Sie sind auf Seite 1von 17

Die Zentren der europischen Lkulturen

(Der Hellweg ~ Le Rue d'Enfer)


jwr47

Zielvorgabe
Nach einigen Vorstudien war mir klar, dass der Hellweg genau genommen nur eine Teilstrecke einer
Reihe Helle-Markierungen darstellt.
Nicht nur ist der Hellweg ein Teilabschnitt der Reichsstrae 1 (oder Via Regia). Sie erstreckt sich
auch in die Niederlande, Belgien und vor allem Frankreich.
Die Helle-Markierungen korrelieren stark mit den Lvorkommen, oft insbesondere mit der
Schwarzerdvorkommen. Die Farbe mag auch mit der schwarzen Hllendarstellung
zusammenhngen.
In diesem Pamphlet soll nun versucht werden die fruchtbarsten europischen Lgebiete mit den
Hellweg-Markierungen zu vergleichen.
Es gibt unterschiedliche Muster fr die Bezeichnungen Rue d'Enfer, Rue de l'Enfer und zum
Beispiel Chemin d'Enfer, Chemen de l'Enfer oder Val d'Enfer, Valle d'Enfer in der Rue d'Enfer
Landkarte. hnliche Muster existieren in der Karte Der Hellweg als Ldepotkarte. Im
Vereinigten Knigreich gibt es dagegen kaum Hell-Markierungen (wie zum Beispiel Hell Lane1).
Zu den Fruchtbarsten Lgebieten Europas gehren mit den Bodenwertzahlen um etwa 75 ... 100:

Santerre in der franzsischen Picardie mit Rue d'Enfer und Rue de l'Enfer.
die winzige Baumberger Linsel2 (markiert von den Bauernschaften Westhellen,
Osthellen und Osthellermark, und L in der Nhe der Villa Alstede in Windschattenablage
zwischen Stevern und Tilbeck)
die Hildesheimer Brde (Harsum <100>, Mlme <103>, Schwarzerde)
die Magdeburger Brde (Eickendorf <100>, Schwarzerde)
Lbbecker Lland (Ackerzahl 75) mit dem Hellweg, 32312 Lbbecke.
Lipper Hellweg und der Senner Hellweg in Bielefeld am Teutoburger Wald (reiche
Lfelder)3.
Westflische Hellweg (zwischen Duisburg und Paderborn bis zum Weserbergang bei
Corvey)
Hellwegbrden ber den Westenhellweg bis zur Soester Brde (Parabraunerden ) 4

Unklar sind noch die Ldepots fr:

Sythener Hellweg zwischen Dlmen und Haltern am See.

1 Hell Ln, Bridport DT6, Vereinigtes Knigreich und Hell Ln, Wakefield WF4, Vereinigtes Knigreich
2 Baumberge mit Coesfeld ...
3 Erst in den 1970er Jahren setzten sich fr diese die Zusatzbezeichnungen Senner Hellweg (Westseite) und Lipper
Hellweg (Ostseite) durch.
4 Geologie des Mnsterlandes

Einfhrung
Die ersten Ackerbauern Mitteleuropas (Kultur der Linienbandkeramik, 5500-4900 v.u.Z.) errichten
ihre Siedlungen samt Feldern ausschlielich auf den fruchtbaren und leicht zu bearbeitenden
Lbden.
Die fruchtbare Lregionen wurden oft Gauen genannt. Ein Gau war eine Art germanischer Bezirk,
wobei aber Gau bzw. Gu im Mittelhochdeutschen auch ein Begriff fr gutes Ackerland war.
In Norddeutschland werden die Gaue auch Brden genannt.5
In Europa bilden die fruchtbarste Regionen ein von West nach Ost ziehendes Band Ldepots, die
mit den Niederlndisch/Franzsischen und Benrather Sprachgrenzen und den franzsischen Rue
d'Enfer, beziehungsweise deutschen Hellwegen bereinstimmt.
Einige Lregionen liegen in einiger Entfernung dieses durchgehenden Bands mit Ldepots und
fhren trotzdem den Namen Helle oder An der Helle. Der Name Hellweg wurde wohl nicht
nur fr die Handelsstrae benutzt, sondern auch fr einzelne, isolierte Linseln.
Selbstverstndlich gibt es Parallelstrecken fr den Hellweg und den Haupthandelsweg (Reichsstrae
1 beziehungsweise Via Regia), aber andererseits sind viele Helle-Markierungen abseits von
Handelswegen ganz einfach zur Kennzeichnung von Bauernschaften benutzt worden. Beispiele sind
die Baumberger Linsel, markiert von den Bauernschaften Westhellen, Osthellen und
Osthellermark.
Auerdem ist es unrealistisch die von Karl der Groe initiierte Handelsstrae erst in Aachen
beginnen zu lassen. Sicherlich wurde der Hellweg auch in westlichen Richtungen weitergefhrt. Die
Namensvergabe rue d'Enfer oder Rue de l'Enfer passt haargenau als bersetzung des Hellwegs in
die Nachbarregionen des franzsischen Frankenreiches.
In Paris ist der Name rue dEnfer seit 1569 dokumentiert6. Es ist lediglich ein Name, der in
Nordfrankreich sehr hufig auftritt. Der Zusammenhang mit den Ldepots ist relativ gro und wird
in Landkarte der rue dEnfer-Markierungen.
Der Santerre ist eine historische Landschaft in der Picardie in Nordfrankreich. Der Name wird von dem
lateinischen sana terra abgeleitet. Die Fruchtbarkeit der Santerre ist vergleichbar mit den
Bodenwertzahlen 100 der Baumberger Linsel7, der Hildesheimer Brde, beziehungsweise
Magdeburger Brde. Auch in Santerre gibt es in franzsisch Hellweg-Markierungen, wie auch in
der Baumberger Linsel, in der Hildesheimer Brde8.

