ne seront que quelque
Les entreprises : Fabriquants, représentants ou regroupeurs intéressés par le présent appel d'offres pays africains. Pourtant, en Algérie, Les poulains de Saâdane seront
française ne laisse pas de place à
peuvent retirer le cahier des charges auprès du Régisseur de l'Université HADJ LAKHDAR BATNA et même selon le responsable de la blement pour s'assurer le voyage et 1000 à 1100 supporters pour aller presque orphelins de leurs suppor-
Le Centre Hospitalo-Universitaire - Saâdna Mohamed Abdennour - Sétif - lance contre paiement de mille cinq-cents dinars (1.500 DA) représentant les frais de reproduction (non l'optimisme, mais ce n'est sans doute
FIFA, «l'Etat a déjà consenti un les billets du stade donnera un soutenir les camarades de Ziani dans ters. Sauront-ils relever le défi en
un avis d'appel d'offres national ouvert pour la fourniture des fruits et légumes pour remboursables). pas à cause de ça que les deux
énorme effort pour permettre à un chiffre hallucinant de près de 60 mil- leurs différents matches qu'ils auront l'absence du 12e homme ? M. A.
Les soumissions doivent être adressées sous double pli :
l'année 2010.

YA H I A E N F L A M M E B E LC O U R T
- La première enveloppe "E1" contient l'offre technique et toutes les pièces relatives indiquées dans
Les soumissionnaires intéressés peuvent retirer le cahier des charges auprès du le cahier des charges et comporte la mention (E1 Offre technique)
bureau des marchés contre paiement d'une somme de 1000.00 DA La deuxième enveloppe "E2" contient l'offre financière et les pièces relatives indiquées dans le
Les offres devront être adressées sous double pli fermé à : cahier des charges et comporte la mention (E2 Offre financière)
Les deux enveloppes "E1" et "E2" sont mises dans une 3e enveloppe "E3" anonyme et ne
Monsieur le Directeur Général du Centre Hospitalo-Universitaire comportant que la mention suivante :
Saâdna Mohamed Abdennour - Sétif «APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 02/VRPOI/UB/10 FOURNITURE, INSTALLATION
Direction Générale - Bureau des Marchés. ET MISE EN SERVICE D'EQUIPEMENTS INFORMATIQUES»
Ne pas ouvrir
Déposé à :
Le pli extérieur et anonyme sans signature ni cachet portant la mention : UNIVERSITE HADJ LAKHDAR BATNA
Avis d'appel d'offres national ouvert N° 03/2010 - la fourniture des Fruits et CENTRE ABROUK MADANI (CUB I)
Légumes A ne pas ouvrir. RECTORAT
AVENUE CHAHID BOUKHLOUF MOHAMED EL HADI
DZ - 05000 - BATNA (ALGERIE)
Et contient deux plis : Les soumissionnaires intéressés peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots.
A/- Le 1er pli comprend l'offre technique qui contient les pièces exigées suivantes : Les soumissions doivent être accompagnées des documents prévus par la réglementation :
- pièces fiscales et parafiscales (extrait de rôles, mise à jour CNAS, CASNOS, OFFRE TECHNIQUE :
matricule fiscal, bilan fiscal des 03 dernières années) 1- L'instruction aux soumissionnaires 10- Mise à jour CNAS-CASNOS
- registre du commerce, extrait de casier judiciaire du gérant n° 03. 2- Déclaration à souscrire 11- Les trois derniers bilans approuvés par le
- liste des moyens humains et matériels. 3- Les fiches de renseignements techniques commissaire aux comptes ou comptable agréé et
4- Le cahier des prescriptions spéciales visé par la direction des impôts
- liste des références professionnelles 5- Le Registre du commerce légalisé par le CNRC 12- Statut de l'entreprise
- attestation de dépôt des comptes sociaux de la wilaya d'activité 13- Références professionnelles
6- Preuve de qualification (agréments, mandat… 14- Références bancaires
B/- Le 2e pli comprend l'offre financière qui contient : Lettre de soumission et l'offre 7- Extraits de rôles apurés ou avec échéancier : 15- Délégation de signature
original ou légalisé par la direction des impôts 16- Certificat de dépôt des comptes sociaux

financière du cahier des charges. 8- Casier judiciaire de -3 mois (Original)
9- Carte d'immatriculation fiscale
OBSERVATION : Toutes les pièces en copie doivent être légalisées. OFFRE FINANCIERE
La date limite de dépôt des offres est fixée à (15) jours à partir de la date de la
première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP, les
1-Soumission datée et signée
2- BPU daté et signé
soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des plis. 3- DQE daté et signé
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 120 jours à Un délai de quinze jours (15) est accordé aux
compter du jour qui suit l'ouverture des plis. soumissionnaires pour répondre au présent
cahier des charges, et ce, à compter de la date
de première parution de l'appel d'offres dans
Compétition / PUB
ANEP 808 314 du 11/05/2010
Compétition / PUB
délivré par le CNRC
17- Déclaration de probité
l'un des quotidiens nationaux.
La date de dépôt des offres est fixée au 15e
jour à compter de la 1re parution.
L'ouverture des offres techniques et financières
se fera en séance publique le 15e jour à
compter de la 1re parution à 10h.
ANEP 808 326 du 11/05/2010
L
e quartier de Belouizdad a vécu
hier un après-midi pas comme les
autres. En effet, la star de l'EN,
Antar Yahia, était dans les parages pour
les raisons du tournage d'un spot
publicitaire au profit d'une marque de
boissons. L'engouement était tel que les
bambins de Belcourt en ont profité
pour prendre des photos souvenir ou
lui faire signer un autographe.
ARRIVÉ sur les lieux du tournage vers
14h30, le défenseur des Verts était très solli-
cité par les bambins et les familles qui sont
venus spécialement pour voir de près leur
chouchou.
Il s'est ensuite installé à la table qui lui
servait de loge au beau milieu d'un petit ter-
rain du quartier où la pub devait être tour-
née. En attendant que tout soit mis en place
pour qu'Antar puisse tourner, les specta-
teurs qui étaient présents n'ont pas arrêté de
demander des autographes ou d'essayer de
s'approcher de lui pour prendre une photo.
Le joueur, visiblement gêné, répondait gen-
timent qu'il se prêterait au jeu des photos et
des autographes quand il finira le tournage.
Chacun y va de son commentaire
Alors qu'ils ne pouvaient s'appro-
cher de lui de plus près, les jeunes lui
ont lancé des commentaires tels que
«Antar vient signer au CRB» ou alors
«N'oublie pas de gagner contre
l'Angleterre, il faudrait que tu brises
Rooney». Mais ce qui a fait le plus
rire le joueur, c'est quand un petit
jeune est venu lui dire : «Je suis un
Chaoui comme toi, défoncez-les à la
manière des Chouaoua et on gagne-
ra.»

