080903

R
EP
UB
LICA DEL P
E
DIARIO OFICIAL
FUNDADO
EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
http://www.editoraperu.com.pe
Director: HUGO COYA HONORES
"AO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD Y DEL

CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JORGE BASADRE GROHMANN"
NORMAS LEGALES
Lima, lunes 8 de setiembre de 2003
AO XXI - N 8478
Pg. 251003
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
R.D. N 38-2003-AG-SENASA-DGSA.- Autorizan emisin de
Permisos Zoosanitarios de Importacin para carne deshuesada
de bovino, leche y productos lcteos, cueros, lanas y fibras procedentes de Bolivia
251004
Res. N 047-2003-INIA.- Designan Director General de Proyeccin y Servicios Agrarios del INIA
251005
MINCETUR
RR.DD. Ns. 727 y 728-2003-MINCETUR/VMT/DNT.- Autorizan inscripcin y registro de memorias de slo lectura solicitadas por Bally Gaming Inc. y Sport Bets S.A.
251005
RR.DD. Ns. 732 y 733-2003-MINCETUR/VMT/DNT.- Autorizan a Recreativos del Pacfico S.A. la explotacin de juegos
de casino y mquinas tragamonedas en local ubicado en el distrito de Miraflores, provincia de Lima
251006
DEFENSA
R.S. N 287-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio nacional de
oficiales y alumnos de la Academia de Guerra Naval de Chile
con fines de estudio e intercambio acadmico profesional
251008
R.S. N 301-DE/SG.- Autorizan ingreso de mdicos militares de
EE.UU. al territorio de la Repblica, para efectuar ejercicio de
capacitacin en destreza mdica
251009
ENERGA Y MINAS
R.M. N 368-2003-MEM/DM.- Designan representantes titular
y alterno del ministerio ante el Comit de Coordinacin
Multisectorial de la APCI
251010
INTERIOR
R.M. N 1529-2003-IN/1601.- Autorizan viaje de Director General de Migraciones y Naturalizacin a Suiza para participar en
evento de la OIM
251010
JUSTICIA
RR.MM. Ns. 329 y 330-2003-JUS.- Designan Directores
Generales de las Oficinas Generales de Economa y Desarrollo
y de Administracin
251010
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 716-2003-MTC/03.- Otorgan concesin a Cable Miptel
S.A.C. para prestar servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable
251013
ORGANISMOS AUTNOMOS
CONTRALORA GENERAL
Res. N 296-2003-CG.- Autorizan a procurador iniciar acciones
legales por presunto perjuicio econmico en ejecucin de obra
de rehabilitacin de pavimentacin y veredas a cargo de FINVER
CALLAO S.A.
251014
Res. N 297-2003-CG.- Autorizan a procurador iniciar acciones
legales a presuntos responsables de la comisin de delitos contra
la administracin pblica en agravio de la Municipalidad Distrital
de Yarinacocha
251014
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
R.J. N 403-2003-JEF/RENIEC.- Declaran en situacin de urgencia la adquisicin de equipos de aire acondicionado para la
entidad
251015
RR.JJ. Ns. 404 y 405-2003-JEF/RENIEC.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales a presuntos responsables de la
comisin de delito contra la fe pblica
251016
R.J. N 406-2003-JEF/RENIEC.- Precisan carcter facultativo y
amplan alcances para la emisin de Constancia de Pobreza a que se
refiere el Art. 3 de la R.J. N 375-2003-JEF/RENIEC
251017
SBS
Res. SBS N 1299-2003.- Modifican la Res. N 959-2003 mediante la cual se designaron liquidadores de diversas empresas
en representacin de la SBS
251018
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Res. Adm. N 103-2003-P/TC.- Designan funcionarios responsables de entregar informacin y de elaborar el Portal de
Transparencia de conformidad con la Ley N 27806
251018
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
MIMDES
ESSALUD
R.M. N 516-2003-MIMDES.- Constituyen Mesa de Trabajo
encargada de proponer alternativas de solucin a las dificultades
que presentan las Defensoras de Nios y Adolescentes 251011
R.M. N 518-2003-MIMDES.- Designan Gerenta de la Gerencia
Local de Puno del PRONAA
251012
R.M. N 519-2003-MIMDES.- Designan Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer
251012
R.M. N 521-2003-MIMDES.- Designan Presidente y miembro del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de
Lambayeque
251012
R.M. N 522-2003-MIMDES.- Designan miembro del Directorio
de la Sociedad de Beneficencia Pblica de Chiclayo
251013
Res. N 742-PE-ESSALUD-2003.- Declaran nulidad de

adjudicacin de menor cuanta convocada para la adquisicin de
medicamentos
251019
OSIPTEL
Res. N 085-2003-PD/OSIPTEL.- Precisan funcionario encargado de brindar informacin y actualizar pgina web institucional de conformidad con la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica
251020
Pg. 251004
NORMAS LEGALES
GOBIERNOS REGIONALES
Acuerdos Ns. 148 y 149.- Aceptan donaciones efectuadas por

diversas instituciones estatales y particulares y por el Banco Mundial a favor de la municipalidad
251024
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA

RR. Ns. 402, 403 y 404-2003-GR-HVCA/PR.- Designan Directores Regionales de las Direcciones Regionales de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, de Energa y Minas y de Comercio Exterior y Turismo
251020
RR. Ns. 405, 406 y 407-2003-GR-HVCA/PR.- Designan Directores Regionales de las Direcciones Regionales de Agricultura,
de la Produccin y de Transportes y Comunicaciones 251022
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAJABAMBA
GOBIERNOS LOCALES
R.A. N 143-2003-MPC/A.- Declaran en situacin de urgencia

la adquisicin de insumos para el Programa del Vaso de Leche
251025
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
DE SULLANA
Ordenanza N 542.- Modifican Plano de Zonificacin General

de Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano plazo,
correspondiente al Cercado
251023
Acuerdo N 120-2003/MPFS.- Declaran en Emergencia

Administrativa y Financiera a la municipalidad
251026
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
Autorizan emisin de Permisos Zoosanitarios de Importacin para carne
deshuesada de bovino, leche y productos lcteos, cueros, lanas y fibras procedentes de Bolivia
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA
DIRECCIN GENERAL DE SANIDAD ANIMAL
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 38-2003-AG-SENASA-DGSA
Lima, 5 de setiembre de 2003
VISTOS:
El Informe Tcnico N 050-2003-AG-SENASA-DGSADDZ del 19 de agosto del 2003, el cual hace referencia al
nivel de riesgo aceptable para la importacin de leche y
productos lcteos procedente de las plantas autorizadas
del departamento de Santa Cruz de la Sierra - Bolivia; y,
El Informe Tcnico N 054-2003-AG-SENASA-DGSADDZ del 2 de septiembre del 2003, en el cual se concluye
que los procesos empleados en la elaboracin de cueros
o pieles piquelados, al cromo, al azul en estado wet blue o
crust, lanas, fibras y pelos lavados y desgrasados, garantizan la inactivacin del virus de la fiebre aftosa; y,
El Informe Tcnico N 055-2003-AG-SENASA-DGSADDZ del 2 de septiembre del 2003, en el cual se concluye
que las medidas implementadas por las Autoridades Sanitarias de Bolivia para levantar las observaciones a la
importacin de carne deshuesada de bovino, son satisfactorias y garantizan el seguimiento y origen del ganado
en los predios de exportacin; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto con el Artculo 17
del Decreto Ley N 25902 - "Ley Orgnica del Ministerio
de Agricultura", ha sido creado entre otros Organismos
Pblicos Descentralizados, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, que tiene como uno de sus objetivos ser el ente responsable de cautelar la seguridad sanitaria del agro nacional;
Que, conforme a lo sealado por el Artculo 18 inciso
a) del Reglamento de Organizacin y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, aprobado por
el Decreto Supremo N 24-95-AG, la Direccin General

de Sanidad Animal tiene entre otras funciones la de establecer, conducir y coordinar un sistema de control y supervisin zoosanitario, tanto al comercio nacional como
internacional, de animales, productos y subproductos de
origen animal;
Que, la Ley N 27322 - Ley Marco de Sanidad Agraria
en su Artculo 6 expresa que es funcin del SENASA,
entre otras, el de mantener y fortalecer el sistema de cuarentena con la finalidad de realizar el control e inspeccin
fito y zoosanitaria, segn sea el caso, del flujo nacional e
internacional de plantas, productos vegetales, animales y
productos de origen animal, capaces de introducir o diseminar plagas o enfermedades;
Que, la Decisin 515 de la Comisin de la Comunidad
Andina publicada el 14 de marzo de 2002, establece que
en las operaciones comerciales de plantas, productos vegetales, artculos reglamentados, animales y sus productos dentro de la Subregin Andina y con terceros pases,
las medidas sanitarias y fitosanitarias que apliquen los
Pases Miembros, deben ser consistentes con la normativa de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC), la
Convencin Internacional de Proteccin Fitosanitaria
(CIPF), la Oficina Internacional de Epizootias (OIE) y la
Comisin del Codees Alimentarius;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 171-2003-AGSENASA, del 24 de julio de 2003, se suspendi la importacin de rumiantes y ganado porcino vivo, semen y embriones de estas especies, carne refrigerada o congelada, vsceras, menudencias, cueros, pieles y otros productos de estas especies capaces de transmitir o vehiculizar el virus de
fiebre aftosa procedente de Bolivia, Ecuador o Paraguay;
Que, en el Artculo 3 de la Resolucin Jefatural N
171-2003-AG-SENASA, establece que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, del Ministerio de Agricultura, a travs de la Direccin General de Sanidad Animal, adoptar medidas sanitarias complementarias necesarias para el mejor cumplimiento de la misma;
Que, en el Artculo 1 de la Resolucin Jefatural N
187-2003-AG-SENASA, del 23 de agosto de 2003, establece la desinfeccin obligatoria de todo material que pueda vehiculizar el virus de la fiebre aftosa en los Puestos
de Control Cuarentenario de SENASA, ubicados en la frontera con las Repblicas de Bolivia y Ecuador;
Que, el Informe Tcnico N 050-2003-AG-SENASA-DGSADDZ del 19 de agosto del 2003, recomienda autorizar el ingreso de leche y productos lcteos procedente de las plantas
autorizadas del departamento de Santa Cruz de la Sierra Bolivia por cumplir satisfactoriamente con los requisitos de
control de calidad y el protocolo sanitario para la exportacin;
Que el Informe Tcnico N 054-2003-AG-SENASADGSA-DDZ del 2 de septiembre del 2003, recomienda el
ingreso de cueros o pieles piquelados, al cromo, al azul
en estado wet blue o crust, lanas, fibras y pelos lavados y
desgrasados de Bolivia, al no presentar riesgo de transmisin del virus de la fiebre aftosa;
Que el Informe Tcnico N 055-2003-AG-SENASADGSA-DDZ del 2 de septiembre del 2003, recomienda reiniciar la importacin de carne deshuesada de bovino procedente de frigorficos en el departamento de Santa Cruz
de la Sierra, siempre que cumplan con las condiciones
con las que inicialmente fueron autorizadas, al no presentar riesgo de transmisin del virus de la fiebre aftosa;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo
N 24-95-AG, Reglamento de Organizacin y Funciones del
Servicio Nacional de Sanidad Agraria -SENASA, y por el Decreto Supremo N 051-2000-AG - Reglamento de Importacin y Exportacin de Animales, Productos y Subproductos
de Origen Animal; y con las visaciones de los Directores Generales de Sanidad Animal y Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la emisin de Permisos Zoosanitarios de Importacin para carne deshuesada de bovino, leche y productos lcteos procedentes de las empresas autorizadas por el SENASA y SENASAG, en el departamento de
Santa Cruz de la Sierra y para cueros o pieles piquelados, al
cromo, al azul en estado wet blue o crust, lanas, fibras y
pelos lavados y desgrasados de Bolivia.
Artculo 2.- Autorizar el internamiento al pas de los
productos mencionados en el artculo precedente, siempre que cumplan con los requisitos sanitarios establecidos en el anexo de la presente Resolucin.
Artculo 3.- La presente Resolucin ser publicada
en el Diario Oficial El Peruano y entrar en vigencia en la
fecha de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
SCAR DOMNGUEZ FALCN
Director General
16585
Designan Director General de Proyeccin y Servicios Agrarios del INIA

INSTITUTO NACIONAL DE
INVESTIGACIN AGRARIA
RESOLUCIN EJECUTIVA
N 047-2003-INIA
VISTOS:
La Resolucin Ejecutiva N 016-2003-INIA, de 9 de julio de 2003; y,
CONSIDERANDO:
Que, el cargo de Director General de Proyeccin y Servicios Agrarios del Instituto Nacional de Investigacin Agraria - INIA - es un cargo de confianza que a la fecha se
encuentra vacante;
Que, es necesario efectuar la designacin del funcionario que se haga cargo de dicha Direccin General;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N
25902 - Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura, el Artculo 3 de la Ley N 27594 -Ley que Regula la Participacin del
Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos- y, lo dispuesto por el Artculo 11 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Investigacin Agraria - INIA - aprobado por el Decreto Supremo N 020-2003-AG, publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 2 de junio de 2003;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al ingeniero MSc. Christian Roberto Door Remotti, en el cargo de Director General de
Proyeccin y Servicios Agrarios del Instituto Nacional de
Investigacin Agraria - INIA, a partir de la fecha.
CARLOS ANTONIO SALAS VINATEA
Director ejecutivo
16606
Pg. 251005
NORMAS LEGALES
MINCETUR
Autorizan inscripcin y registro de
memorias de slo lectura solicitadas por
Bally Gaming Inc. y Sport Bets S.A.
N 727-2003-MINCETUR/VMT/DNT
Lima, 3 de setiembre del 2003
Visto, el Expediente N 000797-2003-MINCETUR, de
fecha 16.7.2003, presentado por la empresa Bally Gaming
Inc, en el que solicita autorizacin y registro de memorias
de slo lectura;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27153 se regul la explotacin
de los juegos de casino y mquinas tragamonedas, establecindose en el artculo 11 que los programas de juego cuya explotacin es permitida en el pas son aqullos
que cuentan con autorizacin y registro;
Que, el artculo 18 del Reglamento de la Ley N 27153,
aprobado por Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR,
establece la informacin y documentacin que deben presentar los interesados en obtener la autorizacin y registro de las memorias de slo lectura que integran los programas de juego de las mquinas tragamonedas;
Que, por su parte, el artculo 21 del citado Reglamento
seala que los modelos de mquinas tragamonedas y las
memorias de slo lectura de los programas de juego debern someterse con anterioridad a su autorizacin y registro
a un examen tcnico ante una Entidad Autorizada, la cual
expedir un Certificado de Cumplimiento que acreditar que
el modelo o las memorias que componen el programa de
juego, segn sea el caso, cumplen con los requisitos establecidos en la Ley, el Reglamento y las Directivas;
Que, realizada la evaluacin de los Certificados de
Cumplimiento Ns. 200306-29 y 200306-31, de fecha
23.6.2003, 200306.06, 200306-40, 200306-41, 20030642 y 200306-37 de fecha 30.6.2003, expedidos por el Laboratorio de Certificacin de la Universidad Catlica del
Per, as como de las memorias de slo lectura, se advierte que las mismas cumplen con lo dispuesto en el artculo 18 del Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR,
registrando los programas principales y de personalidad
un porcentaje de retorno al pblico no menor del 85%;
Que, de acuerdo con lo establecido en el primer prrafo del artculo 18 del Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, slo podrn ser materia de Autorizacin y Registro las memorias de slo lectura que contengan los programas principales y de personalidad;
De conformidad con la Ley N 27153, el Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR y el Procedimiento N 06
del T.U.P.A. del MINCETUR aprobado mediante Decreto
Supremo N 009-2003-MINCETUR, estando a lo opinado
en los Informes Tcnico N 061-2003-MINCETUR/VMT/
DNT/DJCMT/DAR-JYM y Legal N 457-2003-MINCETUR/
VMT/DNT/DJCMT/DAR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la inscripcin y registro de veinte (20) memorias de slo lectura solicitadas por la empresa Bally Gaming Inc., fabricadas por la misma empresa
solicitante (EE.UU.), segn el siguiente detalle:
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Registro
A0004798
A0004799
A0004800
A0004801
A0004802
A0004803
A0004804
A0004805
A0004806
A0004807
A0004808
A0004809
A0004810
Cdigo de Memoria
E796011X-05 U18 (U18)
E796011X-05 U20 (U20)
E796111X-05 U18 (U18)
E796111X-05 U20 (U20)
E796311X-05 U18 (U18)
E796311X-05 U20 (U20)
E789911X-05 U18 (U18)
E789911X-05 U20 (U20)
E806111X-05 U18 (U18)
E806111X-05 U20 (U20)
E800711X-05 U18 (U18)
E800711X-05 U20 (U20)
E800811X-05 U18 (U18)
Pg. 251006
N
14
15
16
17
18
19
20
Registro
A0004811
A0004812
A0004813
A0004814
A0004815
A0004816
A0004817
NORMAS LEGALES
Cdigo de Memoria
E800811X-05 U20 (U20)
V7M1E00B5204-24 (M0)
V7M4E00B5204-24 (M1)
V8M1000C0601-02 (M0)
V8M4000C0601-02 (M1)
E795111X-05 U18 (U18)
E795111X-05 U20 (U20)