Diese Lbden waren sowohl in Frankreich als in Deutschland immer schon wertvoll und wurden
auch von den Erobern wie Attila gehtschelt. In 451 fhrte Attila einen Angriff aus auf Santerre
(zwischen Corbie9 und Roye10).11
Bereits die Rmer sollen am Teutoburger Waldrand versucht haben die fruchtbare Lbden zu
erobern12. Auch heute noch kmpfen Firmen um fruchtbaren Bden.13
Dieser Bericht dokumentiert die fruchtbarste Lregionen mit deren Hellweg-Markierungen.
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Guboden Kernland des Ackerbaus


La rue dEnfer est atteste ds 1569. (La rue d'Enfer n'est pas la rue Denfert)
Baumberge mit Coesfeld ...
Die Brdelandschaft der Braunschweig-Hildesheimer Lbrde erstreckt sich im Stdtefnfeck von Hannover
Peine Braunschweig Salzgitter Hildesheim. Die hchste Bodengte befindet sich bei Mlme und Harsum
Rue de l'Enfer, 80800 Vaire-Sous-Corbie, Frankreich
Rue d'Enfer, 80700 Damery, Frankreich
Antiquit
Als gesichert gilt heute, dass die Legionen des rmischen Feldherrn Varus sich von Osten kommend am nrdlichen
Fue des Wiehengebirges, also durch das Lbbecker Lland, bewegten, bevor sie dann bei Venne durch den
germanischen Feldherrn Arminius vernichtet wurden. Verkehr (Lbbecker Lland)
Wettlauf um die ukrainische Schwarzerde

Die Handelsstrae Nummer 1


Die Bundesstrae 1 entwickelte sich aus einer alten Handelsstrae zu Zeiten der Zeitenwende ber
den Hellweg und die Via Regia zur 1392 Kilometer langen ehemaligen Reichsstrae 1, die von der
deutsch-niederlndischen Grenze vor Aachen ber das Ruhrkohlerevier, Magdeburg, Berlin und
Knigsberg bis an die deutsch-litauische Grenze fhrte und damit die lngste je existierende
deutsche Strae war.
Die Reichsstrae 1 (R 1) im Netz der Reichsstraen fhrte ber 1392 Kilometer von Aachen ber
Jlich, Dsseldorf, Essen, Bochum, Dortmund, Unna, Werl, Soest, Paderborn, Hameln, Hildesheim,
Braunschweig, Magdeburg, Potsdam, Berlin, Altlandsberg, Kstrin, Landsberg an der Warthe,
Konitz, Dirschau, Elbing, Braunsberg, Knigsberg, Insterburg und Gumbinnen bis nach
Eydtkuhnen an der damaligen deutsch-litauischen Grenze. Sie war die lngste je existierende
deutsche Strae.
Da sich die Handelsstrae im belgisch-niederlndischen und franzsischen Bereich fortsetzt, sollten
auch die Hellweg-Markierungen weiter westlich analysiert werden. Im fransischen Sprachraum
wird der Hellweg Rue d'Enfer (wrtlich: Hllenstrae) genannt.

Schwarzerdebden (Gaue und Brden)


Der sehr fruchtbare Boden (teilweise Schwarzerdebden) der Magdeburger Brde, auf denen vor
allem Zuckerrben- und Weizenanbau betrieben wird, war vor Kriegsende 1945 die Vergleichbasis
fr Deutsche Ackerbden.
Nach dem Krieg wurde die Bodenwertzahl 100 als Standardwert in der Gemeinde Eickendorf
(Brdeland bei Hildesheim) festgelegt. Bei spteren Messungen wurde ein noch hherer Wert mit
der LVZ von 102,8 in Mlme gefunden, das etwa 20 km stlich von Hildesheim liegt. Es ist der
hchste je gemessene Wert in Deutschland.
Beispiele fr Gauen beziehungsweise Brden sind:

Hespengau oder Haspengau, zwischen den Stdten Hasselt, Lttich, Namur, Tienen und
Lwen. Die Region ruht auf einem Kalkmassiv, das von einer Lssdecke berzogen ist und
ist ein intensiv landwirtschaftlich genutztes Gebiet.

Hennegau mit den Stdten Ath, Charleroi, Mons, Mouscron, Soignies, Thuin, Tournai

Breisgau - Der isoliert im Oberrheinischen Tiefland liegende, weitgehend mit Lss bedeckte
Kaiserstuhl ist im Osten aus Sedimenten aufgebaut.