4
Compétition édition du mardi 11 mai 2010
IL A SIGNÉ UN CONTRAT DE 15 MOIS AVEC LE LEADER MONDIAL
DES SHAMPOINGS ANTIPELLICULAIRES
A ,
I
ANTAR YAH
ead and
ambas sa de ur de H
Shou lde rs en Algérie
● Par Kamel Hassani
L'international algérien Antar Yahia a animé, hier, à
l'hôtel Mercure de Bab Ezzouar, une conférence de
presse pour le compte de son nouveau partenaire
publicitaire, Head and Shoulders.
LE LEADER MONDIAL des
shampoings antipelliculaires a
choisi d'associer sa marque au
défenseur de Bochum, compte tenu
de la popularité de ce joueur qui
reste une icône en Algérie, selon les presse de 15 minutes avec un grand
dires du manager général et respon-
sable des relations extérieures de
cette compagnie, Réda Sabri.
Cette conférence de presse, qui
devait débuter à 10h30 avec la pré-
sence d'Antar Yahia, s'est déroulée
dans un premier temps sans le
joueur, car, selon les deux respon-
sables de Head and Shoulders en
Algérie, notre international avait eu sés à choisir ce joueur.
un empêchement de dernière minu-
te, compte tenu de son programme
◗ Antar dans la loge en discussion avec
un responsable de Head & Shoulders.
«C'est un honneur pour moi de véhiculer
l'image de Head and Shoulders»
Le défenseur des Verts
Antar Yahia a affirmé
qu'il est très content
que son nom soit
associé au leader
mondial des
shampoings
antipelliculaires Head
and Shoulders.
«QUAND les responsables
de cette marque m'ont fait la
proposition, je n'ai pas hésité
à donner mon accord, car je
savais que c'était une
compagnie très sérieuse.
Pour ne rien vous cacher, j'ai
utilisé la première fois ce
shampoing par hasard, en me
douchant aux vestiaires avec
l'EN, ça m'a plu, et à partir
de là, j'ai continué à utiliser
ce shampoing. C'est un
très chargé.
Mais à la grande surprise, l'au-
teur du fameux but à Oumdourman
face à l'Egypte est arrivé à 12h30
pour, ensuite, animer un point de
sourire, démontrant encore une fois
sa grande gentillesse et sa grande
disponibilité.
Avant l'intervention d'Antar
Yahia, les deux représentants de
Head and Shoulders ont donné un
peu plus de détails sur le contrat
signé avec Antar Yahia en expli-
quant les raisons qui les ont pous-
Dans son intervention, le mana-
ger général et responsable des rela-
tions extérieures, Réda
Sabri, a remercié l'as-
sistance avant d'en-
trer directement
dans le vif du sujet
pour annoncer l'ac-
cord de partena-
riat signé
avec Antar
Yahia.
«Après
le tennis-
m a n
français,
Richard
Gasquet,
le leader
shampoing qui a fait ses
preuves, il reste très
performant. Ce produit a
une grande efficacité et je
suis sûr que ça marchera
avec Head and Shoulders.
Le fait que je sois
l'ambassadeur de cette
marque en Algérie est un
grand honneur pour moi.
Disposer et conserver de
beaux cheveux est pour
tous les sportifs de haut
niveau un vrai défi», a fait
savoir le défenseur de
Bochum.
Ce dernier n'a pas voulu
s'exprimer sur l'EN, car il
considère que ce n'est pas
le moment de parler de la
sélection. «Le fait d'être
ciblé, ça fait toujours
plaisir.» Avant de quitter la
salle, Antar Yahia dira : «En
mondial des shampoings antipelli-
culaires Head and Shoulders a
choisi le joueur légendaire Antar
Yahia pour être ambassadeur de la
nouvelle campagne Head and
Shoulders en Algérie. Une fois de
plus, Head and Shoulders prouve
son intérêt pour les cheveux des
sportifs en choisissant le footbal-
leur Antar Yahia comme nouvelle
égérie. L'occasion pour nous de
découvrir une nouvelle facette du
champion. Une chose est certaine,
nous aurons tous les yeux rivés sur
lui lors du prochain Mondial», a
précisé Sabri.
Qu'est-ce qu'un homme peut
bien avoir dans la tête ?
Beaucoup de choses, mais
certainement pas des pellicules
s'il utilise Head and Shoulders
Le concept de la campagne de
Head and Shoulders avec Antar
Yahia, qui sera lancée pendant ce
mois de mai en Algérie, avec Antar
Yahia comme ambassadeur, est le
suivant : «Qu'est-ce qu'un homme
peut bien avoir dans la tête ?
Beaucoup de choses, mais certaine-
ment pas de pellicules s'il utilise
Head and Shoulders.»
Par ailleurs, Walid Mamou, res-
ponsable du marketing de Head
and Shoulders en Algérie a expli-
qué le choix d'Antar Yahia en rele-
vant les qualités de ce joueur consi-
déré comme un leader de la sélec-
tion algérienne. «On a choisi Antar
Yahia, car il possède quatre qualités
remarquables qui sont :
1- son esprit d'équipe et sa com-
◗ Toujours aimable, Antar signe volontiers
des autographes pour ses fans.
tout cas, c'est une
opportunité pour moi que je
n'ai pas voulu rater, car il ne
faut pas oublier que j'ai une
carrière à gérer. J'espère que
◗ Hier, lors du point de
presse : Antar Yahia entre
Walid Mamou (à gauche),
manager marketing, et
Reda Sabri, manager
responsable des relations
extérieures.
pétitivité,
2- son comportement à l'intérieur
et à l'extérieur du terrain,
3- sa discipline et son goût de
l'effort,
4- son ambition et sa volonté de
gagner.
Pour nous, Antar Yahia est le
digne ambassadeur de la nouvelle
campagne Head and Shoulders en
Algérie.»
Un spot publicitaire
tourné à Madrid
Les représentants de Head and
Shoulders ont, par la suite, diffusé
le nouveau spot publicitaire de
Antar Yahia tourné en Espagne il y
a quelques semaines, et plus exac-
tement à Madrid. Dans ce spot
publicitaire, on voit notre interna-
tional balle au pied face à plusieurs
adversaires, il s'arrête pour dire : «Il
y a beaucoup de choses dans ma
tête», puis on le voit en plein duel
avec un adversaire avant de lancer :
«Le football, c'est des relations per-
sonnelles». Ensuite, Antar Yahia
s'est débarrassé de plusieurs adver-
saires pour faire par la suite un joli
coup de ciseaux en déclarant : «Je
peux faire également de la gymnas-
tique», avant de conclure «pas de
pellicules avec Head and
Shoulders».
Le montant du contrat
est régi par une clause
de confidentialité
Un des représentants de Head
mon nom associé à cette
marque sera d'un apport
positif, et ce, à quelques
semaines du Mondial.»
K. H.
and Shoulders a révélé que le
contrat signé avec Antar Yahia est
d'une durée de 15 mois, mais il n'a
pas voulu divulguer le montant du
contrat préférant garder le silence
en se contentant de dire : «Le mon-
tant est régi par une clause de
confidentialité. Ce qui est sûr, c'est
que les deux parties sont contentes
de cet accord».
Avant d'ajouter : «La campagne
est une campagne à 100% algérien-
ne conçue pour être déclinée dans
plusieurs pays, c'est une campagne
purement locale. Pour nous, Antar
Yahia symbolise la jeunesse algé-
rienne, c'est le porte-drapeau du
football algérien».
Le micro-trottoir
encense Yahia
Les responsables du leader mon-
dial du shampoing antipelliculaire
ont tendu un micro-trottoir aux
gens pour s'exprimer en répondant
à deux questions précises sur Antar
Yahia. La première question est :
«Connaissez-vous Antar Yahia ?»
Alors que la seconde est : «Qu'a-
t-il dans la tête ?»
Toutes les personnes interrogées
ont été unanimes à reconnaître la
valeur de ce joueur, elles estiment
que c'est un joueur exceptionnel
attaché à son pays. Il symbolise la
classe et la beauté.
«C'est un artiste sur les terrains et
en dehors des terrains», a tenu à
préciser un supporter acharné des
Verts.
K. H.
Le spot publicitaire
sera diffusé
sur la TV
algérienne
e opportunité, la direction
● Le spo t pu bli cit air
é actuelle des Rouge et Blanc
d'Antar Yahia sera dif fus
enn e,
par la TV algéri
exclusivement en langue
arabe, dans les prochains
jours. Lor s du Mondial
sud-africain, la cadence
du spot augmentera.
Des négociations
avec Aljazeera
● Se lon un des
représent ants de la
marque Head and
Shoulder s, des
rs
négociations sont en cou
avec la chaîne satellitaire
Aljazeera pour trouver un
accord afin de dif fuser ce
spot publicit aire pendant
la Coupe du monde.
K. H.
édition du mardi 11 mai 2010
MO BÉJAÏA
RAHIM PARLE DU DERNIER MATCH
«On va jouer de toutes nos forces»
● Entretien réalisé par Moh Ouali
Rahim, qui évolue le plus
souvent en juniors, est
aussi le gardien
remplaçant d’Aïssani. Il a
disputé deux matchs
décisifs dont celui du CSC
gagné 1-0.
- Après le départ de
Bezouir, la place est reve-
nue à Aïssani, quant à
vous, vous faites des allers
et retours entre les juniors
et les A…
- J’ai continué à jouer en
juniors avec un intéressant
challenge, nous avons été 3es
et nous avons été qualifiés
pour les play-offs. Quant à ma
place en seniors, j’ai pu jouer
à deux reprises, mais souvent,
je suis sur le banc. Aïssani
jouit de toutes les potentiali-
tés pour être le titulaire. Moi,
je ne suis titularisé qu’en cas
