You are on page 1of 52

ENGINEERING FOR

TOMORROW

Bombas de calor Dimplex


Descripcin de la funcin
Smart GridRed elctrica inteligente
00.00.2012 First name Name Title of the presentation

A brand of

Integracin de sistemas completos

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

Desde los aos 60

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

Flexibilidad: todo en 1 o accesorio por accesorio

ENGINEERING FOR
TOMORROW

=
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

An ms simple Todo en 1

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

Heat pump manager and "Smart Grid"

Qu mquinas disponen de esta funcin?


Esta funcin est integrada desde versin de software L20.2
En sistemas con modo bivalente-regenerativo, se han
ENGINEERING
FOR
incluido
nuevas optimizaciones
en versiones de software
TOMORROW
L20.3

Cmo se activa esta funcin?


La funcin "Smart Grid se activa en el servicio post-venta o
en el men instalacin cuando se realiza la puesta en marcha

Se puede usar tambin con sistemas existentes?


El software es compatible hasta el controlador WPM 2006, y
puede ser instalado por un reducido coste.
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

Sistemas de Ventilacin

ENGINEERING FOR
TOMORROW

AIRE FRESCO, AIRE LIMPIO

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

Certificado Passivhaus

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

Equipos de ventilacin
Montaje empotrado en falso techo

Montaje en pared

ENGINEERING FOR
TOMORROW

ZL 105HAC / ZL 105HA

ZL 150

ZL 155HFC / ZL 155HF

ZL 300VF

ZL 275HFC / ZL 275HF

ZL 400VF

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

ZL 300VF / ZL 400VF / ZL150 Montaje en pared

Unidad central de ventilacin controlada con recuperacin de calor:


Display LCD
Programa de tiempos y volmenes de aire para programar individualmente.
Ventiladores
EC eficientes.
ENGINEERING
FOR
Recuperacin
de calor de aire de escape con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y
TOMORROW
grado de recuperacin 90%

Proteccin contra hielo y desescarche automtico.


Regulacin automtica en funcin de la calidad de aire mediante sensor de CO2 y humedad
opcionales.

Filtro para entrada y aire de escape G4.


Conductos de aire 4xDN125 para montaje en pared.

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

10

ZL 300VF / ZL 400VF Montaje en pared


Unidades centrales de ventilacin con
recuperacin de calor en pisos y casas

ENGINEERING FOR
TOMORROW

ZL 300VF
Flujo: 280m/h
Vivienda: 90-220m
Dim.: 750x725x469mm
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

ZL 400VF
Flujo: 380m/h
Viviendas:120-300m
Dim.: 750x725x469mm
11

ZL 150 Montaje en pared

Unidades centrales de ventilacin con


recuperacin de calor en pisos y casas

ENGINEERING FOR
TOMORROW

ZL 150
Flujo de aire: 130m/h
Viviendas hasta 110m
Dim.: 600x680x425mm
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

12

ZL 105-275HC Montaje en falso techo


Unidad central de ventilacin controlada con recuperacin de calor:
Sistema central de colector de aire.
Diseo plano con colectores de aire integrados y conductos de aire en horizontal para instalacin
sobre techo.

Ventiladores EC eficientes con 3 niveles de ventilacin programables.


ENGINEERING FOR
Incluye mando a distancia digital con pantalla LCD
Programa TOMORROW
de tiempos y volmenes de aire para programar individualmente.
Recuperacin de calor de aire de escape con intercambiador de calor de contracorriente
transversal y grado de recuperacin 90%

Proteccin contra hielo y desescarche automtico.


Monitorizacin de la temperatura de escape.
Funcin de chimenea con balance flujo de aire y desconexin por seguridad (no se aplica a ZL105).
Regulacin automtica en funcin de la calidad de aire mediante sensor de CO2 y humedad
opcionales.

Filtro para entrada y aire de escape. Desage de condensados...