Ochsenfurter Gau (Landkreis Wrzburg). Im Holozn entwickelten sich im Lss sehr


fruchtbare Bden. Die erste urkundliche Erwhnung erfolgte 725, als im Auftrag von
Bonifatius ein Kloster in der Stadt gegrndet wurde.

Kraichgau (im Nordwesten Wrttembergs) um Sinsheim, Eppingen, Bad Rappenau, Bretten


und Bruchsal. - Mit bis zu ber 30 Metern Dicke erreicht der Lss im Kraichgau seine
grte Mchtigkeit in Deutschland.

Zabergu (um Brackenheim, Gglingen, Pfaffenhofen und Zaberfeld). Das Zabergu zhlt
zu den ltesten Siedlungsgebieten Sdwestdeutschlands. Die beiden angrenzenden KeuperHhenzge waren vermutlich schon in der Mittelsteinzeit besiedelt.

Heckengu mit den Landkreisen Bblingen, Calw, Ludwigsburg und Enzkreis. In


Gelndemulden finden sich jedoch Lssauflagen, aus denen sich Parabraunerden bilden
knnen. Die daraus resultierende landwirtschaftliche Nutzung durch Ackerbau,
Weidewirtschaft und Obstbau prgt das Landschaftsbild.

Die Soester Brde bildet das Zentrum der Hellwegbrden, die sich entlang des Hellwegs
ber die alten Handelsstdte Dortmund, Unna, Werl, Soest, Geseke und Salzkotten bis
Paderborn ziehen. In Borgentreich gibt es ein Bach, die Helle genannt wird14.

Hildesheimer Brde. Das Gebiet der Hildesheimer Brde wird fast geschlossen von einem
Schleier aus eiszeitlichem Lss in einer Strke von bis zu zwei Metern bedeckt. Die Bden
sind die fruchtbarsten in Deutschland. Sie werden schon seit ber 4.000 Jahren ackerbaulich
genutzt. In der Nhe befinden sich Hellweg-Markierungen wie Hellweg, 31863
Coppenbrgge, Deutschland und Im Hellerloh, 30952 Ronnenberg, Deutschland

Allgu

(um Kempten). Im niederschlagsreichen Allgu herrscht reine


Grnlandwirtschaft vor15. Die grte Ausdehnung erfuhr der Name Allgu nach dem
Bauernkrieg Anfang des 16. Jahrhunderts, als das gesamte Oberschwaben als Allgu tituliert
wurde. Der Name Allgu gilt ggf. nicht als Basis fr einen Lboden:
Eine These geht davon aus, dass mit gu nicht der Gau gemeint ist, sondern dass die
zweite Silbe von Ge-u kommt, also fr mehrere Auen steht (analog wie mehrere Berge
ein Gebirge bilden).[3] In diesem Fall wre die Bedeutung etwa bergige Landschaft mit
viel Wasser und Wiesen bzw. Auen.

14 In den Taleinschnitten und in weiten Bereichen der Warburger Brde bedecken Lockergesteine des Eiszeitalters, vor
allem vom Wind abgelagerter Lss, Sand und Kies, den Untergrund aus Festgestein
15 Die Bden Deutschlands - Umweltbundesamt

Notizen zu den Hellwege, Heelwege, Hollenwege, Hllwege, Halwege


Zwischen den Flchen mit Lboden wie in der Hellwegzone und den Fundpltzen der
Michelsberger Kultur gibt es einen Zusammenhang:
An den bekannten Fundpltzen der Michelsberger Kultur falle auf, dass sie nur in
Flchen mit Lboden wie in der Hellwegzone vorkommen.16
Die Idee wre nun, die Ldepots am Namen der Helle-Markierungen zu orten. Nicht immer sind
die Ldepots oder deren Bodenqualitt bekannt.

Heelwege
In den stlichen Niederlanden und auch in Mhlheim an der Ruhr findet man Straennamen
Heelweg17.

Hollenwege oder Hllwege beziehungsweise Halwege


In einigen,nrdlichen Lregionen befinden sich Hellwege, whrend in sdlicheren Lflchen
(wie Kraichgau) die Hollenwege oder Hllwege beziehungsweise Halwege berwiegen.

Wickeder und Hasselner Hellweg


Die Ursprnge der heutigen Wickeder Chaussee gehen auf den bereits seit dem ersten Jahrhundert
n.Chr. bestehenden Hellweg zurck. Schon Fernhandel aus Flandern fhrte von Duisburg ber diese
Verkehrsverbindung nach Westfalen und das Gebiet zwischen Weser und Elbe18.

Der Sythener Hellweg zwischen Dlmen und Haltern am See


Die Erntegte und Ldepots des Sythener Hellwegs zwischen Dlmen und Haltern am See sind
noch ungeklrt.

Ein unterer Hellweg und einen oberer Hellweg in Lhne


Auch in Lhne gibt es einen unteren Hellweg und einen oberen Hellweg.