de défection comme cela a été
le cas contre le CSC où il était
victime d’une blessure.
- Revenons au dernier
match joué contre le lea-
der…
- C’était un match difficile,
d’abord de par son importan-
ce, mais aussi de par la valeur
de l’adversaire. C’était le ren-
dez-vous des extrêmes. On
savait d’emblée que la partie
allait être des plus difficiles.
- Comment avez-vous vécu
cette rencontre ?
CR TÉMOUCHENT
Le professionnalisme
intéresse le CRT
Au lendemain de la réunion
d’information consacrée au
professionnalisme, le CRT, à
l’instar des autres clubs de D1
et de D2, a entamé la
préparation pour son passage
au statut de club
professionnel.
AYANT assisté à la réunion
de mercredi passé, le prési-
dent du CSA, Senasni Hamid,
a affiché clairement ses inten-
tions d’aller au professionna-
lisme. Mettant à profit cette
vient de lancer un appel à
toutes les forces vives de la
wilaya pour débattre du sujet.
D’ailleurs, une assemblée
générale sera prochainement
tenue pour permettre aux
membres de l’AG de décider
du type de société à choisir
pour la circonstance.
Toutefois, une question méri-
Directeur de la publication :
Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Halim DJENDER
Compétition
- Nous étions en confiance, féré se cantonner dans sa sur-
nous nous sommes imposés, face.
nous avons gagné tous les
- Mais vous n’avez pas pu
duels et la sortie de leurs
faire la différence…
joueurs expulsés nous a aussi - Nous l’avons fait au
favorisés. L’adversaire a pré- niveau de la prestation et du
USM BEL ABBÈS
BENAISSA : «Je ne peux m’aventurer
sans de véritables garanties»
te d’être posée : le staff ● Entretien réalisé par
administratif actuel serait-il à Malek Bouzid
même de dénicher les sources
de financement adéquates - Comment avez-vous
pour rendre ce projet réali- accueilli l’idée de l’ins-
sable. C’est toute la question tauration du profession-
qui devrait préoccuper l’en- nalisme dans le football
tourage sportif témouchen- national ?
tois, car la mise en œuvre de - Après notre dernière
ce projet nécessitera des par- rencontre avec le président
tenaires potentiels, comme de la FAF, M. Raouraoua,
nous l’avait indiqué le prési- tous les présents étaient
dent du CSA. Outre le volet contents de cette très
financier, les autres condi- bonne idée. Des mesures
tions sont pratiquement ont été prises et je pense
réunies telles que le complexe qu’il est temps de mettre
sportif qui dispose de toutes fin au bricolage et de se
les commodités nécessaires mettre au diapason.
pour éventuellement passer Comme tout le monde le
au professionnalisme. Une
sait, la FIFA ne reconnaîtra
source proche du club nous a plus à partir de l’an pro-
affirmé que Zenasni Hamid
chain que les entités pro-
est en contact permanent avec fessionnelles et nous
des industriels de la région sommes obligés de nous
pour les invités à investir dans
soumettre. Avec le profes-
une éventuelle SPA/CRT. sionnalisme, nous sommes
M. M. certains que nous assure-
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique :
Noureddine BOUMALI
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN,
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI,
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH
DIVISION DEUX 21
OM ARZEW
SAUF MIRACLE
Les Olympiens
au palier inférieur
● Par Chafik D.
n’est pas une simple
jeu agréable que nous avons
développé.
- Qu’est-ce qui a manqué ?
- La chance, elle n’a pas été
de notre côté, nous avons buté
A Merouana, ils se sont
battus comme des lions
pour sauver leur peau des
affres de la relégation. Ils
sinécure. Reste un fin
rayon de lumière d’es-
poir qui pointe à l’hori-
zon pour sauver les
meubles : battre Sétif à
ont sué pour glaner les Arzew et attendre un
face à une équipe très expéri-
menté.
- Qu’est-ce qui s’est passé
après le match ?
points du match afin
d’entretenir l’espoir de
rester toujours
pensionnaire de cette
éventuel faux-pas de
Biskra à Constantine face
aux Mocistes locaux.
- A l’image d’une finale, ce
petit point récolté nous a abat-
tus et nous étions comme dro-
gués, nous n’avons pu suivre
le cours des événements. Tous
division, qui connaît des
hauts et des bas aussi
bien au sommet de la
pyramide qu’à sa base.
Brik : «On a été
victimes
d’intimidation»
«C’était un vrai chau-
les visages étaient crispés. EN EFFET, les dron où régnait une
- Le calendrier aussi ne Olympiens ont eu affaire, ambiance très électrique.
vous a pas gâtés par rap- vendredi, à des La pression était grande
port à ceux qui vous précè- Merouanis qui ont fait de sur nos jeunes joueurs.
dent… ce match une question de Les Merouanis, pourtant
- Oui, cela a représenté éga- vie ou de mort. Ils se sont loin du danger, ont joué
lement un frein à notre bel comportés plus qu’une avec une hargne et une
élan. équipe qui devait préser- combativité comme s’ils
- Ce n’est pas encore la ver l’éthique sportive en allaient rétrograder. C’est
fin ? jouant à sa juste valeur. leur problème s’ils ont
- Il reste une possibilité, Un observateur avait évolué de cette façon,
même rétorqué : «S’ils mais ce qui m’a fait vrai-
mais elle est infime. Car si
avaient joué de cette ment mal, c’est l’agres-
nous jouons l’ESM, l’OMA
façon dès le début du sion gratuite sur nos
joue l’USMS et l’USB, le
championnat, ils auraient joueurs Allili et Yettou.
MOC. C’est dire qu’encore
sûrement décroché le C’était vraiment prémé-
une fois c’est notre match qui
titre de champion.» dité pour nous freiner. Ce
revêt des difficultés certaines,
Enfin, la satisfaction n’est pas de cette façon
mais nous allons jouer de morale des Gaziers reste
qu’on peut préserver
toutes nos forces.
- On parle du MOB
celle d’avoir produit un l’éthique sportive, cela
bon football et combattu s’appelle de l’intimida-
comme club professionnel, jusqu’à la dernière minu- tion. Enfin, nos joueurs
votre avis ?
- Si on a les possibilités
te et d’avoir donné des se sont comportés en
sueurs froides aux vrais guerriers et malheu-
d’une telle issue, ce serait une Merouanis dans leur reusement nous avons
bonne chose à vivre aussi
propre antre en inscrivant raté plusieurs occasions
bien pour ce club historique
trois buts, pourtant loin de but.»
que pour nous les joueurs.
de tout danger, ce qui C. D.
M. O.
rons à notre football une du 30 juin 2010 pour la voulez continuer votre
véritable refondation. création d’une société mandat ?
- Lors de son interven- sportive et la présentation - Le problème ne réside
tion, le président a d’un dossier à la FAF afin pas là, il y a beaucoup
expliqué en premier lieu de faire bénéficier le club d’exemples dans ce sens et
les différents textes juri- des mesures prises. Je ne on peut le faire en un
diques, sans toutefois veux pas accuser du retard, temps record, il suffit
évoquer les points régle- je ne veux pas qu’on dise d’avoir l’aval de l’AG et
mentaires du cahier des que les Benaïssa n’ont pas de dégager l’organigram-
fait leur travail à temps et me pour constituer cette
charges…
- Effectivement, les qu’ils n’ont pas voulu faire société, il faudra aussi
clubs doivent se constituer de l’USMBA un club pro- trouver les actionnaires qui
en SPA ou en EURL et doi- fessionnel. Je vais organi- sont intéressés par ce pro-
vent répondre à certaines ser une AGE ce jeudi à 17 jet et on discutera par la
décisions élémentaires heures, à la salle des suite.
dudit projet, ça ne sera pas sourds-muets, on invitera
- La responsabilité dans
facile, mais tout le monde les membres à adopter un
ce cas est partagée…
est intéressé et souhaite y plan pour la création d’un - Tout actionnaire du
adhérer, il faut réunir tous club professionnel et pro-
club aura la latitude d’in-
les moyens humains et céder à la création de la tervenir quand il le souhai-
financiers pour aboutir à la société. Notre ville en a
tera, ça m’évitera beau-
concrétisation du projet. largement les moyens, il coup de tracasseries. Je ne
- Vous êtes appelés suffit de s’y mettre. veux pas m’aventurer seul,
d’abord à tenir le plus - Avez-vous mis en place il me faut de véritables
tôt possible une AGE, un programme pour garanties.
n’est-ce pas ? l’exposer aux membres
- On est tenus par la date de l’AG, si jamais vous M. B.
Direction-Rédaction Impression
17, rue Réda-Houhou SIA
Tél. : (021) 74 76 94
Diffusion
Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Site Internet : www.competition.dz Publicité
Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
CPA agence Didouche Adressez votre courrier
n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mardi 11 mai 2010

