Sie sind auf Seite 1von 4

BABA ODI IROSUN, Osu-Gagara la popularidad del Awo

Odi-Irosun o Idi Irosun, ocupa el sexagsimo quinto lugar en el orden


invariable de los Oddu de Ornmil, es un oddu donde nos indican
que debemos evitar tomar las decisiones de manera pasional y
temperamental, decisiones basadas mas en lo que queremos que sea
y no en lo que realmente puede ser. Es un oddu que nos indica que
la nica forma de vencer las adversidades es mediante la honestidad,
el trato correcto, el anlisis de las situaciones y la realizacin de los
sacrificios de la forma adecuada, debida e inmediata.
Ifa nos indica como veremos en el siguiente ese, que la persona,
sobre todo a edades avanzadas puedes sufrir, de problemas en sus
nalgas y aparato excretor. Mientras que en una adivinacin
cotidiana, nos habla de tener cuidado con posibles picaduras,
fornculos o abscesos en la regin de las nalgas, que pudieran
infectarse y dar lugar a afecciones crnicas ms graves
posteriormente
Onta mi,idi-agba ko
jeki agba (joko) simi.
a daa f agba-kuomi
ti arun kan nse nisale idi.
won niki o sebo kioma
gba ewe ifa a san.
igbin mesan,egbaa
mesan owo atiewe ifa
o gbo o ru.
Me ha picado, me duele, las nalgas del hombre
anciano le traen problemas a l, fue adivinado
por Agba Kuomi, quien tena un tipo de
enfermedad rara en sus nalgas, le fue avisado
que deba sacrificar y recibir hierbas
de If y que as se curara. Ebo: 9 caracoles
(babosas), 8.000 cowries y hojas de If. l hizo el sacrificio.
Por otro lado Ifa nos habla en este Odu de un elemento muy
importante en el desarrollo de un Awo, poseedor de un pueblo
religioso; como veremos a continuacin Ifa nos habla en Oldi Irosun
del Osu- Gagara (Baston oficial de Ifa) y nos lo presenta como el
verdadero apoyo, para la estabilidad de Orunmila y su casa, para
engrandecer su nombre y darle la popularidad.
Como bien vemos en este ese, esta descrita una de las partes de la
ceremonia de Itefa o nacimiento de un Awo de Orunmila, y es el acto
en donde al Osu- Gagara, plantado delante del Igbodu se le ofrecen
los materiales que aqu se indican como sacrificio, precisamente
pidindole a Ifa y a Osu, la prosperidad, popularidad y estabilidad, del
nuevo Awo o Awoses que estn naciendo, asi como vemos como hace

referencia a las plumas rojas de la cola del papagayo, corona del Awo
y por la cual ambos son conocidos en el mundo.
Ile awo re.
odede awo re
osu-gagara awo atande:
a difa forumila
a niki orumila rubo:
osu li o maa jeki aye mo e
iko-idi oode niijeki a mo oode.
adiye,epo,eku eja,
egbaawa owo.osu ati
beebee li ebo o rubo.
won ri osu sode orumila
won ko ohun-ebo
ti a wi fise etutu sidi osu s ode orumila ,
nigbati won ti tu
epo sii (osu)iara.
Esta es la casa del babalawo.
Esta es la terraza del babalawo. Osugagara
(gran Osu) el adivino de Atande,
adivin para Orunmila.
Se le advirti para sacrificar.
Osu lo hara popular en el mundo.
El papagayo es conocido por su cola roja.
un ave, aceite de palma, juta, pescado,
20.000 cowries y un Osu (El bastn oficial de If)
deberan ser sacrificados.
l realiz el sacrificio.
El Osu fue plantado enfrente
de la casa de Orunmila.
Otros materiales del sacrificio fueron
plantados debajo de Osu, en el
cual el aceite de palma fue vertido
Si bien vemos por otro lado nos indica que la persona a la que
estamos consultando, puede llegar a ser muy conocido, muy popular
en aquello en lo que se emplea o desarrolla, pero para ello debera
llegar la estabilidada a su casa, pues desde la puerta de su casa, la
inestabilidad esta presente
En el siguiente ese Ifa nos habla de que la persona por las noches no
puede dormir, que existen elementos externos que perturban sus
sueos y que no puede descansar, nos indica que debera agradar a
las madres ancestrales para que estas le permitan tener sueos
placenteros y descanso. Si bien vemos en el propio ese nos indica
que debera de ofrecerse un gran conejo a ellas para su agrado.

