QUINES SOMOS

Breve Historia de las empresas Artesanas de El Salvador S.A. de C.V. y

Arte Maya Pipil S.A. de C.V. (ARMAPI).
Artesanas de El Salvador S.A. de C.V. nace en el ao de 1975, como una
sala de ventas formal de artesanas y artculos de recuerdo en el
entonces nuevo centro comercial Metrocentro en San Salvador,
motivada por el incipiente apoyo al turismo en ese ao, donde incluso El
Salvador fue promovido internacionalmente con el concurso Miss
Universo.
Con el paso de los aos, y a pesar de los inconvenientes naturales y
polticos, la empresa se logra consolidar, expandindose y colocando
salas de venta en el Aeropuerto Internacional El Salvador, San Miguel,
Santa Ana y en los sitios arqueolgicos San Andrs y Joya de Ceren.
En 1995 se decide crear una nueva empresa que se encargar de la
produccin de artesanas y nace ARTE MAYA PIPIL S.A. DE C.V. (ARMAPI).
ARMAPI
hace
esfuerzos
de
exportacin,
logrando
tener
clientes en Belice,
Mxico
y
los
Estados
Unidos.
Actualmente
Artesanas
de
El
Salvador
posee
tres salas de venta
en el Aeropuerto
Internacional
El
Salvador. ARMAPI
posee una sala de
ventas
en
el
Aeropuerto
Internacional
El
Salvador, Museo Nacional de Antropologia David J. Guzman en la Zona
Rosa de San Salvador y en Metrocentro San Miguel, a la vez tiene su
propio taller artesanal en San Salvador, atienda a la vez a clientes por
mayor como lo son salas de venta en hoteles y restaurantes y
actualmente busca el mercado de viveros ofreciendo macetas
artesanales con diseos propios.
ARMAPI proporciona tambin el servicio de demostraciones artesanales,
logrando dar demostraciones a nivel nacional y a nivel internacional en
los siguientes pases: Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica,

Alemania,

Inglaterra,

Espaa

Italia.

MISION:
Promover desarrollo humano por medio de la elaboracin,
comercializacin y promocin de las artesanas y artculos de recuerdo
asociados al turismo y cultura del Mundo Maya, ofreciendo a nuestros
clientes productos originales y de primera calidad, dando como
resultado el crecimiento de nuestra empresa y sus asociados.

VISION:
Consolidarse como una empresa especializada en el negocio de las
artesanas y artculos de recuerdo, conservando su esencia a travs de
una expansin a nivel nacional e internacional, asegurando que nuestros
productos se adapten y compitan exitosamente para satisfaccin de
nuestros clientes.

OBJETIVOS
General

Presentar una nueva opcin de tienda que distribuya las races

culturales de El Salvador, en diversos textiles e indumentarias que
utilizan para elaborar esculturas que tanto salvadoreos como
extranjeros consumimos, para conservar y promover el arte de
nuestro pas.
Especficos

Mostrar las diversas artesanas, segn los municipios ms

sobresalientes en la elaboracin de estas artes. Nahuizalco, San
Sebastin, Ilobasco, La Palma entre otros.
Distinguir el trabajo de nuestros artesanos, que mantienen
importantes centros de produccin y distribucin que ayudan a la
economa de nuestros productos. Ya que segn la opinin de los
expertos constituyen verdaderas obras de arte tradicional

BRIEFING
Target:
Nuestros clientes sern personas de 24 a 60 aos. Porque entre estas
edades se encuentran las personas que se interesan por las artesanas.
Ya sea para regalar o tener de recuerdo.

Nuestro Producto:
En El Salvador hay muchas cosas por descubrir, y los turistas extranjeros
o de otras zonas del pas quieren recordarlo por siempre, una manera de
hacerlo son las artesanas. Hay muchos tipos, como: las Textiles, las de
Tule, las de cermica y las de madera. Aqu se definen las artesanas
ms populares en El Salvador.
Artesanas Textiles
San Vicente

En el departamento de San Vicente destacan los textiles de San

Sebastin, en la zona central del pas. San Sebastin dista
aproximadamente
50 kilmetros al
oriente de la ciudad
de San Salvador,
la
capital
del
pas. En el lugar
son
elaboradas
prendas de vestir,
cortinas,
cubrecamas,
hamacas y colchas.
Para
elaborarlas
se utiliza el telar de
placas
pedales
para la produccin
de
textiles
de
todos los tamaos y
colores. El pueblo
Artesanas de Tule y
tiene seis talleres
reconocidos por
Mimbre
su
variedad; a
finales de enero,
los artesanos aprovechan la celebracin para dar a conocer sus
productos y promover el arte del trabajo y alta calidad de las piezas. La
divulgacin de esta tesaras es otras de las grandes preocupaciones de
centro cultura, ya que es un patrimonio que se est perdiendo ya que
son poco los interesados en aprender este arte.
Nahuizalco
Est situada a 6.5 Kms al norte de la ciudad de Sonsonate Ubicado a 70
Kms de San Salvador, su nombre significa Cuatro Izalcos. Nahuizalco
posee
mucha
tradicin indgena y de
artesanos.
Es
una de las poblaciones
indgenas
y
artesanales
ms
importantes del
pas.
An
se
pueden
apreciar
algunas mujeres indgenas
con
refajo
(vestimenta
tradicional),
las cuales se
dedican a trabajar el
petate.
Alfombras,
canastas,
cestas y finos
muebles tejidos con flores
naturales como
el tule y el mimbre;
pueden
encontrarse en la infinidad
de talleres (a
las orillas de las calles) que
siempre tienen
abiertas sus puertas para
recibir a los compradores. Nahuizalco es un pueblo de fuertes y lejanas
costumbres. Casi el 80% de sus habitantes tiene races en los pueblos
natos precolombinos, desde la poca de la colonizacin Maya-Quich.