16 Zitat aus 5500 Jahre altes Feuersteingert in Borken entdeckt


17 Heelweg, 45475 Mlheim an der Ruhr, Deutschland
18 Alte Reichsstrae 1

Das Zentrum der Lkultur im Mnsterland


Am Sdwestabhang der Baumberge, im Dreieck zwischen Coesfeld, Rosendahl und Nottuln liegt
eine der wenigen Linseln des Mnsterlandes. In diesem Bereich mit ungewhnlicher
Bodenfruchtbarkeit konnten in den letzten Jahrzehnten eine Reihe von Fundpltzen des
beginnenden Neolithikums (vor allem der Michelsberger, aber auch der Rssener und Bischheimer
Kultur) nachgewiesen werden19.
In den zuvor dokumentierten Beziehungen20 zwischen den deutschen und franzsischen Routen des
europischen Hellwegs fehlte noch das wesentliche Zentrum, das nun in Zentren der Lkultur im
Mnsterland dokumentiert wird. Es sollte analog zum stlichen Lzentrum in der Magdeburger
Brde die reichsten, westlichen Lbden markieren.
In der ausfhrlichen Google Maps-Karte The Hellweg as a map of European loess-deposits wurde
das Zentrum ebenfalls als Markierung eingezeichnet. Inmitten der vielen umliegenden HellwegMarkierungen fllt das Zentrum jedoch kaum auf.
An windgeschtzten Stellen konnte sich Lss wieder absetzen, so etwa in den
Baumbergen bei Stevern und Tilbeck in Schichten von vier bis fnf Metern Dicke.
Unmittelbar daneben befindet sich die Villa Alsted in der Bauerschaft Heller.
Auf der Westseite des Baumberges wird die Baumberger Linsel markiert von den Bauernschaften
Westhellen, Osthellen und Osthellermark.

1 Zentrum der Linsel im Mnsterland Baumberger Linsel, markiert vom Westhellen, Osthellen und Osthellermark
Zentrum der Lkultur im Mnsterland

19 Bedeutsamer Kulturlandschaftsbereich Baumberge mit Coesfeld, Billerbeck und Nottuln


20 Die Struktur Der Hellweg-Vernetzung

Helle-Markierungen
Damit man gleich wusste was fruchtbar und was unfruchtbar war hatte man schon frh den Namen
Hellweg eingefhrt. Die Helle markierte immer schon das Fruchtbare. Lange hatte man geahnt, aber
nicht genau gewusst, dass es der Lboden war, der die Fruchtbarkeit hergab. Auch wusste man
nicht, woher der L kam..
Vielleicht wurde frher das landwirtschaftlich Fruchtbare, wie auch im Mittelalter die weibliche
Fruchtbarkeit, als teuflisch betrachtet. Auf jedem Fall nannte man es Helle, wie die Hlle, denn
in Franzsisch hie sie infernalisch, wie de l'enfer.

Ehre des Ziu


Im Bereich des Coesfelder Bergs stlich von Coesfeld liegt die Sitter, ein Areal von teils
bewaldeten, steilen Trockentlern, die sich in der letzten Eiszeit gebildet haben.
Etymologisch leitet sich das Wort Sitter von der heidnischen Gottheit Ziu ab; Ziutir
bedeutet Ehre des Ziu.[8] 21
Auch der nahegelegene Dsterbach bei Coesfeld scheint mir dem Tuisco (Ziu)
gewidmet zu sein22.
Die fruchtbarste cker lagen im Westen in der Baumberger Linsel in der Nhe der Villa Alstede
am Heller bei Mnster23:
Am Sdwestabhang der Baumberge24, im Dreieck zwischen Coesfeld, Rosendahl und
Nottuln liegt eine der wenigen Linseln des Mnsterlandes.
Das Zentrum der Linsel wird wohl markiert von den Bauernschaften Westhellen, Osthellen und
Osthellermark.
Die Baumbergspitze (an dieser Stelle das Oberland) selbst gehrt nicht zu de Linseln, denn die
Ablagerungen haften an den Nord-, Nordwest- oder Westhngen. Der Berg ist mit 187,6 m nicht
sehr hoch, aber es war die erste Erhebung, die sich den eiszeitlichen Westwinden in den Weg
gestellt hatte.
Wenn ein Landwirt sich entscheidet einen neuen Hof oder auch nebenberuflich eine kleinen
Gemsegarten zu pachten, sucht er sich natrlich die fruchtbarste Ecke aus. Ein Platz an der Helle
oder am Hellweg eben. Heute ist der Hellweg, vielleicht wie in Dortmund, eine Hauptstrae 25. In
den alten Zeiten jedoch war es die durchgehende Verbindung zwischen den fruchtbarsten ckern.
Die Markierungen Westhellen, Osthellen und Osthellermark am fruchtbarsten Lzentrum bilden
Bauernschaften, deren Namensvergabe keineswegs auf den zuflligen Festlegungen einer lokalen
Straenbehrde beruhen, sondern eher auf uralten Namenstradition der Einwohnern basieren.
Westlich von Mnster befindet sich in Nottuln die Bauerschaft Heller, mit der denkmalgeschtzten
Hofanlage Villa Alstede am Heller beim Dreieck der Baumberger Linsel. Die Siedlungsspuren
im Raum Nottuln reichen bis etwa 4000 v. Chr. zurck.