MIGUEL ANTONIO ZAMORA S.
Director Nacional de Turismo
16559
Visto, el Expediente N 000859-2003-MINCETUR, de
fecha 6.8.2003, presentado por la empresa Sport Bets
S.A., en el que solicita autorizacin y registro de una (1)
memoria de slo lectura;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27153 se regul la explotacin
de los juegos de casino y mquinas tragamonedas, establecindose en el artculo 11 que los programas de juego cuya explotacin es permitida en el pas son aqullos
que cuentan con autorizacin y registro;
Que, el artculo 18 del Reglamento de la Ley N 27153,
aprobado por Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR,
establece la informacin y documentacin que deben presentar los interesados en obtener la autorizacin y registro de las memorias de slo lectura que integran los programas de juego de las mquinas tragamonedas;
Que, por su parte, el artculo 21 del citado Reglamento
seala que los modelos de mquinas tragamonedas y las
memorias de slo lectura de los programas de juego debern
someterse con anterioridad a su autorizacin y registro, a un
examen tcnico ante una Entidad Autorizada, la cual expedir un Certificado de Cumplimiento que acreditar que el modelo o las memorias que componen el programa de juego,
segn sea el caso, cumplen con los requisitos establecidos
en la Ley, el Reglamento y las Directivas;
Que, realizada la evaluacin del Certificado de Cumplimiento N 200307-06, de fecha 31.7.2003, expedido por
el Laboratorio de Certificacin de la Universidad Catlica
del Per, as como de la memoria de slo lectura, se advierte que la misma cumple con lo dispuesto en el artculo
18 del Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, registrando el programa principal y de personalidad un porcentaje de retorno al pblico no menor del 85%;
Que, de acuerdo con lo establecido en el primer prrafo del artculo 18 del Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, slo podrn ser materia de Autorizacin y Registro las memorias de slo lectura que contienen los programas principales y de personalidad;
De conformidad con la Ley N 27153, el Decreto Supremo
N 009-2002-MINCETUR y el Procedimiento N 06 del T.U.P.A.
del MINCETUR aprobado mediante Decreto Supremo N 0092003-MINCETUR, estando a lo opinado en los Informes Tcnico N 063-2003-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/DAR-JYM y
Legal N 456-2003-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/DAR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la inscripcin y registro de una
(1) memoria de slo lectura solicitada por la empresa Sport
Bets S.A., fabricada por la empresa Austrian Gaming Industries GmbH (Austria), segn el siguiente detalle:
N
1
Registro
A0004818
Cdigo de Memoria
MULTI3PE V2.5C38-3
(38-2)

16560
Autorizan a Recreativos del Pacfico

S.A. la explotacin de juegos de casino
y mquinas tragamonedas en local ubicado en el distrito de Miraflores, provincia de Lima
Visto, el Expediente N 000449-2003-MINCETUR, presentado por la empresa Recreativos del Pacfico S.A., en
el cual solicita autorizacin para la explotacin de Juegos
de Casino en el Restaurante Cinco Tenedores Turstico
denominado: Club Social Miraflores, ubicado en la Av.
Malecn de la Reserva N 535, distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 24 de la Ley N
27153, modificada por la Ley N 27796, la Direccin Nacional de Turismo constituye autoridad competente y le
corresponde las facultades administrativas de autorizacin,
fiscalizacin, supervisin, evaluacin y sancin vinculadas a la explotacin de los Juegos de Casino y Mquinas
Tragamonedas;
Que, la solicitante ha presentado la documentacin
y/o informacin requerida por la Ley N 27153 y su Reglamento a fin de obtener la autorizacin para explotar juegos de casino en el Restaurante Cinco Tenedores Turstico denominado Club Social Miraflores;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el literal b)
del artculo 8 del Reglamento de la Ley N 27153, con
fecha 23 de mayo del presente ao se hizo de conocimiento pblico la referida solicitud de autorizacin mediante avisos en los diarios Expreso y en el Diario Oficial El
Peruano, no habindose recibido en la Direccin Nacional de Turismo informacin o documentacin de terceros
relacionada con dicha solicitud;
Que, mediante escritura pblica de fecha 21 de noviembre de 2002 la empresa Recreativos del Pacfico S.A. y el
Club Social Miraflores celebraron un contrato de Asociacin
en Participacin en virtud del cual la solicitante qued facultada para ocupar el primer piso del giro principal de restaurante y explotar una sala de juegos de casino;
Que, obra en el expediente copia del certificado de
fecha 8 de abril de 2003, emitido por la Direccin Nacional de Desarrollo Turstico, en el que consta la calificacin
otorgada al restaurante, as como la Licencia Municipal
de Funcionamiento otorgada por la Municipalidad de Miraflores con fecha 23 de mayo de 1998;
Que, mediante visita de inspeccin realizada por la
Direccin Nacional de Desarrollo Turstico de fecha
28.8.2003, se constat el cumplimiento de los requisitos
mnimos aplicables a los restaurantes de cinco tenedores
tursticos, verificndose la ampliacin del saln de usos
mltiples del giro principal de restaurante ubicado en el
primer piso, segn consta en el Certificado de fecha 1 de
setiembre del ao en curso expedido por la mencionada
Direccin. Asimismo, se verific que adems del ingreso
principal (Av. Malecn de la Reserva N 535), cuenta con
dos ingresos ubicados en Av. Malecn de la Reserva N
541 y Av. Larco N 1232, distrito de Miraflores;
27153 y en aplicacin de la Directiva N 002-2003-MINCETUR/VMT/DNT, aprobada por Resolucin Directoral N
210-2003-MINCETUR/VMT/DNT de fecha 18 de marzo de
2003, se ha verificado segn consta en el Informe N 0882003/MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/SDFCS-LRC, que en
un radio de ciento cincuenta (150) metros del ingreso principal al restaurante y de cualquiera de los dos ingresos
adicionales al mismo, no se encuentra ubicada ninguna,
Iglesia, centro de educacin inicial, primaria, secundaria
o superior, cuartel, comisara o centro hospitalario;
682-2003-MINCETUR/VMT/DNT del 30 de julio de 2003,
se ha efectuado la evaluacin de solvencia econmica e
idoneidad moral del solicitante y los socios, directores,
gerentes, apoderados y personas con funciones ejecutivas o facultades de decisin, segn corresponda, habin-
dose determinado mediante Informe N 002-2003/MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT-CADTN que el solicitante, sus socios y las mencionadas personas cumplen con los niveles
de solvencia econmica e idoneidad moral exigidos por
las normas antes indicadas;
Que, la solicitante ha cumplido con otorgar la garanta
a que se refieren los artculos 19 y siguientes de la Ley
N 27153, mediante Seguro de Caucin N J0103-00-2003
de fecha 30 de mayo de 2003 expedido por la Compaa
de Seguros de Crdito y Garantas - SECREX;
Que, segn se desprende del Informe Tcnico de Seguridad N 03736-2003 expedido por el Instituto Nacional
de Defensa Civil (INDECI), la sala de juegos cumple con
las condiciones de seguridad en defensa civil;
Que, en observancia de los principios de presuncin
de veracidad y de privilegios de controles posteriores previstos en los numerales 1.7 y 1.16 del artculo IV de la Ley
N 27444 - Ley de Procedimiento Administrativo General,
se presume la veracidad de la documentacin y/o de los
documentos presentados, no obstante la administracin
en ejercicio de su facultad de fiscalizacin, se reserva el
derecho de verificar su autenticidad o de aplicar de ser el
caso la sancin administrativa correspondiente e iniciar,
las acciones legales pertinentes;
Estando a los Informes Financiero N 002-2003/MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT-CADTN, Tcnico N 088-2003/
MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/SDFCS-LRC y Legal N
481-2003/MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/DAR, emitidos
por la Direccin de Juegos de Casinos y Mquinas Tragamonedas de la Direccin Nacional de Turismo; y,
De conformidad con la Ley N 27153 modificada por
Ley N 27796, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR y la Ley N 27444 Ley
del Procedimiento Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar a la empresa Recreativos del
Pacfico S.A., la explotacin de juegos de casino en el
Restaurante Cinco Tenedores Turstico denominado: Club
Social Miraflores, ubicado en la Av. Malecn de la Reserva N 535, distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima, por un plazo de tres (3) aos contados a partir
del da siguiente de la publicacin de la presente Resolucin Directoral en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La presente autorizacin faculta a la empresa Recreativos del Pacfico S.A., la explotacin de diez
(10) mesas de juego de casino, segn el siguiente detalle:
N de
Mesas
Pg. 251007
NORMAS LEGALES
Modalidad
Autorizacin
y Registro
Resolucin Directoral
Pker Caribeo
JC0008
206-1999-MITINCI/VMT/DNT
Ruleta Americana
JC0002
Black Jack
JC0001
Pker Americano
JC0003
Artculo 3.- De acuerdo con lo establecido en el artculo 14.2 de la Ley N 27153, modificado por la Ley N
27796, los requisitos y condiciones que sustentan la presente autorizacin deben mantenerse durante el plazo de
vigencia de la misma. Su incumplimiento da lugar a la can-
celacin de la autorizacin y a la clausura del establecimiento previo requerimiento de la Direccin Nacional de

Turismo, sin perjuicio de la aplicacin de otras sanciones
administrativas previstas en la Ley.
Artculo 4.- En ejercicio de la facultad de fiscalizacin prevista en el artculo 24 de la Ley N 27153 y en
concordancia con el Principio de Privilegio de Controles
Posteriores a que se refiere el numeral 1.16 del artculo
IV de la Ley N 27444, la Direccin Nacional de Turismo,
se reserva el derecho de verificar la informacin y/o documentacin presentada por la solicitante as como establecer las sanciones administrativas o iniciar las acciones
legales pertinentes.
Artculo 5.- Remtase a la Unidad de Inteligencia Financiera adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros la informacin y/o documentacin financiera que obra
en el expediente para los fines a que hace referencia la
Tercera Disposicin Final de la Directiva N 004-2003-MINCETUR/VMT/DNT aprobada por Resolucin Directoral N
682-2003-MINCETUR/VMT/DNT.
16563
Visto, el Expediente N 000705-2003-MINCETUR, presentado por la empresa Recreativos del Pacfico S.A., en
el cual solicita autorizacin para la explotacin de Juegos
de Mquinas Tragamonedas en el Restaurante Cinco Tenedores Turstico denominado: Club Social Miraflores,
ubicado en la Av. Malecn de la Reserva N 535, distrito
de Miraflores, provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
27153, modificada por la Ley N 27796, la Direccin Nacional de Turismo constituye autoridad competente y le
corresponde las facultades administrativas de autorizacin,
fiscalizacin, supervisin, evaluacin y sancin vinculadas a la explotacin de los Juegos de Casino y Maquinas
Tragamonedas;
Que, la solicitante ha presentado la documentacin y/o informacin requerida por la Ley N 27153 y
su Reglamento a fin de obtener la autorizacin para
explotar Maquinas Tragamonedas en el Restaurante
Cinco Tenedores Turstico denominado Club Social
Miraflores;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el literal b)
del artculo 8 del Reglamento de la Ley N 27153, con
fecha 11 de julio del presente ao se hizo de conocimiento pblico la referida solicitud de autorizacin mediante
avisos en los diarios Expreso y en el Diario Oficial El Peruano, no habindose recibido en la Direccin Nacional
Sociedad Peruana
de Derecho Ambiental
Manual de Legislacin Ambiental

ltima publicacin de la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental. A travs de 380 pginas
presenta el anlisis de la legislacin ambiental peruana, de carcter general como la referida a las
competencias ambientales, y sectorial (industria, minera, hidrocarburos, etc.).
Ser actualizada semestralmente y podr ser remitido a provincias.
Informes:
Prolongacin Arenales N 437, San Isidro. Telfonos: 441-9171 / 421-1394.

Correo electrnico: postmast@spda.org.pe
Pg. 251008
NORMAS LEGALES
de Turismo informacin o documentacin de terceros relacionada con dicha solicitud;

Que, mediante escritura pblica de fecha 21 de noviembre de 2002 la empresa Recreativos del Pacfico S.A.
y el Club Social Miraflores celebraron un contrato de Asociacin en Participacin en virtud del cual la solicitante
qued facultada para ocupar el primer piso del giro principal de restaurante y explotar una sala de juegos de mquinas tragamonedas;
Que, obra en el expediente copia del Certificado de
fecha 8 de abril de 2003, emitido por la Direccin Nacional de Desarrollo Turstico, en el que consta la calificacin
otorgada al restaurante, as como la Licencia Municipal
de Funcionamiento otorgada por la Municipalidad de Miraflores con fecha 23 de mayo de 1998;
Que, mediante visita de inspeccin realizada por la Direccin Nacional de Desarrollo Turstico de fecha
28.8.2003, se constat el cumplimiento de los requisitos
mnimos aplicables a los restaurantes de cinco tenedores
tursticos, verificndose la ampliacin del saln de usos
mltiples del giro principal de restaurante ubicado en el
primer piso, segn consta en el Certificado de fecha 1 de
setiembre del ao en curso expedido por la mencionada
Direccin. Asimismo se verific que adems del ingreso
principal (Av. Malecn de la Reserva N 535), cuenta con
dos ingresos ubicados en Av. Malecn de la Reserva N
541 y Av. Larco N 1232, distrito de Miraflores;
210-2003-MINCETUR/VMT/DNT de fecha 18 de marzo de
2003, se ha verificado segn consta en el Informe N 0892003/MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/SDFCS-YGP, que en
un radio de ciento cincuenta (150) metros del ingreso principal al restaurante y de cualquiera de los dos ingresos
adicionales al mismo, no se encuentra ubicada ninguna,
Iglesia, centro de educacin inicial, primaria, secundaria
o superior, cuartel, comisara o centro hospitalario;
682-2003-MINCETUR/VMT/DNT del 30 de julio de 2003,
se ha efectuado la evaluacin de la solvencia econmica
e idoneidad moral del solicitante y los socios, directores,
gerentes, apoderados y personas con funciones ejecutivas o facultades de decisin, segn corresponda, habindose determinado mediante Informe N 002-2003/MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT-CADTN que el solicitante, sus socios y las mencionadas personas cumplen con los niveles
de solvencia econmica e idoneidad moral exigidos por
las normas antes indicadas;
Que, la solicitante ha cumplido con otorgar la garanta
a que se refieren los artculos 19 y siguientes de la Ley
N 27153, mediante Seguro de Caucin N J0104-00-2003
de fecha 30 de mayo de 2003 expedido por la Compaa
de Seguros de Crdito y Garantas SECREX;
Que, segn se desprende del Informe Tcnico de Seguridad en Defensa Civil N 03736-2003, de fecha 15 de agosto de 2003 expedido por el Instituto Nacional de Defensa
Civil (INDECI), la sala de juegos de tragamonedas cumple
con las condiciones de seguridad en defensa civil;
Que, en observancia de los principios de presuncin
de veracidad y de privilegios de controles posteriores previstos en los numerales 1.7 y 1.16 del artculo IV de la Ley
N 27444 Ley de Procedimiento Administrativo General,
se presume la veracidad de la documentacin y/o de los
documentos presentados, no obstante la administracin
en ejercicio de su facultad de fiscalizacin, se reserva el
derecho de verificar su autenticidad o de aplicar de ser el
caso la sancin administrativa correspondiente e iniciar
las acciones legales pertinentes;
Estando a los Informes Financiero N 002-2003/MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT-CADTN, Tcnico N 089-2003/
MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/SDFCS-YGP y Legal N
482-2003/MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/DAR, emitidos
por la Direccin de Juegos de Casinos y Mquinas Tragamonedas de la Direccin Nacional de Turismo; y,
De conformidad con la Ley N 27153 modificada por
Ley N 27796, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR y la Ley N 27444 - Ley
del Procedimiento Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar a la empresa Recreativos del
Pacfico S.A., la explotacin de Mquinas Tragamonedas
en el Restaurante Cinco Tenedores Turstico denominado: Club Social Miraflores, ubicado en la Av. Malecn de
la Reserva N 535, distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima, por un plazo de tres (3) aos contados a partir del da siguiente de la publicacin de la presente Resolucin Directoral en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La presente autorizacin faculta a la solicitante a explotar ciento treinta y dos (132) mquinas tragamonedas y doscientas setenta y seis (276) memorias
de slo lectura, segn el detalle que se consigna en los
Anexos I y II que forman parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo 3.- Las memorias de slo lectura autorizadas por la DNT para su explotacin son aqullas que contienen programas principales o de personalidad, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 18 del Reglamento de la Ley N 27153 aprobado por Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR.
Artculo 4.- De acuerdo con lo establecido en el
artculo 14.2 de la Ley N 27153, modificado por la Ley N
27796, los requisitos y condiciones que sustentan la presente autorizacin deben mantenerse durante el plazo de
vigencia de la misma. Su incumplimiento da lugar a la cancelacin de la autorizacin y a la clausura del establecimiento previo requerimiento de la Direccin Nacional de
Turismo, sin perjuicio de la aplicacin de otras sanciones
administrativas previstas en la Ley.
Artculo 5.- En ejercicio de la facultad de fiscalizacin prevista en el artculo 24 de la Ley N 27153 y en
concordancia con el Principio de Privilegio de Controles
Posteriores a que se refiere el numeral 1.16 del artculo
IV de la Ley N 27444, la Direccin Nacional de Turismo,
se reserva el derecho de verificar la informacin y/o documentacin presentada por la solicitante as como establecer las sanciones administrativas o iniciar las acciones
legales pertinentes.
Artculo 6.- Remtase a la Unidad de Inteligencia Financiera adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros la informacin y/o documentacin financiera que obra
en el expediente para los fines a que hace referencia la
Tercera Disposicin Final de la Directiva N 004-2003-MINCETUR/VMT/DNT aprobada por Resolucin Directoral N
682-2003-MINCETUR/VMT/DNT.
16564
DEFENSA
Autorizan ingreso al territorio nacional
de oficiales y alumnos de la Academia
de Guerra Naval de Chile con fines de
estudio e intercambio acadmico profesional
RESOLUCIN SUPREMA
N 287-DE/SG
Lima, 21 de agosto de 2003
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 -Ley de Requisitos para la Autorizacin y Consentimiento para el Ingreso
de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Repblica, establece entre otros aspectos, que el ingreso de personal
militar extranjero sin armas de guerra, por razones protocolares, asistencia cvica, actividades acadmicas, entrenamiento o similares debe ser autorizado mediante Resolucin Suprema, en la que se debe especificar los motivos, la identificacin del personal militar, la relacin de
equipos transentes y el tiempo de permanencia en territorio peruano;
Que, mediante Carta Oficio N 2610/97 de fecha 26
junio 2003, el Agregado Naval a la Embajada de Chile en
el Per informa que dentro de las actividades bilaterales a
realizarse durante el ao 2003, la Armada de Chile ha
considerado un viaje de estudios a Lima-Per, para Ofi-
NORMAS LEGALES
ciales y Alumnos chilenos, as como de otras nacionalidades, de la Academia de Guerra Naval de Chile, del 11 al
14 setiembre 2003;
Que, con Oficio G.100-1912 de fecha 11 agosto 2003,
el Secretario del Comandante General de la Marina, informa que entre los das del 11 al 14 setiembre 2003, ingresarn a territorio nacional, sin armas de guerra, los
mencionados Oficiales y Alumnos, siendo la Marina de
Guerra del Per de opinin favorable que se lleve a cabo
la mencionada visita, con fines de estudio e intercambio
acadmico profesional, considerando que dicha actividad
contribuir a estrechar los lazos de amistad, as como fortalecer las relaciones bilaterales existentes entre ambas
Marinas, siendo necesario autorizar el ingreso al territorio
de la Repblica del citado Personal Militar extranjero; y,
De conformidad con la Ley N 27856;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la Repblica de Oficiales y Alumnos chilenos, as como de otras
nacionalidades, de la Academia de Guerra Naval de Chile, sin armas de guerra, del 11 al 14 setiembre 2003, con
fines de estudio e intercambio acadmico profesional,
cuyos nombres figuran en el anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa dar cuenta del
contenido de la presente Resolucin Suprema a la Comisin de Defensa Nacional, Orden Interno e Inteligencia
del Congreso de la Repblica, en el plazo de 24 horas de
su expedicin, conforme lo estipula el artculo 5 de la Ley
N 27856.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros,
Ministro de Defensa y Ministro de Relaciones Exteriores.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la Repblica
BEATRIZ MERINO LUCERO
Presidenta del Consejo de Ministros
AURELIO E. LORET DE MOLA BHME
Ministro de Defensa
Pg. 251009
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 -Ley de Requisitos para la Autorizacin y Consentimiento para el Ingreso
de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Repblica-, establece que la autorizacin de ingreso al territorio peruano del personal militar extranjero sin armas de guerra por
razones protocolares, de asistencia cvica, actividades acadmicas, de entrenamiento o similares debe ser otorgada
mediante Resolucin Suprema, en la que se debe especificar los motivos, la identificacin del personal militar, la
relacin de equipos transentes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano;
Que, con Facsmil (DGS-ENL) N 367 de fecha 4
de agosto de 2003, el Secretario de Poltica Exterior
del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se
expida la autorizacin para el ingreso de un equipo de
mdicos militares de los Estados Unidos de Amrica,
sin armas de guerra, compuesto por miembros de unidades asignadas al Comando Sur (SOUTHCOM), en
el perodo comprendido del 10 al 27 de setiembre del
presente ao, con la finalidad de efectuar un Ejercicio
de Capacitacin en Destreza Mdica en la ciudad de
Iquitos; y,
De conformidad con la Ley N 27856;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la Repblica, sin armas de guerra, a un equipo de mdicos militares de los Estados Unidos de Amrica, en el perodo
comprendido del 10 al 27 de setiembre del 2003, con la
finalidad de efectuar un Ejercicio de Capacitacin en Destreza Mdica en la ciudad de Iquitos, y cuyos nombres
figuran en el Anexo que forma parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa dar cuenta del
contenido de la presente Resolucin Suprema a la Comisin de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la Repblica, en el plazo de 24 horas de su expedicin, conforme lo estipula el artculo 5 de la Ley N
27856.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros, el
Ministro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exteriores.
ALLAN WAGNER TIZN

