Sie sind auf Seite 1von 54

Page: 1

Informe de servicio
Informacin de Cabecera de Informe
Orden de trabajo

Cdigo del
R089
distribuidor

KA06891

Identificacin del
5303
empleado
Cliente

Fecha de servicio

ALVAC JOHESA

Modelo
Nmero de serie

324 D
DFP01315

Localizacin del
COTAHUASI
equipo

Fecha de ENTRADA
Instrucciones

16/09/2016

Nmero de equipo
de cliente

Unidad del medidor


5812 Horas
de servicio

Fabricante Caterpillar Inc.

Fecha prometida

Fecha de SALIDA

1.- REALIZAR MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE 250 HORAS - PM1 .

Historial de Reparacin
No. de segmento: 01
1.1.- REALIZAR TOMA DE MUESTRA DE FLUIDOS .
1.2.- REALIZAR MANTENIMIENTO PREVENTIVO PM1 - 250 HORAS .
1.0 Objetivos
1.3.- REALIZAR LA INSPECCION DE LA MQUINA .
2.1.- REALIZAR TOMA DE MUESTRA DE FLUIDOS .
2.1.1.- Se realizo la toma de muestra del aceite del motor , refrigerante y combustible .
2.2.- REALIZAR MANTENIMIENTO PREVENTIVO PM1 - 250 HORAS .

2.0 Antecedentes

2.2.1.2.2.2.2.2.3.2.2.4.-

Se
Se
Se
Se

realiz
realiz
realiz
realiz

el cambio aceite de motor .


cambio de filtro de aceite de motor .
reemplazo del filtro de combustible .
reemplazo del filtro separador de agua .

2.3.- REALIZAR LA INSPECCIN DE MQUINA.


2.3.1.- Se realiz inspeccin de mquina segn formato TA1 .
2.3.2.- Se reali descarga de datos ET de Mquina .

3.1.- DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO .

3.0 Trabajos Realizados

3.2.1.- Filtros de Aire Saturados.


3.2.2.- Filtro separador de agua ( ligeramente contaminado )
3.2.- DE LA INSPECCIN .

Page: 2
3.2.1.- El equipo presenta fuga de refrigerante por el radiador .
4.2.1.4.2.2.4.0 Conclusiones y
4.2.3.Recomendaciones
4.2.3.-

Se recomienda drenar diariamente filtro separador de agua .


Se recomienda realizar el reemplazo del radiador .
Verificar niveles de fluidos diariamente .
Realizar engrases de componentes segn lo requiera .

Firma del cliente

Firma del tcnico de servicio

Piezas
No. de segmento

ID de la orden

01

r080lalmDFP

Orden de trabajo

No. de pieza

Cantidad
SMCS Nombre de la pieza

353-5549

1351

CORE
AS-RADIATOR

Operacin

No. del grupo que


contiene la pieza

Nombre grupo

353-5547

RADIATOR & HYD


OIL COOLER GP

Notas adicionales

Nota

Datos de las Aplicaciones


Aplicacin

Informe

Creado

Cat Electronic Technician 2013B v1.0

Informe del estado del producto

16/09/2016 11:41 AM

Cat Electronic Technician 2013B v1.0

Estado

16/09/2016 11:42 AM

Cat Electronic Technician 2013B v1.0

Estado

16/09/2016 11:43 AM

Cat Electronic Technician 2013B v1.0

Estado

16/09/2016 11:44 AM

Cat Electronic Technician 2013B v1.0

Corte de 1 cilindro Resultados de la


prueba

16/09/2016 11:50 AM

Technical Analysis

Detailed Inspection Report

20/09/2016 10:24 AM

Cat Electronic Technician 2013B v1.0


Informe del estado del producto
16/09/2016 11:41 AM
Informe del estado del producto
Parmetro

Valor

Identificacin de producto

DFP01315

Identificacin del equipo

DFP01315

Comentarios

ALVAC JOHESA
Control de mquina 324D

Parmetro

Valor

Page: 3
Parmetro

Valor

Identificacin de producto

DFP01315

Nmero de pieza del ECM

3668821-00

Nmero de serie del ECM

0A407829EM

Nmero de pieza del grupo del software

3835186-00

Fecha de publicacin del grupo del software

OCT2012

Descripcin del grupo del software

324D HEX CONTROL

Cdigos de diagnstico activos presentes

No

Cdigos de diagnstico registrados [Reloj de diagnstico = 5806 horas] - Control de mquina 324D
Cdigo

Descripcin

Veces

Primera

ltima

No hay cdigos de
diagnstico registrados
Cdigos de eventos registrados [Reloj de diagnstico = 5806 horas] - Control de mquina 324D
Cdigo

Descripcin

Veces

Primera

ltima

No hay eventos
registrados
Cdigos de diagnstico activos - Control de mquina 324D
Cdigo

Descripcin

No hay cdigos activos


Totales actuales - Control de mquina 324D
Descripcin

Valor

Unidad

Total de horas de operacin

5806

horas

Horas de mantenimiento de motor

5805

horas

Horas de aceite de motor

horas

Horas de filtro de aceite de motor

horas

Horas de refrigerante de motor

1544

horas

Horas el separador de combustible/agua

horas

Horas del filtro de combustible

horas

Horas del filtro de combustible


secundario

Desactivado o no instalado

horas

Horas del filtro de combustible terciario

Desactivado o no instalado

horas

Horas de la tapa del tanque de combust

Desactivado o no instalado

horas

Horas de la bomba hidrulica

5805

horas

Horas del filtro del aceite de piloto de


sistema hidrulico

788

horas

Horas de filtro de aceite de drenaje de


caja de sistema hidrulico

1544

horas

Horas de filtro aceite hidrulico de


retorno

788

horas

Page: 4
Descripcin

Valor

Unidad

Horas de filtro de aceite hidrulico de


accesorio

horas

Horas de aceite hidrulico

1544

horas

Horas de aceite de mando final

788

horas

Horas del filtro del motor de rotacin

788

horas

Horas de viaje de motor

642

horas

Horas de la herramienta N. 1

horas

Horas de la herramienta N. 2

horas

Horas de la herramienta N. 3

horas

Horas de la herramienta N. 4

horas

Horas de la herramienta N. 5

horas

Horas de herramienta N. 6

horas

Horas de herramienta N. 7

horas

Horas de herramienta N. 8

horas

Horas de herramienta N. 9

horas

Horas de herramienta N. 10

horas

Horas de derivacin de filtro de retorno


de aceite hidrulico

21.8

horas

Desviacin de filtro de retorno de aceite


hidrulico en horas de temperatura fra

4.5

horas

Horas de operacin a presin hidrulica


alta

155.0

horas

Horas de operacin a presin hidrulica


de alivio

38.4

horas

Configuracin - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Identificacin de producto