21 Brungert: Das jetzige Coesfeld in Festschrift zur Feier des 700jhrigen Bestehens der Stadt Coesfeld, S. 70, Verlag
J. Fleiig, Coesfeld 1897. (Baumberge )
22 Zentrum der Lkultur im Mnsterland
23 Zentrum der Lkultur im Mnsterland
24 der hchste Hhenzug des Mnsterlandes 187,6 m . NHN[
25 Siehe den Hellweg (rot markiert) in Dortmund um 1610 auf dem Plan von Detmar Muhler

Der Lipper Hellweg


Zwischen Bielefeld und Osnabrck ist im Teutoburger Walde ein echter L zur Ablagerung
gekommen26.
stlich von Bielefeld befinden sich die reichsten Lfelder27. Hier befinden sich am Teutoburger
Wald der Lipper Hellweg und der Senner Hellweg.
Der Senner Hellweg ist ein Abschnitt des Westflischen Hellwegs, des bekanntesten Hellwegs in
Nordrhein-Westfalen.

2: Lipper Hellweg reichste Lfelder: stlich von Bielefeld

L in der Ravensberger Mulde


Nicht nur am Rand des Teutoburger Waldes gibt es L. Insbesondere im Ravensberger Hgelland
(Ravensberger Mulde) in den Tlern findet man eine fast durchgehende Bedeckung mit einer
fruchtbaren, etwa 1 Meter mchtigen Lschicht. Dieser L wurde im Quartr angelagert und
verwitterte im Laufe der Zeit zu fruchtbaren Parabraunerden.
Die bedeutendsten Stdte sind Bielefeld (mit seinen nrdlichen und zentralen Stadtbezirken),
Herford, Bad Oeynhausen und Bnde.

26 Der Hellweg als Lhaldenweg: Hellweg-Stationen auf Lss-Bden in


27 Karte Zentren der westdeutschen Lkultur

Die Warburger Brde


In der Warburger Brde kommen die fruchtbarsten Lssbden in ganz Westfalen vor. Die
Warburger Brde besitzt Bden mit sehr hoher Qualitt und der hchsten Bodenwertzahl in
Westdeutschland.[6]
Aus diesem Grund haben sich dort schon mehr als 5000 Jahre vor Christi Geburt, zur
Zeit des Frhneolithikums, Menschen angesiedelt. Die Brde zhlt zu den ersten
Landschaften Mitteleuropas, in denen Menschen sesshaft wurden. Siedlungsspuren
buerlicher Kultur sind in zwei linienbandkeramischen Siedlungen am westlichen Rand
der Warburger Brde (Hohenwepel, Peckelsheim) gefunden worden.
In Warburg gibt es einen Hellweg, 34414 Warburg, Deutschland.

Der L im Hellental
Auf den Dauerfrostbden der Weichsel-Kaltzeit (Quartr), die vor etwa 10.000 Jahren zu Ende
ging (das Weserbergland blieb eisfrei), krochen als berlagerung Flieerden (Muren) die Talhnge
hinab; schlielich bedeckte sptglazialer L schleierartig die Talung.28

Das Lbbecker Lland


Mit Ackerzahlen von 75 ist das Lbbecker Lland beraus fruchtbar. In Lbbecke selbst befindet
sich ein Hellweg, 32312 Lbbecke. Als Zeichen, dass die Rmer sich fr eine Eroberung der
Ldepots interessierten, mag gelten:
Als gesichert gilt heute, dass die Legionen des rmischen Feldherrn Varus sich von
Osten kommend am nrdlichen Fue des Wiehengebirges, also durch das Lbbecker
Lland, bewegten, bevor sie dann bei Venne durch den germanischen Feldherrn
Arminius vernichtet wurden29.

3: Lbbecker Lland mit dem Hellweg in 32312 Lbbecke

28 Karst & Quellen - Heimat- und Geschichtsverein Heinade-Hellental


29 Verkehr (Lbbecker Lland)

Speziell im Blomberger Becken und im Raum zwischen Lemgo und Bad Salzuflen bildeten sich
sehr ertragreiche Lsslehmbden. Hier findet man zum Beispiel die Straennamen30:

Helle, 32657 Lemgo, Deutschland


Hellweg, 32105 Bad Salzuflen, Deutschland
Hellbrede, 32107 Bad Salzuflen, Deutschland
Hellerhauser Str., 32108 Bad Salzuflen, Deutschland
Die Stadt Lemgo liegt im Lemgoer Talbecken. Die Oberflche ist mit L bedeckt. Lemgo
wird von einigen berregionalen Fahrradwegen gekreuzt. So liegt die Stadt an der RadRoute
Hellweg-Weser.

Hellerhausen31 ist ein Ortsteil in Bad Salzuflen. Zum Grabhgel von Hellerhausen32 heit es: Der
hier anstehende steinfreie Llehm begnstigte ein sauberes Arbeiten sehr.
Die beiden Brdenlandschaften der Warburger und Steinheimer Brde besitzen tiefgrndige
und sehr ertragreiche Lsslehmbden. In der Warburger Brde kommen die fruchtbarsten
Lssbden in ganz Westfalen vor; in der Feldflur von Ltgeneder (Borgentreich) befinden
sich sogar die besten Bden der alten Bundeslnder.33

Die Magdeburger Brde


Auch im Osten gibt es extrem fruchtbare Lgebiete, wie zum Beispiel die Magdeburger Brde. In
Magdeburg wurde eine Hellestrae, 39112 Magdeburg gefunden.

