You are on page 1of 5

La redaccin de noticias (genero informativo) para televisin, no es la misma que en prensa

escrita.
Los medios impresos y audiovisuales cumplen funciones mltiples, que combinan informacin,
entretenimiento, formacin, divulgacin, etc. Pero para la televisin que es un medio efmero donde
las palabras, frases o sonidos se suceden, el lenguaje debe ser ms habitual para que pueda ser
captado al instante, que el locutor se deje comprender por los televidentes, sea parte del pblico.
Un redactor de noticias para televisin tiene que elegir las palabras ms sencillas, cortas y
expresivas; usar frases breves pero directas evitando los incisos y subordinadas, derivar hacia el
estilo coloquial, saltndose si es preciso la estructura de las pirmide invertida, pero basndose
siempre en las reglas generales del Estilo.
En un peridico las reglas de redaccin son ms estrictas y menos flexibles que en la televisin. La
claridad y concisin son importantes en la estructura del texto, aunque muchas veces los periodistas
complican una simple noticia.
Los medios no impresos como la televisin tienen otras determinaciones tecnolgicas que implican
cdigos comunicacionales, hbitos y lenguajes distintos a las determinantes tecnolgicas de la
prensa escrita.
En los peridicos se considera que la uniformidad y congruencia dentro de los textos tiene ms
probabilidades de agradar que de disgustar al lector. Debido a la existencia de ciertos estilos
establecidos, en lo referente a tipos de letras, colores, formatos de los diseos grficos que
acompaan a las noticias. Por su naturaleza, no es posible esperar que en los noticiarios de televisin
se haga exactamente lo mismo.
No obstante en televisin, es posible guiar al televidente de un acontecimiento a otro mediante el uso
adecuado de seales visuales, complementadas con un lenguaje cuidadoso, lo que ocurre dentro del
breve tiempo que duran en la pantalla las distintas noticias queda sujeto a la interpretacin personal
de cada televidente.
Sin embargo, es una lstima que el televidente reciba tan solo un fragmento de informacin
demasiado pequeo para elaborar un juicio, ya que en el medio televisivo es bien sabido que toda la
historia, sin importar cun importante sea, raras veces (posiblemente nunca) es transmitida
ajustndose a los limites de 25 30 minutos que dura un noticiario.
El factor tiempo impone una limitante decisiva al periodismo televisivo, es por eso que los periodistas
estn conscientes de que siempre deben ser muy selectivos, tanto en la cantidad de noticias que
sern transmitidas como en el tiempo dedicado a cada una.
El lector de peridico siempre puede releer una oracin impresa. Si es necesario puede consultar un
diccionario. Sin embargo en televisin una vez que las palabras han sido dichas lo ms seguro es que
se pierdan en el viento. Un televidente que no est seguro del significado de lo que se dijo al principio
de un enunciado, comprender poco de lo que se dice al final del mismo. Esto es aplicable a
cualquier texto para televisin, y podra decirse que la falta ms grave que puede cometer cualquier

periodista televisivo, es confundir a su auditorio. La responsabilidad recae en el redactor, quien


siempre debe hacer un uso claro y directo de la palabra hablada.
Por ltimo, aun cuando el periodista tanto de televisin como de prensa escrita manejan palabras, lo
que los diferencia en ltima instancia, se relaciona en cierto modo con la aritmtica. El subeditor del
peridico calcula en trminos de espacio: letras, puntos y columnas. En cambio, el de televisin se
basa en tiempo, es decir, en minutos y segundos.

Universidad San Carlos de Guatemala, Facultad de Humanidades


San Luis Jilotepeque, Jalapa
Practicantes: __Jos Ral Vicente Felipe, Abner Jonatan Damin Prez__________
Tema: ______Redaccin de la Radio y la Televisin Fecha: ___29/10/2016_______

No
.

Observacin

Total

Higiene del Area de

Trabajo

Respeta

Grupo Trabaja en

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Responsable

Nombre

Participacin

Aspectos a Calificar

PLANIFICACIN

Institucin: __Universidad San Carlos de Guatemala, Facultad de Humanidades Seccin San Luis Jilotepeque __________
Maestro Titular: __Toms Ramiro Lpez Matas ________rea: ___Comunicacin y Lenguaje L2______________________
Practicantes: __Jos Ral Vicente Felipe_________ No. Carn: ___201613738______________________________________
Abner Jonatan Damin Prez

No. Carn: ___201613746______________________________________

Fecha: __29/10/2016______________________ Tema: ___Redaccin de la Radio y Televisin _________________________

Competencia

Contenido

Metodologa

Recursos

Evaluacin