DFP01315

Modalidad de potencia hidrulica

Alto

Estado de activacin de la modalidad de


economa del combustible

Activado(a)

Modalidad de economa

Apagado(a)

Estado de instalacin de la alarma de


trayectoria

Instalado(a)

Configuracin del interruptor del nivel


del separador de agua

Cerrado normalmente (a tierra)

Configuracin de interruptor de presin


diferencial del filtro de combustible

Sin instalar

Configuracin de interruptor de presin


diferencial del filtro de combustible
secundario

Sin instalar

Unidad

Page: 5
Descripcin

Valor

Configuracin de interruptor de filtro de


aceite hidrulico de accesorio

Sin instalar

Configuracin de interruptor de
activacin del indicador de advertencia
de lubricacin automtica

Sin instalar

Instalacin del sensor de presin de


sobrecarga de mquina

Sin instalar

Lmite pres de sobrecarga de mquina

Desactivado o no instalado

Estado de instalacin del sistema de


levantamiento pesado

Instalado(a)

Configuracin de tipo de ventilador de


motor

Mando directo

Configuracin del ventilador de enfriam.


motor

Temperatura ambiente alta

Estado de instalacin de caracterstica


de inversin de ventilador de motor

Desactivado o no instalado

Tiempo de operacin en reverso del


ventilador de motor

Desactivado o no instalado

Configuracin de aplicacin de mquina

Cucharon

Estado de instalacin del solenoide de


presin de limitacin de flujo de la
bomba principal

Sin instalar

Configuracin de la vlvula N. 1 del


accesorio

Sin instalar

Configuracin de la vlvula N. 2 del


accesorio

Sin instalar

Configuracin de la vlvula N. 3 del


accesorio

Sin instalar

Configuracin de la vlvula N. 4 del


accesorio

Sin instalar

Configuracin de tipo de control de


vlvula de accesorio N. 1

Desactivado o no instalado

Configuracin de tipo de control de


vlvula de accesorio N. 2

Desactivado o no instalado

Configuracin de tipo de control de


vlvula de accesorio N. 3

Desactivado o no instalado

Configuracin de tipo de control de


vlvula de accesorio N. 4

Desactivado o no instalado

Configuracin del combinador de la


vlvula N. 1 del accesorio

Sin instalar

Estado de instalacin del solenoide de


combinacin de flujo de circuito auxiliar

Desactivado o no instalado

Estado de instalacin del solenoide de


retorno de martillo a tanque

Desactivado o no instalado

Unidad

psi

Page: 6
Descripcin

Valor

Unidad

Configuracin del tipo de vlvula de


alivio variable

Desactivado o no instalado

Configuracin de la vlvula de alivio N.


1 variable

Desactivado o no instalado

Configuracin de la vlvula de alivio N.


2 variable

Desactivado o no instalado

Instalacin del sensor de presin del


sensor de carga de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

Configuracin de manipulador de
palanca universal

Desactivado o no instalado

Estado de instalacin del interruptor de


pie

Desactivado o no instalado

Estado de instalacin del pedal del


accesorio izquierdo

Desactivado o no instalado

Estado de instalacin del pedal del


accesorio derecho

Desactivado o no instalado

Modalidad de control de interruptor N.


1 de palanca universal izquierda

Desactivado o no instalado

Modalidad de control de interruptor N.


2 de palanca universal izquierda

Desactivado o no instalado

Modalidad de control del interruptor N.


4 de la palanca universal izquierda

Desactivado o no instalado

Modalidad de control de interruptor N.


1 de palanca universal derecha

Desactivado o no instalado

Modalidad de control de interruptor N.


2 de palanca universal derecha

Desactivado o no instalado

Modalidad de control del interruptor N.


4 de la palanca universal derecha

Desactivado o no instalado

Modalidad de control de interruptor de


pie

Desactivado o no instalado

Modalidad de control de ruedecilla de


palanca universal izquierda

Desactivado o no instalado

Modalidad de control de ruedecilla de


palanca universal derecha

Desactivado o no instalado

Modalidad de control de pedal de


accesorio izquierdo

Desactivado o no instalado

Modalidad de control de pedal de


accesorio derecho

Desactivado o no instalado

Retardo bajo cambio veloc de desplaz

0.4

Retardo alto cambio veloc de desplaz

0.4

Baja presin cambio veloc de desplaz

2611

psi

Alta presin cambio veloc de desplaz

4641

psi

Ajuste de velocidad del motor de un


toque

1020

rpm

Page: 7
Descripcin

Valor

Unidad

Ajuste del AESC

1300

rpm

Tiempo de retardo de AESC

5.0

Velocidad del motor de posicin N. 1


del marcador del acelerador

950

rpm

Velocidad del motor de posicin N. 2


marcador del acelerador

1020

rpm

Velocidad del motor de posicin N. 3


del marcador del acelerador

1160

rpm

Velocidad del motor de posicin N. 4


del marcador del acelerador

1300

rpm

Velocidad del motor de posicin N. 5


del marcador del acelerador

1470

rpm

Velocidad del motor de posicin N. 6


del marcador del acelerador

1590

rpm

Velocidad del motor de posicin N. 7


del marcador del acelerador

1700

rpm

Velocidad del motor de posicin N. 8


del marcador del acelerador

1800

rpm

Velocidad del motor de posicin N. 9


del marcador del acelerador

1900

rpm

Velocidad del motor de posicin N. 10


del marcador del acelerador

1980

rpm

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin 1

25.0

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin 2

40.0

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin 3

61.0

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin 4

69.0

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin 5

78.0

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin 6

85.0

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin 7

92.0

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin 8

92.0

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin 9

92.0

Porcentaje del par del sistema hidrulico


del selector del acelerador en posicin
10

100.0

Intervalo de mantenimiento

250

horas

Page: 8
Descripcin

Valor

Unidad

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el filtro del aceite del
motor