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

13

Serie ZLH-C Empotrable en falso techo o forjados


Unidades centrales de ventilacin con recuperacin de calor en pisos y casas
ZL 105 HC
Flujo: 105m/h
Vivienda hasta 70m
Colector integrado (3xDN75)
Dim.: 1050x170x510mm
ENGINEERING

FOR

ZL 105 HA
Flujo: 105m/h
Vivienda hasta 70m
Sin Colector (DN125)
Dim.: 890x170x510mm

TOMORROW
ZL 155 HFC
Flujo: 155m/h
Vivienda hasta 105m
Colector integrado (5xDN75)
Dim.: 1050x240x510mm
ZL 275 HFC
Flujo: 260m/h
Vivienda hasta 180m
Colector integrado (6xDN75)
Dim.: 1050x305x510mm
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

ZL 155 HF
Flujo: 155m/h
Vivienda hasta 105m
Sin Colector (DN125)
Dim.: 890x240x510mm
ZL 275 HC
Flujo: 260m/h
Vivienda hasta 180m
Sin Colector (DN160)
Dim.: 890x305x510mm
14

Ventilacin centralizada (segn DIN 1946-6)


Sistema central de ventilacin asistida con ventilador de entrada
y escape con recuperacin de calor

ENGINEERING FOR
TOMORROW
Schlafen

Bad

Wohnen

Kche

Grafik: DIN 1946-6

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

15

ZL 300VF / ZL 400VF Componentes


Componentes principales

Conexin elctrica

Conexiones de aire
Panel de control

ENGINEERING
Intercambiador
calor
De flujo cruzado
TOMORROW
(Plastic)

FOR

Puerta de acceso

Placa de control

Ventilador aire
escape/extraccin
Ventilador aire
exterior/impulsin

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

Alojamiento interior
(EPP)

16

ZL 300VF / ZL 400VF Instalacin


Panel de control integrado
Pantalla LCD de texto formato multilinge
Men usuario y menu de servicio
Funciones (seleccin)

ENGINEERING FOR
Flujos de volumen de programacin
TOMORROW
(individual para cada uno, 3 etapas entrada y extraccin de aire)
Programacin de Anulacin (Bypass)
(temperatura de conmutacin ajustable 18~26C)

Configuracin de entradas y salidas digitales


Configuracin de intervalo de mensaje de filtro
Parmetros de visualizacin de funcionamiento
(Por ejemplo: temperatura, el bypass abierto/cerrado)

Indicador de cambio de filtro


Mostrar mensajes de error
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

17

ZL 300VF / ZL 400VF Mantenimiento


Cambio de filtro

Filtro Bypass

ENGINEERING FOR
TOMORROW
Filtro entrada / salida

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

18

Accesorios: Completa tu instalacin!

ENGINEERING FOR
TOMORROW

2 Parte:
Desde el equipo
de ventilacin
hasta el interior
de la vivienda

1 Parte:
Desde el exterior
de la vivienda
hasta el equipo de
ventilacin
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

19

Accesorios 1 parte EXTERIOR - EQUIPO


Rejilla de pared exterior

Rejilla doble de pared exterior

ENGINEERING FOR
TOMORROW
Rejilla con lamas de acero inoxidable con boquilla de conexin
para uso con tubo de ventilacin EPP en IS R con apertura de
la pared (no incl.) En DN125 y DN160

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

20

Accesorios 1 parte EXTERIOR - EQUIPO


Tubo IS R en DN125 y DN 160

ENGINEERING FOR
TOMORROW
Para conexin con la rejilla exterior. Tubo de ventilacin echo de
EPP de 100cm aislado 15mm con manguito de conexin para
cortar in-situ

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

21

Accesorios 1 parte EXTERIOR - EQUIPO


Tubo SONO-FLEX en DN 80, DN125 y DN160

ENGINEERING FOR
TOMORROW

Manguera aluminio flexible para unir la rejilla exterior y el equipo


de ventilacin. 50mm de aislamiento trmico y longitud 10m.

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

22

EQUIPO DE VENTILACIN

Entrada a
Salida de
vivienda
ENGINEERING
FOR
TOMORROW

vivienda
Salida al
exterior

Entrada
del exterior

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

23

ENGINEERING FOR
TOMORROW

2 Parte:
Desde el equipo
de ventilacin
hasta el interior
de la vivienda

1 Parte:
Desde el exterior
de la vivienda
hasta el equipo de
ventilacin
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

24

Accesorios 2 parte EQUIPO - INTERIOR

Tubo SONO-FLEX en DN 80, DN125 y DN160

ENGINEERING FOR
TOMORROW

Manguera aluminio flexible para unir la rejilla exterior y el equipo


de ventilacin. 50mm de aislamiento trmico y longitud 10m.