L im Rautal nrdlich von Jena


Die ersten Ackerbauern Mitteleuropas (Kultur der Linienbandkeramik, 5500-4900 v.u.Z.) errichten
ihre Siedlungen samt Feldern ausschlielich auf den fruchtbaren und leicht zu bearbeitenden
Lbden.
Schon im Mittelalter hatte L hohe Bedeutung als Ziegelrohstoff. Ziegeleigruben ("Lehmgruben")
waren in Thringen in vielen Orten vorhanden, auch an den Saalehngen wie hier am
Laufschluss im Rautal. 34

30
31
32
33

Google Maps Landkarte Zentren der westdeutschen Lkultur


Hellerhausen, ehemals Hed(d)erhusen und Hedderhausen: der wohl lteste bewohnte Wstener Flecken
Der Grabhgel von Wsten-Hellerhausen
Kulturlandschaftlicher Fachbeitrag zur Landesplanung in NRW Kulturlandschaftlicher Fachbeitrag zur
Landesplanung in Nordrhein-Westfalen (2007)
34 L wurde bereits im Mittelalter als Rohstoff fr Ziegel verwendet. So gab es in vielen Orten Thringens
Lehmgruben (Ziegeleigruben), auch an den Saalehngen wie in diesem Aufschluss. OC9273 L-Aufschluss Rautal

Die Sicht auf den westflischen Hellweg


Der Hellweg selbst, der sich stlich von Duisburg am Fue des Mittelgebirges entwickelt hat, ist
optisch ein aufflliges Monument fr die Lssbden, die sich am Berghang abgelagert haben. Ein
Zentrum bilden diese Lablagerungen jedoch nicht.
Ich stellte mir vor, wie der eiszeitliche Westwinde und auch die Sd- sowie Nordwestkomponenten
dieser Vorzugswindrichtungen mit freier Bahn ber die eisfreien Sandflchen gefegt haben, die zur
Zeit den Sden der Niederlanden bilden. Diese Regio ist ohne Dngung eine unfruchtbare
Sandflche, die abgesehen von den Hauptgewssern Maas und Rhein von wenigen Bchen
durchflossen wird. Die Sicht auf die an der niederlndisch/deutschen Grenze aufragenden Gebirgen
ist unspektakulr. An den Hngen und in den Flusstlern befinden sich jedoch oft die fruchtbarsten
Ldepots.
Nachdem ich den Zusammenhang zwischen diesen Ldepots und den Helle- oder HlleMarkierungen und deren franzsischen Enfer-quivalenten (zum Beispiel Rue d'Enfer und Rue
de l'Enfer) entdeckt hatte,
Vielleicht konnte ich auch zwischen den belgischen Hellweg-Markierungen, die im franzsischen
Sprachbereich Rue d'Enfer oder Rue de l'Enfer heien, herausragende Zentren wie die
Baumberger Linsel mit der Villa Alstede identifizieren.

4 Lablagerungen und Hellweg- bzw. Helweg-Markierungen in den Mnsterlnder


Baumbergen, im Ruhrgebiet, in der Maas-Ebene und im belgischen Hespengau
Das Oberland sdlich des Ruhrgebiets selbst, das jetzt Sderland oder Sauerland genannt wird,
war weniger fruchtbar und in deren Hgeln sind die Pltze mit den Namen An der Helle nur ganz
dnn gest.
Auch die Tiefebenen der Niederlanden sind weitgehend unfruchtbar. Nur dort, wo sich die
Landschaft ein wenig abzuheben scheint, haften sich an den Nord- oder Westhngen die Lkrner
und kann man reiche Ernten einfahren.
In der Provinz Limburg konzentrieren sich die Lgebiete nicht nur in der Region zwischen
Heerlen (Hellegat) und Maastricht (Helpoort), sondern auch zwischen Venlo und Heerlen. Dort wird
die Flussebene der Maas nmlich noch mit den Lsedimenten der zufhrenden Flssen
angereichert. Als Hauptquelle fr diese Ablagerungen wird die Maas selbst und die Rur (mit dem
Hellegat bei Roermond) genannt.

Weiter westlich heien solche Hellweg-Markierungen manchmal auch Heelweg, wie in:

Heelweg, Beltrum, Niederlande


Heelweg, 7134 Vragender, Niederlande
7055 Heelweg, Niederlande
Heelweg, Dinxperlo, Niederlande
Heelweg, 45475 Mlheim an der Ruhr, Deutschland

Weiter nrdlich befindet sich noch geringe Lablagerungen an einem Hgel (am Helweg)35
zwischen Kleve und Nimwegen und an einem Hang im Windschatten der Veluwe bei Doesburg36.