250

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el refrigerante del
motor

3000

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el separador de
combustible/agua

250

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el filtro de
combustible

250

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el filtro de
combustible secundario

Desactivado o no instalado

horas

Intervalo recomendado de
mantenimiento para el filtro de
combustible terciario

Desactivado o no instalado

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado de la tapa del tanque de
combust

Desactivado o no instalado

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el filtro del aceite del
piloto hidrulico

1000

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el filtro del aceite de
drenaje de caja de sistema hidrulico

1000

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el filtro de aceite del
sistema hidrulico de retorno

2000

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado de filtro de aceite
hidrulico de accesorio

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el aceite del mando
final

2000

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el aceite del sistema
hidrulico

2000

horas

Intervalo de mantenimiento
recomendado para el aceite del motor de 1000
rotacin

horas

recomendado para el aceite del motor

Estado de instalacin del sistema de


seguridad avanzado de mquina

Sin instalar

Hora de inicio de derivacin del sistema


de seguridad el domingo

Desactivado o no instalado

Page: 9
Descripcin

Valor

Hora de parada de derivacin del


sistema de seguridad el domingo

Desactivado o no instalado

Hora de inicio de derivacin del sistema


de seguridad el lunes

Desactivado o no instalado

Hora de parada de derivacin del


sistema de seguridad el lunes

Desactivado o no instalado

Hora de inicio de derivacin del sistema


de seguridad el martes

Desactivado o no instalado

Hora de parada de derivacin del


sistema de seguridad el martes

Desactivado o no instalado

Hora de inicio de derivacin del sistema


de seguridad el mircoles

Desactivado o no instalado

Hora de parada de derivacin del


sistema de seguridad el mircoles

Desactivado o no instalado

Hora de inicio de derivacin del sistema


de seguridad el jueves

Desactivado o no instalado

Hora de parada de derivacin del


sistema de seguridad el jueves

Desactivado o no instalado

Hora de inicio de derivacin del sistema


de seguridad el viernes

Desactivado o no instalado

Hora de parada de derivacin del


sistema de seguridad el viernes

Desactivado o no instalado

Hora de inicio de derivacin del sistema


de seguridad el sbado

Desactivado o no instalado

Hora de parada de derivacin del


sistema de seguridad el sbado

Desactivado o no instalado

Estado de instalacin de sistema


AccuGrade

Desactivado o no instalado

Estado de instalacin del elevador


hidrulico de cabina

Desactivado o no instalado

Aumento del ngulo de retencin de


elevacin del elevador hidrulico de la
cabina

Desactivado o no instalado

Aumento del ndice de retencin de


elevacin del elevador hidrulico de la
cabina

Desactivado o no instalado

Aumento del ngulo de retencin de


descenso del elevador hidrulico de la
cabina

Desactivado o no instalado

Aumento del ndice de retencin de


descenso del elevador hidrulico de la
cabina

Desactivado o no instalado

Unidad

Estado de la calibracin - Control de mquina 324D


Calibracin

Estado

Ultima operacin completada


satisfactoriamente

Page: 10
Calibracin

Estado

Ultima operacin completada


satisfactoriamente

Vlvula N. 1 del accesorio - Extender

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Vlvula N. 1 del accesorio - Retraer

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Vlvula N. 2 del accesorio - Extender

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Vlvula N. 2 del accesorio - Retraer

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Vlvula N. 3 del accesorio - Extender

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Vlvula N. 3 del accesorio - Retraer

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Vlvula N. 4 del accesorio - Extender

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Vlvula N. 4 del accesorio - Retraer

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Calibracin de velocidad de motor

Satisfactorio

0.3 horas

Calibracin de la ruedecilla de la palanca


universal izquierda

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Calibracin de la ruedecilla de la palanca


universal derecha

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Calibracin del pedal del accesorio


izquierdo

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Calibracin del pedal del accesorio


derecho

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

PRV - Manmetro

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

PRV - Medidor de caudal de la


combinacin de caudal de dos bombas

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Lmite de flujo de la vlvula N. 1 de


accesorio - PRV

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

PRV: lmite de flujo de la vlvula del


accesorio combinada

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

PRV - Calibracin de presin de


servotransmisin

Satisfactorio

0.3 horas

Calibracin del solenoide del lmite de


presin piloto de extensin del cilindro
de la pluma

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Calibracin del solenoide del lmite de


presin piloto de retraccin del cilindro
del brazo

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

PRV - Solenoide N. 1 de calibracin de


presin de alivio variable

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

PRV - Solenoide N. 2 de calibracin de


presin de alivio variable

No se ha calibrado nunca

Nunca se calibr satisfactoriamente

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Posicin mnima del indicador del

Unidad

Page: 11
Descripcin

Valor

Unidad

acelerador
Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Page: 12
Descripcin

Valor

Unidad

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula

Desactivado o no instalado

psi

Page: 13
Descripcin

Valor

Unidad

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

N. 4 del accesorio

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Unidad

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Posicin mnima del indicador del


acelerador

Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de

Desactivado o no instalado

psi

Page: 14
Descripcin

Valor

Unidad

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

operacin mltiple para la vlvula de


accesorio combinada

Page: 15
Descripcin

Valor

Unidad

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

del accesorio

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Unidad

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Posicin mnima del indicador del


acelerador

Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Page: 16
Descripcin

Valor

Unidad

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del

Desactivado o no instalado

Page: 17
Descripcin

Valor

Unidad

accesorio
Direccin del caudal de la herramienta
de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Posicin mnima del indicador del


acelerador

Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Unidad

Page: 18
Descripcin

Valor

Unidad

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta

Desactivado o no instalado

Page: 19
Descripcin

Valor

Unidad

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

de la vlvula N. 1 del accesorio

Page: 20
Descripcin

Valor

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

Unidad

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Unidad

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Posicin mnima del indicador del