3
Il bat le record du monde Il court le marathon Compétition édition du mardi 11 mai 2010

du 100 m... vertical

CITATION

Certains croient à reculons Bonnes nouvelles d'Angleterre

INSOLITE
■ Un Suédois a établi 36 sec 25/100 était détenu par
que le génie dimanche un nouveau record Steve Jones, un anglais le 16 ■ Pour une œuvre caritative, avant-hier, Ralf

BELHADJ S'EST ENTRAÎNÉ,

est héréditaire, du monde du 100 m vertical en
les autres n'ont parcourant la distance en 34 sec
pas d'enfants. 76/100 le long d'une corde
contre la façade d'un immeuble.
Marcel Achard Tony Berglund, 47 ans, a réali-
sé son record à Västeraas
mars 2009. Record de descente,
bien sûr, pas de montée. Il
rentre ainsi dans le fameux
livre Guinness des records.
Dans la vie, Berglund organise
des expéditions d'aventures et
Klug a couru le marathon de Prague à reculons.
Alors que ses concurrents ont entrepris leur course de
manière normale, Ralf Kulg, lui, a couru le marathon de
Prague à reculons. Une épreuve de 42 kilomètres qu'il
réalisa en à peine six heures et cinquante minutes. Cet
exercice insolite avait en réalité pour objectif de
Comme il nous l’avait confié il y a quelques jours et

hier, avec le groupe

(ouest de Stockholm), en utili-
sant la technique du
rappel.L'ancien record était de
N° 1052
fait des conférences sur "la récolter des fonds pour un orphelinat tchèque. Le
façon de faire des choix dans la marathon a finalement été remporté par le comme rapporté dans notre édition d’avant-hier, Nadir
vie". Kényan Eliud Kiptanui, en 2 heures, 5 Belhadj était bien à Portsmouth hier lundi.
minutes et 39 secondes. Complètement rétabli de sa blessure aux ischio-
jambiers, le défenseur des Verts est donc rentré en
LES FLÉCHÉS Angleterre dimanche.

LA BLAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ✍ Par Asma H. A.

Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans
les cases numérotées correspondantes. Vous décou-
vrirez les nom et prénom du personnage. ON SAVAIT donc que l’Algérien allait cette saison, en l’occurrence Chelsea, et
entamer les entraînements pour voir juste- comme tout le monde le sait Belhadj ne
DU JOUR augmentation romancier
algérien
gâter résume une
litanie
prompt et
agile
ment comment sa cuisse allait réagir et
s’il pouvait, oui ou non, disputer la finale
prendra aucun risque. «Je veux jouer
cette finale. Mais si je ne suis pas à 100%
mouvement ville de patrie de de samedi prochain, mais la bonne nou- de mes capacités, je ne prendrai aucun
Un homme se rend aux urgences et dit au aller à la ruine jamaïcain poil Moldavie Zénon
velle c’est que Belhadj s’est entraîné le risque car ce n’est pas tous les jours

10
chirurgien : plus normalement du monde avec le qu’on a la chance de jouer une Coupe du
- Il y a deux ans j'ai avalé une pièce de groupe lors de la séance d’hier matin. monde», nous avait précisé le défenseur
100 dinars, pouvez-vous m'opérer docteur ? Absent depuis plusieurs jours puisque algérien. Ainsi et même si Grant a avoué
- Il y a deux ans, dites vous ? Mais pourquoi n'êtes-vous cabine l’arrière gauche de l’équipe nationale a à la presse anglaise hier que Belhadj est
pas venu plus tôt ?
d’équipage
1 préféré revenir à Aspetar pour poursuivre
sa convalescence qu’il a interrompue un
pratiquement guéri, le coach de
Portsmouth a toutefois précisé qu’il lui
- Parce qu'à l'époque mes affaires marchaient bien, je méprisable
article préposition peu trop tôt dans le but de disputer la laissera le soin de prendre la décision
n'avais pas besoin d'argent !
arriver au
niveau de
5 demi-finale de la Cup, et après une petite
virée en France, Belhadj s’est donc
finale. «Grant nous a déclaré qu’il verra
dans quelle forme se trouve Belhadj au
auxiliaires entraîné avec tout le groupe et n’a pas eu cours de ces trois prochains jours. Il a
SUDOKU N°
1052
amérindien

qui a déjà
sorte de clou un entraînement spécifique alors que ce
fut sa première séance avec l’équipe et ce
aussi précisé qu’il discutera avec lui
avant la finale et ils prendront ensemble la
servi copulative depuis un peu plus de deux semaines. décision quant au fait qu’il jouera ou non
7 6 1 8 agis fin de verbe
cette finale. Et bien évidemment, la déci-
sion finale reviendra au joueur d’autant
Participation à la finale, plus que le coach nous a clairement confié
4 8 3 9 Grant lui laissera que Belhdaj tient à jouer la Coupe

1 9 7 2
point
imaginaire
cruel

monnaie
importune
vivement le soin de décider
C’est dire que c’est un bon signe pour le
défenseur de l’EN, comme il nous l’avait
du monde et que pour rien au
monde il raterait ça», nous
a confié notre collègue
anglais présent à la
GRANT :
3 7 4 7 bien mentionné dans nos précédentes
éditions : «Je peux dire que je suis com-
séance hier. A
quelques jours «Lui et Yebda seront disponibles
pour la Cup»
plètement guéri. Je cours et je fais même donc du début
5 3 4 8 changement
de timbre
2
s’en va
3 des accélérations. C’est pour vous dire du stage à
agent de que ma blessure a très bien évolué et C r a n s -
7 5 3 planète liaison Dieu merci, tout va bien.» Certes, la
séance d’hier matin était légère du fait
Montana, les ● L’entraîneur de Portsmouth, Avram Grant, a animé hier une conférence de presse pour parler de la
fans des Verts préparation de son équipe pour la finale de Cup prévue ce samedi contre Chelsea sur le stade de
divinité
tirera le lait que son équipe de Portsmouth avait dis- peuvent être Wembley. Le coach des Pompey a estimé que son équipe va jouer à fond cette finale, sans faire de
2 5 6 3 d’Egypte
puté un match la veille, mais nos col- rassurés quant calculs, même si l’adversaire s’appelle Chelsea. «On est en finale et on ne doit pas faire de calculs.
drame d’Asie lègues anglais qui étaient présents à la à la santé d’un On jouera à fond, car on n’a rien à perdre. Tous les joueurs sont motivés pour réaliser un big
5 8 non apprêté séance d’entraînement nous ont avoué
que l’Algérien n’a montré aucun signe
des piliers de
l’équipe qui a tout
match», s’est exprimé Grant. Et à propos des deux joueurs algériens, Nadir Belhadj et Hacène
Yebda, qui reviennent de blessures, l’entraîneur de Portsmouth a révélé que les deux
vieille note
d’inquiétude et qu’il s’était entraîné jus- simplement brillé internationaux algériens seront prêts pour la finale sans préciser s’ils seront titularisés
6 1 4 erbium étriquée
facile
qu’à la fin sans le moindre problème.
Pour ce qui est de la participation de
cette saison au point
d’attirer les convoitises de
ou non. «Tout ce que je peux vous dire pour l’instant, c’est que Belhadj et Yebda sont
disposés à jouer ce samedi contre Chelsea. Je préfère attendre le dernier
bahut
SOLUTION anglais strontium Belhadj à la finale de la Cup qui aura lieu plusieurs grands clubs euro- moment pour décider s’ils seront titulaires ou non. Ça dépendra de leur
REGLE DU JEU
quote-part liquide samedi prochain et qui mettra aux prises péens. état de forme et de leur capacité à jouer ce match.»
6
DU NUMERO PRECEDENT
Une grille est composée
malaxé Portsmouth avec le champion anglais de A. H. A. K. H.
de plusieurs carrés. 8 2 9 4 1 3 6 5 7 divine nou-
Chaque carré contient troublé nou
3 7 5 2 9 6 4 8 1 divinité
APRÈS AVOIR SIGNÉ POUR 3 ANS À WOLVERHAMPTON
tous les chiffres de 1 à que le club ait accepté de m’offrir ce contrat et
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
6
5
4
8
1
7
7
9
5
2
8
1
9
3
2
6
3
4
4 d’Egypte
noir en
Arabie
cette chance, ces premiers mois passés sont
une expérience enrichissante pour moi, et ce
aussi tous les chiffres de
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
vous de trouver les
9
2
1
6
1
3
4
3
8
3
6
5
8
4
6
5
7
2
1
8
7
7
9
4
2
5
9
ovin