El Tule es una de las fibras que se

utilizan para tejer. Hay dos tipos: el
Tule negro y el Tule de agua. El Tule
negro tiene forma de triangular largo y
su corteza se usa para el tejido de
petates, conocidos tambin como
esteras. La parte de adentro se llama
corazn. Se usa para hacer monturas,
alfombras y otros. El Tule de agua tiene
su corteza ms ancha.
El mimbre es una fibra vegetal que se obtiene de un arbusto de la
familia de los sauces y que se teje para crear muebles, cestos y otros
objetos tiles. En el tejido se utiliza el tallo y las ramas de la planta, ya
sea en todo su grosor para el marco.
A menudo, un marco es hecho de materiales ms firmes, despus un
material ms flexible es usado para rellenar el marco.
El mimbre es ligero pero robusto, hacindolo una ideal y poco costosa
opcin para muebles que sern movidos a menudo. Es habitualmente
utilizado en la realizacin de muebles de patio y el prtico.
Artesanas de Cermica
Ilobasco
Es una ciudad ubicada en el Departamento de Cabaas, en la Regin
Paracentral de El Salvador. Su poblacin, de unas 61,510 personas, se
dedica a la ganadera, la agricultura del maz, el comercio y a la alfarera
la actividad por la que Ilobasco es ms conocido. La extensin territorial
del municipio es de
249.69
Kms2;
para
su
administracin
el
municipio
se divide en 18 cantones
y
111
caseros. La ciudad se
divide en
los
barrios:
San
Sebastin, San Miguel,
Los
Desamparados,
El
Calvario,
y La Cruz.

La cermica de este pueblo se debe en buena parte a tradiciones

ancestrales y a la existencia de materia prima apropiada en la regin. En
la actualidad este oficio es desempeado por ms de 80 familias del
rea urbana y rural.

En la primera se trabaja especialmente la cermica tradicional popular a

travs de un proceso rudimentario, elaborando cntaros, ollas, macetas
y
comales.
En el rea urbana, los hombres, las
mujeres y los nios se dedican a la
artesana y la clase de cermica es
diferente. En algunos casos se utilizan
tcnicas rudimentarias y en otros,
tcnicas modernas, para lograr un
perfeccionamiento en cada pieza. La
cermica de este pueblo se debe en
buena parte a tradiciones ancestrales y
a la existencia de materia prima apropiada en la regin...

Ilobasco es un pueblo vibrante con una historia rica y mgica. Localizado

en el departamento de Cabaas y a 54 kilmetros al norte de San
Salvador, tiene una poblacin de aproximadamente 79,000 habitantes.
La palabra Ilobasco se deriva de la palabra de Nahual hilotaxca, la cual
significa tortilla hecha de elote tierno. Sin embargo, cuando la
conquista colonial lleg el nombre cambi de Gilobasco a Ilobasco y
hasta a Xilobasco. Durante los tiempos pre-coloniales, Ilobasco fue una
de las ciudades indgenas ms importantes de El Salvador.

Ilobasco es famoso mundialmente por tener los centros ms antiguos de

El Salvador y de Centroamrica. El arte de usar cermica para crear
esculturas elegantes, pinturas, ornamentos y los famosos muecos de
cermica han sido una tradicin en Ilobasco por ms de tres dcadas,

antes y despus de tiempos coloniales. Ilobasco est lleno de tiendas de

cermica que atrae a Salvadoreos de diferentes partes del pas y a
turistas internacionales que van a admirar esa vida tradicional. El
negocio de la cermica es muy nico en Ilobasco ya que este negocio
solo se encuentra all puesto que el arte de la cermica es la
especialidad de ese pueblo. Adems, Ilobasco produce su propio barro
para hacer arte de cermica