acelerador

Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Page: 21
Descripcin

Valor

Unidad

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del

Desactivado o no instalado

gal/min

Page: 22
Descripcin

Valor

Unidad

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

accesorio

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Unidad

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Posicin mnima del indicador del


acelerador

Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Page: 23
Descripcin

Valor

Unidad

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Page: 24
Descripcin

Valor

Unidad

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Unidad

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Posicin mnima del indicador del


acelerador

Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Page: 25
Descripcin

Valor

Unidad

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la

Desactivado o no instalado

psi

Page: 26
Descripcin

Valor

Unidad

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

vlvula N. 2 del accesorio

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Unidad

Page: 27
Descripcin

Valor

Unidad

Posicin mnima del indicador del


acelerador

Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Page: 28
Descripcin

Valor

Unidad

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula

Desactivado o no instalado

psi

Page: 29
Descripcin

Valor

Unidad

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

N. 4 del accesorio

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Unidad

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Posicin mnima del indicador del


acelerador

Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de

Desactivado o no instalado

psi

Page: 30
Descripcin

Valor

Unidad

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

operacin mltiple para la vlvula de


accesorio combinada

Page: 31
Descripcin

Valor

Unidad

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

del accesorio

Configuracin de herramienta - Control de mquina 324D


Descripcin

Valor

Unidad

Nombre de programa de herramienta

Indicador de acelerador mximo

10

Posicin mnima del indicador del


acelerador

Activacin de velocidad baja

Activado(a)

Activacin de combinacin de flujo de


dos bombas

Desactivado o no instalado

Reduccin inicial del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Reduccin total del par de la bomba


principal del circuito de presin media
del programa de herramientas

Desactivado o no instalado

Modalidad de vlvula de una direccin /


dos direcciones

Desactivado o no instalado

Presin de la vlvula de alivio N. 1


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de la vlvula de alivio N. 2


variable

Desactivado o no instalado

psi

Presin de reduccin de caudal mximo


de la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Page: 32
Descripcin

Valor

Unidad

Presin inicial de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin final de reduccin de caudal de


la vlvula tipo F2

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple de la vlvula N. 1 de
accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto extendida mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Presin piloto retrada mxima de


operacin mltiple para la vlvula de
accesorio combinada

Desactivado o no instalado

psi

Lmite alto de suceso de advertencia de


temperatura hidrulica

258.8

Ajustes de flujo de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 1 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 1

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 1


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 1 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 1 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 2 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 2 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 2

Desactivado o no instalado

psi

Presin de extensin mxima de la


vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 2


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 2 del

Desactivado o no instalado

Page: 33
Descripcin

Valor

Unidad

accesorio
Direccin del caudal de la herramienta
de la vlvula N. 2 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 3 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 3

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 3


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 3 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 3 del accesorio

Desactivado o no instalado

Ajustes de flujo de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

gal/min

Multi-operacin de la vlvula N. 4 del


accesorio Flujo adicional

Desactivado o no instalado

gal/min

Presin nominal de la vlvula N. 4

Desactivado o no instalado

psi

Presin extendida mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Presin retrada mxima de la vlvula


N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado

psi

Tiempo de apertura de la vlvula N. 4


del accesorio

Desactivado o no instalado

Tiempo de cierre de la vlvula N. 4 del


accesorio

Desactivado o no instalado

Direccin del caudal de la herramienta


de la vlvula N. 4 del accesorio

Desactivado o no instalado
Monitor

Parmetro

Valor

Nmero de serie del ECM

12ZJ0759AJ

No de pieza del mdulo de personalidad

3863454-00
C7 325D (KHX47400)

Parmetro

Valor

Identificacin del equipo

DFP01315

Nmero de serie del motor

KHX47400

Nmero de pieza del ECM

3722906-00

Page: 34
Parmetro

Valor

Nmero de serie del ECM

17026017JM

No de pieza del mdulo de personalidad

3780305-00

Fecha emisin del mdulo de personalidad

JUN11

Descripcin del mdulo de personalidad

325D-HEX-LOHP-LRC

Cdigos de suceso activo presentes

No disponible

Cdigos de diagnstico registrados [Reloj de diagnstico = 5805.0560 horas] - C7 325D (KHX47400)


Cdigo

Descripcin

Veces

Primera

ltima

No hay cdigos de
diagnstico registrados
Cdigos de eventos registrados [Reloj de diagnstico = 5805.0560 horas] - C7 325D (KHX47400)
Cdigo

Descripcin

Veces

Primera

ltima

No hay eventos
registrados
Cdigos de diagnstico activos - C7 325D (KHX47400)
Cdigo

Descripcin

No hay cdigos activos


Cdigos de suceso activo - C7 325D (KHX47400)
Cdigo

Descripcin

No hay sucesos activos


Totales actuales - C7 325D (KHX47400)
Descripcin

Valor

Unidad

Horas de duracin total del motor

No disponible

horas

Total de horas de operacin

5805

horas

Combustible total

33895

gal

El motor arranca

3279

Revoluciones totales en la vida til del


motor

586874680

rev

Tiempo de marcha en vaco total

768:48

horas

Combustible de marcha en vaco total

685

gal

Combustible mximo total

52412

gal

Factor de carga promedio

64

Factor de carga general

64

Configuracin - C7 325D (KHX47400)


Descripcin

Valor

Identificacin del equipo

DFP01315

Nmero de serie del motor

KHX47400

Nmero de pieza del ECM

3722906-00

Unidad

Page: 35
Descripcin

Valor

Unidad

Nmero de serie del ECM

17026017JM

No de pieza del mdulo de personalidad

3780305-00

Fecha emisin del mdulo de


personalidad

JUN11

Descripcin del mdulo de personalidad

325D-HEX-LOHP-LRC

Potencia nominal

197 hp a 1800 rpm

Par nominal mximo

690 lb-ft a 1400 rpm

Especificacin de la prueba

0K6791 0K6792

Rango de velocidad mx del motor

1980 - 1980 rpm

Configuracin del solenoide de ter

Solnode de dbit continu

FLS (Ajuste a plena carga)

44

FTS (Ajuste al par mximo)

