O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

35 anos

VLVULAS INDUSTRIAIS
PARA CO-GERAO,
TERMELTRICAS,
CALDEIRAS E TURBINAS
Vlvulas
Isolamento
By-Pass de turbina e condicionadoras de vapor
By-Pass de pr-aquecedores
Proteo de bombas centrfugas
Bloqueio de extrao de turbinas tipo angular e reteno
Bloqueio da alimentao de turbinas
Partida de caldeiras
Escape da turbina
Alvio da tubulao de extrao
Gaveta
Globo
Reteno
Globo para bloqueio e dreno de servio severo
Descarga de caldeira
Acessrios
Visor de nvel
Indicador e alarme eletrnico de nvel

USINAS TERMELTRICAS
Sem dvida alguma, a disponibilidade constante de energia eltrica um dos mais indispensveis requisitos para
uma sociedade moderna. A gerao de energia eltrica a partir da utilizao da energia trmica, tem sido
importante para compensar as variaes da disponibilidade de energia eltrica gerada por hidroeltricas.
OS RECURSOS ENERGTICOS so as fontes com as quais os pases atendem s suas necessidades de
energia. As principais fontes so: o petrleo, o gs natural, o carvo, os combustveis sintticos, a energia nuclear,
a energia solar, a biomassa e a energia geotrmica. No Brasil so utilizados principalmente o petrleo, o gs
natural, a biomassa, o carvo e a energia nuclear.

OS TIPOS DE USINAS
Existem no Brasil trs tipos de usinas de gerao de
energia eltrica a partir da energia trmica:
Usinas Nucleares. Geram eletricidade a partir da
energia trmica gerada pela fisso do tomo de
urnio. O calor deste processo de fisso gera vapor
que por sua vez impulsiona uma turbina que gera
eletricidade.
Usinas Termeltricas. Geram eletricidade a partir
da energia trmica gerada pela queima de
combustveis como carvo, leo combustvel ou
gs.
Usinas de Co-gerao. Geram eletricidade a partir da energia trmica gerada pela queima de biomassa e
resduos dos mais diversos processos industriais. Na Co-gerao, a energia eltrica gerada normalmente
utilizada para suprir a necessidade da planta industrial e a sobra de energia eltrica vendida para as
distribuidoras para consumo.

O PRINCPIO BSICO DE
FUNCIONAMENTO
A Fig. 1 representa o funcionamento bsico de uma
usina trmica. A energia trmica gerada pela
combusto (ou reao nuclear), aquece a gua
contida em um recipiente transformando-a em vapor.
A caldeira o recipiente que tem a funo de
transformar a gua em vapor por meio de fogo. O
vapor gerado na caldeira, sai em alta velocidade e faz
virar as ps de uma turbina e tambm o gerador de
energia eltrica, que conectado ao eixo da turbina.
O gerador de eletricidade utiliza o movimento de ims
solidrios ao eixo que ao virar, passam perto dos
enrolamentos de fio eltrico. A combinao das foras
magnticas dos ims, enrolamentos de fios eltricos e
movimento, gera a energia eltrica que acende
lmpadas e movimenta motores. Desta forma, a
energia trmica contida no combustvel
transformada diretamente em energia eltrica que
distribuda para consumo residencial ou industrial.

Figura 1

Gerador

Caldeira

Vapor

Ims

Vapor
gua
Turbina

Fogo
Energia eltrica

DURCON VICE - VLVULAS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

Sistemas de Converso de Recursos Energticos em Energia Eltrica

O desenvolvimento da moderna tecnologia de gerao de energia eltrica, visa basicamente maximizar a
eficincia na converso e minimizar os efeitos da poluio ambiental. So assim utilizados trs sistemas bsicos
de converso da energia trmica em energia eltrica. So eles:

1) O sistema de TURBINA a VAPOR

O vapor gerado numa caldeira ou gerador
de vapor de alta presso, impulsiona uma
turbina que por sua vez movimenta um
gerador de eletricidade. O vapor de mdia
presso que extrado da turbina a vapor,
reaquecido ao passar atravs dos gases
quentes que saem do gerador de vapor, e
por sua vez impulsiona uma turbina a vapor
de mdia presso que ajuda a movimentar o
gerador de eletricidade. Os combustveis
normalmente utilizados so: leo, carvo,
gs, energia nuclear, bagao, licor negro,
etc.