drôle et
plaisant
9 heureux élu
Guedioura : «Prochain objectif, les 23»
✍ Par Smaïl M. A. d’œil sur quelques vidéos du désormais ex-
contrat n’est que le début en attendant des
jours meilleurs.» «J’ai vraiment eu plaisir de
jouer ici, d’autant qu’il y a une grande ambian-
ce entre joueurs, des joueurs de qualité tout
comme le personnel et même les supporters
autres. Pour cela, usée par
7 9 2 8 3 4 5 1 6 frottement joueur de Charleroi pour se rendre compte du sont géniaux et je veux leur prouver que je
procédez par déduction En cinq mois dans le championnat anglais,
4 5 6 1 7 9 2 3 8 talent de buteur de ce milieu défensif, certains mérite d’être dans leur team, ça fait plaisir de
et élimination. Adlène Guedioura a fait d’énormes progrès, il
connaisseurs n’ont pas hésité à le comparer à les voir derrière l’équipe», dira-t-il encore.
s’est imposé dans son équipe en un laps de
A A T M A l’ex-milieu de terrain de l’EN, toujours en
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

E A E T E R E L U M I T S N T temps très court, ce qui lui a valu une

LES MELÉS N° 1052 C R I S P A T I O N convocation en équipe nationale. activité, Billel Dziri, qui non seulement assu- «C’est grâce à Wolverhampton
L G V E R L E G E N D E O A T R E C E P I S S E re son rôle de récupérateur relayeur, mais que je suis au Mondial»
Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres G E N E R E R A I T IL FAUT dire qu’il n’est pas évident de venir s’illustre souvent dans des postes offensifs
du jour au lendemain s’imposer dans le cham- Le milieu de terrain des Wolves s’est dit
B A I M I T E L L O M S B O R restantes vous serviront à composer les nom et S A S A E H avec une qualité de frappe de balle exception- satisfait de son aventure en Angleterre, la ville
prénom du sportif caché. U T E L U D E R
pionnat anglais, de surcroît après avoir passé nelle qui a longtemps fait profiter et la sélec-
A C C O O N A V E T S A G D E par un championnat modeste comme celui de lui convient et le club aussi, contrairement à ce
AGACERIE INERTIE A E I N E S U tion et l’USMA, son actuel club. qu’on lui aurait dit. «Avant de venir ici, les
la Belgique, mais Adlène a pu le faire, ce qui
L E N I F A E G E I T N R I R ALLURE LEGENDE A T R E T E R
résume en quelque sorte les capacités de ce gens m’avaient dit que ce n’était peut-être pas
BANDEROLE LIBERER I R E B A R jeune joueur qui excelle aussi bien dans les Heureux de prolonger la meilleure ville pour moi, mais j’ai découvert
A R E N L R L L R I I F E V U
BERLINGOT MAIS
P O E T E A M I E rôles défensifs qu’offensifs, le but marqué l’aventure avec les Wolves le contraire. La ville, je l’ai trouvée vraiment
E I G L D O O E E L E O R I T N I N I T I E R cette semaine d’un tir du pied gauche après Après moult hésitations, Mick McCarthym bien, il y a un grand stade et les gens sont mer-
CIRE MOLLET E S T O C S N M veilleux, il y a vraiment tout ce dont un joueur
une chevauchée du milieu du terrain en est la le président de Wolverhamptonm a fini par
R E U N U R H R R O R R E D A COURGE NAVET
SOLUTIONS

O N A N E P I preuve, ce fut d’ailleurs sa seconde réalisation proposer un contrat de trois ans à Adlène a besoin», a-t-il précisé pour ensuite louer les
DISTILLER REALABLE B R U S A U T A T depuis son arrivée en Premier League. Guedioura, il a de ce fait levé l’option d’achat mérites de son équipe qui, grâce à ellem il a pu
P R I S E I E E E N C M B E N rejoindre les rangs de la sélection. «C’est
DIVIDENDE REINETTE A R S I B R E que lui ont proposée les dirigeants du RSC
E E S D M A B H E I E E I N G ETUVE ROUE A I S I N U I T S Des tireurs de loin, Charleroi après leur avoir prêté le joueur l’hi- grâce à cette équipe que j’ai reçu une convoca-
ver dernier. Le joueur n’a pas caché sa joie tion en sélection, jouer en Premier League fut
T E N P S I A M O G N C L D I FOIRE SACREMENT LES FLÉCHÉS l’EN en demande après cette consécration, il a accordé les pro- donc décisif, mon prochain objectif c’est de
FORME SIGNATURE Lors de la dernière CANm on a vu plusieurs figurer dans la liste des 23 qui iront au
R A A E T U V E R N R E I E S 1 2 3 4 5 pos suivants hier au site Internet du club. «Je
GENCIVE STIMULER LES MELÉS joueurs marquer sur des tirs lointains, chose suis ravi d’obtenir ce contrat parce que j’ai Mondial afin de représenter dignement les
B I E I T R E N I O N U T R L GLOUSSER TABATIERE S A L I M SAMIR qui manquait terriblement à notre sélection, couleurs de mon pays et celles de
travaillé dur pour l’avoir», a-t-il laissé
NASRI l’arrivée d’un élément comme Guedioura entendre, avant de poursuivre : «J’ai tou- Wolverhampton», a-t-il émis le souhait
HERISSON TEINDRE
R D I S T I L L E R U I O T E 6 7 8 9 10 dans les rangs de l’EN pourrait changer la jours voulu rester ici, et je suis très content S. M. A.
HONNIR TEMOIN A R I B I donne. En effet, il nous a suffi de jeter un coup
D T N E M E R C A S O E R C E IMPAIR TIERCE
 édition du mardi 11 mai 2010 Compétition INTERNATIONALE 23
2

Ibra n’est pas homo, la preuve Fabregas, un cadeau

Compétition édition du mardi 11 mai 2010

L’ pour Mourinho
ex-entraîneur du Sénégal et
actuel coach du Qatar croit

METSU
dur comme fer que l’Algérie sera
l’une des surprises de ce
Mondial. Hier, nous l’avons eu au
bout du fil pour nous parler des
Verts et des joueurs qui étaient à
Aspetar. Le technicien français
NI BALLON D’OR, ni Soulier d’or
cette année : Zlatan Ibrahimovic an,
ratti, le président de l’Inter Mil ?
serait en tout cas lauréat du grand QUE DOIT faire Massimo Mo on pro cha ine
é Mourinho la sais
prix de la classe si cette distinction pour réussir à conserver Jos ore
son salaire ? C’e st un argument. Lui donner enc r-
existait chez les sportifs. Interrogé Augmenter Ma is ce qui pou
C’en est un autre.
par une journaliste espagnole à la sor- plus de pouvoir de décision ? on
nt le retenir est un cad eau nommé Cesc Fabregas. Sel
tie d’un entraînement, le Suédois a rait vraime ratti sera it prê t à
e dello Sport, Mo
mal pris une des questions. “ Viens le quotidien italien Il Corrier le stra -

les a rencontrés nous a donné quelques détails sur
l’équipe de la Slovénie et
comment faire pour une
préparation pour la Coupe du
million s d’euros pou r offrir
chez moi et on verra si je suis homo- débourser rapidement 30 à 35 is rien ne dit que
son entraîneur. Ma
sexuel [...] et tu pourras amener ta tège et capitaine d’Arsenal à Special One » ne rejoigne pas
le
sœur “, a déclaré le joueur, au volant cela sera suffisan t pou r que « The -
ssen t dep uis plu
espagnole le pre
de son bolide à l’adresse de Laura Real Madrid, comme la presse

au Qatar monde. Comme d’habitude, vous

pouvez écouter les propos de
Metsu sur le site du journal :
www.competition.dz
Lago, la journaliste de Salvame, une
émission de la chaîne espagnole
Telecinco. Cette réaction fait suite à
la publication d’une photo d’ “ Ibra “
en compagnie de son coéquipier
sieurs semaines.