-38

Estado de instalacin del inmovilizador


del sistema de seguridad

Desactivado o no instalado

Anunciador total

17
Calibracin del ajuste del inyector - C7 325D (KHX47400)

Inyector

Nmero de serie

Versin del archivo

Anunciador

Inyector1

000000003B13750688B2

Inyector2

000000003B137507411A

Inyector3

000000003B13741696F9

Inyector4

000000003B1374174956

Inyector5

000000003B13741690EB

Inyector6

000000003B13763856C1

Enlace de producto
Parmetro

Valor

Nm de serie de la mquina

DFP01315

Cdigo de identificacin del distribuidor

R080

Cdigo de fabricante de la base de datos

AA

Nmero de serie del ECM

1582B456LQ

Nmero de serie del dispositivo de transmisin inalmbrico

DQCAT0148980

Nmero de pieza del grupo del software

4761913-00

Fecha de publicacin del grupo del software

APR2015

Descripcin del grupo del software

PL300-2014B-PROD-1.0

Cdigos de diagnstico registrados [Reloj de diagnstico = 5799.4546 horas] - Enlace de producto


Cdigo
No hay cdigos de
diagnstico registrados

Descripcin

Veces

Primera

ltima

Page: 36
Cdigos de eventos registrados [Reloj de diagnstico = 5799.4546 horas] - Enlace de producto
Cdigo

Descripcin

Veces

Primera

ltima

No hay eventos
registrados
Cdigos de diagnstico activos - Enlace de producto
Cdigo

Descripcin

No hay cdigos activos


Cdigos de suceso activo - Enlace de producto
Cdigo

Descripcin

No hay sucesos activos


Configuracin - Enlace de producto
Descripcin

Valor

Unidad

Modalidad de mantenimiento

Apagado(a)

Nm de serie de la mquina

DFP01315

Cdigo de fabricante de la base de datos

AA

Cdigo de identificacin del distribuidor

R080

Nombre de usuario de direccin de


correo electrnico de registro

GSM

Dominio de direccin de correo


electrnico de registro

FERREYROS.COM.PE

Intervalo del informe de


suceso/diagnstico (SMU)

horas

Intervalo del mensaje de


suceso/diagnstico (RT)

24

horas

Hora de inicio de informe

13/10/2015 09:00 AM

Configuracin de informe de advertencia


de nivel N. 3

Informe inmediatamente

Configuracin de informe de advertencia


de nivel N. 2

Informe inmediatamente

Configuracin de informe de advertencia


de nivel N. 1

Informe inmediatamente

Configuracin de informe de diagnstico

Informe inmediatamente

Configuracin de informe de horas de


operacin

Encendido(a)

Configuracin de nmero de mensajes


diarios de localizacin de mquina

Cambio mnimo de localizacin de


informe de posicin

Configuracin del informe de


combustible consumido

Encendido(a)

Estado activo de Gram global

Desactivado

Duracin del tiempo de validez fijo del

60.0

Pies

min

Page: 37
Descripcin

Valor

Unidad

GPS
Configuracin preferida del servicio
inalmbrico

Satlite Premium N. 2

Tipo de configuracin de entrada N. 1


del sensor digital

Sin configurar

Condicin de supervisin de entrada


digital N. 1

Todas las condiciones

Descripcin de entrada N. 1 del sensor


digital

DIGITAL INPUT 1

Tiempo de retardo de entrada N. 1 del


sensor digital

5.0

Tipo de configuracin de entrada N. 2


del sensor digital

Sin configurar

Condicin de supervisin de entrada


digital N. 2

Todas las condiciones

Descripcin de entrada N. 2 del sensor


digital

DIGITAL INPUT 2

Tiempo retardo de entrada N. 2 del


sensor digital

30.0

Tipo de configuracin de entrada N. 3


del sensor digital

Sin configurar

Condicin de supervisin de entrada


digital N. 3

Todas las condiciones

Descripcin de entrada N. 3 del sensor


digital

DIGITAL INPUT 3

Tiempo retardo de entrada N. 3 del


sensor digital

5.0

Tipo de configuracin de entrada N. 4


del sensor digital

Sin configurar

Condicin de supervisin de entrada


digital N. 4

Todas las condiciones

Descripcin de entrada N. 4 del sensor


digital

DIGITAL INPUT 4

Tiempo retardo de entrada N. 4 del


sensor digital

5.0

Estado de instalacin del adaptador de


comunicacin incorporado

Sin instalar

Cat Electronic Technician 2013B v1.0


Estado
16/09/2016 11:42 AM
Comentarios:
BAJA EN VACIO
Control de mquina 324D

Page: 38
Parmetro

Valor

Identificacin de producto

DFP01315

Nmero de pieza del ECM

3668821-00

Nmero de serie del ECM

0A407829EM

Nmero de pieza del grupo del software

3835186-00

Fecha de publicacin del grupo del software

OCT2012

Descripcin del grupo del software

324D HEX CONTROL

Cdigos de diagnstico activos presentes

No
Monitor

Parmetro

Valor

Nmero de serie del ECM

12ZJ0759AJ

No de pieza del mdulo de personalidad

3863454-00
C7 325D (KHX47400)

Parmetro

Valor

Identificacin del equipo

DFP01315

Nmero de serie del motor

KHX47400

Nmero de pieza del ECM

3722906-00

Nmero de serie del ECM

17026017JM

No de pieza del mdulo de personalidad

3780305-00

Fecha emisin del mdulo de personalidad

JUN11

Descripcin del mdulo de personalidad

325D-HEX-LOHP-LRC

Cdigos de suceso activo presentes

No disponible
Enlace de producto

Parmetro

Valor

Nm de serie de la mquina

DFP01315

Cdigo de identificacin del distribuidor

R080

Cdigo de fabricante de la base de datos

AA

Nmero de serie del ECM

1582B456LQ

Nmero de serie del dispositivo de transmisin inalmbrico

DQCAT0148980

Nmero de pieza del grupo del software

4761913-00

Fecha de publicacin del grupo del software

APR2015

Descripcin del grupo del software

PL300-2014B-PROD-1.0

Descripcin

Valor

Unidad

Mnimo

Mximo

ECM

Corriente de
activacin del
inyector

43

53

C7 325D
(KHX47400)

Presin de
activacin de

1829

psi

294

2175

C7 325D
(KHX47400)