Vapor superaquecido de alta presso

Vapor superaquecido
de mdia presso
Caldeira
ou
gerador
de
vapor

Gerador
de
eletrecidade

Turbina a vapor
mdia presso

Vapor mdia presso

Processo
Vapor baixa presso
gua

2) O sistema de TURBINA a GS

Vapor ou gua quente

A queima do gs combustvel impulsiona

diretamente uma turbina a gs que
movimenta um gerador de eletricidade.
Em algumas instalaes os gases quentes
de exausto da turbina a gs, passam
atravs de um gerador de vapor e / ou gua
quente que so utilizados em sistemas de
aquecimento e / ou processos industriais.

Caldeira ou
aquecedor
de gua

Processo

Gases quentes
de
exausto

gua

Gerador
de
eletrecidade

Turbina
a gs

1) O sistema de CICLO COMBINADO

As centrais de ciclo combinado esto na
ponta tecnolgica voltada para a mais alta
eficincia na converso de energia trmica
em energia eltrica, e utilizam o conjunto de
equipamentos e acessrios encontra-dos
nos sistemas de gerao com turbinas a
gs e turbina a vapor, citados acima. O
sistema de ciclo combinado utiliza uma
turbina a gs e uma ou duas turbinas a
vapor.

Turbina a vapor
alta presso

Compressor
de ar

Vapor superaquecido de alta presso

Turbina a vapor
alta presso
Vapor superaquecido
de mdia presso
Caldeira
ou gerador
de vapor

Gases
quentes de
exausto

Gerador
de
eletricidade
Turbina a vapor
mdia presso

Vapor mdia
presso
gua

Compressor
de ar
Turbina
a gs

DURCON VICE - VLVULAS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

Proceso
Vapor baixa presso
p/ processo

Gerador
de
eletricidade

TORRE DE RESFRIAMENTO
DE GUA

BALO DE
VAPOR

DESAERADOR

BOMBA
BOOSTER DE
GUA DE
ALIMENTAO

TURBINA A VAPOR

SUPERAQUECEDOR
SECUNDRIO

REAQUECEDOR

GERADOR

LP

HP

H
K

AQUECEDOR DE
BAIXA PRESSO
TROCADOR
DE CALOR

AQUECEDOR DE
ALTA PRESSO

BALO INFERIOR

SUPERAQUECEDOR
PRIMRIO

ECONOMIZADOR

GASES QUENTES
DE SADA DA
TURBINA A GS

CONDENSADOR

OEM - Caldeiras,
Turbinas e Bombas
Babcock HPB Sermatec
Dedini
Foster Wheeler
AkerKvaerner Gotaverken
Mitsubishi CBC
Caldema
Siemens
leo e Gs
Petrobras - REPLAN
Petrobras - Plataformas
Petrobras - RPBC

BOMBA DE
GUA DE
ALIMENTAO VLVULA BY-PASS
DE AQUECEDOR

BOMBA DE RESFRIAMENTO
DE GUA

Energia
Furnas
CGTEE
Termo Bahia
Termo Pernambuco
Eletronuclear
Usina Nuclear Angra
AES Uruguaiana
Ibiritermo

Qumica / Petroqumica
Riopolimeros
E.I. Dupont
Brasken Copene

GERADOR DE VAPOR

VLVULA DE
RECIRCULAO

F
BOMBA DE
CONDENSADO

F - Bomba de Condensado
- Vlvulas de Reteno
- Vlvula de Isolamento
- Vlvulas de Proteo de
Bombas

H - Aquecedor de
Baixa Presso
- Sistemas de By-Pass
- Vlvulas de Reteno
- Vlvulas de Controle
- Vlvulas de Dreno
- Alarmes de Nvel
- Vlvula de Isolamento
- Visores de Nvel
- Vlvulas de Vent

VLVULA BY-PASS
DE TURBINA

E - Torre de Resfriamento
- Vlvulas de Reteno
- Vlvulas de Controle
- Vlvulas de Dreno
- Vlvula de Isolamento
- Vlvulas de Proteo de
Bombas

G - Trocador de Calor
- Vlvulas de Reteno
- Vlvulas de Controle
- Vlvulas de Dreno
- Vlvula de Isolamento
- Vlvulas de Proteo de
Bombas
- Vlvulas de Vent