Ministro de Relaciones Exteriores
16599

Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la Repblica
Autorizan ingreso de mdicos militares

de EE.UU. al territorio de la Repblica,
para efectuar ejercicio de capacitacin
en destreza mdica
RESOLUCIN SUPREMA
N 301-DE/SG
BEATRIZ MERINO LUCERO

Presidenta del Consejo de Ministros
AURELIO E. LORET DE MOLA BHME
Ministro de Defensa
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Relaciones Exteriores
16600
AVISO
Pg. 251010
NORMAS LEGALES
ENERGA Y MINAS
INTERIOR
Designan representantes titular y alterno del ministerio ante el Comit de

Coordinacin Multisectorial de la APCI
Autorizan viaje de Director General de

Migraciones y Naturalizacin a Suiza
para participar en evento de la OIM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 368-2003-MEM/DM
N 1529-2003-IN/1601

CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27692 se cre la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional - APCI, como ente
rector de la cooperacin tcnica internacional, encargada
de conducir, programar, organizar y supervisar la cooperacin internacional no reembolsable, en funcin de la
poltica nacional de desarrollo, en el marco de las disposiciones legales que regulan la cooperacin tcnica internacional;
Que, el artculo 13 de la norma citada, en concordancia
con el artculo 12 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la APCI, aprobado por Decreto Supremo N 0532003-RE, dispone que el Comit de Coordinacin Multisectorial de la APCI, acta como instancia de enlace y
coordinacin con los responsables de cooperacin de los
Ministerios, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales, otros Poderes del Estado y los Organismos Constitucionalmente Autnomos;
Que, asimismo el artculo 13 del Reglamento citado,
seala que los miembros del Comit de Coordinacin Multisectorial de la APCI sern designados mediante Resolucin del Titular del Sector;
Que, mediante Decreto Supremo N 025-2003-EM,
se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas, encontrndose
entre las funciones y atribuciones de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto, Estadstica e Informtica, la de conducir, coordinar y supervisar las actividades relacionadas a la identificacin de fuentes de
recursos, as como de cooperacin tcnica internacional para el desarrollo de la actividad sectorial, en coordinacin con la APCI y otros organismos constituidos para tales fines;
Que, el Ing. Luis Antonio Del Castillo Rodrguez es el
Consultor en Cooperacin Tcnica Internacional que trabaja con la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto,
Estadstica e Informtica, para los fines indicados en el
considerando anterior;
Que, por lo expuesto es necesario designar al Ing. Luis
Antonio Del Castillo Rodrguez, Consultor en Cooperacin
Tcnica Internacional, como representante titular del Ministerio de Energa y Minas y a la seora Carmen Luz
Quiroz Solano, profesional de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto, Estadstica e Informtica, como
representante alterno ante el Comit de Coordinacin Multisectorial de la APCI;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27692,
el Decreto Supremo N 053-2003-RE y el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas, aprobado por Decreto Supremo N 025-2003-EM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al Ing. Luis Antonio Del Castillo Rodrguez, Consultor en Cooperacin Tcnica Internacional, como representante titular del Ministerio
de Energa y Minas y a la seora Carmen Luz Quiroz
Solano, profesional de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto, Estadstica e Informtica, como
representante alterno ante el Comit de Coordinacin
Multisectorial de la APCI, a que se refiere el artculo
13 de la Ley N 27692.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin a la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional.
HANS A. FLURY
Ministro de Energa y Minas
16583

Visto, el Oficio N 1706-2003-IN-1601 del 26AGO2003
de la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin
del Ministerio del Interior;
CONSIDERANDO:
Que, mediante correo electrnico del 18AGO2003 remitida por la Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM), se comunica a la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin que dicho organismo internacional estar realizando un taller sobre "Perspectivas para
el acopio y gestin de datos" en Ginebra - Suiza a realizarse del 8 al 9 de setiembre del 2003;
Que, mediante Carta 184/2003 del 26AGO2003 la OIM ha
ratificado y oficializado la invitacin para la participacin en el
taller sobre "Perspectivas para el acopio y gestin de datos" en
Ginebra - Suiza indicando adems que los pasajes areos y los
viticos para tres das sern asumidos por la OIM, en consecuencia el viaje que se realice no irrogar gasto alguno al Estado;
Que, los principales objetivos de la reunin antes citada, son el establecer mayores vnculos de cooperacin e
intercambio de informacin entre las autoridades migratorias y expertos internacionales asistentes a dicho evento e temas que son de especial inters para impulsar las
acciones de planeamiento gerencial en materia migratoria y la informacin sobre seguridad, migracin laboral y
de promocin econmica de importancia para el Per;
Que, el Director General de Migraciones y Naturalizacin
tiene entre sus funciones proponer y ejecutar los lineamientos de poltica migratoria, as como normas y directivas que
regulan la administracin y control del movimiento migratorio
de nacionales y extranjeros, por consiguiente resulta de inters institucional autorizar el viaje del mencionado funcionario
de la DIGEMIN para asistir al referido evento;
Que, para tal efecto se ha designado como representante
del Sector Interior al seor Rafael Eduardo GARCA MELGAR, Director General de Migraciones y Naturalizacin;
Estando a lo opinado por la Oficina General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad a lo establecido en el Decreto Legislativo N 370 - Ley Orgnica del Ministerio del Interior, el
artculo 32 d) del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior modificado por la Resolucin Ministerial N 0829-95-IN-010305000000 del 4JUL95;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Rafael Eduardo
GARCA MELGAR, Director General de Migraciones y Naturalizacin del Ministerio del Interior, a la ciudad de Ginebra Suiza del 6 al 10 de setiembre del 2003 para los fines a que
se refiere la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- La presente autorizacin no exonera del pago
de tasas y derechos que se generen por su cumplimiento.
FERNANDO ROSPIGLIOSI C.
Ministro del Interior
16602
JUSTICIA
Designan Directores Generales de las
Oficinas Generales de Economa y Desarrollo y de Administracin
N 329-2003-JUS

CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director de Sistema Administrativo IV, Nivel F-5, Director General de la
Oficina General de Economa y Desarrollo del Ministerio
de Justicia;
Que, resulta necesario designar al profesional que desempee dicho cargo pblico de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 560, Decreto Ley N 25993 y Ley N
27594;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, a partir de la fecha, al seor CARLOS JULIO ORTIZ DE ZEVALLOS EAST, en el
cargo de Director de Sistema Administrativo IV, Nivel F-5,
Director General de la Oficina General de Economa y Desarrollo del Ministerio de Justicia.
FAUSTO HUMBERTO ALVARADO DODERO
Ministro de Justicia
16588
N 330-2003-JUS
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director de Sistema Administrativo IV, Nivel F-5, Directora General de la
Oficina General de Administracin del Ministerio de Justicia;
Que, resulta necesario designar al profesional que desempee dicho cargo pblico de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 560, Decreto Ley N 25993 y Ley N
27594;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, a partir de la fecha, a la
seora CPC PAOLA FRANCO SOTOMAYOR, en el cargo
de Directora de Sistema Administrativo IV, Nivel F-5, Directora de la Oficina General de Administracin del Ministerio de Justicia.
FAUSTO HUMBERTO ALVARADO DODERO
Ministro de Justicia
16589
Pg. 251011
NORMAS LEGALES
MIMDES
Constituyen Mesa de Trabajo encargada de proponer alternativas de solucin
a las dificultades que presentan las
Defensoras de Nios y Adolescentes
N 516-2003-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el artculo
42 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES, la Direccin Nacional de Nias, Nios y Adolescentes del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social - MIMDES est encargada de
promover, coordinar, dirigir, supervisar y evaluar las polticas, planes, programas y proyectos en el campo de la niez y la adolescencia, para contribuir a su bienestar y
desarrollo integral, en especial en aquellas poblaciones
que se encuentran en situacin de pobreza y pobreza
extrema y sufren de discriminacin, violencia y exclusin
social;
Que, de acuerdo a lo que dispone el Manual de Organizacin y Funciones del MIMDES, aprobado por Resolucin Ministerial N 741-2002-MIMDES, compete a la Oficina de Defensoras de la Direccin Nacional de Nias,
Nios y Adolescentes, entre otros, acreditar, capacitar y
monitorear las Defensoras de Nios y Adolescentes;
Que, el Nuevo Cdigo de Nios y Adolescentes, aprobado por la Ley N 27337, define a la Defensora del Nio
y el Adolescente como un servicio que brinda el Sistema
de Atencin Integral del Nio y del Adolescente que funciona en los gobiernos locales, en las Instituciones pblicas y privadas y en organizaciones de la sociedad civil,
cuya finalidad es promover y proteger los derechos que la
legislacin reconoce a los nios y adolescentes;
Que, la Ley N 27007, establece que las Defensoras
de Nios y Adolescentes debidamente autorizadas por el
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social podrn conciliar
extrajudicialmente, debiendo para tal fin cumplir con requisitos establecidos expresamente en dicha norma legal;
Que, de acuerdo a los estudios estadsticos efectuados, es reducido el nmero de Defensoras que cuentan
con la facultad de conciliar extrajudicialmente con ttulo
de ejecucin a nivel nacional;
Que, en tal sentido resulta necesario efectuar la evaluacin de la problemtica existente, identificando los aspectos que estaran dificultando la autorizacin de las Defensoras del Nio y el Adolescente para extender actas
de conciliacin con Ttulo de ejecucin, a fin de proponer
e implementar alternativas de solucin a la misma, debiendo para dichos efectos constituir una Mesa de Trabajo, con el objeto de optimizar y fortalecer las funciones de
las Defensoras del Nio y el Adolescente;
Pg. 251012
NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27793 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, la Ley N 27972- Ley Orgnica de
Municipalidades; y, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, aprobado por Decreto Supremo N008-2002-MIMDES y modificado por Decreto Supremo N 013-2002- MIMDES;
Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, Organismo Pblico Descentralizado del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social - MIMDES.
Artculo 2.- Designar, a la seora NLIDA ANA IBARRA POZADA, en el cargo de Gerente de la Gerencia
Local de Puno del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, Organismo Pblico Descentralizado
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Constituir, la Mesa de Trabajo encargada
de proponer alternativas de solucin a las dificultades que
presentan las Defensoras de Nios y Adolescentes; en
especial, a los obstculos que impiden que las mismas
puedan obtener la facultad de conciliar extrajudicialmente.
Artculo 2.- La Mesa de Trabajo estar conformada
por las siguientes personas:
ANA ELENA TOWNSEND

Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
16610
- La Ministra de la Mujer y Desarrollo Social, o su representante; quien la presidir.