35 Helweg, 6562 Groesbeek, Niederlande in The Hellweg as a map of European loess-deposits


36 Der Hellweg als Lhaldenweg - Die Struktur Der Hellweg-Vernetzung

Die Hllenlcher in den Niederlanden und in Belgien


Hellegate37 (Hllenlcher, buches dell'inferno) werden oft gefunden an der Mndung eines
Flusses in ein Gewsser, wie zum Beispiel in Hellegat (Niel), Hellegat (Zundert). In Am
Hellegat (Niel) mndet die Hellebeek (Hllenbach) in den Fluss Rupel38. Auch das Hellegat
Niel befindet sich am sdlichen Rand eines Lgebiets, das sich in Richtung Antwerpen
erstreckt.

5:Die Ldepots nahe Nimwegen und Kleve


aus: The Hellweg as a map of European loess-deposits

Der L in Sd-Limburg
Sdlich von Born und Susteren befinden sich in Limburg fruchtbare Lssbden. Dort haben die
Winde in der jngsten Eiszeit Lschichten deponiert. Zur damaligen Zeit enthielt diese feine
Lehmsorte einen hohen Kalk, der jedoch spter ausgewaschen wurde. Der Lssboden ist nicht nur
fruchtbar sondern auch gut bearbeitbar und kann die Feuchte gut speichern.
Die Dicke der Lssschicht variiert. In den hheren Lagen ist dieser Lss verschwunden. Die
strkste Lssschichten befinden sich auf den Ebenen von Margraten, Schimmert, Doenrade und
Spekholzerheide, auf der Graetheide westlich von Maastricht. 39

37 Hellegat en Hellegat
38 Der Spielfilm Hellegat beschreibt die Backsteinherstellung am Hellegat (Niel).
39 Monumenten in Nederland. Limburg(2003) Ronald Stenvert, Chris Kolman, Saskia van Ginkel-Meester, Sabine ...

Das Maastrichter Helltor und die Hellstrae


Das Helltor (Helpoort) und die Hellstrae (Helstraat) in Maastricht deuten auf Lss40. Der Name
Helpoort ist jedoch relativ jung. Die Helstraat41 ist dagegen der ltere Name fr die Rue de l'Enfer
- die frhere Helstraat, jetzt St. Bernardusstraat.
Der L am Hellegat in Heerlen
In Heerlen befindet sich in einem Lgebiet ein Hangstrecke Hellegat, die keine Verbindung zu
Gewsser aufweist. Dieses Hellegat (Hllenloch) im Caumertal 42 ist eine beliebte Radsportstrecke 43.
Siehe zum Beispiel Renner in het Hellegat.

Der L in Nord-Limburg
Die brigen Bden bestehen in der Regel aus einer dnnen Schicht Flusston entlang der Maas sowie
Sandbden. Sdlich von Venlo weisen die Flusssedimente der Rur und Maas aber einen abnormal hohen
Schluffanteil (Silt) auf, der vom relativ hohen Lgehalt stammt. Der Lanteil stammt aus den
Lssbden, die von den stlichen Flssen erodiert werden. 44 Dies gilt fr Stevensweert mit Oh &
Laak, Roermond und Sint Odilinberg.
Das Dorf Oh liegt in einer fruchtbaren Flusstonschicht der Maas 45. Der Name Oh stamme von o, was
ein fruchtbarer Boden an einem Fluss bezeichnen soll 46.

Der L nahe dem Hellegat bei Roermond


Auch in Roermond ein Kleines Hellegat nebst einem groen Hellegat, in dem man um 1816-1819
noch reichlich Str (41 Pfund) und Lachs (75 x 8 Pfund) gefangen hat47.
Mein Grovater hatte unweit von diesen Hellegaten einen Volksgarten, wo er Obst und Gemse anbaute.
Es war ein kleiner Garten au 50m von seiner Stadtwohnung am Rande Roermonds, aber die schwarze
Erde war sehr fruchtbar und konnte offensichtlich ohne Dngung eingest werden. Fr mich war das
eine Eigenschaft der Lssbden. Beweisen kann ich das allerdings nicht. Der Garten ist zwar noch da 48,
aber frher lag sie einige Meter tiefer: ein Beweis, dass die Erde inzwischen aufgefllt worden ist. In
2010 befand sich der Garten noch auf dem alten Niveau 49.

40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Der Hellweg als Lhaldenweg: Die Etymologie von Hel, Hell", "Holle" ...
Helstraat tot Herbenusstraat te Maastricht
Panoramio - Heerlen hellegat
Hellegat - NRC von Peter Winnen datiert 28 januari 2003
58-o (roermond) - bodemkaarten van Nederland
Monumenten in Nederland. Limburg (2003) Sabine Broekhoven, Saskia van Ginkel-Meester, Chris Kolman,
Elisabeth Stades-Vischer, Ronald Stenvert, Jos Venner
Het dorp Oh ligt midden in de vruchtbare strook met rivierklei langs de Maas. Oh zou afkomstig zijn van o, wat
een vruchtbaar stuk grond aan een rivier betekent. Etymologie Oh
Kroniek van Roermond 1781-1835
An der Ecke des Bisschop Boermansstraat und Graf Reinaldstraat
Dagboekfragmenten 2010 (Roermond)

Santerre
Der Santerre ist eine historische Landschaft in der Picardie in Nordfrankreich. Der Name wird von dem
lateinischen sana terra abgeleitet. Die bis zum frhen Mittelalter stark bewaldete Landschaft bildet ein
eintniges, aber fruchtbares Plateau, in dem der Getreide- und Zuckerrbenanbau vorherrscht. Die gute
Erde weist eine Dicke von 7 bis 10 cm auf. Das Gebiet wird berwiegend von groen Gehften
bewirtschaftet.[1]
Santerre wurde allerdings erst seit dem Mittelalter intensiver benutzt. Zentren waren zunchst Amiens
Saint-Quentin und Pronne.