Ballack-Schalke,
➧ «Il faut prendre Meghni au Mondial»
Gérard Piqué dans une position qui
peut prêter à confusion. La journalis-
te a seulement demandé au joueur “
s’il était en colère “. Le joueur du
un dossier complexe
Barca ne plaisante pas avec son Michael Ballack désire
image. rester en Angleterre,

➧ «Lui, Belhadj et Bougherra ont bossé dur à Aspetar» Planus : «Bordeaux Bruno
même si Chelsea ne
devrait pas lui proposer

➧ «Ce que m'a dit Chalabi est rassurant»

de prolonger son

✍ Entretien réalisé par M. Zerrouki est en fin de cycle» Alves reste

contrat. C’est ce que
l’international allemand
a déclaré dans Bild. Un

la priorité
LA FIN de saison cauche- geants : “ On va voir com- explique le défenseur à retour en Allemagne

«L’Algérie sera la surprise du Mondial» mardesque des Bordelais

inquiète déjà les joueurs
qui sont certains de rester
en Gironde l’an prochain.
ment le club va réagir,
mais je pense qu’il va fal-
loir injecter de l’argent,
notamment dans le recru-
L’Equipe. Pour Planus, le
départ de Chamakh
marque peut être une nou-
velle ère : “ Marouane a de Lyon
semblait se dessiner
pour le joueur de 33
ans, puisque Schalke 04

➧ «Il ne faut pas trop se focaliser sur l’Angleterre»

a fait part de son intérêt

«IL FAUT FAIRE

Marc Planus, qui a pro- tement, pour essayer de eu tellement d’importance pour lui. Felix Magath,
longé son contrat récem- retrouver une équipe aussi dans l’équipe que son ■ En course pour une
l’entraîneur des vice-
ment, cherche à faire pas- compétitive que les départ est une fin de cycle place en Ligue des champions de

CONFIANCE
d’une équipe. cette Coupe du monde. Il peut facilement n’y a aucun risque. Bien sûr, avec un Meghni ser un message à ses diri- années précédentes “, pour le club “. Champions la saison Bundesliga, expliquait
- Qu’est-ce que vous avez dit à vos basculer un match par son jeu. J’ai discuté à 20%. prochaine, l’Olympique même hier : “Michael

Le maillot extérieur du Real

joueurs sénégalais lors du avec Hakim (Dr Chalabi) qui est un bon ami - S’il dépasse les 50% ? Lyonnais préparerait déjà est un super joueur, j’ai

À SAÂDANE»
Mondial 2002 face au tenant du à moi, il m’a dit que du bien sur lui. - Un Meghni au top physiquement peut le mercato estival en déjà travaillé avec lui.
titre, la France ? - Qu’est-ce qu’il vous a dit ? faire mal. S’il dépasse les 50%, il peut être explorant différentes Je ne confirme ou ne

- M. Mestu, est-ce que vous maintenez
vos dires à propos de l’équipe de la
Slovénie contre laquelle vous avez joué
en match amical le 3 mars dernier ?
- C’était juste une idée, mais ce n’est pas la
Madrid dévoilé
- Je leur avais dit, il ne faut pas les - Avant, il faut que je vous précise une remplaçant le premier match, le deuxième, il possibilités sur le marché démens rien sur ce
craindre, ce sont des hommes comme chose, le fait que Hakim fera partie du staff rentre en cours de jeu et le troisième match, il des transferts. Déjà sujet”. La dette de ce
vous. Jouer sans complexe, je vous fais médical, c’est une bonne chose pour l’équipe peut carrément être titularisé. Je pense qu’il explorée par le passé, la club (135 millions) et la
confiance les gars. d’Algérie. Pour revenir à votre question, il sera content. Pour moi, c’est un bon joueur, piste menant au défenseur
APRÈS le maillot domicile il y a quelques jours, le blog espagnol todosobrecami- volonté du principal
- Il faudrait aussi une bonne prépa- m’a dit que le joueur a vraiment souffert donc, c’est bien de le prendre. central du FC Porto Bruno
setas a publié des photos du nouveau maillot extérieur du Real Madrid, alors intéressé rendent la
ration pour ce Mondial ? durant son séjour ici au Qatar. Il avait - Parmi la liste des 25 de Saâdane, il y a Alves (28 ans, 8 matches
- Je pense que de ce côté- 7 nouveaux éléments qui porteront pour qu’Adidas ne les a pas encore officielle- transaction plus qu’in-
envie de surpasser tous ses soucis en Superliga cette saison,
là, je ne crains rien pour la première fois les couleurs nationales. ment présentées. Pour cette édition certaine.
de santé. Donc, il n’y a pas de 1 but) semble se confirmer
➧ «Je le répète, Quel est votre commentaire ? 2010/2011, l’équipementier a gardé le