- Un Asesor del Despacho del Ministerial,
- Un representante de la Comisin Especial de Estudio encargado de investigar las causas y consecuencias
de los actos de abuso sexual y violencia cotidiana, contra
nios y adolescentes a nivel nacional, del Congreso de la
Repblica.
- Un representante de la Direccin General de Nios,
Nias y Adolescentes.
Designan Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer
Artculo 3.- La Mesa de Trabajo que se constituye

mediante la presente resolucin tendr un plazo de vigencia de sesenta (60) das hbiles, dentro del cual deber presentar al Despacho Ministerial del Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social el informe final correspondiente.
Artculo 4.- La Mesa de Trabajo de considerarlo pertinente, podr solicitar el apoyo de personas e instituciones privadas, ad honorem, a fin de cumplir adecuadamente
con sus objetivos.
Que, mediante Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES se aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor del Despacho Viceministerial de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social;
Que, es necesario designar al funcionario que desempee dicho cargo pblico de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley N 27793, Decretos Supremos N 008-2002-MIMDES
y N 013-2002-MIMDES;

ANA ELENA TOWNSEND
Desarrollo Social
16632
Designan Gerenta de la Gerencia Local

de Puno del PRONAA
N 518-2003-MIMDES
N 519-2003-MIMDES
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, a la seora CECILIA ESTHER ALDAVE RUIZ, en el cargo de Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social.
ANA ELENA TOWNSEND
Desarrollo Social
16630

CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27793 - Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, se aprob la estructura orgnica bsica del Ministerio, teniendo como uno de sus Organismos Pblicos
Descentralizados al Programa Nacional de Asistencia
Alimentaria - PRONAA;
Que, por Resolucin Jefatural N 167-2001-PRONAA/
J de fecha 10 de septiembre de 2001, se design a la
seora Justa Noem Vargas Herencia en el cargo de Gerente de la Gerencia Local de Puno, del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, Organismo Pblico Descentralizado del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, por lo que en consecuencia resulta necesario dar por concluida la designacin mencionada;
Que, es conveniente designar al nuevo Gerente de la
Gerencia Local de Puno del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley N 27793, Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES
modificado por el Decreto Supremo N 013-2002-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida, la designacin de la
seora JUSTA NOEM VARGAS HERENCIA, en el cargo
de Gerente de la Gerencia Local de Puno del Programa
Designan Presidente y miembro del

Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de Lambayeque
N 521-2003-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES, se aprob la conformacin de los Directorios de las
Sociedades de Beneficencia y Juntas de Participacin
Social, los cuales estn integrados, entre otros, por dos
representantes del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MIMDES, uno de los cuales debe presidirlo;
Que, la Quinta Disposicin Complementaria, Transitoria
y Final de la Ley N 27793 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, dispone que toda mencin efectuada al Ministerio de Promocin de la Mujer y Desarrollo Humano, deber entenderse referida al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 407-2001-PROMUDEH de fecha 26 de noviembre de 2001 se design como
Presidente del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de Lambayeque al seor Luis Alberto Castro Glvez y
Pg. 251013
NORMAS LEGALES
como Miembro del Directorio al seor Wigberto Cabrejos Flores, mediante Resolucin Ministerial N 398-2001-PROMUDEH de fecha 15 de noviembre de 2001, resultando necesario dar por concluida las citadas designaciones;
Que, la Ley N 26918 - Ley del Sistema Nacional para
la Poblacin en Riesgo - establece que los Directores de
las Sociedades de Beneficencia Pblica y Juntas de
Participacin Social continan en sus funciones, en tanto
no sean expresamente removidos de sus cargos, por lo
que resulta necesario designar al nuevo Miembro del Directorio de la citada Sociedad de Beneficencia, en representacin del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social;
De conformidad con la Ley N 27793, Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES modificado por Decreto Supremo N 013-2002-MIMDES, la Ley N 26918 y Decreto
Supremo N 002-97-PROMUDEH modificado por el Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida, las designaciones de
los seores LUIS ALBERTO CASTRO GLVEZ y WIGBERTO CABREJOS FLORES como Presidente y Miembro del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de
Lambayeque, respectivamente, dndoseles las gracias por
los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar, a la seora ISABEL VLCHEZ
BANCES como Presidente y al seor PEPE JAIME BRIONES SNCHEZ como Miembro del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de Lambayeque.
ANA ELENA TOWNSEND
Desarrollo Social
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de

Chiclayo, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar, al Dr. JORGE LUIS ARBOLEDA
ECO, como Miembro del Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pblica de Chiclayo.
ANA ELENA TOWNSEND
Desarrollo Social
16622
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Otorgan concesin a Cable Miptel
S.A.C. para prestar servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable
N 716-2003-MTC/03
Vista, la solicitud formulada por la empresa CABLE
MIPTEL S.A.C.. para que se le otorgue concesin para la
prestacin del servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable;
CONSIDERANDO:
16621
Designan miembro del Directorio de la

Sociedad de Beneficencia Pblica de
Chiclayo
N 522-2003-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES, se aprob la conformacin de los Directorios de las
Sociedades de Beneficencia y Juntas de Participacin
Social, los cuales estn integrados, entre otros, por dos
representantes del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MIMDES, uno de los cuales debe presidirlo;
Que, la Quinta Disposicin Complementaria, Transitoria y
Final de la Ley N 27793 - Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, dispone que
toda mencin efectuada al Ministerio de Promocin de la Mujer
y Desarrollo Humano, deber entenderse referida al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 398-2001-PROMUDEH de fecha 15 de noviembre de 2001, se design al
Ing. Edgard Dante Saavedra Zapata, como Miembro del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de Chiclayo,
resultando necesario dar por concluida la citada designacin;
Que, la Ley N 26918 - Ley del Sistema Nacional para
la Poblacin en Riesgo - establece que los Directores de
las Sociedades de Beneficencia Pblica y Juntas de
Participacin Social continan en sus funciones, en tanto
no sean expresamente removidos de sus cargos, por lo
que resulta necesario designar al nuevo Miembro del Directorio de la citada Sociedad de Beneficencia, en representacin del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social;
De conformidad con la Ley N 27793, Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES modificado por Decreto Supremo N 013-2002-MIMDES, la Ley N 26918 y Decreto
Supremo N 002-97-PROMUDEH, modificado por el Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida, la designacin del Ing.
EDGARD DANTE SAAVEDRA ZAPATA, como Miembro del
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en materia
de telecomunicaciones;
Que, el artculo 122 del Reglamento General de la
Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 06-94-TCC, establece que los servicios pblicos
de difusin se prestan bajo el rgimen de concesin, la
cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos y trmites establecidos en la Ley y su Reglamento y se perfecciona mediante la suscripcin de un contrato de concesin aprobado por el Titular del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
Que, el artculo 89 del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, establece que entre los servicios
pblicos de difusin se encuentra el servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable;
Que, mediante Informe N 115-2003-MTC/17, la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones, seala
que habindose verificado el cumplimiento de los requisitos que establece la legislacin para otorgar la concesin
solicitada para la prestacin del servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable, es procedente la solicitud formulada por la empresa CABLE MIPTEL S.A.C.;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC, su Reglamento General aprobado por Decreto Supremo N 06-94-TCC con sus
modificatorias, el Decreto Supremo N 041-2002-MTC y
el TUPA del Ministerio;
Con la opinin favorable del Viceministro de Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa CABLE MIPTEL
S.A.C., concesin para la prestacin del servicio pblico
de distribucin de radiodifusin por cable por el plazo de
veinte (20) aos en el rea que comprende el distrito de
Parcona, de la provincia y departamento de Ica.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a celebrarse con la empresa CABLE MIPTEL S.A.C. para la prestacin del servicio pblico a que se refiere el artculo precedente, el que consta de veinticinco (25) clusulas y dos
(2) anexos que forman parte integrante de la presente
resolucin.
Pg. 251014
NORMAS LEGALES
Artculo 3.- Autorizar al Director General de Gestin

de Telecomunicaciones para que, en representacin del
Ministerio, suscriba el contrato de concesin que se aprueba mediante la presente resolucin y cualquier adenda
posterior que modifique el contrato de concesin suscrito
con la empresa CABLE MIPTEL S.A.C.; y, en caso cualquiera de las partes as lo solicite, a firmar la elevacin de
las mismas a Escritura Pblica.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita
el acto administrativo correspondiente, si el contrato de
concesin no es suscrito por el solicitante en el plazo mximo de sesenta (60) das hbiles computados a partir de
la publicacin de la presente resolucin. Para la suscripcin deber cumplir previamente con el pago por derecho
de concesin, as como el pago de la publicacin de la
presente Resolucin Ministerial.
EDUARDO IRIARTE JIMNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
16616
ORGANISMOS AUTNOMOS
CONTRALORA GENERAL
Autorizan a procurador iniciar acciones legales por presunto perjuicio
econmico en ejecucin de obra de rehabilitacin de pavimentacin y veredas a cargo de FINVER CALLAO S.A.
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 296-2003-CG
VISTOS; el Informe Especial N 240-2003-CG/LOC, resultante del Examen Especial practicado en el Fondo Municipal de Inversiones del Callao S.A, FINVER CALLAO
S.A., perodo comprendido del 1 de enero de 1999 al 31
de marzo de 2002, incluyendo operaciones anteriores y
posteriores al perodo citado; y;
CONSIDERANDO:
Que, en cumplimiento del Plan Anual de Auditora Gubernamental del ao 2002, la Contralora General de la
Repblica efectu un Examen Especial al Fondo Municipal de Inversiones del Callao S.A., a fin de verificar si los
recursos del FONCOMUN transferidos por la Municipalidad Provincial han sido correctamente administrados por
FINVER CALLAO S.A, en concordancia con los planes y
objetivos de la entidad y de acuerdo a la normativa vigente;
Que, como resultado de la revisin a la documentacin alcanzada por FINVER CALLAO S.A. relacionada con
la ejecucin del Presupuesto Adicional de Obra N 01 de
la Obra Rehabilitacin de Pavimentacin y Veredas de la
Provincia Constitucional del Callao, se han determinado
irregularidades en dicho proceso, tales como: haberse considerado trabajos no ejecutados e incluir partidas del contrato principal ya valorizadas; situacin originada porque
los funcionarios responsables de la administracin y supervisin de la ejecucin de la obra, aprobaron el mencionado presupuesto adicional sin efectuar una adecuada supervisin de los trabajos, ni contar con fundamento
tcnico vlido para dicho efecto; originando con ello, un
pago indebido por S/. 390 067,91, que constituye perjuicio econmico para la entidad, el cual debe ser resarcido
con arreglo a lo dispuesto en el artculo 1321 del Cdigo
Civil;
Que, conforme a lo dispuesto en la Segunda Disposicin Transitoria de la Ley Orgnica del Sistema Nacional
de Control y de la Contralora General de la Repblica,
aprobada por Ley N 27785, publicada el 23 de julio del
2002, el proceso integral de control iniciado antes de la
entrada en vigor de esta Ley, se regir por la normativa
anterior hasta su conclusin;
Que, de acuerdo a lo establecido al literal d) del artculo

22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional
de Control y de la Contralora General de la Repblica, constituye atribucin de este ente tcnico rector del Sistema Nacional de Control, disponer el inicio de las acciones legales
pertinentes en forma inmediata, a travs del Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales de la Contralora
General de la Repblica, en el caso que en la ejecucin directa de una accin de control se encuentre dao econmico o presuncin de ilcito penal, para que inicie las acciones
legales correspondientes contra los presuntos responsables
comprendidos en el Informe de Visto; y,
De conformidad con lo establecido en el inciso d) del
artculo 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica, los Decretos Leyes N 17537 y N 17667;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al seor Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales de la Contralora
General de la Repblica, para que en nombre y representacin del Estado, inicie las acciones legales referidas a
los hechos expuestos, contra los presuntos responsables
comprendidos en los Informes de Vistos, remitindose para
el efecto los antecedentes correspondientes.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
16479
Autorizan a procurador iniciar acciones

legales a presuntos responsables de la
comisin de delitos contra la administracin pblica en agravio de la Municipalidad Distrital de Yarinacocha
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 297-2003-CG
VISTOS, el Informe Especial N 241-2003-CG/ORIQ,
resultante de la accin de control practicada en la Municipalidad Distrital de Yarinacocha, provincia de Coronel Portillo, departamento y Regin de Ucayali, perodo ENE.1999
a JUN.2001; y,
CONSIDERANDO:
Que, en cumplimiento del Plan Anual de Control del
ao 2001 de la Oficina Regional de Control Iquitos de la
Contralora General de la Repblica, y atendiendo las denuncias formuladas por ciudadanos y congresistas, este
Ente Tcnico Rector del Sistema Nacional de Control
mediante Oficio N 1226-2001-CG/DC, dispuso una accin de control en la Municipalidad Distrital de Yarinacocha, por el perodo enero 1999 - junio 2001;
Que, como consecuencia de la accin de control ejecutada en el citado municipio, se ha determinado, que el
Banco de la Nacin otorg a la Municipalidad Distrital de
Yarinacocha, cuatro prstamos por un total de S/. 785
000,00, durante el perodo comprendido entre el ao 2000
y el primer semestre del ao 2001, para la ejecucin de
diversas obras acordadas en Sesin de Concejo Municipal; sin embargo, del anlisis de la aplicacin de dichos
recursos percibidos, se ha evidenciado que en la ejecucin de gastos con fondos provenientes de los citados
prstamos, se han efectuado egresos ascendentes a S/.
232 713,35 que carecen de documentacin sustentatoria;
asimismo, se ha determinado un desvo de fondos ascendentes a S/. 56 248,66, los cuales fueron aplicados en
gastos corrientes, perjudicando la meta pblica prevista
que motiv la solicitud del prstamo bancario; hechos que
constituyen indicios razonables de comisin de delitos
contra la Administracin Pblica en la modalidad de
Peculado y Malversacin de Fondos, tipificado en los
Artculos 387 y 389, del Cdigo Penal;
Que, de otra parte, en la celebracin del contrato de
"Elaboracin de Expediente de la Obra Construccin del
Palacio Municipal de Yarinacocha", se ha determinado que
de conformidad con las bases y proforma de contrato pre-
NORMAS LEGALES
visto para la Licitacin Pblica N 01-99-MDYC-CE, as

como las ofertas de los postores, en la modalidad de Concurso Oferta, debi haberse suscrito un slo contrato con
la empresa adjudicataria, tanto para la elaboracin del Expediente Tcnico como para la Ejecucin de la Obra, por
el monto y plazo objeto de la buena pro; sin embargo, se
ha evidenciado que al incumplir la empresa adjudicataria
con su oferta integral, los funcionarios responsables concertaron con el proveedor el fraccionamiento contractual
del servicio y se celebr un contrato para la sola elaboracin del expediente tcnico, sin ejecutarse la garanta de
seriedad de la oferta, ascendente a S/. 45 000,00, lo que
representa un perjuicio econmico para la entidad municipal; hechos que constituyen indicios razonables de comisin de delito contra la Administracin Pblica en la
modalidad de Colusin, previsto y penado en el Artculo
384 del Cdigo Penal;
Que, conforme a lo dispuesto en la Segunda Disposicin Transitoria de la Ley N 27785, Ley Orgnica del
Sistema Nacional de Control y de la Contralora General
de la Repblica, publicada el 23 de julio del 2002, el proceso integral de control iniciado antes de la entrada en
vigor de esta Ley, se regir por la normativa anterior hasta
su conclusin;
Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) del
Artculo 22 de la precitada Ley N 27785, constituye atribucin de este Organismo Superior de Control, disponer
el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Pblico, en los casos
en que en la ejecucin directa de una accin de control se
encuentre dao econmico o presuncin de ilcito penal,
correspondiendo autorizar al Procurador Pblico a cargo
de los asuntos judiciales de la Contralora General de la
Repblica el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Vistos; y,
De conformidad con el Artculo 22, inciso d) de la Ley
N 27785, Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control
y de la Contralora General de la Repblica, y los Decretos Leyes Ns. 17537 y 17667, sobre Defensa Judicial del
Estado;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al seor Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, para que en nombre y representacin del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Vistos, remitindosele para tal
efecto los antecedentes correspondientes.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
16480
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
Declaran en situacin de urgencia la
adquisicin de equipos de aire acondicionado para la entidad
RESOLUCIN JEFATURAL
N 403-2003-JEF/RENIEC
VISTO:
El Informe N 562-2003-GAJ/RENIEC de fecha 3 de
setiembre de 2003 de la Gerencia de Asesora Jurdica y
el Oficio N 027-2003-DST/GIE/RENIEC de la Divisin de
Soporte Tcnico de fecha 1 de setiembre de 2003; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Oficio N 027-2003-DST/GIE/RENIEC
de fecha 28 de agosto de 2003, la Divisin de Soporte
Pg. 251015
Tcnico informa al Presidente del Comit Especial para

la adquisicin de equipos de aire acondicionado la necesidad urgente de contar con el equipo de aire acondicionado de precisin para el centro de cmputo ubicado en
las instalaciones de la sede del Jr. Cusco del Cercado de
Lima, toda vez que el actualmente existente es de propiedad de la empresa IBM del Per, instalado en la poca en
que sta fuera contratada en la modalidad de outsourcing, y el equipo a la fecha no cuenta con el servicio de
mantenimiento correspondiente a pesar de tener ms de
20 aos de antigedad, por lo que viene operando nicamente a un 40% de su capacidad y ha venido presentado
desperfectos continuos, los cuales no garantiza el abastecimiento continuo y adecuado del ambiente de refrigeracin que es el requerido por los equipos instalados en
el referido centro de cmputo;
Que, en el presente caso, se puede advertir que existe
una necesidad inmediata y urgente de contar con el equipo de aire acondicionado de precisin para el Centro de
Cmputo de la entidad que pueda garantizar un ambiente
de refrigeracin requerido por los equipos instalados en
el centro de cmputo de esta entidad y que contiene la
base de datos de RENIEC, ya que de no ser as se podr
poner en riesgo la continuidad de las operaciones del equipamiento instalado y consecuentemente las actividades y
funciones esenciales que desempea esta entidad pblica en beneficio de la ciudadana;
Que, el TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece en su artculo 21 que: "... se
considera situacin de urgencia cuando la ausencia extraordinaria e imprevisible de determinado bien o servicio
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de los servicios esenciales ... faculta a la entidad a la adquisicin o contratacin de bienes, servicios u obras slo
por el tiempo o la cantidad, segn sea el caso, necesario
para llevar a cabo el proceso de seleccin que corresponda";
Que, asimismo el artculo 113 del Reglamento del TUO
precisa que para proceder a la exoneracin respectiva, es
necesario contar entre otras cosas con un informe tcnico-legal previo de las reas tcnica y de asesora jurdica
de la entidad;
Que, de otro lado, es necesario informar que el valor
referencial del equipo de precisin para el ambiente del
centro de cmputo, determinado por la Divisin de Logstica de la Gerencia de Administracin y que obra en el
expediente preliminar del proceso de seleccin asciende
a S/. 232,795.85, los mismos que al encontrarse incluidos
en el Plan Anual de contrataciones y adquisiciones del
Estado del presente ao, cuentan con la cobertura presupuestal necesaria, no existiendo en consecuencia impedimento para declarar en situacin de urgencia la adquisicin de equipos de aire acondicionado y autorizar la
adquisicin de un equipo de precisin para el centro de
cmputo por un plazo de 3 meses y por el valor antes
mencionado;
Que, en tal sentido, se puede concluir que concurren
los requisitos necesarios para declarar en situacin de urgencia la adquisicin de aire acondicionado como el hecho de que la ausencia del bien antes mencionado es extraordinaria e imprevisible;
Que, asimismo la ausencia del equipo de aire acondicionado para el Centro de Cmputo afectara en forma
directa e inminente la continuidad de las operaciones del
equipamiento informtico instalado al no contar stos con
la suficiente refrigeracin para conservarlos operativos pudiendo afectar los servicios esenciales que brinda esta
entidad al peligrar nuestra base de datos;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto en la Ley 26497, Ley Orgnica del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil y con el visto bueno
de la Gerencia de Asesora Jurdica y los informes tcnico y legal de la Divisin de Soporte Tcnico y de Asesora
Jurdica respectivamente;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar en situacin de urgencia
por el plazo de 3 meses la adquisicin de equipos de aire
acondicionado para la entidad.
Artculo Segundo.- Aprobar la exoneracin del proceso de seleccin para la adquisicin del equipo de aire
acondicionado de precisin para el centro de cmputo por
un valor de S/. 232,795.85 con cargo a la fuente de
financiamiento de Recursos Directamente Recaudados,
disponiendo que la contratacin se efecte mediante el
proceso de adjudicacin de menor cuanta.
Pg. 251016
NORMAS LEGALES
Artculo Tercero.- Encargar a la Divisin de Logstica de

la Gerencia de Administracin efectuar la contratacin respectiva.
Artculo Cuarto.- Comunicar el contenido y sustento
de la presente Resolucin a la Contralora General de la
Repblica dentro del plazo de 10 das siguientes a la fecha de su aprobacin; asimismo publicar la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano en el plazo legal y
en la pgina web de la Entidad en coordinacin con la
Gerencia de Informtica y Estadstica.
cacin y Estado Civil, para que en nombre y representacin de los intereses del Estado interponga las acciones
legales que correspondan, contra OLIVA MERCEDES ESPNOLA ROBLES y los que resulten responsables por presunto delito Contra la Fe Pblica, en la modalidad de Falsedad Ideolgica; en agravio del Estado y del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil.
Artculo 2.- Remtase los actuados al Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para los fines a
que se contrae la presente resolucin.

EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
EDUARDO RUIZ BOTTO

Jefe Nacional
16623
16624
Autorizan a procurador iniciar acciones

legales a presuntos responsables de la
comisin de delito contra la fe pblica
RESOLUCIN JEFATURAL
Vistos, el Informe N 110-2003-GO/RENIEC, el Informe N 058-2003-GO/DIEC/RENIEC y el Oficio N 9842003-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerencia de Asesora
Jurdica, de fecha 5 de agosto del 2003;
CONSIDERANDO:
Que, la Oficina de Registro de Estado Civil, que funciona
en la Municipalidad Provincial de Trujillo, tiene inscrito el nacimiento de la menor Yerika Lizbeth Quezada Espnola, nacida el 1 de agosto de 1990, hija de don Jorge Manuel Quezada Lozano y de doa Oliva Mercedes Espnola Robles;
sin embargo, a solicitud de doa Oliva Espnola Robles, de
manera extempornea se inscribe el nacimiento de la menor antes citada ante el mismo Registro Civil, pero esta vez
bajo el nombre de Yerika Lizbeth Urata Espnola, declarando
en ese sentido que el padre de la menor era Santiago Urata
Zavaleta, sustentando su solicitud con las Declaraciones
Juradas de Mara Cleofe Vargas Lizrraga y Eleodoro Vidal
Varela, producindose de esta manera una doble inscripcin de la misma persona;
Que, de acuerdo a las indagaciones efectuadas, as
como por la propia declaracin de doa Oliva Mercedes
Espnola Robles, efectivamente sta ha procedido con una
segunda inscripcin de la menor Yerika Lizbeth Quezada
Espnola, en virtud a problemas familiares, siendo su verdadero nombre el anotado en el Acta N 1826, del ao
1990 y no la ltima que corresponde a la declaracin de
un dato falso, consecuentemente, mediante este acto se
ha pretendido la alteracin de la filiacin de la menor, puesto que se ha consignado como progenitor a quien no era;
Que, si bien se atribuye a la ciudadana Oliva Mercedes
Espnola, la comisin de un ilcito penal, por el hecho de
haber atribuido una falsa filiacin a su menor hija Yerika Lizbeth Quezada Espnola, ste se produjo el 25 de marzo de
1998, consecuentemente, por el transcurso del tiempo, no
hay la posibilidad de ejercitar ninguna accin frente a ella,
en cuanto a la comisin de dicho ilcito penal;
Que, sin embargo la nica accin expedita para su ejercicio, es la relacionada con la comisin del presunto delito contra la fe pblica, en la modalidad de falsedad ideolgica, previsto y sancionado en el artculo 428 del Cdigo
Penal vigente;
Que, en atencin al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Pblico, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil, para que interponga las acciones legales
que correspondan en defensa de los intereses del Estado
y del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil,
contra OLIVA MERCEDES ESPNOLA ROBLES y los que
resulten responsables; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-
RESOLUCIN JEFATURAL
VISTO:
El informe N 556-2003-GAJ/RENIEC, de fecha 28 de
agosto de 2003, remitido por la Gerencia de Asesora Jurdica del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil;
y,
CONSIDERANDO
Que, a travs del Oficio N 001-2003/OTB, de fecha 19
de junio del presente ao, el ciudadano Orlando Torres
Bernal, identificado con DNI N 10532578 hace saber al
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil la presunta inscripcin irregular ante el Registro nico de Identificacin de las Personas Naturales del ciudadano Antonio Politi Monteleone, basando su afirmacin en que la
Libreta Militar N 5110008506 no se encuentra registrada
en los padrones de la Oficina de Reclutamiento del Ejrcito Peruano, la misma que fue presentada ante RENIEC
como documento sustentatorio para la obtencin del Documento Nacional de Identidad N 42130607;
Que, mediante el Informe N 077-2003-GP/RENIEC,
de fecha 7 de julio del presente, la Gerencia de Procesos
informa que de la revisin del expediente del ciudadano
Antonio Politi Monteleone que obra en el Archivo Central
de RENIEC, se tiene que en fecha 20 de noviembre del
ao 2001, el ciudadano en mencin, realiz ante la Agencia de RENIEC en Utcubamba - Amazonas el trmite de
inscripcin en el Registro nico de Identificacin de las
Personas Naturales, a travs del formulario N 12516700
presentado, para tal efecto, los siguientes documentos sustentatorios; Ttulo de naturalizacin por Matrimonio N
001387, Libreta Militar N 5110008506 correspondiente
al Ministerio de Defensa - Ejrcito Peruano, Partida de
Matrimonio N 40 correspondiente a la Municipalidad Distrital de Cajaruro y recibo de pago N 186214; trmite de
cuyo resultado se obtuvo la inscripcin N 42130607 y
consecuentemente la emisin del Documento de Identidad N 42130607;
Que, a travs de los Oficios N 3090-2003-GP/RENIEC
y N 3121-2003-GP/RENIEC, la Gerencia de Procesos
efecta las consultas de autenticidad de la Libreta Militar
y el Ttulo de Naturalizacin a la Jefatura de Reemplazos
del Ejrcito Peruano y a la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin del Ministerio del Interior, respectivamente;
Que, mediante el Oficio N 3254-2003-GP/RENIEC, de
fecha 5 de agosto del presente ao, la Gerencia de Procesos hace saber que habiendo recibido respuesta de la
Jefatura del Registro Militar del Ejrcito a travs de su
Oficio N 354-DIMOVE-SD-REG MIL 1/27.02.12 y Oficio
N 411-DIMOVE F-4 1/27.02.12, se tiene que el ciudadano Antonio Politi Monteleone no registra informacin de
Inscripcin Militar en el Ejrcito Peruano, as como la
inexistencia en la base de datos del Ejrcito de la Inscripcin Militar N 5110008506, procediendo la cancelacin
de la Inscripcin N 42130607 correspondiente al ciudadano Antonio Politi Monteleone por declaracin de datos
falsos;
Que, en fecha 13 de agosto del presente ao, la Divisin de Procesamiento emite la Resolucin N 234-2003GP/DP/RENIEC por la cual se dispone la exclusin defini-
NORMAS LEGALES
tiva en el Registro nico de Identificacin de las Personas

Naturales de la Inscripcin N 42130607 inscrita a nombre de Antonio Politi Monteleone, por cuanto se trata de
una inscripcin obtenida en base a declaracin de Datos
Falsos;
Que, de acuerdo a lo estipulado en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos de RENIEC, para la inscripcin en el Registro nico de Identidad de las Personas Naturales, constituye uno de los requisitos, la presentacin original y copia de la Libreta Militar, como documento que acredita la identificacin de la persona;
Que, estando a lo informado por la Jefatura del Registro Militar del Ejrcito, respecto a que el ciudadano Antonio Politi Monteleone no registra informacin de Inscripcin Militar en el Ejrcito Peruano, as como la inexistencia en la base de datos del Ejrcito de la Inscripcin Militar N 5110008506, se tiene que la Libreta Militar signada
con el N 5110008506 y que sirvi de sustento para su
inscripcin en el Registro nico de Identidad de las Personas Naturales, es un documento falso;
Que, el ciudadano ANTONIO POLITI MONTELEONE
ha sorprendido al Registro al haber efectuado una inscripcin utilizando un documento de sustento falso, con la
finalidad de obtener un Documento Nacional de Identidad, hecho que se subsume en la comisin del delito Contra la Fe Pblica en su modalidad de Falsificacin de Documentos y Falsedad Ideolgica tipificados en el artculo
427 y 428 de Cdigo Penal vigente; y
En uso de las facultades conferidas en el Decreto Ley
N 17537, as como en el artculo 11 de la Ley Orgnica
del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil, y el
artculo 11 Inc. h) del Reglamento de Organizacin y Funciones de la institucin;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, para que en representacin
de los intereses del Estado interponga e impulse las acciones legales que correspondan contra ANTONIO POLITI MONTELEONE y contra quienes resulten responsables
por la presunta comisin del delito contra la fe pblica en
su modalidad de Falsificacin de Documentos y Falsedad
Ideolgica en agravio del Estado y del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil.
Artculo Segundo.- Remtase todo lo actuado al Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales del
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil, para
los fines a que se contrae la presente Resolucin Jefatural.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
16625
Precisan carcter facultativo y amplan

alcances para la emisin de Constancia de Pobreza a que se refiere el Art.
3 de la R.J. N 375-2003-JEF/RENIEC
RESOLUCIN JEFATURAL
Visto, el Oficio N 205-2003-A-MSS del Alcalde Distrital de la Municipalidad de Surco en el que solicita la rectificacin de la Resolucin Jefatural N 375-2003-JEF/RENIEC, en su artculo 3 relacionada con el otorgamiento
de una constancia de pobreza a ser expedida por las
municipalidades, sustentando su pedido en la autonoma
administrativa y econmica de competencia exclusiva municipal, sealando asimismo que al tener la Resolucin
un aspecto mandatario desde el punto de vista legal, sta
se convierte en inejecutable, ms an cuando la propia
Ley Orgnica de Municipalidades aprobada mediante Ley
N 27972, no asigna ese tipo de funciones y son por el
momento otras las instituciones a cargo de la lucha contra la pobreza que guardan los registros de ciudadanos
mayores de edad que se encuentran en dichas condicio-
Pg. 251017
nes; asimismo el Informe N 561-2003-GAJ-RENIEC, de

fecha 3 de setiembre 2003.
CONSIDERANDO:
Que, el Registro Nacional de Identificacin y Estado
Civil es un organismo constitucionalmente autnomo, encargado de manera exclusiva y excluyente de las funciones de organizar y actualizar el Registro nico de Identificacin de las Personas Naturales, as como de inscribir
los hechos y actos relativos a su capacidad y estado civil;
Que, considerando dichas funciones, ha iniciado una
campaa social a travs de la cual facilita la emisin y
otorgamiento del Documento Nacional de Identidad a las
personas menos favorecidas del pas, estando dentro de
este grupo todas aquellas consideradas en extrema pobreza, muy pobres y pobres; ya que es obligacin del
RENIEC garantizar el pleno goce y ejercicio del derecho
a la identidad de las personas naturales, registrando su
datos que la hacen identificable e individualizable de los
dems y proporcionando un Documento de Identidad seguro, confiable y tecnolgicamente ptimo;
Que, de esta forma ha emitido la Resolucin Jefatural
N 375-2003-JEF/RENIEC, de fecha 15 de agosto del presente ao, por la cual, entre otros resuelve subvencionar
el costo del DNI para el canje de las Libretas Electorales
por el DNI a la poblacin pobre y muy pobre del pas, quienes nicamente abonaran la suma de S/. 8.00 (ocho y 00/
100 nuevos soles), acreditando tal condicin con la presentacin de una constancia simple, expedida en forma
gratuita, por cualesquiera de las instituciones y organizaciones como son instituciones del Estado relacionadas con
asuntos sociales o de asistencia social, municipalidades,
organizaciones religiosas de cualquier culto, organizaciones sociales o de asistencia social no estatales y la Defensora del Pueblo del distrito de su residencia;
Que, lo solicitado por el Alcalde Distrital de Surco, resulta atendible, en razn de que la norma emitida por el
RENIEC, no ha precisado el carcter facultativo o potestativo de las autoridades u organizaciones a quienes se
les ha considerado como facultadas para extender una
constancia de pobreza a los menos favorecidos de nuestra sociedad;
Que, la emisin de la constancia de pobreza es un
acto a travs del cual se pretende dar sustento a una accin social a favor de la poblacin menos favorecida del
pas, en la cual todos estamos involucrados en el mbito
de nuestras posibilidades; resultando en consecuencia un
acto facultativo de los organismos u organizaciones all
mencionados, los mismos que aplicando su autonoma,
posibilidades y sensibilidad social , desarrollarn de estimarlo pertinente, los procedimientos necesarios para su
implementacin y emisin de las constancias, en aras de
contribuir con la campaa de identificacin a favor de los
ms necesitados del pas, la misma que es trascedental
por sus implicancias;
En uso de las facultades conferidas en el artculo 11
de la Ley Orgnica del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil, y el artculo 11 inc. h) del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Institucin;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Precisar el carcter facultativo y
potestativo de las entidades y organismos mencionados
en el Artculo Tercero de la Resolucin Jefatural N 3752003-JEF/RENIEC, en la emisin de la Constancia de
Pobreza, dentro de su propia autonoma, y sensibilidad
social, implementando los procedimientos administrativos,
tcnicos y operativos del caso, en el tiempo, lugar y forma
que as lo determinen.
Artculo Segundo.- Ampliar el alcance del Artculo Tercero de la Resolucin Jefatural N 375-2003-JEF/RENIEC,
en el sentido de que las constancias de pobreza, tambin
podrn ser otorgadas por las autoridades polticas a nivel
distrital, las asociaciones de Padres de familia de los Centros Educativos Estatales, las Oficinas de Bienestar de los
Educandos de los Centros Educativos Estatales, los Comits del Vaso de Leche, los Clubes de Madres, as como
por cualquier asociacin cuyos objetivos sean el apoyo a
los ms necesitados.
Artculo Tercero.- Recomendar el uso, para tal fin, del
formato adjunto como Anexo N 01 a la Resolucin Jefatural N 375-2003-JEF/RENIEC.
Artculo Cuarto.- Precisar que para el otorgamiento
de la constancia de pobreza, los nicos requisitos sern
la declaracin verbal de los interesados y la propia apre-
Pg. 251018
NORMAS LEGALES
ciacin de las personas encargadas de emitir dichas constancias.

EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
16628
SBS
Modifican la Res. N 959-2003 mediante la cual se designaron liquidadores de
diversas empresas en representacin de
la SBS
RESOLUCIN SBS N 1299-2003
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 959-2003 de fecha 27
de junio de 2003, se designaron a las personas para que en
representacin de la Superintendencia de Banca y Seguros,
acten como liquidadores de las empresas que se mencionan en el Artculo Primero de la citada Resolucin, con excepcin de las Cajas Rurales de Ahorro y Crdito, en Liquidacin: Mantaro, Selva Peruana y Valle Ro Apurmac y Ene;
Que, la realizacin de activos fijos en los procesos liquidatorios a que se hacen referencia en el considerando
anterior, viene tornndose lenta, por lo que resulta conveniente otorgarles mayores facultades a los liquidadores
de dichos los procesos, para la venta directa de activos a
fin de agilizar las operaciones de venta;
Estando a lo opinado por las Superintendencias Adjuntas de Banca y Asesora Jurdica; y,
En uso de las facultades que le confiere la Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de
la Superintendencia de Banca y Seguros N 26702;
RESUELVE:
Artculo nico.- Modificar el literal e) del Artculo Segundo de la Resolucin SBS N 959-2003, en los trminos siguientes: "Disponer la venta directa de los bienes
muebles, inmuebles, acreencias, derechos, valores y acciones de propiedad de la empresa, siempre que el valor
de los mismos no exceda de 25 Unidades Impositivas Tributarias. La venta de los bienes cuyo valor excede el monto
referencial, deber llevarse a cabo por subasta pblica".
Regstrese, comunquese, publquese y transcrbase
a Registros Pblicos para su correspondiente inscripcin.
JUAN JOS MARTHANS LEN
Superintendente de Banca y Seguros
16552
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Designan funcionarios responsables de
entregar informacin y de elaborar el
Portal de Transparencia de conformidad con la Ley N 27806
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 103-2003-P/TC
CONSIDERANDO:
Que el artculo 1 de la Ley N 27806, Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica, establece que dicha norma tiene por finalidad promover la transparencia de los
actos del Estado y regular el derecho fundamental del
acceso a la informacin garantizado por el artculo 5 numeral 2) de la Constitucin Poltica;

Que de acuerdo al principio de publicidad que informa
el artculo 3 de la aludida Ley, toda informacin que posea el Estado se presume pblica, salvo las excepciones
expresamente previstas en esta Ley, debiendo las entidades pblicas designar al funcionario pblico responsable
de entregar la informacin solicitada;
Que el artculo 5 de la indicada Ley dispone que las entidades de la Administracin Pblica establecern progresivamente la difusin de la informacin que se consigna en dicho
dispositivo legal, para lo cual deber identificarse al funcionario responsable de la elaboracin de los Portales de Internet;
Que mediante Decreto Supremo N 072-2003-PCM se
aprob el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, en cuyo artculo 4 se dispone que la designacin de los funcionarios responsables
de la entrega de la informacin y de la elaboracin y actualizacin del Portal de Internet, se efectuar por Resolucin de la mxima autoridad de la entidad y ser publicada en el Diario Oficial El Peruano; y,
En uso de las facultades previstas en la Ley Orgnica
y el Reglamento Normativo del Tribunal Constitucional, y
en la Ley N 27806 y su modificatoria, Ley N 27927; sistematizadas en el Texto nico Ordenado de la Ley de
Transparencia y Acceso la Informacin Pblica, aprobado
por Decreto Supremo N 043-2003-PCM y su Reglamento
sancionado por Decreto Supremo N 072-2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al doctor scar del Ro Gonzales,
Gerente General del Tribunal Constitucional, como funcionario responsable de entregar la informacin de acceso pblico
a que se refiere la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, su modificatoria y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 072-2003-PCM.
Artculo 2.- Designar al Ing. Csar Rodrguez Alegre, responsable de la actividad informtica del Tribunal Constitucional, como funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal de Transparencia de la institucin.
Artculo 3.- Designar al doctor Carlos Pelez Camacho, Secretario General del Tribunal Constitucional y al
Jefe de la Oficina de Asesora Legal, a proponer la
clasificacin de la informacin del Tribunal Constitucional
de carcter reservado a que se refiere el artculo 3 literal
d) del Reglamento de la referida Ley.
Artculo 4.- La Oficina de Trmite Documentario del
Tribunal Constitucional, remitir a la Gerencia General toda
solicitud que se presente al amparo de la Ley N 27806,
su modificatoria Ley N 27927, y su Reglamento. Los Jefes de las oficinas donde se mantenga y custodie la informacin requerida, la debern proporcionar en el plazo no
mayor de cuarenta y ocho (48) horas de solicitada.
Artculo 5.- Las Oficinas de Planeamiento y Estadstica, de Personal, de Contabilidad y Tesorera y de
Abastecimiento, bajo responsabilidad, proporcionarn la
informacin que les respecta y en los plazos establecidos
en las normas legales que regulan la transparencia y accceso a la informacin pblica, para su publicacin en el
Portal de Transparencia de la institucin.
Esta informacin ser alcanzada, por el conducto regular, a la Secretara General; quien, a su vez, la remitir
al encargado del Portal de Transparencia designado en
virtud del artculo 2 de la presente resolucin.
Artculo 6.- La informacin a que se refiere la presente
resolucin, no comprende las solicitudes de informacin
de carcter jurisdiccional; las que por naturaleza, se sujetan a las normas previstas en la Ley Orgnica del Tribunal
Constitucional y su Reglamento Normativo.
Artculo 7 .- Los funcionarios referidos en los artculos 1, 2 y 3 de esta resolucin, ceirn sus funciones y
acciones encargadas, a las normas previstas en el Texto
nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica y su Reglamento.
Artculo 8.- Encargar al Secretario General la publicacin
en el Diario Oficial El Peruano de la presente resolucin; as
como de su envo a la sede administrativa de Arequipa, para
su colocacin en un lugar visible, en conformidad con el artculo 4 del Reglamento de la Ley N 27806.
Regstrese y comunquese.
JAVIER ALVA ORLANDINI
Presidente
16601
NORMAS LEGALES
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
ESSALUD
Declaran nulidad de adjudicacin de
menor cuanta convocada para la adquisicin de medicamentos
SEGURO SOCIAL DE SALUD
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 742-PE-ESSALUD-2003
VISTO:
El Expediente de la Adjudicacin de Menor Cuanta
N 0399M01591 - "Adquisicin de Medicamentos"; las
Cartas Ns. 2163 y 2842-GCL-ESSALUD-2003 de la ex
Gerencia Central de Logstica y, la Carta N 2962-OCAJESSALUD-2003 de la Oficina Central de Asuntos Jurdicos; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 19 de marzo del 2003, se realiz la
Convocatoria a la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0399M01591, con el objeto de adquirir el medicamento
Hidroxiprogesterona 250 mg. para los diferentes rganos
Desconcentrados de ESSALUD, por un valor referencial
total de S/. 42,022.50 (Cuarenta y dos mil veintids con
50/100 Nuevos Soles). Se presentaron como postores las
empresas Representaciones Gomtal S.R.L. y Schering
Peruana S.A.;
Que, el 28 de marzo del 2003, se llev a cabo el Otorgamiento de la Buena Pro de la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0399M01591, resultando adjudicada con la Buena
Pro la empresa Representaciones Gomtal S.R.L., mientras que la propuesta de Schering Peruana S.A. qued en
segundo lugar;
Que, Schering Peruana S.A. mediante escrito de fecha el 7 de abril del 2003, manifest que Representaciones Gomtal S.R.L par ticip en consorcio con
Representaciones Atlanta S.A. en la Licitacin Pblica N
0199L00231, ofertando el mismo producto y presentando
documentacin que no se encontraba conforme, como el
Certificado de Anlisis en que se consigna la prueba de
endotoxinas bacterianas, la cual no puede realizarse en
este tipo de solucin;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el literal k)
del numeral 34 de las Bases de la Adjudicacin de Menor
Cuanta N 0399M01591, tratndose de inyectables, el Protocolo de Anlisis deba incluir el resultado de la prueba
de partculas extraas y el test de pirgenos o endotoxinas bacterianas de acuerdo a la norma tcnica a la que
se acoge y en el caso de hemoderivados, deba certificarse la negatividad de HIV y de Hepatitis B y C;
Que, el artculo 59 del D.S. N 010-97-SA, Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacuticos y Afines, modificado por el D.S. N
020-2001-SA, establece que tratndose de inyectables,
el protocolo deber incluir el resultado de la prueba de
partculas extraas y el test de pirgenos o endotoxinas
bacterianas, y en el caso de hemoderivados, deber certificarse la negatividad de HIV y de Hepatitis B y C, cuando corresponda;
Que, en tal sentido, para el caso de inyectables, la prueba de partculas extraas y el test de pirgenos o endotoxinas bacterianas deba incluirse en el Protocolo de
Anlisis cuando correspondiera;
Que, a propsito del recurso de apelacin de Schering Peruana S.A. interpuesto el 2 de agosto del 2002,
contra la evaluacin tcnica de su propuesta para el tem
N 225 "Hidroxiprogesterona 250 mg." de la Licitacin
Pblica N 0199L00231, la ex Gerencia Central de Salud,
en la Carta N 6191-GCS-ESSALUD-2002, seal que la
prueba de endotoxinas bacterianas y/o pirgenos resulta
exigente cuando corresponda segn el artculo 59 del
Decreto Supremo N 010-97-SA, haciendo la precisin que
en sustancias de naturaleza oleosa no es aplicable la prueba de endotoxinas bacterianas debido a que no son solubles en los reactivos empleados para tal fin y tampoco
Pg. 251019
puede realizarse la prueba de pirgenos ya que no se

podra administrar por va endovenosa dichas sustancias
oleosas. Corroborndose en farmacopeas la no exigencia de dicho ensayo;
Que, mediante Resolucin de Gerencia General N
670-GG-ESSALUD-2002, de fecha 13 de agosto del 2002,
se declar NULA la Licitacin Pblica N 0199L00231 respecto del tem 225, dejndose sin efecto el Otorgamiento
de la Buena Pro a favor del Consorcio Representaciones
Atlanta S.A. - Representaciones Gomtal S.R.L., retrotrayndose el proceso a la Etapa de Evaluacin de Propuestas. Acto administrativo ratificado con la Resolucin N 832/
2002.TC-S2 de fecha 11 de noviembre del 2002 del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, de acuerdo al Informe Tcnico de la Subgerencia de Compras Directas remitido con Carta N 2284-GCLESSALUD-2003, en la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0399M01591, la empresa Representaciones Gomtal S.R.L.
present el mismo certificado que fue presentado por el
Consorcio Representaciones Gomtal S.R.L.- Representaciones Atlanta S.A. en la Licitacin Pblica N
0199L00231;
Que, en la propuesta tcnica de Representaciones
Gomtal S.R.L. para la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0399M01591, obra el Certificado de Anlisis del producto
Hidroxiprogesterona Inyectable 250 mg., en el cual se consigna la prueba de endotoxinas bacterianas;
Que, en tal sentido, el Comit Especial de la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0399M01591 incurri en error
en la evaluacin de la propuesta tcnica de la empresa
Representaciones Gomtal S.R.L., dado que para efectos
de verificar el cumplimiento de lo dispuesto en el literal k)
del numeral 34 de las Bases de dicho proceso de seleccin no tuvo en cuenta lo dispuesto en el artculo 59 del
D.S. N 010-97-SA, modificado por el D.S. N 020-2001SA., contraviniendo el numeral 1 del artculo 67 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 0132001-PCM, segn el cual la evaluacin de las propuestas
tcnicas considerar los requerimientos tcnicos mnimos,
de modo que las que no cumplan con stos sern desestimadas sin evaluarse su propuesta econmica;
Que, al respecto, el artculo 26 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece que el Titular del Pliego o la mxima autoridad
administrativa de la Entidad, segn corresponda, podr
declarar de oficio la nulidad del proceso de seleccin por
alguna de las causales establecidas en el artculo 57 del
T.U.O. de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado aprobado mediante Decreto Supremo N 0122001-PCM slo hasta antes de la celebracin del contrato, sin perjuicio de la que sea declarada en la resolucin
recada sobre los recursos impugnativos;
Que, atendiendo a la norma mencionada precedentemente, corresponde declarar de oficio la nulidad de la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0399M01591, retrotrayendo el proceso a la Etapa de Evaluacin de Propuestas;
Que, conforme a lo sealado por el Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en el Oficio N 1194/2001 (GTN-MON), corresponde en forma exclusiva al Titular del Pliego la facultad prevista en el artculo 26 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado;
Que, segn el artculo 8 de la Ley N 27056, Ley de
Creacin del Seguro Social de Salud (ESSALUD), el
Presidente Ejecutivo es la ms alta autoridad ejecutiva de
ESSALUD y titular del Pliego Presupuestal;
Que de acuerdo al artculo 47 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 0122001-PCM, la ms alta autoridad de la Entidad puede disponer la evaluacin del adecuado desempeo de los
miembros del Comit Especial y servidores que participaron en el mencionado proceso de seleccin, con la finalidad de deslindar las responsabilidades a que hubiere lugar;
En uso de las atribuciones conferidas;
SE RESUELVE:
1. DECLARAR de oficio la nulidad de la Adjudicacin
de Menor Cuanta N 0399M01591 - "Adquisicin de
Medicamentos", en consecuencia, sin efecto el Otorgamiento de la Buena Pro a favor de Representaciones
Gomtal S.R.L., retrotrayndose el proceso a la Etapa de
Evaluacin de Propuestas.
Pg. 251020
NORMAS LEGALES
2. DISPONER la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los cinco
(5) das siguientes de su expedicin.
3. ENCARGAR al rgano de Auditora Interna la
evaluacin del adecuado desempeo de los servidores o
funcionarios, as como de los miembros del Comit Especial que participaron en el presente proceso de seleccin.
4. DISPONER que la Secretara General notifique la
presente Resolucin a la Gerencia Central de Adquisiciones, al Comit Especial de la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0399M01591 y a los interesados.
JOS LUIS CHIRINOS CHIRINOS
Presidente Ejecutivo
16561
re, Gerente de Comunicacin Corporativa y Servicio al

Usuario, o quien haga sus veces.
Artculo 2.- Disponer que las solicitudes de acceso a
la informacin efectuadas en las oficinas descentralizadas de OSIPTEL, sean atendidas por los Analistas del
Servicio al Usuario responsables de dichas oficinas, o
quienes hagan sus veces.
Artculo 3.- De acuerdo a lo sealado en el artculo
4 del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a
la Informacin Pblica, la presente Resolucin se publicar en el Diario Oficial El Peruano, debiendo colocarse
adems una copia de la misma en un lugar visible de la
sede central y de las oficinas descentralizadas de OSIPTEL.
Regstrese y publquese.
EDWIN SAN ROMN ZUBIZARRETA
Presidente del Consejo Directivo
OSIPTEL
Precisan funcionario encargado de brindar informacin y actualizar pgina web
institucional de conformidad con la Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica
ORGANISMO SUPERVISOR DE
INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 085-2003-PD/OSIPTEL
Lima, 4 de septiembre de 2003
MATERIA
DESIGNACIN DE FUNCIONARIOS ENCARGADOS DE BRINDAR LA INFORMACIN SOLICITADA A OSIPTEL Y DE

ACTUALIZAR LA PGINA WEB INSTITUCIONAL
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Supremo N 043-2003-PCM que
aprueba el Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica establece en sus
artculos 3, 5 y 8 que las entidades de la Administracin
Pblica debern brindar la informacin solicitada e identificar al funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin de su portal de Internet;
Que, mediante Resolucin de Gerencia General N
088-2003-GG/OSIPTEL se design al seor Johnny Kadena Hirashire, Gerente de Comunicacin Corporativa y
Servicio al Usuario, como el funcionario encargado de
brindar la informacin solicitada a OSIPTEL, as como de
elaborar y actualizar el Portal institucional;
Que el Decreto Supremo N 072-2003-PCM, que
aprueba el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, dispone en su artculo 4
que las entidades que cuenten con oficinas desconcentradas o descentralizadas, designarn en cada una de ellas
al funcionario responsable de entregar la informacin que
se requiera al amparo de la Ley, con el objeto que la misma pueda tramitarse con mayor celeridad;
Asimismo, el artculo citado en el considerando anterior establece que la designacin del funcionario o
funcionarios responsables de entregar la informacin y
del funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal se efectuar mediante resolucin de la
mxima autoridad de la Entidad, y ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano;
En cumplimiento de lo sealado por el Decreto Supremo N 072-2003-PCM, Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Precisar que el funcionario encargado de
brindar la informacin solicitada al Organismo Supervisor
de Inversin Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL),
as como de actualizar la informacin contenida en la pgina web institucional es el seor Johnny Kadena Hirashi-
16617
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
Designan Directores Regionales de las
Direcciones Regionales de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, de Energa y Minas y de Comercio Exterior y
Turismo
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 402-2003-GR-HVCA/PR
Huancavelica, 3 de setiembre de 2003
VISTO: Memorndum N 570-2003/GOB.REG-HVCA/
PR, Informe N 009-2003 - Comisin Regional de Concurso de Huancavelica; correspondiente al Informe Final
del Concurso Pblico de Seleccin para Directores
Regionales Sectoriales; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Duodcima Disposicin Transitoria, Complementaria y Final de la Ley N 27867 modificada por la Ley
N 27902, dispone que la seleccin de los Directores Regionales Sectoriales est a cargo de los Gobiernos Regionales, previo concurso pblico;
Que, por Resolucin Ejecutiva Regional N 308-2003GR-HVCA/PR y en estricta sujecin al marco legal precitado, el Gobierno Regional de Huancavelica, convoc a
Concurso Pblico de Mritos para seleccionar a los Directores Regionales Sectoriales, publicado en el Diario
Oficial El Peruano, el 15 de julio del ao en curso;
Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 3332003-GR-HVCA/PR, se constituy la Comisin Regional
de Concurso para seleccionar al Director Regional de Vivienda, Construccin y Saneamiento de Huancavelica;
Que, mediante el informe del visto, la Comisin Regional
de Concurso establece que el proceso de seleccin se ha
desarrollado regularmente, con sujecin al cronograma previamente establecido y, se advierte que el Arq. Jorge Alfredo
Larrauri Zorrilla, es el participante que alcanz el mayor puntaje en el proceso de evaluacin, por lo que, al constituirse
como el Ganador del Concurso Pblico, debe procederse a
su designacin como Director Regional de la Direccin Regional de Vivienda, Construccin y Saneamiento de Huancavelica, de conformidad con los prrafos tercero y cuarto del
numeral 5.3.4, de la Directiva N 001-CND-P-2003, aprobado
por Resolucin Presidencial N 012-CND-P-2003;
Estando a lo informado; y,
Con visacin de la Gerencia General Regional; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; Gerencia Regional de Desarrollo Social; y Oficina Regional de Asesora Jurdica;
En uso de las atribuciones conferidas por la Constitucin Poltica del Estado, Ley N 27783: Ley de Bases de
NORMAS LEGALES
la Descentralizacin, Ley N 27867: Ley Orgnica de los