Acar e lcool
Equipav
Usina So Martinho
Usina Santa Elisa
Usina Creciumal
Grupo Brenco
Grupo Cosan
Usina Caet

CHAMIN

C - Reaquecedores
- Vlvula de Reteno
- Vlvula de Controle
- Vlvula Dessuperaquecedora
- Vlvula de Dreno
- Sistema de By-Pass
- Vlvula de Isolamento
- Vlvulas de Vent
D- Turbina a Vapor e
Condensador
- Vlvula Dessuperaquecedora
- Vlvulas de Reteno
- Indicadores e Alarme de Nvel
- Visores de Nvel
- Vlvula de Isolamento
- By-Pass de Turbina
- Vlvulas de Dreno
- Vlvulas de Proteo de
Turbinas
- Vlvulas de Vent

Nossos Clientes

SOPRADOR
DE FULIGEM

B - Superaquecedores
- Vlvulas de Reteno
- Vlvula de Controle
- Vlvula Dessuperaquecedora
- Alarmes de Nvel
- Sistemas de By-Pass
- Vlvulas de Vent

Aplicaes Tpicas de Vlvulas e acessrios em Termeltrica de Cclo Combinado

VLVULA DE
RECIRCULAO

A - Balo de Vapor
- Vlvulas de Purga
- Vlvula de Reteno
- Vlvula de Dreno
- Vlvula de Isolamento
- Indicadores e Alarme de Nvel
- Visores de Nvel
- Vlvula de Partida (Vent)

GAS
AR ALTA PRESSO
AR

TANQUE DE FLASH

TRANSFORMADOR
LINHA DE
TRANSMISSO

I - Desaerador
- Vlvulas de Reteno
- Vlvulas de Controle
- Vlvulas de Dreno
- Vlvula de Isolamento
- Indicadores e Alarme de Nvel
- Visores de Nvel
- Vlvulas de Vent
J - Bomba Booster de gua
de Alimentao
- Vlvulas de Reteno
- Vlvulas de Dreno
- Vlvula de Isolamento
- Vlvulas de Proteo de Bombas

GERADOR

TURBINA A GS

K - Bomba de gua
de Alimentao
- Vlvulas de Reteno
- Vlvula Dessuperaquecedora
- Vlvulas de Dreno
- Vlvula de Isolamento
- Vlvulas de Proteo de Bombas
- Vlvulas de Controle
- Vlvulas de Proteo de Turbinas
- Vlvulas de Vent

DURCON VICE - VLVULAS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

COMPRESSOR DE AR

GUA DE ALIMENTAO
VAPOR SATURADO
VAPOR SUPERAQUECIDO
VAPOR REAQUECIDO
GUA DE RESFRIAMENTO
AR
GS
GASES DE EXAUSTO

O PRODUTO CERTO PARA A SUA APLICAO

L - Aquecedor de Alta Presso

- Sistemas By-Pass
- Vlvulas de Reteno
- Vlvulas de Controle
- Vlvulas de Dreno
- Indicadores de Alarme de Nvel
- Visores de Nvel
- Vlvula de Isolamento
- Vlvulas de Vent

M - Economizador
- Vlvulas de Reteno
- Vlvulas de Dreno
- Vlvula de Isolamento
- Vlvulas de Vent
N - Sopradores de Fuligem
- Vlvulas de Reteno
- Vlvulas de Controle
- Vlvulas de Dreno
- Vlvula de Isolamento
- Vlvulas de Vent

Papel e Celulose
VCP
Aracruz
Cenibra
Rigesa
Siderurgia
CSN - Nipon Steel
CST - Arcelor Mittal
Usiminas - Cosipa
Minerao
Vale - CVRD
Alunorte

O - Balo Inferior
- Vlvulas de Purga (Blow-off)
- Vlvulas de Dreno
P - Tanque de Flash
- Vlvulas de Reteno
- Vlvulas de Dreno
- Indicadores e Alarme de Nvel
- Visores de Nvel