Page: 39
Descripcin

Valor

Unidad

Mnimo

Mximo

ECM

Presin deseada de
activacin de
inyeccin

1830

psi

1810

1830

C7 325D
(KHX47400)

Presin de
combustible

psi

C7 325D
(KHX47400)

Presin de refuerzo

psi

C7 325D
(KHX47400)

Velocidad del
motor

953

rpm

976

C7 325D
(KHX47400)

Velocidad deseada
del motor

951

rpm

858

951

C7 325D
(KHX47400)

Presin de aceite
del motor

53

psi

54

C7 325D
(KHX47400)

Temperatura del
refrigerante del
motor

149

149

153

C7 325D
(KHX47400)

Presin atmosfrica 8.8

psi

8.8

8.8

C7 325D
(KHX47400)

Voltaje de la
batera

27.0

23.5

27.0

C7 325D
(KHX47400)

Reloj de
diagnstico

5805.0591

horas

5805.0560

5805.0591

C7 325D
(KHX47400)

inyeccin

Hold button has been pressed.


Cat Electronic Technician 2013B v1.0
Estado
16/09/2016 11:43 AM
Comentarios:
ALTA EN VACIO
Control de mquina 324D
Parmetro

Valor

Identificacin de producto

DFP01315

Nmero de pieza del ECM

3668821-00

Nmero de serie del ECM

0A407829EM

Nmero de pieza del grupo del software

3835186-00

Fecha de publicacin del grupo del software

OCT2012

Descripcin del grupo del software

324D HEX CONTROL

Cdigos de diagnstico activos presentes

No
Monitor

Parmetro

Valor

Page: 40
Parmetro

Valor

Nmero de serie del ECM

12ZJ0759AJ

No de pieza del mdulo de personalidad

3863454-00
C7 325D (KHX47400)

Parmetro

Valor

Identificacin del equipo

DFP01315

Nmero de serie del motor

KHX47400

Nmero de pieza del ECM

3722906-00

Nmero de serie del ECM

17026017JM

No de pieza del mdulo de personalidad

3780305-00

Fecha emisin del mdulo de personalidad

JUN11

Descripcin del mdulo de personalidad

325D-HEX-LOHP-LRC

Cdigos de suceso activo presentes

No disponible
Enlace de producto

Parmetro

Valor

Nm de serie de la mquina

DFP01315

Cdigo de identificacin del distribuidor

R080

Cdigo de fabricante de la base de datos

AA

Nmero de serie del ECM

1582B456LQ

Nmero de serie del dispositivo de transmisin inalmbrico

DQCAT0148980

Nmero de pieza del grupo del software

4761913-00

Fecha de publicacin del grupo del software

APR2015

Descripcin del grupo del software

PL300-2014B-PROD-1.0

Descripcin

Valor

Unidad

Mnimo

Mximo

ECM

Corriente de
activacin del
inyector

42

53

C7 325D
(KHX47400)

Presin de
activacin de
inyeccin

3230

psi

294

3928

C7 325D
(KHX47400)

Presin deseada de
activacin de
inyeccin

3227

psi

1810

3843

C7 325D
(KHX47400)

Presin de
combustible

78

psi

79

C7 325D
(KHX47400)

Presin de refuerzo

psi

C7 325D
(KHX47400)

Velocidad del
motor

1887

rpm

1999

C7 325D
(KHX47400)

Velocidad deseada
del motor

1882

rpm

858

1980

C7 325D
(KHX47400)

Page: 41
Descripcin

Valor

Unidad

Mnimo

Mximo

ECM

Presin de aceite
del motor

62

psi

64

C7 325D
(KHX47400)

Temperatura del
refrigerante del
motor

153

147

153

C7 325D
(KHX47400)

Presin atmosfrica 8.8

psi

8.8

8.9

C7 325D
(KHX47400)

Voltaje de la
batera

27.0

23.5

27.0

C7 325D
(KHX47400)

Reloj de
diagnstico

5805.0749

horas

5805.0560

5805.0749

C7 325D
(KHX47400)

Hold button has been pressed.


Cat Electronic Technician 2013B v1.0
Estado
16/09/2016 11:44 AM
Comentarios:
CALADO
Control de mquina 324D
Parmetro

Valor

Identificacin de producto

DFP01315

Nmero de pieza del ECM

3668821-00

Nmero de serie del ECM

0A407829EM

Nmero de pieza del grupo del software

3835186-00

Fecha de publicacin del grupo del software

OCT2012

Descripcin del grupo del software

324D HEX CONTROL

Cdigos de diagnstico activos presentes

No
Monitor

Parmetro

Valor

Nmero de serie del ECM

12ZJ0759AJ

No de pieza del mdulo de personalidad

3863454-00
C7 325D (KHX47400)

Parmetro

Valor

Identificacin del equipo

DFP01315

Nmero de serie del motor

KHX47400

Nmero de pieza del ECM

3722906-00

Nmero de serie del ECM

17026017JM

No de pieza del mdulo de personalidad

3780305-00

Fecha emisin del mdulo de personalidad

JUN11

Page: 42
Parmetro

Valor

Descripcin del mdulo de personalidad

325D-HEX-LOHP-LRC

Cdigos de suceso activo presentes

No disponible
Enlace de producto

Parmetro

Valor

Nm de serie de la mquina

DFP01315

Cdigo de identificacin del distribuidor

R080

Cdigo de fabricante de la base de datos

AA

Nmero de serie del ECM

1582B456LQ

Nmero de serie del dispositivo de transmisin inalmbrico

DQCAT0148980

Nmero de pieza del grupo del software

4761913-00

Fecha de publicacin del grupo del software

APR2015

Descripcin del grupo del software

PL300-2014B-PROD-1.0

Descripcin

Valor

Unidad

Mnimo

Mximo

ECM

Corriente de
activacin del
inyector

46

53

C7 325D
(KHX47400)

Presin de
activacin de
inyeccin

2843

psi

294

3928

C7 325D
(KHX47400)

Presin deseada de
activacin de
inyeccin

2839

psi

1810

3843

C7 325D
(KHX47400)

Presin de
combustible

76

psi

79

C7 325D
(KHX47400)

Presin de refuerzo

16

psi

16

C7 325D
(KHX47400)

Velocidad del
motor

1777

rpm

2038

C7 325D
(KHX47400)

Velocidad deseada
del motor

1839

rpm

858

1980

C7 325D
(KHX47400)

Presin de aceite
del motor

54

psi

64

C7 325D
(KHX47400)

Temperatura del
refrigerante del
motor

165

147

165

C7 325D
(KHX47400)

Presin atmosfrica 9.0

psi

8.8

9.0

C7 325D
(KHX47400)

Voltaje de la
batera

27.0

23.5

27.0

C7 325D
(KHX47400)

Reloj de
diagnstico

5805.0916

horas

5805.0560

5805.0916

C7 325D
(KHX47400)

Hold button has been pressed.