Artesanas de Madera
La Palma
Hablar de La Palma en El Salvador es
hablar de frescos climas y diversidad de
artesanas.
La
Palma
en
el
departamento de Chalatenango a 84
kilmetros de San Salvador y a solo 8
kilmetros de la frontera El Poy que
divide El Salvador de Honduras.
La ciudad fue fundada en 1825 y en el
ao de 1984 sirvi de escenario para los
primeros
intentos
de
dialogo
y
conversaciones de paz entre la guerrilla
y el gobierno Salvadoreo. La guerra Salvadorea inicio en 1980 y dur
un
periodo
de
12
aos.
Existen una cantidad de hoteles donde podr disfrutar de un apacible fin
de semana. La economa de La Palma se basa en la elaboracin de
artesanas. Un 75 por ciento de sus pobladores se dedican a este rubro.
Decenas de Talleres se ubican a lo largo de sus calles donde se trabajan
materiales como el cuero, cermica y algodn.
Como toda artesana, tiene un componente artstico, en el cual el
tallista-artesano vuelca su talento creativo para sacar de unas simples
tablas una obra de arte, y otro componente, tcnico y mecnico, que
hay que tener en cuenta para que la materia prima responda a los
esfuerzos del tallista y logre el resultado deseado. Para realizar la talla
en madera se emplean herramientas especializadas como las gubias,

eligindose maderas
que no se astillan

de alta densidad y
fcilmente.

BENEFICIOS
CONSUMIDOR

AL

1. 1.
Residente. Se
activa la
economa local.
El residente
se beneficia
directamente del gasto que el turista destina a compras.
2. 2. Destino. Se practica un turismo sostenible: sano y
respetuoso. El turista tiene la oportunidad de experimentar y
conocer lo ms autntico del destino. A travs de estos
mercaditos y ferias, el turista puede conocer la personalidad
del destino y saciar la curiosidad del eterno viajero. Se
fomenta el respeto por la cultura local y permite que el
destino conserve su identidad.
3. 3. Turista. Aumenta el grado de satisfaccin del turista. Este
tipo de prctica facilita la convivencia inevitable entre el
turista y el residente. Ambos se benefician, sin intermediarios.
El turista es bien acogido y se siente a gusto.

ESTRATEGIAS PUBLICITARIAS
Qu se quiere comunicar?
Transmitir por medio de la artesana nacional, un amplio mercado que se
expanda por toda Latinoamrica y diferentes pases interesados en
conocer nuevos mbitos sociales, y promover por medio de nuestros
productos la identidad que nos acredita como salvadoreos, inculcando
de manera indirecta un toque de cultura a pases con diferentes
estructuras sociales y popularizndonos como los exportadores nmero
uno de artesanas en toda Centroamrica.
A quin?
Est disponible para todo pblico en general pero especialmente a
personas de 24 a 60 aos, ya que se espera por medio de nuestras

artesanas revivir y apropiarnos de nuestra cultura, siendo estas las

edades con ms atraccin a nuestro mercado de consumo de producto.
Cmo?
Se piensa hacer publicidad enfocada a los diferentes medios, radio,
televisin y prensa, tomando en cuenta los programas y estaciones de
radio con mayor demanda y rating en el pas, as como campaas
sociales promotoras de la cultura nacional y estudios de mercadeo y
aceptacin de nuestros productos.
En qu medios?
Como medios seleccionados para promover nuestra campaa, tenemos
la cadena televisiva TCS canales 2,4,6,VTV(canal 5) y canal cultural
salvadoreo Canal 10 quien se muestra interesado en promover nuestra
campaa con pro a la expansin cultural y apoyo a la misma. Grupo
radial SAMIX como alternativa radial ya que al contar con 14 estaciones
a nivel nacional nos facilita expandir el conocimiento y propaganda de
nuestros productos, llegando a lugares de nuestro pas que difcilmente
podramos cubrir, tomando muy en cuenta que su corporacin posee
expansin va internet con su aplicacin en PlayStore siendo an ms
probable que nuestro mensaje llegue a todas las comunidades por el
medio que ms se le facilite. Adems pensamos montar eventos
culturales para dar a conocer nuestro mercado, dialogando con algunas
alcaldas nacionales con mayor nmero de habitantes y mayor nmero
de turistas para hacer que las personas se acerquen a nuestras
diferentes ferias de la cultura y promover de manera ms fcil nuestros
productos.
Cundo?
MENSAJE
Soy un artesano, trabajo con mis manos, manos que dedican tiempo y esfuerzo para que
t tengas algo nico y valioso que te haga sentir especial, pues cada producto est
elaborado con un diseo nico y acabados de calidad, que cuidan detalle a detalle, su
exclusividad y prestigio. Arte Maya Pipil una empresa destinada para ti que te sumerge
en nuestra cultura y te transforma desde el interior en un salvadoreo ms. Aydanos a
fomentar nuestras races y hacer que El Salvador se convierta en el exportador nmero
uno de artesanas en toda Latinoamrica y el mundo entero. Vistanos en Calle y Colonia
Centroamrica No. 134 , San Salvador. Te atendemos De lunes a viernes de 8:00 AM a

5:00 PM, Sbado de 8:00 AM a 12:00 M. Bscanos en facebook como Artesanos de El

Salvador o llmanos a nuestro nmero 2223 6640 para pedidos o consultas. Arte Maya
Pipil, el arte de nuestras manos salvadoreas, es el mejor atributo de nuestros productos.