Druckschriften/Documentation

Slowen.

Slowak.

Rumnisch

Dutch

Finn.

Danish

Hungarian

Czech.

Swedish

Russian

Polish

Jap.

Portug.

Korean

Chinese trad.

Chinese

Spanish

French

Italian

English

German

SIMOTICS

Titel

MLFB

Synchronmotoren 1FK7 Simodrive

Synchronmotoren 1FK7 Simodrive
Synchronmotoren 1FK7 Sinamics
Synchronmotoren 1FK7 Sinamics
Synchronmotoren 1FK7 Sinamics
Synchronmotoren 1FT6 Simodrive
Synchronmotoren 1FT6 Sinamics
Synchronmotoren 1FT7 Sinamics
Synchronmotoren 1FT7 Sinamics
Synchronmotoren 1FT7 Sinamics
Synchronmotoren 1FT7 Simodrive
Synchronmotoren 1FT7 Simodrive
Synchronmotoren 1FT7
Synchronmotoren 1FS6 Masterdrives
Hohlwellenmotoren 1PM6/1PM4 Simodrive
Hohlwellenmotoren 1PM6/1PM4 Sinamics

6SN1197-0AD06-0*P0
6SN1197-0AD06-0*P1
6SN1197-0AD16-0*P0
6SN1197-0AD16-0*P1
6SN1197-0AD16-0*P4
6SN1197-0AD02-0*P1
6SN1197-0AD12-0*P0
6SN1197-0AD13-0*P0
6SN1197-0AD13-0*P3
6SN1197-0AD13-0*P4
6SN1197-0AC13-0*P1
6SN1197-0AC13-0*P3
6SN1197-0AD13-0*P5
6SN1197-0AD08-0*P0
6SN1197-0AD03-0*P1
6SN1197-0AD23-0*P0

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

E
E
E
E
E
E
E
E
E

R
R
3R
R
R
R
R

P
P
P
-

Proj. ECS Motorspindel 2SP1 Simodrive

6SN1197-0AD04-0*P0

Proj. ECS Motorspindel 2SP1 Simodrive

6SN1197-0AD04-0*P3

Proj. ECS Motorspindel 2SP1 Simodrive

6SN1197-0AD04-0*P5

Proj. ECS Motorspindel 2SP1 Sinamics

6SN1197-0AC04-0*P0

Proj. ECS Motorspindel 2SP1 Sinamics

Betriebsanleitung ECS Motorspindel 2SP1
Sicherheitshinweise Direktantriebe
Linearmotor 1FN1 Simodrive
Linearmotor 1FN3
Spitzenlastmotoren 1FN3 Simodrive
Dauerlastmotoren 1FN3 Simodrive

6SN1197-0AC04-0*P1
6SN1197-0AD14-0*P1
6SN1197-0AB71-0*P0
6SN1197-0AB72-0*P0
6SN1197-0AF01-0*P0
6SN1197-0AB73-0*P1
6SN1197-0AB74-0*P3

A
A
A
A
A
A

B
B
B
B
B
B
B

C
C
C
C
-

D
D
D
D
-

E
E
E
E
-

R
R
R
-

K
-

Spitzen- und Dauerlastmotoren 1FN3 Sinamics

Linearmotoren 1FN3
Motoren der Produktfamilie 1FN6 Sinamics
SIMODRIVE POSMO A
SIMODRIVE POSMO A
SIMODRIVE POSMO SI/CD/CA
SIMODRIVE POSMO SI/CD/CA
SIMODRIVE Sensor
Absolutwertgeber mit Profibus-DP
SIMAG H Sensor/Messyst. HSA Simodrive
SIMAG H 2
Synchron-Einbaumot. 1FE1 Simodrive
Synchron-Einbaumot. 1FE1 Sinamics

6SN1197-0AB86-0*P0
6SN1197-0AB86-0*P1
6SN1197-0AB78-0*P3
6SN2197-0AA00-1*P1
6SN2197-0AA00-1*P2
6SN2197-0AA20-1*P4
6SN2197-0AA20-1*P5
6SN1197-0AB10-0*P4
6SN1197-0AB10-0+P5
6SN1197-0AB30-0*P1
6SN1197-0AB31-0*P8
6SN1197-0AC00-1*P0
6SN1197-0AC01-0*P0

A
A
A
A
A
A
A
Y
A
A
A
A
A

B
B
B
B
B
B
B
Y
B
B
B
B
B

C
C
C
-

D
D
-

E
E
-

R
R
-

P
P
-

* = placeholder for the language

- = not available
RG = to be ordered in the regional office
fett/bold = Neu / new

Stand 10/16

Druckschriften/Documentation

Slowen.