6: Landkarte der Santerre (Picardie) und Rue d'Enfer-Markierungen


Die Endungen in "court" bezeichnen die landwirtschaftlichen Ursprungs dieser
Drfer (cortis bedeutet "Hof"). 50

Rosires-en-Santerre,
Beaucourt-en-Santerre
80170 Beaufort-en-Santerre, Frankreich
80200 Belloy-en-Santerre, Frankreich
80200 Berny-en-Santerre, Frankreich
80720 Cayeux-en-Santerre, Frankreich
80340 Foucaucourt-en-Santerre, Frankreich
80134 Hangest-en-Santerre, Frankreich
80500 Laboissire-en-Santerre, Frankreich
80110 Mzires-en-Santerre, Frankreich
80170 Rouvroy-en-Santerre, Frankreich
80320 Lihons, Frankreich

50 Les terminaisons en court dnotent l'origine agricole de ces villages, cortis signifiant cour de ferme La
Picardie - Jean-Baptiste No

Innerhalb und in der Nhe der guten Erde Santerre befinden sich zahlreiche Rue d'EnferMarkierungen51.

Trou d'Enfer, 59231 Gouzeaucourt


Rue de l'Enfer, 62124 Haplincourt
Rue de l'Enfer, 80800 Vaire-Sous-Corbie
Rue de l'Enfer, 80480 Dury
Rue de l'Enfer, 80320 Licour
Rue d'Enfer, 80700 Damery
Rue d'Enfer, 80134 Hangest-en-Santerre
Rue d'Enfer, 80250 Louvrechy
Rue d'Enfer, 80250 La Faloise

Der L in der Picardie und im Pleiser Hgelland nahe Bonn

Parc Samara symbolisiert die Gartenanlagen zwischen Abbeville und Amiens. In


beiden Stdten gibt es eine Impasse d'Enfer52, beziehungsweise Rue d'Enfer53.
Reichtum wird dargestellt in der Form der Kathedralen von Amiens, Beauvais,
Noyon and Senlis sowie des Schlosses Chantilly. 54
Von der Picardie bis in die Beauce fruchtbarer Lss auf den kalkigen Schichttafeln
abgesetzt. Ailly, Heilly und Sourdon in der Picardie werden in einer Dissertation als
Ldepots beschrieben55. Der Autor vergleicht Ldepots in deutschen mit den L profilen in der
Picardie:
Birlinghoven, Rauschendorf, Bockeroth, Thomasberg (alle im Pleiser Hgelland nahe
Bonn) und Neustadt/Wied sowie an drei Vergleichsprofilen in der Picardie (Ailly,
Sourdon und Heilly).
Wo man die Lprofile vergleichen kann ist auch die bereinstimmung der
Namensvergabe Hellweg / Rue d'Enfer zulssig.

51
52
53
54
55

Landkarte der rue dEnfer-Markierungen.


Impasse d'Enfer, 80100 Abbeville (Sackgasse)
Rue d'Enfer, 80000 Amiens
Picardie
Die Lvorkommen des Pleiser Hgellandes bei Bonn und von Neustadt/Wied sowie der Picardie (Autor Bettina
Smykatz-Kloss) (pdf-Dokument)

Inhaltsverzeichnis
Zielvorgabe......................................................................................................................................1
Einfhrung.......................................................................................................................................2
Die Handelsstrae Nummer 1..........................................................................................................3
Schwarzerdebden (Gaue und Brden)...........................................................................................3
Notizen zu den Hellwege, Heelwege, Hollenwege, Hllwege, Halwege........................................5
Heelwege.....................................................................................................................................5
Hollenwege oder Hllwege beziehungsweise Halwege ............................................................5
Wickeder und Hasselner Hellweg...............................................................................................5
Der Sythener Hellweg zwischen Dlmen und Haltern am See ..................................................5
Ein unterer Hellweg und einen oberer Hellweg in Lhne..........................................................5
Das Zentrum der Lkultur im Mnsterland..............................................................................6
Ehre des Ziu.............................................................................................................................7
Der Lipper Hellweg....................................................................................................................8
L in der Ravensberger Mulde..................................................................................................8
Die Warburger Brde .................................................................................................................9
Der L im Hellental..................................................................................................................9
Das Lbbecker Lland .............................................................................................................9
Die Magdeburger Brde............................................................................................................10
L im Rautal nrdlich von Jena...........................................................................................10
Die Sicht auf den westflischen Hellweg .....................................................................................11
Die Hllenlcher in den Niederlanden und in Belgien..................................................................13
Der L in Sd-Limburg...........................................................................................................13
Der L in Nord-Limburg.........................................................................................................14
Santerre..........................................................................................................................................15
Der L in der Picardie und im Pleiser Hgelland nahe Bonn.................................................16