Gobiernos Regionales y Ley N 27902: Modificatoria de
la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha, la designacin del Arq. ADOLFO SANTOS RODRGUEZ, como Director Regional de Vivienda, Construccin
y Saneamiento de Huancavelica, dndosele las gracias
por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR a partir de la fecha, al Arq.
JORGE ALFREDO LARRAURI ZORRILLA, como Director Regional de la Direccin Regional de Vivienda, Construccin y Saneamiento del Gobierno Regional de Huancavelica.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin con arreglo a Ley, a la Presidencia del Consejo de Ministros, Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, Presidencia del Consejo Nacional de Descentralizacin, instancias competentes del Gobierno Regional de Huancavelica e interesados.
Artculo 4.- El egreso que origine el cumplimiento de
la presente Resolucin ser afectado al Grupo Genrico
del Gasto 1: Personal y Obligaciones Sociales y Especfica del Gasto 01: Retribucin y Complementos de la Ley
de Bases de la Carrera Administrativa, de la Direccin Regional de Vivienda, Construccin y Saneamiento del Pliego 447 - Gobierno Regional de Huancavelica, correspondiente al Ejercicio Presupuestal vigente para el Ao
Fiscal 2003.
Publquese, comunquese y archvese.
SALVADOR C. ESPINOZA HUAROCC
Presidente
Pg. 251021
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha, la designacin del Ing. SEVERO CHUMBES GMEZ,
como Director Regional de Energa y Minas de Huancavelica, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR a partir de la fecha, al Ing.
HUGO JUAN CABALLERO IPARRAGUIRRE, como Director Regional de la Direccin Regional de Energa y Minas
del Gobierno Regional de Huancavelica.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin con arreglo a Ley, a la Presidencia del Consejo de Ministros, Ministerio de Energa y Minas, Presidencia del Consejo Nacional de Descentralizacin, instancias competentes del
Gobierno Regional de Huancavelica e interesados.
de Bases de la Carrera Administrativa, de la Direccin Regional de Energa y Minas del Pliego 447 - Gobierno Regional de Huancavelica, correspondiente al Ejercicio Presupuestal vigente para el Ao Fiscal 2003.
Presidente
16520
16519
CONSIDERANDO:
de Concurso para seleccionar al Director Regional de
Energa y Minas de Huancavelica;
Que, mediante el informe del visto, la Comisin Regional de Concurso establece que el proceso de seleccin
se ha desarrollado regularmente, con sujecin al cronograma previamente establecido y, se advierte que el Ing. Hugo
Juan Caballero Iparraguirre, es el participante que alcanz el mayor puntaje en el proceso de evaluacin, por lo
que, al constituirse como el Ganador del Concurso Pblico, debe procederse a su designacin como Director Regional de la Direccin Regional de Energa y Minas de
Huancavelica, de conformidad con los prrafos tercero y
cuarto del numeral 5.3.4, de la Directiva N 001-CND-P2003, aprobado por Resolucin Presidencial N 012-CNDP-2003;
Con visacin de la Gerencia General Regional; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; Gerencia Regional de Desarrollo Econmico y Oficina Regional de Asesora Jurdica;

CONSIDERANDO:
Oficial El Peruano el 15 de julio del ao en curso;
de Concurso para seleccionar al Director Regional de Comercio Exterior y Turismo de Huancavelica;
se ha desarrollado regularmente, con sujecin al cronograma previamente establecido y, se advierte que el Econ.
Edgar Gmez de la Cruz, es el participante que alcanz
el mayor puntaje en el proceso de evaluacin, por lo que,
al constituirse como el Ganador del Concurso Pblico,
debe procederse a su designacin como Director Regional de la Direccin Regional de Comercio Exterior y Turismo de Huancavelica, de conformidad con los prrafos tercero y cuarto del numeral 5.3.4, de la Directiva N 001CND-P-2003, aprobado por Resolucin Presidencial N
012-CND-P-2003;
Con visacin de la Gerencia General Regional; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; Gerencia Regional de Desarrollo Econmico y Asesora Jurdica;
Pg. 251022
NORMAS LEGALES

SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha, la designacin del Ing. TISALONICO PEA ROMAN, como Director Regional de Industria, Turismo, Integracin y Negociaciones Comerciales Internacionales de
Huancavelica, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR a partir de la fecha, al Econ.
EDGAR GMEZ DE LA CRUZ, como Director Regional
de la Direccin Regional de Comercio Exterior y Turismo
del Gobierno Regional de Huancavelica.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin con arreglo a Ley, a la Presidencia del Consejo de Ministros, Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, Presidencia del
Consejo Nacional de Descentralizacin, instancias competentes del Gobierno Regional de Huancavelica e interesados.
de Bases de la Carrera Administrativa, de la Direccin Regional de Comercio Exterior y Turismo del Pliego 447 Gobierno Regional de Huancavelica, correspondiente al
Ejercicio Presupuestal vigente para el Ao Fiscal 2003.
Presidente
Con visacin de la Gerencia General Regional; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; Gerencia Regional de Desarrollo Econmico y Oficina Regional de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha, la encargatura del Econ. HCTOR ZRATE PALOMINO, como Director Regional de Agricultura de Huancavelica, dndosele las gracias por los servicios prestados.
CLODOWALDO PAGAN CUENCA, como Director Regional de la Direccin Regional de Agricultura del Gobierno
Regional de Huancavelica.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin con arreglo a Ley, a la Presidencia del Consejo de Ministros, Ministerio de Agricultura, Presidencia del Consejo Nacional
de Descentralizacin, instancias competentes del Gobierno Regional de Huancavelica e interesados.
de Bases de la Carrera Administrativa, de la Direccin Regional de Agricultura del Pliego 447 - Gobierno Regional
de Huancavelica, correspondiente al Ejercicio Presupuestal vigente para el Ao Fiscal 2003.
16521
Presidente
Designan Directores Regionales de las

Direcciones Regionales de Agricultura,
de la Produccin y de Transportes y
Comunicaciones
CONSIDERANDO:
de Concurso para seleccionar al Director Regional de Agricultura de Huancavelica;
se ha desarrollado regularmente, con sujecin al cronograma previamente establecido y, se advierte que el Ing. Clodowaldo Pagan Cuenca, es el participante que alcanz el
mayor puntaje en el proceso de evaluacin, por lo que, al
constituirse como el Ganador del Concurso Pblico, debe
procederse a su designacin como Director Regional de
la Direccin Regional de Agricultura de Huancavelica, de
conformidad con los prrafos tercero y cuarto del numeral
5.3.4, de la Directiva N 001-CND-P-2003, aprobado por
Resolucin Presidencial N 012-CND-P-2003;
16522

CONSIDERANDO:
de Concurso para seleccionar al Director Regional de la
Produccin de Huancavelica;
Que, mediante el informe del visto, la Comisin Regional
de Concurso establece que el proceso de seleccin se ha
desarrollado regularmente, con sujecin al cronograma previamente establecido y, se advierte que el Lic. Adm. Arturo
Rubn Gmez Chvez, es el participante que alcanz el mayor puntaje en el proceso de evaluacin, por lo que, al constituirse como el Ganador del Concurso Pblico, debe procederse a su designacin como Director Regional de la Direccin Regional de la Produccin de Huancavelica, de conformidad con los prrafos tercero y cuarto del numeral 5.3.4, de
la Directiva N 001-CND-P-2003, aprobado por Resolucin
Presidencial N 012-CND-P-2003;
Con visacin de la Gerencia General Regional; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicio-
Pg. 251023
NORMAS LEGALES
namiento Territorial; Gerencia Regional de Desarrollo Econmico y Oficina Regional de Asesora Jurdica;
la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales; Resolucin
Ministerial N 302-2003-PRODUCE;
namiento Territorial; Gerencia Regional de Infraestructura

y Oficina Regional de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha, la encargatura de la Ing. SONIA AMPARO MILLONES DVILA, como Directora Regional de Pesquera de
Huancavelica, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR a partir de la fecha, al Lic.
Adm. ARTURO RUBN GMEZ CHVEZ, como Director
Regional de la Direccin Regional de la Produccin del
Gobierno Regional de Huancavelica.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin con arreglo a Ley, a la Presidencia del Consejo de Ministros, Ministerio de la Produccin, Presidencia del Consejo Nacional de Descentralizacin, instancias competentes del Gobierno Regional de Huancavelica e interesados.
de Bases de la Carrera Administrativa, de la Direccin Regional de la Produccin del Pliego 447 - Gobierno Regional de Huancavelica, correspondiente al Ejercicio Presupuestal vigente para el Ao Fiscal 2003.
Presidente
16523

CONSIDERANDO:
de Concurso para seleccionar al Director Regional de
Transportes y Comunicaciones de Huancavelica;
se ha desarrollado regularmente, con sujecin al cronograma previamente establecido y, se advierte que el Ing.
Brommel Chuquillanqui Huamn, es el participante que
alcanz el mayor puntaje en el proceso de evaluacin, por
lo que, al constituirse como el Ganador del Concurso Pblico, debe procederse a su designacin como Director
Regional de la Direccin Regional de Transportes y Comunicaciones de Huancavelica, de conformidad con los
prrafos tercero y cuarto del numeral 5.3.4, de la Directiva
N 001-CND-P-2003, aprobada por Resolucin Presidencial N 012-CND-P-2003;
Con visacin de la Gerencia General Regional; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicio-
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha,

la designacin del Ing. MARINO CENCIA CRISPN, como
Director Regional de Transportes y Comunicaciones de Huancavelica, dndosele las gracias por los servicios prestados.
BROMMEL CHUQUILLANQUI HUAMN, como Director
Regional de la Direccin Regional de Transportes y Comunicaciones del Gobierno Regional de Huancavelica.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin con arreglo
a Ley, a la Presidencia del Consejo de Ministros, Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, Presidencia del Consejo Nacional de Descentralizacin, instancias competentes del Gobierno Regional de Huancavelica e interesados.
de Bases de la Carrera Administrativa, de la Direccin Regional de Transportes y Comunicaciones del Pliego 447 Gobierno Regional de Huancavelica, correspondiente al
Ejercicio Presupuestal vigente para el Ao Fiscal 2003.
Presidente
16524
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Modifican Plano de Zonificacin General de Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano plazo, correspondiente
al Cercado
ORDENANZA N 542
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
POR CUANTO:
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA
Visto en Sesin Ordinaria de fecha 21 de agosto de 2003,
el Documento Simple N 19693-02 seguido por don Reynaldo Emilio Puertas Flores, quien solicita el cambio de zonificacin de Residencial de Media Densidad - R3 a Comercio Vecinal - C2, de un terreno de propiedad del recurrente cuya
rea es de 180.00 m2, ubicado en el Lote 14, Mz. N, en la Av.
Alejandro Bertello, Urb. Asincoop, Chacra Ros - Cercado de
Lima, provincia y departamento de Lima, con el fin de acondicionarlo con el uso de comercio de tipo vecinal; y,
CONSIDERANDO:
Que, es competencia de la Municipalidad Metropolitana de Lima planificar el desarrollo urbano y rural de su
circunscripcin, incluyendo la zonificacin, urbanismo y
el acondicionamiento territorial, de conformidad con el Artculo 195, inciso 6) de la Constitucin Poltica del Per,
modificada por la Ley N 27680, de Reforma Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV;
Que, de acuerdo al Artculo 79 inciso 1, numeral 1.2) de
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, son funciones
exclusivas de las municipalidades provinciales, en materia de
organizacin del espacio fsico y uso del suelo: Aprobar el
Plan de Desarrollo Urbano, el Plan de Desarrollo Rural, el
Pg. 251024
NORMAS LEGALES
Esquema de Zonificacin de reas urbanas, el Plan de Desarrollo de Asentamientos Humanos y dems planes especficos de acuerdo con el Plan de Acondicionamiento Territorial;
Que, el cambio de zonificacin solicitado corresponde a
un predio de propiedad privada a favor de don Reynaldo Emilio Puertas Flores y su cnyuge doa Benigna Sotelo Miranda
de Puertas, tal como se advierte en la Escritura Pblica de
Compra-Venta debidamente registrado en la Partida N
49039708 Asiento C00001 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Lima y Callao;
Que, la Direccin Municipal de Desarrollo Urbano de
la Municipalidad Metropolitana de Lima solicit se considere el citado cambio de zonificacin dentro del proceso
de Actualizacin y Reajuste del Plano de Zonificacin
General de Lima Metropolitana del 2002, considerando
que es factible variar la zonificacin de R3 a C2, toda vez
que el sector presenta un nivel de desarrollo econmico
local y vecinal, como: ferreteras, bodegas, boticas, panadera, bazar, licorera, etc., segn Informe N 490-2002MML-DMDU-OPDM-DPTN del 27 de junio de 2002;
Que, est acreditado que el cambio de zonificacin solicitado cuenta con opinin favorable de los vecinos;
Que, el Instituto Metropolitano de Planificacin, mediante Informe Tcnico de Zonificacin - Cercado de Lima
- N 03-2002/MML-IMP de agosto de 2002, opina que no
requiere cambio, toda vez que las actividades que se desarrollan en la cuadra 8 impar de la Av. Bertello son compatibles con R3, segn el ndice de Usos para la Localizacin de Actividades Urbanas;
Que, de conformidad con la Constitucin Poltica del Per,
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; la Ordenanza
N 134-MML y el Decreto Supremo N 007-85-VC;
De conformidad con lo opinado por la Comisin Permanente de Desarrollo Urbano y Nomenclatura mediante Dictamen N 076-2003-MML-CDU del 22 de julio de 2003;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
MODIFICATORIA DEL PLANO DE
ZONIFICACIN GENERAL DE LOS USOS
DEL SUELO DE LIMA METROPOLITANA A
MEDIANO PLAZO, CORRESPONDIENTE
AL CERCADO DE LIMA
Artculo Primero.- Modificar el Plano de Zonificacin
General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a
Mediano Plazo correspondiente al Cercado de Lima, provincia y departamento de Lima, Residencial de Media Densidad - R3 a Comercio Vecinal - C2, de un terreno de propiedad de don Reynaldo Emilio Puertas Flores y su cnyuge doa Benigna Sotelo Miranda de Puertas, cuya rea
es de 180.00 m2, ubicado en el Lote 14, Mz. N, en la Av.
Alejandro Bertello, Urb. Asincoop, Chacra Ros, con el fin
de acondicionarlo con el uso de comercio de tipo vecinal;
debindose hacer extensivo dicho cambio a todo el frente
de la cuadra 8 impar de la Av. Alejandro Bertello.
Artculo Segundo.- Los propietarios de los predios que
se encuentran en el rea aprobada por la presente Ordenanza, podrn solicitar a la Municipalidad Metropolitana
de Lima, la expedicin del correspondiente Certificado de
Zonificacin y Vas y/o Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
En Lima, a los veintin das del mes de agosto de dos
mil tres.
LUIS CASTAEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
16586
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 21 de

agosto de 2003, el Oficio N 2399-2003-MML-DMCDC de
la Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa al
Consumidor, mediante el cual se informa la recepcin, durante los meses de abril, mayo y junio del presente ao,
de donaciones en efectivo para el Programa Chikos Ecolgicos, en el marco de los convenios firmados con diversas instituciones estatales y particulares, la suma total de
S/.10,780.00 (DIEZ MIL SETECIENTOS OCHENTA NUEVOS SOLES);
CONSIDERANDO:
Que, el Programa Chikos Ecolgicos es creado con
la finalidad de rescatar a nios y adolescentes que viven
o trabajan en la calle o que realizan trabajos con un gran
riesgo para su integridad fsica, a travs de la capacitacin para el trabajo, en el que desarrollen sus habilidades
y destreza. A su vez tengan acceso al sistema educativo,
servicios de salud y una mejor vida;
Que, para alcanzar dicho fin se emiti la Resolucin
de Alcalda N 2416 del 17.06.98 y la Resolucin de Alcalda N 2829 del 30.07.98, as como la Resolucin Municipal Metropolitana N 042 del 11.03.03, que autorizan
a la Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa
al Consumidor la implementacin del Programa Chikos
Ecolgicos; as como la convocatoria de las empresas
privadas y/o pblicas para que a travs de convenios se
done el estipendio de los participantes de dicho programa;
Que, la Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa al Consumidor, en el marco precitado, ha suscrito
en el ao 2003, Convenios de Cooperacin con empresas privadas y pblicas como: La Universidad de Lima,
Empresa CASREN E.I.R.L. y la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, informando mediante Oficio N
2399-2003-MML-DMCDC que las referidas empresas han
efectuado a favor de la Municipalidad Metropolitana de
Lima aportes en efectivo en calidad de donacin por un
total de S/. 10,780.00 Nuevos Soles, que han ingresado
al fondo creado para el Programa Chikos Ecolgicos en
los meses de abril, mayo y junio, correspondiendo al estipendio de sus beneficiarios de los meses de enero a mayo
de 2003, tal como se indica en el Anexo 1, que forma parte del presente Acuerdo;
Que, los montos sealados en el Anexo N 1, constan en los Recibos de Caja de la Oficina de Tesorera
de la Municipalidad Metropolitana de Lima que se adjuntan en copia como Anexo N 3, asimismo los convenios suscritos con las empresas referidas se remiten en copia como Anexo N 2, y que forman parte del
presente Acuerdo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972, la Directiva N 009-95-MLMDMA-OGP-OR y el Edicto N 020 - Reglamento Interior
del Concejo Metropolitano, y lo opinado por la Comisin
de Economa, Planificacin y Presupuesto, en su Dictamen N 069-2003-MML-CEPP;
ACORD:
Artculo Primero.- Aceptar las donaciones en efectivo, que ascienden a la suma total de S/. 10,780.00, efectuadas durante los meses de abril, mayo y junio por las
Instituciones Estatales y Particulares que se detallan a
continuacin, en favor de la Municipalidad Metropolitana
de Lima Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa al Consumidor para ser destinado al pago del estipendio de los nios-adolescentes beneficiarios del Programa Chikos Ecolgicos:
ANEXO N 1
DONACIONES EFECTUADAS POR EMPRESAS PARA EL FINANCIAMIENTO PROGRAMA MUNICIPAL CHIKOS ECOLGICOS
(INGRESOS 2003)
Aceptan donaciones efectuadas por diversas instituciones estatales y particulares y por el Banco Mundial a favor
de la municipalidad
EMPRESA
MES
01
UNIVERSIDAD
DE LIMA
MARZO
ABRIL
MAYO
ACUERDO DE CONCEJO N 148
02
UNIV. NAC.
MAYOR DE
SAN MARCOS
RECIBO FECHA
N
PAGO
POR MES
N TOTAL S/.
BENEF.
34392
37269
41056
09/04/03
12/05/03
23/06/03
S/. 300.00
S/. 300.00
S/. 300.00
01
01
01
S/. 900.00
ENERO
35963
FEBRERO 35194
MARZO 35195
29/04/03
22/04/03
22/04/03
S/. 300.00
S/. 300.00
S/. 300.00
06
06
06
1660.00
1800.00
1780.00
03
RECIBO FECHA
N
Pg. 251025
NORMAS LEGALES