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

25

Accesorios 2 parte EQUIPO - INTERIOR

Silenciador SF SD165015P SD en DN125 y DN160

ENGINEERING FOR
TOMORROW

Silenciador con aislamiento trmico y recubrimiento exterior de


PVC para conectar al colector de aire

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

26

Accesorios 2 parte EQUIPO - INTERIOR


Colector de aire LG 56-20

ENGINEERING FOR
TOMORROW

Colector de aire para instalar en falso techo y conexin de mx.


20 salidas NW56 y 1 x DN160/125. Posibilidad de entrada de
aire lateral o frontal
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

27

Accesorios 2 parte EQUIPO - INTERIOR


Tubo KF R 56 o KF R 75

ENGINEERING FOR
TOMORROW

El tubo flexible de ventilacin puede meterse en hormign, en


paredes o en el falso techo. Tubo ondulado exterior y liso
interior, reduce sonido, baja prdida de carga y fcil de limpiar.
En DN75 y NW56
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

28

Accesorios 2 parte EQUIPO - INTERIOR


Colector de aire LG 56-8

ENGINEERING FOR
TOMORROW

Colector de aire para instalar en falso techo y


conexin de mx. 8 salidas NW56 y 1 x
DN125. Posibilidad de entrada de aire lateral
o frontal
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

29

Accesorios 2 parte EQUIPO - INTERIOR

Vlvula regulable entrada y escape TVA y TVZ

ENGINEERING FOR
TOMORROW

Vlvulas de disco de entrada y escape de aire regulable en


DN125 con manguito de conexin.

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

30

Equipo ventilacin con bomba de calor para ACS

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

31

Equipo ventilacin con bomba de calor para ACS

LWP 300W
EquipoENGINEERING
de ventilacinFOR
con bomba de calor
para producir ACS.
TOMORROW
Vivienda de hasta 160m
Capacidad de 290L
Intercambiador adicional y regulacin del
caudal de aire.

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

32

Equipo ventilacin con bomba de calor para ACS

LWP 200E
Equipo de ventilacin con bomba de calor
para producir
ENGINEERING
FOR ACS.
TOMORROW
Vivienda hasta 110m
Capacidad de 200L
Regulacin del caudal de aire (3 velocidades
de ventilador).
Dimensiones: 550x1700x550

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

33

Ventilacin Descentralizada

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

34

Ventilacin Descentralizada
Unidades de Ventilacin con carcasa interior
DL 50 WA2 / DL 50 WE2 / DL 50 WH2
- Flujo de aire: 15, 30, 45 y
55m/h ENGINEERING FOR
- Instalacin
sin conductos de aire
TOMORROW
- Sistema de desescarche
automtico
- Ventilador extra silencioso
- Con/sin elemento de
precalentamiento integrado.
- Control en carcasa o mando
inalmbrico
-
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

35

Ventilacin Descentralizada
Unidad con carcasa exterior
DL 50R / DL 50Q / DL 50Q2
- Pasamuros redondo o cuadrado
- Acero inoxidable
ENGINEERING
- Longitud
adaptable alFOR
muro
TOMORROW
- Drenaje
de condensados
- Conexin trasera o con local
contiguo
-

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

36

Heat pump manager and "Smart Grid"

N24

Hydraulic system 1 for


using variable tariffs

WWM

Smart-RTC

M13

R1

ENGINEERING FOR
TOMORROW

=
R2.1

DDV

WWM

M18

M16

N1

R3

E9
3

E10.1
1.1

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

37

Heat pump manager and "Smart Grid"

Qu funciones incluye la Smart Grid?


Las funciones se ilustran usando el sistema de luces de
trfico.
Rojo = insuficiente o solo se dispone de la red (coste elevado)
ENGINEERING FOR
Amarillo = Tarifa normal (coste medio)
TOMORROW
Verde = Exceso de electricidad disponible (coste bajo o gratis)

Como se conmuta la luz de trfico?