Page: 43

Cat Electronic Technician 2013B v1.0


Corte de 1 cilindro Resultados de la prueba
16/09/2016 11:50 AM
Comentarios:
CORTE DE CILINDROS
C7 325D (KHX47400)
Parmetro

Valor

Identificacin del equipo

DFP01315

Nmero de serie del motor

KHX47400

Nmero de pieza del ECM

3722906-00

Nmero de serie del ECM

17026017JM

No de pieza del mdulo de personalidad

3780305-00

Fecha emisin del mdulo de personalidad

JUN11

Descripcin del mdulo de personalidad

325D-HEX-LOHP-LRC

Cdigos de suceso activo presentes

No disponible

Tiempo total

No disponible

Distancia total

No disponible

Combustible total

33895 gal
Resultados de la prueba

Cilindro

Ciclo N. 1

Ciclo N. 2

Promedio

Cilindro 1

21.54

21.72

21.63

Cilindro 2

20.29

20.47

20.38

Cilindro 3

21.40

21.66

21.53

Cilindro 4

21.80

22.13

21.97

Cilindro 5

21.92

22.11

22.01

Cilindro 6

21.38

21.53

21.46

Haga esta prueba antes y despus de reparar un cilindro para confirmar que la reparacin ha sido hecha satisfactoria. Incluya
copias impresas o electrnicas de los resultados de las pruebas realizadas cuando devuelva un inyector a la fbrica.Marque los
inyectores con el nmero de cilindro del que se sacaron.
Parmetros de estado (cuando se termin la prueba)
Descripcin

Valor

Velocidad del motor

1299 rpm

Volumen de combustible suministrado

17.625 mm3

Temperatura del refrigerante del motor

178 F

Presin de activacin de inyeccin

2913 psi

Control del ventilador del motor

No disponible
Technical Analysis Detailed Inspection Report

Page: 44
Excavator
Inspector: EDWIN TEJEDA

Time: 10:24:22 AM

Temperature: C

SMU: 5812 Hours

Date: 20/09/2016

TA1 - Visual Inspection


Status

Description

Comments

Normal

Oil Level

OK

Normal

Oil Level Gauge and


Tube

OK

Normal

Engine Oil Pan

OK

Normal

Breathers and Pipes

OK

Normal

Engine Mounts

OK

Normal

Flywheel Housing

OK

Normal

Front Housing and


Covers

OK

Normal

Cylinder Heads

OK

Normal

Rocker Boxes and Valve


Covers

OK

Normal

Injectors

OK

Normal

Heater and A/C Hoses

OK

Normal

Heater Water Valves

OK

Normal

Condenser

OK

Normal

Condenser Fans

OK

Normal

Air Conditioner
Compressor

OK

Normal

Pulleys, Belt and Clutch

OK

Normal

Receiver Dryer and Lines OK

Engine

Cooling System
Normal

Coolant

OK

Normal

Radiator Cap

OK

Action

Radiator Core(s)

PRESENTA FUGA DE
REFRIGERANTE

Normal

Water Pump

OK

Normal

Water Hose

OK

Normal

Belt Guards

OK

Normal

Belt Tightener

OK

Normal

Fan Drive (Hydraulic or


Belt)

OK

Normal

Fan Enclosure and

OK

Repair

Page: 45
Guards
Normal

Fan Guard and Baffle


Condition

OK

Normal

Fan Belt Condition

OK

Normal

Fan Pulley Condition

OK

Normal

Screen Guard Condition

OK

Normal

Hydraulic Oil Cooler

OK

Air Inlet and Exhaust


Normal

Precleaner and Dust


Ejector

OK

Normal

Air Cleaner Elements


and Housings

OK

Normal

Air Restriction Indicator

OK

Normal

Air Line or Exhaust


Leaks

OK

Normal

Exhaust Manifold(s) and


Studs

OK

Normal

Muffler and Exhaust


Stack

OK

Normal

Turbocharger

OK

Normal

Aftercooler Core
Condition

OK

Normal

Aftercooler Housing

OK

Normal

Fuel Tank

OK

Normal

Fuel Tank Vent

OK

Normal

Fuel Supply Lines

OK

Normal

Fuel Priming Pump

OK

Normal

Fuel Injection Lines and


Retainers

OK

Normal

Fuel Injection Pumps


and Bonnets

OK

Normal

Battery Box (es)

OK

Normal

Batteries

OK

Normal

Battery Cables

OK

Normal

Engine Harness

OK

Normal

Front Harness

OK

Normal

Rear Harness

OK

Normal

Main or Other Harness

OK

Fuel System

Electrical

Page: 46
Normal

Cab Harness

OK

Normal

Alternator

OK

Normal

Alternator Belt(s) and


Pulleys

OK

Normal

Start Motor

OK

Normal

Front Wiper(s) and


Switch

OK

Normal

Rear Wiper

OK

Normal

Left Side Wiper(s)

OK

Normal

Right Side Wiper(s)

OK

Normal

Light Brackets

OK

Normal

Head Lights

OK

Normal

Front Work Lights

OK

Normal

Side Work Lights

OK

Normal

Rear Work Lights

OK

Normal

Marker Lights

OK

Normal

Rotating Beacon

OK

Normal

Back Up Alarm

OK

Normal

Right Final Drive Leaks

OK

Normal

Left Final Drive Leaks

OK

Normal

Right Final Drive


Mounting

OK

Normal

Left Final Drive Mounting OK

Normal

Track Roller Frame Oil


Leaks

OK

Normal

Track Rollers and Caps


(Mounting)