vérité. Le football n’est pas une science exac-
te. Tous peuvent changer du jour au lende-
main. Je pense que Saâdane a déjà analysé
cette équipe. Il est mieux placé que moi pour
donner un jugement sur les Slovènes.
- Admettons que vous êtes le sélection-
neur national, comment faut-il prendre
cette équipe ?
- Comme je vous l’ai déjà dit, c’est du res-
sort de votre coach. Votre coach connaît bien
le groupe, donc, il est mieux placé que moi.
C’est à lui de trouver la bonne méthode pour
contrer cette équipe slovène. Déjà, d’après ce
que j’ai lu ou ce qui j’ai appris, le fait qu’il a
programmé le stage à Crans- Montana, c’est
une bonne chose. Cette première période du
stage sera consacrée au plan médical pour
voir la santé des joueurs, sans oublier le tra-
vail physique. La deuxième partie de ce stage
sera consacrée à la préparation du match de la
Slovénie. Il doit baser son travail sur la taille
des joueurs qui sont grands, sur les points
forts de cette équipe qui joue sur les balles
arrêtées ainsi que la vivacité de ses joueurs.
- On sent que cette équipe slovène vous a
impressionné ?
- C’est une très bonne équipe. Ce qui m’a
beaucoup impressionné, c’est l’attaquant
Novakovic qui joue entre les deux lignes.
C’est le plus dangereux, c’est un très bon
joueur. Si vous ne le surveillez pas, il fera très
mal. Je le répète, attention à Novakovic.
LES ADIEUX
l’Algérie, parce qu’il y a raison pour ne pas le prendre. du côté de l’OL. Souvent
noir comme couleur principale de la
tous les moyens pour
réaliser un bon Mondial. attention à - Avez-vous rencontré
Meghni, Belhadj,
- S’il a fait appel à ces joueurs, c’est qu’il a
des besoins dans son équipe, il faut lui faire tunique. Le col est désormais en V, et le
blessé cette saison,
l’international portugais
logo Adidas est déplacé sur le côté droit
Novakovic»
DE TAMUDO
Le fait que le stage a été Bougherra et Bouazza à confiance, c’est important. Ce qui me paraît est néanmoins lié au club
scindé en deux, c’est une Aspetar ? étrange, c’est que tous les coachs du monde de la poitrine. Trois bandes blanches
lusitanien jusqu’en juin
bonne chose. Je pense qu’il y - Oui, j’ai eu l’occasion de leur sont en guerre avec les journalistes. Je sais ornent les manches, tandis que deux
2012 et ne sera pas lâché
aura un grand travail tactique et technique à rendre visite à l’hôpital. Je peux vous dire que les journalistes veulent tellement bien lignes de couleur verte suivent les flancs.
pour une somme RAÚL TAMUDO a joué samedi soir dernier son dernier match sous
faire. Il faudrait bien préparer ces trois que ça travaille. Franchement, ils bossent faire, alors ils oublient qu’ils perturbent l’en- L’écusson du Real Madrid est bien évi-
inférieure à 15 millions le maillot bleu et blanc au stade de l’Espanyol Barcelone. L’attaquant
matches sur le plan organisation. Chaque ren- comme des fous. traîneur. Pour Saâdane, il faut l’aider. Le fait demment toujours présent, contraire-
d’euros. La fin de saison a remercié « toute la tendresse et les encouragements » des suppor-
contre sera différente, chaque match avec un - Avez-vous discuté avec eux ? que l’équipe s’est qualifiée, c’est déjà un ment au drapeau espagnol, qui était cette
lyonnaise sera teurs durant ses quatorze saisons passées au club. « J’aimerai réelle-
objectif différent. Je sais que Saâdane est - On a eu quelques minutes de discussion. exploit. Il faut lui faire confiance. année présent sur le devant du maillot.
certainement déterminante ment remercier tous les supporteurs et aficionados de l’Espanyol pour
intelligent, il sait ce qu’il va faire. D’après les Ces garçons sont formidables. Durant notre - Mais les critiques font partie de l’avis Autre détail, des rayons de couleur noire,
dans le choix du joueur de toute la tendresse et les encouragements que vous m’avez offert
infos que j’ai en ma possession, il a bien pla- discussion, j’ai compris pourquoi l’Algérie d’un entraîneur ? mais visible par surbrillance, s’échap-
rejoindre ou non le club durant ces quatorze dernières années. Merci pour tout. Quoi qu’il arri-
nifié le programme pour cette Coupe du s’est qualifiée en Coupe du monde, c’est - Oui, mais il ne faut pas trop exagérer. pent désormais de l’insigne du club
présidé par Jean-Michel ve, mon cœur sait que ce club sera toujours ma maison ».
monde. parce qu’ils forment un bon groupe. Ils sont - Ici, en Algérie, on parle souvent du merengue.
Aulas.
- Le seul hic, c’est qu’il y a des joueurs comme une famille unie. Je pense que ces match face à l’Angleterre et on oublie les
qui sont blessés et qui n’ont pas joué
depuis le mois de janvier, comme
joueurs seront prêts pour disputer ce
Mondial. Je ne dis pas que l’Algérie va
deux matches face à la Slovénie et aux
USA… Monaco sur chez les Red Devils. Dans les
colonnes du tabloïd The People, Ranieri : «Continuer
Meghni par exemple. Pensez-vous que
c’est une bonne chose de le
prendre ?
gagner la Coupe du monde, mais vous allez
créer la surprise.
- Avez-vous eu ce genre de pro-
- Il faut surtout bien négocier et jouer le
premier match, ensuite, comme
on dit, l’appétit vient en man- Rummenigge : Ben Saada
Wayne Rooney a émis le souhait
de voir son club acheter un
nouvel attaquant de haut niveau.
jusqu’au bout»
■ L’entraîneur de la Roma croit toujours au titre de Serie
- C’est un très bon
joueur. C’est le genre
blèmes avec le Sénégal en 2002 ?
- Oui, bien sûr. Il y avait des gar-
geant. Il faut savoir que gagner
contre l’Angleterre, les USA ou «Toni n’a aucun ● En vue de la prochaine saison,
la formation de l’AS Monaco
L’international anglais estime
qu’avec Dimitar Berbatov, A et enjoint ses joueurs à pousser jusqu’au bout, en espé-
rant une erreur de l’Inter. “Nous devons continuer jusqu’au
de joueur qui peut
faire la différence
çons qui ont loupé les fins de saison
à cause des blessures. Par la suite,
la Slovénie, ce sont trois points
et pas cinq. Est-ce qu’il y a un avenir au Bayern» aimerait s’attacher les services
d’un attaquant polyvalent. Le
Michael Owen et lui il manque
encore un attaquant dans bout. L’Inter est
un adversaire
à tout moment. ces joueurs nous ont bonus au cas où vous gagnez contre Prêté depuis le mois de janvier par le Bayern club de la Principauté suivrait de l’effectif mancunien.
Je sais une rendu beaucoup les Anglais ? (Rires). stratosphérique,
Munich à l’AS Roma, l’attaquant italien Luca Toni ne près Chaouki Ben Saada (26 mais nous
Munúa veut
chose, ce de ser- - C’est parce qu’il y a Cappello et les reviendra probablement pas en Bavière la saison pro- ans). Sous contrat jusqu’en
garçon a stars anglaises… devons faire ce
chaine. Le président du club allemand, Karl-Heinz 2011, ce dernier n’a toujours qu’il faut pour
envie de - Si vous gagnez contre l’Angleterre et
jouer vous perdez contre la Slovénie et les USA ça
ne sert à rien. Comme je vous l’ai déjà dit, il
Rummenigge, lui a d’ailleurs envoyé un message pour le
moins explicite. “Luca Toni n’a plus aucun avenir au
pas prolongé son contrat avec
l’OGC Nice. Du coup un départ
cet été est très envisagé pour
battre les les pousser à
l’erreur”, assure

Merengue
Bayern, il faut être clair. Sa relation Claudio Ranieri
- Comment faut-il l’arrêter ? v i c e s faut bien préparer les trois matches pour pos- avec le club est rompue et cela ne permettre aux Aiglons
durant la Coupe tuler à une place qualificative au deuxième sur SkySport.
- Tout simplement, il faut le surveiller de peut plus être réparé”, a décla- d’empocher une indemnité de “Je suis très
près. Il faut rester concentré avec lui pendant du monde. tour. transfert. ● Le gardien de Málaga,
ré l’ancienne star du foot- heureux de la
les 90 minutes. Il peut marquer dans toutes - On comprend par là que - Pensez-vous que l’Algérie a une chance ball allemand sur la chaîne Gustavo Munúa, a affirmé
Mourad Meghni peut réali- de passer dans ce groupe ? aujourd’hui que son équipe façon dont Totti
les positions.
Rooney
Sport 1. Une nouvelle a réagi sur le
- Donc, c’est une mission très difficile ser une belle Coupe du - L’Algérie est une très bonne équipe. Le qui ne devrait pas devra « battre le Real Madrid
monde ? fait qu’elle a éliminé le triple champion pour tenter de se sauver », suite terrain après son
pour l’Algérie ? affecter l’attaquant erreur en finale
à la défaite face à Getafe. Le
veut du
- Ça serait pareil pour les Slovènes. Le - Je vais vous expliquer un d’Afrique, l’Egypte, c’est qu’elle a les romain (sous contrat
peu les choses. Vous avez un moyens de créer des problèmes aux équipes portier a expliqué que « seule de la Coupe. Le
deuxième stage de préparation sera avec le Bayern jus- capitaine a fait
consacré pour la préparation du match groupe de 25, le coach utilise- de son groupe. Pour moi, l’Algérie sera la qu’en 2011) qui a une victoire face au Real aura de

renfort
ra 15 à 16 joueurs dans ce surprise de ce Mondial. Là, je dois partir, je la valeur, il faudra donc gagner ce qu’il fallait
de la Slovénie. Au début, ça sera le récemment assuré sur le terrain et
global, et après, ce sont les détails. tournoi. Les 7 ou 8 autres ne dois ramener mon enfant. vouloir prolonger quelque soit la manière ». «
vont donc pas jouer. - On vous remercie M. Metsu… ● L’attaquant de C’est un match difficile, une mérite les lau-
- Pouvez-vous être plus explicite ? son séjour à riers après ses
- Quand je dis les détails, ça veut dire ce Donc, si Meghni fera - Allez, à bientôt, et bonne chance pour Rome. Manchester United, Wayne finale. Il faut absolument
partie des 8 qui ne l’Algérie. Rooney, a exprimé son désir de prendre les trois points afin de deux buts.”
qu’il va dire à ses joueurs le jour du match.
Ce point est très important pour la réussite vont pas jouer, il M. Z. voir arriver un autre attaquant rester en Liga ».