Idin Osun Idin owo


Eniti ti ko sun ti ko wo
Ohun ni n gbo han ranharandan
Adifa fun Orunmila
Nijo ti awon agbagba
Eleye ko je ki baba osun moju
Awon iyami folu kan okete oyin
Mi n se won serekun oyin
Egbokete edabo
Eyin iya olosononga.
Idin Osun Idin owo
persona que no dorma es la que oye la voz
del murcilago
adivin Ifa para Orunmila
cuando las brujas no hacan difcil dormir
las brujas vean al gran Conejo.
Cuando las brujas ven el gran conejo siempre estn contentas.
Recogen al gran conejo y agradan
a la madre olosononga.
Idi Irosun nos habla de que la persona est teniendo serios
problemas e infortunios en comercio, en su vida personal y en todas
aquellas cosas que est intentando iniciar, pero Ifa le indica que no se
desespere, pues si l hace las cosas correctamente, si l sigue los
consejos que se le dan y si realiza los sacrificios marcados, todas las
buenas cosas vendrn a buscarlo y lo encontraran, por tanto Ifa nos
indica que no debemos desesperar ante las situaciones a las que se
est enfrentando, que deben hacerse los sacrificios, las acciones, no
pensando en que el resultado esperado es xito, sino en que lo que
hacemos lo estamos haciendo como se debe hacer, pues de esa
manera ser las buenas cosas, la fortuna, la familia, las esposas, los
hijos, quienes vengan en nuestro encuentro.
If p ire n b fn elyun ltkr.
Ire aya, omo, gbogbo n n w a b.
Agbll kuk
kuk agbll
A d fn rnml
Nj ti Bab n foj sgbr aj
Ebo n wn n se
Bab gbbo nb rbo
Agbll kuk
kuk agbll
Ire aj n wmi b w
Agbll kuku
kuk agbll
Ire ay n wmi b w
Agbll kuk

kuk agbll
Ire omo n wmi b w o
Agbll kuk
kuk agbll
Ire il n wmi b w
Agbll kuk
kuk agbll
Ire ogbogbo n wmi b w o
Agbll ekuk
kuk agbll.
If desea bien a esta persona.
Las fortunas de comercio,
las esposas, y nios vendran a encontrrselo.
Agbll kuk
kuk agbll
Adivinacin lanzada para rnml
En el da que estaba llorando debido a riqueza comercial
El sacrificio es el antdoto que se prescribi para l
Baba oy hablar del sacrificio y lo realiz
Agbll kuk
kuk agbll
La fortuna de comercio est viniendo a buscarme
Agbll kuk
kuk agbll
La fortuna buena de esposas est viniendo a encontrrseme
Agbll kuk
kuk agbll
La fortuna buena de nios est viniendo a buscarme
Agbll kuk
kuk agbll
La fortuna buena de casa est viniendo a buscarme
Agbll kuk
kuk agbll
Todos bien est viniendo a buscarme
Agbll kuk
kuk agbll
Idi Irosun, como vemos en general nos indica que solo existe una
forma de hacer las cosas y que la desesperacin, las prisas, los
mpetus y las carreras, no dejan nada ms que cansancio, infortunios
y que nuestro destino no sea cumplido en la manera en que debia
Bb Idi-Irosun Ki ndi Olola
Ase