EMPRESA
MES
PAGO
POR MES
(*)
ABRIL
MAYO
37947
40402
20/05/03
17/06/03
S/. 300.00
S/. 300.00
EMP. CASREN
E.I.R.L.
MAYO
39012
30/05/03
S/. 300.00
N TOTAL S/.
BENEF.
06
1800.00
06
1640.00
8680.00
TOTAL GRAL.
04
1200.00
10,780.00
Nota: (*) El ingreso por mes vara de acuerdo a la asistencia de los beneficiarios a
su centro de prctica
Artculo Segundo.- Agradecer a las instituciones pblicas y privadas precitadas por el gesto de solidaridad y
apoyo con la Municipalidad Metropolitana de Lima, mostrado a travs de la donacin en efectivo realizada con
destino al Programa Chikos Ecolgicos, a cargo de la
Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa al Consumidor; debiendo emitir la Direccin Municipal Administrativa, el correspondiente Certificado de Donacin.
Artculo Tercero.- Encargar a la Direccin Municipal
de Comercializacin y Defensa al Consumidor, considerar lo establecido en la Directiva N 009-95-MLM-OGPOR - Normas y Procedimientos para la aceptacin y aprobacin, recepcin, registro y control de donaciones a favor de la Municipalidad de Lima Metropolitana.
Regstrese, comunquese y cmplase.
Alcalde de Lima
16581
ACUERDO DE CONCEJO N 149

Visto en Sesin Ordinaria de 21 de agosto del ao en
curso el Oficio N 2548-2003-MML-DMCDC de la Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa al Consumidor, mediante el cual informa sobre el segundo y ltimo
desembolso ascendente a S/. 35,200.00 nuevos soles, que
equivalen a US$ 10,000 dlares americanos efectuado
en calidad de donacin por el Banco Mundial, en el marco
del Concurso III Feria del Desarrollo 2003: Empoderamiento de los Jvenes, que gan la Municipalidad Metropolitana de Lima con el proyecto Formacin e Insercin Laboral
de Jvenes en Proceso de Reinsercin Social en el Campo de la Jardinera, el mismo que ejecutar la referida Direccin Municipal, a travs de su Direccin de Promocin
del Empleo y Microempresa.
ria del Desarrollo 2003: Empoderamiento de los Jvenes

organizado por el mencionado Banco, para la ejecucin
del proyecto ganador: Formacin e Insercin Laboral de
Jvenes en Proceso de Reinsercin Social en el Campo
de la Jardinera, el mismo que fue ingresado el 15.07.2003
por la Tesorera mediante Recibo de Caja N 0043089,
cuya copia se adjunta al presente, completando de esta
manera el segundo y ltimo desembolso por el premio
otorgado por el Banco Mundial;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972, la Directiva N 009-95-MLMDMA-OGP-OR Normas de Procedimientos para la Aceptacin, Aprobacin, Recepcin, Registro y Control de Donaciones a favor de la Municipalidad Metropolitana de
Lima y el Edicto N 020 Reglamento Interior del Concejo Metropolitano; y lo opinado por la Comisin de Economa, Planificacin y Presupuesto en su Dictamen N 0702003-MML-CEPP;
ACORD:
Artculo Primero.- Aceptar la donacin en efectivo de
S/. 35,200.00 (TREINTICINCO MIL DOSCIENTOS Y 00/
100 NUEVOS SOLES), que equivalen a US$ 10,000 Dlares Americanos, realizada por el Banco Mundial a favor
de la Municipalidad Metropolitana de Lima, en el marco
del Concurso III Feria del Desarrollo 2003: Empoderamiento de Jvenes, como segundo y ltimo desembolso para
la implementacin y ejecucin del proyecto ganador denominado: Formacin e Insercin Laboral de Jvenes en
Proceso de Reinsercin social en el Campo de la Jardinera, a cargo de la Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa al Consumidor Direccin de Promocin
de Empleo y Microempresa.
Artculo Segundo.- Agradecer al Banco Mundial por
el gesto de solidaridad y apoyo mostrado a travs de la
donacin efectuada a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima; debiendo emitir en su oportunidad, la Direccin Municipal Administrativa, el correspondiente Certificado de Donacin.
Artculo Tercero.- Encargar a la Direccin Municipal
de Comercializacin y Defensa al Consumidor Direccin de Promocin de Empleo y Microempresa, considerar lo establecido en la Directiva N 009-95-MLM-OGPOR - Normas y Procedimientos para la aceptacin y aprobacin, recepcin, registro y control de donaciones a favor de la Municipalidad de Lima Metropolitana.
Alcalde de Lima
16582
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 106 de fecha
10 de julio de 2003, se autoriz la aceptacin de la donacin en efectivo de US$ 10,000 (DIEZ MIL DLARES AMERICANOS) equivalente a S/. 35,200.00 Nuevos Soles, correspondiente al primer desembolso realizado por el Banco Mundial a favor de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, en el marco del Concurso III Feria del Desarrollo
2003: Empoderamiento de los Jvenes, cuyo premio total
ascendente a US$ 20,000 (VEINTE MIL DLARES AMERICANOS) est destinado a la implementacin y ejecucin del proyecto ganador denominado Formacin e Insercin Laboral de Jvenes en Proceso de Reinsercin
Social en el Campo de la Jardinera; que por R.A. N 1206
del 27.05.2003, se encargara a la Direccin Municipal de
Comercializacin y Defensa al Consumidor a travs de su
Direccin de Promocin de Empleo y Microempresa;
Que, mediante Oficio N 2548-2003-MML-DMCDC, la
Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa al Consumidor inform que el 14 de julio del presente, se recepcion del Banco Mundial a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, la donacin en efectivo por la cantidad de S/. 35,200 Nuevos Soles, que equivalen a US$
10,000 Dlares Americanos, a travs del Cheque N
00859443-4-007-001-0201424003 del Citibank, correspondiente a la Cuenta del International Bank For Reconstructin And Development que se ha depositado en la
Cuenta Corriente en moneda nacional, MML Formacin
de Jvenes N 107-30001101474 (Banco Interbank); dicha donacin se realiza en el marco del Concurso III Fe-
PROVINCIAS
DE CAJABAMBA
Declaran en situacin de urgencia la
adquisicin de insumos para el Programa del Vaso de Leche
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 143-2003-MPC/A
Cajabamba, 27 de agosto de 2003
EL SEOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAJABAMBA
VISTO:
El Oficio N 10-2003-MPC/CEADMC, de fecha 13-8-2003,
alcanzado por el Presidente del Comit Especial de Adjudicaciones Directas y de Menor Cuanta, Sr. Walter Chvez
Marquina e Informe Tcnico Legal N 052-2003-MPC/AL y
el Acuerdo de Concejo N 220, adoptado en la Sesin Extraordinaria llevada a cabo el 23 de agosto del 2003;
Pg. 251026
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, en el Presupuesto Institucional de Apertura para
el ao fiscal 2003 de la Municipalidad Provincial de Cajabamba, se ha aprobado la suma de S/. 364,364.00, para
la adquisicin de los insumos para el Programa del Vaso
de Leche durante el presente ao;
Que, mediante el Oficio N 10-2003-MPC/CEADMC,
el Presidente del Comit Especial, hace llegar el Oficio
mencionado, a la Direccin de Asesora Legal, solicitando la emisin de un Informe Tcnico Legal sobre la Declaracin de Urgencia la adquisicin de insumos para el Programa del Vaso de Leche, Direccin que emite un Informe
Tcnico N 052-2003-MPC/DAL, sustentando tal problemtica en el sentido que resulta necesario la adquisicin
de insumos del Programa del Vaso de Leche correspondiente a los meses de julio y agosto del presente ao,
segn lo estipulado en los artculos 19 literal C y 21 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por D.S. N 012-2001PCM y su Reglamento D.S. N 013-2001-PCM;
Que, la razn de declarar en situacin de urgencia la
adquisicin de insumos para el Programa del Vaso de Leche, radica en la inmediata necesidad de satisfacer el servicio que se viene brindando a las diferentes comunidades,
caseros y centros poblados de la jurisdiccin, lo que implicara un retraso y perjuicio considerable si se procede
a la formalizacin del proceso de adjudicacin directa,
dado el tiempo que toma la realizacin de dicho proceso
en todas sus etapas;
Que, es deber de la Municipalidad Provincial de Cajabamba atender la necesidad de la poblacin, satisfaciendo
el servicio de entrega de insumos para el vaso de leche a
los beneficiarios con el programa y dar cumplimiento a
este encargo del Estado. Con el afn de evitar comprometer el servicio que presta la entidad, se procede a declarar en situacin de Urgencia la adquisicin del producto para dicho programa conforme a Ley;
Que, el Artculo 43 de la Ley Orgnica de Municipalidades faculta la expedicin de Resoluciones de Alcalda
para resolver asuntos de carcter administrativo;
Por lo que en mrito a las atribuciones conferidas por
el artculo 20 inciso 6), de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 y el Acuerdo Unnime del Concejo Municipal;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DECLARAR en Situacin de Urgencia la adquisicin de los insumos del Programa del
Vaso de Leche, correspondiente a los meses de julio y
agosto del ao 2003 de la Municipalidad Provincial de
Cajabamba.
Artculo Segundo.- Encargar al Comit Especial llevar a cabo el Proceso de Seleccin de Menor Cuanta
para la Adquisicin correspondiente.
Artculo Tercero.- Publicar la presente Resolucin dentro de los diez das hbiles siguientes.
Artculo Cuarto.- Remitir copia autenticada de la presente Resolucin y del Informe N 052-2003-MPC/DAL, a
la Contralora General de la Repblica, dentro de los diez
das calendario siguientes.
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.
WILSON PESANTES ALAYO
Alcalde Provincial
16636
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE SULLANA
Declaran en Emergencia Administrativa y Financiera a la municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO
N 120-2003/MPFS
Sullana, 28 de agosto del 2003
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL FRONTERIZA DE SULLANA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Sullana en Sesin Ordinaria
del 27 de agosto del 2003;
VISTO: El Provedo N 2838-2003/MPFS/GM, del
19.8.2003, de la Direccin Municipal sobre Declaracin
de Emergencia Administrativa y Financiera a la Municipalidad Provincial Fronteriza de Sullana, as como el Informe N 334-2003/MPFS-OF.ADM. del 19.8.2003, emitido por la Oficina de Administracin sobre el reporte de
cuentas por pagar; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Vigsima Disposicin Complementaria de la Ley N 27972, que aprueba la nueva Ley Orgnica de Municipalidades, se dispone que las municipalidades provinciales o distritales, por nica vez, con
acuerdo adoptado por dos tercios de los miembros del
concejo municipal, podrn declararse en emergencia administrativa o financiera, por un plazo mximo de noventa
das, con el objeto de hacer las reformas, cambios o reorganizaciones que fueran necesarias para optimizar sus
recursos, respetando los derechos laborales adquiridos
legalmente;
Que, con los documentos de Vistos se est recomendando declarar en emergencia administrativa y financiera
a la Municipalidad Provincial Fronteriza de Sullana, para
que a travs de un proceso de reorganizacin administrativa y de reestructuracin orgnica se determine la nueva
organizacin y la formulacin de los documentos de gestin administrativa de nivel institucional que formalicen su
naturaleza, finalidad, objetivos, cargos necesarios y definicin de funciones, entre otros aspectos, compatible, con
la estructura orgnica administrativa gerencial establecida por los Artculos 26 y 28 del mismo cuerpo legal,
debiendo efectuarse los ajustes que estimen pertinentes;
Que, la emergencia administrativa obliga a revisar la
situacin laboral de los servidores municipales, y adoptar
las acciones que correspondan, respetando los derechos
laborales que hayan sido adquiridos dentro del marco legal existente;
Que, complementando lo anteriormente referido, el artculo 41 de la acotada ley establece que los acuerdos
son decisiones especficas sobre cualquier asunto de inters pblico, vecinal e institucional que expresan la opinin de la Municipalidad, su voluntad de practicar un determinado acto o de sujetarse a una conducta o norma
institucional;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
el Concejo Municipal por mayora de 08, en Sesin Ordinaria N 20-2003/MPFS;
ACORD:
Artculo Primero.- Declarar en Emergencia Administrativa y Financiera, por nica vez y por un plazo de
noventa (90) das la Municipalidad Provincial Fronteriza
de Sullana, para adecuarla a los alcances de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 y efectuar las reformas,
cambios, reorganizaciones y dems actos administrativos
y presupuestales que fueren indispensables para optimizar sus recursos y funciones, para cubrir sus gastos
operativos y pendientes, segn lo dispuesto por la Vigsima Disposicin Complementaria de la referida Ley.
Artculo Segundo.- Corresponde a la Comisin de
Reorganizacin y Reestructuracin designada mediante
Acuerdo de Concejo N 094-2003/MPS, implementar lo
dispuesto mediante el artculo precedente, debiendo en
su oportunidad presentar sus propuestas y recomendaciones al Concejo Municipal de los resultados de las diferentes etapas del proceso, dentro del plazo establecido,
para lo cual contar con el asesoramiento de la persona
natural o jurdica especializada que contratar el seor
Alcalde para este efecto.
Artculo Tercero.- Facltese al seor Alcalde para que
disponga las medidas pertinentes para la aplicacin del
presente Acuerdo.
ISAAS A. VSQUEZ MORN
Alcalde
16612

080903

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

080903

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

R

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Director: HUGO COYA HONORES

"AO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD Y DEL

Res. N 742-PE-ESSALUD-2003.- Declaran nulidad de

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

Acuerdos Ns. 148 y 149.- Aceptan donaciones efectuadas por

GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA

R.A. N 143-2003-MPC/A.- Declaran en situacin de urgencia

Ordenanza N 542.- Modifican Plano de Zonificacin General

Acuerdo N 120-2003/MPFS.- Declaran en Emergencia

el Decreto Supremo N 24-95-AG, la Direccin General

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

Designan Director General de Proyeccin y Servicios Agrarios del INIA

Regstrese, comunquese y publquese.

Regstrese, comunquese y publquese.

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

Autorizan a Recreativos del Pacfico

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

celacin de la autorizacin y a la clausura del establecimiento previo requerimiento de la Direccin Nacional de

Manual de Legislacin Ambiental

Prolongacin Arenales N 437, San Isidro. Telfonos: 441-9171 / 421-1394.

de Turismo informacin o documentacin de terceros relacionada con dicha solicitud;

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

ALLAN WAGNER TIZN

Regstrese, comunquese y publquese.

Autorizan ingreso de mdicos militares

BEATRIZ MERINO LUCERO

Lima, 5 de setiembre de 2003

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

Designan representantes titular y alterno del ministerio ante el Comit de

Autorizan viaje de Director General de

Lima, 4 de setiembre de 2003

Lima, 5 de setiembre del 2003

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

ANA ELENA TOWNSEND

- La Ministra de la Mujer y Desarrollo Social, o su representante; quien la presidir.

Designan Asesora del Despacho Viceministerial de la Mujer

Artculo 3.- La Mesa de Trabajo que se constituye

Regstrese, comunquese y publquese.

Designan Gerenta de la Gerencia Local

Lima, 5 de setiembre de 2003

Designan Presidente y miembro del

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de

Designan miembro del Directorio de la

Artculo 3.- Autorizar al Director General de Gestin

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

Que, de acuerdo a lo establecido al literal d) del artculo

Autorizan a procurador iniciar acciones

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

visto para la Licitacin Pblica N 01-99-MDYC-CE, as

Tcnico informa al Presidente del Comit Especial para

Artculo Tercero.- Encargar a la Divisin de Logstica de

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

Regstrese, comunquese y publquese.

EDUARDO RUIZ BOTTO

Autorizan a procurador iniciar acciones

Lima, lunes 8 de setiembre de 2003

tiva en el Registro nico de Identificacin de las Personas

Precisan carcter facultativo y amplan

nes; asimismo el Informe N 561-2003-GAJ-RENIEC, de