Saâdane à Benak’
pour un bilan sanguin
● Dimanche passé, le sélectionneur
national, Rabah Saâdane, a été aperçu
à Ben Aknoun, précisément aux
environs de la cité des Asphodèles. Il
est allé faire un bilan sanguin, un
chek-up comme on l’appelle
communément, dans un
laboratoire privé du coin. Le
patron des Verts pourra ensuite
comparer avec les résultats
biologiques qu’il présentera
après la participation
algérienne au Mondial 2010.
Que les Verts s’illustrent ou
passent à côté, il est quasi
certain que le bilan
qu’effectuera Saâdane à
son retour d’Afrique du
Sud enregistrera
quelques petites
Bonnes nouvelles d'Angleterre
Compétition édition du mardi 11 mai 2010
Lié par un contrat de 15 mois
BELHADJ s'est
Mort subite entraîné hier
Par En-N
Nems
avec le groupe
«MAC
Grant : «Lui et
CARANTITA» Yebda seront
disponibles pour
L
e marchand de «Carantita»
du quartier m’a abordé hier la Cup»
Le président de Mbolhi pour me demander si je ne
pouvais pas le mettre en contact
avec un des joueurs de l’équipe
nationale pour le sponsoriser
Le quotidien 100 % foot
a 10 gardes du corps dans la perspective du Mondial.
Sur le coup, je pensais qu’il
plaisantait, mais en voyant
Le président de Slavia Sofia, le club bulgare employeur de Raïs
Wahab Mbolhi, le gardien de but néo-international algérien, est l’insistance avec laquelle il
une personnalité dans son pays. Il répond au nom de Ventsislav réitérait sa demande, j’ai
Stefanov et il a surtout la particularité de faire des déplacements compris qu’il était vraiment
Mardi 11 mai 2010 N° 2471 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
qui ne passent pas inaperçus. Le boss du Slavia Prague est sérieux, lui bien sûr plus que sa
toujours escorté par dix gardes du corps qui veillent à sa sécurité. proposition, et je lui rétorquais

METSU les a rencontrés au Qatar

perturbations liées
essentiellement au alors : «Ya cheikh ta carantita
stress que génère la n’a vraiment pas besoin de pub
compétition de haut pour se vendre, tu as vu la queue
niveau. qu’il faut faire pour se payer un

«Il faut prendre

sandwich aussitôt qu’elle sort du
four ?» Mais ce roublard voyait
L’équipe du FLN fête la coupe de Sa bien plus loin que le bout de son
● Les pensionnaires de la
glo
ïda
pour célébrer le 45e annive rieuse équipe du FLN se sont rendus à Saïda
nez et que moi en me faisant
remarquer qu’en sponsorisant
rsaire de la victoire du MCS un joueur des Verts, il allait
d’Algérie, enregistrée le 9 en finale de la coupe
ma

Meghni au Mondial»
compagnie d’Amara, Kerrou i 1965. Les Maouche, Mekhloufi, Soukhane, en ameuter tous les médias lourds
me et bien d’autres ancien et légers le jour de la cérémonie
saïdie ont visité le stade du s joueurs de l’équipe
13-Avril. Les daïras de You officielle et ensuite sa
sièges du MCS et de la LRF b
S et la résidence de la wilaya et Hassasna, les «carantita» deviendrait célèbre
accueilli tour à tour les inv et le siège ont
ités
Cheikh Kermali et Zouba se à qui on a remis des trophées. A noter que dans le monde entier en
sont excusés de ne pas pou commençant par l’Afrique du
déplacement. voir faire le
Sud l’été prochain. Je lui faisais
quand même savoir que pour
sponsoriser un joueur, il faut une
● «LUI, BELHADJ ET BOUGHERRA ONT
Grande affiche à Arzew :
marque et il me répliquait du tac
au tac, qu’il avait déjà fait les TRAVAILLÉ COMME DES FOUS»
démarches pour déposer sa
marque «Mac Carantita». En ● «CE QUE M'A DIT CHALABI EST RASSURANT»
Benguesmia Vs Gaudry LES MATCHES DE LIGUE 2
fait, j’ai fini par tout comprendre
sur son empressement lorsqu’il
me dit : «S’il te plaît, il faut faire
● «JE LE RÉPÈTE, ATTENTION À NOVAKOVIC»
1000 à 1500 supporters algériens attendus en Afsud
vite, car âami Rezki El-leben veut

sur la chaîne de la LFP lui aussi sponsoriser un joueur

Les Verts orphelins au Mondial

de l’équipe nationale.» Je me
● La Ligue 2 aura un diffuseur privilégié la saison prochaine. La disais quand même qu’à un mois
Ligue de football professionnel (LFP) a décidé à l’issue de son du Mondial ça serait mieux que
Conseil d’Administration ce vendredi de lancer sa propre chaîne nos capés se concentrent sur
autre chose de plus sérieux que

Portugal mise sur

de télévision pour diffuser les matches de la Ligue 2 à compter du
prochain exercice. Si Eurosport a conservé le droit de diffuser toutes ces marques qui ne se
l’affiche de la journée le lundi soir, la LFP se réservera les neuf sont jamais autant intéressées

Après avoir signé pour Mehdi et Diop

autres rencontres de L2 et pourra également retransmettre au foot comme ces derniers
d’autres compétitions sur sa future chaîne. temps.

Mondial 2018 : 3 ans à Wolverhampton LACEN doit

MARADONA : Beckham remettra GUEDIOURA : «Prochain sauver
6 ans sans le dossier anglais
drogue ● David Beckham va
objectif, les 23» Santander
● Dans une remettre vendredi à la FIFA le
interview accordée dossier de candidature de
à une chaîne de son pays qui entend
télévision accueillir la Coupe du monde
argentine, el Pibe 2018 ou 2022. Ce
de Oro est revenu document, qui présente la
● Un grand gala de boxe professionnelle sera organisé jeudi prochain à sur son addiction vision de chaque pays
la salle omnisports d’Arzew. Lors de cette soirée, Mohamed qui a failli lui candidat et ses modalités
Benguesmia, le champion du monde algérien version WBB, sera opposé coûter la vie en techniques, sera présenté au
au Français Cédric Gaudry, dans la catégorie des lourds. De grandes 2004. «J’ai fêté la président de la FIFA, Sepp
figures du sport seront présentes, à l’instar de Mustapha Moussa, semaine dernière les six ans de ma dernière Blatter. Le président de la
Mohamed Allalou, Loucif Hamani, Dine Ahmed et Nouredine Morsli. prise de drogue... cela grâce à mes filles (ndlr : Fédération anglaise et
Dalma et Giannina). Aujourd’hui, je profite de responsable du projet de
tout ce que la vie m’a offert», a confessé Diego candidature du pays, Lord
Triesman, a qualifié de «tout

Bagarre générale pour un câlin

Maradona. «Lorsque j’étais dans le coma,
Giannina m’a imploré de vivre pour elle, elle à fait approprié» le fait que
m’a dit que ce que j’avais été n’avait aucune Beckham, icône mondiale du
e survenue en foot, soit le représentant de
rs des surprises. Cette histoir importance... et qu’elle avait besoin de moi en
● Le football réserve toujou mencé lorsqu’un joueur indonésien s’est rendu tant que parent», a aussi avoué Diego, les la candidature de
com
Indonésie le montre. Cela a il est allé faire un
ersaire. Pour s’en excuser, la chose et réagit larmes aux yeux. Un électrochoc pour Diego l’Angleterre. «C’est
le d’une faute sur un adv formidable que l’agenda de
coupab nd mal
surprise, cette dernière pre Maradona qui lui a servi de point de départ
câlin à sa victime. Pris par au cajoleur. Il s’en est suivi une bagarre pour abandonner la drogue et se reconstruire David lui permette de
de
en donnant un coup de cou en tant que personne. remettre et de représenter
générale. notre candidature à Zurich.»