OK

Normal

Track Idlers and Caps


(Mounting)

OK

Normal

Track Guide Mounting

OK

Normal

Track Links, Pins and


Bushings

OK

Normal

Track Shoes and


Mounting Hardware

OK

Normal

Track Master Links and


Bolts

OK

Normal

Track Guides and Rock


Guards

OK

Normal

Track Roller Frame


Cracks

OK

Power Train

Page: 47
Normal

Major Bogies and Pins

Normal

Minor Bogies and Pins

OK

Frame and Body


Normal

Engine Enclosure

OK

Normal

Radiator Guard and Grill

OK

Normal

Steps and Grab Irons

OK

Normal

Ladders and Hand Rails

OK

Normal

Platforms and Cat Walks

OK

Normal

Machine Main Frame

OK

Normal

Boom Frame Mounting

OK

Normal

Bucket Pins and Bore

OK

Normal

Bucket Linkage Pins and


Bore

OK

Normal

Boom Pins and Bore

OK

Normal

Stick Pins and Bore

OK

Normal

Swing Bearing

OK

Normal

Rear Bumper

OK

Normal

Rear Bumper

OK

Normal

Track Adjusters

OK

Normal

Recoil Springs and Rods

OK

Normal

Oil

OK

Normal

Hydraulic Tank

OK

Normal

Hydraulic Tank Mounting

OK

Normal

Main Hydraulic Pump

OK

Normal

Pilot Hydraulic Pump

OK

Normal

Pilot Pump Suction Lines

OK

Normal

Pilot Control Linkage

OK

Normal

Pilot Control Valves

OK

Normal

Pump Drive

OK

Normal

Pilot System Lines

OK

Normal

Implement Pump
Suction Lines

OK

Normal

Implement Pump
Pressure Lines

OK

Normal

Auxiliary Hydraulic Pump OK

Normal

Auxiliary Circuit Lines

OK

Normal

Auxiliary Cylinder or
Motor

OK

Hydraulic System

Page: 48
Normal

Auxiliary Control Valves

OK

Normal

Main Control Valves

OK

Normal

Bucket Circuit Lines

OK

Normal

Bucket Cylinder

OK

Normal

Boom Circuit Lines

OK

Normal

Right Boom Cylinder

OK

Normal

Left Boom Cylinder

OK

Normal

Stick Circuit Lines

OK

Normal

Stick Cylinder

OK

Normal

Swing Circuit Lines

OK

Normal

Swing Motor

OK

Normal

Bucket Mounting

OK

Normal

Bucket Liner and Wear


Plates

OK

Normal

Bucket Rock Guard

OK

Normal

Bucket Side Plates and


Corners

OK

Normal

Cutting Edges

OK

Normal

Tips and Adapters

OK

Normal

Base Edge

OK

Normal

Skid Plates

OK

Normal

Cab Mounting

OK

Normal

Cab Structure

OK

Normal

Cab Glass

OK

Normal

Roll Over Structure

OK

Normal

Cab Air Filters

OK

Normal

Cab Seat

OK

Normal

Seat Belt

OK

Normal

Arm Rests

OK

Normal

Floor Mat

OK

Normal

Headliner

OK

Normal

Cab Panels and


Insulation

OK

Normal

Fire Extinguisher

OK

Normal

Fire Suppression System

OK

Normal

Decelerator Controls

OK

Work Tools

Operator Station

Page: 49
Normal

Window Latches and


Slides

OK

Normal

Right Cab Door and


Latches

OK

Normal

Left Cab Door and


Latches

OK

Normal

Right Mirror(s)

OK

Normal

Left Mirror(s)

OK

Normal

Other Mirror(s)

OK

Normal

Evaporator Core

OK

Normal

Heater Core

OK

Normal

Air Ducts and Louvers

OK

TA2 - Technical Snapshots


Status

Description

Units

Observed

Specified

(+)
Tolerance

(-)
Tolerance

Daily Inspections
Status

Description

Comments

Repair

Comments

Repair

Planned Maintenance
Status

Description

Archivos Adjuntos
Nombre

Tamao

Modificado

Ttulo

Descripcin

IMG_4951.JPG

88176

20/09/2016 10:13 AM

PLACA

PLACA DE
IDENTIFICACION DEL
EQUIPO MODELO Y
SERIE

IMG_4961.JPG

86460

20/09/2016 10:19 AM

HOROMETRO

HOROMETRO ACTUAL
DEL EQUIPO

FILTROS

FILTROS DE
COMBUSTIBLE
PRIMARIO Y
SECUNDARIO NUEVOS
CON FECHA Y
HOROMETRO ACTUAL

IMG_4952.JPG

99903

20/09/2016 10:14 AM

IMG_4953.JPG

80748

20/09/2016 10:14 AM

FILTRO

FILTRO DE ACEITE DE
MOTOR NUEVO CON
HOROMETRO Y FECHA
ACTUAL

IMG_4958.JPG

76041

20/09/2016 10:15 AM

FUGA

FUGA DE
REFRIGERANTE POR EL
RADIADOR

Imgenes digitales

Page: 50
Imgenes digitales
Ttulo:
Descripcin :

PLACA
PLACA DE IDENTIFICACION DEL EQUIPO MODELO Y SERIE
20/09/2016 10:13 AM

Page: 51
Imgenes digitales
Ttulo:
Descripcin :

HOROMETRO
HOROMETRO ACTUAL DEL EQUIPO
20/09/2016 10:19 AM

Page: 52
Imgenes digitales
Ttulo:
Descripcin :

FILTROS
FILTROS DE COMBUSTIBLE PRIMARIO Y SECUNDARIO
NUEVOS CON FECHA Y HOROMETRO ACTUAL
20/09/2016 10:14 AM

Page: 53
Imgenes digitales
Ttulo:
Descripcin :

FILTRO
FILTRO DE ACEITE DE MOTOR NUEVO CON HOROMETRO Y
FECHA ACTUAL
20/09/2016 10:14 AM

Page: 54
Imgenes digitales
Ttulo:
Descripcin :

FUGA
FUGA DE REFRIGERANTE POR EL RADIADOR
20/09/2016 10:15 AM