Slowak.

Rumnisch

Dutch

Finn.

6SN1197-0AE10-0*P1

Danish

6SN1197-0AE10-0*P0

Motoren Sensor Module External SME9x

Hungarian

AC-Motoren Sensor Module External SME9x

Czech.

E
E
E
E
E
E
E
E
E
E

Swedish

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
-

Russian

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
-

Polish

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

Jap.

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

Portug.

MLFB
6SN1197-0AC62-0*P0
6SN1197-0AC63-0*P0
6SN1197-0AC64-0*P2
6SN1197-0AC65-0*P1
6SN1197-0AC66-0*P0
6SN1197-0AC67-0*P1
6SN1197-0AD64-0*P1
6SN1197-0AC71-0*P0
6SN1197-0AD72-0*P0
6SN1197-0AD74-0*P0
6SN1197-0AD74-0*P1
6SN1197-0AC80-0*P0
6SN1197-0AD00-0*P7
6SN1197-0AE00-0*P3
6SN1197-0AE00-0*P4
6SN1197-0AE00-0*P5
6SN1197-0AE00-0*P6
6SN1197-0AE00-0*P7
6SN1197-0AE01-0*P1
6SN1197-0AE01-0*P2
6SN1197-0AF00-0*P0
6SN1197-0AF00-0*P1
6SN1197-0AF00-0*P2
6SN1197-0AF02-0*P0
6SN1197-0AF02-0*P1
6SN1197-0AC70-0*P4
6SN1197-0AF03-0*P0
6SN1197-0AE02-0*P0
6SN1197-0AD70-0*P4
6SN1197-0AD70-0*P5
6SN1197-0AD70-0*P6
6SN1197-0AD70-0*P7
6SN1197-0AD70-0*P8

Korean

Titel
Asynchronmotoren Allgemeiner Teil
Asynchronmotoren 1PH2 Simodrive
Asynchronmotoren 1PH4 Simodrive
Asynchronmotoren 1PH7 Simodrive
Asynchronmotoren 1PH7 Masterdrives
Asynchronmotoren 1PL6 Masterdrives
Asynchronmotoren 1PH4 Sinamics
Asynchronmotoren 1PH7 Sinamics (PM)
Asynchronmotoren 1PH7 Sinamics (WZM)
Asynchron-/Synchronmotoren 1PH8
Hauptmotor 1PH8
SIEMOSYN-Motoren 1FU8
Einbau-Torquemotoren 1FW6 Simodrive
Einbau-Torquemotoren 1FW6 Sinamics
Einbau-Torquemotoren 1FW6 Sinamics
Einbau-Torquemotoren 1FW6 Sinamics
Einbau-Torquemotoren 1FW6 Sinamics
Einbau-Torquemotoren 1FW6
Selbstgekhlte Einbau-Torquemotoren 1FW6 Sinamics
Selbstgekhlte Einbau-Torquemotoren 1FW6 Sinamics
Selbstgekhlte Einbau-Torquemotoren 1FW6 Sinamics
BA Einbau-Torquemotoren 1FW6
BA Einbau-Torquemotoren 1FW6
BA Einbau-Torquemotoren 1FW6
BA Selbsgekhlte Einbau-Torquemotoren 1FW6
BA Selbsgekhlte Einbau-Torquemotoren 1FW6
BA Segmentmotoren radial 1FW68
PJ Segmentmotoren radial 1FW68
Komplett-Torquemotoren 1FW3 Masterdrives
Komplett-Torquemotoren 1FW3 Sinamics
Komplett-Torquemotoren 1FW3 Sinamics
Komplett-Torquemotoren 1FW3 Sinamics
Komplett-Torquemotoren 1FW3 Sinamics

Chinese trad.

Chinese

Spanish

French

Italian

English

German

SIMOTICS

E
E
E
E
E
E
E
-

R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
-

P
-

* = placeholder for the language

- = not available
RG = to be ordered in the regional office
fett/bold = Neu / new

Stand 10/16