La funcin deseada se conmuta via las entradas digitales ID1
e ID2
Esta funcin deseada se activa abriendo y/o cerrando los contactos
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

38

Heat pump manager and "Smart Grid"

Descripcin de la funcin Luz Roja"


La preparacin de ACS se lleva a cabo a la mnima temperatura ajustada.
En calefaccin se realiza la funcin de reduccin segn el valor de
reduccin ajustado.
ENGINEERING
FORabierto; J5/ID2 a X3/G debe estar cerrado!
J5/ID1
a X3/G debe estar

TOMORROW

ID1

ID2

X3/G

X3/G

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

39

Heat pump manager and "Smart Grid"

Descripcin de la funcin luz Amarilla


La preparacin de ACS se lleva a cabo segn la temperatura ajustada
La calefaccin se lleva a cabo segn la curva de calentamiento ajustada
o en su caso segn la temperatura de sala ajustada
ENGINEERING
FOR
J5/ID1
y J5/ID2 a X3/G
deben ser abiertos!

TOMORROW

ID1

ID2

X3/G

X3/G

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

40

Heat pump manager and "Smart Grid"

Descripcin de la funcin Luz Verde


La preparacin de ACS se lleva a cabo a la mxima temperatura
En calefaccin se realiza la funcin de aumento segn el valor de aumento
ajustado.
ENGINEERING
FOR
J5/ID1
a X3/G debe ser
cerrado; J5/ID2 a X3/G debe ser abierto!
Nota: Si hay una programacin de reduccin durante la funcin va los tiempos de programacin, el
aumento siempre ser prioritario.

TOMORROW

ID1

ID2

X3/G

X3/G

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

41

Heat pump manager and "Smart Grid"

Descripcin de la funcin luz Verde Oscuro


La preparacin de ACS se lleva a cabo a la mxima temperatura ajustada
En calefaccin se realiza la funcin de aumento segn el valor de aumento
ajustado.
ENGINEERING
FOR
J5/ID1
a X3/G debe ser
cerrado; J5/ID2 a X3/G debe ser cerrado!
La bomba de calor conmuta al nivel de potencia 3, las resistencias elctricas de apoyo para calefaccin y la
de ACS para desinfeccin trmica o recalentamiento se activan si estn disponibles.

TOMORROW

ID1

ID2

X3/G

X3/G

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

42

Heat pump manager and "Smart Grid"

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

43

Simply
ENGINEERING FOR
Intelligent
TOMORROW
Room temperature
control
Dimplex
Smart RTC+

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

44

Hasta ahora

- Un circuito de calefaccin sin


mezclador

TC

...

...

N24

TC

ENGINEERING
FOR de
-Utilizando
una habitacin
TOMORROW
referencia
con el RTH Econ
controlador de temperatura de sala
T

TR

DDV

-El resto de habitaciones con


termostato de control independiente
3

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

45

En el futuro
Este escenario es considerado el pasado gracias
al nuevo sistema de control de temperatura de
sala Dimplex Smart RTC+.
ENGINEERING
Este sistema
tiene enFOR
cuenta los requisitos de
todasTOMORROW
las habitaciones con la instalacin del
RTM Econ
La bomba de calor se activa o se bloquea en
funcin de los requisitos de la temperatura de
cada sala.
Se pueden interconectar hasta 10 controladores
de temperatura de sala con este sistema RTM
Econ.
03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

46

En el futuro

-Un circuito de calefaccin sin


mezclador

...

- Un mximo
de 10 habitaciones
de
ENGINEERING
FOR
referencia
usando el sistema de
TOMORROW
control de temperatura de sala, cada
uno de ellos con un Smart-RTC

...

N24

1
...
10

N24

TVa

TR

DDV

-Habitaciones adicionales deben ser


equipadas con control termosttico
independiente

...

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

47

Simply, Intelligent, Room temperature control

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

48

Smart RTC+
Simplemente ingenioso Ingeniosamente simple
El control de temperatura de sala Smart RTC+
combina
la tcnica
del control individual de cada
ENGINEERING
FOR
sala
a la mxima eficiencia con los niveles de
TOMORROW
confort ms elevados

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

49

Simple, Dimplex todo en 1

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

50

DIMPLEX APP control

ENGINEERING FOR
TOMORROW

03.2015 v11 GDD/HP 441_Dimplex_Heat_Pumps_Function_Smart_Grid

51

ENGINEERING FOR
TOMORROW

Gracias por su atencin!


00.00.2012 First name Name Title of the presentation

A brand of

52