DURCON VICE - VLVULAS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

Produtos para Co-Gerao, Termeltricas, Caldeiras e Turbinas

Vlvulas para Proteo de Bombas Centrfugas - E; F; G; J; K
Produtos: Vlvulas de recirculao automticas
Projeto: Auto-operada; Reteno, By-Pass, Redutora de presso,
Unio Corpo Tampa: Aparafusada
Standards: ASME, DIN
Corpo: Forjado ou Fundido
Materiais: Ao Carbono: A105; A216 ou outros
Ao Inoxidvel: A182; A351 ou outros
Duplex e Super Duplex Ao Inoxidvel: A182; A351;
A890
Classe de Presso: ANSI 150# at 2500# e DIN PN 20 at 420
Bitolas: 1 at 30 polegadas (25 at 750mm)
Conexes: Flangeada ou Solda

Vlvulas de Isolamento e By-Pass de pr-aquecedores - A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N

Produtos: Gaveta Cunha Flexvel ou Paralela, Globo Y, Globo T,
Globo Angular, Globo 3 vias, Globo no Retorno,
Borboleta e Guilhotina.
Projeto: Unio Corpo Tampa: Pressure Seal ou Aparafusada.
Standards: ASME, BS: DIN
Corpo: Forjada, Fundida e Fabricada
Materiais: Ao Carbono: A105; A216 ou outros
Ao Liga: F11; F22; F91; WC6; WC9, C12A
Ao Inoxidvel: A182; A351 ou outros
Classe de Presso: ANSI 150# at 2500# e DIN PN 25 at 420
Bitolas: 1/4 at 64 polegadas (8 at 1.600mm)
Conexes: Flangeada, Solda e Wafer.

Vlvulas Globo de Bloqueio, Dreno e Vlvulas de Partida (Vent) - A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; O; P

Produtos: Globo T, Globo Y, Globo Angular, Corpo nico
Projeto: Passagem plena, Passagem reduzida, Trans-o-Flow
(orifcio sequencial), Sede Multiestgios, Unio Corpo
Tampa: Pressure Seal, Aparafusada ou Corpo nico
Standards: ASME, DIN
Corpo: Forjado ou Fundido
Materiais: Ao Carbono: A105; WCB
Ao Liga: F11; F22; F91; WC6; WC9, C12A
Ao Inoxidvel: F304; F316; CF8; CF8M ou outros
Classe de Presso: At 4500# (At PN 760)
Bitolas: at 16 polegadas (15 at 400mm)
Conexes: Flangeada ou Solda

Vlvulas By-Pass de Turbinas Condicionadoras de vapor - C; D

Produtos: Globo Angular ou Reta
Projeto: Gaiola Interna multiestgio, baixo rudo, Alto diferencial
de presso e temperatura, Alta Rangeabilidade, Unio
Corpo Tampa: Pressure Seal ou Aparafusada
Standards: ASME, DIN
Corpo: Forjada, Fundida e Fabricada
Materiais: Ao Carbono: A105; WCB ou outros
Ao Liga: F11; F22; F91; WC6; WC9; C12A ou outros
Classe de Presso: ANSI 150# at 2500# e DIN PN 20 at 420
Bitolas: 1 at 40 polegadas (25 at 1.000mm)
Conexes: Flangeadas ou Solda

DURCON VICE - VLVULAS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

Produtos para Co-Gerao, Termeltricas, Caldeiras e Turbinas

Vlvulas de Proteo de Turbina - D; K
Produtos: Globo de Bloqueio, Globo Angular; Reteno Portinhola ou Tilting Disc, com fechamento
Assistido, Borboleta
Projeto: Fechamento rpido, Retorno por mola, Atuadores Pneumticos ou Hidrulicos com ou sem
amortecedor, Unio Corpo Tampa; Pressure Seal ou Aparafusada
Standards: ASME, BS, DIN
Corpo: Forjado, Fundido e Fabricado
Materiais: Ao Carbono: A105; WCB. Ao Liga: F11, F22; F91; WC6; WC9; C12A
Ao Inoxidvel: F304; F316; CF8; CF8M ou outros
Classe de Presso: ANSI 75# at 2500# e DIN PN 6 at 420
Bitolas: at 60 polegadas (15 at 1500mm)
Conexes: Flangeada, Solda, Wafer ou Lug

Vlvulas de Controle - B; C; D; E; G; H; I; K; L; N
Produtos: Globo, Globo Y; Globo, Angular; Borboleta
Projeto: Alto Diferencial de presso, Gaiola Interna multi estgio, Baixo rudo, um quarto volta, Unio
Corpo Tampa: Pressure Seal ou Aparafusada
Standards: ASME, BS, DIN
Corpo: Forjado e Fundido
Materiais: Ao Carbono: A216; A 105 ou outros. Ao Liga: A217; A182 ou outros
Ao Inoxidvel: F351; A890; A182 ou outros
Classe de Presso: ANSI 150# at 2500# e DIN PN 20 at 420
Bitolas: 1/2 at 40 polegadas (15 at 1000mm)
Conexes: Flangeada, Solda, Wafer ou Lug.

Vlvulas de Descarga Contnua e Intermitente - A; O

Produtos: Globo T, Globo Y; Globo Angular; Duo-Valve, Agulha Angular
Projeto: Passagem Plena, Passagem reduzida, Trans-o-Flow, Unio Corpo Tampa: Pressure Seal,
Aparafusada ou Corpo nico
Standards: ASME, DIN
Corpo: Forjado e Fundido
Materiais: Ao Carbono: WCB, A105. Ao Liga: WC; WC9; C12A; F11; F22; F91
Ao Inoxidvel: F304; F316; CF8; CF8M ou outros
Classe de Presso: De ANSI 600# at 4500# e DIN PN 100 at 760
Bitolas: 1/2 at 3 polegadas (15 at 80mm)
Conexes: Flangeada ou Solda

Visor de Nvel e Iluminador - A; D; H; I; L; P

Produtos: Visor de Nvel Mecnico, Indicao local e remota
Projeto: Tipo Port, Bicolor; com ou sem Vlvulas de Bloqueio, com ou sem Vlvulas Reteno;
Leitura em Grande Angular e por circuito de TV
Standards: ASME
Corpo: Forjado, Fabricado
Materiais: Ao Inoxidvel
Classe de Presso: At 3000 psig (207 barg)
Visibilidade: At 40 polegadas (at 1.000mm)
Conexes: Flangeadas ou Solda

Indicador e Alarme de Nvel Eletrnico - A; B; D; H; I; L; P

Produtos: Indicador e Alarme Eletrnico de Nvel, Indicao local e remota
Projeto: Diferena de Condutividade (gua/vapor) por eletrodo teflon ou cermico, Bicolor
Standards: ASME
Corpo: Forjado, Fabricado
Materiais: (coluna) Ao Carbono; Ao Liga, Ao Inoxidvel
Classe de Presso: At 6000 psig (414 barg)
Visibilidade: At 80 polegadas (at 2.000mm)
Conexes: Flangeadas ou Solda

Vlvulas Reteno A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; P
Produtos: Portinhola, Tilting Disc, Pisto T ou Y, Dupla Portinhola
Projeto: Unio Corpo Tampa: Pressure Seal ou Tampa Aparafusada
Standards: ASME, BS; DIN
Corpo: Forjado, Fabricado ou Fundido
Materiais: Ao Carbono A216; A105 ou outros
Ao Liga: A217; A182 ou outros
Ao Inoxidvel A351; A890; A182 ou outros
Classe de Presso: ANSI 150# at 4500# e DIN PN 20 at 760
Bitolas: 1/4 at 100 polegadas (8 at 2.500mm)
Conexes: Flangeada, Solda ou Wafer

DURCON VICE - VLVULAS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

Vlvula Gaveta Pressure Seal 16"

WC9
ALUNORTE - CVRD

24" - 600#
PETROBRAS

ARACRUZ

Visor de Nvel para Caldeiras

Visibilidade 12 - 1500#
USINA SANTA ISABEL

Vlvula Gaveta Aparafusada e

Reteno Dupla Portinhola 20 - 300#
GRUPO COSAN - DEDINI

Vlvula Guilhotina (Faca)

4 a 24 - 150#
VALE - MINA DE BRUCUTU

Vlvula Globo com Atuador Pneumtico para proteo de Turbinas

TGM - CITROSUCO

PROMON - MITSUI

ARCELOR MITTAL - CST

CAESB

USINA COLORADO

PETROBRS

Vlvula Globo no Retorno

Typo Y Pressure Seal 12 - 2500#
RIO POL - LUMMUS
SNAM PROGETTI

BRASKEM-ALSTOM
ENERG POWER

Fbrica 5
Em construo
Franco da Rocha - So Paulo - Brasil

O Produto Certo para sua Aplicao

COGERP 09/10